ƒyLS¸R…Vßá Dªy¿RÁ c ƒyLS¸R…VßáV²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sVc

xmsoßáùQZOP[QQú¾»½[ ¥¦¦¦ùÇÁgSª«sV ˳ØLRi¾»½[ ry xqsLRixqs*¼d½ e gRiLigSaS}msƒ«s NRPÎÏÁ¸R…W xqs*¸R…VLi »R½ró¢ x¤¦¦¦lLi[M xms®µ…[ ee 1

˳ØLRi¼d½ ˳ØLRi»R½Li gRi»y* ú‡Á{¤¦¦¦õ ¿RÁ ú‡Áx¤¦¦¦øßáM úzms¸R…W e ªygRiµ³j…uîy»R½X®µ…[„ds ry ¾»½[ƒ«s ªyßÔá ¿RÁ NUPLjiò»y ee 2

xqsLRi*Li „saRP*Li xmsLjiªyùxmsù úr¡»R½}qsùª«sz¤¦¦¦ µR…XaRPù¾»½[ e x¤¦¦¦LjiM xqsLRixqs*»R½}qsùz¸R…VLi ¾»½[ƒ«s ƒyª«sWõ xqsLRixqs*¼d½ ee 3

xqsLRixqs*¼d½ ƒ«sµk… ry¿RÁ ¼d½LóRiLRiWFyz¼½Fyª«s¬ds e FyzmsFy}msµ³R…ø µy¥¦¦¦¸R…V ÇÁ*ÌÁµR…gjiõ xqs*LRiWzmsßÔá ee 4

xmsaSèµR…÷égkiLRi´y¬ds»y ª«sV{¤¦¦¦Li ˳ØgkiLRi´k… aRPVË³Ø e xqsª«sWÇÁgSª«sV NRPÎÏÁ¸R…W ªyßÔáaS}msƒ«s ƒyLRiµR… ee 5

»R½\¾»½Qûª«s xqsª«sV¹¸…W»yLi¿RÁ µR…µ³yLRi bPLRiry bPª«sM e ®ªs[gRiLi r¡²³R…V ª«sVaRPNSò ¸R…W ˳ÏÁVª«sM úFyLóRiƒ«s¸R…W „s˳ÏÁVM ee 6

gRiLigS®µ…[„s ¹¸…VVNRPä aSxmsª«sVV ª«sÌÁƒ«s xqsLRixqs*¼½ x¤¦¦¦LjiNTP róyƒ«sª«sVV xmsoßáùQZOP[QQú»R½\®ªsVƒ«s ˳ØLRi»R½ ˳ÏÁW„sV¸R…VLiµR…V @ª«s»R½LjiLi¿Áƒ«sV. ˳ØLRi»R½ ˳ÏÁW„sV¬s F~Liµj…ƒ«sLiµR…Vª«sÌÁƒ«s ˳ØLRi¼½¸R…V¬s, ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬sNTP úzms¸R…VVLSÌÁV NSª«soƒ«s ú‡Áz¤¦¦¦ø¸R…V¬s, ªyNRPVäÌÁNRPV @µ³j…uîyƒ«s ®µ…[ª«s»R½ NSª«soƒ«s ªyßÓá¸R…V¬s zmsÌÁVª«s‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõ„s.

$x¤¦¦¦Lji xqsª«sVxqsò „saRP*ª«sVVƒ«sLiµR…Li»R½ÈÁ Dƒ«sõxmsöÉÓÁNTP¬s xqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«sLiµR…V ZaP[xtsQ»R½ÌÁöª«sVVƒ«s Dƒ«sõLiµR…Vª«sÌÁƒ«s $x¤¦¦¦LjiNTP "xqsLRiry*ƒ±s' @¬s }msLRiV NRPÌÁµR…V. @»R½¬sNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«sµj… NSª«soƒ«s C®ªsVNRPV ""xqsLRixqs*¼½'' ¸R…Vƒ«sV }msLRiV NRPÖÁgjiƒ«sµj…. A xqsLRixqs*¼d½ ƒ«sµj… @¼½ xms„sú»R½\®ªsVƒ«sµj…. FyxmsoÌÁ ¹¸…VVNRPä Fyxmsª«sVV ÌÁ®ƒs[ NRPÛÉíÁÌÁƒ«sV µR…z¤¦¦¦Li¿RÁV @gRiõbPÅÁª«sLiÉÓÁµj….

gRiLigS®µ…[„s ªyßÓ᮵…[„s¹¸…VVNRPä aSxmsª«sVVƒ«s »R½ƒ«s @LiaRP xqs*LRiWxmsª«sVV»][ ˳ÏÁW„sV\|ms @ª«s»R½LjiLiÀÁƒ«sµj…. ˳ÏÁgkiLRi´R…V¬s úxms¸R…V»R½õª«sVV ª«sÌÁƒ«s ˳ÏÁW„sVNTP ª«sÀÁ胫sLiµR…Vª«sÌÁƒ«s A®ªsVƒ«sV ˳ØgkiLRi´j… ¸R…V¬s zmsÌÁV¿RÁV¿RÁVƒyõLRiV. gRiLigS®µ…[„s ƒ«sµk…LRiWxmsª«sVVƒ«s ˳ÏÁW„sV\|msNTP µj…gRiVƒ«sxmsöV²R…V A®ªsV ®ªs[gRiª«sVVƒ«sV ˳ÏÁW„sV xqsz¤¦¦¦Li¿RÁ¸R…VÛÍÁ[NRP F¡LiVVƒ«sµj…. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s xmsLRiª«sVbPª«so²y®ªsVƒ«sV »R½ƒ«s bPLRixqsV=ƒ«s ¬sÌÁVxmsoN]®ƒsƒ«sV.

xmsµyøÇÁgSª«sV NRPÎÏÁ¸R…W ry ¿RÁ xmsµyøª«s¼½ ƒ«sµk… e ˳ØLRi¾»½[ ˳ØLRi¼d½aSFy»`½ xqs*¸R…VLi »R½ró¢ x¤¦¦¦lLi[M xms®µ…[ ee 7

»R½»][zƒ«sù¸R…W ry NRPÎÏÁ¸R…W ¿yÌÁ˳ÏÁÇêÁƒ«sø ˳ØLRi¾»½[ e µ³R…LRiøµ³R…*ÇÁ xqsV»yÌÁOUPQQøLji*ÆØù»y »R½VÌÁ{qs¼½ ¿RÁ ee 8

xmsoLS xqsLRixqs*¼d½ aSFy»`½ »R½»R½öaSè»`½ x¤¦¦¦Lji aSxms»R½M e ‡Á˳ÏÁWª«s ª«sXORPQLRiWFy ry NRPÎÏÁ¸R…W „saRP*Fyª«s¬ds ee 9

NRPÛÍÁ[ xmsLi¿RÁ xqsª«sVúxqsLi¿RÁ ª«sL<RiLi zqós»y* ¿RÁ ˳ØLRi¾»½[ e ÇÁgRiVryòaRPè xqsLjiúµR…WxmsLi „s¥¦¦¦¸R…V $x¤¦¦¦lLi[M xmsµR…Li ee 10

ÌÁOUPQQø®µ…[„s BLiN]NRP @LiaRPª«sVV»][ µ³R…LRiøµ³R…*ÇÁ ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ NRPVª«sWlLiògS xqsLRixqs*¼d½ ®µ…[„s aSxmsª«sVVƒ«s ˳ØLRi»R½®µ…[aRPª«sVVƒ«s @ª«s»R½LjiLiÀÁƒ«sµj…. »R½LRiVªy»R½ $x¤¦¦¦Lji aSxmsª«sVV ª«sÌÁƒ«s ª«sXORPQLRiWxmsª«sVVgS ª«sWLjiƒ«sµj….

CgRiLigS. ÌÁOUPQQø, xqsLRixqs*»R½VÌÁV ˳صR…»R½®µ…[aRPª«sVVƒ«s NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVVƒ«s HµR…V®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁª«sLRiNRPVLi²T… »R½ª«sV ƒ«sµk… LRiWxmsª«sVVƒ«s ª«sµR…ÖÁ $x¤¦¦¦Lji xmsµR…ª«sVVƒ«sV ¿Á[LRiVN]LiµR…VLRiV.

¸R…W¬s xqsLS*ßÓá ¼d½LóS¬s NSbdPLi ª«sXLiµyª«sƒ«sLi „sƒy e ¸R…WxqsùLi¼½ ryLóRiLi »yÕ³ÁaRPè x¤¦¦¦lLi[\lLiQQ*NRPVLihRiª«sWÇìÁ¸R…W ee 11

aSÌÁúgS®ªsWx¤¦¦¦lLi[LRiWøQQLjiòM ÇÁgRiƒyõ´R…aRPè ˳ØLRi»R½Li e NRPÛÍÁ[M µR…aRPxqsx¤¦¦¦úryLi¾»½[ ¸R…V¸R…°»R½ùQQNSòQ* x¤¦¦¦lLi[M xmsµR…Li ee 12

\®ªsxtñsQªyaRPè xmsoLSßجs aRPLiÆØaRPè úaSµôðR… »R½LRiößáLi e ®ªs[µ][NSò¬s ¿RÁ NRPLSøßÓá ¸R…V¸R…VV|q^s#òM ryLóRi®ªs[Vª«s¿RÁ ee 13

x¤¦¦¦LjixmspÇØ x¤¦¦¦lLi[LSõª«sW »R½¼d½äQQLjiò gRiVßáNUPLRiòƒ«sLi e ®ªs[µyLigS¬s ¿RÁ aSryòQûßÓá ¸R…V¸R…VV|q^s#òM ryLóRi®ªs[Vª«s¿RÁ ee 14

xqs»R½ùLi ¿RÁ xqs»R½ùLi µ³R…LRiøaRPè ®ªs[µyaRPè úgSª«sVù®µ…[ª«s»yM e úª«s»R½Li »R½xmsryùzƒ«saRPƒ«sLi ¸R…V¸R…VV|q^s#òM ryLóRi®ªs[Vª«s¿RÁ ee 15

NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVVƒ«s xmsµj…®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV gRi²R…ÀÁƒ«s »R½LRiVªy»R½ NSbP, ‡ÁXLiµyª«sƒ«sª«sVV »R½xmsö „sVgjiÖÁƒ«s xqsª«sVxqsò ¼d½LóRiª«sVVÌÁV, $x¤¦¦¦LjiNTP ª«sVWLjiò LRiWxms\®ªsVƒ«s aSÌÁúgSª«sVª«sVV, ÇÁgRiƒyõ´R…V²R…V, \®ªsxtñsQª«soÌÁV, xmsoLSß᪫sVVÌÁV, ®ªs[µ][NRPòNRPLRiøÌÁV, x¤¦¦¦LjixmspÇÁ, x¤¦¦¦Ljiƒyª«sV xqsLiNUPLRiòƒ«sLi, xqs»R½ùLi, µ³R…LRiøLi, ®ªs[µR…ª«sVVÌÁV ÀÁª«sLRiNRPV úgSª«sVª«sVVÌÁÍÜ[ DLi²R…V úgSª«sVù®µ…[ª«s»R½ÌÁV xqsz¤¦¦¦»R½ª«sVV $x¤¦¦¦Lji AÇìÁƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎÏÁ§þµR…VLRiV (@ƒ«sgS „dsÉÓÁ\|ms AµR…LRiª«sVV »R½gæRiVƒ«sV.)

