Chapters
xqsxmsò„sLiaRP¼½ »R½®ªsW7µ³yù¸R…VM c ˳ÏÁOSQQù ˳ÏÁORPQQù xmsµyLóRiª«sVVÌÁ „sª«sLRißá
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ c ƒyLRiµR…V²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
˳ÏÁORPQQùLi NTPªyzxmsù˳ÏÁORPQQùLi ¿RÁ µj…*ÇØƒyLi gRiXz¤¦¦¦ßØLi úxms˳Ü[ e ¸R…V¼d½ƒyLi \®ªsxtñsQªyƒyLi ¿RÁ „sµ³R…ªyú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLjiߨLi ee 1
NTP NRPLRiòª«sùª«sVNRPLRiòª«sùLi @˳Ü[gRiùLi ˳Ü[gRiù®ªs[Vª«s ªy e xqsLRi*Li NRP´R…¸R…V xqsLRi*ÇìÁ xqslLi[*a`P xqsLRi*NSLRißáLi ee 2
J úxms˳ÏÁW úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV, gRiXx¤¦¦¦xqósVÌÁV, xqsƒyùxqsVÌÁV, \®ªsxtñsQª«soÌÁV „sµ³R…ª«sÌÁV, ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLRiVÌÁV ¼½ƒ«s»R½gjiƒ«s ª«sxqsVòª«soÌÁV, ¼½ƒ«s»R½gRi¬s„s G„s? @ÛÉýÁ[ Gµj… ¿Á[¸R…VµR…gjiƒ«sµj…? Gµj… ¿Á[¸R…VµR…gjiƒ«sµj…. Gµj… @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁ»R½gjiƒ«sµj…? Gµj… @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁ»R½gRi¬sµj…. xqslLi[*aRPV²R…V Fsª«sLRiV? xqsLRi*NSLRiß᮪s[Vµj…? „dsÈÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds „sxqsòLRiª«sVVgS ƒyNRPV ¾»½ÌÁVxmsª«sÌÁzqsƒ«sµj….
ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi Dªy¿RÁ c ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV ²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV c
NRPbPè»R½òxms{qs* „súxmsaRPè ¬sLS¥¦¦¦Lki ÀÁLRiLi ª«sVV¬sM e NRPbPè»R½=„dsVLRiߨ¥¦¦¦Lki xmnsÍØ¥¦¦¦Lki ¿RÁ NRPaRP胫s ee 3
@ƒyõ¥¦¦¦Lki ¸R…V´yNSÛÍÁ[ gRiX{¤¦¦¦ ¿RÁ gRiXz¤¦¦¦ßÔá¸R…VV»R½M e ¹¸…[Vuy„sV¿yèé ¿RÁ ¸R…W ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s LRiVÀdÁƒyLi „s„sµ³ygRi¼½M ee 4
x¤¦¦¦„suyùƒ«sõLi ú‡Áx¤¦¦¦øß؃yLi úxmsaRPxqsòLi gRiXz¤¦¦¦ßØLi xqsµy e ƒyLS¸R…VßãÜ[ÀÁèéxtísQ„sVxtísQ ª«sV˳ÏÁORPQQùª«sV¬s®ªs[µj…»R½Li ee 5
@ƒ«sõLi „suîy ÇÁÌÁLi ª«sVWú»R½Li ¸R…Vµj…*uñ¡LRi¬s®ªs[µj…»R½Li e „sßáWøú»R½Li xqsLRi*µ³y úF¡NRPòLi @ƒ«sõLi ¿RÁ x¤¦¦¦LjiªyxqslLi[ ee 6
úËØx¤¦¦¦øßáM NSª«sV»][zƒ«sõLi ¿RÁ ¹¸…W ˳ÏÁVLiZNP[ò x¤¦¦¦LjiªyxqslLi[ e \¾»½QûÍÜ[NRPùÇÁ¬s»R½Li FyxmsLi r¡zzms ˳ÏÁVLiZNP[ò ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 7
ƒ«s ˳Ü[NRPòª«sùLi ƒ«s ˳Ü[NRPòª«sùLi ƒ«s ˳Ü[NRPòª«sùLi ¿RÁ ƒyLRiµR… e gRiXz¤¦¦¦Õ³ÁLS÷éQûx¤¦¦¦øQ\âßáLRiƒ«sõLi xqsLiúFy}msò x¤¦¦¦LjiªyxqslLi[ ee 8
gRiX{¤¦¦¦ \ZaPª«saRPè aSNRPòaRPè ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ ÇìÁƒ«sµR…VLRi÷ÌÁM e úxms¸R…W¼½ NSÌÁxqsWú»R½Li ¿RÁ ˳ÏÁVNSòQ* ¿RÁ x¤¦¦¦LjiªyxqslLi[ ee 9
