Chapters
xtsQ²T…*LiaRP¼½»R½®ªsWµ³yù¸R…VM c Az¤¦¦¦õNRP NSLRiùúNRPª«sVª«sVVÌÁ „sª«sLRißá
r¢¼½LRiVªy¿RÁ c r¢¼½ ª«sVx¤¦¦¦L<ji BÈýÁ®ƒsƒ«sV c
x¤¦¦¦Ljir¡òú»R½Li ¿RÁ NRPª«s¿RÁLi ª«sVLiú»R½Li xmspÇØ„sµ³j…Li xmsLRiLi e x¤¦¦¦LRiLi ¸R…V¸R…W¿Á[ ®µ…[ª«sL<jiM µ³yùƒ«sLi ¿RÁ ÇìØƒ«s®ªs[Vª«s ¿RÁ ee
1
r¡òú»R½Li ¿RÁ NRPª«s¿RÁLi ª«sVLiú»R½Li µ³yùƒ«sLi xmspÇØ„sµ³j…Li »R½´y e »R½»yöQûQQNRPò¬ds¸R…VÇìØƒ«sLi ¿RÁ µR…µ_ »R½\|qs#ø ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM ee 2
xqsLRi*Li úFyxmsù ª«sVV¬súZaP[xtísQM xmsLjixmspLñRiª«sVƒ¯[LRi´R…M e Dªy¿RÁ úxmsßá»][ ˳ÏÁNSòQù gRiVLRiVLi úxmsßá»R½ª«s»R½=ÌÁLi ee 3
®µ…[ª«sL<jiQ\¹¸…Vƒ«s ƒyLRiµR…V²R…V xmsLRiª«sVbPª«so¬s»][ x¤¦¦¦Ljir¡òú»R½ª«sVVƒ«sV, NRPª«s¿RÁª«sVVƒ«sV, ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV, xmspÇØ„sµ³j…¬s, µ³yùƒyµj…NRPª«sVVÌÁƒ«sV ¾»½ÌÁVxmsoª«sV¬s úFyLójiLi¿RÁgS ƒ«s»R½²R…V ƒyLRiµR…V²R…V N][Ljiƒ«sª«s¬sõ B¿Á胫sV.
aRPLiNRPLRiV¬s ª«sÌýÁ »R½ƒ«s N][LjiNRP ¼d½LRigS ƒyLRiµR…V²R…V ˳ÏÁNRPò ÇÁƒ«sª«s»R½=ÌÁV\®²…ƒ«s aRPLiNRPLRiVƒ«sNRPV ˳ÏÁNTPò»][ ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV.
ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ c ƒyLRiµR…V²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV.
Az¤¦¦¦õNRPLi úËØx¤¦¦¦øß؃yLi ¿RÁ ª«sµR… ®ªs[µR…„sµyLi ª«sLñRi e xqs*µ³R…LRiøFyÌÁƒ«sLi ¬s»R½ùLi ¸R…V»][ ˳ÏÁª«s¼½ ¬s»R½ùaRPM ee 4
®ªs[µyLóRiª«sVVÌÁ¬sõ¾»½ÖÁzmsƒ«s ªyLjiÍÜ[ úZaP[xtîsv\®²…ƒ«s ª«sV}¤¦¦¦aSúËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV xqs*µ³R…LRiøxmsLjiFyÌÁƒ«s ®µ…[¬s»][ úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV ¬sLRi*z¤¦¦¦Li¿RÁ‡Á²R…Vƒ¯[ A ú‡Áx¤¦¦¦øßØz¤¦¦¦õNRPª«sVVƒ«sV ƒyNRPV „sª«sLRiª«sVVgS ¾»½ÌÁVöª«sVV.
$ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi Dªy¿RÁ c $ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV c
úËØ}¤¦¦¦ø ª«sVVx¤¦¦¦¨lLi[ò ¿][»óy¸R…V ú‡Áx¤¦¦¦øLRiLiúµ³R…xqós xmsLiNRPÛÇÁ[ e xqsWZOP[QQø xqsx¤¦¦¦úxqsxmsú¾»½[ }qs* ¬sLRiøÛÍÁ[ gýS¬sª«sLêji¾»½[ ee 5
LSú¼½ªyxqsLi xmsLji»R½ùÇÁù gRiVLRiVLi »R½\¾»½Qûª«s ÀÁLi»R½¹¸…[V»`½ e ªyùÆØùª«sVVúµyNRPLRiLi ú{ms»R½Li xqszqsø»R½Li bPxtsQùª«s»R½=ÌÁLi ee 6
úxmsxqsƒ«sõª«sµR…ƒ«sLi aSLi»R½Li xmsLji»R½VxtísQLi ¬sLRiLi»R½LRiLi e ryOSQµR…ûQ÷x¤¦¦¦ø xqs*LRiWxmsLi ¿RÁ xmsLRiª«sVLi ÀÁLi»R½¹¸…[V»R½=µy ee 7
µ³yùQ\¾»½Q*ª«sLi gRiVLRiVª«sWLSµ³R…ù x¤¦¦¦X»R½ö®µ…[ø ¬sLRiøÛÍÁ[ zqs¾»½[ e xqsx¤¦¦¦úxqs xmsú¾»½[ „s{qsòlLñi[ ®µ…[ª«s„sVxtísQLi „sÀÁLi»R½¹¸…[V»`½ ee 8
¸R…Vxqsù ®µ…[ª«sxqsù ¸R…Vµôðyùƒ«sLi ¸R…VúµR…WxmsLi »R½µj…*ÀÁLi»R½¹¸…[V»`½ e gRiX{¤¦¦¦»y* »R½µR…ƒ«sVÇìØLi ¿RÁ NRPLRiòª«sùLi xqsª«sV¹¸…WÀÁ»R½Li ee 9
Aµ_ µ³yù»y* gRiVLRiVLi ƒ«s»y* xqsLixmspÇÁù „sµ³j…xmspLRi*NRPLi e xmsaSè»R½òµyÇìØª«sWµy¸R…V µ³yù¹¸…[Vµj…xtísQLi úxmsxmspÇÁ¹¸…[V»`½ ee 10
úxms¼½ ¬s»R½ùª«sVV ú‡Á{¤¦¦¦ø ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòª«sVVƒ«s ¬súµR…ÛÍÁ[ÀÁ LSú¼½xmspÈÁ µ³R…LjiLiÀÁƒ«s ª«sxqsòQûª«sVVÌÁV ª«sµR…ÖÁ ƒ«sW»R½ƒ«s ª«sxqsòQûª«sVVÌÁV µ³R…LjiLiÀÁ NRPWL]è¬s »R½ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øLRiLiúµ³R…ª«sVLiµR…Vƒ«sõ xqsx¤¦¦¦úryLRiNRPª«sVÌÁª«sVVƒ«s ªyùÆØùª«sVVúµR…ƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«sªy²R…Vƒ«sV. zqsø»R½ ª«sµR…ƒ«sV²R…V, bPxtsvùÌÁ\|ms ªy»R½=ÌÁùª«sVV NRPÌÁªy²R…V ƒ«sgRiV »R½ƒ«s gRiVLRiV®µ…[ª«so¬s »]ÌÁV»R½ µ³yù¬sLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV.
AgRiVLRiVª«so úxmsxqsƒ«sõQQ\®ªsVƒ«s ª«sVVÅÁª«sVV NRPÌÁªy²R…V, ¬s»R½ùxqsLi»][ztsQ, ryOSQ»R½öLRi ú‡Áx¤¦¦¦øxqs*LRiWxmso²R…V. @»R½¬s¬s »R½ƒ«s xqsx¤¦¦¦úryNSLRiª«sVVÌÁª«sVVƒ«s µ³yù¬sLiÀÁ »R½LRiVªy»R½ gRiVLRiV®µ…[ª«so¬s @ƒ«sVÇìÁƒ«sV \lgiN]¬s xqsª«sV¹¸…WÀÁ»R½\®ªsVƒ«s NSLRiùúNRPª«sVª«sVVÌÁV ¬sLRi*z¤¦¦¦Lixmsª«sÛÍÁƒ«sV.
»]ÌÁV»R½ gRiVLRiVª«so¬s µ³yù¬sLiÀÁ @»R½¬sNTP ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ ª«sWƒ«szqsNRP xmspÇÁƒ«sV aSxqsòQû úxmsNSLRiª«sVV ¬sLRi*QQLjiòLiÀÁ »R½LRiVªy»R½ gRiVLRiVª«so¹¸…VVNRPä AÇìÁQúxmsNSLRiª«sVV BxtísQ®µ…[ª«s»R½ƒ«sV xmspÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV.