ªyª«sV¿yLRiLRi»yM xqslLi[* „sV´yùNSxmsÈÁù xqsLi¸R…VV»yM e »R½VÌÁ{qs ª«sLêji»y xmspÇØ Õ³ÁxtsQù¼½ »R½»R½M xmsLRiLi ee 16

GNSµR…bdP „s{¤¦¦¦ƒyaRPè xqslLi[* µ³R…LRiø „sª«sLêji»yM e x¤¦¦¦Lji úxmsxqsLigRi „sª«sVVÆØ Ë³ÏÁ„sxtsQùLi¼½ »R½»R½M xmsLRiLi ee 17

aRPhSM úNRPWLS µyLiÕ³ÁNSaRPè ª«sV¥¦¦¦x¤¦¦¦LiNSLRi xqsLi¸R…VV»yM e ¿][LRiaRPèz¤¦¦¦LixqsNSM xqslLi[* ˳ÏÁ„sxtsQùLi¼½ »R½»R½M xmsLRiLi ee 18

xmsoLiryLiÛ˳Á[µR…xqós´y {qsòQûßØLi „sªyx¤¦Ü[ ªyµR… ¬sLñRi¸R…VM e xqs*ry*„sVÛ˳Á[µ][ ª«sxqsWòƒyLi ƒ«sÕ³Á„sxtsQù»R½ù»R½M xmsLRiLi ee 19

xqslLi[* ÇÁƒyM {qsòQûª«saSaRPè gRiX}¤¦¦¦ gRiX}¤¦¦¦ e »R½LêRiQ\®ƒsM ˳ÏÁLRiòQ=Q\®ƒsM aRPaRP*»`½ ry*„sVƒ«sLi »y²R…¸R…VLi¼½ ¿RÁ ee 20

gRiX}¤¦¦¦aRP*Lki ¿RÁ gRiXz¤¦¦¦ßÔá gRiX{¤¦¦¦ ˳ÏÁX»yùµ³j…N][zµ³R…ª«sVM e ¿Á[ÉÔÁ˳ÏÁX»yù xqsª«sWª«sµ³R…*M aRP*úaRPWaRPè aRP*aRPVLRixqs´y ee 21

NRPLRiòL][ ‡ÁÖÁƒ¯[ lgi[}¤¦¦¦ ¹¸…W¬s xqsLi‡ÁLiµ³j… ËØLiµ³R…ªyM e „sµyù xqsLi‡ÁLiµj…Õ³ÁM ryLóRiLi xqsLi˳Øuyzzms ƒ«s „sµR…ù¾»½[ ee 22

¸R…V´yzxmsLjiÀÁ»yÍÜ[NSM »R½´y xmsoLixqsaRPè ËØLiµ³R…ªyM e xqsLRi*NRPLSøQORPQª«sWM xmsoLixqsM ¹¸…WztsQ»yª«sWÇìÁ¸R…W „sƒy ee 23

A xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s $x¤¦¦¦LjixmspÇÁ »R½VÌÁ{qsxmsú»R½ª«sVVÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²R… ÇÁLRiVgRiVƒ«sV. @xmsöV²R…V úxmsÇÁÌÁLiµR…LRiV @‡ÁµôðR…ª«sVVÍزR…V¿RÁV NRPxmsÈÁª«sVV»][ ªyª«sW¿yLRi xmsLS¸R…VßáV\ÛÍÁ ¸R…VVLiµR…VLRiV. GNSµR…bdPúª«s»R½ª«sVVÌÁV ÍÜ[zmsLi¿RÁVƒ«sV. úxmsÇÁÌÁLiµR…LRiV µ³R…LRiøµR…WLRiV\ÛÍÁ $x¤¦¦¦Lji gRiVßáNUPLRiòª«sVVƒ«sNRPV „sª«sVVÅÁVÌÁgRiVµR…VLRiV. úNRPWLRiVÌÁV, ²yLiÕÁNRPVÌÁV, ª«sV¥¦¦¦x¤¦¦¦LiNSLRi ¸R…VV»R½VÌÁV, ¿][LRiVÌÁV, z¤¦¦¦LizqsLi¿RÁVªy\lLi ¸R…VVLiµR…VLRiV. {qsòQû xmsoLRiVxtsQ Û˳Á[µR…ª«sVV NS¬s ry*„sV, ˳ÏÁX»R½ùÛ˳Á[µR…ª«sVV NS¬s NRP¬szmsxmsLiµR…V.

{qsòQûÌÁLiµR…LRiV }qs*¿RÁèégS ¼½LRiVgRiV¿RÁV ˳ÏÁLRiòÌÁƒ«sV »R½ª«sV @µR…VFyÇìÁÌÁÍÜ[ DLi¿RÁVN]LiµR…VLRiV. »R½LêRiƒ«s ˳ÏÁLêRiƒ«sÌÁ»][ »R½ª«sV ˳ÏÁLRiòÌÁƒ«sV N]ÈíÁVÈÁ\ZNPƒ«sƒ«sV ®ªsƒ«sVNS²R…LRiV. BLiÉÓÁ ¸R…VÇÁª«sWƒ«sVLSÌÁV ryª«sWƒ«sùª«sÛÍÁ DLi²R…Vƒ«sV. BLiÉÓÁ ¸R…VÇÁª«sW¬s ˳ÏÁX»R½Vù¬sª«sÛÍÁ DLi²R…Vƒ«sV. BLiÉÓÁN][²R…ÎÏÁ§þ »R½ª«sV g_LRiª«sª«sVVƒ«sV N][ÍÜ[öLiVV xms¬sªyLjiª«sÛÍÁ úxmsª«sLjiòLi»R½VLRiV. ËØLiµ³R…ª«sùª«sVV ZNP[ª«sÌÁª«sVV ¹¸…W¬s xqsLi‡ÁLiµ³R…VÌÁÍÜ[ ª«sWú»R½ª«sVVLi²R…Vƒ«sV. „sµyù xqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVV NRPÌÁªyLji»][ xmsÌÁVNRP\®ƒsƒy xmsÌÁVNRPLRiV. @LiµR…LRiV xmsLRixqsöLRi xmsLji¿RÁ¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[¬sªyLjiª«sÛÍÁ ®ªsVÌÁgRiVµR…VLRiV. xmsoLRiVxtsvÌÁV »R½ª«sV ˳ØLRiùÌÁ ª«sWÈÁÌÁƒ«sV »R½xmsöNRP „sLiµR…VLRiV.

ú‡Áx¤¦¦¦øQORPQQú¼½¸R…V „sÉÞ aRPWúµy ÇØ»yù¿yLRi „s¬sLñRi¸R…VM e xqsLiµ³yù ¿RÁ ¸R…VÇìÁxqsWú»R½Li ¿RÁ ˳ت«sÌÁVxmsòLi ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 24

®ªs[ýV¿yèé¿yLS ˳ÏÁ„sxtsQùLi¼½ ª«sLñSaRPè»y*LRi Gª«s¿RÁ e ®ªs[ýV¿RÁèéaSxqsòQûLi xmshjiaRPùLi¼½ xqs*aSryòQûßÓá „s¥¦¦¦¸R…V¾»½[ ee 25

ú‡Áx¤¦¦¦øQORPQQú»R½ „saSLi ª«sLiaSM aRPWúµyßØLi }qsª«sNSM NRPÍÝ e xqsWxmsNSLS ˳ÏÁ„sxtsQùLi¼½ µ³yª«sNS ª«sXxtsQªyx¤¦¦¦NSM ee

xqs»R½ù{¤¦¦¦ƒyM ÇÁƒyM xqslLi[* xqsxqsù{¤¦¦¦ƒ«s ¿RÁ ®ªs[Vµj…¬ds ee 26

xmnsÌÁ{¤¦¦¦ƒyaRPè »R½LRiª¯[zxms»R½ù{¤¦¦¦ƒyaRPè ¹¸…[VztsQ»R½M e OUPQLRi{¤¦¦¦ƒyxqós´y gSª«sM OUPQLRiLi xqsLjiö„sª«sLêji»R½Li ee 27

µR…Lixms¼d½ ú{ms¼½ {¤¦¦¦ƒ_ ¿RÁ gRiXz¤¦¦¦ßáM xqsVÅÁ ª«sLêji»yM e úxms»yxms{¤¦¦¦ƒy ˳ÏÁWFyaRPè úxmsÇØaRPè NRPLRi{ms²T…»yM ee 28

ÇÁÌÁ{¤¦¦¦ƒy xqsµyƒ«sµ][ù µk…LçjiNSM NRPLiµR…LSµR…¸R…VM e µ³R…LRiø{¤¦¦¦ƒyM xmsoßáù{¤¦¦¦ƒy ª«sLñSaRPè»y*LS Gª«s¿RÁ ee 29

ú‡Áx¤¦¦¦øßصj… ¿y»R½VLRiùLñRiQùª«sVVÌÁ ¹¸…VVNRPä NRPVÍØ¿yLRi xmsµôðR…»R½VÌÁV ÍÜ[zmsLiÀÁF¡ª«soƒ«sV. ÇÁƒ«sVÌÁLiµR…LRiV »R½ª«sV úFyÀdÁƒ«saSxqsòQû úgRiLi´R…ª«sVVÌÁƒ«sV ª«sµR…ÖÁ ®ªs[ýV¿RÁVèéÌÁ aSxqsòQûª«sVVÌÁV xmshjiLi¿RÁV¿RÁV ªyLji A¿yLRi ª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁ {qs*NRPLjiLi»R½VLRiV. D»R½òª«sV ª«sLiaRPª«sVVƒ«s ÇÁ¬søLiÀÁƒ«s ªyLRiLiµR…LRiV »R½ª«sV »R½ª«sV A¿yLRiª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁƒ«sV ª«sµj…ÖÁ|msÉíÓÁ ú˳ÏÁuíy¿yLRiVÌÁgRiVµR…VLRiV. ÇÁƒ«sVÌÁLiµR…LRiV xqs»R½ùµR…WLRiVÌÁV NSgRiÌÁLRiV. ˳ÏÁW„sV ¿RÁNRPägS xmsLi²R…µR…V. ¿ÁÈýÁNRPV xmsLi²ýR…V DLi²R…ª«so. {qsòQûÌÁV xqsLi»yƒ«sLRiz¤¦¦¦»R½ÌÁV NSgRiÌÁLRiV. Aª«soÌÁV FyÌÁ¬sª«s*ª«so. ˳ØLSù˳ÏÁLRiòÌÁV xqsVÅÁª«sVVÛÍÁ[NRP xqsLi»][xtsQª«sVVƒ«sNRPV µR…WLRiª«sVV NSgRiÌÁLRiV. ƒ«sµk…ƒ«sµR…ª«sVVÌÁV Ëت«soÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁÍÜ[ ¬dsLRiVLi²R…µR…V. @LiµR…LRiV µ³R…LRiø{¤¦¦¦ƒ«sVÌÁV xmsoßáù{¤¦¦¦ƒ«sVÌÁV NSgRiÌÁLRiV.

