Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

sri vedavyasuni Brahavyvarthamaha Puranamu-1    Chapters   

GNRP„sLibP»R½»R½®ªsWzµ³yù¸R…VM c ryÌÁúgSª«sV „sª«sLRißá

ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ c ƒyLRiµR…V²R…V ƒyLS¸R…VßáV¬s»][¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV c

ƒyLS¸R…VßáaRPè ˳ÏÁgRiªyƒ±s „dsLSùµ³yƒ«sLi ¿RÁNSLRi x¤¦¦¦ e »R½VÌÁryùLi ZNP[ƒ«s LRiW}msßá »R½®ƒs[ø ªyùÆØù»R½Vª«sVL>Rizqs ee 1

˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…gRiV ƒyLS¸R…VßáV²R…V »R½VÌÁ{qs®µ…[„s»][ FsÈýÁV xqsLigRi„sVLi¿Áƒ¯[ Aª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sLi»R½¸R…VV ƒyNRPV „sª«sLRiª«sVVgS ¾»½ÌÁögRiÌÁLRiV.

ƒyLS¸R…Vßá Dªy¿RÁ c ƒyLS¸R…VßáV²R…V ƒyLRiµR…V¬s»][¬sÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV.

ƒyLS¸R…VßáaRPè ˳ÏÁgRiªyƒ±s ®µ…[ªyƒyLi ryµ³R…®ƒs[ƒ«s ¿RÁ e aRPLiÅÁ¿RÁW²R…xqsù LRiW}msßá lLi[®ªs[V »R½úµR…ª«sV¸R…W xqsx¤¦¦¦ ee 2

aRPLiÅÁ ¿RÁW²R…xqsù NRPª«s¿RÁLi gRiX{¤¦¦¦»y* ª«sW¸R…V¸R…W x¤¦¦¦LjiM e xmsoƒ«sLji*µ³y¸R…V »R½úµR…WxmsLi ÇÁgSª«sV »R½VÌÁ{qsgRiXx¤¦¦¦Li ee 3

µR…VLiµR…VÕ³ÁLi ªyµR…¸R…Wª«sWxqs »R½VÌÁ{qs µy*LRixqs¬sõµ³_ e ÇÁ¸R…VaRP‡ôÁLRiª«sµy*LS ËÜ[µ³R…¸R…Wª«sWxqs xqsVLiµR…LkiLi ee 4

»R½¿RÁVûQèé»y* ry ¿RÁ ryµ³k…*¿RÁ xmsLRiª«sWƒ«sLiµR…xqsLi¸R…VV»y e LSÇÁª«sWLæRi gRiªyZOP[Qßá µR…µR…LRi+ xmsLRiª«sWµR…LS»`½ ee 5

ú‡Áx¤¦¦¦øâßá[˳Ü[ù µ³R…ƒ«sLi µR…»y* NSLRi¸R…Wª«sWxqs ª«sVLigRiÎÏÁLi e ‡ÁLiµj…˳Ü[ù Õ³ÁORPVZNP[˳ÏÁùaRPè ªyÀÁZNP[˳Ü[ù µ³R…ƒ«sLi µR…µ_ ee 6

@ª«sLRiVx¤¦¦¦ù LRi´y®µô…[ª¯[ ®µ…[ªyùaRPè ˳ÏÁª«sƒ«sLi ¸R…V¸R…° e @ª«sVWÌÁù LRi»R½õ xqsLiNýRPVxmsòLi xqsVLiµR…LRiLi xqsVª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiLi ee 7

ƒyLS¸R…VßáV²R…V ®µ…[ª«s»yNSLRiùª«sVVƒ«sV ryµ³j…Li¿RÁVÈÁ\ZNP aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V¬s ®ªs[xtsQª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ »R½VÌÁ{qs®µ…[„s gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ¿Á[lLiƒ«sV. A®ªsV BLiÉÓÁª«sVVLiµR…V µR…VLiµR…VÕ³Á ªyµR…ùª«sVVƒ«sV ú®ªsWgjiLi¿RÁV¿RÁV ÇÁ¸R…V aRP‡ôÁª«sVV»][ »R½VÌÁ{qs®µ…[„s¬s zmsÖÁ¿Áƒ«sV. @xmsöV²R…V aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V¬s ®ªs[xtsQª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ ƒyLS¸R…VßáV²R…V xmsÖÁNTPƒ«s ÇÁ¸R…V aRP‡ôÁª«sVVƒ«sV „s¬s »R½VÌÁzqs »R½ƒ«s ˳ÏÁLRiò ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][²T… ¸R…VVµôR…ª«sVVƒ«s „sÇÁ¸R…Vª«sVV ryµ³j…Li¿Áƒ«s¬s ˳؄sLiÀÁ „sVNTPäÖÁ Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ @»R½¬s¬s gRiªyORPQª«sVVƒ«sVLi²T… (NTPÉÓÁNUP) ¿RÁWÀÁƒ«sµj…. ®ªsLiÈÁ®ƒs[ »R½VÌÁzqs @µ³j…NRP xqsLi»][xtsQª«sVV»][ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV µyƒ«sª«sVVÌÁV ¿Á[zqsƒ«sµj…. @ÛÉýÁ[ NSLSgSLRi‡ÁµôR…VÌÁNRPV, ÕÁ¿RÁègSLiú²R…NRPV µyƒ«sª«sVVÌÁV ¿Á[zqsƒ«sµj….

@xmsöV²R…V aRPLiÅÁ¿RÁW²R…®ªs[xtsQµ³yLji ¸R…VgRiV ƒyLS¸R…VßáV²R…V LRi´R…ª«sVVƒ«sVLi²T… NTPLiµj…NTP µj…gji »R½VÌÁ{qs®µ…[„s ˳ÏÁª«sƒ«sª«sVVÍÜ[¬sNTP ®ªsÛÎÁþƒ«sV.

µR…Xuíy* ¿RÁ xmsoLRi»R½M NSLi»R½Li aSLi»R½Li NSLi»y ª«sVVµy¬s*»y e »R½»yöµR…Li OSQÎÏÁ¸R…Wª«sWxqs ƒ«sƒyª«sV ¿RÁ LRiVL][µR… ¿RÁ ee 8

LRi»R½õzqsLi¥¦¦¦xqs®ƒs[ LRi®ªs[Vù ªyxqs¸R…Wª«sWxqs NSª«sVVNUP »yLi‡ÁWÌÁLi ¿RÁ µR…µ_ »R½\|qs#ø NRPLRiWöLSµj… xqsVªyzqs»R½Li ee 9

@µR…ù ®ªs[V xqsxmnsÌÁLi ÇÁƒ«sø x¤¦¦¦ùµR…ù®ªs[V xqsxmnsÍØM úNTP¸R…WM e LRiߨgRi»R½Li ¿RÁ úFyâßá[aRPLi xmsaRPùLi»yùaRPè xmsoƒ«sLæRiQX}¤¦¦¦ ee 10

xqszqsø»y xqsNRPÉØORPQLi ¿RÁ xqsNSª«sW xmsoÌÁNSLiÀÁ»y e xmsúxms¿RÁèé LRiß᪫sX»yòLi»R½Li NSLi»R½Li ª«sVµ³R…VLRi¸R…W gjiLS ee 11

»R½VÌÁ{qs®µ…[„s »R½ƒ«sZNPµR…VLRiVgS ¬sÌÁ‡Á²T…¸R…VVƒ«sõ ˳ÏÁLRiòƒ«sV ($x¤¦¦¦Lji¬s) ¿RÁWÀÁ xqsLi»][xtsQª«sVV»][ @»R½¬s NSÎÏÁ§þ NRP²T…gji ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ @»R½¬s¬s LRi»R½õzqsLi¥¦¦¦xqsƒ«sª«sVVƒ«s NRPWLRiVèLi²R…ÛËÁÛÉíÁƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ @»R½¬sNTP NRPLRiWöLSµj… xqsVªyxqsƒ«s úµR…ª«sùª«sVVÌÁ¿Á[ xqsVªyzqs»R½\®ªsV ¸R…VVƒ«sõ »yLi‡ÁWÌÁª«sVV¬sÀÁè ƒy ˳ÏÁLRiò LRißáLRiLigRiª«sVVƒ«sVLi²T… ZOP[Qª«sVª«sVVgS BÌýÁV ¿Á[Ljiƒ«sLiµR…Vª«sÌÁƒ«s, ƒy ÇÁƒ«søxqsxmnsÌÁ\®ªsVƒ«sµj…. ®ƒs[ƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s xmsoßáùNSLRiùª«sVVÌÁ¬sõ xqsxmnsÌÁ\®ªsVƒ«s„s @¬s »R½VÌÁzqs xmsÖÁNTP LRißáLRiLigRiª«sVVƒ«s ÇÁLjigjiƒ«s „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«s¬sõÉÓÁ¬s „sª«sLjiLixmso²R…¬s ª«sVµ³R…VLRi\®ªsVƒ«s ª«sWÈÁÌÁ»][ xmsÖÁNTPƒ«sµj….

»R½VÌÁxqsVùªy¿RÁ c »R½VÌÁ{qs®µ…[„s BÈýÁ®ƒsƒ«sV c

@xqsLiÅÁù „saRP*xqsLix¤¦¦¦LSòQû ryLóRiª«sWÇÝ »R½ª«súxms˳Ü[ e NRP´R…Li ‡Á˳ÏÁWª«s „sÇÁ¸R…Vxqsò®ƒsø ú‡ÁWz¤¦¦¦ NRPXFy¬s®µ³…[ ee 12

»R½VÌÁ{qs ª«s¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* úxmsx¤¦¦¦xqsù NRPª«sVÍØxms¼½M e aRPLiÅÁ¿RÁW²R…xqsù LRiW}msßá »yª«sVVªy¿yƒ«sX»R½Li ª«s¿RÁM ee 13

J úxms˳ÏÁW @xqsLiÆØùNRP\®ªsVƒ«s „saRP*ª«sVVÌÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬s xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁV xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s»][ ¬ds®ªs[„sµ³R…ª«sVVgS ¸R…VVµôR…ª«sVV ¿Á[zqs¼½„s. A ¸R…VVµôR…ª«sVVƒ«s ¬dsNRPV „sÇÁ¸R…V®ªsVÈýÁV ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«sµj… @¬s »R½VÌÁzqs @²R…VgRigS aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V¬s LRiWxmsoƒ«sƒ«sVƒ«sõ ƒyLS¸R…VßáV²y®ªsV»][ BÈýÁ®ƒsƒ«sV.

$x¤¦¦¦LjiLRiVªy¿RÁ c aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V¬s ®ªs[xtsQª«sVVƒ«sƒ«sVƒ«sõ $x¤¦¦¦Lji BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV.