gRiVLRiVúxmsµR…Lji+»][ ®µ…[ª«sM ª«sVLiú»R½xmspÇØ„sµ³j…LêRixmsM e ƒ«s ®µ…[®ªs[ƒ«s gRiVLRiVM µR…XxtísQxqsòryø®µô…[ªyµæR…VLRiVM xmsLRiM ee 11
gRiVLRiVLRi÷éQû¥¦¦¦ø gRiVLRiVLji*xtñsvLæRiVLRiVlLôi[ª¯[ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM e gRiVLRiVM úxmsNRPX¼½LkiaSµyù gRiVLRiVaRPèLiúµ][7ƒ«sÍÜ[ LRi„sM ee 12
gRiVLRiVLS*¸R…VVaRPè ª«sLRiVßãÜ[ gRiVLRiVLSø»y zms»y xqsVx¤¦¦¦X»`½ e gRiVLRiVlLi[ª«s xmsLRiLi ú‡Áx¤¦¦¦ø ƒyzqsòxmspÇÜ[ù gRiVL][M xmsLRiM ee 13
@Õ³ÁxtísQ®µ…[®ªs[ LRiV}tísQ ¿RÁ xqsª«sVLó][ LRiORPQâßá[ gRiVLRiVM e ƒ«s xqsª«sVLóS gRiVL_ LRiV}tísQ LRiORPQâßá[ xqsLRi* ®µ…[ª«s»yM ee 14
¸R…Vxqsù¾»½[uí¡ gRiVLRiVM aRPaRP*»`½ ÇÁ¸R…Vxqsòxqsù xms®µ…[ xms®µ…[ e ¸R…Vxqsù LRiVuí¡ gRiVLRiVxqsòxqsù xqsLRi*ƒyaRPaRPè xqsLRi*µy ee 15
ƒ«s xqsLixmspÇÁùLi gRiVLRiVLi ®µ…[ª«sLi ¹¸…W ª«sVW²³R…M xmspÇÁ¹¸…[VµR…ûQ÷骫sW»`½ e ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yùaRP»R½Li Fy{ms ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ ƒyú»R½ xqsLiaRP¸R…VM ee 16
ryª«sV®ªs[®µ…[ ¿RÁ ˳ÏÁgRiªy¬s»R½Vùªy¿RÁ x¤¦¦¦LjiM xqs*¸R…VLi e »R½ryøµR…Õ³dÁxtísQ ®µ…[ªy¿RÁè gRiVLRiVM xmspÇÁù»R½ª«sVM xmsLRiM ee 17
gRiVLRiVª«so ®µ…[ª«so¬s @»R½¬s ª«sVLiú»R½xmspÇØµj…NRPª«sVVÌÁƒ«sV ÇÁxms„sµ³j…¬s ¾»½ÌÁVxmsoª«sVV. NS¬s ®µ…[ª«so²R…V gRiVLRiVª«soƒ«sV ¿RÁWzmsLi¿RÁ²R…V. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ®µ…[ª«so¬sNRPLiÛÉÁ[ gRiVLRiVª«so úZaP[xtîsv²R…V. ú‡Áx¤¦¦¦ø, „sxtñsvª«so, ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V, CaRPV²R…V ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s µj…NSöÌÁNRPVÌÁV, úxmsNRPX¼½, ªy¸R…VVª«so, ª«sLRiVßáV²R…V, »R½ÖýÁµR…Liú²R…VÌÁV, }qsõz¤¦¦¦»R½V²R…V, xqsLRi*ª«sVV gRiVLRiV®ªs[. ÀÁª«sLRiNRPV xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø NRPW²R… gRiVLRiV®ªs[. @ƒ«sgS gRiVLRiVª«so xqsLRi*®µ…[ª«s»y xqs*LRiWxmso²R…V. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s gRiVLRiVª«soNRPLiÛÉÁ[ xmspÑÁLi¿RÁ»R½gjiƒ«s ªy®²…ª«s*LRiV ÛÍÁ[LRiV.
BxtísQ®µ…[ª«s»R½ N][xmsgjiLiÀÁƒ«sƒ«sV gRiVLRiVª«so @»R½¬s¬s LRiOTPQLi¿RÁVƒ«sV. NS¬s gRiVLRiVª«so N][zmsLiÀÁƒ«s¿][ @»R½²R…V ƒ«sWLRiV ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»R½ùÌÁV ¿Á[zqsƒ«s xmnsÌÁª«sVVƒ«sV »R½xmsöNRP F~LiµR…Vƒ«sV. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s BxtísQ®µ…[ª«s»R½ NRPƒ«sõ FsNRPV䪫sgS gRiVLRiV®ªs[ xmspÑÁLixms»R½gjiƒ«sªy²R…¬s $x¤¦¦¦Lji xqs*¸R…Vª«sVVgS ryª«sV®ªs[µR…ª«sVVƒ«s ¾»½ÖÁ|msƒ«sV.