ÌÁZOP[Qxtsv xmsoßáùªyƒ±sN][zzms ƒ«s ¼½xtîsQ¼½ »R½»R½M xmsLRiLi e NRPV¼½=»y „sNRPX»yNSLS ƒ«sLS ƒyLRiùaRPè ËØÌÁNSM ee 30

NRPVªyLSòM NRPV¼½=»R½xms´yM ˳ÏÁ„sxtsQùLi¼½ »R½»R½M xmsLRiLi e ZNP[ÀÁ»`½ úgSª«sWaRPè ƒ«sgRiLS ƒ«sLRiaRPWƒyù ˳ÏÁ¸R…Wƒ«sNSM ee 31

ZNP[ÀÁ»`½ xqs*ÌÁö NRPVÉÔÁlLi[ßá ƒ«slLi[ßá ¿RÁ xqsª«sV¬s*»yM @LRißØù¬s ˳ÏÁ„sxtsQùLi¼½ úgS®ªs[Vxtsv ƒ«sgRilLi[xtsv ¿RÁ ee 32

@LRißáùªyzqsƒ«sM xqslLi[* ÇÁƒyaRPè NRPLRi{ms²T…»yM e xqsryù¬s ¿RÁ ˳ÏÁ„sxtsQùLi¼½ »R½²ylgi[xtsv ƒ«sµk…xtsv ¿RÁ ee 33

ZOP[QQú»yßÓá xqsxqsù{¤¦¦¦ƒy¬s úxmsNRPXuíyƒ«sùLóRi»R½M xmsLRiLi e {¤¦¦¦ƒyM úxmsNRPXuíy µ³R…¬sƒ¯[ ‡ÁÌÁµR…LRiö xqsª«sV¬s*»yM ee 34

úxmsNRPXxtísQ ª«sLiaRPÇØ{¤¦¦¦ƒy ˳ÏÁ„sxtsQùLRi¼½ NRPÍÝ gRiV¹¸…[V e @ÖdÁNRPªyµj…ƒ¯[ µ³R…WLSòM aRPhS\®ªs xqs»R½ùªyµj…ƒ«sM ee 35

Fyzmsƒ«sM xmsoßáùª«sLi»R½aSèxmsùbPxtísQM bPxtísQGª«s¿RÁ e ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…W ÌÁLixmsÉØaRPè xmsoLiaRPèÌÁùaRPè xms¼½úª«s»yM ee 36

»R½xmszqs*ƒ«sM Fy»R½NTPƒ¯[ „sxtñsv˳ÏÁNSò @\®ªsxtñsQªyM e z¤¦¦¦LixqsNSaRPè µR…¸R…W¸R…VVNSòM ¿_LRiaRPè ƒ«sLRixmnsW¼½ƒ«sM ee 37

Õ³ÁORPV®ªs[xtsQµ³R…LS µ³R…WLSò ¬sLiµR…Li»R½Vùxmsx¤¦¦¦xqsLi¼½ ¿RÁ e ˳ÏÁW»yµj… }qsªy ¬sxmsoßØM ÇÁƒyƒyLi ®ªsWµR…NSLjißáM ee 38

xmspÑÁ»y}qsò ˳ÏÁ„sxtsQùLi¼½ ª«sLi¿RÁNS Çì؃«s µR…VLRi÷ÍØM e ªyª«sVƒy ªyùµ³j…¸R…VVNSòaRPè ƒ«sLS ƒyLRiùaRPè xqsLRi*»R½M ee 39

@ÍØö¸R…VVu¡ ÇÁLS¸R…VVNSò ¸R…°ª«s®ƒs[xtsv NRPÍÝ ¸R…VVlgi[ e xmsÖÁ»yM u¡²R…ZaP[ ª«slL<i[ ª«sV¥¦¦¦ª«sXµôðyxqsVò „sLiaRP»f ee 40

@xtísQª«sL<S ¿RÁ ¸R…VVª«s¼d½ LRiÇÜ[¸R…VVNSò ¿RÁ gRiLji÷éßÔá e ª«s»R½=LSLi¾»½[ úxmsxqsW»R½ {qsòQû u¡²R…ZaP[ƒ«s ÇÁLS¬s*»y ee 41

G»yM NSbPè»`½ xqsx¤¦¦¦ú}qsxtsv ª«sLiµ³yùaSèzms NRPÍÝ ¸R…VVlgi[ e NRPƒyù „súNRPLiVVßáM xqslLi[* ª«sLñSaSè»y*LS Gª«s¿RÁ ee 42

ª«sW»R½XÇظR…W ª«sµ³R…WƒyLi ¿RÁ ÇØL][FyLêRiƒ«s »R½»R½öLSM e NRPƒyùƒyLi ˳ÏÁgji¬dsƒyLi ¿RÁ ÇØL][FyLêRiƒ«sÒÁ„sƒ«sM ee 43

x¤¦¦¦lLi[LSõª«sWõLi „súNRPLiVVßãÜ[ ˳ÏÁ„sxtsQùLi¼½ NRPÍÝ ¸R…VVlgi[ e xqs*¸R…Vª«sVV»R½=QXÇÁù µyƒ«sLi ¿RÁ NUPLjiòª«sLôðRiƒ«s }¤¦¦¦»R½®ªs[ ee 44

»R½»R½öaS胫søƒ«sryÍÜ[¿RÁù xqs*¸R…Vª«sVVÌýÁLixmnsVLiVVxtsQù¼½ e ®µ…[ª«sª«sX¼½òLi ú‡Áx¤¦¦¦øª«sX¼½òLi ª«sX¼½òLigRiVLRiVNRPVÌÁxqsù ¿RÁ ee 45

xqs*µR…»yòLi xmsLRiµR…»yòLiªy xqsLRi*ª«sVVÌýÁLixmnsVLiVVxtsQù¼½ e NRPƒ«sùNSgS„sVƒ«sM ZNP[ÀÁ»`½ ZNP[ÀÁ»`½ aRP*úaRPÕ³ÁgS„sVƒ«sM ee 46

C NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVVƒ«s ÌÁORPQÌÁª«sVLiµj… ÇÁƒ«sVÌÁÍÜ[ Fsª«s²][ INRP²R…V xmsoßáùª«sLi»R½V²R…V NSgRiÌÁ²R…V. @LiµR…LRiV µR…VxtísvÌÁV, „sNRPX»R½\®ªsVƒ«s ANSLRiª«sVV NRPÌÁªyLRiV NSgRiÌÁLRiV. N]¬sõ úgSª«sVª«sVVÌÁV, xmsÈíÁß᪫sVVÌÁV ÇÁƒ«sLRiz¤¦¦¦»R½\®ªsV ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiª«sVVgS DLi²R…Vƒ«sV. N]¬sõ úgSª«sVª«sVVÌÁÍÜ[, xmsÈíÁß᪫sVVÌÁÍÜ[ »R½NRPV䪫s BLi²ýR…V ª«sWú»R½ª«sVVLi²R…Vƒ«sV. @LRißáùª«sVVÌÁÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ªyLji µR…gæRiLRi NRPW²y „sVNTPäÖÁgS xmsƒ«sõÌÁV ¼d½zqsN]¬s {ms²T…Li»R½VLRiV. ¬dsLRiVÛÍÁ[NRP ƒ«sµR…VÌÁÍÜ[ ¿ÁLRiVª«soÌÁÍÜ[ xmsLiÈÁÌÁV xmsLi²T…»R½VLRiV. @ÛÉýÁ[ ¿RÁNRPä¬s xmsLiÈÁ˳ÏÁWª«sVVÌÁLiµR…V xmsLiÈÁÌÁV xmsLi²R…ª«so. ¬sNRPXxtísvÌÁV µ³R…ƒ«sª«sVV, ‡ÁÌÁª«sVV, @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV NRPÌÁªy\lLi g]xmsöªyLRiVgS xmsLjigRißÓáLixms‡Á²R…VµR…VLRiV. @®µ…[„sµ³R…ª«sVVgS Dƒ«sõ»R½ ª«sLiaRPª«sVVƒ«s xmsoÉíÓÁƒ«sªyLRiV ¬sNRPXxtísvÌÁVgS ¿RÁW²R…‡Á²R…VµR…VLRiV. @‡ÁµôðR…ª«sVVÌÁV ª«sWÉزR…V µR…VxtísvÌÁV xqs»R½ùª«sVV xmsÌÁVNRPV¿RÁVƒ«sõÈýÁV NRP¬söLi»R½VLRiV. FyxmsoÌÁV xmsoßáùª«sLi»R½VÌÁVgSƒ«sV, Fy»R½NRPª«sVV ¿Á[¸R…VVªyLRiV »R½xmsxqs=¿Á[zqs N]ƒ«sVªyLjiª«sÛÍÁ, @\®ªsxtñsQª«soÌÁV „sxtñsv˳ÏÁNRPVòÌÁª«sÛÍÁ NRP¬söLi»R½VLRiV. @ÛÉýÁ[ C NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVVƒ«s µR…¸R…Vùª«sVVÌÁƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁVªyLRiV, Çì؃«sª«sVVÛÍÁ[¬s ®ªsWxqsgSÎÏÁ§þ g_LRi„sLixms‡Á²R…VµR…VLRiV. {qsòQû xmsoLRiVxtsvÌÁLiµR…LRiV F~ÉíÓÁªyLRiVgSƒ¯[ ªyùµ³R…VÌÁ»][ƒ¯[ Ëص³R…ÌÁV xms²R…VµR…VLRiV. xmsµR…VƒyLRiV xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁZNP[ »R½ÌÁLi»R½¸R…VV xmsLi²T… BLRiVª«sµj… xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ ª«s¸R…VxqsV ª«s¿RÁVè ª«sLRiNRPV I²R…ÌÁV ª«sVV²R…V»R½‡Á²T… xmspLjiògS ª«sVVxqsÖÁªyLRigRiVµR…VLRiV. {qsòQûÌÁV Fsƒ«s„sVµj… xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁZNP[ ¸R…VVª«s»R½ÌÁgRiVµR…VLRiV. xmsµR…VƒyLRiV xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ ª«sLRiNRPV ª«sVVxqsÖÁªyLRigRiVµR…VLRiV. ²R…‡ÁV÷NRPV NRPNRPVäQQLjiòxms²T… »R½ª«sV NRPW»R½VÎýÏÁƒ«sV @ª«sVVøN]LiµR…VLRiV. @ÛÉýÁ[ »R½ÖýÁ¬s, ˳ØLRiùƒ«sV, N][²R…ÖÁ¬s, ¿ÁÛÍýÁÖÁ¬s ÇØLRi»R½*ª«sVVƒ«sNRPV úF¡»R½=z¤¦¦¦LiÀÁ A µ³R…ƒ«sª«sVV¿Á[ ú‡Á»R½VNRPÇÁÚ»R½VLRiV. NUPLjiòN]LRiNRPV »yª«sVV ¿Á[zqsƒ«s µyƒ«sª«sVVƒ«sV ®ªsƒ«sVNRPNRPV ¼d½zqsN]®ƒsµR…LRiV. @ÛÉýÁ[ »y¬sÀÁ胫s„s, xmsLRiVÖÁÀÁ胫s„s Hƒ«s ®µ…[ª«s úËØx¤¦¦¦øßá gRiVLRiVª«sX»R½VòÌÁƒ«sV ®ªsƒ«sVNRPNRPV ¼d½zqsN]LiµR…VLRiV.

