Chapters
µy*„sLiaRP¼½»R½®ªsWzµ³yù¸R…VM c »R½VÌÁ{qs ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVV
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ c ƒyLRiµR…V²R…V ƒyLS¸R…VßáV¬s»][ BÈýÁ®ƒsƒ«sVc
»R½VÌÁ{qs ¿RÁ ÇÁgRi»R½WöÇØù xmsp»y ƒyLS¸R…Vßá úzms¸R…W e »R½ryùM xmspÇØ„sµ³yƒ«sLi ¿RÁ r¡òú»R½Li NTPLi ƒ«s úaRPV»R½Li ª«sV¸R…W ee 1
ZNP[ƒ«s xmspÇØù xqsVò»y ZNP[ƒ«s xmspLS úxms´R…ª«sV»][ ª«sVV®ƒs[ e »R½ª«s xmspÇØù ry ‡Á˳ÏÁWª«s ZNP[ƒ«s ªy ª«sµR… ª«sWª«sVx¤¦Ü[ ee 2
»R½VÌÁ{qs®µ…[„s ƒyLS¸R…VßძsNRPV úzms¸R…VVLSÌÁV, xms„sú»R½\®ªsVƒ«sµj… .@LiµR…Lji¿Á[ xmspÑÁLixmsµR…gjiƒ«sµj…. H¾»½[ A®ªsV ¹¸…VVNRPä xmspÇØ„sµ³yƒ«sª«sVV, r¡òú»R½ª«sVV ƒyNRPV ¾»½ÖÁ¸R…Vª«so. @ÛÉýÁ[ A®ªsVƒ«sV »]ÌÁV»R½ Fsª«sLRiV xmspÑÁLiÀÁLji. Fsª«sLS®ªsVƒ«sV »]ÌÁV»R½ xqsVò¼½LiÀÁLji. J $x¤¦¦¦Lki ! A®ªsV ¬dsZNPLiµR…VÌÁNRPV xmspÇÁ¬ds¸R…VVLS\ÛÍÁƒ«sµj…. C„sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁ¬sõÉÓÁ¬s ƒyNRPV „sª«sLjiLiÀÁ ¿ÁxmsöVª«sVV.
xqsW»R½ Dªy¿RÁc xqsW»R½V²U…„sµ³R…ª«sVVgS afƒ«sNRPV¬s»][ @®ƒsƒ«sVc
ƒyLRiµR…xqsù ª«s¿RÁM úaRPV»y* úxmsx¤¦¦¦xqsù gRiLRiV²R…µ³R…*ÇÁM e NRPµj…Li NRP´j…»R½Vª«sWlLi[Û˳Á[ xmsoßáùLRiWFyLi xmsoLS»R½¬dsLi ee 3
ƒyLRiµR…V¬s ª«sWÈÁÌÁV „s¬s $x¤¦¦¦Lji xqsƒy»R½ƒ«sª«sVV, xmsoßáùLRiWxms\®ªsVƒ«s »R½VÌÁzqs „sxtsQ¸R…Vª«sVV¬sÈýÁV ¿Áxmsöµ]²R…lgiƒ«sV.
x¤¦¦¦LjiM xqsLiúFyxmsù »R½VÌÁ{qsLi lLi[®ªs[V ¿RÁ LRiª«sV¸R…W xqsx¤¦¦¦ e LRiª«sWxqsª«sWLi »yLi r¢Ë³ØgSùLi ¿RÁNSLRi g_LRi®ªs[ßá ¿RÁee 4
}qs}¤¦¦¦ ÌÁOUPQQøaRPè gRiLigS ¿RÁ »R½ryùaRPè ƒ«sª«sxqsLigRiª«sVLi e r¢Ë³ØgRiùLi g_LRiª«sLi N][Fyƒ«sõ }qs}¤¦¦¦ ¿RÁ xqsLRixqs*¼d½ ee 5
ry »yLi ÇÁxmnsWƒ«s NRPÌÁ}¤¦¦¦ ª«sW¬s¬ds x¤¦¦¦Lji xqs¬sõµ³_ e ú„ds²R…¸R…W ry*xmsª«sWƒy¿RÁèé ryLi»R½LôðSƒ«sLi ¿RÁNSLRi x¤¦¦¦ ee 6
xqsLRi*zqs®µô…[aRP*Lki ®µ…[„ds ÇìØ¬s¬ds zqsµôR…¹¸…Wgji¬ds e ‡Á˳ÏÁWªyµR…LRi+ƒ«sLi N][Fy»R½=LRi*ú»R½ ¿RÁ x¤¦¦¦lLi[LRix¤¦Ü[ ee 7
x¤¦¦¦LjiLRiõ µR…Xuíyù »R½VÌÁ{qsLi ËÜ[µ³R…LiVV»y* xqsLRixqs*¼d½Li e »R½µR…ƒ«sVÇìØLi gRiX{¤¦¦¦»y* ¿RÁ ÇÁgSƒ«sV »R½VÌÁ{qs ª«sƒ«sLi ee 8
