Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

sri vedavyasuni Brahavyvarthamaha Puranamu-1    Chapters   

u¡²R…a][zµ³yù¸R…V: c »R½VÌÁ{qs aRPLiÅÁ¿RÁW²R…VÌÁ ª«sX»yòLi»R½ª«sVV

ƒyLS¸R…Vßá Dªy¿RÁc ƒyLS¸R…VßáV²T…ÈýÁV ƒyLRiµR…V¬s»][ @®ƒsƒ«sVc

»R½VÌÁ{qs xmsLji»R½Vuíy ry ¿yry*{ms=»`½ x¤¦¦¦XxtísQª«sWƒ«sry e ƒ«sª«s¸R…°ª«sƒ«s xqsLixmsƒyõ úxmsaRPLixqsLi¼d½ ª«sLSLigRiƒy ee 1

ÀÁZOP[Qxms xmsLi¿RÁ ËØßáaRPè xmsLi¿RÁ ËØßØLiaRPè »yLi úxms¼½ e xmsouyö¸R…VV®µ³…[ƒ«s ry µR…gôðS xmsoxtsQö¿RÁLiµR…ƒ«s ¿RÁLjiè»yee 2

xmsoÌÁNSLiÀÁ»R½ xqsLS*Ligki NRPLizms»y LRiNRPòÍÜ[¿RÁƒy e ORPQßáLi ry aRPVxtsQä»yLi úFyxms ORPQßáLi ª«sVWLSè骫sVªyxms x¤¦¦¦ ee 3

ORPQß᪫sVVµj…*gRiõ»yLi úFyxms ORPQßáLi »R½LiúµyLi xqsVÆØª«sx¤¦¦¦Li e ORPQßáLi ry µR…x¤¦¦¦ƒ«sLi úFyxms ORPQßáLi úFyxmsúxmsª«sV»R½ò»yLi ee 4

ORPQßáLi ry ¿Á[»R½ƒyLi úFyxms ORPQßáLi úFyxms „sxtsQßñá»yLi e D¼½òxtîsQLi¼d½ ORPQßáLi »R½ÍØöµæR…¿RÁèéLi¼d½ ¬sNRPÈÁLi ORPQßáLi ee 5

ú˳ÏÁª«sVLi¼d½ ORPQß᪫sVV®µ…[*gS»`½ „sª«sxqsLi¼d½ ORPQßáLi xmsoƒ«sM e ORPQß᮪s[Vª«s xqsª«sVV®µ…[*gS»`½ @ry*{ms=»`½ xmsoƒ«slLi[ª«s ry ee 6

xmsoxtsQö¿RÁLiµR…ƒ«s »R½ÌÁöLi ¿RÁ »R½µR…÷˳ÏÁWªy¼½ NRPLiÈÁNRPLi e „sxmsª«sW¥¦¦¦LRiNRPLi ry*µR…V µj…ª«sùLRiWxmsLi xmnsÌÁLi ÇÁÌÁLi ee 7

¬sÌÁ¸R…VaRPè ¬sLSNSLRiM xqsWORPQQøª«sxqsòQûLi x¤¦¦¦§»yaRPƒ«sM e zqsLiµR…WLRi xmsú»R½NRPLi \¿Áª«s úª«sßá»R½VÌÁùLi ¿RÁ µR…VMÅÁµR…Li ee 8

ORPQßáLi µR…µR…LRi+ »R½Liúµy¸R…WLi xqsV®ªs[xtsQLi xmsoLRiVxtsQLi xqs¼d½ e xqsVLiµR…LRiLi ¿RÁ ¸R…VVªyƒ«sLi ¿RÁ xqszqsø»R½Li LRizqsZNP[aRP*LRiLi ee 9

¿RÁLiµR…ƒ¯[OTPQ»R½ xqsLS*LigRiLi LRi»R½õ ˳ÏÁWxtsQßá ˳ÏÁWztsQ»R½Li e AgRi¿RÁèéLi»R½Li ª«sWÌÁùª«sLi»R½Li xmsaRPùLi»R½Li »R½ƒ«sVøÆØLi‡ÁVÇÁLi ee 10

NRP´R…¸R…VLi»R½Li LRi¼½NRP´yLi ¿RÁVLi‡ÁLi»R½ª«sVµR…LRiLi ª«sVx¤¦¦¦§M e aRP¸R…Wƒ«sLi xmsoxtsQö»R½ÛÍÁ[ö ¿RÁ xqsª«sWbýPxtsQùLi »R½ª«sVLigRiNRPLi ee 11

xmsoƒ«slLi[ª«s»R½V gRi¿RÁèéLi»R½Li AgRi¿RÁèéLi»R½Li ª«sxqsLi»R½NRPLi e NSLi»R½ NRP*¸R…Wzqs úFyâßá[ª«s ¼½}tîsQ¾»½[ùª«sª«sVVªy¿RÁ ry ee 12

xmsoƒ«sM xqs*¿Á[»R½ƒyLi úFyxmsù „sÌÁÍØxms xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM e Gª«sLi »R½F¡ª«s®ƒs[ ry ¿RÁ »R½ró¢ »R½\¾»½Qûª«s ƒyLRiµR… ee 13

»R½VÌÁ{qs®µ…[„s ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²T…ÀÁ胫s ª«sLRiª«sVVª«sÌÁƒ«s xqsLi»R½zqsLiÀÁ xqsLi»][xtsQª«sVV»][ ¬súµR…F¡¹¸…Vƒ«sV. A xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s ª«sVƒ«sø´R…V²R…V »R½ƒ«s xmsLi¿RÁËØß᪫sVVÌÁ ƒy®ªsV\|ms ®ªs[|qsƒ«sV. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s »R½VÌÁzqs @®ƒs[NRP „sµ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s ª«sVƒ«sø´R…„sNSLRiª«sVVÌÁƒ«sV F~Liµj… „sxmsLki»R½ª«sVVgS úxmsª«sLjiòLiÀÁƒ«sµj…. A®ªsVNRPV xmsoxtsQö¿RÁLRiLiµR…ƒ«s »R½ÌÁöª«sVV NRPLiÈÁNRPª«sV¸R…Vª«sVVgS »][ÀÁƒ«sµj…. ª«sVLiÀÁ A¥¦¦¦LRiª«sVV xmnsÌÁª«sVVÌÁV, ÇÁÌÁª«sVV „sxtsQ»R½VÌÁùQ\®ªsVƒ«s„s. A®ªsV Dƒ«sõ AúaRPª«sVª«sVV ANSLRiª«sVV ÛÍÁ[¬s¸R…VÈýÁV »yƒ«sV NRPÈíÁVN]ƒ«sõ ª«sxqsòQûª«sVVÌÁV ª«sVLi²R…V¿RÁVƒ«sõÈýÁVgS ª«sVƒ«sø´R… „sNSLRiª«sVVÌÁƒ«sV F~Liµj…ƒ«sµj….

Axqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s A®ªsV ª«sVgRi»R½ ¬súµR…ÍÜ[ ƒ«sVLi²R…gS LRizqsZNP[aRP*LRiV²R…V, ¸R…VVª«sNRPV²R…V, ¿RÁNRPägS @ÌÁLiNRPLjiLi¿RÁVN]ƒ«sõ INRP xmsoLRiVxtsv¬s ¿RÁW¿Áƒ«sV. @»R½²R…V ¿RÁLiµR…ƒyµj… xqsVªyxqsƒ«s úµR…ª«sùa][Õ³Á»R½V\®²…, LRi»yõÌÁLiNSLRiª«sVVÌÁV µ³R…LjiLiÀÁ ª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNTP »R½ƒ«sƒ«sV ¿RÁW¿RÁV¿RÁVƒ«sõÈýÁV, A®ªsVNRPV LRi¼½ NRP´R…ÌÁV ¿ÁxmsöV¿RÁV ¿RÁVLiÕÁLi¿RÁV¿RÁV, AÖÁLigRiƒ«sª«sVV ¿Á[}qsN]ƒ«sV¿RÁVƒ«sõÈýÁV NRP¬szmsLi¿Áƒ«sV. @»R½²R…V ®ªs×ÁþF¡ª«so¿RÁVƒ«sõÈýÁV NRP¬szmsLi¿RÁgS®ƒs[ úzms¸R…W Fs¿RÁèÈÁNTP F¡ª«so¿RÁVƒyõª«so ¬sÌÁV ¬sÌÁVª«sV¬s @ƒ«sV¿RÁV ®ªs[VÍØäLi¿Áƒ«sV. A®ªsV »R½ƒ«s xqs*xmsöª«sVVÍÜ[ ÇÁLjigjiƒ«s ª«sX»yòLi»R½ª«sVVÌÁV »R½ÌÁ¿RÁVN]¬s ª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNTP „sÌÁzmsLi¿Áƒ«sV. BÈýÁV ËØµ³R…xms²R…V¿RÁV A®ªsV AúaRPª«sVª«sVVÍÜ[®ƒs[ DLi²T…ƒ«sµj….

aRPLiÅÁ¿RÁW²][ ª«sV¥¦¦¦¹¸…Wgki \ÛÇÁgkixtsQªyùƒ±s ª«sVƒ¯[LRiª«sVLi e NRPXxtñsQxqsù ª«sVLiú»R½Li xqsLiúFyxmsù úFyxmsù zqsµôðj…Li»R½V xmsoxtsQälLi[ ee 14

xmshRiƒ±s xqsµy »R½V NRPª«s¿RÁLi xqsLRi*ª«sVLigRiÎÏÁ ª«sVLigRiÎÏÁLi e ú‡Á}¤¦¦¦øaS¿RÁè ª«sLRiLi úFyxmsù ¸R…V»R½òƒ«søƒ«szqs ªyLiÀ³Á»R½Li ee 15

AÇìÁ¸R…W ú‡Áx¤¦¦¦øßáM r¡zzms ‡ÁµR…LkiLi \®ªs xqsª«sW¸R…V¸R…° e AgRi¿RÁèéLi»R½Li aRPLiÅÁ¿RÁW²R…ª«sVxmsaRPù»R½VòÌÁ{qs ª«sVV®ƒs[ ee 16

ƒ«sª«s¸R…°ª«sƒ«sxqsLixmsƒ«sõLi NSª«sV®µ…[ª«s xqsª«sVúxms˳ÏÁLi ee 17

ZaP[*»R½ ¿RÁLixmsNRP LñS˳ÏÁLi LRi»R½õ˳ÏÁWxtsQßá ˳ÏÁWztsQ»R½Li e aRPLRi»yöLRi*ßá ¿RÁLiúµyxqsùLi aRPLRi»R½öLiNRPÇÁÍÜ[¿RÁƒ«sLi ee 18

ª«sV¥¦¦¦LRi»R½õ gRiߨNýRPVxmsò „sª«sWƒ«sxqósLi ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiLi e LRi»R½õNRPVLi²R…ÌÁ ¸R…VVgSø²³R…ùgRiLi²R…xqósÌÁ „sLSÑÁ»R½Li ee 19

FyLjiÇØ»R½ úxmsxqsWƒy²³R…ù ª«sWÌÁùª«sLi»R½Li ¿RÁ xqsVzqsø»R½Li e NRPxqsWòLki NRPVLiNRPVª«sV ¸R…VV»R½Li xqsVgRiLiµ³j… ¼½ÌÁN][ÇÁ*ÌÁLi ee 20

aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V²R…ƒ«sV ª«sV¥¦¦¦¹¸…Wgji $NRPXxtñsQª«sVLiú»][xms®µ…[aRPª«sVV F~Liµj… xmsoxtsQäLRi ZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«s ª«sVLiú»R½ zqsµôðj…¬s NRPW²T… F~Liµj… xqsª«sVxqsòª«sVLigRiÎÏÁNRPLRi\®ªsVƒ«s $NRPXxtñsQNRPª«s¿RÁª«sVVƒ«sV xmshjiLi¿RÁV¿RÁV »R½VÌÁzqs Dƒ«sõ AúaRPª«sVª«sVVƒ«sNRPV ª«s¿Á胫sV. @»R½²R…V NRPW²R… ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s ª«sÌÁƒ«s xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s ª«sÌÁƒ«s »R½ƒ«sNRPV BxtísQ\®ªsVƒ«s ª«sLRiª«sVVƒ«sV F~Liµj… ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s A®µ…[aRPª«sVV\|ms ‡ÁµR…LjiNSúaRPª«sVª«sVVƒ«sNRPV ª«s¿Á胫sV.

ƒ«sª«s¸R…°ª«sƒ«s xqsLixmsƒ«sVõ²R…V ª«sVƒ«sø´R…V¬s ª«sÛÍÁ @LiµR…\®ªsVƒ«sªy²R…V, ZaP[*»R½ ¿RÁLixmsNRPª«sVV ª«sLiÉÓÁ aRPLkiLRi NSLi¼½ NRPÌÁªy²R…V, aRPLRi»yäÌÁ ¿RÁLiúµR…V¬sª«sLiÉÓÁ ª«sVVÅÁª«sVV NRPÌÁªy²R…V aRPLRi»yäÌÁ xmsµR…øª«sVVÌÁ ª«sLiÉÓÁ ®ƒs[ú»R½ª«sVVÌÁV NRPÌÁªy²R…V, FyLjiÇØ»R½ NRPVxqsVª«sVª«sVVÌÁ ª«sWÌÁ µ³R…LjiLiÀÁƒ«sªy²R…V, NRPxqsWòLki NRPVLiNRPVª«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V²R…V A®ªsV AúaRPª«sVª«sVVƒ«sNRPV ª«s¿RÁVèLi²R…gS »R½VÌÁzqs @»R½¬s¬s ¿RÁWÀÁƒ«sµj….

ry µR…Xuíyù xqs¬sõµ³y®ƒs[ »R½Li ª«sVVÅÁª«sW¿yèéµR…ù ªyxqsry e xqszqsø»y »R½Li ¬sLkiORPQLi¼d½ xqsNRPÉØORPQLi xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM ee 21

‡Á˳ÏÁWª«s ry ƒ«súª«sVª«sVVÐdÁ ƒ«sª«sxqsLigRiª«sV ÌÁÑêÁ»y e NSª«sVVNUP NSª«sVËØâßá[ƒ«s {ms²T…»y xmsoÌÁNS¬s*»y ee 22

zms‡ÁLi¼d½ »R½ƒ«sVøÆØLi˳Ü[ÇÁLi ÍÜ[¿RÁƒy˳ØùLi ¿RÁ xqsLi»R½»R½Li e µR…µR…LRi+ aRPLiÅÁ¿RÁW²R…aRPè NRPƒyù®ªs[VNSLi »R½F¡ª«s®ƒs[ ee 23

xmsoxtsQö¿RÁLiµR…ƒ«s »R½ÌÁöróyLi ª«sxqsLi¼d½Li ªyxqsry ª«sX»yLi e xmsaRPùLi¼d½Li »R½ƒ«sVøÅÁLi aRPaRP*»R½=zqsø»yLi xqsVª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSLi ee 24

xqsV{msƒ«s NRPhjiƒ«súa][ßÔáLi {msƒ¯[ƒ«sõ»R½ xms¹¸…Wµ³R…LSLi e ª«sVVNSòxmsLiNTPò úxms˳ØÇÁÙxtísQ µR…Li»R½ xmsLiNTPòLi xqsVÕÁú˳ÏÁ¼d½Li ee 25

xmsNRP*ÕÁLiËØµ³R…L][{tîsQLi¿RÁ xqsVƒyryLi xqsVLiµR…LkiLi ª«sLSLi e »R½xmsò NSLi¿RÁƒ«s ª«sLñS˳ØLi aRPLRi¿RÁèéLiúµR… xqsª«sVúxms˳ØLi ee 26

xqs*¾»½[ÇÁry xmsLjiª«sX»yLi xqsVÅÁ µR…XaSùLi ª«sVƒ¯[LRiª«sWLi e NRPxqsWòLki ÕÁLiµR…V Õ³Áry=LôðRiª«sVµ³R…aRPèLiµR…ƒ«s ÕÁLiµR…Vƒy ee 27

zqsLiµR…WLRi ÕÁLiµR…Vƒy aRPaRP*»`½ {qsª«sVLi»yµ³R…M xqósÍÜ[ÇÁ*ÍØLi e ¬sª«sVõƒyÕ³Á gRiÕ³dÁLSLi ¿RÁ »R½µR…µ³R…zqsòQûª«s×dÁ ¸R…VV»yLi ee 28

NRPLRixmsµR…ø»R½ÍØ LRiNSòLi ƒ«sÅÁ¿RÁLi\®µ…QûLji*˳ÏÁWztsQ»yLi e xqósÌÁ xmsµR…øúxms˳ØÇÁÙxtísQLi FyµR…xmsµR…øLi ¿RÁ ÕÁú˳ÏÁ¼d½Li ee 29