ZNP[ÀÁµR…*µ³R…WgS„sVƒ«sª«sè ZNP[ÀÁ»`½ xqsLRi*ú»R½gS„sVƒ«sM e ˳ÏÁgji¬ds gS„sVƒ«sM ZNP[ÀÁ»`½ xqsxms¼d½õ ª«sW»R½XgS„sVƒ«sM ee 47

ú˳ػR½XÇظR…WgS„sVƒ«saRPè ˳ÏÁ„sxtsQùLi¼½ NRPÍݸR…VVlgi[ e @gRiª«sWùgRiª«sVƒ«sLi \¿Áª«s NRPLjixtsQùLi¼½ gRiX}¤¦¦¦ gRiX}¤¦¦¦ ee 48

A»R½ø¹¸…W¬sLixmsLji»R½ùÇÁù „sx¤¦¦¦LjixtsQùLi¼½ xqsLRi*»R½M e xms¼d½õƒyLi ¬sLñRi¹¸…Wƒyzqsò ˳ÏÁLRiòQYßØLi ¿RÁ NRPÍݸR…VVlgi[ ee 49

úxmsÇ؃yLi \¿Áª«s ª«sxqsWòƒyLi úgSª«sWßØLi¿RÁ „sZaP[xtsQ»R½M e @ÖdÁNRPªyµj…ƒ«sM xqslLi[* xqslLi[* ¿_LSùLóRiÌÁLixmsÉØM ee 50

xmsLRixqsöLRiLi z¤¦¦¦LixqsNSaRPè xqslLi[* ¿RÁ ƒ«sLRixmnsW¼½ƒ«sM e ú‡Áx¤¦¦¦øQORPQQú»R½„saSLi ª«sLiaS ˳ÏÁ„sxtsQùLi¼½ ¿RÁ Fyzmsƒ«sM ee 51

ÍØOSQÍÜ[x¤¦¦¦ LRiryƒyLi ¿RÁ ªyùFyLRiLi ÌÁª«sßáxqsù ¿RÁ e ª«sXxtsQªy¥¦¦¦ „súxmsª«sLiaSM aRPWúµyßØLi aRPª«sµyz¤¦¦¦ƒ«sM ee 52

aRPWúµyƒ«sõ˳Ü[ÑÁƒ«sM xqslLi[* xqslLi[* ¿RÁ ª«sXxtsQÖdÁ LRi»yM e xmsLi¿RÁxmsLRi*xmsLji»R½ùQQNSò NRPVx¤¦¦¦¨LSú¼½xtsv ˳Ü[ÑÁƒ«sM ee 53

¸R…VÇìÁxqsWú»R½„s{¤¦¦¦ƒyaRPè xqsLiµ³yùaf¿RÁ„s{¤¦¦¦ƒ«sNSM e e 54

xmsoLiaRPèÖdÁ ªyLôðRiVuyz„dsLS NRPVÉíÓÁ¬ds ¿RÁ LRiÇÁxqs*ÍØ e „súFyßØLi LRiLiµ³R…ƒygSlLi[ ˳ÏÁ„sxtsQùLi¼½ ¿RÁ FyÀÁNSM ee 55

@ƒyõƒyLi ¬sLñRi¹¸…W ƒyzqsò ¹¸…W¬dsƒyLi ¿RÁ „sZaP[xtsQ»R½M e AúaRPª«sWƒyLi ÇÁƒyƒyLi ¿RÁ xqslLi[*®ªs[ýV¿yèéM NRPÍݸR…VVlgi[ ee 56

»R½ƒ«s NRPW»R½VLRiV, @»R½ò, N][²R…ÌÁV, ¿ÁÛÍýÁÌÁV, r¡µR…LRiV¬s ˳ØLRiù @®ƒs[ ªy„sª«sLRixqsÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y ª«sùÕ³Á¿RÁLjiLi»R½VLRiV. C NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVVƒ«s INRP xmsoLRiVxtsvƒ«sNRPV ˳ØLRiùÛÍÁLiµR…L][ INRP {qsòQûNTP ˳ÏÁLRiòÛÍÁLiµR…L][ INRP {qsòQûNTP ˳ÏÁLRiòÛÍÁLiµR…L][ ¿ÁxmsöÛÍÁ[ª«sVV. @LiµR…LRiV @xqs»R½ùª«sW²R…VªylLi[. @ƒyù¸R…Vª«sVVgS µ]LigRi»R½ƒ«sª«sVV ¿Á[zqs µ³R…ƒ«sª«sVV xqsLiFyµj…Li¿RÁVªylLi[. úxmsÇÁÌÁLiµR…LRiV INRPLji ƒ¯NRPLRiV z¤¦¦¦LizqsLi¿RÁVN]LiµR…VLRiV. ¿RÁLixmsoN]LiµR…VLRiV. ÌÁ»R½VòNRP, ÍÜ[x¤¦¦¦ª«sVV, LRixqsª«sVV, DxmsöVƒ«sV @ª«sVVøN]¬s ú‡Á»R½VNRPVµR…VLRiV. úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV »R½ª«sV µ³R…LRiøª«sVVÌÁƒ«sV ª«sµR…ÖÁ®ªs[¸R…VVµR…VLRiV. @ª«sWªyxqsù LSú¼½®ªs[ÎÏÁÍÜ[ ˳ÏÁVÑÁLi»R½VLRiV, ÇÁLi®µ…ª«sVVÌÁƒ«sV ¼d½zqs®ªs[zqs xqsLiµ³yùª«sLiµR…ƒ«sª«sVVÍØ¿RÁLjiLixmsLRiV. »R½ª«sV BLiÉÓÁÍÜ[¬s xqsµy¿yLRiª«sVVÌÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds ª«sµR…VÌÁVN]LiµR…VLRiV. @¬sõ AúaRPª«sVª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V ª«sLñRiª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…V xqsLiNRPLRi®ªs[VLRiö²R…gRiÌÁµR…V.

Gª«sLi NRPÍÝ xqsLiúxmsª«sX¾»½[ò xqslLi[* ®ªs[ýV¿RÁè骫sV¸R…W ˳ÏÁ##®ªs[ e x¤¦¦¦xqsò úxmsª«sWâßá[ ª«sXZOP[Q ªyLigRiVxtîsQª«sW®ƒs[ ¿RÁ ª«sWƒ«s®ƒs[ ee 57

„súxmsxqsù „sxtñsv¸R…VaRPxqsM xmsoú»R½M NRPÖdÁä ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ e ƒyLS¸R…Vßá NRPÍØLiaRPaRPè ˳ÏÁgRiªyƒ±s ‡ÁÖÁƒyLi ‡ÁÖdÁ ee 58

µk…lLçi[ßá NRPLRiªyÛÍÁ[ƒ«s µk…LçRi|mnsWÈÁNRPªyx¤¦¦¦ƒ«sM e ®ªs[ýV¿RÁèéaRPWƒyùLi ¿RÁ xmsX´j…„dsLi ú¼½LSú¾»½[ßá NRPLjixtsQù¼½ ee 59

¬slLýi[Qø¿yèéLi ª«sxqsVµ³yLi NRPX»y* ¿yLi»R½LôðSƒ«sLi NRPLjixtsQù¼½ e @LSÇÁNS ¿RÁ ª«sxqsVµ³y µR…xqsVùúgRiryò ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 60

C „sµ³R…ª«sVVgS NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVVƒ«s xqsª«sVxqsòª«sVV ®ªs[ýV¿RÁè骫sV¸R…Vª«sVV NSgS ª«sXORPQª«sVVÌÁV x¤¦¦¦xqsò úxmsª«sWß᪫sVVƒ«s®ƒs[ DLi²R…Vƒ«sV. ª«sWƒ«sª«soÌÁV ËÜ[ÈÁƒ«s ú®ªs[ÖÁ¸R…VLi»R½ Fs»R½Vò ª«sWú»R½ª«sVVLiµR…VLRiV.

@xmsöV²R…V „sxtñsv¸R…VaRPV²R…¬s úËØx¤¦¦¦øßáV¬sNTP ƒyLS¸R…VßáV¬s @LiaSaRPª«sVV»][ NRPÖÁä¸R…Vƒ«sV xmsoú»R½V²R…V NRPÌÁVgRiVƒ«sV. @»R½²R…V „sVNTPäÖÁ ‡ÁÌÁª«sLi»R½V²R…V. Fs¾»^½Qòƒ«s gRiVàü᪫sVV®ƒsNTPä F~²R…\®ªsƒ«s NRPLRiªyÌÁª«sVV»][ ª«sVW²R…V µj…ƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[ C ˳ÏÁW„sV\|msƒ«sVƒ«sõ ®ªs[ýV¿RÁVèéÌÁƒ«sLiµR…Lji¬s ª«sµ³j…LiÀÁ @LiµR…LôðSƒ«sª«sVVƒ¯LiµR…Vƒ«sV. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ˳ÏÁW„sV @LSÇÁNRP\®ªsV µR…xqsùÌÁV ª«saRPª«sVV NSgRiÌÁµR…V.

xqósWÌÁúxmsª«sWßáLi xtsQú²yú»R½Li ª«sL<RiµyLSxmýso»y ª«sV{¤¦¦¦ e ÍÜ[NRP aRPWƒyù ª«sXORPQaRPWƒyù gRiXx¤¦¦¦aRPWƒyù ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 61

»R½»R½aRPè µy*µR…aSµj…»yùM NRPLjixtsQùLi»R½VùµR…¸R…VLi ª«sVV®ƒs[ e úFyF¡õ¼½ aRPVxtsQä»yLi xmsX´k…* xqsª«sW ¾»½[uyLi ¿RÁ ¾»½[ÇÁry ee 62

@xmsöV²R…V ALRiV µj…ƒ«sª«sVVÌÁV LSú¼½Li‡ÁgRiÎÏÁ§þ NRPVLi²R…F¡»R½gS ª«sL<Riª«sVV NRPVLji¸R…VVƒ«sV. µy¬sª«sÌÁƒ«s BLi²ýR…V, ¿ÁÈýÁV, @¬sõ NRPW²y xmspLjiògS ª«sVV¬sgjiF¡ª«soƒ«sV. CLRiVªy»R½ µy*µR…aSµj…»R½VùÌÁLiµR…LRiV DµR…LiVVLiÀÁƒ«sLiµR…Vª«sÌÁƒ«s A FsLi²R…¿Á[ ˳ÏÁW„sV¸R…VLi»R½¸R…VV FsLi²T…F¡ª«soƒ«sV.