Aª«s¹¸…WM xqsª«sVLRiLi NSLi¾»½[ xmspLñRiª«sV‡ôÁLi ‡Á˳ÏÁWª«s x¤¦¦¦ e ƒya][ ‡Á˳ÏÁWª«s xqslLi[*uyLi µyƒ«sªyƒyLi ¿RÁ NS„sV¬s ee 14

ú{ms¼½Li¿RÁ NSLRi¸R…Wª«sWxqs ú‡Á¥¦¦¦ø¿RÁ xqs*¸R…Vª«sWª«s¹¸…WM e ®µ…[ªyƒyª«sVµ³j…NSLRiaRPè úxmsµR…»][ò ú‡Áx¤¦¦¦øßØ xmsoLS ee 15

ª«sV¸R…WzgRi»R½Li xqs*˳ÏÁª«sƒ«sLi bPª«sÍÜ[NRPLi bPª¯[gRi»R½M e B»R½V=QQNSòQù ÇÁgRi»yLi ƒy´R…M aRP¸R…Vƒ«sLi ¿RÁ ¿RÁNSLRix¤¦¦¦ ee 16

lLi[®ªs[V LRiª«sWxms¼½xqsòú»R½ LSª«sW¸R…W xqsx¤¦¦¦ ƒyLRiµR… e ry ryµ³k…* xqsVÅÁ xqsLi˳Ü[gSµyNRPL<Rißá ª«sù¼½úNRPª«sW»`½ ee

xqsLRi*Li „s»R½LRiä¸R…Wª«sWxqs NRPxqsòQù®ªs[V®ªs[»R½Vùªy¿RÁ x¤¦¦¦ ee 17

"" J »R½VÌÁ{qs ƒyNRPV xmsLRiª«sVbPª«soƒ«sNRPV ª«sVµ³R…ù INRP xqsLiª«s»R½=LRiNSÌÁª«sVV ¸R…VVµôR…ª«sVV rygjiƒ«sµj…. ÀÁª«sLRiNRPV A¸R…VVµôR…ª«sVVÍÜ[ LSORPQxqsVÌÁLiµR…LRiV ¿RÁ¬sF¡LiVVLji. @xmsöV²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V ª«sW BµôR…Lji ª«sVµ³R…ù xqsLiµ³j…¬s ¿Á[|qsƒ«sV. µy¬s úxmsNSLRiª«sVV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ LSÇÁùª«sVV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ NUP¸R…V‡Á²T…ƒ«sµj…. ®ƒs[ƒ«sV B¿RÁèÉÓÁNTP LSgS bPª«so²R…V bPª«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV F¡¹¸…Vƒ«sV'' @¬s xmsÖÁNTP aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V¬s LRiWxmsª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ $x¤¦¦¦Lji aRP¸R…VùQ\|ms xmsLRiVLi²T… »R½VÌÁzqs»][ xqsLi˳Ü[gRi®ªsVVƒ«slLi胫sV. NS¬s ryµ³j…*¸R…VgRiV »R½VÌÁzqs xqsVÅÁxqsLi˳Ü[gRiª«sVVƒ«s ÇÁLjigjiƒ«s ª«sù¼½úNRPª«sVª«sVVª«sÌÁƒ«s @»R½¬s¬s aRPLiNTPLiÀÁ ¬ds®ªsª«sª«s*LRiª«s¬s aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V¬s LRiWxmsª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ @»R½¬sƒ«s²T…lgiƒ«sV.

»R½VÌÁxqsVùªy¿RÁ c »R½VÌÁ{qs®µ…[„s C „sµ³R…ª«sVVgS $x¤¦¦¦Lji»][ @®ƒsƒ«sV. c

N][ ªy »R½*Li ª«sµR… ª«sW¹¸…[Va][ ˳ÏÁVNSòzx¤¦¦¦Li ª«sW¸R…V¸R…W »R½*¸R…W ee 18

µR…WLkiNRPX»R½Li ª«sV»R½=¼d½»R½*ª«sV´R…ªy »y*Li aRPFyª«sVùx¤¦¦¦Li e »R½VÌÁ{qs ª«s¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* x¤¦¦¦LjiM aSxms˳ÏÁ##¹¸…[Vƒ«s ¿RÁ ee 19

µR…µ³yLRi ÖdÁÌÁ¸R…W ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s ry*Li ª«sVWLjiòLi xqsVª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiLi e µR…µR…LRi+xmsoLRi»][ ®µ…[„ds ®µ…[ª«s®µ…[ª«sLi xqsƒy»R½ƒ«sLi ee

ƒ«s„dsƒ«s ¬dsLRiµR…aSùª«sVLi aRPLRi»R½öLiNRPÇÁ ÍÜ[¿RÁƒ«sLi ee

N][ÉÓÁ NRPLiµR…LRiö ÖdÁÍØË³ÏÁLi LRi»R½õ˳ÏÁWxtsQßá ˳ÏÁWztsQ»R½Li e CxtsQµôyxqsùLi úxmsxqsƒyõxqsùLi a][Õ³Á»R½Li {ms»R½ªyxqsry e 21

»R½Li µR…Xuíy* NS„sV¬ds NSª«sW»`½ ª«sVWLSèéLi xqsLiúFyxms ÖdÁÌÁ¸R…W e xmsoƒ«saRPè ¿Á[»R½ƒyLi úFyxmsù xmsoƒ«sM ry »R½ª«sVVªy¿RÁ x¤¦¦¦ ee 22

}¤¦¦¦ ƒy´R… ¾»½[ µR…¸R…W ƒyzqsò Fyuyßá xqsµR…XaRPxqsù ¿RÁ e ¿³RÁÛÍÁ[ƒ«s µ³R…LRiø ˳ÏÁLilgi[ƒ«s ª«sVª«sV ry*„dsV »R½*¸R…W x¤¦¦¦»R½M ee 23

Fyuyßá xqsµR…XaRPxqsòQùLi ¿RÁ µR…¸R…W{¤¦¦¦ƒ¯[ ¸R…V»R½M úxms˳Ü[ e »R½ryø »yöuyßá LRiWxmsxqsòQ*Li ˳ÏÁV„s ®µ…[ª«s ˳ÏÁªyzµ³R…Vƒy ee 24

¹¸…[V ª«sµR…Li¼½ µR…¸R…WzqsLiµ³R…VLi »y*Li ¾»½[ ú˳ØLi¼½ ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM e ˳ÏÁN][ò „sƒyzxmsLS®µ³…[ƒ«s xmsLSlLói[ ¿RÁ NRP´R…Li x¤¦¦¦»R½M ee 25

µR…VLRi*QX»R½òxqsòQùLi ¿RÁ xqsLRi*ÇìÜ[ ƒ«s ÇØƒyzqs xmsLRiª«sùµ³yLi e @»R½xqsòQ*®ªs[VNRP ÇÁƒ«sVztsQ xqs*®ªs[Vª«s „sxqsøLjixtsQùzqs ee 26

ª«sW¸R…W„s¸R…VgRiV ¬ds®ªsª«sLRiª«so? ƒ«sƒ«sVõ ®ªsWxqsª«sVV ¿Á[zqs @ƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ¼½„s. ƒy Fy¼½úª«s»R½ùª«sVVƒ«sV ª«sVLiÈÁgRiÖÁzms¼½„s. B¬sõ ª«sWÈÁÛÍÁLiµR…VÌÁNRPV, ¬sƒ«sVõ BxmsöV®²…[ aRPzmsLi»R½Vƒ«sV @¬s »R½VÌÁ{qs ®µ…[„s @ƒ«sgS $x¤¦¦¦Lji ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV»][ @LiµR…\®ªsVƒ«s »R½ƒ«s LRiWxmsoƒ«sV µ³R…LjiLi¿Áƒ«sV. »R½VÌÁ{qs®µ…[„s »R½ƒ«sZNPµR…VLRiVgS ¬sÌÁV¿RÁVƒ«sõ ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…V, xqsƒy»R½ƒ«sV²R…V, ¬dsÌÁ®ªs[VxmnsVaSùª«sVV²R…V aRPLRi»R½öµR…øª«sVVÌÁª«sLiÉÓÁ ®ƒs[ú»R½ª«sVVÌÁV NRPÌÁªy²R…V. N][ÉÓÁª«sVƒ«sø´R…NSLRiV²R…V, LRi»R½õ˳ÏÁWxtsQß᪫sVVÌÁ¿Á[ @ÌÁLiNRPX»R½V²R…V, {ms»R½ª«sxqsVòQû²R…V, {ms»R½ª«sxqsVòQû²R…V, ÀÁLRiVƒ«sª«so*»][ ƒ«sVƒ«sõ $x¤¦¦¦Lji¬s ¿RÁWÀÁ NS„sV¬s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ª«sVWLRiè郯Liµj…ƒ«sµj…. ®ªsLiÈÁ®ƒs[ xqsøQX¼½NTP ª«sÀÁè »R½VÌÁ{qs®µ…[„s $x¤¦¦¦Lji»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV.

JÍÜ[NRPƒy´R… ! LSLiVVª«sLiÉÓÁ ¬dsNRPV µR…¸R…VÛÍÁ[µR…V. ¬dsª«so ƒy ˳ÏÁLRiòƒ«sV ®ªsWxqsgjiLiÀÁ @µ³R…LRiø ª«sWLæRiª«sVVƒ«s ¿RÁLizms¼½„s. ¬dsª«so µR…¸R…W{¤¦¦¦ƒ«sV²R…ª«so. Fyuyß᪫sVV ª«sLiÉÓÁªy²R…ª«so. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVƒ«s FyuyßáLRiWxmso²R…xmso NRPª«sVVø. N]LiµR…LRiV @ÇìØƒ«sª«sVVª«sÌÁƒ«s ¬sƒ«sVõ NRPLRiVߨzqsLiµ³R…Vª«sLiµR…VLRiV. NS¬s ¬ds ˳ÏÁNRPVò¬s »R½xmsöVÛÍÁ[NRPF¡LiVVƒ«sƒ«sV B»R½LRiVÌÁ N]LRiNRPV @»R½¬s¬s ¿RÁLizms¼½„s. ¬dsª«so µR…VLSøLæRiV²R…ª«so. xqsLRi*ÇìÁÙ²R…\®ªsƒ«s ¬dsª«so B»R½LRiVÌÁ µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV gRiª«sV¬sLixmsÛÍÁ[µR…V.