ALRiNRPòª«sLñRiLi ÌÁÖÁ»R½Li @ÌÁNRPòNRP xqsª«sVúxms˳ÏÁLi e xqósÌÁxms\®µ…QøaRPè ÇÁÌÁ\ÛÇÁM xmsµR…øLSgRi„sLSÑÁ»yLi ee 30

aRPLRiµj…LiµR…V „s¬sLi\®µ…QùNRP ƒ«sÛÆÁ[Liµ][*xmnsV „sLSÑÁ»yLi e @ª«sVWÌÁù LRi»R½õ xqsLi„sVúaRP¸R…Wª«sZNP[ƒ«s xqs*ÌÁLiNRPX»yLi ee 31

ª«sVßÔáLiúµR… ª«sVVÅÁù ÅÁÀÁ»R½ NRP*ßძsøLiÒÁLRi LRiLiÑÁ»yLi ee 32

µR…µ³R…¼d½Li NRP‡ÁLki ˳ØLRiLi ª«sWÌÁ¼d½ ª«sWÌÁù xqsLi¸R…VV»R½Li e @ª«sVWÌÁù LRi»R½õ xqsLiNýRPVxmsò ª«sVNRPLSNRPX¼½ LRiWzmsߨ ee 33

ÀÁú»R½NRPVLi²R…ÌÁ ¸R…VVgRiø $ xqsVxtsvª«sW xmsLjia][Õ³Á»yLi e LRi¾»½[õLiQúµR… ª«sVVNSò¥¦¦¦LRi $xqsòƒ«s ª«sVµ³R…ùxqósÍÜ[ÇÁ*ÍØLi ee 34

LRi»R½õNRPLiNRPßáZNP[¸R…VWLRi aRPLiÅÁ˳ÏÁWxtsQßá ˳ÏÁWztsQ»yLi e LRi»yõLigRiV×dÁ ¸R…V\ZNPQLôjiQ\®ªsQùM @LigRiVÎØùª«s×ÁÕ³ÁLRiVù»yLi ee 35

µR…Xuíyù »yLi ÌÁÖÁ»yLi LRiª«sWùLi xqsVbdPÍØLi xqsVµR…¼d½Li xqs¼d½Li e Dªyxqs »R½»R½=„dsV}ms ¿RÁ ª«sVµ³R…VLRiLi »yª«sVVªy¿RÁ xqsM ee 36

aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V²R…V »R½ƒ«s µR…gæRiLjiNTP LSgS @»R½¬s @LiµR…ª«sVVƒ«sNRPV AaRPèLRiùxms²T… »R½VÌÁzqs »R½ƒ«sª«sVVÅÁª«sVVƒ«sV ‡ÁÈíÁ»][ NRPxmsöVN]¬s NRPÉØORPQµR…XztísQ»][¿RÁW²R…rygjiƒ«sµj…. @»R½¬s¬s ¿RÁW²R…gRi®ƒs[ ª«sVƒ«sø´R… ËØßá {ms²T…»R½\¹¸…V ƒ«sª«s xqsLigRiª«sVª«sVV ª«sÌÁƒ«s zqsgæRiVxms²ïR…ÈýÁV zqsgæRiVxms²T…ƒ«sµj…. @»R½¬s ª«sVVÅÁ NRPª«sVÌÁª«sVVƒ«sV »R½ƒ«s NRPÎÏÁþ»][ »ygRiV¿RÁVƒ«sõÈýÁV »R½®µ…[NRP µR…XztísQN][ ¿RÁW²R…rygjiƒ«sµj….

aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V²R…V NRPW²R… xmsoxtsQö¿RÁLiµR…ƒ«s aRP¸R…VùQ\|ms xms²R…VN]¬s »R½ƒ«sª«sVVÅÁª«sVVƒ«sV »R½®µ…[NRP µk…ORPQ»][ ¿RÁW¿RÁV¿RÁVƒ«sõ NRPƒ«sù¸R…VgRiV »R½VÌÁzqs¬s A »R½F¡ª«sƒ«sª«sVVƒ«s ¿RÁW¿Áƒ«sV. »R½VÌÁzqs ¿yÍØ @LiµR…\®ªsVƒ«sµj…. @®ƒs[NRP LRi»R½õ¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁƒ«sV ZNP[¸R…VWLRiª«sVVÌÁƒ«sV LRi»yõLigRiV×dÁ¸R…VNRPª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª«sVVgS NRP¬söLiÀÁƒ«sµj…. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s @»R½²R…V A®ªsV xqs„dsVxmsª«sVVƒ«s NRPWLRiVèLi²T… ª«sVµ³R…VLRiª«sVVgS »R½VÌÁzqs»][ BÈýÁV ª«sWÉýزR…rylgiƒ«sV.

aRPLiÅÁ¿RÁW²R… Dªy¿RÁc aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

NS »R½*Li NRPxqsù ¿RÁ NRPƒyùzqs µ³R…®ƒs[ù ª«sW®ƒs[ù xqsV¹¸…WztsQ»yLi e NS »R½*Li NS„sV¬s NRPÍØùßá xqsLRi* NRPÍØùßá µyLiVV¬s ee 37

xqs*LæRi˳Ü[gSµj… xqsLji¼½ „s¥¦¦¦lLi[ ¥¦¦¦LRi LRiWzmsßÓá e xqsLiryLRiµyLRi rylLi[¿RÁ ª«sW¸R…Wµ³ylLi[ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦lLi[ ee 38

ÇÁgRiµj…*ÌÁORPQâßá[ OSQ®ªs[V ª«sVV¬dsƒyLi ®ªsWx¤¦¦¦NSLjißÓá e ª«s°ƒ«sLi »R½ùQQNSòQ* NTPLiNRPLRiLi ª«sWLi xqsLi˳ØuyLi NRPVLRiV xqsVLiµR…Lji ee 39

B¾»½[ùª«sLi ª«s¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* xqsNSª«sW Aª«sVÍÜ[¿RÁƒy e xqszqsø»y ƒ«súª«sVª«sµR…ƒy xqsNSª«sVLi »R½ª«sVVªy¿RÁ ry ee 40

J NRPƒyù! ¬ds®ªsª«sLRiª«so? Fsª«sLji xmsoú¼½NRPª«so? ¬dsª«so¿yÌÁ @LiµR…\®ªsVƒ«sµyƒ«sª«so. xqs*LæSZ%Á[µj… ˳Ü[gRiª«sVVÌÁƒ«sV xqsLRixqsV=ÍÜ[ „sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõµyƒ«sª«so. úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«s ¬ds @LiµR…ª«sVV ¿yÍØ „sÌÁORPQßá\®ªsVƒ«sµj…. ¬dsª«so ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁNRPV NRPW²R… ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sLi»R½ @LiµR…NRP¾»½òª«so. ¬dsª«so ª«s°ƒ«sª«sVVƒ«sV ª«sµR…ÖÁ |msÉíÓÁ'¬ds }qsª«sNRPV²R…ƒ«sgRiV ƒy»][ xqsLi˳ØztsQLixmsoª«sVV @¬s aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V²R…ƒ«sgS »R½VÌÁzqs »R½ÌÁª«sLi¿RÁVN]¬s ÀÁLRiVƒ«sª«so* GLRiö²R…gS BÈýÁV ª«sWÉýØ®²…ƒ«sV.

»R½VÌÁxqsVùªy¿RÁc »R½VÌÁ{qs®µ…[„s BÈýÁ®ƒsƒ«sVc

µ³R…LRiøµ³R…*ÇÁxqsV»yzx¤¦¦¦Li ¿RÁ »R½Fyª«sVùú»R½ »R½F¡ª«s®ƒs[ e »R½xmszqs*¬dsx¤¦¦¦ ¼½uîy„sV NRPxqsòQ*Li gRi¿RÁèé¸R…V´yxqsVÅÁLi ee 41

NS„sV¬dsLi NRPVÌÁÇØ»yLi ¿RÁ LRix¤¦¦¦}qsùNSNTP¬dsLi xqs¼d½Li e ƒ«s xmsX¿RÁèé¼½ NRPVÛÍÁ[ ÇØ»R½M Gª«s®ªs[Vª«s úaRPV»f úaRPV»R½Li ee 42

ÌÁLixmsÉÜ[zxqs»R½VäÛÍÁ[ ÇØ»][ µ³R…LRiøaSryòQûLóRi ª«sLêji»R½M e ¹¸…[VƒyzúaRPV»R½M úaRPV¾»½[LRiLóRiMxqs NS„dsV¿RÁèé¼½ NS„sV¬dsLi ee 43

AFy»R½ª«sVµR…VLSª«sVLi¾»½[ ¿yLi»R½NSLi xmsoLRiVxtsQxqsù »yLi e „sxtsQNRPVLi˳ØNSLRi LRiWFyª«sVX»yryùLi ¿RÁ xqsLi»R½»R½Li ee 44

x¤¦¦¦XµR…¹¸…[V ORPVLRiµ³yLS˳ØLi aRPaRP*ƒ«søµ³R…VLRiLi ˳ØztsQßÔáLi e xqs*NSLRiù xmsLji¬sxtsQö¼½ò »R½»R½öLSLi xqs»R½»R½Li xqsµy ee 45

NSLSùlLói[ ry*„sVª«saRPgSLi @ƒ«sùQ\®´…ªyª«saSLi xqsµy e ry*Li»R½LRiøÖÁƒ«s LRiWFyLi ¿RÁ úxmsxqsƒ«sõ ª«sµR…®ƒs[ORPQߨLi ee 46

úaRPV»f xmsoLSâßá[ ¸R…WryLi ¿RÁ ¿RÁLjiú»R½ª«sV¬sLRiWzms»R½Li e »yxqsV N][ „saRP*}qs»yûQöÇìÜ[ x¤¦¦¦ùúFyÇìÁ Bª«s xqsLRi*µy ee 47

»yryLi N][ªy LjixmsoLjiøú»R½Li úFyLóRi¸R…VLi¼d½Li ƒ«sª«sLi ƒ«sª«sLi e µR…Xuíyù xqsV®ªs[xtsQLi xmsoLRiVxtsQ„sV¿RÁèéLi»R½Li x¤¦¦¦XµR…¹¸…[V xqsµy ee 48

ËØ}¤¦¦¦ù ry*»R½ø xqs¼d½»R½*Li ¿RÁ ÇìØxms¸R…VLi¼d½Li úxms¸R…V»R½õ»R½M e aRPaRP*»y䪫sWLi ¿RÁ LSª«sWLi ¿RÁ NSª«sWµ³yLSLi ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSLi ee 49

ËØ}¤¦¦¦ù ¿³RÁÍØ¿yèéµR…¸R…VLi¼d½Li ry*Li»R½\lLiQQø´R…Vƒ«s ÍØÌÁryLi e NSLi»R½Li úgRixqsLi¼d½Li LRix¤¦¦¦zqs ËØ}¤¦¦¦ù¼d½ª«s xqsVÌÁÑêÁ»yLi ee 50

ª«sW¬s¬dsLi ®ªsV´R…Vƒy˳خªs[ N][zms¬dsLi NRPÌÁ¥¦¦¦LiNRPVLSLi e xqsLiÕ³dÁ»yLi ˳ÏÁWLji xqsLi˳Ü[gS»`½ xqs*ÌÁöQ\®ªsV´R…Vƒ«s µR…VMÐÁ»yLi ee 51

xqsVª«sVXuíyƒ«sõLi bdP»R½»][¸R…Vª«sWNSLiORPQLi¼d½Li ¿RÁ ª«sWƒ«s}qs e xqsVLiµR…LRiLi LRizqsNRPLi NSLi»R½Li ¸R…VVªyƒ«sLi gRiVßÓძsLi xqsµy ee 52

xqsV»y»R½öLRiª«sV¼½}qsõx¤¦¦¦Li NRPVLRi*Li¼d½Li LRi¼½NRPLRiòLji e úFyߨµ³j…NRPLi úzms¸R…V»R½ª«sVLi xqsLi˳Ü[gRi NRPVaRPÌÁLi úzms¸R…VLi ee 53

xmsaRPùLi¼d½Li Ljixmso»R½VÌÁùLi¿RÁ ª«sXµôR…Li ªy \®ªsV´R…VƒyzORPQª«sVLi e NRPÌÁx¤¦¦¦Li NRPVLRi*¼d½Li aRPaRP*¾»½[òƒ«s ryLóRiLi xqsVN][xmsƒyLi ee 54

¿RÁLRiè¸R…W ˳ÏÁORPQ¸R…VLi¼d½Li »R½Li NUPƒyaRP Bª«s g][LRiÇÁM e µR…Vry=x¤¦¦¦xqs xqs*LRiWFyLi¿RÁ xqsLRi* µ][uyúaRP¸R…WLi xqsµy ee 55

aRPaRP*»R½äxmsÈÁLRiWFyLi¿RÁ xqsLRi*µ][uyúaRP¸R…VLi xqsµy e ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsvbPªyµk…ƒyLi µR…VryòQùÇØùLi ®ªsWx¤¦¦¦LRiWzmsßÔáLi ee 56

»R½F¡ª«sWLæSQLæRiÎØLi aRPaRP*ƒ«sVøQQNTPò µy*LRi NRPFyÉÓÁNSLi e x¤¦¦¦lLi[LRi÷éQQNTPò ª«sùz¤¦¦¦»yLi xqsLRi*ª«sW¸R…W NRPLRiLi²T…NSLi ee 57

xqsLiryLRiNSLSgSlLi[ aRPaRP+Q*¬sõgRi²R… LRiWzmsßÔáLi ee 58

BLiúµR…ÇØÌÁ úxqsWFyLi¿RÁ „sV´yùªyµj… xqs*LRiWzmsßÔáLi e ÕÁú˳ÏÁ¼d½Li ËØx¤¦¦¦ù r¢LiµR…LRiùLi ª«sVµ³yùLigRiª«sV¼½NRPV¼½=»R½Li ee 59

ƒyƒy „sßáWøú»R½ xmsp¸R…Wƒyª«sWµ³yLRiLi ª«sVÌÁxqsLi¸R…VV»R½Li e µR…VLæRiLiµ³j… µ][xtsQ xqsLi¸R…VVNRPòLi LRiNSòQQNRPòLi ¿yxmsùxqsLixqsäQX»R½Li ee 60

ª«sW¸R…WLRiWFyLi ª«sWLiVVƒyLi ¿RÁ „sµ³j…ƒy ¬sLjiø»R½Li xmsoLS e „sxtsQLRiWFyLi ª«sVVª«sVVORPWߨLi @µR…XaSùLi \¿Áª«s xqsLRi*µy ee 61

J ¸R…VVª«sNRPV²y! ®ƒs[ƒ«sV µ³R…LRiøµR…*ÇÁ ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙgSLji xmsoú¼½NRPƒ«sV. Dƒ«sõ»R½ ª«sLiaRPª«sVVƒ«s xmsoÉíÓÁƒ«sªy®²…ª«s*²R…V LRix¤¦¦¦xqsù úxms®µ…[aRPª«sVVƒ«s ILiÈÁLjigS Dƒ«sõNRPƒ«sù»][ª«sWÉýزR…²R…V. Dƒ«sõ»R½ NRPVÌÁª«sVVƒ«s ÇÁ¬søLi¿RÁNRP µ³R…LRiøaSxqsòQûª«sVVÌÁV ORPVQßñ᪫sVVgS ¿RÁµR…Vª«sNRP ÌÁLixmsÈÁV\®²… ¼½LRiVgRiV NSª«sVVNRPV²R…V ª«sWú»R½®ªs[V NS„sV¬s NSª«sÛÍÁƒ«s¬s N][LRiVƒ«sV.

NS¬s {qsòQû¸R…Vƒ«sõ¿][ AFy»R½ª«sVµR…VLRiª«sVVgSƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. »R½LRiVªy¼½ NSÌÁª«sVVƒ«s xmsoLRiVxtsv¬s ¿yÍØ BNRPäÈýÁFyÌÁV ¿Á[¸R…VVƒ«sV. x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV Azqsµ³yLRiª«sÛÍÁ Dƒ«sõƒ«sV ª«sWÈÁÌÁV ª«sWú»R½ª«sVV @ª«sVX»R½ª«sVV ª«sÛÍÁ ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. »R½ƒ«s NSLRiùª«sVV xmspLjiòQ\¹¸…Vƒ«s »R½LRiVªy ª«sVVÅÁª«sVV ¿RÁWxmsµR…V. ®ªs[µR…ª«sVVÌÁÍÜ[ xmsoLSß᪫sVVÌÁÍÜ[ BÉíÓÁ {qsòQûÌÁ xqs*˳ت«sª«sVV ¿Áxmsö‡Á²R…ÛÍÁ[µR…V. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ¾»½ÖÁ„sNRPÌÁªy²R…V {qsòQû¬s Fsƒ«sõ²R…V „saRP*zqsLixms²R…V.