NRPÛÍÁ[gRi»f ¿RÁ µR…VLóRiQlL<i[ xqsLiúxmsª«sX¾»½[ò NRPX¾»½[ ¸R…VVlgi[ e »R½xmsxqs=»R½ù xqsª«sW¸R…VVN][ò µ³R…LRiøM xmspLñ][ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 63

»R½xmszqs*ƒ«saRPè µ³R…Ljiøuîy ®ªs[µR…ÇìØ úËØx¤¦¦¦øßØ Ë³ÏÁV„s e xms¼½úª«s»yaRPè µ³R…Ljiøuîy ¹¸…WztsQ»R½aRPè gRiX}¤¦¦¦ gRiX}¤¦¦¦ ee 64

LSÇ؃«sM ORPQQú¼½¸R…WM xqslLi[* „súxms˳ÏÁNSòM xqs*µ³R…LjiøßáM e úxms»yxmsª«sLi»][ µ³R…LjiøuîyM xmsoßáùNRPLRiøLRi»yM xqsµy ee 65

\®ªsaSù ªyßÓáÇÁù¬sLRi»yM „súxms˳ÏÁNSòaRPè µ³yLjiøNSM e aRPWúµyaRPè xmsoßáùbdPÍØaRPè µ³R…Ljiøuîy „súxms}qs„sƒ«sM ee 66

„súxmsORPQQú»R½„saSLi ª«sLiaS „sxtñsv ¸R…VÇìÁxmsLS¸R…VßØM e „sxtñsvª«sVLiú»R½LRi»yM xqslLi[* „sxtñsv˳ÏÁNSòaRPè \®ªsxtñsQªyM ee 67

úaRPV¼½xqsøQX¼½ xmsoLSßáÇìØ µR…LRiøÇìØ ‡ÁVV»R½VgS„sVƒ«sM e ÛÍÁ[a][ ƒyzqsò x¤¦¦¦ùµ³R…LSøßØLi µ³R…LRiøxmsplLñi[ NRPX¾»½[ ¸R…VVlgi[ ee 68

NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVV »R½LRiVªy»R½ NRPX»R½¸R…VVgRiª«sVV ª«s¿RÁV胫sV. @xmsöV»R½V »R½xmsxqsV=, xqs»R½ùª«sVVÌÁ»][ µ³R…LRiøª«sVV xmsLjixmspLñRiª«sVV NSgRiÌÁµR…V. úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV ®ªs[µR…ÇìÁÙ\ÛÍÁ µ³R…Ljiøxtîsv\ÛÍÁ »R½xmsxqsV= ƒy¿RÁLjiLi»R½VLRiV. {qsòQûÌÁLiµR…LRiV µ³R…LRiøª«sVV NRPÖÁgji xms¼½úª«s»R½\ÛÍÁ ¸R…VVLiµR…VLRiV LSÇÁÙÌÁV »R½ª«sV »R½ª«sV µ³R…LRiøª«sVVÌÁ ƒy¿RÁLjiLi¿RÁV¿RÁV xmsoßáùNRPLRiøÌÁV ¿Á[¸R…VV¿RÁVLiµR…VLRiV. \®ªsaRPVùÌÁV, aRPWúµR…VÌÁV »R½ª«sV »R½ª«sV µ³R…LRiøª«sVVÌÁƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ xmsoßáùNRPLRiøÌÁV ¿Á[¸R…VV¿RÁVLiµR…VLRiV. \®ªsxtñsQª«soÌÁLiµR…LRiV „sxtñsvª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ÇÁzmsLi¿RÁV¿RÁV „sxtñsv¸R…VÇìÁª«sVVÌÁƒy¿RÁLjiLi»R½VLRiV. @LiµR…LRiV úaRPV¼½xqsøQX¼½ xmsoLSß᪫sVVÌÁ ¿RÁµR…Vª«so¿RÁV µ³R…LRiøNSLRiùª«sVVÌÁ ƒy¿RÁLjiLi»R½VLRiV. µ³R…LRiøª«sVV xqsLixmspLñRiª«sVVgSƒ«sVLi²T… NRPX»R½¸R…VVgRiª«sVVƒ«s @µ³R…LRiøª«sVV ÛÍÁ[aRPª«sWú»R½ª«sVV NRP¬söLi¿RÁµR…V.

µ³R…LRiøzqsòQûFy¿RÁè ú¾»½[»y¸R…VLi µj…*Fy¿RÁè µy*xmslLi[ xqsøQX»R½M e NRPÍÝ úxmsª«sX¾»½[ò Fyµy»yø xqsLRi*ÍÜ[xmsxqsò»R½M xmsLRiLi ee 69

ú¾»½[»y¸R…VVgRiª«sVVƒ«s µ³R…LRiøª«sVV ª«sVW²R…V FyµR…ª«sVVÌÁ»][ ƒ«sVLi²R…gS µy*xmsLRiª«sVVƒ«s lLiLi²R…V FyµR…ª«sVVÌÁ»][, NRPÖÁ¸R…VVgRiª«sVVƒ«s IZNP[ FyµR…ª«sVVƒ«s DLi²R…Vƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ xqsª«sVxqsò µ³R…LRiøÍÜ[xmsª«sVV ÇÁLRiVgRiVƒ«sV.

ªyLSM xqsxmsò¸R…V´y „súxms ¼½µ³R…¸R…VM u¡²R…aRP xqsøQX»yM e ¸R…V´y µy*µR…aRP ª«sWryaRPè ‡ÁVV»R½ª«saRPè xtsQ®²…[ª«s z¤¦¦¦ ee 70

µ_* xmsO_Q ¿y¸R…V®ƒs[ ®µ…[*¿RÁ ¿RÁ»R½VLji÷éM úxmsx¤¦¦¦\lLi Lôjiƒ«sLi e ¿RÁ»R½VLji÷éM úxmsx¤¦¦¦\lLi LSú¼½M ª«sWxqsM ú¼½LiaRPµôj…\®ƒsxqsò´y ee 71

ª«sL<RiM xmsLi¿RÁ„sµ³][ ÛÇêÁ[¸R…VM NSÌÁxqsLiÆØùLi ¬sËÜ[µ³R…®ªs[V e ¸R…V´y ¿y¸R…WLi¼½ ¸R…WLi¾»½[ùª«s »R½´y ¸R…VVgRi ¿RÁ»R½VxtísQ¸R…VLi ee 72

ª«slL<i[ xmsplLñi[ ƒ«sLSßØLi ¿RÁ ®µ…[ªyƒyLi ¿RÁ µj…ªy¬saRPLi e aRP»R½ú»R½¹¸…[V xtsQxtîsQùµ³j…ZNP[ ƒ«sLSßØLi¿RÁ ¸R…VVlgi[ gRi¾»½[ ee

®µ…[ªyƒyLi ¿RÁ ¸R…VVg][ÛÇìÁ[¸R…VM NSÌÁxqsLiÆØù„sµyLi ª«sV»R½M ee 73

ª«sVƒ«s*Li»R½LRiLi »R½V µj…ªyùƒyLi ¸R…VVgSƒy®ªs[VNRPxqsxmsò¼½M e ª«sVƒ«s*Li»R½LRixqsª«sVLi ÛÇìÁ[¸R…VLi ¿Á[Liúµy¸R…VVM xmsLjiNUPLjiò»R½Li ee 74

@uíy„sLiaRP¼½®ªs[V ¿Á[Liú®µ…[gRi¾»½[ ú‡Áx¤¦¦¦øLi µj…ªy¬saRPLi e @uí¡»R½òlLi[ ª«sL<RiaRP##¾»½[ gRi¾»½[ Fy»][ „s®µ³…[LRi÷鮪s[»`½ ee 75

NSÌÁ úxmsª«sWßá„sVÈýÁVƒ«sõµj….

ªyLRiª«sVVÌÁV ALRiV NRPÌÁª«so. @ÛÉýÁ[ úxms¼½xmsµyµj…¼½´R…VÌÁV xmsµR…¥¦¦¦LRiV NRPÌÁª«so. (úxms¼½xms»`½ ƒ«sVLi²T… ¿RÁ»R½VLôRibP, xmspLñjiª«sV, @ª«sWªyxqsù @ƒ«sVƒ«s„s).

xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÍÜ[ D»R½òLRi, µR…OTPQßظR…Vƒ«sª«sVVÌÁV lLiLi²R…V, ƒyÌÁVgRiVÇت«sVVÌÁV µj…ƒ«sª«sVV, ƒyÌÁVgRiVÇت«sVVÌÁV LSú¼½ Fsƒ«s„sVµj… Çت«sVVÌÁV gRiÌÁ µj…ƒ«sª«sVVÌÁV ª«sVVxmsöµj…\¹¸…Vƒ«s¿][ ®ƒsÌÁ, ®ƒsÌÁÍÜ[ aRPVNýRP,NRPXxtñsQxmsORPQª«sVVÌÁV lLiLi²R…V. BÉíÓÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV gRi²R…Vª«sgS, gRi²R…Vª«sgS ¸R…VVgRiª«sVgRiV¿RÁVƒ«sõµj…. @ÉíÓÁ ¸R…VVgRiª«sVVÌÁV ƒyÌÁVgRiVƒ«sõ„s.

ª«sWƒ«sª«so¬s xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV INRP µj…ƒ«sª«sVV. ª«sWƒ«sª«soÌÁNRPV ª«sVW²R…Vª«sLiµR…ÌÁ @LRiVª«sµj… ¸R…VVgRiª«sVVÌÁV gRi²T…ÀÁƒ«s¿][ ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPµj… INRP ¸R…VVgRiª«sVV. ®µ…[ª«s¸R…VVgRiª«sVVÌÁV ®²…‡Á÷µj…INRPÉÓÁ gRi²R…ÀÁƒ«s¿][ @µj… INRP ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVV. BLiúµR…V¬s ª«s¸R…VxqsV= INRP ª«sVƒ«s*Li»R½LRi NSÌÁª«sVVLi²R…Vƒ«sV. BLRiVª«sµj… Fs¬s„sVµj… BLiúµR…VÌÁ ª«s¸R…VxqsV= ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV INRP µj…ƒ«sª«sVgRiVƒ«sV. A ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV ƒ«sWÛÉÁ¬s„sVµj… xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV xmspLjiòQ\¹¸…Vƒ«s¿][ @»R½¬s A¸R…VVLôS¸R…Vª«sVV xmspLjiò¸R…VgRiVƒ«sV.