$x¤¦¦¦Lji »R½VÌÁ{qs®µ…[„s¬s F~Liµj… ÌÁOUPQQø®µ…[„s»][ xqsª«sWƒ«sª«sVVgS A®ªsV»][ LRi„sVLixmsrylgiƒ«sV. A®ªsVNRPV ÌÁOUPQQø®µ…[„s»][ xqsª«sWƒ«s\®ªsVƒ«s g_LRiª«sª«sVVƒ«sV ª«sVLSùµR…ƒ«sV B¿Á胫sV. $x¤¦¦¦Lji ˳ØLRiùÌÁgRiV ÌÁOUPQQø, gRiLigRiÌÁV »R½VÌÁ{qs $x¤¦¦¦LRiVÌÁ ƒ«sW»R½ƒ«s xqsª«sWgRiª«sVª«sVVƒ«sV xqsz¤¦¦¦Li¿RÁVN]¬sLji. NS¬s xqsLRixqs*¼d½ ®µ…[„s ª«sWú»R½ª«sVV N][xmsª«sVV»][ µy¬s¬s xqsz¤¦¦¦LixmsÛÍÁ[µR…V.\|msgS $x¤¦¦¦Lji xqs¬sõµ³j…ÍÜ[®ƒs[ xqsLRixqs*¼d½®µ…[„s »R½VÌÁzqs»][ ªyµR…VÍØ²T… »R½VÌÁzqs¬s N]ÛÉíÁƒ«sV.@LiµR…Vª«sÌÁƒ«s »R½VÌÁ{qs®µ…[„s zqsgæRiVxms²T… »R½ƒ«sNRPV ÇÁLjigjiƒ«s @ª«sª«sWƒ«sª«sVVƒ«sV xqsz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[NRP @LiµR…LóSƒ«s\®ªsVƒ«sµj…. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s $x¤¦¦¦Lji xqsLRixqs*¼½¬s JµyLjiè A®ªsV @ƒ«sVÇìÁƒ«sV ¼d½zqsN]¬s »R½VÌÁ{qsª«sƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎÁþƒ«sV.
»R½ú»R½ gRi»y* ¿RÁ ryõ»y* ¿RÁ »R½VÌÁryù »R½VÌÁ{qsLi xqs¼d½Li e xmspÇÁ¸R…Wª«sWxqs µ³yù»y* »yLi r¡òú»R½Li ˳ÏÁNSòQù ¿RÁNSLRix¤¦¦¦ ee 9
$x¤¦¦¦Lji »R½VÌÁ{qsª«sƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×Áþ @¿RÁèÈÁ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqs »R½VÌÁzqs¬s µ³yù¬sLiÀÁ xmspÑÁLi¿Áƒ«sV. @ÛÉýÁ[ @»R½²R…V »R½VÌÁ{qs r¡òú»R½ª«sVV¬sÈýÁV ¿Á[|qsƒ«sV.
ÌÁOUPQQøª«sW¸R…W NSª«sVªyßÔá ÕdÁÇÁxmspLRi*Li µR…aSORPQLRiLi e ‡ÁXLiµyª«s¬ds¼½ ÛÇÁ[Li»R½Li ¿RÁ ª«sz¤¦¦¦õ ÇØ¸R…WLi »R½®ªs[Vª«s¿RÁ ee 10
$Li ú{¤¦¦¦Li NýUPLi HLi ‡ÁXLiµyª«s\®ƒsQù ry*¥¦¦¦ e @®ƒs[ƒ«s NRPÌÁö»R½LRiVߨ ª«sVLiú»R½ LSÛÇÁ[ƒ«s ƒyLRiµR… e
xmspÇÁ¹¸…[V¿RÁè „sµ³y®ƒs[ƒ«s xqsLRi*zqsµôðj…Li ÌÁÛ˳Á[ƒ«sõLRiM ee 11
xmnsVX»R½µk…}msƒ«s µ³R…W}msƒ«s zqsLiµR…WLRi ¿RÁLiµR…®ƒs[ƒ«s ¿RÁ e \®ƒs®ªs[®µ…[ùƒ«s ¿RÁ xmso}tsQößá ¿][xms¥¦¦¦lLi[ßá ƒyLRiµR… ee 12
x¤¦¦¦Ljir¡òú¾»½[ßá »R½Vuíyry ¿y „sLRiW÷é¸R…V ª«sV{¤¦¦¦LRiV¥¦¦¦»`½ e úxmsxqsƒyõ ¿RÁLRiߨLi˳Ü[ÛÇÁ[ ÇÁgSª«sV aRPLRißáLi aRPV˳ÏÁLi ee 13
ª«sLRiLi »R½\|qs#ù µR…µ_ „sxtñsvM ÇÁgRi»R½WöÇØù ˳ÏÁ##®ªs[¼½ ¿RÁ e @x¤¦¦¦Li »y*Li ¿RÁµ³R…Ljiuyù„sV xqs*ª«sVWLójiQõ ª«sORPQ{qs¼½ ¿RÁ ee 14
xqslLi[* »y*Li µ³yLRiLiVVxtsQùLi¼½ xqs*¸R…VLi ª«sVWLójiQõ xqsVLSµR…¸R…VMe B»R½VùQQNSòQù »yLi gRiX{¤¦¦¦»y* ¿RÁ úxms¸R…V¸R…° ry*ÌÁ¸R…VLi „s˳ÏÁVM ee 15