@ÛÉýÁ[ ®ªsWx¤¦¦¦LRiWzmsßÓá\¹¸…Vƒ«s {qsòQû ú‡Á¥¦¦¦øµR…VÌÁNRPV \|qs»R½ª«sVV ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV xmsoÉíÓÁLi¿RÁVƒ«sV. C®ªsV »R½F¡ª«sWLæRiª«sVVƒ«sNRPV @²ïR…LiNRPVgSƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. ª«sVVNTPòµy*LRiª«sVVƒ«sNRPV µy*LRiª«sVVª«sLiÉÓÁµj…. xqsLiryLRiª«sV®ƒs[ NSLSgSLRiª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ Bƒ«sVxmsg]ÌÁVxqsV ª«sLiÉÓÁµj…. ®ªsWxqsª«sVV ¿Á[¸R…VVªyLji®ƒs[ ®ªsWxqsª«sVV ¿Á[¸R…VV xqs*˳ت«sª«sVV NRPÌÁµj…. ®ªsWORPQª«sVV N][LRiVªyLjiNTP „sxtsQLRiWzmsßÓá. @ÉíÓÁ {qsòQû»][ Dƒ«sõ»R½ ª«sLiaRP ˳ÏÁª«so®²…ª«s*²R…V LRix¤¦¦¦xqsù úxms®µ…[aRPª«sVVƒ«s ª«sWÉýزR…²R…V.

B»R½VùQQNSòQ* »R½VÌÁ{qs »R½Li ¿RÁ „sLRiLSª«sV ¿RÁ ƒyLRiµR… e xqszqsø»R½M aRPLiÅÁ¿RÁW²R…aRPè úxmsª«sNRPVòª«sVVxms¿RÁúNRP®ªs[V ee 62

»R½VÌÁzqs C „sµ³R…ª«sVVgS aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V¬s»][ ¿ÁxmsögS @»R½²R…V ÀÁLRiVƒ«sª«so*»][ BÈýÁ®ƒsƒ«sV.

aRPLiÅÁ ¿RÁW²R… Dªy¿RÁc aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V ²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sVc

»yù ¸R…V»R½ä´j…»R½Li ®µ…[„s ƒ«s ¿RÁ xqsLRi*ª«sVÖdÁNRPNRPLi e NTPLiÀÁ»R½=»R½ùª«sVÖdÁNRPLi ¿RÁ NTPLiÀÁƒ«sø»][ò ¬saSª«sV¸R…V ee 63

¬sLjiø»R½Li µj…*„sµ³R…Li µ³yú»y {qsòQûLRiWxmsLi xqsLRi*®ªsWx¤¦¦¦ƒ«sLi e NRPX»yùLRiWxmsLi ªyxqsòª«sLi ¿RÁ úxmsaRPxqsùLi ¿yúxmsaRPLizqs»R½Li ee 64

ÌÁOUPQQø xqsLRixqs*¼d½ µR…VLæS ry„sú¼d½ LSµ³j…NSµj…NRPLi e xqsXztísQ xqsWú»R½ xqs*LRiWxmsLi ¿yFyùµR…ùLi úxqsuíyû»R½V ¬sLjiø»R½Li ee 65

G»yryª«sVLiaRPLRiWxmsLi ¸R…V»`½ {qsòQû LRiWxmsLi ªyxqsòª«sLi xqsøQX»R½Li e »R½»R½ûQöaRPxqsùLi ¸R…Va][LRiWxmsLi xqsLRi*ª«sVLigRiÎÏÁ NSLRißáLi ee 66

aRP»R½LRiWFy ®µ…[ª«sx¤¦¦¦¨¼½M xqs*µ³y ry*¥¦¦¦ ¿RÁ µR…OTPQߨ e ¿³y¸R…Wª«s¼d½ L][z¤¦¦¦ßÔá ¿RÁ ª«sLRiVߨ¬ds aRPÀdÁ »R½´y ee 67

NRPVÛËÁ[LRi ªy¸R…VVxms¼d½õ ryzxmsùµj…¼½aRPè µj…¼½xqsò´y e ÍÜ[Fyª«sVVúµyzƒ«sxqsW¸R…W¿RÁ \ZNPÈÁÕ³dÁ »R½VÌÁ{qs »R½´y ee 68

@x¤¦¦¦ÍØùLRiVLiµ³R…¼d½®ªs[Vƒy »yLSª«sVLi²][µR…Lki xmsLS e µR…ª«sV¸R…VLi¼d½ ®ªs[µR…¼d½ gRiLigS ¿RÁ ¸R…Vª«sVVƒy »R½´y ee 69

xmsoztísQxqsVòztísQM xqsøQX¼½lLi[øµ³y NS×ÁNS ¿RÁ ª«sxqsVLiµ³R…LS e xtsQ{tîsQ ª«sVLigRiÎÏÁ¿RÁLi²U… ¿RÁ ª«sVWLjiòQ\lLiQQ* µ³R…LRiøNS„sV¬ds ee 70

xqs*zqsòM úaRPµôðy ¿RÁ NSLi¼½aRPè »R½VztísQM aSLi¼½xqsò´y xmsLS e ¬súµy »R½Liúµy ORPV¼½=Fyry xqsLiµ³yù LSú¼½Lôjiƒy¬s ¿RÁ ee 71

xqsLixms¼½ò ª«sX¼½ò NUPLRiòQùaRPè úNTP¸R…Wa][Ë³Ø úxms˳ØLiaRPNRPLi e ¸R…V»`½ {qsòQûLRiWxmsLi ¿RÁ xqsLi˳ÏÁW»R½Li D»R½òª«sVLi »R½µR…Vùlgi[ ¸R…VVlgi[ ee 72

NRPX»yùxqs*LRiWxmsLi »R½µR…ù»R½Vò xqs*lLi[*aSùµj…NRP®ªs[Vª«sªy e »R½µR…úxmsaRPxqsùLi „sZaP[*xtsv xmsoLiaRPèÖdÁ LRiWxms®ªs[Vª«s¿RÁ ee 73

xqs»R½*úxmsµ³yƒ«sLi ¸R…VúµR…WxmsLi »R½¿RÁè aRPVµôðR…Li xqs*˳ت«s»R½M e »R½µR…V»R½òª«sVLi ¿RÁ „sZaP[*xtsv ryµ³k…*LRiWxmsLi úxmsaRPLizqs»R½Li ee 74

»R½µy*xqsòª«sLi ¿RÁ „sÛÇìÁ[¸R…VLi úxmsª«sµR…Li¼½ ª«sV¬dsztsQßáM e LRiÇÜ[LRiWxmsLi »R½®ªsWLRiWxmsLi NRPX»yùxqsV µj…*„sµ³R…Li xqsøQX»R½Li ee 75

róyƒy˳تy»`½ ORPQßØË³Øªy»`½ ª«sVµ³R…ùª«sX¾»½[òLRi˳ت«s»R½M e ®µ…[x¤¦¦¦ ZNýP[ZaP[ƒ«s L][lgi[ßá »R½»R½=LixqslLæi[ßá xqsVLiµR…Lji ee 76

‡Áx¤¦¦¦§g][uîyª«sX¾»½[\®ƒsª«s LjixmsoLSÇÁ ˳ÏÁ##¹¸…[Vƒ«s ¿RÁ e LRiÇÜ[LRiWxmsxqsù ryµ³k…*»R½*®ªs[V¾»½[\®ƒsª¯[xms ÇØ¸R…V¾»½[ ee 77

BµR…Li ª«sVµ³R…ùª«sV LRiWxmsLi ¿RÁ úxmsª«sµR…Li¼½ ª«sV¬dsztsQßáM e »R½®ªsWLRiWxmsLi µR…VLjiõªyLRiùª«sVµ³R…ª«sVLi »R½µj…*µR…VLRiV÷µy ee 78

ƒ«s xmsX¿RÁèé¼½ NRPVÛÍÁ[ ÇØ»R½M xmsLi²T…»R½aRPè xmsLRizqsòQû¸R…VLi e ¬sLêRi®ƒs[ µR…VLêRi®ƒs[ ªyzzms LRix¤¦¦¦}qsù ª«s¿RÁry zqsòQû¸R…VLi ee 79

AgRi¿yèé„sV »R½òQ=„dsVxmsª«sWÇìÁ¸R…W ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[zµ³R…Vƒy e gSLiµ³R…lLi[*ßá „sªy}¤¦¦¦ƒ«s »y*Li gRiX{¤¦¦¦uyù„sV a][˳ÏÁ##®ƒs[ ee 80

J »R½VÌÁ{qs®µ…[„s! ¬dsª«so ¿Ázmsöƒ«sµR…Li»R½¸R…VV @xqs»R½ùª«sVV NSµR…V. ¬ds ª«sWÈÁÌÁÍÜ[ N]Li»R½xqs»R½ùª«sVV, N]Li»R½ @xqs»R½ùª«sVV NRPW²R… Dƒ«sõµj…. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ƒyª«sWÈÁÌÁƒ«sV „sƒ«sVª«sVV.

ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V {qsòQû LRiWxmsª«sVVƒ«sV @LiµR…LRiNRPV ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV NRPÖæÁLi¿RÁVƒ«sÈýÁV ¿Á[|qsƒ«sV. @ÉíÓÁ {qsòQûLRiWxmsª«sVV úxmsaRPLizqsLi¿RÁ»R½gjiƒ«s ªyxqsòª«sLRiWxmsª«sVV, ¬sLiµj…Li¿RÁ»R½gjiƒ«s NRPX»yùLRiWxmsª«sVV @¬s lLiLi²R…V„sµ³R…ª«sVVÌÁVgS ƒ«sVƒ«sõµj….

ÌÁOUPQQø, xqsLRixqs*¼d½, µR…VLæS, ry„sú¼d½, LSµ³R… ªyLji @LiaRPÌÁª«sÌÁƒ«s ÇÁ¬søLiÀÁƒ«s {qsòQûÌÁLiµR…LRiV D»R½òª«sVVÌÁV. ªyLji LRiWxmsª«sVV @¬sõ ¸R…VVgRiª«sVVÌÁÍÜ[ @Li»R½ÈÁ NRPW²R… úxmsaRPLizqsLixms»R½gjiƒ«sµj…. Bµj… xqs»R½*gRiVßá úxmsµ³yƒ«s\®ªsVƒ«sµj…. xqs*˳ت«s»R½M aRPVµôR…\®ªsVƒ«s ryµk…*LRiWxmsª«sVV úxmsaRPLizqsLi¿RÁ»R½gjiƒ«sµj…. µk…¬s¬s xmsLi²T…»R½VÌÁV ªyxqsòª«sLRiWxmsª«sVLiµR…VLRiV.

BNRP lLiLi²R…ª«s\®µ…ƒ«s NRPX»yùLRiWxmsª«sVV, ®µ…[ª«s®ªs[aRPùÌÁ LRiWxmsª«sVV. C ˳ÏÁW„sV\|msƒ«sVƒ«sõ \|qs#ùLRi¿yLjißáV\ÛÍÁƒ«s {qsòQûÌÁ LRiWxmsª«sVV ¬sLiµj…LixmsµR…gjiƒ«sµj…. NRPX»yùLRiWxmsª«sVV LRiÇÜ[LRiWxmsª«sVV »R½®ªsWLRiWxmsª«sV¬s lLiLi²R…V „sµ³R…ª«sVVÌÁVgS Dƒ«sõµj….

xqósÌÁª«sVV µ]LRiNRPNRPƒ¯[, xqsª«sV¸R…Vª«sVV ÀÁNRPäNRPƒ¯[, ª«sVµ³R…ùª«sùNRPVòÌÁV ÛÍÁ[NRPƒ¯[ aRPLkiLRiª«sVV ËØgRiVgS ÛÍÁ[ƒ«sLiµR…Vª«sÌÁƒ«sƒ¯[, aRPú»R½Vª«soÌÁV, LSÇÁÙÌÁ¹¸…VVNRPä ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVª«sÌÁƒ«sƒ¯[ BLiNRPƒ«sV N]¬sõ B»R½LRi NSLRiß᪫sVVª«sÌÁƒ«s LRiÇÜ[LRiWxms\ÛÍÁƒ«s {qsòQûÌÁV xms¼½úª«s»R½ÌÁVgS ƒ«sVƒyõLRiV. Bµj… ª«sVµ³R…ùª«sVLRiWxmsª«sV¬s xmsLi²T…»R½VÌÁV }msL]䃫sV¿RÁVƒyõLRiV. »R½®ªsWgRiVßáLRiWxmsª«sVV ¿yÍØ @µ³R…ª«sV\®ªsVƒ«sµR…¬s @LiµR…VLRiV.

Dƒ«sõ»R½ ª«sLiaRPª«sVVƒ«s xmsoÉíÓÁƒ«s ªy®²…ª«s²R…V ¬sLêRiƒ«s úxms®µ…[ª«sVVƒ«sƒ«sVƒ«sõƒ«sV µR…VLêRiƒ«sVÌÁVƒ«sõ úxms®µ…[aRPª«sVVƒ«sƒ«sVƒ«sõƒ«sV xmsLRi{qsòQû»][ LRix¤¦¦¦xqsùª«sVVgS xqsLi˳ØxtsQßá ¿Á[¸R…V²R…V.

®ƒs[ƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s AÇìÁª«sÌÁƒ«s ¬ds µR…gæRiLjiNTP ª«sÀÁèƒyƒ«sV. ¬sƒ«sVõ gSLiµ³R…LRi* „sªyx¤¦¦¦ª«sVV ¿Á[zqsN]ƒ«sVÈÁNRPV BxtísQxms²R…V¿RÁVƒyõƒ«sV. @x¤¦¦¦®ªs[Vª«s aRPLiÅÁ¿RÁW²][ ®µ…[ª«s„súµyª«sNSLRiNRPM e µR…ƒ«sVª«sLia][µR…÷骯[ „sZaP[* xqsVµyª«sWzx¤¦¦¦Li x¤¦¦¦lLi[M xmsolLi[ ee 81

@x¤¦¦¦ª«sVxtísQxqsV g][}msxtsv g][g][{ms FyL<Ri®µ…[xtsv¿RÁ e @µ³R…Vƒy µyƒ«s®ªs[Liúµ][z x¤¦¦¦Li LSµ³j…NS¸R…WaRPè aSxms»R½M ee 82

ÇØ¼½xqsøL][zx¤¦¦¦Li ÇØƒy„sV NRPXxtñsQª«sVLiú»R½Li úxms˳ت«s»R½M e ÇØ¼½xqsøLS »R½*Li »R½VÌÁ{qs xqsLixqsNSò x¤¦¦¦Ljiߨ xmsoLS ee 83

»R½*®ªs[Vª«s LSµ³j…NS N][FyÇêØ»yzzqs ˳ØLRi¾»½[ ˳ÏÁV®ªs[ e »y*Li xqsLi˳Ü[NRPVò„sV¿RÁèéN][zx¤¦¦¦Li ƒyÌÁLi LSµ³y ˳ÏÁ¸R…W»R½ò»R½M.ee 84

B¾»½[ùª«s ª«sVVNSòQ* xqsxmsoª«sW¬s*LRiLSª«sV ª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[ e xqszqsø»y »R½VÌÁ{qs {¤¦¦¦uíy úxmsª«sNRPVòª«sVVxms¿RÁúNRP®ªs[V ee 85

®ƒs[ƒ«sV µR…ƒ«sVÇÁª«sLiaRPª«sVVÍÜ[ xmsoÉíÓÁ ®µ…[»R½ÌÁƒ«sLiµR…LRiƒ«sV ˳ÏÁ¸R…V|msÈíÁV¿RÁVƒ«sõ aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V²R…ƒ«sV ªy²R…ƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«s $x¤¦¦¦LjiµR…gæRiLRi xqsVµyª«sVV²R…ƒ«sV }msLRiV»][ ƒ«sVLiÉÓÁ¬s. @¿RÁèÈÁ g][xmsNRPVÌÁNRPV, g][zmsNRPÌÁNRPV @ƒ«sV¿RÁLRiVÌÁVgS ƒ«sVƒ«sõ Fsƒ«sª«sVLi²R…VgRiVLRiV g]ÌýÁÌÁÍÜ[ ®ƒs[ƒ¯NRP²R…ƒ«sV. NS¬s LSµ³y®µ…[„s aSxmsª«sVVÌÁƒ«s µyƒ«s®ªs[LiúµR…V²T…gS ÇÁƒ«sø®ƒs¼½ò¼½¬s. $NRPXxtñsv¬s ª«sVLiú»R½ úxms˳ت«sª«sVVª«sÌÁƒ«s xmspLRi* ÇÁƒ«sø ÇìØƒ«sª«sVV ƒyNRPV NRPÌÁµR…V. @ÛÉýÁ[ ¬ds}msLRiV »R½VÌÁzqs. ¬dsNRPV NRPW²y ¬ds xmspLRi*ÇÁƒ«søÇìØƒ«sª«sVV NRPÌÁµR…V. xmspLRi*ª«sVV ¬dsª«so $x¤¦¦¦Lji»][ xqsLigRi„sVLiÀÁƒ«sLiµR…Vª«sÌÁƒ«s µy¬s¬s ¿RÁWÀÁƒ«s LSµ³j…NS ®µ…[„s N][xmsª«sVV»][ |msÉíÓÁƒ«s aSxmsª«sVVª«sÌÁƒ«s C ˳ØLRi»R½Ë³ÏÁW„sVÍÜ[ ÇÁƒ«sø®ƒs¼½ò¼½„s. \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ¬ds xqsLi˳Ü[gRiª«sVV ƒybPLiÀÁƒ«sƒ«sV LSµ³y®µ…[„s ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVª«sÌÁƒ«s ®ƒs[ƒ«sV ryx¤¦¦¦xqsª«sVV ¿Á[¸R…VÛÍÁ[µR…V.