úxmsÎÏÁ¸R…VM úxmsNRPX»][ÛÇìÁ[¸R…VM »R½ú»yzµR…Xuíy ª«sxqsVLiµ³R…LS e ÇÁÌÁxmýso»y¬s „saS*¬s ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvbPªyµR…¸R…VM ee 76

‡ÁVVxtsQ¹¸…WÒÁ„sƒ«sM xqslLi[* ÖdÁƒy NRPX}tñsQ xmsLS»R½ölLi[ e »R½\¾»½Qûª«s úxmsNRPX¼½Lýkiƒy ¾»½[ƒ«s úFyNRPX¼½N][ ÌÁ¸R…VM ee 77

ÌÁ¹¸…[V úFyNRPX¼½ZNP[z¼d½¾»½[ Fy¾»½[ ¿RÁ ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ ª«sVV®ƒs[ e ¬s®ªs[VxtsQª«sWú»R½M NSÌÁaRPè NRPXxtñsQxqsù xmsLRiª«sW»R½øƒ«sM ee 78

Gª«sLi ƒ«saRPùLi¼½ xqsLS*ßÓá ú‡Á¥¦¦¦øLi²yƒ«sùÐÁÍجs ¿RÁ e zqós»f g][ÍÜ[NRP\®ªsNRPVLih_ $NRPXxtñsQaRPè xqsFyL<RiµR…M ee 79

¬s®ªs[VxtsQª«sWú»R½M úxmsÎÏÁ¹¸…W ¸R…Vú»R½„saRP*Li ÇÁÌÁxmýso»R½Li e ƒ«s®ªs[Vuyƒ«sLi»R½lLi[ NSÛÍÁ[ xmsoƒ«sM xqsXztîsQM úNRP®ªs[Vßá ¿RÁ ee 80

ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s A¸R…VVLôS¸R…Vª«sVV xmspLjiòQ\¹¸…Vƒ«s¿][ @xmsöV²R…V úFyNRPX»R½úxmsÎÏÁ¸R…Vª«sVV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV. A úxmsÎÏÁ¸R…Vª«sVVƒ«s ˳ÏÁW„sV NRP¬szmsLixmsµR…V. ÍÜ[NRPª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV ÇÁÌÁª«sVVƒ«s ª«sVV¬sgjiF¡ª«soƒ«sV. @xmsöV²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsv, bPªyµj…®µ…[ª«s»R½ÌÁV, ª«sVVƒ«sVÌÁV, ÒÁª«soÌÁ¬sõ¸R…VV xmsLS»R½öLRiV\®²…ƒ«s $NRPXxtñsv¬s¸R…VLiµR…V ÖdÁƒ«sª«sVgRiVƒ«sV. úxmsNRPX¼½¸R…VLi»R½¸R…VV xmsLRiª«sW»R½ø¸R…VLiµR…V ÌÁ¸R…Vª«sVV ¿ÁLiµR…Vƒ«sV NSª«soƒ«s @µj… úFyNRPX¼½NRP ÌÁ¸R…Vª«sVV. ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s ÒÁ„s»R½NSÌÁª«sVV ÛÍÁ[NRP úFyNRPX¼½NRP ÌÁ¸R…V NSÌÁª«sVV xmsLRiª«sW»R½ø¸R…VgRiV $NRPXxtñsQ®µ…[ª«soƒ«sNRPV INRP ¬s®ªs[VxtsQNSÌÁª«sVV.

C „sµ³R…ª«sVVgS xqsª«sVxqsòÍÜ[NRPª«sVVÌÁ xqsª«sVxqsòÒÁª«soÌÁV ƒ«sbPLi¿RÁV¿RÁVLiµR…VLRiV. g][ÍÜ[NRPª«sVV \®ªsNRPVLihRiª«sVV ª«sWú»R½ª«sVV aSaRP*»R½ª«sVVgSƒ«sVLi²R…Vƒ«sV @¿RÁèÈÁ $NRPXxtñsQxmsLRiª«sW»R½ø »R½ƒ«s @ƒ«sV¿RÁLRiVÌÁ»][ aSaRP*»R½ª«sVVgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV.

xmsLRiª«sW»R½ø¹¸…VVNRPä ¬s®ªs[VxtsQNSÌÁª«sVVª«sLRiNRPV úxmsÎÏÁ¸R…Vª«sVVLi²R…Vƒ«sV. @ÈÁVzmsª«sVøÈÁ xqsXztísQ ª«sVLRiÌÁ úFyLRiLi˳ÏÁª«sVgRiVƒ«sV.

Gª«sLi NRP¼½„sµ³y xqsXztîsQM NRP¼½„sµ³][zzmsªy e NRP¼½NRPX»][* gRi»yz¸R…W»R½M xqsLiÆØùLi Ç؃y¼½ NRPM xmsoª«sWƒ±s ee 81

xqsXztísQƒyLi¿RÁ NRPÎ؃yLi ¿RÁ ú‡Á¥¦¦¦øLi²yƒyLi ¿RÁ ƒyµR…LRi e ú‡Á¥¦¦¦øµk…ƒ«sLi ¿RÁ „sµ³R…ùLi®²…[ xqsLiÆØùLi Ç؃y¼½ NRPM xmsoª«sWƒ±s ee 82

C „sµ³R…ª«sVVgS @®ƒs[NRP xqsXztísQÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁV ÇÁLjigjiƒ«s„s. CxqsXztísQÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁ xqsLiÅÁù, ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ª«sVVÌÁ xqsLiÅÁù ú‡Á¥¦¦¦øµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁ xqsLiÅÁù úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«s Fsª«sLjiNTP¬s ¾»½ÖÁ¸R…VµR…V.

ú‡Á¥¦¦¦øLi²yƒyLi ¿RÁ xqslLi[*uy„dsVaRP*LRi\ZaPQQèNRP Gª«s xqsM e xqslLi[*uyLi xmsLRiª«sW»yø ¿RÁ $NRPXxtñsQM úxmsNRPX¾»½[M xmsLRiM ee 83

ú‡Áx¤¦¦¦øµR…¸R…VaRPè »R½ryùLiaSM »R½ryùLiaRPaRPè ª«sV¥¦¦¦„sLSÉÞ e »R½ryùLiaRPaRPè „sLSÉÞORPVúµR…M »R½ryùLiaS úxmsNRPX¼½M xqsøQX»y ee 84

xqs ¿RÁ NRPXuñ¡ µj…*µ³y˳ÏÁW»][ µj…*˳ÏÁVÇÁaRPè ¿RÁ»R½VLRiV÷éÇÁM e ¿RÁ»R½VLRiV÷éÇÁaRPè \®ªsNRPVLilhi[ g][ÍÜ[ZNP[ µj…*˳ÏÁVÇÁM xqs*¸R…VLi ee 85

ú‡Á¥¦¦¦øµj… »R½XßáxmsLRiùLi»R½Li xqsLRi*Li úFyNRPX¼½NRPLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e ¸R…VµR…ù»yûQöNRPX¼½NRPLi xqsXxtísQLi xqsLRi*Li ƒ«saRP*LRi®ªs[Vª«s ¿RÁ ee 86

„s®µ³…[ùNRPLi xqsXztísQª«sVWÌÁLi »R½»R½=»R½ùLi ¬s»R½ùLi xqsƒy»R½ƒ«sLi e }qs*¿yè骫sV¸R…VLi xmsLRiLi ú‡Áx¤¦¦¦ø ¬sLýjixmsòLi ¬sLæRiVßáLi xmsLRiLi ee 87

ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ª«sVVÌÁNRPV xqsª«sVxqsò ÒÁª«soÌÁNRPV CaRP*LRiV²R…V $NRPXxtñsQ xmsLRiª«sW»R½ø¹¸…[V. @»R½²R…V úxmsNRPX¼½ NRPLiÛÉÁ[ @¼d½»R½V²R…V. ú‡Á¥¦¦¦øµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁV A xmsLRiª«sW»R½ø¹¸…VVNRPä @LiaRPxqs*LRiWxmsoÌÁV. @»R½¬s @LiaSLiaRP xqs*LRiWxmsª«sVV ª«sV¥¦¦¦„sLSßáWøQQLjiò. µy¬s¹¸…VVNRPä @LiaRPª«sVV „sLSÉÞ xqs*LRiWxmsª«sVV. „sLSÉÞ xqs*LRiWxmsª«sVV ¹¸…VVNRPä @LiaRPxqs*LRiWxms®ªs[V C úxmsNRPX¼½.

NRPXxtñsQxmsLRiª«sW»R½ø g][ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s µj…*˳ÏÁVÇÁÙ²R…VgSƒ«sV, \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«s ¿RÁ»R½VLRiV÷éÇÁÙ²R…VgSƒ«sV NRP¬szmsLi¿RÁVƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø ®ªsVVµR…ÌÁVN]¬s gRi²ïT…xmsLRiNRPª«sLRiNRPV @Li»R½¸R…VV úxmsNRPX¼½NTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«sµj…. C úxmsNRPX¼½NTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s úxms¼½µj… NRPW²y ƒ«sbPLi¿RÁV¿RÁV®ƒs[¸R…VVƒ«sõµj…. @µj…ƒ«saRP*LRi\®ªsVƒ«sµj…. C xqsXztísQNRPLi»R½¸R…VV ª«sVWÌÁxqs*LRiWxmsª«sVƒ«s»R½gjiƒ«s xmsLRiª«sW»R½ø ¬s»R½ùª«sVV xqsƒy»R½ƒ«sª«sVV NRPW²R….