ÌÁOUPQQø, ª«sW¸R…V, NSª«sVV²R…V, xqsLRixqs*¼½ „dsLji ÕdÁÇØORPQLRiª«sVVÌÁV xmspLRi*ª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²R…gS ¿RÁ»R½VLóki „s˳ÏÁNRPòQùLi»R½\®ªsVƒ«s ‡ÁXLiµyª«s¬ds aRP‡ôÁª«sVVƒ«sNRPV @gjiõ ˳ØLRiù¸R…VgRiV ry*¥¦¦¦ aRPËôØLiaRP##\®ªsVƒ«sµj… »R½VÌÁ{qs ®µ…[„s ª«sVLiú»R½ª«sVV. @µj… xmsµj… ¸R…VORPQLRiª«sVVÌÁV gRiÌÁµj…. $Li ú{¤¦¦¦Li NýUPLi HLi ‡ÁXLiµyª«s\®ƒsQù ry*¥¦¦¦ ¸R…Vƒ«sVƒ«sµj… . NRPÌÁö ª«sXORPQª«sVVª«sLiÉÓÁ C ª«sVLiú»R½ª«sVV¿Á[ aSr¡òQûQQNRPò „sµ³yƒ«sª«sVVƒ«s xqsLRixqs*¼d½ ®µ…[„s¬s xmspÑÁLiÀÁƒ«s¿][ xqsª«sVxqsò zqsµôR…VÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV.
»R½VÌÁ{qs ®µ…[„s¬s ®ƒs[¼½ µk…xmsª«sVV»][, µ³R…Wxmsª«sVV»][, zqsLiµR…WLRi ¿RÁLiµR…ƒyƒ«sVÛÍÁ[xmsƒ«sª«sVVÌÁ»][ xmspÑÁLiÀÁ \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVƒ«sV |msÉíÓÁ xmsoxtsQöª«sVVÌÁ¿Á[ @LRi胫s ¿Á[zqs Dxms¥¦¦¦LRiª«sVVƒ«sV \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVgS |msÛÉíÁª«sÛÍÁƒ«sV.
BÈýÁV $x¤¦¦¦Lji ¿Á[zqsƒ«s »R½VÌÁ{qs r¡òQûú»R½ª«sVVƒ«s NS »R½VÌÁ{qs®µ…[„s »R½VÌÁ{qs ª«sXORPQª«sVV ƒ«sVLi²T… ª«sVLRiÌÁ A„sLRi÷é„sLiÀÁƒ«sµj…. ®ªsLiÈÁ®ƒs[ A »R½VÌÁ{qs ®µ…[„s „sxtñsvª«sVWLjiò FyµR…ª«sVVÌÁ\|ms ‡Á²T… aRPLRißáV®ªs[²R…VN]ƒ«sõµj…. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ƒyLS¸R…VßáV²R…V »R½VÌÁ{qs ®µ…[„s»][ ¬sƒ«sõLiµR…LRiV xmspÑÁLi»R½VLRi¬s ª«sLRi„sV¿Á胫sV. @ÛÉýÁ[ »R½VÌÁ{qsµR…ÎÏÁª«sVVƒ«sV »R½ƒ«s bPLRixqsV=Q\|msƒ«s µ³R…LjiLi»R½Vƒ«s¬s, »R½ƒ«s ª«sORPQQxqósÌÁª«sVV\|ms µ³R…LjiLi»R½Vƒ«s¬s @ÛÉýÁ[ ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV A ®µ…[„s¬s »R½ª«sV bPLRixqsV=ÌÁ\|ms µ³R…LjiLi»R½VLRi¬s ¿Ázmsö »R½ƒ«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ÁþF¡¹¸…Vƒ«sV.
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁc ƒyLRiµR…V²T…ÈýÁ²T…lgiƒ«sVc
NTPLi µ³yùƒ«sLi xqsòª«sƒ«sLi NTPLi ªy NTPLi ªy xmspÇØ„sµ³j…úNRPª«sVLi e »R½VÌÁryùaRPè ª«sVx¤¦¦¦Ë³ØgRi ªyùÆØù»R½V ª«sVL>Rizqs ee 16
xqsLRixqs*¼d½ ®µ…[„s µ³yùƒ«s®ªsVÈýÁVLi²R…Vƒ«sV? A®ªsV r¡òú»R½ª«sVV xmspÇØ xmsµôR…¼½ FsÈýÁVLi²R…Vƒ¯[ „sª«sLjiLi¿RÁª«sV¬s ƒyLS¸R…VßáV¬s @²T…lgiƒ«sV.