BÈýÁVaRPLiÅÁ¿RÁW²R…V²R…V ¿Ázmsö ELRiNRPVLi²R…gS »R½VÌÁzqs „sVNTPäÖÁ xqsLi»][xtsQLi»][ BÈýÁV¿ÁxmsöƒyLRiLiÕ³ÁLiÀÁƒ«sµj….

»R½VÌÁxqsVùªy¿RÁM »R½VÌÁzqs BÈýÁV ¿Ázmsöƒ«sµj… c

Gª«sLi „sµ³][ ‡ÁVµ³][ „sZaP[* ‡ÁV®µ³…[xtsv ¿RÁ úxmsª«sLizqs»R½M e NSLi»R½®ªs[Vª«sLi „sµ³R…Li NSLi»y aRPaRP*µj…¿RÁèé¼½ NSª«sV»R½M ee 86

»R½*¸R…Wzx¤¦¦¦ª«sVµ³R…Vƒy xqs»R½ùLi „s¿ylLi[ßá xmsLSÑÁ»y e xqs ¬sLiµj…»R½aSèxmsùaRPVÀÁM ¸R…VM xmsoª«sWLiaRPè zqsòQû¸R…W ÑÁ»R½M ee 87

¬sLiµR…Li¼½ zms»R½L][®µ…[ªy ËØLiµ³yªyM {qsòQûÑÁ»R½Li ÇÁƒ«sLi e {qsòQû ÑÁ»R½Li ª«sVƒ«sry ªy¿y zms»y ú˳ػy ¿RÁ ¬sLiµR…¼½ ee 88

aRPV®µ³…[ùµj…*úF¡ µR…aS}¤¦¦¦ƒ«s ÇØ»R½ZNP[ ª«sVX»R½ZNP[ »R½´y e ˳ÏÁW„sVF¡ µy*µR…aS}¤¦¦¦ƒ«s \®ªsaRPùM xmsLi¿RÁµR…aSx¤¦¦¦»R½M ee 89

aRPWúµ][ ª«sW}qsƒ«s ®ªs[®µ…[xtsv ª«sW»R½Xª«sµR…*LñRi xqsLiNRPLRiM e @aRPVÀÁM {qsòQûÑÁ»R½M aRPV®µ³…[ù»`½ ÀÁ»y µR…x¤¦¦¦ƒ«s NSÌÁ»R½M ee 90

ƒ«s gRiXx¤ñ¦¦¦Li¼d½¿RÁèé¸R…W »R½xqsù zms»R½LRiM zmsLi²R… »R½LRiößáLi e ƒ«s gRiXx¤ñ¦¦¦Li¼d½¿RÁèé¸R…W ®µ…[ªyM »R½xqsù xmsoxtsQö ÇÁÍØµj…NRPLi ee 91

NTPLi »R½xqsùÇìØƒ«s »R½xmsry ÇÁxmsx¤¦Ü[ª«sV úxmsxmspÇÁ\®ƒsM e NTPLi „sµR…ù¸R…W ªy ¸R…VaRPry {qsòQûÕ³ÁLRiùxqsù ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦X»R½Li ee 92

„sµyùúxms˳ت«s ÇìØƒyLóRiLi ª«sV¸R…W »R½*Li ¿RÁ xmsLkiOTPQ»R½M e NRPX»y* xmsLkiOSQLi NSLi»R½xqsù ª«sXßãÜ[¼½ NS„sV¬ds ª«sLRiLi ee 93

ª«sLS¸R…V gRiVßá{¤¦¦¦ƒy¸R…V ª«sXµôðy¸R…WÇìØ¬s®ƒs[ »R½´y e µR…Ljiúµy¸R…V ¿RÁ ª«sVWLåS¸R…V L][gjiâßá[ NRPV¼½=»y¸R…V ¿RÁ ee 94

@»R½ùLi»R½ N][xms¸R…VVNSò¸R…V ¿y»R½ùLi»R½ µR…VLRiVøÆØ¸R…V¿RÁ e xmsLigRiVÍØ¸R…WLigRi{¤¦¦¦ƒy¸R…V ¿yLiµ³y¸R…V ‡Áµ³j…LS¸R…V ¿RÁ ee 95

ÇÁ²y¸R…V \¿Áª«s ª«sVWNS¸R…V NýUP‡Á»R½VÍØù¸R…V Fyzms®ƒs[ e ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yùLi ÌÁÛ˳Á[»][=zms ¸R…VM xqs*NRP ƒyùLi µR…µy¼½ ¿RÁ ee 96

aSLi»y¸R…V gRiVßÓᮃs[ \¿Áª«s ¸R…VW®ƒs[ ¿RÁ „sµR…V}tsQ »R½´y e \®ªsxtñsQªy¸R…V xqsV»yLi µR…»y* µR…aRPªyÑÁxmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ ee 97

¸R…VM NRPƒyùFyÌÁƒ«sLi NRPX»y* NRPL][¼½ „súNRP¸R…VLi ¸R…Vµj… e „sxmsµy µ³R…ƒ«sÍÜ[Û˳Á[ƒ«s NRPVLiÕ³dÁFyNRPLi xqs gRi¿RÁèé¼½ ee 98

NRPƒyùª«sVWú»R½xmsoLkixtsQLi ¿RÁ »R½ú»R½ ˳ÏÁORPQ¼½ Fy»R½NUP e NRPX„sVÕ³ÁLôRiLibP»R½M NS\ZNPM ¸R…Wª«sµj…LiúµyaRPè »R½VLôRiaRP ee 99

»R½µR…Li¾»½[ ªyùµ³R…¹¸…Wƒ_ ¿RÁ ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ ÇÁƒ«sø¬sbPè»R½Li e „súNUPߨ¼½ ª«sWLixqs˳ØLRiLi ª«sx¤¦¦¦¾»½[ùª«s µj…ªy¬saRPLi ee 100

B¾»½[ùª«sª«sVVNSòQ* »R½VÌÁ{qs „sLRiLSª«sV »R½F¡ª«s®ƒs[ e G»R½zqsøƒ«sõLi»R½lLi[ ú‡Á¥¦¦¦ø »R½¹¸…WLRiLi¼½NRPª«sW¸R…V¸R…° e 101

¬dsª«sLiÉÓÁ „sµy*LixqsV¬s @LiµR…LRiV úxmsaRPLizqsLi»R½VLRiV. ¬dsª«sÛÍÁ µyxmsLjiNRPª«sVVÛÍÁ[NRPVLi²R… ª«sWÉýزR…V ¸R…VVª«sNRPV¬s úxms¼½{qsòQû FsÌýÁxmsöÉÓÁNTP N][LRiVN]ƒ«sVƒ«sV. ¬ds AÍÜ[¿RÁƒy Lki¼½ ¿yÍØ g]xmsöµj…. ¬ds AÍÜ[¿RÁƒy Lki¼½ ª«sÌýÁ ®ƒs[ƒ«sV xmsLSÇÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV F~Liµj…¼½¬s.

{qsòQûNTP ÍÜ[‡Á²T…ƒ«s xmsoLRiVxtsv¬s zms»R½LRiVÌÁV, ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁV, »R½Liú²T… @ƒ«sõµR…ª«sVVøÌÁV @LiµR…LRiV ¬sLiµj…Li»R½VLRiV. ÇØ»R½NRPLRiøÍÜ[\®ƒsƒy, ª«sVX»R½V\®²…ƒ«sxmsöV²R…V NRPW²R… ú‡Áx¤¦¦¦øßáV²R…V xmsµj… µj…ƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[ÌÁ xmsLjiaRPVµôðR…V²R…gRiVƒ«sV. aRPWúµR…V²R…V ®ƒsÌÁÍÜ[xmsÌÁ xmsLjiaRPVµôðR…V²R…gRiVƒ«sV. {qsòQûÑÁ»R½V\®²…ƒ«sªy²R…V ÀÁ¼½ÍÜ[ NSÖÁƒ«s »R½LRiVªy»R½®ƒs[ xmsLjiaRPVµôðR…V²R…gRiVƒ«sV. @»R½²R…V |msÈíÁV zmsLi²R…»R½LRiöß᪫sVVÌÁƒ«sV zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁV xqsLi»][xtsQª«sVVgS ¼d½zqsN]ƒ«sLRiV. @ÛÉýÁ[ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV {qsòQûNTP ÍÜ[‡Á²T…ƒ«sªy²T…¿RÁVè xmsoxtsQöÇÁÍØµj…NRPª«sVVƒ«sV{qs*NRPLjiLixmsLRiV. @ÉíÓÁªy²R…V ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV xqsLiFyµj…Li¿RÁVN]¬sƒ«sƒ«sV, »R½xmsxqsV=, ¿Á[zqsƒ«sƒ«sV, ÇÁxmsx¤¦Ü[ª«sWµj… NSLRiùúNRPª«sVª«sVVÌÁV ¿Á[zqsƒ«sƒ«sV @¬sõ¸R…VV ª«sùLóRiª«sVgRiVƒ«sV.

¬ds „sµyùúxms˳ت«sª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁzqsN]ƒ«sVÈÁ\ZNP ¬sƒ«sVõ xmsLkiOTPQLiÀÁ¼½¬s. {qsòQû »R½ƒ«sNRPV ƒ«sÀÁ胫s ¸R…VVª«sNRPV¬s aRPNTPò¸R…VVNRPVòÌÁƒ«sV xmsLkiOTPQLiÀÁ @»R½¬s¬s ª«sLjiLi¿RÁVƒ«sV.

gRiVßá{¤¦¦¦ƒ«sVƒ«sNRPV, ª«sXµôðR…Vƒ«sNRPV, @ÇìØ¬sNTP, µR…LjiúµR…Vƒ«sNRPV, xqsµyL][gjiNTP, ª«sVWLåRiƒ«sNRPV, µR…Vxtísvƒ«sNRPV, @¼½N][xmsª«sVV NRPÌÁªy¬sNTP, @LigRi{¤¦¦¦ƒ«sVƒ«sNRPV, ÇÁ²R…Vƒ«sNRPV, ƒ«sxmsoLixqsNRPVƒ«sNRPV »R½ƒ«s xmsoú¼½NRP¬sÀÁè „sªyx¤¦¦¦ª«sVV ¿Á[zqsƒ«s¿][ @»R½²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yùFyxmsª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV.

xqsVgRiVߨÌÁLSbP, „sµy*LixqsV²R…V, aSLi»R½V²R…gRiV ¸R…VVª«sNRPV\®²…ƒ«s \®ªsxtñsQª«soƒ«sNRPV zmsÌýÁ¬sÀÁ胫sªy²R…V xmsµj… @aRP*®ªs[Vµ³R…¸R…WgRiª«sVVÌÁV ¿Á[zqsƒ«s xmnsÖÁ»R½ª«sVV F~LiµR…Vƒ«sV.

ÀÁƒ«sõxmsöÉÓÁƒ«sVLi²T… zmsÌýÁƒ«sV |msLiÀÁ |msµôR…¿Á[zqs AxmsµR…ª«sÌýÁƒ¯[ µ³R…ƒ«sª«sVVƒ«sNSaRPxms²][ NRPƒyù„súNRPª«sV¸R…Vª«sVV ¿Á[zqsƒ«sªy²R…V NRPVLiÕ³dÁFyNRP ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV. xmsµR…Vƒ«sÌÁVgRiVLjiLiúµR…VÌÁV gRi²R…¿RÁVƒ«sLi»R½ª«sLRiNRPV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s ÀÁú»R½ „sÀÁú»R½ bPORPQÌÁ ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV. A»R½LRiVªy»R½ AÈÁ„sNRPVÌÁ BLiÈÁ ÇÁ¬søLi¿RÁVƒ«sV.

C„sµ³R…ª«sVVgS »R½VÌÁzqs aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V¬s»][ ª«sWÉýزR…V¿RÁVƒ«sõxmsöV²R…V @NRPä²T…NTP ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V

ª«s¿Á胫sV.

ª«sVWLôðRiQõ ƒ«sƒyª«sV »R½VÌÁ{qs aRPLiÅÁ¿RÁW²R…aRPè ƒyLRiµR… e Dªyxqs »R½ú»R½ ®µ…[®ªs[aRPa][èªy¿RÁ ¿RÁ »R½¹¸…WL>ji»R½Li ee 102

NTPLi NRPL][ztsQ aRPLiÅÁ¿RÁW²R… xqsLiªyµR…ª«sVƒ«s¸R…W xqsx¤¦¦¦ e gSLiµ³R…lLi[*ßá „sªy}¤¦¦¦ƒ«s »R½*ª«sVryùM úgRix¤¦¦¦ßáLi NRPVLRiV ee 103

»R½*Li ¿RÁ xmsoLRiVxtsQLRi»R½õLi ¿RÁ {qsòQûLRi»R½õLi {qsòQûztsQ*¸R…VLi xqs¼d½ e „sµR…gôðS¸R…W„sµR…lgôði[ƒ«s xqsLigRi®ªsW gRiVßáªyƒ±s ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 104

¬sLji*L][µ³R…xqsVÅÁLi LSÇÁƒ±s N][ªy »R½ùÇÁ¼½ µR…VLýRi˳ÏÁLi e ¹¸…Wz„sL][µ³R… xqsVÅÁ»yùgki xqs xmsaRPVLSõQú»R½ xqsLiaRP¸R…VM ee 105

NTPª«sVV}msORPQzqs »R½*Li NSLi»R½Li CµR…XaRPLi gRiVßÓძsLi xqs¼d½ e ®µ…[ªyƒyª«sVxqsVLSߨLi¿RÁ µyƒ«sªyƒyLi „sª«sVLôRiƒ«sLi ee 106

¸R…V´y ÌÁOUPQQøaRPè ÌÁOUPQQøZaP[ ¸R…V´y NRPX}tñsQ ¿RÁ LSµ³j…NS e ¸R…V´y ª«sVLiVV¿RÁ ry„sú¼d½ ˳ÏÁªy¬ds ¿RÁ ˳ÏÁ##®ªs[ ¸R…V´y ee 107

¸R…V´y µ³R…LS ª«sLS}¤¦¦¦¿RÁ ¸R…V´y ®ªs[Vƒy z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¹¸…[V e ¸R…V´yú»yª«sƒ«sxqsW¸R…W¿RÁ µR…ª«sV¸R…VLi¼d½ ƒ«sÛÍÁ[ ¸R…V´y ee 108

L][z¤¦¦¦ßÔá ¿RÁ ¸R…V´y ¿RÁLiú®µ…[ ¸R…V´y NS®ªs[V LRi¼½M xqs¼d½ e ¸R…V´yzµj…¼½M NRPaRPù}ms ¿RÁ ª«szqs}tîsQzLRiVLiµ³R…¼d½ ¸R…V´y ee 109

¸R…V´yzx¤¦¦¦ÍØù g_»R½®ªs[V¿RÁ ®µ…[ª«sx¤¦¦¦¨¼½aRPè NRPLôRi®ªs[V e ¸R…V´y ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö»f »yLS aRP»R½LRiWFy ª«sVƒ_ ¸R…V´y ee 110

¸R…V´y ¿RÁ µR…OTPQߨ ¸R…VÛÇìÁ[ ¸R…V´y ry*¥¦¦¦ x¤¦¦¦§»yaRP##®ƒs[ e ¸R…V´y aRPÀdÁ ª«sV}¤¦¦¦Liú®µ…[¿RÁ ¸R…V´y xmsoztísQLæRiâßá[aRP*lLi[ ee 111

®µ…[ª«s}qsƒy ¸R…V´yxqsäLi®µ…[ µ³R…lLi[ø ª«sVWLjiòLRiùµ³y xqs¼d½ e r¢Ë³ØgSù xqsVúzms¸R…W »R½*Li ¿RÁ aRPLiÅÁ¿RÁW®²…[ »R½´y ˳ÏÁª«s ee 112

@®ƒs[ƒ«s ryLóRiLi xqsVÀÁLRiLi xqsVLiµR…lLi[ßá ¿RÁ xqsVLiµR…Lji e róy®ƒs[ róy®ƒs[ „s¥¦¦¦LRiLi¿RÁ ¸R…V®´…[¿RÁèéLi NRPVLRiV xqsLi»R½»R½Li ee 113

»R½VÌÁ{qs aRPLiNRP¿RÁW²R…VÌÁV ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬sNTP ƒ«sª«sVxqsäLiLjiLiÀÁLji. ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…¿RÁèÈÁ NRPWL]è¬s aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V²y! »R½VÌÁzqs»][ G„sV ª«sWÉýزR…V¿RÁVƒyõª«so. ¬ds ªy®ªsVƒ«sV gSLiµ³R…LRi*„sµ³j…»][ „sªyx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsN]ƒ«sVª«sVV. ¬dsª«so xmsoLRiVxtsvÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…ª«so. »R½VÌÁzqs {qsòQûÌÁÍÜ[ LRi»R½õª«sVV ª«sLiÉÓÁµj…. „dsV BµôR…Lji NRPÌÁLiVVNRP „sVNTPäÖÁ ®ªs[VÌÁVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV. „sLRiVµôðR…ª«sVV NS¬s xqsVÅÁª«sVVƒ«sV Fsª«sLRiV ª«sµR…VÌÁVµR…VLRiV? ª«sµR…ÖÁƒ«s¿][ @»R½²R…V xmsaRPV»R½VÌÁVù²R…V.