¬sLRiVFyµ³j…Li ¬sLSNSLRiLi ˳ÏÁNSòƒ«sVúgRix¤¦¦¦ „súgRix¤¦¦¦Li e @¼d½¸R…V NRPª«sV¬ds¸R…VLi ¿RÁ ƒ«s„dsƒ«s xmnsVƒ«s xqs¬sõ˳ÏÁLi ee 88

µj…*˳ÏÁVÇÁLi ª«sVVLRi×dÁx¤¦¦¦xqsòLi g][xms®ªs[xtsQLi NTPa][LRiNRPLi e xqsLRi*ÇìÁLi xqsLRi*}qsª«sùLi¿RÁ xmsLRiª«sW»yøƒ«s„dsVaRP*LRiLi ee 89

A xmsLRiª«sW»R½ø }qs*¿yè骫sV¸R…VV²R…V, ¬sLýjixmsoò²R…V, ¬sLæRiVßáV²R…V, ¬sLSNSLji, @LiVVƒ«sƒ«sV ˳ÏÁNRPVòÌÁƒ«sƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁ\ZNP ANSLRiª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«sªy²R…V, „sVNTPäÖÁ @LiµR…gS²R…V, ®ªs[VxmnsVª«sVVª«sÛÍÁ ƒ«sÌýÁ¬sªy²R…V lLiLi²R…V ˳ÏÁVÇÁª«sVVÌÁV NRPÌÁªy²R…V, ª«sVVLRi×Á¬s µ³R…LjiLiÀÁƒ«s g]ÌýÁªy²R…V, xqsLRi*ÇìÁÙ²R…V, @LiµR…Lji¿Á[ }qs„sLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sªy²R…V, xmsLRiª«sW»R½ø, CaRP*LRiV²R…V NRPW²R….

NRPL][¼½ µ³y»y ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…Li Çì؃y»R½ø NRPª«sVÍÜ[µR…÷骫sM e bPª¯[ª«sVX»R½VùLiÇÁ¸R…V\ZaPQQ誫s xqsLi¥¦¦¦LSò xqsLRi*»R½»R½*„s»`½ ee 90

¸R…VxqsùÇì؃yµR…ù»R½òxmsry xqslLi[*aRPM »R½»R½=®ªsW ª«sV¥¦¦¦ƒ±s e ª«sV¥¦¦¦„s˳ÏÁW¼½¸R…VVNRPòaRPè xqsLRi*ÇìÁM xqsLRi*µy xqs*¸R…VLi ee 91

xqsLRi*ªyù{ms xqsLRi*Fy»y xqsµy»y xqsLRi*xqsLixmsµyLi e „sxtñsvM xqslLi[*aRP*LRiM $ª«sWƒ±s ¸R…VxqsùÇì؃y»`½ ÇÁgRi»R½ö¼½M ee 92

ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…W¿RÁ úxmsNRPX¼½M xqsLRi*aRPNTPò xqsLRi*aRPNTPòª«sV¼d½aRP*Lki e ¸R…VÇì؃yµR…ùxqsù »R½xmsry ¸R…VµR…÷éQQNSòQù ¸R…Vxqsù }qsª«s¸R…W ee 93

ry„sú¼d½ ®ªs[µR…ª«sW»y ¿RÁ ®ªs[µyµ³j…uîy»R½X®µ…[ª«s»y e xmspÇØù µj…*Ç؃yLi ®ªs[µR…ÇìØ ¸R…VÇìØ»`½ ¸R…VryùaRPè }qsª«s¸R…W ee 94

xqsLRi* „sµyùµ³j…®µ…[„ds ry xmspÇÁù ¿RÁ „sµR…VuyLi xmsoLS e ¸R…V¾»½[=ª«s¸R…W ¸R…V»R½òxmsry ¸R…Vxqsù Çì؃y»`½ xqsLRixqs*¼d½ ee 95

¸R…V¾»½[=ª«s¸R…W ¸R…V»R½òxmsry úxmsµyú¼d½ xqsLRi*xqsLixmsµyLi e µ³R…ƒ«sxqsryùµ³j… ®µ…[„ds ry ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQQøM xqsƒy»R½¬ds ee 96

¸R…V»R½=ª«s¸R…W ¸R…V»R½òxmsry xqsLRi*„sZaP[*xtsv xmspÑÁ»y e xqsLRi* úgSª«sWµ³j…®µ…[„ds ry xqsLRi*xqsLixms»R½öQûµyLiVV¬ds ee 97

xqslLi[*aRP*Lki xqsLRi*ª«sLiµyù xqslLi[*aRPLi úFyxms ¸R…W xms¼½Li e xqsLRi*xqsVò»y ¿RÁ xqsLRi*ÇìØ µR…VLæS µR…VLæRi¼½ƒybP¬ds ee 98

NRPXxtñsQªyª«sWLiaRP xqsLi˳ÏÁW»y NRPXxtñsQ ú}msª«sWµ³j… ®µ…[ª«s»y e NRPXxtñsQ úFyßص³j…NS ú}msª«sñW LSµ³j…NS NRPXxtñsQ }qsª«s¸R…W ee 99

NRPª«sVÌÁª«sVVƒ«sVLi²T… ÇÁ¬søLiÀÁƒ«s ªy²R…V. Çì؃«sxqs*LRiWxmso²R…V Hƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V „saRP*ª«sVVÌÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds xqsXztísQLi¿RÁVƒ«sV. xqsª«sVxqsò »R½»R½*Çì؃«sª«sVV ®ƒsLjigjiƒ«sªy²R…V, ª«sVX»R½Vùª«soƒ«sV ÇÁLiVVLiÀÁƒ«sªy²R…V @gRiV bPª«so²R…V „saRP*xqsLi¥¦¦¦LRiª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõ²R…V. Çì؃«sª«sVVª«sÌÁƒ«s, »R½xmsxqsV=ª«sÌÁƒ«s xmsLRiª«sW»R½ø»][ xqsª«sWƒ«s\®ªsVƒ«sªy²R…V, ª«sV¥¦¦¦„s˳ÏÁW»R½VÌÁ»][ƒ«sVƒ«sõªy²R…V, xqsLRi*ÇìÁÙ²R…V, „saRP*ª«sVLi»R½¸R…VV ªyùzmsLiÀÁƒ«sªy²R…V, xqsª«sVxqsòxqsLixmsµR…ÌÁƒ«sV B¿RÁVèªy²R…V, xqslLi[*aRP*LRiV\®²…ƒ«s „sxtñsvª«so @LiµR…Lji¬s LRiOTPQLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõªy²R…V.

úxmsNRPX¼½ xqsLRi*aRPNRPVòÌÁV NRPÌÁµj…. CaRP*Lji, ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…VNRPW²R… úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV xmspÇÁÙùLSÌÁV,®ªs[µR…ÌÁª«sVVÌÁNRPV @µ³j…uîyƒ«s®µ…[ª«s»R½, ®ªs[µR…ª«sVÌÁNRPV »R½ÖýÁª«sLiÉÓÁµj… ry„sú¼d½®µ…[„s. „sµy*LixqsVÌÁLiµR…Lji¿Á[ xmspÑÁLixms»R½gjiƒ«s ®µ…[ª«s»R½ xqsLRixqs*¼½. xmsLRiª«sW»R½øƒ«sV }qs„sLiÀÁ »R½xmsª«sW¿RÁLjiLiÀÁ xqsLRi*xqsLixmsµR…ÌÁƒ«sV Bª«s*gRiÖÁgjiƒ«s ®µ…[ª«s»R½ ª«sV¥¦¦¦ÌÁOTPQQø. A®ªsV µ³R…ƒ«sµ³yƒ«sùª«sVVÌÁNRPV @µ³j…®µ…[ª«s»R½. @ÛÉýÁ[ xmsLRiª«sW»R½øNRPV }qs„sLiÀÁ »R½xmsxqsV=¿Á[zqs xqsª«sVxqsòÍÜ[NRPª«sVVÌÁLiµR…V xmspÇÁÙùLS\ÛÍÁƒ«s µR…VLæS®µ…[„s xqsª«sVxqsò úgSª«sWµ³j…®µ…[ª«s»R½. xqsª«sVxqsòxqsLixmsµR…ÌÁ¬s¿RÁV胫sµj…. @LiµR…Lji¿Á[ xqsVò¼½Lixms‡Á²T…ƒ«sµj…, xqsLRi*ÇìÁÙLSÌÁV µR…VMÅÁª«sVVÌÁƒ«sV F~g]ÈíÁVƒ«sµj…. $NRPXxtñsQú}msª«sVNRPV @µ³j…®µ…[ª«s»R½, AxmsLRiª«sW»R½ø ªyª«sV˳ØgRiª«sVVƒ«sVLi²T… A„sLRi÷é„sLiÀÁƒ«s LSµ³j…NS®µ…[„s $NRPXxtñsv¬s }qs„sLiÀÁ ú}ms„sVLiÀÁ @»R½¬s úFyß᪫sVVÌÁNRPƒ«sõ „sVƒ«sõQQ\¹¸…Vƒ«sµj….

xqsLS*µ³j…NRPLi ¿RÁ LRiWxmsLi ¿RÁ r¢Ë³ØgRiùLi ª«sWƒ«sg_LRiª«sLi e NRPXxtñsQª«sORPQQxqósÌÁróyƒ«sLi xms¼d½õ»R½*Li úFyxms }qsª«s¸R…W ee 100

»R½xmsaRPèNSLRi ry xmspLRi*Li aRP»R½aRPXLilgi[ ¿RÁ xmsLRi*¾»½[ e µj…ª«sùLi ¸R…VVgRixqsx¤¦¦¦úxqsLi ¿RÁ ¬sLS¥¦¦¦LS¼½NRPLji+»y ee 101

NRPXaSLi ¬saS*xqsLRiz¤¦¦¦»yLi µR…Xuíy* ¿RÁLiúµR…NRPÎÜ[xmsª«sWLi e NRPXuñ¡ ª«sORPQQxqósÛÍÁ[ NRPX»y* LRiVL][µR… NRPXxms¸R…W „s˳ÏÁVM ee 102

ª«sLRiLi »R½\|qs#ù µR…µ_ ryLRiLi xqslLi[*uyª«sVzms µR…VLýRi˳ÏÁLi e ª«sVª«sV ª«sORPQQxqósÛÍÁ[ ¼½xtîsQ ª«sVLiVV ¾»½[ ˳ÏÁNTPò LRixqsòQù¼½ ee 103

r¢Ë³Ølgi[ùƒ«s ¿RÁ ª«sW®ƒs[ƒ«s ú}msª«sñW \®ªs g_LRi®ªs[ßá ¿RÁ e »R½*Li ®ªs[V úZaP[uîy xmsLRiLi ú}msª«sñW ÛÇÁ[ùuîy »R½*Li xqsLRi*¹¸…WztsQ»yLi ee 104

ª«sLjiuîy ¿RÁ gRiLjiuîy ¿RÁ xqsLixqsVò»y xmspÑÁ»y ª«sV¸R…W e xqsLi»R½»R½Li »R½ª«s ryµ³][ùzx¤¦¦¦Li Ëص³R…ùaRPè úFyß᪫sÌýÁÛ˳Á[ ee 105