gRiVLRiV„sVxtísQLi xqs*¸R…VLi µ³yù»y* xqsVò»y* \®ªs ryµ³R…N][ ª«sVV®ƒs[ e ¬sLRiøÌÁLi xqósÌÁª«sWryµR…ù „sßáWøú»R½Li x¤¦¦¦§ù»R½=QXÛÇÁ[ƒ«sVøµy ee 18
ÇÁÌÁLi ÇÁÌÁxqs„dsVxmsLi ¿RÁ xqsLRiLiúµ³R…Li úFyßÓáxqs¬sõµ³j…Li e ®µ…[ªyÌÁ¸R…V xqs„dsVxmsLi ¿RÁ ª«sXORPQª«sVWÌÁLi ¿RÁ ª«sLRiòQø ¿RÁ ee 19
x¤¦¦¦ÍÜ[»R½äL<Ri xqósÌÁLi \¿Áª«s xqsxqsùQZOP[QQú»R½Li ¿RÁ g][xtîsQNRPLi e ƒ«sµk… NRPLiµR…LRi gRiLRi÷éLi¿RÁ xmsou¡öµyùƒ«sLi ¿RÁ xmsLiNTPÌÁLi ee 20
úgSª«sWµR…ùLi˳ÏÁùLi»R½LRiLi \¿Áª«s ƒ«sYߨLi gRiXx¤¦¦¦xqs„dsVxmsNRPLi e aRPLiNRPVLi }qs»R½VLi aRPLRiª«sßáLi aRPøaSƒ«sLi ª«sz¤¦¦¦õxqs¬sõµ³j…Li ee 21
úNUP²yxqósÌÁLi ª«sV¥¦¦¦LRißáùLi ª«sVLi¿RÁNSµ³R…M xqósÌÁLi »R½´y e ª«sXORPQ¿yèé¸R…W¸R…VV»R½Li róyƒ«sLi @Li»R½MúFyßáùª«sxmsLñRiNRPLi ee 22
µR…WLS*róyƒ«sLi NRPVaRPróyƒ«sLi ª«sÖdÁøNRPróyƒ«s®ªs[Vª«s ¿RÁ e ª«sXOSQL][xmsßá ˳ÏÁW„sVLi ¿RÁ NSLSùLóRiLi ¿RÁ xmsLjixtsQäQX»R½Li ee 23
G»R½»R½=LRi*Li xmsLji»R½ùÇÁù xmspLRi*»yxms„sª«sLêji»R½Li e NRPX»y* gRiLRiòLi xmsoLkixtsQLi ¿RÁ ª«sVWú»R½Li ¿RÁ xmsLjiª«sLêRi¹¸…[V»`½ ee 24
gRiVLRiVª«soƒ«sV, BxtísQ®µ…[ª«s»R½ƒ«sV µ³yù¬sLiÀÁ, xqsVò¼½LiÀÁ ¬sLRiøÌÁ\®ªsVƒ«s xqósÌÁª«sVVƒ«s ª«sVWú»R½ xmsoLkixtsQª«sVVÌÁƒ«sV ª«sµR…ÖÁ |msÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV.
ÇÁÌÁª«sVV, ÇÁÌÁxqs„dsVxmsª«sVV, xmsoÈíÁÌÁVƒ«sõ¿][ÈÁV ®µ…[ªyÌÁ¸R…V xqs„dsVxmsª«sVV, ¿ÁÈíÁV ®ªsVVµR…ÌÁV, ú»][ª«s, ƒygRiÖÁ µR…V¬sõƒ«s úFyLi»R½ª«sVV, xqsxqsùª«sVVÌÁVƒ«sõ úFyLi»R½ª«sVV, xmsaRPVª«soÌÁ N]ÈíÁª«sVV, ƒ«sµR…VÌÁÍÜ[ƒ«sV, gRiVx¤¦¦¦ÌÁÍÜ[ƒ«sV, Dµyùƒ«sª«sƒ«sª«sVVÌÁV, ‡ÁVLRiVµR… Dƒ«sõ úFyLi»R½ª«sVV, úgSª«sVª«sVV ¹¸…VVNRPä ª«sVµ³R…ù, ª«sVƒ«sVxtsvÌÁVƒ«sõ BLi²ýR…xqs„dsVxmsª«sVV, aRPLiNRPVª«so Fy¼½ƒ«s¿][ÈÁV, ª«sLi¾»½ƒ«s, lLiÌýÁV F~µR…, aRPøaSƒ«sª«sVV, ¬sxmsöV Dƒ«sõ úFyLi»R½ª«sVV, µR…LRi÷éÌÁVƒ«sõ xqósÌÁª«sVV,¿ÁÈýÁV ƒyÉÓÁƒ«s xqósÌÁª«sVV, G®µ…[¬s INRP NSLRiùª«sVVƒ«s\ZNP ¿RÁµR…Vƒ«sV ¿Á[zqs|msÈíÁVN]ƒ«sõ xqósÌÁª«sVV, xqsWLRiVù¬s FsLi²R… xms²R…¬s ¿][ÈÁV „dsÉÓÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬s ª«sµR…ÖÁ ÀÁƒ«sõ g][¼½¬s ¼d½zqs ª«sVÌÁª«sVWú»R½ª«sVVÌÁV ª«sµR…ÖÁ |msÈíÁª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV.