ƒyLS¸R…Vßá Dªy¿RÁc ƒyLS¸R…VßáV²T…ÈýÁV ƒyLRiµR…V¬s»][ @®ƒsƒ«sVc
@Li»R½L>ji»y¸R…WLi »R½ryùLi ¿RÁ gRi»y* ¿RÁ »R½VÌÁ{qsª«sƒ«sLi e x¤¦¦¦LjiM xqsLixmspÇÁù »R½Vuíyª«s »R½VÌÁ{qsLi „sLRi¥¦¦¦»R½VLRiM ee 17
xqsLRixqs*¼d½ ®µ…[„s ¿Á[xtísQÌÁª«sÌÁƒ«s »R½VÌÁ{qs®µ…[„s N][zmsLiÀÁ @Li»R½LôSƒ«sª«sVV ¿ÁLiµj…ƒ«sxmsöV²R…V $x¤¦¦¦Lji »R½VÌÁ{qsª«sƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×Áþ A®ªsVƒ«sV xmspÑÁLiÀÁ r¡òú»R½ª«sVV ¿Á[|qsƒ«sV.
$˳ÏÁgRiªyƒ«sVªy¿RÁc $ª«sVƒyõLS¸R…VßáV²T…ÈýÁV úFyLôðjiLi¿Áƒ«sVc
‡ÁXLiµyLRiWFyaRPè ª«sXOSQaRPè ¸R…V\®µ…NRPú»R½ ˳ÏÁª«sLi¼½ z¤¦¦¦ e „sµR…VLRi÷éµ³y}qsòƒ«s ‡ÁXLiµyLi ª«sV¼½öQû¸R…WLi »yLi ˳ÏÁÇÁª«sVùx¤¦¦¦Li ee 18
xmsoLS ‡Á˳ÏÁWª«s ¸R…W ®µ…[„ds ¥¦¦¦ùµ_ ‡ÁXLiµyª«s®ƒs[ ª«s®ƒs[ e ¾»½[ƒ«s ‡ÁXLiµyª«s¬ds ÆØù»y »yLi r¢Ë³ØgSùLi ˳ÏÁÇØª«sVùx¤¦¦¦Li ee 19
@xqsLiÛÆÁ[ùxtsv ¿RÁ „sZaP[*xtsv xmspÑÁ»y ¸R…W ¬sLRiLi»R½LRiLi e ¾»½[ƒ«s „saRP*xmspÑÁ»yÆØùLi ÇÁgRi»R½WöÇØùLi ˳ÏÁÇØª«sVùx¤¦¦¦Li ee 20
@xqsLiÆØù¬s ¿RÁ „saS*¬s xms„sú»yßÓá ¸R…V¸R…W xqsµy e »yLi „saRP*Fyª«s¬dsLi ®µ…[„dsLi „sLRi}¤¦¦¦ßá xqsøLSª«sVùx¤¦¦¦Li ee 21
®µ…[ªy ƒ«s»R½VuíyM xmsouyöߨLi xqsª«sVW}¤¦¦¦ƒ«s ¸R…V¸R…W „sƒy e »yLi xmsoxtsQöryLSLi aRPVµôyLi ¿RÁ úµR…Vxtísv„sV¿yèé„sV a][NRP»R½M ee 22
„sZaP[* ¸R…V»yöQûzmsò ª«sWú¾»½[ßá ˳ÏÁNRPòQùzƒ«sLiµ][ ˳ÏÁ##®ªs[»`½ úµ³R…Vª«sLi e ƒ«sLiµj…¬ds ¾»½[ƒ«s „sÆØù»y ry ú{ms»y ˳ÏÁ„s»y z¤¦¦¦ ®ªs[V ee 23
¸R…Vryù ®µ…[ªyùxqsVòÍØ ƒyzqsò „sZaP[*xtsv ¬sÐÁÛÍÁ[xtsv ¿RÁ e »R½VÌÁ{qs ¾»½[ƒ«s „sÆØù»y »yLi ¸R…W„sV aRPLRißáLi úzms¹¸…[V ee 24
NRPXxtñsQÒÁª«sƒ«s LRiWFy ¸R…W aRPaRP*¼½öQû¸R…V»R½ª«sW xqs¼d½ e ¾»½[ƒ«s NRPXxtñsQÒÁª«s¬ds¼½ ª«sVª«sV LRiORPQ»R½V ÒÁª«sƒ«sLi ee 25
‡ÁXLiµy (»R½VÌÁzqs) ª«sXORPQª«sVVÌÁV Fs¿RÁèÈÁƒ«sVLi²R…Vƒ¯[ A úxms®µ…[aRPª«sVVƒ«sV ‡ÁXLiµyª«sƒ«sª«sVLiµR…VLRiV. ª«sXORPQLRiWxmsª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ ƒy ú}ms¸R…Vzqs¬s »R½VÌÁzqs¬s }qs„sLi»R½Vƒ«sV. ‡ÁXLiµyª«sƒ«sª«sVVƒ«s ®ªsVVµR…ÌÁVƒ«sõLiµR…Vª«sÌÁƒ«s A®ªsVƒ«sV ‡ÁXLiµyª«s¬s ¸R…V¬s zmsÌÁV»R½VLRiV. xqsNRPÌÁ r¢Ë³ØgRiùª«s¼½ ¸R…VgRiV »R½VÌÁzqs¬s }qs„sLi»R½Vƒ«sV. xqsª«sVxqsò ÍÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[ xmspÇÁÌÁƒ«sLiµR…VN]ƒ«sVÈÁª«sÌÁƒ«s »R½VÌÁzqs „saRP*xmspÑÁ»R½ @ƒ«sV}msLRi