B»R½VùQQNSòQù ¿RÁ ª«sV¥¦¦¦ryµ³k…* ¬sxms»R½ù ¿RÁLRiâßá[ x¤¦¦¦lLi[M e ˳ÏÁXaRPLi LRiVL][µR… a][NSLSò „sÌÁÍØxms ª«sVVx¤¦¦¦§LRiøx¤¦¦¦§M ee 27

»R½ryùaRPè NRPLRiVߨLi µR…Xríy* NRPLRiVߨª«sV¸R…VrygRiLRiM e ƒyLS¸R…VßáryòLi ËÜ[µ³R…LiVV»R½Vª«sVVªy¿RÁ NRPª«sVÍØxms¼½ iM ee 28

»R½VÌÁ{qs®µ…[„s $x¤¦¦¦Lji»][ \|ms„sµ³R…ª«sVVgS xmsÖÁNTP $x¤¦¦¦Lji ¿RÁLRiß᪫sVVÌÁ\|ms úªyÖÁ ¿yÍØNSÌÁ®ªs[V²T…胫sµj…. µR…¸R…WrygRiLRiV²R…V ÌÁOUPQQøxms¼½¸R…VgRiV ƒyLS¸R…VßáV²R…V »R½VÌÁzqs¬s C „sµ³R…ª«sVVgS JµylLi胫sV.

$˳ÏÁgRiªyƒ«sVªy¿RÁ c ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…gRiV $x¤¦¦¦Lji »R½VÌÁzqs»][ BÈýÁ®ƒsƒ«sV c

»R½xmsxqsòQù¸R…W NRPX»R½Li ryµ³j…* ª«sVµR…lLói[ ˳ØLRi¾»½[ ÀÁLRiLi e »R½*µR…lLói[ aRPLiÅÁ¿RÁW²R…aRPè ¿RÁNSLRi xqsVÀÁLRiLi »R½xmsM ee 29

NRPX»y* »y*Li NS„sV¬dsLi NS„dsV „sÇÁ¥¦¦¦LRi ¿RÁ »R½»R½öéÍØ»`½ e @µ³R…Vƒy µy»R½Vª«sVVÀÁ»R½Li »R½\®ªsª«s »R½xmsƒ«sM xmnsÌÁLi ee 30

BµR…Li aRPLkiLRiLi »R½ùQQNSòQù ¿RÁ µj…ª«sù®µ…[x¤¦¦¦Li „sµ³y¸R…V ¿RÁ e LS}qs ®ªs[V LRiª«sV¸R…W ryLóRiLi »R½*Li LRiª«sW xqsµR…XbdP ˳ÏÁª«s ee 31

B¸R…VLi »R½ƒ«sVLRiõµk… LRiWFy gRiLi²R…NUP¼½ ¿RÁ „súaRPV»y e xmsp»y xqsVxmsoßáùµy ƒ«sXߨLi xmsoߨù ˳ÏÁª«s»R½V ˳ØLRi¾»½[ ee 32

»R½ª«s ZNP[aRPxqsª«sVW¥¦¦¦aRPè xmsoßáùª«sXOSQ ˳ÏÁª«sLi ¼½*¼½ e »R½VÌÁ{qs ZNP[aRP xqsLi˳ÏÁW»y »R½VÌÁ{qs¼½ ¿RÁ „súaRPV»y ee 33

ú¼½ÍÜ[ZNP[xtsv ¿RÁ xmsouyöߨLi xmsú»yߨLi ®µ…[ª«sxmspÇÁ®ƒs[ e úxmsµ³yƒ«s LRiW{ms »R½VÌÁ{qs ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ª«sLSƒ«s®ƒs[ ee 34

xms*lLæi[ ª«sVlLi[òQù ¿RÁ Fy»yÛÎÁ[ \®ªsNRPVLilhi[ ª«sVª«sV xqs¬sõµ³_ e ˳ÏÁª«sLi»R½V »R½VÌÁ{qsª«sXOSQ ª«sLSM xmso}tsQöxtsv xqsVLiµR…Lji ee 35

g][ÍÜ[ZNP[ „sLRiÇØ¼d½lLi[ LS}qs ‡ÁXLiµyª«s®ƒs[ ˳ÏÁV„s e ˳ØLi²U…lLi[ ¿RÁLixmsNRPª«s®ƒs[ LRi®ªs[Vù ¿RÁLiµR…ƒ«s NSƒ«s®ƒs[ ee 36

ª«sWµ³R…„ds ZNP[»R½NUP NRPVLiµR… ª«sVÖýÁNS ª«sWÖdÁª«s®ƒs[ e ˳ÏÁª«sLi»R½V »R½LRiª«sxqsòú»R½ xmsoxtsQöróy®ƒs[xtsv xmsoßáùµyM ee 37

»R½VÌÁ{qs »R½LRiVª«sVWÛÍÁ[ ¿RÁ xmsoßáù ®µ…[ZaP[ xqsVxmsoßáù®µ…[ e @µ³j…uîyƒ«sLi »R½V ¼d½LóSƒyLi xqslLi[*uyLi ¿RÁ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 38

»R½\¾»½Qûª«s xqsLRi*®µ…[ªyƒyLi xqsª«sVµ³j…uîyƒ«s®ªs[Vª«s ¿RÁ e »R½VÌÁ{qs xmsú»R½ xms»R½ƒ«sLi úFy¹¸…W ¸R…Vú»R½ ª«sLSƒ«s®ƒs[ ee 39

xqsryõ»R½M xqsLRi*¼d½lLói[xtsv xqsLRi*¸R…VÛÇìÁ[xtsv µk…OTPQ»R½M e »R½VÌÁ{qs xmsú»R½»][¹¸…[Vƒ«s ¹¸…WzÕ³Á}tsQNRPLi xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ ee 40

xqsVµ³yxmnsVÈÁ xqsx¤¦¦¦ú}qsßá ry »R½VztísQLRiõ˳ÏÁ##®ªs[»`½ x¤¦¦¦lLi[M e ¸R…W ¿RÁ »R½VztísQM ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ƒ«sXߨLi »R½VÌÁ{qsxmsú»R½µyƒ«s»R½M ee 41

gRiªyª«sV¸R…VV»R½µy®ƒs[ƒ«s ¸R…V»R½öéÌÁLi ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ ƒ«sLRiM e »R½VÌÁ{qsxmsú»R½ µy®ƒs[ƒ«s »R½»R½öéÌÁLi ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ xqs¼½ ee 42

»R½VÌÁ{qs xmsú»R½»][¸R…VLi ¿RÁ ª«sVX»R½VùNSÌÁ ¿RÁ ¹¸…W ÌÁÛ˳Á[»`½ e xqs ª«sVV¿RÁù¾»½[ xqsLRi*FyFy»`½ „sxtñsvÍÜ[NRPLi xqs gRi¿RÁèé¼½ ee 43

¬s»R½ùLi ¸R…VxqsVòÌÁ{qs »][¸R…VLi ˳ÏÁVLiZNP[ò ˳ÏÁNSòQù¿RÁ ¹¸…W ƒ«sLRiM e xqs Gª«s ÒÁª«sƒ«sVøQQNRPòaRPè gRiLigSryõƒ«s xmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ ee 44

¬s»R½ùLi ¸R…VxqsVòÌÁ{qsLi µR…»y* xmspÇÁ¹¸…[VƒyøLi ¿RÁ ƒyLRiµR… e ÌÁOSQaRP*®ªs[Vµ³R…ÇÁLi xmsoßáùLi ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ ƒyú»R½ xqsLiaRP¸R…VM ee 45

»R½VÌÁ{qsLi xqs*NRPlLi[ µ³R…X»y* ®µ…[}¤¦¦¦ µ³R…X»y* ¿RÁ ª«sWƒ«sª«sM e úFyߨLixqsòQùÇÁ¼½ ¼d½lLói[xtsv „sxtñsvÍÜ[NRPLi xqs gRi¿RÁèé¼½ ee 46

»R½VÌÁ{qsNSxtîsQ ¬sLSøß᪫sWÍØLi gRiX¥ñ¦¦¦¼½ ¹¸…W ƒ«sLRiM e xms®µ…[ xms®µ…[zaRP*®ªs[Vµ³R…xqsù ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ ¬sbPè»R½Li xmnsÌÁLi ee 47

»R½VÌÁ{qsLi xqs*NRPlLi[ µ³R…X»y* {qs*NSLRiLi ¹¸…W ƒ«sLRiORPQ¼½ e xqs¸R…W¼½ NSÌÁxqsWú»R½Li ¿RÁ ¸R…Wª«sµj…LiúµyaRPè»R½VLôRiaRP ee 48

NRPL][¼½ „sV´yù aRPxms´R…Li »R½VÌÁryù ¹¸…Wz¤¦¦¦ ª«sWƒ«sª«sM e xqs¸R…W¼½ NRPVLiÕ³dÁFyNRPLi ¿RÁ ¸R…Wª«sµj…Liúµj…aRPè»R½VLôRiaRP ee 49

»R½VÌÁ{qs»][¸R…V NRPßÓáNSLi ª«sVX»R½VùNSÛÍÁ[ ¿RÁ ¹¸…W ÌÁÛ˳Á[»`½ e LRi»R½õ¸R…Wƒ«sLi xqsª«sWLRiVx¤¦¦¦ù \®ªsNRPVLihRiLi xqs úxms¸R…W¼½ ¿RÁ ee 50

xmspLñjiª«sW¸R…WLi @ª«sW¸R…WLi ¿RÁ µy*µR…aSùLi LRi„s xqsLiúNRP®ªs[V e \¾»½ÍØË³ÏÁùLilgi[ ¿yryõ¾»½[ ¿RÁ ª«sVµ³R…ù}¤¦¦¦õ ¬sbP xqsLiµ³R…ù¹¸…WM ee 51

@af¿Á[zaRPVÀÁNSÛÍÁ[ ªy LSú¼½ ªy ry¬s*¾»½[ ƒ«sLRiM e »R½VÌÁ{qsLi ¹¸…[V ¿RÁ À³ÁLiµR…Li¼½ x¤¦¦¦lLi[M bPLRiM ee 52

ú¼½LSú»R½Li »R½VÌÁ{qs xmsú»R½Li aRPVµôR…Li xmsLRiVùztsQ»R½Li xqs¼½ e úaS®µô…[ úª«s¾»½[ ªy µy®ƒs[ ƒy úxms¼½uîy¸R…WLi xqsVLSLRi讃s[ ee 53

˳ÏÁWgRi»R½Li »][¸R…Vxms¼½»R½Li ¸R…VµôR…»R½òLi „sxtñsQ®ªs[ xqs¼½ e aRPVµôR…Li »R½V »R½VÌÁ{qsxmsú»R½Li OSQÎÏÁƒyµR…ƒ«sùNRPLRiøßÔá ee 54

ª«sXOSQµ³j…uîyú¼d½ ®µ…[„ds ¸R…W g][ÍÜ[ZNP[ ¿RÁ ¬sLSª«sV¹¸…[V e NRPX}tñsQƒ«s ryLóRiLi LRix¤¦¦¦zqs ¬s»R½ùLi úNUP²yLi NRPLjixtsQù¼½ ee 55

ƒ«sµR…ùµ³j…uîy»R½X®µ…[„ds ¸R…W ˳ØLRi¾»½[ ¿RÁ xqsVxmsoßáùµy e ÌÁª«sßãÜ[µR…xqsù xms¼d½õ ¿RÁ ª«sVµR…LiaRPxqsù ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 56

»R½*Li ¿RÁ xqs*¸R…VLi ª«sV¥¦¦¦ryµ³k…* \®ªsNRPVLilhi[ ª«sVª«sV xqs¬sõµ³_ e LSª«sV xqsª«sW ¿RÁ LS}qs ¿RÁ ˳ÏÁ„sxtsQùzqs ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 57

ryµ³j…*Q\¹¸…Vƒ«s J »R½VÌÁ{qs®µ…[„s ¬dsª«so ˳ØLRi»R½ÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s ƒ«sƒ«sVõ F~LiµR…ª«sÛÍÁƒ«s¬s |msZNP[äLi²ýR…V »R½xmsª«sW¿RÁLjiLiÀÁ¼½„s. aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V²R…V ¬ds\ZNP ¿yÍØNSÌÁª«sVV »R½xmsxqsV= ¿Á[|qsƒ«sV. A »R½xmsM xmnsÖÁ»R½ª«sVVgS®ƒs[ @»R½²R…V ¬sƒ«sVõ ˳ØLRiùgS F~Liµj… ¿yÍØNSÌÁª«sVV xqsVÅÁª«sVVgSƒ«sVLi²T… »R½ƒ«s aRPLkiLRiª«sVVƒ«sV ª«sµR…ÖÁ |msÛÉíÁƒ«sV.