xmsoLkixtsQª«sVWú»][»R½=LæRiLi ¿RÁ µj…ªy NRPVLSùµR…VµR…ÃÁøÅÁM e xmsbP誫sWÕ³Áª«sVVÆÜ[ LSú»f xqsLiµ³yù¸R…WLi µR…OTPQߨª«sVVÅÁM ee 25
ª«s°¬ds ˳ÏÁW»y* ¿RÁ ¬saS*xqsLi ¸R…V´y gRiLiµ³][ ƒ«s xqsLi¿RÁlLi[»`½ e »R½ùQQNSòQù ª«sVXµy xqsª«sW¿yèéµR…ù af¿RÁLi NRPVLSùµj…*¿RÁORPQßáM ee 26
NRPX»y* »R½V ÍÜ[xtîsQaf¿RÁLi ¿RÁ ÇÁÌÁaf¿RÁLi »R½»R½M xmsLRiLi e ª«sVXµR…VùQQNRPòLi »R½ÇêÁÌÁLi \¿Áª«s »R½»R½ûQöª«sWßáLi ¬saSª«sV¸R…V ee 27
GNSLi ÖÁLilgi[ ª«sVXµR…Li µR…µyù»`½ ªyª«sVx¤¦¦¦}qsò ¿RÁ»R½VxtísQ¸R…VLi e D˳ÏÁ¹¸…WL>Rixqsò¹¸…WM ®µ…[* »R½V ª«sVWú»R½af¿RÁLi úxmsNUPLjiò»R½Li ee 28
ª«sVWú»R½af¿RÁLi µj…*gRiVßÓá»R½Li \®ªsV´R…Vƒyƒ«sLi»R½LRiLi ¸R…Vµj… e \®ªsV´R…Vƒyƒ«sLi»R½LRiLi ¸R…Vµy* ª«sVWú»R½af¿RÁLi ¿RÁ»R½VLæRiVßáLi ee 29
GNS ÖÁLilgi[ gRiV®µ…[ ¼½úxqsM »R½´y ªyª«sVNRPlLi[ µR…aRP e D˳ÏÁ¹¸…WM xqsxmsò µy»R½ªyùM FyµR…M xtsQ}tîsQƒ«s aRPVµ³R…ù¼½ ee 30
xmsoLkixtsQaf¿RÁLi „súFyߨLi gRiXz¤¦¦¦ßØ„sVµR…®ªs[Vª«s ¿RÁ e „sµ³R…ªyƒyLi µj…*gRiVßÓá»R½Li af¿RÁ®ªs[Vª«sLi úxmsNUPLjiò»R½Li ee 31
¸R…V¼d½ƒyLi \®ªsxtñsQªyƒyLi¿RÁ ú‡Áx¤¦¦¦ølL<i[ ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLjiߨLi e ¿RÁ»R½VLæRiVßáLi ¿RÁ gRiXz¤¦¦¦ßØLi ¾»½[uyLi af¿RÁLi úxmsNUPLjiò»R½Li ee 32
ƒ¯[¸R…Wª«sµR…Vxms¬ds¹¸…[V»R½ µj…*ÇÁM aRPWúµR…xqsò´yLigRiƒy e gRiLiµ³R…ÛÍÁ[xmsORPQ¸R…VNRPLRiLi ¾»½[uyLi af¿RÁLi úxmsNUPLjiò»R½Li ee 33
af¿RÁLi ORPQQú»R½„sa][\ZaPQQ誫s µj…*ÇØƒyLi gRiXz¤¦¦¦ßØLi xqsª«sVLi e µj…*gRiVßáLi \®ªsxtñsQªyµk…ƒyLi ª«sVV¬dsƒyLi xmsLjiNUPLjiò»R½Li ee 34
ƒ«sWùƒyµ³j…NRPLi ƒ«s NRPLRiòª«sùLi af¿RÁLi aRPVµôðj…ª«sVÕ³dÁxms=»y e úFy¸R…VbPè»R½òLi úxms¸R…VVÛÇÁ[ù»R½ „sz¤¦¦¦»y¼½úNRP®ªs[V NRPX¾»½[ ee 35
ª«sVÌÁª«sVWú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV xmsgRiÉÓÁxmspÈÁ D»R½òLSÕ³Áª«sVVÅÁV\®²… „sxqsLêjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. LSú¼½®ªs[ÎÏÁ xmsbP誫sWÕ³Áª«sVVÅÁV\®²…, ry¸R…VLiNSÌÁª«sVVƒ«s µR…OTPQߨճÁª«sVVÅÁV\®²… „sxqsLêjiLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ª«s°ƒ«sª«sVVgS ª«sVÌÁª«sVWú»R½ª«sVVÌÁ µR…VLæRiLiµ³R…ª«sVV ª«sVVNRPVäÍÜ[¬sNTP F¡NRPVLi²R… D¿yèéQ*xqs ¬saS*xqsª«sVVÌÁƒ«sV ®ªsVÌýÁgS ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ª«sVÌÁª«sVVƒ«sV ª«sVÉíÓÁ»][ NRPzmsö®ªs[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ úxmsOSQÎÏÁƒ«s ¿Á[zqsN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV.