NRPX„sVÕ³ÁM aSÖÁª«sW\®ƒsaRPè ˳ÏÁOTPQ»R½xqsòú»R½ ¼½xtîsQ¼½ e „sßáWøú»R½Ë³Ü[ÇÁƒ«sLi NRPX»y* ¸R…Wª«sµj…LiúµyaRPè»R½VLôRiaRP ee 10
ÇÁƒyøxtísQ„dsV µj…®ƒs[ LSª«sVƒ«sª«s„dsV µj…ª«s}qs x¤¦¦¦lLi[M e bPª«sLSú»f ¿RÁ ¹¸…W ˳ÏÁVLiZNP[ò r¡zzms µj…*gRiVßá Fy»R½NUP ee 11
DFyªyryxqsª«sVLóRiaRPè xmnsÌÁLi ª«sVWÌÁLi ÇÁÌÁLi zmsÛËÁ[»`½ ee ƒ«s}tísQ aRPLkilLi[ xqs ˳ÏÁ##®ªs[µR…ƒ«sù´y ¿y»R½øxmnsW»R½NRPM ee 12
xqsNRPXµR…V÷éLiQQZNP[ò x¤¦¦¦„suyùƒ«sõLi „suñ¡\lLiQQõ®ªs[µR…ù®ªs[Vª«s ¿RÁ e ƒ«s˳ÏÁ##®ªs[»`½ úxms»R½ùªyLiVW xqs ¿][xmsªyxqsxmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ ee 13
GNSµR…aSùª«sVƒy¥¦¦¦LRiLi gRiX{¤¦¦¦ „súxmsaRPè ˳ØLRi¾»½[ e xqs ¿RÁ ¼½xtîsQ¼½ \®ªsNRPVLilhi[ ¸R…Wª«s\®µ…Q* ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ ª«s¸R…VM ee 14
gRiXz¤¦¦¦ßØLi \ZaPª«saRPNSòƒyLi BµR…ª«sVVNRPòLi ¿RÁ ƒyLRiµR… e „sZaP[xtsQ»][ \®ªsxtñsQªyƒyLi ¸R…V¼d½ƒyLi ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLjiߨLi ee 15
¬s»R½ùLi \®ƒs®ªs[µR…ù˳Ü[ÒÁ¸R…VM $„sxtñsvxqs= z¤¦¦¦ \®ªsxtñsQª«sM e ¬s»R½ùLi aRP»][xmsªyryƒyLi ÒÁª«sƒ«sVøQQNRPòª«sxmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ ee 16
ªyLi¿³RÁLi¼½ »R½xqsù xqsLixqsöLRi+Li ¼d½LóSƒ«sùÐÁÌÁ®µ…[ª«s»yM e AÍØxmsLi µR…LRi+ƒ«sLi \¿Áª«s xqsLRi*Fyxms úxmsߨaRPƒ«sLi ee 17
µj…*M zqs*ƒ«sõª«sVƒ«sõLi xmsX´R…VNRPLi aRPVµôðR…Li ®µ…[aRP„sZaP[xtsQZNP[ e ƒy»R½ùLi»R½Li aRPxqsòLi „súFyߨLi ˳ÏÁORPQâßá[ ƒ«s ¬s®ªs[µR…®ƒs[ ee 18
@˳ÏÁORPQQùLi \®ªs ¸R…V¼d½ƒyLi ¿RÁ „sµ³R…ªy ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLjiߨLi e »yLi‡ÁWÌÁLi ¿RÁ ¸R…V´y ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s µR…\®´…»R½µR…*xqsVò ƒ«s úµ³R…Vª«sLi ee 19
»yLi‡ÁWÌÁLi „sµ³R…ªy{qsòQûߨLi ¸R…V¼d½ƒyLi ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLjiߨLi e »R½xmszqs*ƒyLi ¿RÁ „sú}msLiúµR… g][ª«sWLixqsxqsµR…XaRPLi úµ³R…Vª«sLi ee 20
INRP úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ¬sLS¥¦¦¦LRiV\®²… »R½xmszqs* NSª«s¿RÁV胫sV. @ÛÉýÁ[ ª«sVLji¹¸…VVNRP ª«sVV¬s gSÖÁ¬s ª«sWú»R½®ªs[V A¥¦¦¦LRiª«sVVgS {qs*NRPLjiLixmsª«s¿RÁV胫sV. BLiN]NRP²R…V xmnsÌÁª«sVVÌÁƒ«sV ª«sWú»R½®ªs[V A¥¦¦¦LRiª«sVVgS ¼d½zqsN]ƒ«sª«s¿RÁV胫sV. INRP gRiXx¤¦¦¦xqósV\®²…ƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ˳ØLRiù»][ NRPÖÁzqs NSÌÁ¬s¸R…Vª«sVª«sVVÌÁ»][ @ƒ«sõª«sVVƒ«sV ¼½ƒ«sª«s¿RÁV胫sV.