J »R½VÌÁzqs! ¬dsª«so BÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsVµæR…Vß᪫sVVÌÁV NRPÌÁªy¬s¬s, @LiµR…\®ªsVƒ«s ªy¬s¬s xms¼½gS F~LiµR…VÈÁNRPV FsLiµR…VÌÁNRPV D}msORPQ ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõª«so. B»R½²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV, @xqsVLRiVÌÁƒ«sV, µyƒ«sª«soÌÁƒ«sV NRPW²R… ÇÁLiVVLiÀÁƒ«s „dsLRiV²R…V.

ÌÁOUPQQø®µ…[„s „sxtñsvª«soƒ«sNRPV, NRPXxtñsvƒ«sNRPV LSµ³j…NRP, ƒyNRPV ry„sú¼½, bPª«soƒ«sNRPV FyLRi*¼½, Aµj…ª«sLSx¤¦¦¦§ƒ«sNRPV ˳ÏÁW„sV, z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV ®ªs[Vƒ«s, @ú¼½ª«sVx¤¦¦¦L<jiNTP @ƒ«sxqsW¸R…V, ƒ«sÌÁVƒ«sNRPV µR…ª«sV¸R…VLi¼½, ¿RÁLiúµR…Vƒ«sNRPV L][z¤¦¦¦ßÓá, ª«sVƒ«sø´R…Vƒ«sNRPV LRi¼d½®µ…[„s, NRPaRPùxmsoƒ«sNRPV µj…¼½, ª«sbPxtîsvƒ«sNRPV @LRiVLiµ³R…¼½, g_»R½ª«sVVƒ«sNRPV @x¤¦¦¦ÌÁù, NRPLôRiª«sV ª«sVx¤¦¦¦L<jiNTP ®µ…[ª«sx¤¦¦¦¨¼½, ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½NTP »yLRi, ª«sVƒ«sVª«soƒ«sNRPV aRP»R½LRiWxms, ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sNRPV µR…OTPQßá, @gjiõNTP ry*¥¦¦¦®µ…[„s, ®µ…[®ªs[LiúµR…Vƒ«sNRPV aRPÀdÁ®µ…[„s, gRißáxms¼½NTP xmsoztísQ, xqsVú‡Áx¤¦¦¦øßáùry*„sVNTP ®µ…[ª«s}qsƒ«s, µ³R…LRiVøƒ«sNRPV ª«sVWLkiò®µ…[„s G„sµ³R…ª«sVVgS úzms¸R…V\®ªsVƒyL][ @ÛÉýÁ[ aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V¬sNTP ¬ds\|ms @„sV»R½\®ªsVƒ«s ú}msª«sV NRPÌÁµR…V @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s xqsVLiµR…LRiV\®²…ƒ«s C aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V¬s»][ ¸R…V®´…[¿RÁèégS „sx¤¦¦¦LjiLixmsoª«sVV.

xmsaSè»yûQöxmsùzqs g][„sLiµR…Li g][ÍÜ[ZNP[ xmsoƒ«slLi[ ¿RÁ e ¿RÁ»R½VLRiV÷éÇÁLi ¿RÁ \®ªsNRPVLilhi[ aRPLiÅÁ¿RÁW®²…[ ª«sVX¾»½[ xqs¼½ ee 114

B¾»½[ùª«sª«sWbPxtsQLi NRPX»y* ry*ÌÁ¸R…VLi úxms¸R…V¸R…° „sµ³j…M e gSLiµ³R…lLi[*ßá „sªy}¤¦¦¦ƒ«s ÇÁgRiX}¤¦¦¦ »yLi ¿RÁ ƒyLRiµR… ee 115

C aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V²R…V ¿RÁ¬sF¡LiVVƒ«s zmsµR…xms g][ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ $NRPXxtñsv¬s, \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ ¿RÁ»R½VLRiV÷éÇÁÙ\®²…ƒ«s $ª«sV¥¦¦¦„sxtñsvª«soƒ«sV F~LiµR…VµR…Vª«so. @¬s ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V ªyLjiµôR…LRiNRPV aRPV˳ØbdPxqsV=ÍÜxqsgji ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ÁþF¡¹¸…Vƒ«sV.

@xmsöV²R…V aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V²R…V gSLiµ³R…LRi*„sµ³j…»][ »R½VÌÁzqs¬s xmsLjißá¸R…Vª«sW®²…ƒ«sV.

xqs*lLæi[ µR…VLiµR…VÕ³ÁªyµR…ùLi ¿RÁ xmsoxtsQöª«sXztísQLRi÷˳ÏÁWª«sx¤¦¦¦ e xqs lLi[®ªs[V LRiª«sV¸R…W ryLóRiLi ªyxqslgi[}¤¦¦¦ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦lLi[ ee 116

ª«sVWLSèéLi xqsLiúFyxms »R½VÌÁ{qs ƒ«sª«sxqsLigRiª«sV xqsLigRi»y e ¬sª«sVgSõ ¬sLêRi®ƒs[ ryµ³k…* xqsLi˳Ü[gRixqsVÅÁ rygRilLi[ ee 117

¿RÁ»R½VM xtsQztísQ NRPÎØª«sWƒ«sLi ¿RÁ»R½VM xtsQztísQ„sµ³R…Li xqsVÅÁLi e NSª«sVaS}qsòQû ¸R…V¬sõLRiVNRPòLi LRizqsNSƒyLi ¸R…V¾»½[zmsö»R½Li ee 118

@LigRiúxms»R½ùLigRi xqsLiZaýP[xtsQ xmspLRi*NRPLi {qsòQû ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiLi e »R½»R½=LRi*Li xqsVÅÁaRPXLigSLRiLi ¿RÁNSLRi LRizqsZNP[aRP*LRiM ee 119

@¼d½ª«s LRi®ªs[Vù ®µ…[ZaP[¿RÁ xqsLRi*ÇÁLi»R½V „sª«sLêRi¾»½[ e xmsoxtsQö ¿RÁLiµR…ƒ«s »R½ÛÍÁ[ö¿RÁ xmsoxtsQö¿RÁLiµR…ƒ«s ªy¸R…VVƒy ee 120

@¼d½ª«s LRi®ªs[Vù ®µ…[ZaP[¿RÁ xqsLRi*ÇÁLi»R½V „sª«sLêji¾»½[ e xmsoxtsQö ¿RÁLiµR…ƒ«s »R½ÛÍÁ[ö¿RÁ xmsoxtsQö¿RÁLiµR…ƒ«s ªy¸R…VVƒy ee 120

xmsou¡öµyù®ƒs[ ƒ«sµk…¼d½lLi[ xmsoxtsQö¿RÁLiµR…ƒ«s ¿RÁLjiè¾»½[ e gRiX{¤¦¦¦»y* LRizqsNSLi LSª«sWLi xmsoxtsQö ¿RÁLiµR…ƒ«s ¿RÁLjiè»yLi ee 121

˳ÏÁWztsQ»yLi ˳ÏÁWxtsQ\âßáM xqs\lLiQQ*LRi¼d½ª«s xqsVª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSLi e xqsVLRi¾»½[Lji*»R½¼½ LSõQzqsò »R½¹¸…WM xqsVLRi»R½ „sÇìÁ¹¸…WM ee 122

ÇÁ¥¦¦¦LRi ª«sWƒ«sxqsLi ˳ÏÁLRiVòLýkiÌÁ¸R…W »R½VÌÁ{qs xqs¼d½ e ¿Á[»R½ƒyLi LRizqsNS¸R…WaRPè ÇÁx¤¦¦¦LRi LRixqs˳ت«s„s»`½ ee 123

ª«sORPQxqsaRPèLiµR…ƒ«sLi ËØx¤¦Ü[*zqsòÌÁNRPLi „sÇÁ¥¦¦¦LRi ry e xqs ¿RÁ ÇÁúgSx¤¦¦¦ »R½ryùaRPè zqsLiµR…WLRi ÕÁLiµR…V xmsú»R½NRPLi ee 124

xqs »R½µR…*QORPQzqs »R½ryùaRPè ƒ«sÅÁlLi[ÆØLi µR…µ_ ª«sVVµy e ry µR…µ_ »R½µy*ª«sV FylLi[+Q* NRPLRi˳ÏÁWxtsQßá ÌÁORPQßáLi ee 125

LSÇØ »R½µ][xtîsQxmsoÈÁZNP[ µR…µ_ µR…aRPƒ«s µR…LiaRPƒ«sLi e »R½µæR…Li²R…¸R…VVgRiÛÎÁ[ ry ¿RÁ úxmsµR…µ_ »R½¿RÁè»R½VLæRiVßáLi ee 126

xqsVLRi¾»½[Lji*LRi»f »f ¿RÁ xqsª«sVV»óy¸R…V xmsLRixqsöLRiLi e xqsV®ªs[xtsQLi ¿RÁúNRP»R½Vxqsòú»R½ ¸R…V»R½òƒ«søƒ«szqs ªyLiÀ³Á»R½Li ee 127

»R½VÌÁ{qs aRPLiÅÁ¿RÁW²R…VÌÁ „sªyx¤¦¦¦xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s xqs*LæRiª«sVVƒ«s µR…VLiµR…VÕ³ÁªyµR…ùª«sVVÌÁV ¿ÁÌÁlLi[gjiƒ«s„s. ®µ…[ª«s»R½ÌÁV xmsoxtsQöª«sXztísQ¬s NRPVLjizmsLiÀÁLji. aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V²R…V »R½ƒ«s ˳ØLRiù»][ NSª«sVaSxqsòQûª«sVVƒ«s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s ¿RÁ»R½VxtsQöztísQ NRPÎÏÁÌÁƒ«sV, ¿RÁ»R½VxtsQöztísQ„sµ³R…ª«sVVÌÁVgS @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿Áƒ«sV. ¿yÌÁ @LiµR…\®ªsVƒ«s úxms®µ…[aRPª«sVVƒ«s ƒ«sµk…¼d½LRiª«sVVƒ«s xmsou¡öµyùƒ«sª«sVVƒ«s xmsoxtsQö¿RÁLiµR…ƒ«s aRP¸R…VùQ\|ms xmsoxtsQöª«sVVÌÁV, ¿RÁLiµR…ƒ«sª«sVVÌÁ ªy¸R…VVª«so „ds¸R…VV¿RÁVLi²R…gS xqsVÅÁxqsLi˳Ü[gRiª«sVVƒ«s ª«sVV¬slgiƒ«sV. ªyLji LRi¼½NTP @Li»R½VÛÍÁ[NRPVLi²R… F¡¹¸…Vƒ«sV.

»R½VÌÁzqs »R½ƒ«s ˳ÏÁLRiò ª«sVƒ«sVxqsV=ƒ«sV x¤¦¦¦LjiLixmsgS, aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V²R…V LRizqsNRP¸R…VgRiV »R½ƒ«s ˳ØLRiù ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV x¤¦¦¦LjiLi¿Áƒ«sV. LRi»R½ùƒ«sLi»R½LRiª«sVV ALRiV N][LRiVNRPVƒ«sõÈýÁV @ÌÁLiNRPLjiLi¿RÁVN]¬sLji.

NRPVLiNRPVª«sWNRPò ¿RÁLiµR…®ƒs[ƒ«s ry »R½\|qs#ø ¼½ÌÁNRPLi µR…µ_ e xqsLS*Lilgi[ xqsVLiµR…lLi[ LRi®ªs[Vù ¿RÁNSLRi ¿yƒ«sVÛÍÁ[xmsƒ«sLi ee 128

xqsVªyzqs»R½Li ¿RÁ »yLi‡ÁWÌÁLi ª«sz¤¦¦¦õ aRPV®µôð…[ ¿RÁ ªyxqs{qs e FyLjiÇØ»R½xqsù NRPVxqsVª«sVLi ª«sWÌÁùLi \¿Áª«s xqsVa][˳ÏÁƒ«sLi ee 129

@ª«sVWÌÁù LRi»R½õ ¬sLSøß᪫sVLigRiV×dÁ¸R…VNRPª«sVV»R½òª«sVLi e xqsVLiµR…LRiLi ¿RÁ ª«sVßÓ᪫sLRiLi ú¼½xtsvÍÜ[ZNP[xtsv µR…VLýRi˳ÏÁLi ee 130

µy{qs »R½ªyx¤¦¦¦„sV¾»½[ùª«sLi xqsª«sVV¿yèLRiù xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM e ƒ«sƒyª«sV xmsLRi¸R…W ˳ÏÁNSòQù ry*„sVƒ«sLi gRiVßáaSÖÁƒ«sLi ee 131

xqszqsø»y »R½ƒ«sVøÆØLi˳Ü[ÇÁLi ÍÜ[¿RÁƒy˳ØùLi xmsF¢ xmsoƒ«sM e ¬s®ªs[VxtsQLRiz¤¦¦¦»y˳ØùLi ¿RÁ xqsNRPÉØORPQLi ¿RÁ xqsVLiµR…LRiLi ee 132

xqs¿RÁ »yLi ¿RÁ xqsª«sWNRPXxtsQù ¿RÁNSLRi ª«sORPQzqs úzms¸R…WLi e xqszqsø»R½Li ªyryz¿RÁè郫sõLi µR…µR…LRi+ ª«sVVÅÁ xmsLiNRPÇÁLi ee 133

¿RÁV¿RÁVLi‡Á NRPhji®ƒs[ gRiLi®²…[ ÕÁLiËÜ[}tîsQ xmsoƒ«slLi[ª«s¿RÁ e µR…µ_ »R½\|qs#ù ª«sxqsòQû¸R…VVgRiøLi ª«sLRiVߨµyx¤¦¦¦X»R½Li ¿RÁ ¸R…V»`½ ee

»R½µyx¤¦¦¦X»yLi LRi»R½õª«sWÍØLi ú¼½xtsvÍÜ[ZNP[xtsv „súaRPV»yLi ee 134

µR…µ_ ª«sVLiÒÁLRi¸R…VVgRiøLi ¿RÁ ry*¥¦¦¦¸R…WaRPè x¤¦¦¦X»R½Li ¿RÁ ¸R…V»`½ e ZNP[¸R…VWLRi¸R…VVgRiøLi ¿³y¸R…W¸R…W L][z¤¦¦¦ßØùQ\ZaPQQ誫s NRPVLi²R…ÌÁLi 135

@LigRiV×dÁ¸R…VNRP LRi»yõ¬s LRi»yùaRPè ª«sLRi˳ÏÁWxtsQßáLi e aRPLiÅÁLi xqsVLRiVÀÁLRiLi ÀÁú»R½Li ¸R…VVµôR…»R½òLi „saRP*NRPLRiøßØ ee 136

„sÀÁú»R½{mshRiNRP úZaP[ßÔáLi aRP¸R…WùLi ¿yzms xqsVµR…VLýRi˳ØLi e ˳ÏÁWxtsQߨ¬s ¿RÁ µR…»y* ¿RÁ xmsLkix¤¦¦¦LRiLi ¿RÁNSLRi x¤¦¦¦ ee 137

¬sLSø¸R…V NRP‡ÁLki˳ØLRiLi »R½ryùaRPè ª«sWÌÁùxqsLi¸R…VV»R½Li e xqsVÀÁú»R½Li xmsú»R½NRPLi gRiLi®²…[ ÇÁ¸R…VÛÍÁ[ÅÁ xqsª«sVLi »R½´y ee 138

¿RÁLiúµR…ÛÍÁ[ÆØ ú¼½Õ³ÁLRiVNRPòLi ¿RÁLiµR…®ƒs[ƒ«s xqsVgRiLiµ³j…ƒy e xmsLji»R½M xmsLji»R½bPèQ\¾»½QûM ryLóRiLi NRPVLiNRPVª«sV ÕÁLiµR…VÕ³ÁM ee 139

ÇÁ*ÌÁ»R½ûQöµk…FyNSLRiLi ¿RÁ zqsLiµR…WLRi ¼½ÌÁNRPLi µR…µ_ e »R½»yöµR… xmsµR…ø¸R…VVgRiÛÎÁ[ xqósÌÁ xmsµR…ø„s¬sLiµj…¾»½[ ee 140

ÀÁú»yÌÁNRPòNRP LSgRiLi ¿RÁ ƒ«sÅÁlLi[xtsv µR…µ_ ª«sVVµy e xqs*ª«sORPQzqs ª«sVVx¤¦¦¦§LRiõQQùxqsòLi xqsLSgRiLi ¿RÁLRiߨLi‡ÁVÇÁLi ee 141