úxmszqsµôj… ¿ÁLiµj…ƒ«sµj…. xqsª«sVxqsò úxmsxmsLi¿RÁª«sVVÌÁƒ«sV xms„sú»R½ª«sVV ¿Á[zqsƒ«sLiµR…Vª«sÌÁƒ«s A®ªsV „saRP*Fyª«s¬s\¹¸…Vƒ«sµj…. @ÉíÓÁ »R½VÌÁzqs¬s }qs„sLi»R½Vƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV Fs¬sõ „sµ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s xmsoxtsQöª«sVVÌÁV xqsª«sVLjiöLiÀÁƒ«sƒ«sV »R½VÌÁzqs ÛÍÁ[¬s¿][ ªyLRiV xqsLi»][xtsQxms²R…LRiV. A „sµ³R…ª«sVVgRi xmsoxtsQöª«sVVÌÁÍÜ[ ryLRi˳ÏÁW»R½\®ªsVƒ«sµj…, xmsLjiaRPVµôR…\®ªsVƒ«sµj… ¸R…VgRiV »R½VÌÁzqs¬s ¿RÁW²R…ª«sÛÍÁƒ«s¬s ¸R…VVƒ«sõµj…. úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«s ˳ÏÁgRiª«s¾»½[=ª«s ¿Á[¸R…VV xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ »R½VÌÁzqs ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«sLi»R½ ª«sWú»R½ª«sVVƒ«s úxmsÇÁÌÁV xqsLi»][ztsQLi»R½VLRiV. NSª«soƒ«s A®ªsV ƒ«sLiµj…¬s \¹¸…Vƒ«sµj…. @ÉíÓÁ »R½VÌÁzqs¬s ¿RÁWÀÁƒ«s¿][ ƒyNRPV ¿yÌÁ xqsLi»][xtsQª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. C úxmsxmsLi¿RÁª«sVVÌÁLiµR…¬sõÉÓÁÍÜ[ƒ«sV »R½VÌÁzqs»][ »R½VÌÁ »R½Wlgi[ªylLiª«sLRiV ÛÍÁ[ƒ«sLiµR…Vª«sÌÁƒ«s A®ªsVƒ«sV »R½VÌÁzqs ¸R…VLiµR…VLRiV. @ÉíÓÁ »R½VÌÁzqs¬s ®ƒs[ƒ«sV aRPLRißáV®ªs[®²…µR…ƒ«sV. A®ªsV NRPXxtñsv²R…ƒ«sgRiV ƒyNRPV ÒÁª«sƒ«sª«sVV (úFyß᪫sVV) ª«sLiÉÓÁµj…. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s NRPXxtñsQÒÁª«sƒ«s\¹¸…Vƒ«sµj…. ƒyNRPV FsÌýÁxmsöV²R…V ú}ms¸R…Vzqs¸R…VgRiV »R½VÌÁzqs ƒy úFyß᪫sVVÌÁƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁVgSNRP.
B¾»½[ùª«sLi xqsòª«sƒ«sLi NRPX»y* »R½ú»R½»R½róy LRiª«sWxms¼½M e µR…µR…LRi+ »R½VÌÁ{qsLi ryOSQ»`½ FyµR…xms®µ…[ø ƒ«s»yLi xqs¼d½Li ee 26
LRiVµR…¼d½ª«sVÕ³Áª«sW®ƒs[ƒ«s ª«sW¬s¬dsLi ª«sWƒ«sxmspÑÁ»yLi e úzms¸R…WLi µR…Xuíyù úzms¸R…VM bdPúxmnsVLi ªyxqs¸R…Wª«sWxqs ª«sORPQzqs ee 27
˳ØLRi»yùÇìØƒ«sLi gRiX{¤¦¦¦»y* ¿RÁ ry*ÌÁ¸R…VLi ¿RÁ ¸R…V¸R…° x¤¦¦¦LjiM e ˳ØLRi»yù xqsx¤¦¦¦ »R½¼d½öQû¼½Li NSLRi¸R…Wª«sWxqs xqs»R½*LRiLi ee 28
$ª«sVƒyõLS¸R…VßáV²R…V C „sµ³R…ª«sVVgS r¡òú»R½ª«sVV ¿Á[¸R…VgS »R½VÌÁ{qs ®µ…[„s µR…LRi+ƒ«s®ªsVVxqsgji @»R½¬s FyµR…xmsµR…øª«sVVÌÁ\|ms xms®²…ƒ«sV. @Õ³Áª«sWƒ«sª«s¼½ NSª«soƒ«s®ƒs[ G²R…Vè¿RÁVƒ«sõ A úzms¸R…VVLS\ÛÍÁƒ«s »R½VÌÁzqs¬s ¿RÁWÀÁ $x¤¦¦¦Lji A®ªsVƒ«sV »R½ƒ«s L]ª«sVVøƒ«s ¿Á[LRiVèN]®ƒsƒ«sV.