@ÛÉýÁ[ ¬ds»R½xmsMxmnsÖÁ»R½ª«sVVƒ«sV F~LiµR…VÈÁNRPV ¬dsNTPxmsöV²R…V ¹¸…WgRiù»R½ ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«sµj…. ¬dsª«so C ¬ds aRPLkiLRiª«sVVƒ«sV ª«sµR…ÖÁ µj…ª«sù®µ…[ª«sVª«sVV µ³R…LjiLiÀÁ LSxqsúNUP²R…ÍÜ[ ÌÁOUPQQø®µ…[„sª«sÛÍÁ ¬dsª«so NRPW²R… A®ªsV »][ NRPÖÁzqs „sx¤¦¦¦LjiLi»R½Vª«so. úxmsxqsVò»R½ª«sVVƒ«sõ ¬ds¹¸…VVNRPä FyLójiª«saRPLkiLRiª«sVV ƒ«sµk…LRiWxmsoƒ«sV µyÖÁè gRiLi²R…NUPƒ«sµj…gS úxmszqsµôR…ª«sVgRiVƒ«sV. @µj… ˳ØLRi»R½ ÅÁLi²R…ª«sVVÍÜ[ xms„sú»R½\®ªsV @¿RÁèÉÓÁ ÇÁƒ«sVÌÁNRPV xmsoßáùª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV. ¬ds»R½ÌÁ ®ªsLiú²R…VNRPÌÁV xmsoßáùª«sXORPQª«sVVÌÁV NSgRiÌÁª«so. »R½VÌÁ{qs®µ…[„s ZNP[aRPª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… xmsÉíÓÁƒ«s ¿ÁÈýÁV »R½VÌÁzqs¸R…Vƒ«sV }msLRiV»][®ƒs[ úxmsÆØù¼½ ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«sV.

C »R½VÌÁzqs, ®µ…[ª«s»yLRi胫sª«sVVƒ«s xmsú»R½, xmsoxtsQöª«sVVÌÁÍÜ[ úxmsµ³yƒ«sróyƒ«sª«sWúNRP„sVLi¿RÁVƒ«sV. ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[ƒ«sV, ƒyÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ƒ«sV ƒyxqs„dsVxmsª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ xmsoxtsQöª«sVVÌÁÍÜ[ B„s úZaP[xtîsQª«sVVÌÁgRiVƒ«sV. g][ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s, „sLRiÇØƒ«sµk…¼d½LRiª«sVVƒ«s, LSxqsúxms®µ…[aRPª«sVVƒ«s, ª«sWµ³R…„s, ZNP[»R½NTP, NRPVLiµR…, ª«sVÖýÁNS xmsoxtsQöª«sVVÌÁV gRiÌÁ ª«sWÌÁ¼d½ª«sƒ«sª«sVVƒ«s, xmsoxtsQöª«sVVÌÁVLi²R…V xqósÌÁª«sVVÍÜ[ »R½VÌÁ{qsª«sXORPQª«sVVÌÁV xmsoßáùúxmsµR…ª«sVVÌÁV NSgRiÌÁª«so. xmsoßáùúxmsµR…\®ªsVƒ«s »R½VÌÁ{qs ª«sXORPQª«sVV úNTPLiµR… xqsª«sVxqsò ¼d½LóRiª«sVVÌÁV xqsª«sVxqsò ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ¬sª«szqsLi»R½VLRiV. »R½VÌÁ{qsxmsú»R½ª«sVVÌÁV xms²T…ƒ«s xqósÌÁª«sVV NRPW²R… „sVNTPäÖÁ xms„sú»R½\®ªsVƒ«sµj…. »R½VÌÁ{qs xmsú»R½ª«sVVÌÁVƒ«sõ ¬dsÉÓÁ»][ Fsª«sLRiV ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVµR…VL][ ªyLRiV xqsª«sVxqsò ¼d½LóRiryõƒ«s xmnsÖÁ»R½ª«sVVƒ«sV F~LiµR…VµR…VLRiV. @ÛÉýÁ[ xqsª«sVxqsò ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁV ¿Á[zqsƒ«s xmnsÖÁ»R½ª«sVVƒ«sV @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi»R½VLRiV. @ÛÉýÁ[ »R½VÌÁ{qs xmsú»R½ª«sVVÌÁV $x¤¦¦¦LjiNTP xqsª«sVLjiöLiÀÁƒ«s¿][ ®ªs[LiVV @ª«sVX»R½ NRPÌÁaRPª«sVVÌÁƒ«sV @»R½¬sNTP xqsª«sVLjiöLiÀÁƒ«s µy¬sNRPƒ«sõ „sVƒ«sõgS $ª«sVƒyõLS¸R…VßáV²R…V xqsLi»][xtsQxms²R…Vƒ«sV. @ÛÉýÁ[ ÌÁORPQÌÁ N]ÌÁµj… g][ª«soÌÁV µyƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s xmnsÌÁª«sVVƒ«s»R½²R…V F~LiµR…Vƒ«sV.

¿RÁ¬sF¡ª«soƒ«sxmsöV²R…V »R½VÌÁ{qs ¼d½LóRi„sVÀÁ胫s¿][ ª«sVX¼½Â¿ÁLiµj…ƒ«s ª«sùQQNTPò »yƒ«sV Fyxmsª«sVVÌÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬s F¡g]ÈíÁVN]¬s „sxtñsvÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁ§þƒ«sV. úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV »R½VÌÁ{qs ¼d½LóRiª«sVVƒ«sV ˳ÏÁNTPò»][ ú»ygRiV ª«sWƒ«sª«so²R…V ÒÁª«sƒ«sVøNRPVò²R…gRiVƒ«sV \|msgS @»R½¬sNTP gRiLigSƒ«sµj…ÍÜ[ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s xmnsÌÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁgRiÌÁµR…V.

úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV ƒ«sƒ«sVõ »R½VÌÁ{qsµR…ÎÏÁª«sVVÌÁ»][ xmspÑÁLi¿RÁVƒ«s¿][ ÌÁORPQ @aRP*®ªs[Vµ³R…¸R…WgRiª«sVVÌÁV ¿Á[zqsƒ«s xmnsÖÁ»R½ª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. »R½VÌÁ{qs µR…ÎÏÁª«sVVƒ«sV »R½ƒ«s¿Á[¼½ÍÜ[ xmsÈíÁVN]¬s ÛÍÁ[NRP aRPLkiLRiª«sVVƒ«s µ³R…LjiLiÀÁ xmsoßáù¼d½LóRiª«sVVƒ«s ¿RÁ¬sF¡LiVVƒ«s ªy²R…V \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«sV ¿Á[LRiVƒ«sV. »R½VÌÁzqsª«sWÌÁƒ«sVµ³R…LjiLiÀÁƒ«sªy¬sNTP @®ƒs[NRP @aRP*®ªs[Vµ³R…¸R…WgRiª«sVVÌÁV ¿Á[zqsƒ«s xmnsÖÁ»R½ª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV.

»R½VÌÁ{qsxmsú»R½ª«sVVƒ«sV ¿Á[¼½»][ »yNTP µy¬s¬s ¼½LRixqsäLjiLi¿RÁVªy²R…V xqsWLRiù¿RÁLiúµR…VÌÁVƒ«sõLi»R½ª«sLRiNRPV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s DLi²R…Vƒ«sV. @ÛÉýÁ[ »R½VÌÁ{qsxmsú»R½ª«sVVƒ«sV »yNTP »R½xmsöV²R…V úxmsª«sWß᪫sVVƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s¿][ @»R½²R…V xmsµR…Vƒ«sÌÁVgRiVLRiV ®µ…[®ªs[LiúµR…VÌÁV gRi¼½Li¿RÁVª«sLRiNRPV NRPVLiÕ³dÁFyNRPƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s ¬sª«szqsLi¿RÁVƒ«sV.

xmspLñjiª«sVƒy²R…V, @ª«sWªyxqsùƒy²R…V, µy*µR…bPƒy²R…V, xqsWLRiù xqsLiúNRPª«sVßáNSÌÁª«sVVƒ«s, \¾»½ÍØË³ÏÁùLigRiƒ«sª«sVV¿Á[¸R…VV xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s, ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VNRP, ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õª«sVVƒ«s, LSú¼½NSÌÁª«sVVƒ«s, ry¸R…VLiúFy»R½xqs=Liµ³yùNSÌÁª«sVVÌÁÍÜ[ @aRPVÀÁgSƒ«sVƒ«sõxmsöV²R…V ÇØ»yaf¿RÁ, ª«sVX»yaf¿RÁ NSÌÁª«sVVÌÁÍÜ[ LSú¼½ NRPÈíÁVNRPVƒ«sõ ª«sxqsòQûª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ¸R…VVƒ«sõxmsöV²R…V »R½VÌÁ{qs µR…ÎÏÁª«sVVƒ«sV ¾»½Lizmsƒ«s¿][ $x¤¦¦¦Lji bPLRixqsV=ƒ«sV ¿³Á[µj…LiÀÁƒ«s Fyxmsª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV.