}¤¦¦¦®µ…[„s »R½ª«s µyr¡zx¤¦¦¦„sV»R½Vù¿yèLRiù xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM e LRi»R½õ ¬sLSøßá ¸R…W®ƒs[ƒ«s »yLi ¿RÁ NRPX»y*xqs*ª«sORPQzqs ee 142

»R½F¡ª«sƒ«sLi xmsLji»R½ùÇÁù LSÇØróyƒyLi»R½LRiLi ¸R…V¸R…° e ª«sVÌÁ¹¸…[V ®µ…[ª«s¬sÌÁ¹¸…[V \ZaPÛÍÁ[ \ZaPÛÍÁ[ xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM ee 143

róy®ƒs[ róy®ƒs[z¼½ LRi®ªs[Vù ¿RÁ xmsou¡öµyù®ƒs[z¼½ ¬sLêRi®ƒs[ e NRPLiµR…lLi[ NRPLiµR…lLi[ zqsLiµ³R…V¼d½lLi[ ¿RÁ xqsVLiµR…lLi[

ª«s®ƒs[ ee 144

xmsoxtsQö ˳ÏÁúµyƒ«sµk… ¼d½lLi[ ¬dsLRiªy»R½ ª«sVƒ¯x¤¦¦¦lLi[ e xmsoÖÁ®ƒs[ xmsoÖÁ®ƒs[ µj…®ªs[ù ƒ«sµyùLi ƒ«sµyùLi ƒ«s®µ…[ ƒ«s ee 145

ª«sVµ³_ ª«sVª«sVµ³R…VNRPLSߨLi ¿RÁ ª«sVµ³R…LRi µ³R…*¬s ƒyµj…¾»½[ e „s¬sxqsùLi®µ…[ xqsVxmsª«s®ƒs[ ƒ«sLiµR…®ƒs[ gRiLiµ³R…ª«sWµR…®ƒs[ e7 146

®µ…[ª¯[µyùƒ¯[ ®µ…[ª«sª«s®ƒs[ ÀÁú¾»½[ ¿RÁLiµR…ƒ«s NSƒ«s®ƒs[ e ¿RÁLixmsNSƒyLi ZNP[»R½NUPƒyLi ª«sWµ³R…„dsƒyLi ¿RÁ ª«sWµ³R…®ªs[ ee 147

NRPVLiµyƒyLi ª«sWÌÁ¼d½ƒyLi¿RÁ NRPVª«sVVµyLi˳Ü[ÇÁ NSƒ«s®ƒs[ e NRPÌÁöª«sXZOP[Q NRPÌÁöª«sXZOP[Q FyLjiÇØ»R½ª«s®ƒs[ ª«s®ƒs[ ee 148

¬sLêRi®ƒs[ NSLi¿RÁ¬dsróy®ƒs[ µ³R…®ƒs[ù NSLi¿RÁƒ«s xmsLRi*¾»½[ e NSLiÀdÁª«s®ƒs[ NTPLi¿RÁƒ«sZNP[ NRPLi¿RÁZNP[ NSLi¿RÁƒyNRPlLi[ ee 149

xmsoxtsQö¿RÁLiµR…ƒ«s »R½ÛÍÁ[ö ¿RÁ xmsoLir¡äNTPÌÁLRiV»R½ úaRPV¾»½[ e xmsoxtsQö¿RÁLiµR…ƒ«s xqsLi¸R…VVNRPòM xmsoxtsQö ¿RÁLiµR…ƒy¸R…VVƒy ee 150

NSª«sVVNSù NSª«sVVNRPM NSª«sW»`½ xqs lLi[®ªs[V LRiª«sV¸R…W xqsx¤¦¦¦ e ƒ«s »R½XF¡ò µyƒ«s®ªs[LiúµR…aRPè »R½XzmsòLi \®ƒsª«s ÇÁgSª«sV ry ee 151

x¤¦¦¦„suy NRPXxtñsQª«slLi[òQøª«s ª«sª«sX®µ³…[ ª«sVµR…ƒ«sxqsò¹¸…WM e »R½¸R…W xqsx¤¦¦¦ xqsª«sWgRi»R½ù ry*úaRPª«sVLi µyƒ«sª«sxqsò»R½M ee 152

LRiª«sVùLi úNUP²yÌÁ¸R…VLi NRPX»y* „sÇÁ¥¦¦¦LRi xmsoƒ«sxqsò»R½M e Gª«sLi xqsLi‡ÁV˳ÏÁVÛÇÁ[ LSÇÁùLi aRPLiÅÁ¿RÁW²R…M úxms»yxmsªyƒ±s ee 153

»R½VÌÁzqs aRPLiÅÁ¿RÁW²R…Vƒ«sNRPV NRPVLiNRPVª«sV @µôj…ƒ«s ¿RÁLiµR…ƒ«sª«sVV»][ ¼½ÌÁNRPª«sVV µj…®µô…ƒ«sV. @ÛÉýÁ[ @»R½¬s aRPLkiLRiª«sVVƒ«s NRPLi»R½ÈÁ ¿RÁLiµR…ƒyƒ«sVÛÍÁ[xmsƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«sµj…. A»R½LRiVªy»R½ xqsVªyxqsƒ«s gRiÌÁ »yLi‡ÁWÌÁª«sVVƒ«sV xmsLjiaRPVµôðR…\®ªsVƒ«s ª«sxqsòQûª«sVVÌÁƒ«sV, FyLjiÇØ»R½ xmsoxtsQöª«sVVƒ«sV, @ª«sVWÌÁù LRi»R½õª«sVVÌÁ¿Á[ ¬sLjiøLixms‡Á²T…ƒ«s DLigRiLRiª«sVV ¬sÀÁè ®ƒs[ƒ«sV ¬ds µyxqsVLSÌÁƒ«sV @¬s ¿Ázmsö @®ƒs[NRP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVÌÁV ¿Á[|qsƒ«sV. @»R½¬s ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sV lLixmsöªyÌÁèNRP ¿RÁW²R…rylgiƒ«sV.

@ÛÉýÁ[ aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V²R…V »R½ƒ«s úzms¸R…VVLSÖÁ¬s L]ª«sVVøQ\|ms ƒ«sVLi¿RÁVN]¬s ª«sVVxqsVgRiV»][ NRPxmsö‡Á²T…ƒ«s A®ªsV ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sV ¿RÁW¿RÁV¿RÁV ª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNTP ª«sVVµôR…V|msÈíÁVN]®ƒsƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ »R½VÌÁzqsNTP ª«sLRiVßáV¬s lgiÖÁÀÁ ¾»½ÀÁ胫s ª«sxqsòQûª«sVVÌÁƒ«sV, LRi»R½õª«sWÌÁƒ«sV, @gjiõ®µ…[ª«so¬s ÇÁLiVVLiÀÁ ¾»½ÀÁ胫s ry*¥¦¦¦®µ…[„s¹¸…VVNRPä ƒ«sWxmsoLRiª«sVVÌÁƒ«sV, ¿RÁLiúµR…V¬s ÇÁLiVVLiÀÁ ¾»½ÀÁ胫s L][z¤¦¦¦ßÔ᮵…[„s NRPVLi²R…ÌÁª«sVVÌÁƒ«sV, DLigRiLRiª«sVVÌÁƒ«sV,„saRP*NRPLRiø Ixqsgjiƒ«s ª«sxqsVòª«soÌÁƒ«sV, „sÀÁú»R½\®ªsVƒ«s {msÈÁÌÁƒ«sV, g]xmsöQ\®ƒsƒ«s aRP¸R…Vùƒ«sV B¿Á胫sV. @ÛÉýÁ[ A®ªsV ®ªsLiúÈÁVNRPÌÁV µR…Vª«so*¿RÁV N]xmsöV|msÉíÓÁ µy¬sNTP ª«sWÌÁÌÁV ¿RÁVÛÉíÁƒ«sV. »R½VÌÁzqs®µ…[„s ¿ÁNTPäÎÏÁþQ\|ms ÀÁú»R½„sÀÁú»R½ª«sVV\ÛÍÁƒ«s ª«sVNRPLjiNS xmsú»R½ª«sVVÌÁƒ«sª«sVlLi胫sV. ¿RÁLiµR…ƒ«sª«sVV»][ »R½VÌÁzqs®µ…[„s ƒ¯xqsÈÁ ª«sVW²R…V ¿RÁLiúµR…lLi[ÅÁÌÁV µj…µôj… µy¬s ¿RÁVÈíÁV NRPVLiNRPVª«sVÕÁLiµR…Vª«soÌÁV |msÉíÓÁ µk…xmsÇØ*ÌÁª«sÛÍÁ ƒ«sVƒ«sõ ¼½ÌÁNRPª«sVVƒ«sV ¼d½Ljièµj…®µô…ƒ«sV. g][ÎýÏÁNRPV ÀÁú»R½„sÀÁú»R½\®ªsVƒ«s ÌÁ»R½VòNRPƒ«s®µô…ƒ«sV. A®ªsVFyµR…ª«sVVÌÁƒ«sV »R½ƒ«s L]ª«sVVøQ\|msƒ«sVLi¿RÁVN]¬s J®µ…[„s ®ƒs[ƒ«sV ¬ds µyxqsV²R…ƒ«s¬s ª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNTP D¿RÁèLjiLiÀÁ LRi»R½õ „sª«sWƒ«sª«sVV BLiN]NRP róyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ¼d½zqsN]¬s ®ªsÛÎÁþƒ«sV.

®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ¬sÌÁ¸R…V\®ªsVƒ«s ª«sVÌÁ¸R…VxmsLRi*»R½ª«sVVƒ«s @¼½ LRiª«sVùQ\®ªsVƒ«s xmsou¡öµyùƒ«sª«sVVƒ«s, zqsLiµ³R…Vƒ«sµk… ¼d½LRiª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ xqsVLiµR…LRi ª«sƒ«sª«sVVÍÜ[, xmsoxtsQö ˳ÏÁúµyƒ«sµk… ¼d½LRiª«sVVƒ«sƒ«sVƒ«sõ BxqsVNRPÌÁ\|msƒ«s, »R½V®ªsVøµR…ÌÁ ƒyµR…ª«sVV»][ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRi\®ªsVƒ«s gRiLiµ³R…ª«sWµR…ƒ«s xmsLRi*»R½ª«sVLiµR…ÖÁ Dµyùƒ«sª«sƒ«sª«sVVƒ«s, ƒ«sLiµR…ƒ¯[µyùƒ«sª«sƒ«sª«sVVƒ«s ª«sVÛÍýÁÌÁV, ª«sWÌÁ»R½VÌÁV, NRPÌÁVª«sÌÁV, »yª«sVLRiÌÁV NRPÌÁ Dxmsª«sƒ«sª«sVVÍÜ[, ®ªs[VLRiV xmsLRi*»R½Vª«sVV\|ms ƒ«sVƒ«sõ Dxmsª«sƒ«sª«sVVÍÜ[ xmsoxtsQöaRP¸R…VùQ\|ms xmsoxtsQöª«sVVÌÁ ¿RÁLiµR…ƒ«sª«sVVÌÁ gSÖÁ „ds¿RÁV¿RÁVLi²R… ªyLjiµôR…LRiV LRi¼½ ZNP[×Á ¿Á[zqsLji. Hƒ«sƒ«sV ªyLjiµôR…Lji N][LjiNRP ¼d½LRiÛÍÁ[µR…V. ®ƒs[LiVVËÜ[zqsƒ«s¿][ ª«sVLi²R…V ª«sVLiÈÁª«sÛÍÁ ªyLji N][LjiNRP ¿RÁÍýØLRiÛÍÁ[µR…V, \|msgS @Õ³Áª«sXµôðj… NSrygjiƒ«sµj….

ÀÁª«sLRiNRPV »R½VÌÁ{qs aRPLiÅÁ¿RÁW²R…VÌÁV »R½ª«sV AúaRPª«sVª«sVVƒ«sNRPV ¼½Ljigji ª«sÀÁè @LiµR…\®ªsVƒ«s úNUP²yÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV ¬sLjiøLi¿RÁVN]¬s xqsVÅÁª«sVVgS „sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁxqsrygjiLji.

GNRPª«sVƒ«s*Li»R½LRiLi xmspLñRiLi LSÇÁLSÛÇÁ[aRP*L][ ‡ÁÖdÁ e ®µ…[ª«sƒyª«sVxqsVLSߨLi ¿RÁ µyƒ«sªyƒyLi ¿RÁ xqsLi»R½»R½Li ee 154

gRiLiµ³R…LS*ߨLi NTPƒ«sõLSߨLi LSORPQryƒyLi ¿RÁ aSzqsòµR…M e x¤¦¦¦X»yµ³j…NSLS ®µ…[ªyaRPè ¿RÁLRiLi¼½ Õ³ÁORPVNS ¸R…V´y ee 155

xmspÇØx¤¦Ü[ª«sWµj…NRPLi ¾»½[uyLi ÇÁ¥¦¦¦LRi „sxtsQ¸R…VLi ‡ÁÍØ»`½ e AúaRP¸R…VLi ¿yµ³j…NSLRiLi ¿RÁ aRPryòQûxqsòQû ˳ÏÁWxtsQߨµj…NRPLi ee 156

¬sLRiVµR…ùª«sWM xqsVLSM xqslLi[* ÀÁú»R½xmso»R½òÖÁNS ¸R…V´y e ¾»½[ ¿RÁ xqslLi[* „sxtsQßñØaRPè úxmsÇÁgRiVø ú‡Áx¤¦¦¦øßáM xqs˳ØLi ee 157

‡ÁÌÁª«sLi»R½V²R…V, ¿RÁúNRPª«sLjiò¸R…VgRiV aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V²R…V INRP ª«sVƒ«s*Li»R½LRi NSÌÁª«sVV ®µ…[ª«sµyƒ«sª«s, gRiLiµ³R…LRi* NTPƒ«sõLSµR…VÌÁNRPV, LSORPQxqsVÌÁNRPV µyƒ«sª«soÌÁNRPV AÇìÁÖÁ¿RÁVè¿RÁV xmsLjiFyÌÁƒ«sª«sVV ¿Á[|qsƒ«sV.

@xmsöV²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁV @µ³j…NSLRiª«sVVƒ«sV N][ÍÜ[öLiVV ÕÁ¿RÁègSLiú²R…ÛÍÁ BÈÁVƒ«sÈÁV ¼½LRiVgRirygjiLji. ªyLji xmspÇØx¤¦Ü[ª«sWµj…NRPª«sVVÌÁƒ«sV, @µ³j…NSLRiª«sVVƒ«sV, aRPryòQûxqsòQû˳ÏÁWxtsQߨµj…NRPª«sVVÌÁƒ«sV aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V²R…V ‡ÁÌÁª«sLi»R½ª«sVVgS ¼d½zqsN]®ƒsƒ«sV. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV xms¬sFyÈÁÌÁV ÛÍÁ[NRP ÀÁú»R½ª«sVVƒ«sLiµR…ÖÁ Ëܪ«sVøÌÁª«sÛÍÁ\®ƒsLji.

@LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV »R½ª«sV NRPxtîsQª«sVVÌÁƒ«sV ¿ÁxmsöVN]ƒ«sVÈÁNRPV ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ÁþLji.