xqsLRixqs*¼d½ ®µ…[„s AÇìÁƒ«sV ¼d½zqsN]¬s $x¤¦¦¦Lji »R½VÌÁ{qs®µ…[„s»][ NRPÖÁzqs \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«sV ¿Á[lLiƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ @»R½²R…V xqsLRixqs*¼½»][ NRPÖÁzqs »R½VÌÁzqsNTP xqsLi»][xtsQª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV.
ª«sLRiLi „sxtñsvLôRiµ_ »R½|qsòQù „saRP*xmspÇØù ˳ÏÁ##®ªs[¼½ ¿RÁ e bPL][µ³yLSù¿RÁ xqslLi[*uyLi ª«sLiµyù ª«sV®ªs[V¼½ ¿RÁ ee 29
„suñ¡LRi*lLi[ßá ry ®µ…[„ds xmsLji»R½Vuíy ‡Á˳ÏÁWª«s x¤¦¦¦ e xqsLRixqs*¼d½ »yª«sWbýPxtsQù ªyxqs¸R…Wª«sWxqs xqs¬sõµ³_ ee 30
ÌÁOUPQQøQLæRiLigS xqszqsø»yLi »yLi xqsª«sWbýPxtsQù ¿RÁ ƒyLRiµR… e gRiXx¤¦¦¦Li úxms®ªs[aRP¸R…Vª«sWxqs „sƒ«s¹¸…[Vƒ«s xqs¼d½Li »R½µy ee 31
$ª«sV¥¦¦¦„sxtñsvª«so »R½VÌÁzqsNTP ¬dsª«so úxmsxmsLi¿RÁª«sVLiµR…V @LiµR…Lji¿Á[ xmspÑÁLixms‡Á²R…VµR…Vª«s¬s, bPL][µ³yLRiùgS NSgRiÌÁª«s¬s, ƒyNRPV NRPW²R… xmspÇÁ¬ds¸R…VVLSÌÁª«sgRiVµR…Vª«s¬s ª«sLRi®ªsVVxqslgiƒ«sV. »R½VÌÁzqs „sxtñsvª«sVWLjiò BÀÁ胫s ª«sLRiª«sVVƒ«sNRPV xqsLi»][xtsQxms®²…ƒ«sV. xqsLRixqs*¼d½®µ…[„s »R½VÌÁzqs¬s N_gjiÖÁLi¿RÁVN]¬s $x¤¦¦¦Lji xqs¬sõµ³j…ÍÜ[ DLi¿Áƒ«sV. @ÛÉýÁ[ ÌÁOUPQQø, gRiLigRiÌÁV A®ªsVƒ«sV @NRPV䃫s ¿Á[LRiVèN]¬s BLiÉÓÁNTP ¼d½zqsN]¬s ®ªs×ÁþLji. ‡ÁXLiµyLi ‡ÁXLiµyª«s¬dsLi „saRP*Fyª«s¬dsLi „saRP*xmspÑÁ»yLi e xmsoxtsQöryLSLi ƒ«sLiµj…¬dsLi ¿RÁ »R½VÌÁ{qsLi NRPXxtñsQÒÁª«s¬dsLi ee 32
G»R½ƒyõª«sWxtísQNRPLi \¿Á»R½»`½ r¡òú»R½ ƒyª«sWLôðRixqsLi¸R…VV»R½Li e ¸R…VM xmslhi[»yòLi ¿RÁ xqsLixmspÇÁù r¡zaRP* ®ªs[Vµ³R…xmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ ee 33
‡ÁXLiµR…, ‡ÁXLiµyª«s¬s, „saRP*Fyª«s¬s, „saRP*xmspÑÁ»R½, xmsoxtsQöryLRi, ƒ«sLiµj…¬s, »R½VÌÁzqs, NRPXxtñsQÒÁª«s¬s @®ƒs[ »R½VÌÁzqs ¹¸…VVNRPä Fs¬s„sVµj…}msLýRiƒ«sV @LôðRixqsz¤¦¦¦»R½ª«sVVgS ¿RÁµR…Vª«soƒ«sV A®ªsVƒ«sV xmspÑÁLiÀÁƒ«sªyLjiNTP @aRP*®ªs[Vµ³R…¸R…WgRiª«sVV¿Á[zqsƒ«s xmnsÖÁ»R½ª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV.