C „sµ³R…ª«sVVgS IN]äNRPäLji @Õ³ÁLRiVÀÁ IN]äNRPä „sµ³R…ª«sVVgS ƒ«sVLi²R…ª«s¿RÁV胫sV.
gRiXx¤¦¦¦xqósV\ÛÍÁƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV x¤¦Ü[ª«sVª«sVVƒ«sNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s @ƒ«sõª«sVV (x¤¦¦¦„suyùƒ«sõª«sVV) „sVNTPäÖÁ úxmsaRPxqsòQ\®ªsVƒ«sµj…. ƒyLS¸R…VßáVƒ«sNRPV \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVgS |msÉíÓÁƒ«s @ƒ«sõª«sVVNRPW²R… úZaP[xtîsQ\®ªsVƒ«sµj…. NS¬s \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVV |msÈíÁ¬s @ƒ«sõª«sVV ª«sWú»R½ª«sVV ¼½ƒ«s»R½gjiƒ«sµj… NSµR…V. „sxtñsvª«sVWLjiòNTP \®ƒs®ªs[µR…ù„sV²R…NRP ¼½ƒ«sõ @ƒ«sõª«sVV, Fy¬ds¸R…Vª«sVV ª«sVÌÁª«sVWú»R½ª«sVVÌÁª«sLiÉÓÁ„s. @ÛÉýÁ[ x¤¦¦¦LjiªyxqsLRi\®ªsVƒ«s GNSµR…bPƒy²R…V ¼½ƒ«sõ @ƒ«sõª«sVV, ú»ygjiƒ«s Fy¬ds¸R…Vª«sVV NRPW²y ª«sVÌÁª«sVWú»R½ª«sVVÌÁª«sLiÉÓÁ®ªs[. GNSµR…bPƒy²R…V ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«sªy²R…V ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁLiµR…Vƒ«sõ Fyxmsª«sVVÌÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬s @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV. GNSµR…bPƒy²R…V gRiXx¤¦¦¦róyúaRPª«sVª«sVVƒ«sƒ«sVƒ«sõ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV FsÉíÓÁ xmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[ƒ«sV @ƒ«sõª«sVV ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁLSµR…V. ÇìØƒ«sª«sVVÛÍÁ[¬s úËØx¤¦¦¦øßá gRiXx¤¦¦¦xqósV, \ZaPª«so\®²…ƒ«sƒ«sV, aSZNP[ò¸R…VV\®²…ƒ«sƒ«sV GNSµR…bPƒy²R…V @ƒ«sõª«sVV ¼½¬sƒ«s¿][ ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sNRPV F¡ª«soƒ«sV. @¿RÁèÈÁ xmsµR…Vƒ«sÌÁVgRiVLRiV BLiúµR…VÌÁ NSÌÁª«sVVª«sLRiNRPV úNTP„sVNUPÈÁNRPª«sVV¿Á[ ËØµ³j…Lixms‡Á²R…Vƒ«sV. ª«sVÌÁª«sVWú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV.
@ÛÉýÁ[ $NRPXuñyxtísQ„sV µj…ƒ«sª«sVV, $LSª«sVƒ«sª«s„sV, bPª«sLSú¼½ µj…ƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[ @ƒ«sõª«sVVƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLiÀÁƒ«sªy²R…V GNSµR…bPƒy²R…V ˳ÏÁVÑÁLiÀÁƒ«sªy¬sNRPƒ«sõ lLiLi²R…VlLiÈýÁV @µ³j…NRPFyxmsª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV.
\|ms µj…ƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[ Dxmsªyxqsª«sVV xqsLixmspLñRiª«sVVgS ¿Á[¸R…VÛÍÁ[¬sªy²R…V xmsLi²ýR…ƒ«sV, gRi²ïR…ÌÁƒ«sV, ÇÁÌÁª«sVVÌÁƒ«sV ú»ygRiª«s¿RÁV胫sV. Dxmsªyxqsª«sVV¿Á[¸R…VV ryª«sVLóRiQùª«sVVÛÍÁ[¬sªy²R…V ‡ÁÌÁª«sLi»R½ª«sVVgS Dxmsªyxqsª«sVV¿Á[zqs ¿RÁ¬sF¡LiVVƒ«s¿][ A»R½øx¤¦¦¦»R½ù ¿Á[zqsN]¬sƒ«s ªy²R…gRiVƒ«sV.
„sxtñsv¬s®ªs[µj…»yƒ«sõª«sVVƒ«sVgS¬s, x¤¦¦¦„suyùƒ«sõª«sVVƒ«sV gS¬s INRP ryLji ª«sWú»R½ª«sVV ¼½ƒ«s¬s¿][ @»R½¬sNTP Fyxmsª«sVLiÈÁµR…V. \|msgS @»R½²R…V Dxmsªyxqsª«sVV¿Á[zqsƒ«s xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV.
GNSµR…bdP µj…ƒ«sª«sVVƒ«s A¥¦¦¦LRiª«sVV ¼d½zqsN]ƒ«s¬s gRiXx¤¦¦¦xqósV²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V ú‡Á¼½NTP¸R…VVƒ«sõLi»R½ª«sLRiNRPV \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«s $x¤¦¦¦Lji xqs¬sõµ³j…ÍÜ[ ¬sª«szqsLi¿RÁgRiÌÁ²R…V. Bµj… \ZaPª«soÌÁV, aSZNP[ò¸R…VVÌÁV, \®ªsxtñsQª«soÌÁV, ¸R…V»R½VÌÁV, ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLRiVÌÁV @ƒ«sVxqsLjiLi¿RÁª«sÌÁzqsƒ«s xmsµôðR…¼½.
úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV $x¤¦¦¦LjiNTP ¬s®ªs[µj…»R½\®ªsVƒ«s @ƒ«sõª«sVV ¼½ƒ«sV \®ªsxtñsQª«so²R…V $„sxtñsv®ªs[ ¸R…VgRiV¿RÁVƒyõ²R…V. @»R½²R…V úxms¼½ ª«sLiµR… Dxmsªyxqsª«sVVÌÁV ¿Á[zqsƒ«sªyLji»][ xqsª«sWƒ«s\®ªsVƒ«s xmnsÌÁª«sVVƒ«sV, ÒÁª«sƒ«sVøNRPVò¬s xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. @ÉíÓÁ xmsoßáùª«sLi»R½V¬s xqsöLRi+ƒ«sV F~LiµR…ª«sÛÍÁƒ«s¬s xqsª«sVxqsò xmsoßáù¼d½LóRiª«sVVÌÁV, xqsª«sVxqsò ®µ…[ª«s»R½ÌÁV N][LRiVN]LiµR…VLRiV. @»R½¬s¬s ¿RÁWÀÁƒ«sƒ«sV, @»R½¬s»][ ª«sWÉýزT…ƒ«sƒ«sV xqsª«sVxqsò Fyxmsª«sVVÌÁV »]ÌÁgjiF¡ª«soƒ«sV.
lLiLi²R…Vª«sWLýRiV D²T…NTPLiÀÁƒ«s @ƒ«sõª«sVV (®ªs[xmso²R…V ÕÁ¸R…Vùª«sVV?) @ÈÁVNRPVÌÁV N]¬sõ úFyLi»R½ª«sVVÌÁÍÜ[ xmsLjiaRPVµ³ôR…®ªs[V Hƒ«sƒ«sV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV ¼½ƒ«sVÈÁNRPVgS¬s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½Vƒ«sNRPV \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVV |msÈíÁVÈÁNRPV gS¬s xms¬sNTPLSª«so. @ÛÉýÁ[ ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLRiVÌÁNRPV, ¸R…V»R½VÌÁNRPV, „sµ³R…ª«sÌÁNRPV \|ms ª«sxqsVòª«soÌÁ xms¬sNTPLSª«so. ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLRiVÌÁV ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«sªyLRiV »yLi‡ÁWÌÁª«sVVƒ«sV ¼½ƒ«sõ¿][ @µj… g][ ª«sWLixqs˳ÏÁORPQß᪫sVV»][ xqsª«sWƒ«s\®ªsƒ«sµj…. @LiµR…Vª«sÌýÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLRiVÌÁV, xqsƒyùxqsVÌÁV, „sµ³R…ª«sÌÁV »yLi‡ÁWÌÁª«sVVƒ«sV ¼d½zqsN]ƒ«sNRPW²R…µR…V.
xqslLi[*uyLi úËØx¤¦¦¦øß؃yLi ¸R…VµR…˳ÏÁORPQQùLi úaRPVßáV ƒyLRiµR… e ¸R…VµR…VNRPòLi ry®ªs[®µ…[ ¿RÁ x¤¦¦¦Ljiߨ ¿yz¤¦¦¦õNRP úNRP®ªs[V ee 21
»yúª«sVFyú¾»½[ xms¸R…VM Fyƒ«sª«sVVÀÁèé}tísQ xmnsVX»R½ ˳Ü[ÇÁƒ«sLi e µR…VgóRiLi ÌÁª«sßáryLóRiLi ¿RÁ xqsµ][ù g][ª«sWLixqs ˳ÏÁORPQßáLi ee 22
ƒyLjiZNP[ÎÜ[µR…NRPLi NSLi}qsù »yúª«sVxmsú¾»½[ zqós»R½Li ÌÁxmnsVV e HORPQª«sLi »yúª«sVxmsú»R½xqósLi xqsVLS»R½VÌÁùLi ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 23
D»óy¸R…V ªyª«sVx¤¦¦¦}qsòƒ«s ¸R…Vr¡ò¸R…VLi zms‡Á¼½ µj…*ÇÁM e xqsVLS{ms ¿RÁ xqs „sÛÇìÁ[¸R…VM xqsLRi*µ³R…LRiø ‡Áz¤¦¦¦xtsQäQX»R½M ee 24
@¬s®ªs[µR…ùLi x¤¦¦¦lLi[LRiƒ«sõLi ˳ÏÁVNRPòZaP[xtsQLi ¿RÁ ¬s»R½ùaRPM e {ms»R½ZaP[xtsQÇÁÌÁLi\¿Áƒ«s g][ª«sWLixqsxqsµR…XaRPLi ª«sVV®ƒs[ ee 25