LSµ³R… $NRPXxtñsQxmsLRiª«sW»R½øƒ«sV }qs„sLiÀÁ @LiµR…LjiNRPLiÛÉÁ[ @LiµR…\®ªsVƒ«s LRiWxmsoƒ«sV, r¢Ë³ØgRiùª«sVVƒ«sV, g_LRiª«sª«sVVƒ«sV, $NRPXxtñsv¬s ª«sORPQQxqósÌÁª«sVVƒ«s róyƒ«sª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«sµj…. aRP»R½aRPXLigRixmsLRi*»R½ª«sVVƒ«s ¬sLS¥¦¦¦LRi\¹¸…V, ¬saS*xqsLRiz¤¦¦¦»R½\¹¸…V xmsLRiª«sW»R½øƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ »R½xmsxqsV=¿Á[zqs „sVNTPäÖÁ NRPXbPLiÀÁF¡LiVVƒ«sLiµR…Vª«sÌÁƒ«s $NRPXxtñsv²R…V A LSµ³j…NRPƒ«sV »R½ƒ«s L]ª«sVVøƒ«sNRPV x¤¦¦¦»R½VòN]¬s µR…¸R…V»][ {qsòQûÌÁLiµR…LRiNRPV µR…VLýRi˳ÏÁ##\®ªsVƒ«s ª«sLRiª«sVVƒ«sV A®ªsVNTP¿Á胫sV. J LSµ³y! ¬ds®ªsÌýÁxmsöV²R…V ƒy ª«sORPQQxqósÌÁª«sVVƒ«s®ƒs[ DLi²R…Vª«sVV. ¬ds r¢Ë³ØgRiùª«sVV, ú}msª«sV, g_LRiª«sª«sVVÌÁ ª«sÌÁƒ«s ú{qsÌÁLiµR…LjiÍÜ[ ¬dsª«so g_LRi„sLixms‡Á²R…VµR…Vª«so. ®ƒs[ƒ«sV ¬dsZNPÌýÁxmsöV²R…V @LiµR…VËØÈÁVÍÜ[ DLiµR…Vƒ«sV @®ƒsƒ«sV.

B»R½VùQQNSòQ* ÇÁgRi¼d½ƒy´R…M ¿RÁúZNP[ »R½Â¿Á[è»R½ƒyLi »R½»R½M e xqsxms¼d½õLRiz¤¦¦¦»R½Li »yLi ¿RÁ ¿RÁNSLRi úFyß᪫sÌýÁ˳ØLi ee 106

¹¸…[VuyLi ¸R…W¸R…WaRPè ®µ…[ª¯[ù \®ªs xmspÑÁ»yxqsòxqsù}qsª«s¸R…W e »R½xmsryù ¸R…WµR…XbdP ¸R…WryLi»yryLi »yµR…XNRPöéÌÁLi ª«sVV®ƒs[ ee 107

µj…ª«sùª«sL<Rixqsx¤¦¦¦úxqsLi¿RÁ »R½xmsxqsòFyòQ* z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¹¸…[V e µR…VLæS ¿RÁ »R½»R½öµR…Li µ³y*»y* xqsLRi*xmspÇØù ‡Á˳ÏÁWª«sx¤¦¦¦ ee 108

xqsLRixqs*¼d½ »R½xmsxqsòFyòQù xmsLRi*¾»½[ gRiLiµR…ª«sWµ³R…®ƒs[ e ÌÁORPQª«sL<RiLi ¿RÁ µj…ª«sùLi ¿RÁ xqsLRi* ª«sLiµyù ‡Á˳ÏÁWª«s x¤¦¦¦ ee 109

ÌÁOUPQQøLRiVùgRiaRP»R½Li µj…ª«sùLi »R½xmsxqsòFyòQù ¿RÁ xmsoxtsQälLi[ e xqsLRi* xqsLixms»R½ûQöµyú¼d½ ry ¿yz˳ÏÁª«s»R½òxqsù }qsª«s¸R…W ee 110

ry„sú¼d½ ª«sVÌÁ¹¸…[V »R½FyòQù µj…*ÇÁxmspÇØù ‡Á˳ÏÁWª«s ry e xtsQztísQª«sL<Rixqsx¤¦¦¦úxqsLi ¿RÁ µj…ª«s*Li µ³yù»y* ¿RÁ »R½»R½öµR…Li ee 111

aRP»R½ª«sVƒ«s*Li»R½LRiLi »R½xmsòLi aRPLiNRPlLi[ßá xmsoLS „s˳Ü[ e aRP»R½ª«sVƒ«s*Li»R½LRiLi \¿Áª«s ú‡Áx¤¦¦¦øßØ »R½xqsù ˳ÏÁNTPò»R½M ee 112

aRP»R½ª«sVƒ«s*Li»R½LRiLi „sxtñsQxqsòryòQ* Fy»y ‡Á˳ÏÁWª«s x¤¦¦¦ e aRP»R½ª«sVƒ«s*Li»R½LRiLi µ³R…LRiøxqsòFyòQ* xmspÇÜ[ù ‡Á˳ÏÁWª«s x¤¦¦¦ ee 113

ª«sVƒ«s*Li»R½LRiLi »R½xms}qsò}ms ZaP[u¡ ˳ÏÁNSòQù ¿RÁ ƒyLRiµR… e ª«sVƒ«s*Li»R½LRiLi ¿RÁ xqsWLRiùaRPè aRPúNRPaRPèLiúµR…xqós´y gRiVLRiVM ee 114

µj…ª«sùLi aRP»R½¸R…VVgRiLi \¿Áª«s ªy¸R…VVxqsòFyù ¿RÁ ˳ÏÁNTPò»R½M e xqsLRi*úFyßáM xqsLRi*xmspÇÁùM xqsLS*µ³yL][ ‡Á˳ÏÁWª«s xqsM ee 115

C „sµ³R…ª«sVVgS ÇÁgRiƒyõ´R…V\®²…ƒ«s $NRPXxtñsv²R…V LSµ³y®µ…[„s¬s »R½ƒ«s úzms¸R…VVLSÌÁVgS xqsxms¼d½õ LRiz¤¦¦¦»R½gS ¿Á[|qsƒ«sV.

G¹¸…[V ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, xmsLRiª«sW»R½øgRiVLjiLiÀÁ FsLi»R½ »R½xmsxqsV= ¿Á[zqsƒyL][ ªyLji ªyLji »R½xmsxqsV=ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒyLRiV.

µR…VLæS®µ…[„s z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…V xmsLRi*»R½ª«sVV\|ms ®ªs[LiVV µj…ª«sùª«sL<Riª«sVVÌÁV »R½xmsxqsV= ¿Á[zqs @LiµR…LjiNUP xmspÇÁ¬ds¸R…VVLS\ÛÍÁƒ«sµj…. xqsLRixqs*¼d½®µ…[„s gRiLiµ³R…ª«sWµR…ƒ«s xmsLRi*»R½ª«sVV\|ms ÌÁORPQ µj…ª«sù ª«sL<Riª«sVVÌÁV »R½xmsxqsV= ¿Á[zqsƒ«sµj…. ÌÁOUPQQø®µ…[„s xmsoxtsQäLRi ¼d½LóRiª«sVVƒ«s ƒ«sWLRiV µj…ª«sù¸R…VVgRiª«sVVÌÁV »R½xmsxqsV= ¿Á[¸R…VgS, ry„sú¼d½®µ…[„s ª«sVÌÁ¸R…V xmsLRi*»R½ª«sVVƒ«s @LRiV\®ªs ®ªs[ÌÁ µj…ª«sù ª«sL<Riª«sVVÌÁV »R½xmsxqsV=¿Á[zqs xmspÇÁ¬ds¸R…VVLS\ÛÍÁƒ«sµj….

aRPLiNRPLRiV²R…V, ú‡Áx¤¦¦¦ø, „sxtñsvª«so, µ³R…LRiVø²R…V aRP»R½ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVVÌÁV xmsLRiª«sW»R½øƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ »R½xmsxqsV= ¿Á[¸R…VgS Aµj…ZaP[xtsv²R…V INRP ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVV, xqsWLRiVù²R…V, ¿RÁLiúµR…V²R…V, BLiúµR…V²R…V NRPW²y INRP ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVV, ªy¸R…VVª«sVV ƒ«sWLRiV µj…ª«sù¸R…VVgRiª«sVVÌÁV »R½xmsxqsV= ¿Á[zqs ÍÜ[NRP xmspÇÁÙùQ\ÛÍÁLji.

Gª«sLi NRPXxtñsQxqsù »R½xmsry xqslLi[* ®µ…[ªyaRPè xmspÑÁ»yMe ª«sVƒ«s¹¸…W ª«sVƒ«sªy ˳ÏÁWFy úËØx¤¦¦¦øßØ\ZaPQQ誫s xmspÑÁ»yM ee 116

Gª«sLi ¾»½[ NRP´j…»R½Li xqsLRi*Li xmsoLSßáLi¿RÁ »R½´ygRiª«sVLi e gRiVLRiVª«sNSòQûµR…ù´y ÇìØ»R½Li NTPLi ˳ÏÁW¸R…VM úa][»R½V„sV¿RÁèézqs ee 117

C „sµ³R…ª«sVVgS $NRPXxtñsQ xmsLRiª«sW»R½ø gRiVLjiLiÀÁ »R½xmsxqsV= ¿Á[zqs xqsª«sVxqsò ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, ª«sVVƒ«sVÌÁV, LSÇÁÙÌÁV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV »R½µj…»R½LRiVÌÁV g_LRiª«sª«sVVƒ«sV F~Liµj…Lji.

ƒy gRiVLRiVª«so ª«sÌÁƒ«s „sƒ«sõ xmsoLSßá „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ƒyNRPV ¾»½ÖÁzqsƒ«sLi»R½ª«sLRiNRPV ¬dsNRPV ¾»½ÖÁö¼½¬s.

B¼½ $ú‡Áx¤¦¦¦ø \®ªsª«slLi[ò ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ µj…*¼d½¸R…V úxmsNRPX¼½ ÅÁLi®²…[ ƒyLRiµR… ƒyLS¸R…Vßá xqsLiªy®µ…[

¸R…VVgRi»R½ƒyø¥¦¦¦»R½øQù ª«sVƒ«søLi»R½LRiNSÛÍÁ[ª«s*LRigRiVßá ¬sLRiWxmsßáLi ƒyª«sV xqsxmsò®ªsWzµ³yù¸R…VM ee

$ú‡Áx¤¦¦¦øQ\®ªsª«sLRiò ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ lLiLi²R…ª«s\®µ…ƒ«s úxmsNRPX¼½ ÅÁLi²R…ª«sVVÍÜ[ ƒyLRiµR… ƒyLS¸R…Vßá xqsLiªyµR… xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s ¸R…VVgRiª«sVV, µy¬s ª«sV¥¦¦¦»R½øQùª«sVV, ª«sVƒ«s*Li»R½LRi NSÌÁª«sVV, CaRP*LRiV¬s gRiVß᪫sVVÌÁƒ«sV ¾»½ÌÁVxmso

G²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòxmsª«sVV.

sri vedavyasuni Brahavyvarthamaha Puranamu-1    Chapters