NSLjiòNUP F¢Lñjiª«sW¸R…WLi¿RÁ »R½VÌÁryù ÇÁƒ«sø ª«sVLigRiÎÏÁLi e »R½ú»R½ »R½xqsùaRPè xmspÇØ ¿RÁ „sz¤¦¦¦»y x¤¦¦¦Ljiߨ xmsoLS ee 34
»R½ryùLi ¸R…VM xmspÇÁ¹¸…[V»yòLi ¿RÁ ˳ÏÁNSòQù ¿RÁ „saRP*Fyª«s¬dsLi e xqsLRi*FyFyµj…*¬sLRiVøQQN][ò „sxtñsvÍÜ[NRPLi xqs gRi¿RÁèé¼½ ee 35
NSLjiòZNP[ »R½VÌÁ{qsxmsú»R½Li „sxtñsQ®ªs[ ¹¸…W µR…µy¼½ ¿RÁ e gRiªyª«sV¸R…VV»R½ µyƒ«sxqsù xmnsÌÁª«sWF¡õ¼½ ¬sbPè»R½Li ee 36
@xmsoú»][ ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ xmsoú»R½Li úzms¸R…W{¤¦¦¦ƒ¯[ ÌÁÛ˳Á[¼½öQû¸R…WLi e ‡ÁLiµ³R…V{¤¦¦¦ƒ¯[ ÌÁÛ˳Á[µR…÷Liµ³R…VLi r¡òQûú»R½xqsøLRißá ª«sWú»R½»R½M ee 37
L][gS»yöQûª«sVV¿RÁù¾»½[ L][gS»`½ ‡Áµô][ª«sVV¿Á[ù»R½ ‡ÁLiµ³R…ƒy»`½ e ˳ÏÁ¸R…Wƒ«sVøÂ¿Á[ù»R½ Õ³dÁ»R½xqsVò FyFyƒ«søÂ¿Á[ù»R½ Fy»R½NUP ee 38
NSLkiòNRP F¢LñRi„sVƒy²R…V »R½VÌÁzqs ÇÁ¬søLiÀÁƒ«sµj…. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s A ƒy²R…V $x¤¦¦¦Lji »R½VÌÁ{qsxmspÇÁƒ«sV »]ÌÁV»R½ ¿Á[zqsƒy²R…V. @ÛÉýÁ[ Aµj…ƒ«sª«sVVƒ«s »R½VÌÁ{qs®µ…[„s xmspÇÁƒ«sV ˳ÏÁNTPò»][ ¿Á[zqsƒ«s ª«sWƒ«sª«so²R…V xqsª«sVxqsò Fyxmsª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… „s¬sLRiVøNRPVòQ\®²… „sxtñsvÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ¿Á[LRiVN]ƒ«sVƒ«sV.
NSLkiòNRPª«sWxqsª«sVVƒ«s „sxtñsvª«soƒ«sV »R½VÌÁzqs»][ xmspÇÁ¿Á[zqsƒ«s ªy²R…V xmsµj…®ªs[ÌÁ Aª«soÌÁƒ«sV µyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. »R½VÌÁ{qs®µ…[„s ¹¸…VVNRPä @xtísQƒyª«sV r¡òú»R½ª«sVVƒ«sV xqsøLjiLiÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ xmsoú»R½VÌÁV ÛÍÁ[¬sªy¬sNTP xmsoú»R½VÌÁV NRPÌÁVgRiVµR…VLRiV. ˳ØLRiùÛÍÁ[¬sªy¬sNTP ˳ØLRiù, ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁV ÛÍÁ[¬sªy¬sNTP ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁV ÌÁÕ³ÁLi»R½VLRiV. @ÛÉýÁ[ L][gji L][gRiª«sVVƒ«sVLi²T… ª«sVVNRPVò²R…gRiVƒ«sV. NSLSgSLRi‡ÁµôR…V²R…V NSLSgSLRi‡ÁLiµ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sVLi²T… µR…WLRiª«sVgRiVƒ«sV. ˳ÏÁ¸R…Vxms²T…ƒ«sªy¬s ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVÌÁV, FyFy»R½Vø¬s Fyxmsª«sVVÌÁV @¬sõ¸R…VV »]ÌÁgji F¡ª«soƒ«sV.