ª«sX»yòLi»R½Li NRP´R…¸R…Wª«sWxqsW LRiVLRiVµR…VaRPè ˳ÏÁXaRPLi ª«sVVx¤¦¦¦§M e »R½µy ú‡Á¥¦¦¦ø xqsV\lLiry=LóRiLi ÇÁgSª«sV aRPLiNRPLSÌÁ¸R…VLi ee 158

®µ…[ª«s»R½ÌÁV »R½ª«sV ËØµ³R…ÌÁ¬sõÉÓÁ¬s ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬sNTP ¿ÁxmsöVN]ƒ«sgS @»R½²R…V ªyLji¬s ¼d½zqsN]¬s \ZNPÍØxqsª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎÁþƒ«sV.

xqsLRi*Li xqsLiNRP´R…¸R…Wª«sWxqs „sµ³y»y ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁLRiLi e ú‡Á¥¦¦¦ø bPª«saRPèQ\¾»½ry=LóRiLi \®ªsNRPVLihRiLi ¿RÁ ÇÁgSª«sV x¤¦¦¦ ee 159

xqsVµR…VLýRi˳ÏÁLi xmsLRiLiµ³yª«sV ÇÁLSª«sVX»R½Vùx¤¦¦¦LRiLi xmsLRiLi e xqsLiúFyxms ¿RÁ ª«sLRiLi µy*LRiª«sWúaRPª«sWߨLi x¤¦¦¦lLi[LRix¤¦Ü[ ee 160

µR…µR…LRi+ µy*LRiFyÍØLiaRPè LRi»R½õ zqsLi¥¦¦¦xqsƒ«s zqós»yƒ±s e a][Õ³Á»yƒ±s {ms»R½ª«s\|qs#ûaRPè LRi»R½õ˳ÏÁWxtsQßá ˳ÏÁWztsQ»yƒ±s ee 161

ª«sƒ«sª«sWÍØ¬s*»yƒ±s xqsLS*ƒ±s aSùª«sVxqsVLiµR…LRi „súgRi¥¦¦¦ƒ±s e aRPLiÅÁ ¿RÁúNRP gRiµy xmsµR…ø µ³R…LSLi\ZaPQQè ª«s¿RÁ»R½VLRiV÷éÇØƒ±s ee 162

xqszqsø»yƒ±s xmsµR…øª«sNSòQûLiaRPè xmsµR…ø®ƒs[ú»yƒ±s ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSƒ±s e ú‡Á¥¦¦¦ø »yƒ±s NRP´R…¸R…Wª«sW®ƒs[ ª«sX»yòLi»R½Li gRiª«sVƒyLóRiNRPLi ee 163

¾»½[zƒ«sVÇìØLi ¿RÁ µR…µR…VxqsòQ\|qs#ø úxms„s®ªs[aRP »R½µyÇìÁ¸R…W e Gª«sLi¿RÁ u¡²R… µy*LRiƒ±s ¬sLkiORPQQù NRPª«sVÍÜ[µR…÷骫sM ee 164

®µ…[\®ªsryöLóRiLi »yƒ«s¼d½»R½ù úxms„s®ªs[aRP x¤¦¦¦lLi[M xqs˳ØLi e ®µ…[L<jiÕ³ÁM xmsLjiª«sX»yLi FyL<RiQ\®µ…aRPè ¿RÁ»R½VLRiV÷éQ\ÛÇÁM e 165

ƒyLS¸R…Vßá xqs*LRiW\|msaRPè xqs\lLiQQ*M N_xqsVò˳ÏÁ ˳ÏÁWztsQ\¾»½M e xmsplLñi[LiµR…V ª«sVLi²R…ÍØNSLSLi ¿RÁ»R½VLRiúryLi ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSLi ee 166

ª«sVßÔáLiúµR… ryLRi ¬sLSøßØLi {¤¦¦¦LRiryLRi xqsVa][Õ³Á»yLi e @ª«sVWÌÁù LRi»R½õÅÁÀÁ»yLi LRiÀÁ»yLi }qs*¿RÁèé¸R…W x¤¦¦¦lLi[M ee 167

ª«sWßÓáNRPùª«sWÍØ ÇØÍØ²³yùLi ª«sVVNSòxmsLiNTPò„s˳ÏÁWztsQ»yLi e ª«sVLi²T…»yLi ª«sVLi²R…ÍØNS\lLi LRi»R½õµR…LRiößá N][ÉÓÁÕ³ÁM ee 168

„sÀÁ\¾»½QûbPèú»R½lLi[ÆØÕ³ÁM ƒyLSÀÁú»R½„sÀÁú¼½»yLi e xmsµR…øLSlgi[LiúµR… LRiÀÁ\¾»½ LRiÀÁ»yLi xmsµR…øNRPXú¼½\®ªsVM ee 169

r¡Fyƒ«s ª«s»R½\ZNPLRiVùQQNSòLi xqsùª«sVLi»R½NRP „s¬sLjiøQ\¾»½M e xmsÈíÁxqsWú»R½úgRiLi´j…¸R…VV\¾»½aSèLRiV ¿RÁLiµR…ƒ«s xmsÌýÁ\®ªsM ee 170

BLiúµR…¬dsÌÁª«sVßÓáxqsòLiQ\Û˳ÁlLi[*ztísQ»yLi xqsVª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSLi e xqsúµR…»R½õ xmspLñRiNRPVLi˳؃yLi xqsª«sVW\|¤¦¦¦aRPè xqsª«sV¬s*»yLi ee 171

FyLjiÇØ»R½ úxmsxqsWƒyƒyLi ª«sWÍØÇØ\ÛÍÁLji*LSÑÁ»yLi e NRPxqsWòLkiNRPVLiNRPVª«sWZN^PQQòaRPè xqsVgRiLiµ³j… ¿RÁLiµR…ƒ«s úµR…\®ªsM ee 172

xqsVxqsLixqsäQX»yLi »R½V xqsLRi*ú»R½ ªyzqs»yLi gRiLiµ³R…ªy¸R…VVƒy e „sµyùµ³R…Lki xqsª«sVW¥¦¦¦ƒyLi xqsLigki\¾»½aRPè ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSLi ee 173

xqsx¤¦¦¦úxqs¹¸…WÇÁƒy¸R…Wª«sWLi xmsLjixmspLñSLi¿RÁ NTPLiNRP\lLiM e µR…µR…LRi+ $x¤¦¦¦Lji ú‡Á¥¦¦¦ø aRPLiNRPLRiaRPè xqsV\lLiM xqsx¤¦¦¦ ee 174

ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁV xms²R…V¿RÁVƒ«sõ ËØµ³R…ÌÁ¬sõÉÓÁ¬s ¿RÁLiúµR…ZaP[ÅÁLRiVƒ«sNRPV ®ªsÌýÁ²T…Li¿Áƒ«sV. @xmsöV²R…V aRPLiNRPLRiV²R…V NRPW²R… ªyLji ®ªsLiÈÁ LSgS ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«sNRPV F¡LiVVLji.

@¿RÁèéÈÁ xqsVµR…VLýRi˳ÏÁ##\®ªsVƒ«sµj…, Dƒ«sõ»R½\®ªsVƒ«sµj…, ÇÁLSª«sVX»R½Vùª«soÌÁƒ«sV F¡g]ÈíÁVƒ«sµj… @gRiV $x¤¦¦¦Lji ¬sªyxqsróyƒ«sª«sVV¹¸…VVNRPä úxms´R…ª«sV µy*LRiª«sVV ¿Á[LjiLji. @¿RÁèÈÁ xmsÈíÁVª«sxqsòQûª«sVVÌÁV µ³R…LjiLiÀÁ ª«sVLiÀÁ A˳ÏÁLRiß᪫sVVÌÁV NRPÖÁgji LRi»R½õzqsLi¥¦¦¦xqsƒ«sª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ ƒyÌæÁV ˳ÏÁVÇÁª«sVVÌÁV NRPÌÁ µy*LRiFyÌÁNRPVÌÁƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ¿RÁWÀÁLji. A µy*LRiFyÌÁNRPVÌÁV ƒyLS¸R…VßáV¬sª«sÛÍÁ aSùª«sVxqsVLiµR…LRi „súgRix¤¦¦¦§ÌÁV, ª«sƒ«sª«sWÌÁ µ³R…LjiLiÀÁƒ«sªyLRiV aRPLiÅÁ ¿RÁúNSµyù¸R…VVµ³R…ª«sVVÌÁ µ³R…LjiLiÀÁƒ«sªyLRiV. xmsµR…øª«sVVÅÁVÌÁV »yª«sVLRixqs ®ƒs[ú»R½VÌÁV.

ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V ªyLjiNTP »yª«sVV ª«sÀÁ胫s „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁöªyLji @ƒ«sVÇìÁ»][ ÍÜ[xmsÖÁNTP úxms®ªs[bPLi¿Áƒ«sV. BÈÁVª«sLiÉÓÁ xmsµR…¥¦¦¦LRiV µy*LRiª«sVVÌÁƒ«sV µyÉÓÁ $ªyLji ¹¸…VVNRPä xqs˳ÏÁÍÜ[¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV úxms®ªs[bPLiÀÁLji.

A$x¤¦¦¦Lji xqs˳ÏÁÍÜ[ ®µ…[ª«sL<RiVÌÁV ƒyÌæÁV˳ÏÁVÇÁª«sVVÌÁV NRPÌÁ $x¤¦¦¦Lji }qsª«sNRPVÌÁVƒyõLRiV. ªyLRiLiµR…LRiV ƒyLS¸R…Vßá xqs*LRiWxmsoÌÁV @LiµR…LRiV N_xqsVò˳ÏÁ LRi»R½õ˳ÏÁWztsQ»R½VÌÁV. A xqs˳ÏÁ g]xmsöQ\®ƒsƒ«s LRi»R½õª«sWßÓáNRPùª«sVVÌÁ¿Á[ a][Õ³ÁÌýÁVƒ«sµj…. ª«sWßÓáNRPùª«sVVÌÁ ª«sWÌÁÌÁV ª«sVV»yùÌÁª«sWÌÁÌÁV A xqs˳ÏÁƒ«sV @ÌÁLiNRPLjiLiÀÁƒ«s„s. gRiVLiú²R…¬s @µôR…ª«sVVÌÁ»][ ÀÁú»R½lLi[ÅÁÌÁ»][ @®ƒs[NRP „sµ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s ÀÁú»R½ª«sVVÌÁ»][ A xqs˳ÏÁ¬sLi²T…F¡LiVVƒ«sµj…. A xqsË³Ø Ë³ÏÁª«sƒ«sª«sVV¹¸…VVNRPä ®ªsVÈýÁV xmsµR…øLSgRiª«sVßáVÌÁ»][ xqsùª«sVLi»R½NRPª«sVßáVÌÁ»][ ¬sLjiøLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s„s. BLiúµR…¬dsÌÁª«sVßáVÌÁ xqósLi˳ÏÁª«sVVÌÁ»][ ª«sVLiÀÁ LRi»R½õª«sVVÌÁ¿Á[ ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s xmspLñRiNRPVLi˳ÏÁª«sVVÌÁ»][ A xqs˳ÏÁ @ÌÁLiNRPLjiLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. @¿RÁèéÈÁ FyLjiÇØ»R½ xmsoxtsQöª«sVVÌÁ ª«sWÌÁÌÁV NRP¬szmsLi¿RÁVƒ«sV. ¿RÁLiµR…ƒ«súµR…ª«sª«sVV»][ @ÖÁNTP NRPxqsWòLki NRPVLiNRPVª«sVÌÁ»][ A xqs˳ØúFyLigRiß᪫sVV ª«sVVgæRiVÌÁV |msÈíÁ‡Á²T…ƒ«sµj…. xqsx¤¦¦¦úxqs¹¸…WÇÁƒ«s xmsLji„sV»R½\®ªsV „sµyùµ³R…LRi {qsòQûÌÁ xqsLigki»R½ª«sVVÌÁ»][ A xqs˳ÏÁ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª«sVVgS ƒ«sVLi²T…ƒ«sµj…. @ÉíÓÁ xqs˳ÏÁÍÜ[ ú‡Áx¤¦¦¦ø aRPLiNRPLSµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁV $x¤¦¦¦Lji¬s xqsLiµR…Lji+Li¿RÁVN]¬sLji.

ª«sxqsLi»R½Li »R½ƒ«søµR…ù®µ…[ZaP[ ¸R…V®´…[LiµR…VLi »yLRiNSª«sX»R½Li @ª«sVWÌÁù LRi»R½õ ¬sLSøßá ÀÁú»R½ zqsLi¥¦¦¦xqsƒ«s zqós»R½Li ee 175

NTPLkiÉÓÁƒ«sLi NRPVLi²R…ÖÁƒ«sLi ª«sƒ«sª«sWÍØ „s˳ÏÁWztsQ»R½Li e aRPLiÅÁ ¿RÁúNRPgRiµy xmsµR…ø µ³yLjißáLi ¿RÁ ¿RÁ»R½VLRiV÷éÇÁLi ee 176

ƒ«s„dsƒ«s¬dsLRiµR…aSùª«sVLi xqsVLiµR…LRiLi xqsVª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiLi e @ª«sVWÌÁù LRi»R½õLi ¬sLSøßá xqsLS*˳ÏÁLRißá ˳ÏÁWztsQ»R½Li ee 177

¿RÁLiµR…ƒ¯[OTPQ»R½xqsLS*LigRiLi ÕÁú˳ÏÁ»R½Li ZNP[×ÁxmsLiNRPÇÁLi e xmsoLRi»][ ƒ«sX»R½ù gki»R½Li ¿RÁ xmsaRPùLi»R½Li xqszqsø»R½Li ª«sVVµy ee 178

aSLi»R½Li xqsLRi{qsò NSLi»R½Li ÌÁOUPQQøµ³R…X»R½ xmsµyLi‡ÁVÇÁLi e ˳ÏÁNRPò úxmsµR…»R½ò »yLi˳ÏÁWÌÁLi ˳ÏÁVNRPòª«sLi»R½Li xqsVªyzqs»R½Li ee 179

gRiLigRi¸R…W xmsLRi¸R…W ˳ÏÁNRPò¸R…W }qs„s»R½Li ZaP[*»R½ ¿yª«sV\lLi: e xqs\lLiQQ*aRPè xqsWò¸R…Vª«sWƒ«sLi ¿RÁ ˳ÏÁNTPò ƒ«súª«sW»R½ø NRPLiµ³R…\lLi: ee 180

Gª«sLi „sbPxtísQLi »R½Li µR…Xuíy* xmsLjixmspLñRi»R½ª«sVLi „s˳ÏÁVLi e ú‡Á¥¦¦¦øµR…¸R…V: xqsVLS: xqslLi[* úxmsß᪫sVù »R½Vxtísvxmsoxqsòµy ee 181

A xqs˳ت«sVµ³R…ùª«sVVƒ«s ¿RÁVNRPäÌÁ ª«sVµ³R…ù ¿RÁLiúµR…V¬sª«sÛÍÁ Dƒ«sõªy²R…Vƒ«sV, LRi»R½õzqsLi¥¦¦¦xqsƒ«sª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõªy²R…V, ƒyÌæÁV ˳ÏÁVÇÁª«sVVÌÁV NRPÌÁªy²R…V NTPLkiÉÓÁ, gRiµj…, ¿RÁúNRPx¤¦¦¦zqsò, NRPVLi²R…ÖÁ, ª«sƒ«sª«sWÍØµ³R…LRiV²R…V, @ª«sVWÌÁù LRi»yõ˳ÏÁLRiƒ«sª«sVVÌÁV NRPÌÁªy²R…V aRPLkiLRiª«sVVƒ«sLiµR…Li»R½ÉØ ¿RÁLiµR…ƒ«sª«sVV xmspxqsVN]ƒ«sõªy²R…V, ª«sVVLiµR…V ÇÁLRiVgRiV¿RÁVƒ«sõ ƒ«sX»R½ùª«sVVƒ«sV, gki»R½ª«sVVƒ«sV AÌÁNTPLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõªy²R…V, xqsLRixqs*¼½NTP úzms¸R…VV²R…, ÌÁOTPQQø®µ…[„s ¿RÁLRißá}qsª«s }qs¸R…VV¿RÁVLi²R…gS gRiLigRi ¿yª«sVLRiª«sVVÌÁV „ds¸R…VV¿RÁVLi²R…gS ˳ÏÁNRPVòÌÁLiµR…LRiV }qs„sLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ $x¤¦¦¦Lji¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV ¿RÁWÀÁLji.

xmsoÌÁNSLiNTP»R½ xqsLS*LigS: ryúaRPV®ƒs[ú»y: xqsgRiµæR…µy: e ˳ÏÁNSòQù xmsLRiª«sV¸R…W ˳ÏÁNSò Õ³dÁ»y ƒ«súª«sW»R½ø NRPLiµ³R…LS: ee 182

xmsoÉØLiÇÁÖÁ ¸R…VV»][ ˳ÏÁW»y* „sµ³y»y ÇÁgRi»yª«sVzms e ª«sX»yòLi»R½Li NRP´R…¸R…Wª«sWxqs „sƒ«s¹¸…[Vƒ«s x¤¦¦¦lLi[: xmsoLRi: ee 183

x¤¦¦¦Lji: »R½µR…*¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* xqsLRi*ÇìÁ: xqsLRi*˳ت«s„s»`½ e úxmsx¤¦¦¦r¡ùªy¿RÁ ú‡Á¥¦¦¦øßáLi LRix¤¦¦¦xqsùLi ¿RÁ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiLi ee 184

®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV xmsoÌÁNSLiNTP»R½V\ÛÍÁ NRP¬dsõLRiV NSLRigS gRiµæR…µR… xqs*LRiª«sVV»][ bPLRixqsV ª«sLi¿RÁVN]¬s ¸R…VVLi²T…Lji. ÇÁgRiª«sVVÌÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬s xqsXztísQLi¿RÁV ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V ¿Á[»R½VÌÁV NRPÈíÁVN]¬s $x¤¦¦¦Lji ª«sVVLiµR…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁ „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV „sƒ«sõ„sLi¿Áƒ«sV. $x¤¦¦¦Lji ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s ª«sWÈÁÌÁV „s¬s ƒ«sª«so*¿RÁV LRix¤¦¦¦xqsù˳ÏÁW»R½\®ªsVƒ«s C „sxtsQ¸R…Vª«sVV¬sÈýÁV ¾»½ÖÁ|msƒ«sV.