ªy¬sLigRißáxmnsÌÁLi \¿Áª«s g][ª«sWLixqsLi NSLjiòZNP[ xqsøQX»R½Li e ª«sW}mnsV ¿RÁ ª«sVWÌÁNRPLi \¿Áª«s NRPÌÁLiÕdÁ aRP¸R…V®ƒs[ »R½´y ee 26
ZaP[*»R½ª«sLñRiLi ¿RÁ »yÎÏÁLi ¿RÁ ª«sVxqsWLRiLi ª«sV»R½=Qù®ªs[Vª«s ¿RÁ e xqslLi[*uyLi úËØx¤¦¦¦øß؃yLi ¿RÁ »yùÇÁùLi xqsLRi*ú»R½ ®µ…[aRP##ZNP[ ee 27
ª«sV»y=QùLiaRPè NSª«sV»][ ˳ÏÁVNSòQ* r¡xmsªyxqsM »R½ûQùx¤¦¦¦Li ª«s}qs»`½ e úFy¸R…VbPè»R½òLi »R½»R½M NRPX»y* aRPVµôðj…ª«sWF¡õ¼½ ËØ²R…ª«sM ee 28
úxms¼½xms»R½V= ¿RÁ NRPWuyøLi²R…Li @˳ÏÁORPQQùLi x¤¦¦¦ùLóRiƒyaRPƒ«sLi e µj…*¼d½¸R…W¸R…WLi ¿RÁ ‡ÁXx¤¦¦¦¼d½ ˳Ü[ÇÁ®ƒs[ƒ«s xqsølLi[µôðR…LjiLi ee 29
@˳ÏÁORPQQùLi ¿RÁ xmsÉÜ[ÌÁLi ¿RÁ aRPú»R½Vª«sXµôðj… NRPLRiLi xmsLRiLi e »R½X¼d½¸R…W¸R…WLi ¿RÁ»R½VLóSQùLi ¿RÁ ª«sVWÌÁNRPLi µ³R…ƒ«sƒyaRPƒ«sLi ee 30
NRPÌÁLiNRPNSLRißáLi \¿Áª«s xmsLi¿RÁª«sWùLi ÕÁÌÁ*˳ÏÁORPQßáLi e ¼½LRiùg][ù¬sLi úFyxms¹¸…[V»R½Vò xtsQuîyùLi \®ªs ¬sLi‡Á˳ÏÁORPQßáLi ee 31
L][gRiª«sXµôðj…NRPLRiLi \¿Áª«s ƒ«sLSߨLi »yÎÏÁ˳ÏÁORPQßáLi e xqsxmsòª«sWùLi ¿RÁ »R½´y »yÎÏÁLi aRPLkiLRixqsù ¿RÁ ƒyaRPNRPLi ee 32
ƒyLjiZNP[ÎÏÁxmnsÌÁLi ˳ÏÁORPQQùª«sVxtísQª«sWùLi ‡ÁVµôðj…ƒyaRPƒ«sLi e »R½VLiÕdÁ ƒ«sª«sª«sWùLi g][ª«sWLixqsLi µR…aRPª«sWùLi ¿RÁ NRPÌÁLiÕÁNS ee 33
GNSµR…aSùLi »R½´R… bPLiÕdÁ µy*µR…aSùLi xmsp¼½NS »R½´y e ú»R½¹¸…WµR…aSùLi ¿RÁ ªyLSòNUP ƒ«s ˳ÏÁOSQQù xmsoú»R½ƒyaRPƒ«sLi ee 34
¿RÁ»R½VLôRiaSùLi ª«sWxtsQ˳ÏÁORPQQùLi ª«sV¥¦¦¦FyxmsNRPLRiLi xmsLRiLi e xmsLi¿yµR…aSùLi »R½´y ª«sWLixqsª«sV˳ÏÁORPQQùLi gRiXz¤¦¦¦ßØLiª«sVV®ƒs[ ee 35
ryª«sV®ªs[µR…ª«sVVƒ«s "Az¤¦¦¦õNRP' „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«s $x¤¦¦¦Lji ¿Ázmsöƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV ¼½ƒ«sNRPW²R…¬s ª«sxqsVòª«soÌÁƒ«sV ƒyLRiµy ! ¾»½ÖÁzqsN]ƒ«sVª«sVV.
LSgjiFyú»R½ÍÜ[ F¡zqsƒ«s FyÌÁV ú»ygjiƒ«s¿][, ¼½¬s ª«sµR…ÖÁ®ªs[zqsƒ«s @ƒ«sõª«sVVÍÜ[ ®ƒs[LiVV ®ªs[zqsN]¬s ¼½ƒ«sõµy¬s»][ xqsª«sWƒ«sª«sVV. @ÛÉýÁ[ FyÌÁÍÜ[ DxmsöV®ªs[zqsN]¬s »ygjiƒ«s¿][, @µj… g][ª«sWLixqsª«sVVƒ«sV ¼½ƒ«sõµy¬s»][ xqsª«sWƒ«sª«sVV. NRPLi¿RÁVFyú»R½ÍÜ[, LSgjiFyú»R½ÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ N]‡Á÷Lji¬dsLRiV, LSgjiFyú»R½ÍÜ[ F¡zqsƒ«s ¿ÁLRiVNRPVLRixqsª«sVV NRPÌýÁV»][ xqsª«sWƒ«s\®ªsVƒ«s„s.