»]ÌÁV»R½ ª«sVÉíÓÁ»][ OSQÎÏÁƒ«s ¿Á[zqs @ÈÁVzmsª«sVøÈÁ ÇÁÌÁª«sVV»][ úxmsOSQÎÏÁƒ«s ¿Á[zqsN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV.
af¿RÁª«sVVƒ«s\ZNP ¼d½zqsN]ƒ«sV ª«sVÉíÓÁ ÇÁÌÁª«sVVÌÁ xmsLjiª«sWß᪫sVVÖÁ„s.
ª«sVWú»R½ „sxqsLêRiƒ«s »R½LRiVªy»R½ INRPryLji ª«sVÉíÓÁ»][ ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV NRP²T…gji »R½LRiVªy»R½ ¬dsÉÓÁ»][ NRP²R…VgRiVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. @ÛÉýÁ[ Fs²R…ª«sV ¿Á[¼½¬s ƒyÌæÁV xmsLSù¸R…Vª«sVVÌÁV, lLiLi²R…V ¿Á[»R½VÌÁƒ«sV lLiLi²R…VryLýRiV ª«sVÉíÓÁ»][ƒ«sV ¬dsÉÓÁ»][ƒ«sV NRP²R…VgRiVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. Bµj… ª«sVWú»R½ af¿RÁª«sVV.
\®ªsV´R…Vƒ«sª«sVV »R½LRiVªy»R½ ª«sVWú»R½ª«sVV ¿Á[zqsƒ«s¿][ \|msµy¬sNTP lLiÉíÓÁLiÀÁ aRPVú˳ÏÁª«sVV ¿Á[zqsN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. ÛÍÁ[NRP ª«sVÌÁª«sVWú»R½ª«sVVÌÁV „sxqsLêjiLiÀÁƒ«s¿][ µy¬sNTP ƒyÌæÁVlLiÈýÁV FsNRPV䪫sgS aRPVµôðj… ¿Á[zqsN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV.
INRPª«sWLRiV ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV, ª«sVW²R…Vª«sWLýRiV gRiVµR…ª«sVVƒ«sV, Fs²R…ª«sV ¿Á[¼½¬s xmsµj…ª«sWLRiVÌÁV, lLiLi²R…V ¿Á[»R½VÌÁƒ«sV NRPÖÁzms G²R…V ª«sWLRiVÌÁV FyµR…ª«sVVÌÁV ALRiVª«sWLRiVÌÁV ª«sVÉíÓÁ»][ ÇÁÌÁª«sVV»][ aRPVú˳ÏÁª«sVV ¿Á[zqsN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV.
Bµj… gRiXx¤¦¦¦róyúaRPª«sVª«sVVƒ«s Dƒ«sõ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«s ª«sVÌÁaRPVµôðj…. ˳ÏÁLRiò ¿RÁ¬sF¡LiVVƒ«s {qsòQûÌÁV \|msµy¬sNTP lLiÉíÓÁLiÀÁƒ«s xqsLiÅÁù»][ ª«sVÌÁaRPVµôðj… ¿Á[zqsN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. \®ªsxtñsQª«so\ÛÍÁƒ«s xqsƒyùxqsVÌÁV, ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLRiVÌÁV, gRiXx¤¦¦¦róyúaRPª«sVª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ ªyLji NRPLiÛÉÁƒ«sV ƒyÌæÁVlLiÈýÁV FsNRPV䪫sgS ª«sVÌÁaRPVµôðj…¬s ¿Á[zqsN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV.
Dxms¸R…Vƒ«sª«sVV NSƒ«sLi»R½ª«sLRiNRPV úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V NRPW²R… aRPWúµR…V®²…[. @ÛÉýÁ[ {qsòQû aRPWúµR…V²R…V ÇÁÌÁª«sVV»][ ª«sVÌÁª«sVVƒ«sV aRPVµôðj…¿Á[zqsN]ƒ«s ª«sÛÍÁƒ«sV. ORPQQú¼½¸R…VVÌÁV, \®ªsaRPVùÌÁV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁª«sÛÍÁ®ƒs[ ª«sVÌÁª«sVVƒ«sV aRPVµôðj…¿Á[zqsN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. NS¬s \®ªsaRPùQORPQQú¼½¸R…V ÇØ»R½VÌÁÍÜ[¬s \®ªsxtñsQª«soÌÁV ª«sVVƒ«sVÌÁV »R½ª«sV ÇØ¼½ªyLjiNRPLiÛÉÁƒ«sV. lLiLi²R…VlLiÈýÁV @µ³j…NRPª«sVVgS aRPVµôðj… ¿Á[zqsN]ƒ«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV.