úaSµôR…NSÌÁª«sVVƒ«s, úª«s»R½ª«sVVÌÁƒ«sVztîsQLi¿RÁV xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s, µyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ«sxmsöV²R…V, ®µ…[ª«súxms¼½uîyNSÌÁª«sVVƒ«s, ®µ…[ª«s»yLRi胫s NSÌÁª«sVVƒ«s Dxms¹¸…WgjiLiÀÁƒ«s »R½VÌÁ{qsµR…ÎÏÁª«sVV ª«sVW²R…V µj…ƒ«sª«sVVÌÁª«sLRiNRPV xms„sú»R½\®ªsV¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. ˳ÏÁW„sV\|ms xms²T…ƒ«sƒ«sV „sxtñsQª«soƒ«sNRPV xqsª«sVLjiö»R½\®ªsVƒ«s »R½VÌÁ{qsµR…ÎÏÁª«sVVƒ«sV NRP²T…gjiƒ«s¿][ xmsLjiaRPVµôR…\®ªsV B»R½LRi NSLRiùª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…Vxms¹¸…WgRiª«sVVƒ«sNRPV ª«s¿RÁV胫sV. ª«sXORPQª«sVVƒ«sNRPV @µ³j…uîyƒ«s ®µ…[ª«s»R½¸R…VgRiV »R½VÌÁzqs g][ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s $NRPXxtñsv¬s»][ úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV LRix¤¦¦¦xqsùúNUP²R…ÌÁV rygjiLi¿RÁVƒ«sV. gRiLi²R…NUPƒ«sµj…NTP @µ³j…uîyƒ«s ®µ…[ª«s»R½gS ƒ«sVƒ«sõ »R½VÌÁzqs ˳ØLRi»R½®µ…[aRPª«sVVƒ«s ÇÁƒ«sVÌÁLiµR…LRiNRPV xmsoßáùúxmsµR…\®ªsV ƒy @LiaRPxqs*LRiWxmso\®²…ƒ«s xqsª«sVVúµR…Vƒ«sNRPV ˳ØLRiù NSgRiÌÁµR…V.

{qsòQû LRiWxmsª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ ¬dsª«so \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«s ƒy xqs¬sõµ³j…ÍÜ[ ÌÁOUPQQø®µ…[„s»][ xqsª«sWƒ«s\®ªsV ®ªsVÌÁgRigRiÌÁª«so.

@x¤¦¦¦Li ¿RÁ \ZaPÌÁLRiW{ms ¿RÁ gRiLi²R…NUP ¼d½LRi xqs¬sõµ³_ e @µ³j…uîyƒ«sLi NRPLjiuyù„sV ˳ØLRi¾»½[ »R½ª«s aSxms»R½M ee 58

ª«súÇÁNUPÉØaRPè NRPXª«sV¹¸…W ª«súÇÁµR…LiuíyûaRPè »R½ú»R½\®ªs e »R½ÀÁèéÍØNRPVx¤¦¦¦lLi[ ¿RÁúNRPLi NRPLjixtsQùLi¼½ ª«sVµk…¸R…VNRPLi ee 59

J »R½VÌÁ{qs! ®ƒs[ƒ«sV ¬ds ¹¸…VVNRPä aSxmsª«sVVƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ˳ØLRi»R½ ®µ…[aRPª«sVLiµR…ÖÁ gRiLi²R…NUPƒ«sµj… ¼d½LRiª«sVVƒ«s bPÍØLRiWxmsª«sVV»][ƒ«sVLiµR…Vƒ«sV. ª«súÇÁª«sVVÌÁª«sLiÉÓÁ xmsLi²ýR…V gRiÌÁ ª«súÇÁNUPÌÁNRPª«sVVÌÁV ª«súÇÁúNTPª«sVVÌÁV A bPÌÁÍÜ[ ¿RÁúNRPª«sVVª«sLiÉÓÁ LRiLiúµ³R…ª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…VVƒ«sV.

GNRPµ³y*lLi[ ¿RÁ»R½VaRPèúNRPLi ª«sƒ«sª«sWÍØ „s˳ÏÁWztsQ»R½Li e ƒ«s„dsƒ«s ¬dsLRiµR… aSùª«sVLi ÌÁOUPQQøƒyLS¸R…VߨճÁµ³R…Li ee 60

gRiLi²R…NUPƒ«sµj… ¼d½LRiª«sVLiµR…V ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV bPÌÁÌÁÍÜ[ IZNP[ LRiLiúµ³R…ª«sVVLi²T… @LiµR…V ƒyÌÁVgRiV ¿RÁúNRPª«sVVÌÁVLi²T… ª«sƒ«sª«sWÍØ „s˳ÏÁWztsQ»R½\®ªsV ƒ«sÌýÁ¬s LRiLigRiVÍÜ[ ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV ryÌÁúgSª«sV bPÌÁ ÌÁOUPQQøƒyLS¸R…Vß᪫sVV.

GNRPµy*lLi[ ¿RÁ»R½VaRPèúNRPLi ƒ«s„dsƒ«s ¬dsLRiµ][xmsª«sVLi e ÌÁOUPQQøÇÁƒyLôRiƒ«sLi ÛÇìÁ[¸R…VLi LRiz¤¦¦¦»R½Li ª«sƒ«sª«sWÌÁ¸R…W ee 61

IZNP[ LRiLiúµ³R…ª«sVVƒ«s ƒyÌÁVgRiV ¿RÁúNRPª«sVVÌÁVLi²T… ª«sƒ«sª«sWÌÁ ÛÍÁ[¬s bPÌÁƒ«sV ÌÁOUPQQø ÇÁƒyLôRiƒ«sª«sVLiµR…VLRiV.

µy*LRiµR…*¹¸…[V ¿RÁ»R½VaRPèúNRPLi g][xtsQö®µ…[ƒ«s xqsª«sV¬s*»R½Li e LRixmnsVVƒy´yÕ³Áµ³R…Li ÛÇìÁ[¸R…VLi LRiz¤¦¦¦»R½Li ª«sƒ«sª«sWÌÁ¸R…W ee 62

lLiLi²R…V LRiLiúµ³R…ª«sVVÌÁÍÜ[ ƒyÌæÁV ¿RÁúNRPª«sVVÌÁV, g][uyöµR…ª«sVVLi²T… ª«sƒ«sª«sWÌÁ ÛÍÁ[¬s¿][ A bPÌÁƒ«sV LRixmnsVVƒy´R… ryÌÁúgSª«sVª«sVVgS }msL]äLiµR…VLRiV.

@¼½ORPVúµR…Li µj…*¿RÁúNRPLi ¿RÁ ƒ«s„dsƒ«s ÇÁÌÁµR… úxms˳ÏÁLi e µR…µ³j…ªyª«sVƒyÕ³Áµ³R…Li ÛÇìÁ[¸R…VLi gRiXz¤¦¦¦ßØLi ¿RÁ xqsVÅÁ úxmsµR…Li ee 63

lLiLi²R…V ¿RÁúNRPª«sVVÌÁVLi²T… ƒ«sÌýÁgS, „sVNTPäÖÁ ÀÁƒ«sõgSƒ«sVLi²R…V ryÌÁúgSª«sVª«sVVƒ«sV µR…µ³j…ªyª«sVƒ«sª«sV¬s @LiµR…VLRiV. A ryÌÁúgSª«sVª«sVVƒyLSµ³j…LiÀÁƒ«s¿][ gRiXx¤¦¦¦xqósVÌÁNRPV ®ªs[VÌÁV ¿Á[NRPWLRiVƒ«sV.

@¼½ORPVúµR…Li µj…*¿RÁúNRPLi ¿RÁ ª«sƒ«sª«sWÍØ „s˳ÏÁWztsQ»R½Li e „sÛÇìÁ[¸R…VLi $µ³R…LRiLi ®µ…[ª«sLi $úxmsµR…Li gRiXz¤¦¦¦ßØLi xqsµyee 64

lLiLi²R…V ¿RÁúNRPª«sVVÌÁV ª«sƒ«sª«sWÌÁ NRPÖÁgji¸R…VVƒ«sõ ÀÁƒ«sõ ryÌÁúgSª«sVª«sVVƒ«sV $µ³R…LRiª«sV¬s @LiµR…VLRiV. @µj…NRPW²R… gRiXª«sVxqósVÌÁNRPV aRPV˳ÏÁª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµj….

xqósWÌÁLi ¿RÁ ª«sLRiVòÍØNSLRiLi LRiz¤¦¦¦»R½Li ª«sƒ«sª«sWÌÁ¸R…W e µj…*¿RÁúNRPLi xqsVöéÈÁª«sV»R½ùLi»R½Li ÛÇìÁ[¸R…VLi µy®ªsWµR…LSÕ³Áµ³R…Li ee 65

gRiVLiú²R…ª«sVVgS ÍØª«sogSƒ«sVLi²T… ª«sƒ«sª«sWÌÁ ÛÍÁ[NRP lLiLi²R…V ¿RÁúNRPª«sVVÌÁV xqsöxtísQª«sVVgS NRP¬szmsLi¿RÁV ryÌÁúgSª«sVª«sVVƒ«sV µy®ªsWµR…LRiª«sVLiµR…VLRiV.ª«sVµ³R…ùª«sVLi ª«sLRiVòÍØNSLRiLi µj…*¿RÁúNRPLi ËØßá „sORPQ»R½Li e LRißáLSª«sWÕ³Áµ³R…Li ÛÇìÁ[¸R…VLi aRPLRi»R½Wßá xqsª«sV¬s*»R½Li ee 66

gRiVLiú²R…ª«sVVgS, ËØßá„sµôR…\®ªsV lLiLi²R…V ¿RÁúNRPª«sVVÌÁVLi²T… ª«sVLki ÀÁƒ«sõgS, ª«sVLki ÍØª«sogS NSNRP ª«sVµ³R…ù Lki¼½ÍÜ[ƒ«sVLi²T… @ª«sVVøÌÁF~µj… Dƒ«sõ ryÌÁúgSª«sVª«sVVƒ«sV LRißáLSª«sVª«sV¬s zmsÛÍÁèµR…LRiV.

ª«sVµ³R…ùª«sVLi xqsxmsò¿RÁúNRPLi ¿RÁ ¿³RÁú»R½ »R½Wßáxqsª«sV¬s*»R½Li e LSÇÁLSÛÇÁ[aRP*LRiLi ÛÇìÁ[¸R…VLi LSÇÁxqsLixms»R½ûQöµR…Li ƒ«sXߨLi ee 67

G²R…V ¿RÁúNRPª«sVVÌÁV, ¿³RÁú»R½ª«sVV ËØß᪫sVV NRPÖÁgji ª«sVµ³R…ùª«sWNSLRiª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²R…V ryÌÁúgSª«sVª«sVVƒ«sV LSÇÁLSÛÇÁ[aRP*LRiª«sVLiµR…VLRiV. µy¬s¬s xmspÑÁLiÀÁƒ«s¿][ LSÇÁ xqsLixmsµR…ÌÁV NRPÌÁVgRiVƒ«sV.