Fs²R…ª«sV¿Á[¼½»][ ¬dsÎÏÁ§þú»ygRiV úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V NRPÌýÁV »ygjiƒ«sªy¬s»][ xqsª«sWƒ«sV²R…V. $x¤¦¦¦LjiNTP ¬s®ªs[µj…»R½ª«sVVNS¬s @ƒ«sõª«sVV. ¼½ƒ«sgS „sVgjiÖÁƒ«s @ƒ«sõª«sVV (˳ÏÁVNRPò ZaP[xtsQª«sVV), ú»ygRigS ¿ÁLi‡ÁVÍÜ[ƒ¯[ B»R½LRi Fyú»R½ÍÜ[ƒ¯[ „sVgjiÖÁƒ«s ¬dsLRiV, Aª«soª«sWLixqsª«sVV»][ xqsª«sWƒ«s\®ªsVƒ«s„s.
NSLjiòNRP ª«sWxqsª«sVVÍÜ[ ªy¬sLigRißá xmnsÌÁª«sVV ª«sWxmnsVª«sWxqsª«sVVÍÜ[ gRi²ïR…NRPWLRiÌÁV, Auy²³R…ª«sWxqsª«sVVÍÜ[ ‡Á¿RÁèÖÁNRPWLRi ¼½ƒ«sNRPW²R…µR…V. @®µ…[ „sµ³R…ª«sVVgS »yÉÓÁxmsLi²ýR…V (ª«sVVLiÇÁÌÁV), ÀÁLRiV|qsƒ«sgRiÌÁV, ¿Á[xmsÌÁV @¬sõ NSÌÁª«sVVÌÁLiµR…Vƒ«sV, @¬sõ úxms®µ…[aRPª«sVVÌÁÍÜ[ƒ«sV ¼½ƒ«sNRPW²R…µR…V. ¿Á[xmsÌÁƒ«sV ¼½ƒ«sõ úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ª«sVW²R…Vµj…ƒ«sª«sVVÌÁVxmsªyxqsª«sVVLi²T… úFy¸R…VbPè»R½òª«sVV ¿Á[zqsN]ƒ«sõgS¬s xmsLjiaRPVµôðR…V²R…V gSÛÍÁ[²R…V.
úxms¼½xmsµR… (Fy²R…ù„sV) ¼½´j…ƒy²R…V gRiVª«sVø²T…NS¸R…V, „sµj…¸R…Wƒy²R…V ‡ÁXx¤¦¦¦¼d½ xmsú»R½ª«sVVÌÁÍÜ[ ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV, F~ÈýÁNS¸R…V »R½X¼d½¸R…Vƒy²R…V, ¿RÁ„s¼½ƒy²R…V gRi²ïR…NRPWLRiÌÁV, xmsLi¿RÁ„sVƒy²R…V ª«sWlLi[²R…V, xtsQztîsQƒy²R…V ®ªs[xmsxmsoª«so* ¼½ƒ«sVÈÁ, xqsxmsò„sVƒy²R…V »yÉÓÁxmsLi²ýR…V ¼½ƒ«sVÈÁ, @xtísQ„sVƒy²R…V N]‡Á÷LjiNS¸R…V ¼½ƒ«sVÈÁ, ƒ«sª«s„sVƒy²R…V r~LRiNS¸R…V, µR…aRP„sVƒy²R…V ¼d½gRi‡Á¿RÁèÖÁ, GNSµR…bPƒy²R…V |msxqsLýRiV „sVƒ«sVª«sVVÌÁª«sLiÉÓÁ µ³yƒ«sùª«sVVÌÁV, µy*µR…bPƒy²R…V xmsp¼½NRP, ú»R½¹¸…WµR…bPƒy²R…V ª«sLiNS¸R…V, ¿RÁ»R½VLôRibPƒy²R…V „sVƒ«sVª«sVVÌÁ»][ ¿Á[zqsƒ«s ª«sxqsVòª«soÌÁV, @ª«sWªyryù,F¢Lñjiª«sVÌÁÍÜ[ ª«sWLixqsª«sVV ¼½ƒ«sNRPW²R…¬s ª«sxqsVòª«soÌÁV.