$˳ÏÁgRiªyƒ«sVªy¿RÁc ˳ÏÁgRiLi»R½V²R…gRiV $x¤¦¦¦Lji BÈýÁ®ƒsƒ«sVc

aRPLiÅÁ¿RÁW²R…xqsù ª«sX»yòLi»R½Li xqsLRi*Li ÇØƒy„sV xmsµR…øÇÁ e ª«sVµR…÷éQQNRPòxqsù ¿RÁ g][xmsxqsù ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁzqs*ƒ«s: xmsoLS ee 185

xqsVLS: úaRPVßáV»R½ »R½»R½=LRi*Li B¼½¥¦¦¦xqsLi xmsoLS»R½ƒ«sLi e g][ÍÜ[NRP\|qs#ùª«s ¿RÁLji»R½Li FyxmsxmnsVõLi xmsoßáùNSLRißáLi ee 186

xqsVµyª«sW ƒyª«sVg][xmsaRPè FyL<RiµR… úxmsª«sL][ ª«sVª«sV e xqs úFyxms µyƒ«s„dsLi ¹¸…W¬sLi LSµ³yaSFy»R½V=µyLRiVßáLi ee 187

»R½\¾»½QûNRPµyzx¤¦¦¦ª«sVgRiª«sVLi ry*ÌÁ¸R…Wúµyxqsª«sVLi²R…ÌÁLi e „s¥¦¦¦¸R…V ª«sW¬s¬dsLi LSµ³yLi ª«sVª«sVúFyߨµ³j…NSLi xmsLSLi ee 188

ry ª«sWLi BLRiÇÁ¸R…W ryLôðRiLi „sÇìØ¸R…V NTPLiNRPLkiª«sVVÆØ»`½ e xmsaRPè»R½VûQäµ³y ryzÇÁgSª«sV ª«sWLi µR…µR…LRi+ ¿RÁ »R½ú»R½¿RÁ ee 189

„sLRiÇØLi ¿RÁ ƒ«sµk…LRiWFyLi ª«sWLi ÇìØ»y*¿RÁ ¼½L][z¤¦¦¦»yLi e xmsoƒ«sLêRigSª«sV ry LRiVuíy ry*ÌÁ¸R…VLi xqsÐÁÐÁ: xqsx¤¦¦¦ ee 190

ª«sWLiµR…Xuíyù ª«sVLiµj…lLi[ ®µ…[„ds xqsVµyª«sV xqsz¤¦¦¦»R½Li xmsoLS e ˳ÏÁXaRPLi ª«sWLi ˳ÏÁLRiòQ=¸R…Wª«sWxqs ª«s°¬ds˳ÏÁW»R½Li ¿RÁ xqsVzqósLRiLi ee 191

»R½¿RÁèéQX»R½* ¿RÁ xqsVª«sV¥¦¦¦LiaRPè xqsVµyª«sW »yLi ¿RÁVN][xmsx¤¦¦¦ e xqs¿RÁ »yLi ˳ÏÁLRiòQ=¸R…Wª«sWxqs N][}msƒ«s ª«sVª«sV xqs¬sõµ³_ ee 192

»R½¿RÁVûQèé»y* ry N][xms¸R…VVNSò LRiNRPòxmsLiNRPÇÁÍÜ[¿RÁƒy e ‡Áz¤¦¦¦xtsQäLRiVòLi ¿RÁNSLSÇìØLi xqsLiú»R½ryò ª«sVª«sV xqsLixqsµj… ee 193

xqsÐdÁÌÁORPQLi xqsª«sVV»R½òró¢ µR…VLS*LRiLi ¾»½[ÇÁr¡zÇÁ*ÌÁLi e ‡Áz¤¦¦¦aRPèNSLRi »R½Li »R½WLñRiLi ÇÁÌÁöLi»R½Li ¿RÁ xmsoƒ«s: xmsoƒ«sLi ee 194

ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²y! aRPLiÅÁ ¿RÁW²R…V¬s ª«sX»yòLi»R½ª«sVLi»R½¸R…VV ƒyNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VVƒ«sV. @»R½²R…V xmspLRi*ÇÁƒ«søÍÜ[ ƒy ˳ÏÁNRPVò²R…V. g][xmsoÌÁÍÜ[ ƒ¯NRP²R…V. ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! @»R½¬s ¿RÁLjiú»R½ Bµj….

@»R½²R…V xmspLRi*ÇÁƒ«søÍÜ[ xqsVµyª«sVV²R…®ƒs[ g][FyÌÁV²R…V. ƒy @ƒ«sV¿RÁLRiVÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…V. LSµ³y®µ…[„s ¹¸…VVNRPä ªyxmsª«sVVª«sÌÁƒ«s µyƒ«sV\®²… xmsoÉíÓÁƒy²R…V.

INRPxmsöV²R…V ®ƒs[ƒ«sV ƒyNRPV úFyß᪫sVVNRPLiÛÉÁ „sVƒ«sõQQ\¹¸…Vƒ«s LSµ³y®µ…[„s ÛÍÁ[NRPVLi²R… ILiÈÁLjigS ƒy gRiXª«sVª«sVVƒ«sVLi²T… LSxqsª«sVLi²R…ÌÁª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×Áþ „sLRiÇÁ ¸R…V®ƒs[ g][zmsNRP»][ „sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁV¿RÁVLiÉÓÁ¬s. C „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ¿ÁÖÁNRP¾»½òÌÁV LSµ³y®µ…[BNTP ¿ÁzmsöLji. A®ªsV @¼½N][xmsª«sVV»][ LSxqsª«sVLi²R…ÌÁ xqósÌÁª«sVVƒ«sNRPV LSgS®ƒs[ „sLRiÇÁ ƒ«sµk…LRiWxms\®ªsV F¡LiVVƒ«sµj…. ®ƒs[ƒ«sV NRPW²R… ª«sW¸R…V\®ªsV¼½¬s. A N][xmsª«sVV»][®ƒs[ LSµ³y®µ…[„s @Li»R½MxmsoLS¬sNTP ®ªs×Áþƒ«sµj…. @¿RÁèÈÁ ®ƒs[ƒ«sV xqsVµyª«sVV²R…V NRPÖÁzqs ª«sWÉýزR…VN]ƒ«sV¿RÁVƒyõª«sVV. ƒ«sƒ«sVõ ¿RÁW²R…gS®ƒs[ LSµ³y®µ…[„s N][xmsª«sVVƒyxmsoN]ƒ«sÛÍÁ[NRP ƒ«sƒ«sVõ ª«sWÈÁÌÁ»][ {ms²T…Li¿RÁrygjiƒ«sµj…. ®ƒs[ƒ«sxmsöV²R…V G„sV @ƒ«sNRP ª«s°ƒ«sª«sVVgS ƒ«sVLiÉÓÁ¬s. NS¬s xqsVµyª«sVV²y®ªsV ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬s xqsz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[NRP ƒyª«sVVLiµR…LRi®ƒs[ A®ªsVƒ«sV ¬sLiµj…Li¿RÁrylgiƒ«sV. xqsVµyª«sVV¬s ª«sWÈÁÌÁV „sƒ«sgS®ƒs[ LSµ³y®µ…[„s N][xmsª«sVV»][ A»R½¬s ƒ«s¿RÁÉÓÁƒ«sVLi²T… ®ªsÎÏÁþg]ÈíÁVÈÁ NRPƒ«sVª«sV¼½ ¬sÀÁ胫sµj…. LSµ³y®µ…[„s AÇìÁƒ«sV „sƒ«sgS®ƒs[ A®ªsV ¿ÁÖÁNRP¾»½òÌÁV @»R½¬s¬s @NRPä²T…ƒ«sVLi²T… ‡ÁÌÁª«sLi»R½ª«sVVgS lgiLiÉÓÁ®ªs[zqsLji. @xmsöV²R…V NRPW²y xqsVµyª«sVV²R…V »R½ƒ«sµ³][LRißÓá ª«sWLRiVèN]ƒ«sÛÍÁ[µR…V.

ry ¿RÁ »R½µR…*¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* xqsª«sWLRiVuíy aRPaSxms »R½Li e ¸R…Wz¤¦¦¦ lLi[ µyƒ«s„dsLi ¹¸…W¬s„sV¾»½[ùª«sLi µyLRiVßáLi ª«s¿RÁM ee 195

»R½Li gRi¿RÁèéLi»R½Li aRPxmsLi»R½Li ¿RÁ LRiVµR…Li»R½Li ª«sWLi úxmsß᪫sVù ¿RÁ e ªyLRi¸R…Wª«sWxqs ry »R½Vuíy LRiVµR…Li¼d½ NRPXxms¸R…W xmsoƒ«sM ee 196

}¤¦¦¦ ª«s»R½= ¼½xtîsQ ª«sWgRi¿RÁèé NRP*¸R…W{qs¼½ xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM e xqsª«sVV¿yèLRiù¿RÁ »R½»R½öaSèÇêÁgSª«sV ry ¿RÁ „szqsø»yee 197

g][xmsùaRPè LRiVLRiVµR…VM xqsLS*M g][FyZaP[è¼½ xqsVµR…VMÐÁ»y e ¾»½[ xqslLi[* LSµ³j…NS ¿yzms »R½»R½öaSè»`½ ËÜ[µ³j…»y ª«sV¸R…W ee 198

A¸R…Wxqsù¼½ ORPQߨlLôði[ƒ«s NRPX»y* aSxmsxqsù FyÌÁƒ«sLi e xqsVµyª«sVƒ±s »R½*„sV¥¦¦¦gRi¿Á[èé»R½Vùªy¿RÁry ¬sªyLji»y ee 199

g][ÍÜ[NRPxqsù ORPQߨlLôði[ƒ«s \¿ÁNRPª«sVƒ«s*Li»R½LRiLi˳ÏÁ##®ªs[»`½ e xmsX´j…ªyùLi ÇÁgRi»yLi µ³y»R½M B¾»½[ùª«sLi ª«s¿RÁƒ«sLi úµ³R…Vª«sLi ee 200

xqs Gª«s aRPLiÅÁ¿RÁW²R…ª«sè xmsoƒ«sxqsòQ\¾»½Qûª«s ¸R…Wxqsù¼½ e ª«sV¥¦¦¦‡ÁÖÁuî¡ ¹¸…WgjiaRPM xqsLRi*ª«sW¸R…W„saSLRiµR…M ee 201

xqsVµyª«sVV²R…V »R½ƒ«s µ³][LRißÓá ª«sWLRiVèN]ƒ«sNRP BLiNS Gª¯[ ª«sWÈÁÌÁV ª«sWÉýزR…V»R½W DLiÛÉÁ[ @»R½¬s ª«sWÈÁÌÁV „s¬s LSµy®µ…[„s @»R½¬s¬s µyƒ«sª«so²R…\®ªs xmsoÈíÁVª«sV¬s aRPzmsLi¿Áƒ«sV.

@xmsöV²y xqsVµyª«sVV²R…V ƒyNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ G²R…Vè¿RÁW F¡ª«so¿RÁVLi²R…gS LSµ³y®µ…[„s¹¸…[V @»R½¬s¬s ¬sªyLjiLiÀÁƒ«sµj…. @NRPä²T… g][zmsNRPÌÁV g][FyÌÁNRPVÌÁV xqsVµyª«sVVƒ«sNRPV BÀÁ胫s aSxmsª«sVVƒ«sNRPV „sVNTPäÖÁ ÀÁLi¼½LiÀÁLji.

@xmsöV²R…V ®ƒs[ƒ«sV LSµ³j…NRPƒ«sV, g][xmsg][zmsNRPÌÁLiµR…Lji¬s JµyLjiè xqsVµyª«sVV²R…V ORPQߨLôðRiª«sVVÍÜ[ g][ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ¼½Ljigji ª«s¿RÁVè¿RÁVLiÉÓÁ¬s, g][ÍÜ[NRP ª«sVLiµR…ÖÁ @LRiORPQß᪫sVV ˳ÏÁW„sV\|ms INRP ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVV. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V²R…V ˳ÏÁW„sV\|ms INRP ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVV gRi²T…zms ¼½Ljigji g][ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ª«s¿RÁV胫sV.

ª«sVª«sV aRPWÌÁLi gRiX{¤¦¦¦»y* ¿RÁ bdPúxmnsVLi gRi¿RÁèé»R½ ˳ØLRi»R½Li e bPª«sM NRPL][»R½V xqsLi¥¦¦¦LRiLi ª«sVª«sVaRPWÛÍÁ[ƒ«s LRiORPQxqsM ee 202

ª«sV\®ªsVª«s NRPª«s¿RÁLi NRPLilhi[ xqsLRi*ª«sVLigRiÎÏÁ ª«sVLigRiÎÏÁLi e ÕÁ˳ÏÁLjiò µyƒ«sª«sM aRPaRP*»`½ xqsLiryLRi„sÇÁLiVW »R½»R½M ee 203

»R½ú»R½ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s zqós¾»½[ NRPLilhi[ ƒ«s N][7zms z¤¦¦¦LizqsLi»R½VLi ORPQª«sVM e »R½µyù¿ìyLi ¿RÁ NRPLjiuyù„sV „súxmsLRiWF¡ 7x¤¦¦¦®ªs[Vª«s ¿RÁ ee 204

xqs¼d½»R½* ˳ÏÁLigRixqsò»R½ö»yõQQù ¸R…Vú»R½ NSÛÍÁ[ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ e »R½\¾»½Qûª«s NSÛÍÁ[ »R½ƒ«søQX»R½VùLji¼½ µR…»][ò ª«sLRi=xqsòQ*¸R…W ee 205

»R½»yö»yõQQùa][èLRi®µ…[ „dsLRiùª«sVLRi=LiVVuyù„sV ¬sbPè»R½Li e »R½ORPQâßá[\®ƒsª«s »R½ƒ«søQX»R½VùLRi÷é„sxtsQù¼½ ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 206

xmsaSè»yö ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV»R½=QXÇÁù ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ úzms¸R…W ª«sVª«sV e B»R½VùQQNSòQ* ÇÁgRi»yLi ƒy´][ µR…µ_ aRPWÌÁLi x¤¦¦¦LS¸R…V ¿RÁ ee 207

aRPWÌÁLi µR…»y* ¸R…V¸R…° bdPúxmnsVLi x¤¦¦¦LjiLRi˳ÏÁùLi»R½LRiLi ª«sVVµy e ˳ØLRi»R½Li ¿RÁ ¸R…V¸R…VVlLôi[ªy ú‡Áx¤¦¦¦ø LRiVúµR… xmsoL][gRiª«sWM ee 208

bPª«so²R…V ƒyaRPWÌÁª«sVV»][ aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V¬s xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVƒ«sV. @ÛÉýÁ[ aRPLiÅÁ¿RÁW²R…V²R…V xqsLRi*ª«sVLigRiÎÏÁª«sVVÌÁNRPV ª«sVLigRiÎÏÁúxmsµR…\®ªsVƒ«s ƒy NRPª«s¿RÁª«sVVƒ«sV ®ªsV²R…ÍÜ[ xqsLRi*µy µ³R…LjiLi¿RÁVƒ«sV. A NRPª«s¿RÁª«sW»R½¬s NRPLihRiª«sVVƒ«s DLi²R…gS A»R½¬s®ƒsª«s*LRiV z¤¦¦¦LizqsLi¿RÁ\®ƒsƒ«sÛÍÁ[LRiV. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ®ƒs[ƒ«sV úËØx¤¦¦¦øßá ®ªs[xtsQª«sVVƒ«s µy¬s¬s ¸R…WÀÁLi¿ÁµR…ƒ«sV. @ÛÉýÁ[ A»R½¬s ˳ØLRiù xqs¼d½»R½*ª«sVV \|ms»R½ª«sW»R½¬s ®ƒsÌýÁxmsöV²R…V NSFy²R…V¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. A»R½¬s ˳ØLRiù xqs¼d½»R½*˳ÏÁLigRiª«sVV ÇÁLjigjiƒ«sxmsöV®²…[ @»R½¬sNTP ª«sVX»R½Vùª«sgRiVƒ«s¬s ¬ds®ªs[ ª«sLRi„sVÀÁè¼½„s. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ®ƒs[®ƒs[ »R½VÌÁzqs¹¸…VVNRPä xqs¼d½»R½*ª«sVVƒ«sV \|qs»R½ª«sVV ˳ÏÁLigRiª«sVV ¿Á[¸R…VVµR…Vƒ«sV. A®ªsV »R½ƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦»yùgRiª«sVV ¿Á[zqs ¼½Ljigji ƒyNRPV úzms¸R…VVLSÌÁV NSgRiÌÁµR…V @¬s $x¤¦¦¦Lji ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ xmsÖÁNTP »R½ƒ«s aRPWÌÁª«sVVƒ«sV ªyLjiNTP B¿Á胫sV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV xqsLi»][xtsQª«sVV»][ ˳ØLRi»R½®µ…[aRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ÁþLji.

B¼½ $ ú‡Áx¤¦¦¦øQ\®ªsª«slLi[ò ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ µj…*¼d½¹¸…[V úxmsNRPX¼½ ÅÁLi®²…[ »R½VÌÁxqsVùFyÆØùƒ«sLi ƒyª«sW u¡²R…a][7µ³yù¸R…VM

$ ú‡Áx¤¦¦¦øQ\®ªsª«sLRiò ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s lLiLi²R…ª«s\®µ…ƒ«s úxmsNRPX¼½ ÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s »R½VÌÁxqsVùFyÆØùƒ«sª«sVƒ«sV

xmsµR…VƒyLRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV.

sri vedavyasuni Brahavyvarthamaha Puranamu-1    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.