µj…*xqsxmsò ¿RÁúNRPLi xqôðsWÌÁLi ¿RÁ ƒ«s„dsƒ«s ÇÁÌÁµR…úxms˳ÏÁLi e @ƒ«sLi»yÅÁùLi ¿RÁ „sÛÇìÁ[¸R…VLi ¿RÁ»R½VLRi*LæRixmnsÌÁúxmsµR…Li ee 68

xmsµR…VƒyÌÁVgRiV ¿RÁúNRPª«sVVÌÁ»][ ÍØª«sogSƒ«sV, ƒ«sÌýÁgSƒ«sVƒ«sõ ryÌÁúgSª«sVª«sVV µ³R…LSøLôðRi NSª«sV®ªsWORPQª«sVVÌÁ®ƒs[ ¿RÁ»R½VLRi*LæRi xmnsÖÁ»R½ª«sVV¬s¿RÁVè '@ƒ«sLi»R½' ryÌÁúgSª«sVª«sVV.

¿RÁúNSNSLRiLi µj…*¿RÁúNRPLi ¿RÁ xqs$NRPLi ÇÁÌÁúxms˳ÏÁLi e xqsg][xtsQöµR…Li ª«sVµ³R…ùª«sVLi ª«sVµ³R…ùª«sVLi ¿RÁ „sÛÇìÁ[¸R…VLi ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sLi ee 69

lLiLi²R…V ¿RÁúNRPª«sVVÌÁV, g][xtsQöµR…ª«sVV, ÌÁOUPQQø¬s ¿RÁúNSNSLRiª«sVV ª«sVµ³R…ùª«sVª«sVVgS ƒ«sVƒ«sõ ƒ«sÌýÁ¬s ryÌÁúgSª«sVª«sVVƒ«sV ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sª«sV¬s zmsÌÁV»R½VLRiV.

xqsVµR…LRi+ƒ«sLi \¿ÁNRP¿RÁúNRPLi gRiVxmsò¿RÁúNRPLi gRiµyµ³R…LRiLi e µj…*¿RÁúNRPLi x¤¦¦¦¸R…Vª«sNSòQû˳ÏÁLi x¤¦¦¦¸R…Vúgkiª«sLi úxmsNUPLjiò»R½Li ee 70

IZNP[ ¿RÁúNRPª«sVVƒ«sõ ryÌÁúgSª«sVª«sVVƒ«sV xqsVµR…LRi+ƒ«sª«sV¬s, ¿RÁúNRPª«sVV NRPƒ«sxms²R…NRP ¸R…VVƒ«sõ¿][ gRiµyµ³R…LRiª«sV¬s lLiLi²R…V ¿RÁúNRPª«sVVÌÁ»][ aRPVµôðR… xqsöÉÓÁNRPNSLi¼½»][ ƒ«sVLi²R…V ryÌÁúgSª«sVª«sVVƒ«sV x¤¦¦¦¸R…Vúgkiª«sª«sV¬s @LiµR…VLRiV.

@¼d½ª«s „sxqsòQû»yxqsùLi ¿RÁ µj…*¿RÁúNRPLi „sNRPÈÁLi xqs¼½ e ƒ«sLRizqsLi¥¦¦¦Õ³Áµ³R…Li ÛÇìÁ[¸R…VLi xqsµ][ù \®ªsLSgRiùµR…Li ƒ«sXߨLi ee 71

„sVNTPäÖÁ ®ªs²R…\ÛÍÁQöƒ«s LRiLiúµ³R…ª«sVV»][ lLiLi²R…V ¿RÁúNRPª«sVVÌÁ»][ „sNRPÈÁª«sVVgS ƒ«sVƒ«sõ ryÌÁúgSª«sVª«sVV \®ªsLSgRiùª«sVVƒ«sV ®ªsLiÈÁ®ƒs[ NRPÖÁgjiLi¿RÁV ƒ«sLRizqsLix¤¦¦¦ryÌÁúgSª«sVª«sVV.

µj…*¿RÁúNRPLi „sxqsòQö»yxqsùLi ¿RÁ ª«sƒ«sª«sWÍØ xqsª«sV¬s*»R½Li e ÌÁOUPQƒ«sXzqsLix¤¦¦¦Li „sÛÇìÁ[¸R…VLi gRiXz¤¦¦¦ßØLi xqsVÅÁµR…Li xqsµy ee 72

„sVNTPäÖÁ®ªs²R…\ÛÍÁQöƒ«s LRiLiúµ³R…ª«sVV, ª«sƒ«sª«sWÌÁ, lLiLi²R…V ¿RÁúNRPª«sVVÌÁV gRiÌÁ ryÌÁúgSª«sVª«sVV gRiXx¤¦¦¦xqôðsVÌÁNRPV xqsVÅÁxqsLixmsµR…ÌÁ¬s¿RÁVè ÌÁOUPQQøƒ«sXzqsLix¤¦¦¦ ryÌÁúgSª«sVª«sVV.

µy*LRi®µ…[ZaP[ µj…*¿RÁúNRPLi ¿RÁ xqs$NRPLi ¿RÁ xqsª«sVLi xqsVöéÈÁLi e ªyxqsV®µ…[ª«sLi ¿RÁ „sÛÇìÁ[¸R…VLi xqsLRi*NSª«sVxmnsÌÁúxmsµR…Li ee 73

LRiLiúµ³R…ª«sVV ¹¸…VVNRPä úFyLRiLi˳ÏÁ˳ØgRiª«sVVƒ«s®ƒs[ lLiLi²R…V ¿RÁúNRPª«sVVÌÁVLi²T… xqsª«sWƒ«sª«sVVgSƒ«sV, ÌÁOUPQQø®µ…[„s NRPÖÁgji¸R…VVƒ«sõ ryÌÁúgSª«sVª«sVV ªyxqsV®µ…[ª«sª«sVV. @µj… xqsª«sVxqsò ªyLi¿³RÁÌÁƒ«sV ¼d½LRiV胫sV.

úxmsµR…Vùª«sVõLi xqsWORPQQø¿RÁúNRPLi ¿RÁ ƒ«s„dsƒ«s ¬dsLRiµR…úxms˳ÏÁLi e xqsVztsQlLi[ À³ÁúµR…‡Áx¤¦¦¦§ÎÏÁLi gRiXz¤¦¦¦ßØLi¿RÁ xqsVÅÁúxmsµR…Li ee 74

xqsWORPQQøQQ\®ªsVƒ«s ¿RÁúNRPª«sVV, LRiLiúµ³R…ª«sVVƒ«s FsNRPV䪫sÀ³ÁúµR…ª«sVVÌÁVƒ«sõ ƒ«sÌýÁ¬s ryÌÁúgSª«sVª«sVV úxmsµR…Vùª«sVõª«sVV. @µj… gRiXx¤¦¦¦xqôðsVÌÁNRPV ®ªs[VÌÁVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV.

®µ…[*¿RÁúZNP[ \¿ÁNRPÌÁlgi[õ ¿RÁ xmsX}tîsQ ¸R…Vú»R½ »R½V xmsoxtsQäÌÁLi e xqsLiNRPL<RißáLi »R½V „sÛÇìÁ[¸R…VLi xqsVÅÁµR…Li gRiXz¤¦¦¦ßØLi xqsµy ee 75

lLiLi²R…V ¿RÁúNRPª«sVVÌÁV INRPµy¬sN]NRPÉÓÁ »R½gRiVÌÁVN]¬s ¸R…VVLi²T… NTPLiµj… ˳ØgRiª«sVV „saSÌÁª«sVVgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sµj… xqsLiNRPL<Rißá ryÌÁúgSª«sVª«sVV. @µj… gRiXx¤¦¦¦xqôðsVÌÁNRPV aRP˳ÏÁª«sVVƒ«sV NRPÖæÁLi¿RÁVƒ«sV.

@¬sLRiVµôðR…Li »R½V {ms»y˳ÏÁLi ª«sLRiVòÌÁLi ¿y¼½ a][˳ÏÁƒ«sLi e xqsVÅÁúxmsµR…Li gRiXx¤¦¦¦rôðyƒyLi úxmsª«sµR…Li¼½ ª«sV¬dsztsQßáM ee 76

xms¿RÁè¬s NSLi¼½»][ gRiVLiú²R…ª«sVVgS ƒ«sVLi²R…V ryÌÁúgSª«sVª«sVV @¬sLRiVµôðR…ª«sVV. @µj… gRiXx¤¦¦¦xqôðsVÌÁNRPV xqsVÅÁaSLi»R½VÌÁ¬s¿RÁV胫sV. ryÌÁúgSª«sV bPÍØ ¸R…Vú»R½ »R½ú»R½ xqs¬sõz¤¦¦¦»][ x¤¦¦¦LjiM e »R½\¾»½Qûª«s ÌÁOUPQQøLRi*xqs¼½ xqsLRi* ¼d½LôðRi xqsª«sV¬s*»y ee 77

aSÌÁúgSª«sV bPÌÁ¸R…VVLi²R…V¿][ÈÁ $x¤¦¦¦Lji FsÌýÁxmsöV²R…V ¬sª«szqsLi¿RÁVƒ«sV. @¿RÁèÈÁ ÌÁOUPQQø®µ…[„s xqsª«sVxqsò xmsoßáù¼d½LôðRiª«sVVÌÁ»][ NRPÖÁzqs¸R…VVLi²R…Vƒ«sV.

¸R…W¬s NS¬s ¿RÁ FyFy¬s ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yùµj…NS¬s ¿RÁ e »y¬s xqsLS*ßÓá ƒ«saRPùLi¼½ aSÌÁúgSª«sV bPÍØLRièƒy»`½ ee 78

ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yùµj… Fyxmsª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV ryÌÁúgSª«sVª«sVV ƒyLSµ³j…LiÀÁƒ«sLiµR…Vª«sÌÁƒ«s ƒ«sbPLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ„s.

¿³RÁú»yNSlLi[ ˳ÏÁ##®ªs[úµyÇÁùLi ª«sLRiVòÛÍÁ[ ¿RÁ ª«sV¥¦¦¦úbP¸R…VLi e µR…VMÅÁLi¿RÁ aRPNRPÉØNSlLi[ aRPWÍØúlgi[ ª«sVLRißáLi úµ³R…Vª«sLi ee 79

„sNRPX»y}qsù¿RÁ µyLjiµR…ûQùLi zmsLigRiÛÎÁ[ ¥¦¦¦¬slLi[ª«s¿RÁ e ˳ÏÁgRiõ ¿RÁúZNP[ ˳ÏÁ##®ªs[µy*Qùµ³j…M „sµk…lLñi[ ª«sVLRißáLi úµ³R…Vª«sLi ee 80

ryÌÁúgSª«sV bPÌÁ ¿³RÁú»yNSLRiª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ¿][ LSÇÁùª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. @ÛÉýÁ[ gRiVLiú²R…¬s ryÌÁúgSª«sVª«sVV ƒyLSµ³j…Li¿RÁƒ«s @µ³j…NRP xqsLixmsµR… NRPÌÁVgRiVƒ«sV. LRi´R…ª«sVV ª«sLiÉÓÁ aSÌÁúgSª«sVª«sVV µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV, aRPWÌÁª«sVV ¹¸…VVNRPä ÀÁª«sLRi ˳ØgRiª«sVVƒ«sõÈýÁV ªy²T…gS ¸R…VVƒ«sõ ryÌÁúgSª«sVª«sVV ª«sVLRiß᪫sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV. „sNRPX»y NSLRiª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ ryÌÁúgSª«sVª«sVV µyLjiµR…ûQùª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁgS ƒ«sÌÁVxmso xmsxqsVxmso LRiLigRiVÌÁV NRPÖÁzqs¸R…VVƒ«sõ ryÌÁúgSª«sVª«sVV ¥¦¦¦¬s¿Á[¸R…VVƒ«sV. @®µ…[ „sµ³R…ª«sVVgS ˳ÏÁgRiõ¿RÁúNRPª«sVVƒ«sõ¿][ ªyùµ³j…¬s NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV. xmsgjiÖÁF¡LiVVƒ«s ryÌÁúgSª«sVª«sVV BLiÉÓÁ ¸R…VÇÁª«sW¬sNTP »R½xmsöNRP ª«sVLRiß᪫sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV.