gRiXz¤¦¦¦ßØLi úF¡OTPQ»R½Li ª«sWLixqsLi ˳ÏÁORPQQùª«sVƒ«sùµj…®ƒs[xtsv ¿RÁ e úFy»R½M ryõ®ƒs[ »R½´y úaS®µôð…[ FyLRi*âßá[ úª«s»R½ªyxqslLi[ ee 36
úxmsaRPxqsòLi ryL<RixmsLi \¾»½ÌÁLi xmsNRP*Q\¾»½ÌÁLi ¿RÁ ƒyLRiµR… e NRPVx¤¦¦¦¨ xmsplLñi[LiµR…V xqsLiúNSLi¼½ ¿RÁ»R½VLôRiaRPùxtísQ„dsVxtsv ¿RÁ ee 37
LRiª_ úaS®µôð…[ úª«s»y}¤¦¦¦ ¿RÁ µR…VxtísQLi {qsòQû¼½ÌÁ\¾»½ÌÁNRPLi e ª«sWLixqsLi ¿RÁ LRiNRPòaSNRPLi ¿RÁ NSLixqsùFyú¾»½[ ¿RÁ ˳Ü[ÇÁƒ«sLi ee 38
¬sztsQµôðR…Li aRP¸R…Vƒ«sLi \¿Áª«s NRPWLRiøª«sWLixqsLi ¿RÁ ª«sVLiú¼½»R½Li e ¬sztsQµôðR…Li xqsLRi*ª«sLñSƒyLi µj…ªy xqs*{qsòQû ¬s}tsQxtsQßáLi ee 39
LSú»f ¿RÁ µR…µ³j…˳ÏÁORPQQùLi ¿RÁ aRP¸R…Vƒ«sLi ¿RÁ xqsLiµ³R…ù¹¸…WLôji®ƒs[ e LRiÇÁxqs*ÍØ {qsòQûgRiª«sVƒ«s®ªs[V»R½ƒ«sõLRiNRP NSLRißáLi ee 40
DµR…NRPù„dsLRi¹¸…W LRiƒ«sõLi xmsoLiaRPèÌÁùƒ«sõª«sV˳ÏÁORPQNRPLi e aRPWúµyƒ«sõLi ¸R…WÇÁNSƒ«sõLi ¿RÁ aRPWúµR…úaSµôðyƒ«sõ®ªs[Vª«s ¿RÁ ee 41
@˳ÏÁOSQQùƒ«sõLi ¿RÁ „súxmslL<i[ ¸R…VµR…ƒ«sõLi ª«sXxtsQÖdÁxms¾»½[M e ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s ªyLôðRiVztsQNSƒ«sõLi ¿RÁ gRißáNSƒ«sõª«sV˳ÏÁORPQNRPLi ee 42
@úgRiµy¬s µj…*ÇØƒ«sõLi ¿RÁ ÀÁNTP»y=NSLRiNRPxqsù ¿RÁ e x¤¦¦¦xqsòÀÁú»R½x¤¦¦¦L_ \¾»½ÌÁ ª«sVúgSx¤¦¦¦ùLi ¿yxmsù˳ÏÁORPQNRPLi ee 43
ª«sVWÛÍÁ[ ª«sVXlgi[ ˳ØúµR…xms®µ…[ ª«sWLixqsLi g][ª«sWLixqs»R½VÌÁùNRPLi e @ª«sW¸R…WLi NRPX¼½òNS¸R…WLi ¿RÁ µj…*Q\ÛÇÁM O_QLRiLi „sª«sLêji»R½Li ee 44
NRPX»y* »R½V \®ªsV´R…Vƒ«sLi O_QLRiLi ¹¸…W ®µ…[ªyLixqsòLRiö¹¸…W¼½ö»R½Yƒ±s e LRiVµ³j…LRiLi »R½µR…÷鮪s[»][ò¸R…VLi µy»y ¿RÁ ƒ«sLRiNRPLi úª«sÛÇÁ[»`½ ee 45
¸R…V»R½äQQLRiòª«sùª«sVNRPLRiòª«sùLi ¸R…Vµ][÷éÇÁùLi ¸R…VµR…˳Ü[ÇÁùNRPLi e xqsLRi*Li »R½V˳ÏÁùLi ¬sgRiµj…»R½Li NTPLi ˳ÏÁW¸R…VM úa][»R½V„sV¿RÁèézqs ee 46
gRiXx¤¦¦¦xqósVÌÁV \|msƒ«s ¾»½ÖÁöƒ«s µj…ƒ«sª«sVVÌÁV NSNRP „sVgjiÖÁƒ«s µj…ƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[ ª«sWLixqsª«sVV ¼½ƒ«sª«s¿RÁV胫sV. DµR…¸R…Vª«sVV ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VgS®ƒs[ FyLRi*ßáúaSµôðR…ª«sVVƒ«s, úª«s»R½ª«sVVÌÁƒy²R…V AªyÌÁƒ«sW®ƒs ÛÍÁ[µy xmsNRP*ª«sVV ¿Á[zqs ¼d½zqsƒ«s ƒ«sW®ƒs úxmsaRPxqsòQ\®ªsVƒ«sµj….
@ª«sWªyxqsù, F¢LñRi„sV, xqsLiúNSLi¼½ µj…ƒ«sª«sVVÌÁV, @xtísQ„dsV ¿RÁ»R½VLôRibdP¼½´R…VÌÁV, Aµj…ªyLRiª«sVVƒy²R…V, úaSµôðR…µj…ƒ«sª«sVV, úª«s»R½µj…ƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[ {qsòQû xqsx¤¦¦¦ªyxqsª«sVV, ƒ«sWª«soÌÁƒ«sW®ƒs xms¬sNTPLS¬s„s.