B¾»½[ùª«sLi NRP´j…»R½Li r¡òú»R½Li µ³yùƒ«sLi xmspÇØ„sµ³j…Li úaRPVßáV e »R½*®ªs[Vª«s ®ªs[µR… ÇØƒyzqs NSßá*aSÆÜ[NRPò®ªs[Vª«s ¿RÁ ee 39
¸R…VµR…*QZOP[QQù xmspÇÁ¹¸…[V»yòLi ¿RÁ ˳ÏÁNSòQù ¿yªyx¤¦¦¦ƒ«sLi „sƒy e Dxms¿y\lLiM u¡²R…aRPÕ³ÁM µ³yùƒ«sLi Fy»R½NRPƒyaRPƒ«sLi ee 40
»R½VÌÁ{qsLi xmsoxtsQöryLSLi ¿RÁ xqs¼d½Li xmspÇØùLi ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSLi e NRPX»R½õQQö Fy}msµ³R…ø µy¥¦¦¦¸R…V ÇÁ*ÌÁµR…gjiõ bPÆÜ[xmsª«sWLi ee 41
xmso}tsQöxtsv »R½VÌÁƒyzxmsùryù ƒy{qs®µô…[„dsxtsv ªy ª«sVV®ƒs[ e xms„sú»R½LRiWFy xqsLS*xqsV »R½VÌÁ{qs ry ¿RÁ NUPLjiò»y ee 42
bPL][µ³yLSùLi ¿RÁ xqslLi[*uyLi Czms=»yLi „saRP*Fyª«s¬dsLi e ÒÁª«sƒ«sVøQQNSòLi ª«sVVNTPòµyLi ¿RÁ ˳ÏÁÇÁ»yLi x¤¦¦¦Lji˳ÏÁNTPòµyLi ee 43
B¼½µ³yù»y* ¿RÁ xqsLixmspÇÁù xqsVò»y* ¿RÁ úxmsß᮪s[VµR…V÷µ³R…M e DNRPòLi »R½VÌÁxqsVùFyÆØùƒ«sLi NTPLi ˳ÏÁW¸R…VM úa][»R½V„sV¿RÁèézqs ee 44
»R½VÌÁ{qs®µ…[„s r¡òú»R½ª«sVV \|ms „sµ³R…ª«sVVgS ƒ«sVƒ«sõµj…. µ³yùƒ«sª«sVV xmspÇØ„sµ³j…¬s ¬dsNRPV ¾»½ÛÍÁöµR…ƒ«sV. NSߨ*aSÅÁ¸R…VLiµR…V }msL]䃫s‡Á²T…ƒ«s »R½VÌÁ{qs®µ…[„s xmspÇØ„sµ³j… ¬dsNRPV NRPW²y ¾»½ÖÁ¸R…VVƒ«sV. Hƒ«sƒ«sV ¬dsNRPV µy¬s¬s }msL]äLiµR…Vƒ«sV. »R½VÌÁ{qs®µ…[„s¬s Aªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VNRPVLi²R…®ƒs[ ˳ÏÁNTPò»][ u¡²R…a][xms¿yLRiª«sVVÌÁ»][ A®ªsVƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. A®ªsV »R½VÌÁzqs, xmsoxtsQöryLRi, xqs¼½, xmspÇÁÙùLSÌÁV, ª«sWƒ«sª«soÌÁV ¿Á[zqsƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁ¬sõÉÓÁ¬s ƒ«sbPLixms¿Á[¸R…VVƒ«sµj…. xmsoxtsQöª«sVVÌÁÍÜ[, ®µ…[ª«s»R½ÌÁÍÜ[ »R½VÌÁzqsNTP (»R½VÌÁƒ«s) xqsª«sWƒ«sª«sVV Fsª«s*LRiV ÛÍÁ[ƒ«sLiµR…Vª«sÌÁƒ«s A®ªsV »R½VÌÁzqs\¹¸…Vƒ«sµj…. A®ªsV @LiµR…LjiNTP bPL][µ³yLRiù @LiµR…LjiN][LjiNRPÌÁV ¼d½LRiV胫sµj…, „saRP*Fyª«s¬s, ÒÁª«sƒ«sVøQQNRPò, A®ªsVƒ«sV }qs„sLi¿RÁVªyLjiNTP x¤¦¦¦Lji˳ÏÁNTPò¬s ª«sVVNTPò¬s B¿RÁVè xqs*˳ت«sª«sVV NRPÌÁµj…. NSª«soƒ«s »R½VÌÁzqs¬s µ³yù¬sLiÀÁ »R½LRiVªy»R½ u¡²R…a][xms¿yLRiª«sVVÌÁ»][ xmspÑÁLiÀÁ r¡òú»R½ª«sVV ¿Á[zqs A®ªsVNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV.
ƒyLRiµy ! ¬dsNTPLi»R½ª«sLRiNRPV »R½VÌÁxqsVùFyÆØùƒ«sª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁzms¼½¬s. Hƒ«sƒ«sV „sƒ«sƒ«sÌÁzqsƒ«s®µ…[\®ªsVƒ«s Dƒ«sõ¿][ @²R…VgRiVª«sVV. ¬dsNRPV ®ƒs[ƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV @¬s ƒyLS¸R…VßáV²R…®ƒsƒ«sV.
B¼½ $ú‡Áx¤¦¦¦øQ\®ªsª«slLi[ò ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ µj…*¼d½¹¸…[V úxmsNRPX¼½ ÅÁLi®²…[ ƒyLRiµR… ƒyLS¸R…Vßá xqsLiªy®µ…[
»R½VÌÁxqsVùFyÆØùƒ«sLi ƒyª«sV µy*„sLiaRP¼½»R½®ªsWzµ³yù¸R…VM ee
$ ú‡Áx¤¦¦¦ø \®ªsª«sLRiò ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s lLiLi²R…ª«sµR…gRi úxmsNRPX¼½ ÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s, ƒyLRiµR… ƒyLS¸R…Vßá xqsLiªyµR…ª«sVVÍÜ[¬s »R½VÌÁxqsVùFyÆØùƒ«sª«sVƒ«sV
BLRiVª«sµj… lLiLi²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV.
sri vedavyasuni Brahavyvarthamaha Puranamu-1
Chapters