úª«s»R½Li µyƒ«sLi úxms¼½uîy ¿RÁ úaSµôðR…Li ¿RÁ ®µ…[ª«sxmspÇÁƒ«sLi e aSÌÁúgSª«sV bPÍØ¸R…W\ZaPQQèªyµ³j…uîyƒy»`½ úxmsaRPxqsòNRPLi ee 81

ryÌÁúgSª«sVª«sVVƒ«sõLiµR…Vª«sÌÁƒ«s ABLiÉÓÁÍÜ[ ¿Á[zqsƒ«s úª«s»R½ª«sVVÌÁV, µyƒ«sª«sVV, ®µ…[ª«s»yúxms¼½xtîsQ, ®µ…[ª«s»yxmspÇÁ, úaSµôðR…ª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s úxmsaRPxqsòª«sVgRiV¿RÁVƒ«sõ„s.

xqs ryõ»R½M xqsLRi*¼d½lLói[xtsv xqsLRi* ¸R…VÛÇìÁ[xtsv µk…OTPQ»R½M e aSÌÁúgSª«sV bPÍØ»][\¹¸…VM ¹¸…WzÕ³Á}tsQNRPLi xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ ee 82

xqsLRi*µy®ƒs[xtsv ¸R…V»R½VößáùLi úFyµR…OTPQâßá[ù ˳ÏÁVª¯[ ¸R…V´y e xqsLRi*¸R…VÛÇìÁ[xtsv ¼d½lLôði[xtsv úª«s¾»½[xtsQ*ƒ«saRP##®ƒs[xtsv ¿RÁ ee 83

»R½xqsù xqsöLRi+Li ¿RÁ ªyLi¿³RÁLi¼½ ¼d½LôðS¬s ¬sÐÁÍØ¬s ¿RÁ e ÒÁª«sƒ«sVøQQN][ò ª«sV¥¦¦¦xmsp»][ ˳ÏÁ##®ªs[®µ…[ª«s ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 84

Fylhi[ ¿RÁ»R½VLñSLi ®ªs[µyƒyLi »R½xmsryLi NRPLRiâßá[ xqs¼½ e »R½»R½VößáùLi ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ ƒ«sWƒ«sLi aSÌÁúgSª«sV bPÍØLRièƒy»`½ ee 85

aSÌÁúgSª«sV bPÍØ»][¸R…VLi ¬s»R½ùLi ˳ÏÁLiZNP[ò ¿RÁ ¹¸…W ƒ«sLRiM e xqsVlLi[zms=»R½Li úxmsryµR…Li ¿RÁ ÇÁƒ«søª«sVX»R½Vù ÇÁLSx¤¦¦¦LRiLi ee 86

»R½xqsù xqsöLRi+Li ¿RÁ ªyLi¿³RÁLi¼½ ¼d½LôðS¬s ¬sÐÁÍØ¬s ¿RÁ e ÒÁª«sƒ«sVøQQN][ò ª«sV¥¦¦¦xmsp»][zxmsùLi¾»½[ ¸R…W¼½ x¤¦¦¦lLi[M xmsµR…Li ee 87

¸R…W¬s NS¬s ¿RÁ FyFy¬s ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yùµj…NS¬s ¿RÁ e »R½Li ¿RÁ µR…Xuíy* Õ³Á¸R…W ¸R…WLi¼½ \®ªsƒ«s¼d½¸R…V„sVª¯[LRigSMee 88

»R½\¾»½Qûª«s x¤¦¦¦Ljiߨ ryLôRiLi @xqsLiÅÁùLi úFyNRPX»R½Li ÌÁ¸R…VLi e xmsaRPù¾»½[ùª«s z¤¦¦¦ µy}qsù¿RÁ ¬sLRiøQQN][ò µyxqsù NRPLRiøßÓá ee 89

»R½»yöµR…xmsµR…ø LRiÇÁry xqsµR…ùM xmsp»y ª«sxqsVLiµ³R…LS e xmsoLiryLi ÌÁORPQLi »R½¼½ö»R½XߨLi ¬sryòLRixqsòxqsù ÇÁƒ«søƒ«sM ee 90

aSÌÁúgSª«sVbPÍØ»][¸R…VLi ª«sVX»R½VùNSÛÍÁ[ ¿RÁ ¹¸…W ÌÁÛ˳Á[»`½ e xqsLRi*FyFyµj…*¬sLRiVøQQN][ò „sxtñsvÍÜ[NRPLi xqs gRi¿RÁèé¼½ ee 91

¬sLS*ß᪫sVVNTPòLi ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ NRPLRiøË³Ü[gSµj…*ª«sVV¿RÁù¾»½[ e „sxtñsvFy®µ…[ úxmsÖdÁƒ«saRPè ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 92

aSÌÁúgSª«sVbPÍØLiµ³R…X»y* „sV´yùªyµR…Li ª«s®µ…[»R½Vò ¸R…VM e xqs ¸R…W¼½ NRPWLRiøµR…LixtísQûLi ¿RÁ ¸R…Wª«s\®µ…Q* ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ª«s¸R…VM ee 93

aSÌÁúgSª«sVbPÍØLi xqsöQXuíyù {qs*NSLRiLi ¹¸…W ƒ«s FyÌÁ¹¸…[V»`½ e xqs úxms¸R…W»R½ùzqsxmsú»R½Li ¿RÁ ÌÁORPQª«sVƒ«s*Li»R½LSµ³j…NRPLi ee 94

»R½VÌÁ{qs xmsú»R½ „s¿Á[èéµR…Li aSÌÁúgS®ªs[V NRPL][¼½ ¸R…VMe »R½xqsù ÇÁƒyøLi»R½lLi[ NSÛÍÁ[ {qsòQû„s¿Á[èéµ][ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 95

ryÌÁúgSª«sVª«sVVƒ«sÕ³Á}tsQNTPLiÀÁƒ«s ¬dsÉÓÁ¬s bPLRixqsV=Q\|ms úF¡OTPQLi¿RÁVN]ƒ«sõ¿][ xqsª«sVxqsò xmsoßáù¼d½LóRiª«sVVÌÁLiµR…V ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s xmnsÌÁª«sVV, xqsª«sVxqsò ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁV ¿Á[zqsƒ«s xmsoßáùª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. @ÛÉýÁ[ @¬sõ „sµ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s µyƒ«sª«sVVÌÁV ¿Á[zqsƒ«s xmsoßáùª«sVV, ˳ÏÁW„sV úxmsµR…OTPQß᪫sVV ¿Á[zqsƒ«s xmnsÖÁ»R½ª«sVV, xqsª«sVxqsò úª«s»R½ª«sVVÌÁV Dxmsªyxqsª«sVVÌÁV¿Á[zqsƒ«s xmsoßáùª«sVV µ]LRiNRPVƒ«sV.

xqsª«sVxqsò xmsoßáù ¼d½LóRiª«sVVÌÁV ryÌÁúgSª«sV bPÍØ»][¸R…Vª«sVVƒ«sV bPLRixqsV=Q\|ms ¿RÁÌýÁVN]ƒ«sVªy¬s xqsöLRi+ƒ«sV N][LRiVN]ƒ«sVƒ«sV. @»R½²R…V xmsLRiª«sV xms„sú»R½V\®²… ÒÁª«sƒ«sVøNRPVò²R…gRiVƒ«sV.ryÌÁúgSª«sVª«sVVƒ«sLjièLiÀÁƒ«s¿][ @»R½¬sNTP xqsª«sVxqsò ®ªs[µR…ª«sVVÌÁV ¿RÁµj…„sƒ«s xmsoßáùª«sVV, @¬sõ „sµ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s »R½xmsxqsV=ÌÁV ¿Á[zqsƒ«s xmsoßáùª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV.

aSÌÁúgSª«sVª«sVVƒ«sÕ³Á}tsQNTPLiÀÁƒ«s ¼d½LóRiª«sVVƒ«sV úxms¼½¬s»R½ùª«sVV {qs*NRPLjiLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõªy¬sNTP @µj… ÇÁLSª«sVLRiß᪫sVVÌÁƒ«sV xmsoƒ«sLêRiƒ«søª«sVVƒ«sV F¡g]ÉíÓÁ, ®µ…[ª«s»R½ÌÁV BxtísQxms²R…V úxmsryµR…ª«sVgRiVƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yùµj… Fyxmsª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV A ˳ÏÁNRPVò¬s ¿RÁW²R…gRi®ƒs[ gRiLRiV»R½øLi»R½V¬s ¿RÁWÀÁƒ«s xqsLRiöª«sVVÌÁª«sÛÍÁ xmsLRiVlgi»R½Vòƒ«sV. @»R½²R…V $x¤¦¦¦Lji ry¬sõµ³R…ùª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²T… @¿RÁÉÓÁƒ«sVLi²T… @®ƒs[NRP úFyNRPX»R½ÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ¿RÁW¿RÁVƒ«sV.@»R½¬s FyµR…lLi[ßáVª«soÌÁª«sÌÁƒ«s C ˳ÏÁW„sV xms„sú»R½ª«sVgRiV¿RÁVƒ«sõµj…. @»R½¬s zms»R½LRiVÌÁV ÌÁORPQ»R½LRiª«sVVÌÁ ªyLi®²ý^…ƒ«sƒ«sV ª«sVVNTPò ¿ÁLiµR…VµR…VLRiV.

aSÌÁúgSª«sWÕ³Á}tsQNRP ¼d½LôðRiª«sVVƒ«sV ª«sVX»R½VùNSÌÁª«sVLiµR…V F~Liµj…ƒ«s¿][ ªyLRiV xqsª«sVxqsò Fyxms„sª«sVVNRPVòQ\ÛÍÁ \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«sV ¿Á[LRiVN]LiµR…VLRiV. @»R½²R…V NRPLRiøxmnsÖÁ»R½ª«sVV ÌÁ¬sõÉÓÁƒ«sVLi²T… „sª«sVVNRPVòQ\®²… $x¤¦¦¦LjiFyµR…ª«sVVƒ«s „sÖdÁƒ«sª«sVgRiVƒ«sV.

ryÌÁúgSª«sVª«sVVƒ«sV ¿Á[¼½ÍÜ[ |msÈíÁVN]¬s @‡ÁµôðR…\®ªsVƒ«s úxmsª«sWß᪫sVVÌÁV ¿Á[zqsƒ«s¿][ ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…Vƒ«sõLi»R½ª«sLRiNRPV NRPWLRiøµR…LixtísQûª«sV®ƒs[ ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. ryÌÁúgSª«sV bPÌÁƒ«sV ¬sLSµR…LRißá¿Á[zqsƒ«s¿][ ÌÁORPQª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVVÌÁª«sLRiNRPV @zqs xmsú»R½ª«sV®ƒs[ ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. ryÌÁúgSª«sVª«sVV\|ms »R½VÌÁ{qs xmsú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ¾»½Lizms®ªs[zqsƒ«s¿][ @»R½¬sNTP »R½LRiVªy»R½ ÇÁƒ«søÍÜ[ ˳ØLSù „s¹¸…WgRiª«sVV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV.