ª«sWLixqsª«sVV, Fsàüá¬s NRPWLRigS¸R…VÌÁV, NRPLi¿RÁVFyú»R½ÍÜ[ ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV, B»R½LRi{qsòQûÌÁ F~LiµR…V, »yÛËÁ[ÉÓÁª«sWLixqsª«sVV ¬sztsQµôðR…ª«sVVÌÁV. @ÛÉýÁ[ @¬sõ NRPVÌÁª«sVVÌÁªyLRiV xmsgRiÉÓÁxmspÈÁ »R½ƒ«s ˳ØLRiù»][\®ƒsƒy xqsLigRiª«sVª«sVV ¿Á[¸R…VLSµR…V. @®µ…[„sµ³R…ª«sVVgS LSú¼½xmspÈÁ |msLRiVgRiV®ªs[zqsN]¬s ¼½ƒ«sVÈÁ, xmsgRiÉÓÁxmspÈÁ, úFy»R½M ry¸R…VLiNSÌÁ xqsLiµ³R…ùÌÁÍÜ[ ¬súµR…F¡ª«soÈÁ NRPW²R…¬s„s. ª«sVVÛÉí^Áƒ«s {qsòQûxqsLigRiª«sVª«sVV xmspLjiògS ª«sµj…ÖÁ|msÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV. @µj… ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sNRPV NSLRiß᪫sVgRiV¿RÁVƒ«sõµj….
LRiÇÁxqs*ÌÁ\¹¸…Vƒ«s {qsòQû¹¸…VVNRPä @ƒ«sõª«sVV, ÇØLRi{qsòQû |msÉíÓÁƒ«s @ƒ«sõª«sVV, ¸R…WÇÁNSƒ«sõª«sVV, aRPWúµyƒ«sõª«sVV, aRPWúµR…{qsòQû¬s DLi¿RÁVN]¬sƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáV¬s @ƒ«sõª«sVV, µ³R…ƒ«sª«sVxmsöVgS¬sÀÁè µy¬s ª«s²ïU…ª«sÌÁƒ«s ú‡Á»R½VNRPVªy¬s @ƒ«sõª«sVV, NRPLRiß᪫sVV¹¸…VVNRPä @ƒ«sõª«sVV ¼½ƒ«sLS¬s„s.
@ÛÉýÁ[ @úgRiµy¬s ÛÍÁ[ @»yùaRPNRPVF¡LiVV »]ÌÁV»R½®ƒs[ µyƒ«sª«sVV ¼d½xqsVN]ƒ«sV úËØx¤¦¦¦øßáV¬s @ƒ«sõª«sVV, \®ªsµR…Vù¬s @ƒ«sõª«sVV NRPW²y ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁNRPW²R…µR…V.
ª«sVWÍØƒ«sORPQQú»R½ª«sVVƒ«s ª«sVXgRibPLRiƒ«sORPQQú»R½ª«sVVƒ«s, ˳ØúµR…xmsª«sWxqsª«sVLiµR…Vƒ«sV ª«sWLixqsª«sVV ˳ÏÁVÑÁLixmsLSµR…V. @µj… A µj…ƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[ g][ ª«sWLixqs xqsª«sV\®ªsV DLi²R…Vƒ«sV.
@ª«sWªyxqsùƒy²R…V, NRPX¼½òNS ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVƒy²R…V µj…*ÇÁÙÌÁV OSQLRiª«sVV¿Á[zqsN]ƒ«sNRPW²R…µR…V. O_QLRiª«sVV ¿Á[zqsN]¬sƒ«s »R½LRiVªy»R½, {qsòQûxqsLigRiª«sVª«sVV »R½LRiVªy»R½ ®µ…[ª«s»yLRi胫s, zms»R½X»R½LRiöß᪫sVV ¿Á[¸R…VNRPW²R…µR…V.
ƒyLRiµR…! gRiXx¤¦¦¦xqósVÌÁV ¿Á[¸R…V»R½gjiƒ«s xmsƒ«sVÌÁV, ¿Á[¸R…V»R½gRi¬s xmsƒ«sVÌÁV, ¼½ƒ«s»R½gjiƒ«s„s, ¼½ƒ«s »R½gRi¬s„s @¬sõÉÓÁ¬ds ¬dsNRPV¿Ázmsö¼½¬s. BLiNRPƒ«sV „sƒ«sª«sÌÁzqsƒ«s„s G\®ªsƒy Dƒ«sõ¿][ @²R…VgRiVª«sVV.
B¼½ $ ú‡Áx¤¦¦¦øQ\®ªsª«slLi[ò ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ ú‡Áx¤¦¦¦øÅÁLi®²…[ r¢¼½afƒ«sNRP xqsLiªy®µ…[ ƒyLRiµR…Li úxms¼½ bPª¯[xms®µ…[ZaP[ ˳ÏÁOSQQùµj… „sª«sLRißáLi ƒyª«sV xqsxmsò„sLiaRP¼½»R½®ªsWzµ³yù¸R…VM
$ú‡Áx¤¦¦¦ø \®ªsª«sLRiòª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s r¢¼½afƒ«sNRPVÌÁ xqsLiªyµR…ª«sVVgRiÌÁ ú‡Áx¤¦¦¦øÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s ƒyLRiµR…Vƒ«sNRPV bPª«so²R…Vxms®µ…[bPLiÀÁƒ«s ˳ÏÁOSQQù˳ÏÁORPQQùª«sVVÌÁ „sª«sLRißá gRiÌÁ
BLRiVª«sµj… G²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV.
sri vedavyasuni Brahavyvarthamaha Puranamu-1
Chapters