»R½VÌÁ{qsxmsú»R½„s¿Á[èéµR…Li aRPLiÛÆÁ[ ¹¸…W z¤¦¦¦ NRPL][¼½ ¿RÁ e ˳ØLSù {¤¦¦¦ƒ¯[ ˳ÏÁ##®ªs[»][=zzms L][gji ¿RÁ xqsxmsòÇÁƒ«søxqsV ee 96

aSÌÁúgSª«sVLi ¿RÁ »R½VÌÁ{qsLi aRPLiÅÁ®ªs[VNRPú»R½ Gª«s ¿RÁ e ¹¸…W LRiORPQ¼½ ª«sV¥¦¦¦ÇìØ¬ds xqs ˳ÏÁ##®ªs[»`½ $x¤¦¦¦Lji úzms¸R…VM ee 97

aRPLiÅÁª«sVVƒ«sLiµR…V »R½VÌÁ{qs xmsú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV »R½VLiÀÁ xqsª«sVLjiöLiÀÁƒ«s¿][ @»R½²R…V G²R…V ÇÁƒ«søÌÁª«sLRiNRPV L][gRiª«sVƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV. @ÛÉýÁ[ ˳ØLSù„s{¤¦¦¦ƒ«sV²R…V NRPW²R… NSgRiÌÁ²R…V.ryÌÁúgSª«sVª«sVVƒ«sV, »R½VÌÁzqs¬s, aRPLiÅÁª«sVVƒ«sV INRP¿][ÈÁ DLiÀÁ xmspÇÁ ¿Á[zqsƒ«s¿][ @»R½²R…V g]xmsö ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. @ÛÉýÁ[ $x¤¦¦¦LjiNTP BxtísQ\®ªsVƒ«s ˳ÏÁNRPVò²R…V NRPW²R… NSgRiÌÁ²R…V.

xqsNRPX®µ…[ª«s z¤¦¦¦ ¹¸…W ¸R…VryùLi „dsLSùµ³yƒ«sLi NRPL][¼½ ¸R…VM e »R½µj…*¿Á[è鮵…[ »R½xqsù µR…VMÅÁLi ˳ÏÁ##®ªs[ ®µ…[ª«s xmsLRixqsöLRiLi ee 98

»R½*Li úzms¸R…W aRPLiÅÁ¿RÁW²R…xqsù \¿ÁNRPª«sVƒ«s*Li»R½LSª«sµ³j… e aRPLiÛÆÁ[ƒ«s ryLóRiLi »R½*®µ…[÷éµR…M ZNP[ª«sÌÁLi µR…VMÅÁµR…xqsòª«s ee 99

{qsòQû xmsoLRiVxtsvÖÁµôR…LRiV xmsLRixqsöLSƒ«sV LSgRiª«sVV»][ INRPryLji NRPÖÁzqsƒ«sƒ«sV A »R½LRiVªy»R½ ªyLjiLRiVª«soLRiNRPV „s¹¸…WgRi®ªs[VLRiö²T…ƒ«s¿][ BLRiVª«soLRiNRPV µR…VMÅÁª«sVV NRPÌæÁVƒ«sV. ¬dsª«so aRPLiÅÁ¿RÁW²R…Vƒ«sNRPV INRP ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVV ª«sLRiNRPV ˳ØLRiùª«so. »R½LRiVªy»R½ BµôR…LRiNRPV „s¹¸…WgRiª«sVV ÇÁLRiVgRiª«sÌÁzqsƒ«s®µ…[. B»R½VùQQNSòQù $x¤¦¦¦LjiryòLi ¿RÁ „sLRiLSª«sV ¿RÁ ryµR…LRiLi e ry ¿RÁ ®µ…[x¤¦¦¦Li xmsLji»R½ùÇÁù µj…ª«sùLRiWxmsLi µR…µ³yLRi x¤¦¦¦ ee 100

¸R…V´y $aRPè »R½´y ry ¿yxmsoùªyxqs x¤¦¦¦Ljiª«sORPQzqs e úxmsÇÁgSª«sV »R½¸R…W ryLóRiLi \®ªsNRPVLihRiLi NRPª«sVÍØxms¼½M ee 101

ÌÁOUPQQøM xqsLRixqs*¼d½ gRiLigS »R½VÌÁ{qs ¿yzms ƒyLRiµR… e x¤¦¦¦lLi[M úzms¸R…WM ¿RÁ»R½úxqsaRPè ‡Á˳ÏÁWª«soLkiaRP*LRixqsù ¿RÁ ee 102

C„sµ³R…ª«sVVgS $x¤¦¦¦Lji »R½VÌÁzqs¬s JµyLjiè ELRiNRPVLi²R…gS A®ªsV »R½ƒ«s aRPLkiLRiª«sVVƒ«sV ª«sµR…ÖÁ|msÉíÓÁ µj…ª«sùLRiWxmsª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«sµj…. ÌÁOUPQQø®µ…[„s ª«sÛÍÁ »R½VÌÁzqs NRPW²y $x¤¦¦¦Lji ª«sORPQQxqôðsÌÁª«sVVƒ«s ¿][ÈÁV¿Á[zqsN]ƒ«sõµj…. C„sµ³R…ª«sVVgS $x¤¦¦¦LjiNTP ÌÁOUPQQø, xqsLRixqs*¼½, gRiLigRi, »R½VÌÁzqs ˳ØLRiùQ\ÛÍÁLji.

xqsµR…ùxqsò®µô…[x¤¦¦¦ÇØ»y ¿RÁ ‡Á˳ÏÁWª«s gRiLi²R…NUP ƒ«sµk… e x¤¦¦¦lLi[ LRiLiZaP[ƒ«s \ZaPÌÁaRPè »R½¼d½òlLi[ xmsoßáùµ][ ƒ«sXߨLi ee 103

NRPVLRi*Li¼½ »R½ú»R½ NUPÉØaRPè bPÍØLi ‡Áx¤¦¦¦§„sµ³yLi ª«sVV®ƒs[ e ÇÁÛÍÁ[ xms»R½Li¼½ ¸R…W ¸R…WaRPè ÇÁÌÁµy˳ØaRPè ¬sbPè»R½Li ee 104

xqósÌÁróyM zmsLigRiÎØÛÇìÁ[¸R…Wa][èxms»yFy»`½ x¤¦¦¦lLi[Lji¼½ e B¾»½[ùª«sLi NRP´j…»R½Li xqsLRi*Li NTPLi ˳ÏÁW¸R…VM úa][»R½V „sV¿RÁèézqs ee 105

»R½VÌÁ{qs ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sVLi²T… gRiLi²T…NUPƒ«sµj… A„sLRi÷é„sLiÀÁƒ«sµj…. @ÛÉýÁ[ A ƒ«sµk…¼d½LRiª«sVVƒ«s $x¤¦¦¦Lji¹¸…VVNRPä @LiaRPª«sÌÁƒ«s xmsoßáùúxmsµR…\®ªsVƒ«s xmsLRi*»R½ª«sVV GLRiö²T…ƒ«sµj…. A xmsLRi*»R½ª«sVVƒ«sLiµR…ÖÁ bPÌÁÌÁƒ«sV NUPÈÁNRPª«sVVÌÁV @®ƒs[NRP „sµ³R…ª«sVVÌÁVgS »]ÌÁV¿RÁV¿RÁVƒ«sõLiµR…Vª«sÌÁƒ«s ¬dsÌÁ®ªs[VxmnsVª«sVVª«sÛÍÁ[ ƒ«sÌýÁ¬s bPÌÁÌÁV ¬dsÉÓÁÍÜ[ xms²T…F¡ª«soƒ«sV. $x¤¦¦¦LjiNTP NRPÖÁgjiƒ«s Dxms»yxmsª«sVVª«sÌÁƒ«s ˳ÏÁW„sV\|ms xms²T…ƒ«s ryÌÁúgSª«sVbPÌÁÌÁV zmsLigRiÎÏÁª«sLñRiª«sVVƒ«s Dƒ«sõ„s.

ƒyLRiµy! C „sµ³R…ª«sVVgS »R½VÌÁ{qs®µ…[„s ¿RÁLjiú»R½ƒ«sLi»R½¸R…VV ¬dsNRPV „saRPµk…NRPLjiLiÀÁ¼½¬s. BLiNRPƒ«sV ¬dsª«so „sƒ«sg][LRiV¿RÁVƒ«sõ „sxtsQ¸R…V®ªs[V\®µ…ƒ«s Dƒ«sõ¿][ ¿Á|msöµR…ƒ«sV.

B¼½ $ú‡Áx¤¦¦¦øQ\®ªsª«slLi[ò ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ µj…*¾»½[¹¸…[V úxmsNRPX¼½ÅÁLi®²…[ ƒyLRiµR… ƒyLS¸R…Vßá xqsLiªy®µ…[

»R½VÌÁxqsVùFyÆØùƒ«sLi ƒyª«sV GNRP„sLia][zµ³yù¸R…VM ee

$ ú‡Áx¤¦¦¦\®ªsª«sLRiòª«sVƒ«sV ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s lLiLi²R…ª«s\®µ…ƒ«s úxmsNRPX¼½ ÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s ƒyLRiµR… ƒyLS¸R…VßáVÌÁ xqsLiªyµR…ª«sVVƒ«s ¾»½ÌÁö‡Á²T…ƒ«s »R½VÌÁ{qs DFyÆØùƒ«sª«sVƒ«sV

BLRiVª«sµj… INRPÈÁª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV.

sri vedavyasuni Brahavyvarthamaha Puranamu-1    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.