\|ms„sµ³R…ª«sVVgS NSNRP A xqsLiÅÁùÍÜ[ FsNRPV䪫s »R½NRPV䪫sÌÁV ¿Á[zqsƒ«s¿][ „sµ³j…gS úFy¸R…VbPè»R½òª«sVV ¿Á[zqsN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV.
af¿RÁLi »R½¬sõ¸R…Vª«sVLi ª«sV»R½òM ryª«sµ³yƒ«sLi ¬saSª«sV¸R…V e ª«sVX¿_èé¿Á[ ¿RÁ aRPVÀÁLji*úxmsM @xmsùaRPVÀÁaRPè ª«sù¼½úNRP®ªs[V ee 36
ª«sÖdÁøNRP ª«sVWztsQN][»åy»yLi ª«sVXµR…ª«sVLi»R½LêRiÍØLi »R½´y e af¿yª«sbPuíyLi lgi[¥¦¦¦¿RÁè ƒ«s µR…µyù»`½ZNýP[aRPxqsLi˳ÏÁªyLi ee 37
@Li»R½M úFyßáùª«sxmsLñSLi ¿RÁ x¤¦¦¦ÍÜ[»åy»yLi „sZaP[xtsQ»R½M e NRPVaRPª«sVWÍÜ[¼ó½»yLi \¿Áª«s µR…WLS*ª«sVWÍÜ[¼ó½»yLi »R½´y ee 38
@aRP*»óR½ª«sVWÍØ¬dsõ»yLi ¿RÁ »R½\®´…ª«s aRP¸R…Vƒ¯[¼ó½»yLi e ¿RÁ»R½VxtsQö´y¿RÁèg][uîyƒyLi g][xtsQöµyƒyLi »R½\®´…ª«s ¿RÁ ee 39
xqsxqsùxqósÍØƒyLi ZOP[QQú»yߨLi DµyùƒyƒyLi ª«sVXµR…Li »R½ùÛÇÁ[»`½ e ryõ»][ªyzxmsù´R…ªyzryõ»][ „súxmsM af¿Á[ƒ«s aRPVµ³R…ù¼½ ee 40
af¿RÁ{¤¦¦¦ƒ¯[zaRPVÀÁLjiõ»R½ùLi @ƒ«sL>RiM xqsLRi*NRPLRiøxqsV e NRPX»y* af¿RÁ„sVµR…Li „súF¡ ª«sVVÅÁLi úxmsOSQÎÏÁ##¹¸…[V»R½V=µ³k…M ee 41
J ƒyLRiµy! af¿RÁ¬s¸R…Vª«sVª«sVVƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ª«sVÉíÓÁ¿Á[»R½®ƒs[ aRPVÀÁ ¸R…VgRiV¿RÁVƒyõ²R…V. ÛÍÁ[¬s¿][ @»R½²R…V @aRPVÀÁ¹¸…[V.
xmsoÈíÁª«sVƒ«sVõƒ«sV, FsÌÁVNRPÌÁV ú»R½„s*ƒ«s ª«sVƒ«sVõƒ«sV, »R½²T…zqsƒ«s ª«sVÉíÓÁ¬s, ÍÜ[xmsÌÁ úNTP„sV NUPÈÁNSÌÁV NRPÌÁµy¬s¬s, ANRPVÌÁ»][ NRPxmsö‡Á²T…ƒ«s µy¬s¬s, ƒygRiÖÁ¿Á[ µR…Vƒ«sõ‡Á²R…¬s µy¬s¬s, µR…LRi÷éÌÁV gRiLjiNRP, LS„s¿ÁÈíÁV ®ªsVVµR…ÎÏÁþƒ«sVLi²T… ¼d½¸R…V‡Á²T…ƒ«sµy¬s¬s, @ÛÉýÁ[ xms²R…VN]ƒ«sV xqósÌÁª«sVVƒ«sVLi²T… ¼d½zqsƒ«s ª«sVÉíÓÁ¬s, ¿RÁ»R½VxtsQö´R…ª«sVV, N]ÈíÁª«sVV, xqsxqsùª«sVV ®ªs[zqsƒ«s xqósÌÁª«sVV, F~ÌÁª«sVV, Dµyùƒ«sª«sVVÌÁNRPV ¿ÁLiµj…ƒ«s ª«sVÉíÓÁ¬s, af¿RÁª«sVVƒ«sNRPVxms¹¸…WgjiLi¿RÁgS „sVgjiÖÁƒ«s ª«sVÉíÓÁƒ«s af¿RÁª«sVVƒ«sNRPV Dxms¹¸…WgjiLi¿RÁLSµR…V.
ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«sƒ«sV ¿Á[¸R…VNRPVƒ«sõƒ«sV \|ms„sµ³R…ª«sVVgS ª«sVÌÁª«sVWú»yµR…VÌÁ aRPVµôðj… ¿Á[zqsN]ƒ«s¬s úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V xqsª«sVxqsò NRPLRiøÌÁNRPV @ƒ«sL>RiV²R…gRiVƒyõ²R…V. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s \|ms„sµ³R…ª«sVVgS ª«sVÌÁª«sVWú»R½ª«sVVÌÁ aRPVµôðj… ¿Á[zqsN]¬s ª«sVVÅÁ úxmsOSQÎÏÁƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV.
Aµ_ u¡²R…aRPgRiLi²R…W\|tsQLRiVøÅÁ aRPVµôðj…Li „sµ³y¸R…V ¿RÁ e µR…Li»R½NS}tîsQƒ«s µR…Li»R½Li ¿RÁ »R½»R½öaSè»R½öLjiª«sWLêRi¹¸…[V»`½ ee 42
xmsoƒ«su<¡²R…aRP gRiLi²R…W\|tsQLRiVøÅÁaRPVµôðj…Li xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ e µR…Li»R½ ª«sWLêRiƒ«s NSuîyƒyLi ¬s¸R…Vª«sVLi aRPXßáV ƒyLRiµR… ee 43
¬sLRiWzms»R½Li ryª«sV®ªs[®µ…[ x¤¦¦¦Ljiߨ ¿yz¤¦¦¦õNRP úNRP®ªs[V e @Fyª«sWLæRiLi, zqsLiµ³R…VªyLRiLi Aúª«sVLi ¿RÁ NRPLRi„dsLRiNRPLi ee 44
ÅÁµj…LRiLi bPLkixtsQLi ¿RÁ ÇØ¼½ xmsoƒyõgRi aSÌÁNRPLi e @a][NRPª«sVLêRiVƒ«sLi \¿Áª«s OUPQLjiª«sXORPQLi NRPµR…Li‡ÁNRPLi ee 45
ÇÁLi‡ÁWNRPLi ‡ÁNRPVÌÁLi »][NRPøLi xmsÍØaRPLi ¿RÁ úxmsaRPxqsòNRPLi e ‡ÁµR…LkiLi FyLji˳ÏÁúµR…Li¿RÁ ª«sVLiµyLRiLi aSÌÁøÖdÁLi »R½´y ee 46
ª«sXORPQLi NRPLiÈÁNRP ¸R…VVNRPòLi ¿RÁ ÌÁ»yµj… xmsLjiª«sLêRi¹¸…[V»`½ e zmsxmsöÌÁLi ¿RÁ úzms¸R…WÌÁLi ¿RÁ ¼½Li¼½²U…NRPLi ¿RÁ »yÎÏÁNRPLi ee 47
ÅÁLêRiWLRiLi ƒyLjiZNP[ÎÏÁLi ¿RÁ »yÎÏÁLi ¿RÁ xmsLjiª«sLêRi¹¸…[V»`½ e µR…Li»R½af¿RÁ „s{¤¦¦¦ƒ«saRPè xqsLRi* af¿RÁ „s{¤¦¦¦ƒ«sNRPM. 48
af¿RÁ{¤¦¦¦ƒ¯[zaRPVÀÁLjiõ»R½ùLi @ƒ«sL>RiM xqsLRi*NRPLRiøxqsV e NRPX»y* af¿RÁLi aRPVÀÁLji*úF¡ µ³R…X»y* µ³_¾»½[ ¿RÁ ªyxqs{qs ee 49
ª«sVVÅÁ úxmsOSQÎÏÁƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV ª«sVVLiµR…V xmsµR…VƒyLRiV ª«sWLýRiV ¬dsÉÓÁ¬s xmsoNTPäÖÁLiÀÁ ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sV NRP²R…VgRiVN]¬s, xmsLi²ýR…xmsoÌýÁ»][ xmsLi²ýR…V»][ª«sVVN]¬s ª«sVLRiÌÁ xmsµR…VƒyLRiVª«sWLýRiV ¬dsÉÓÁ¬s xmsoNTPäÖÁLiÀÁ ª«sVVÅÁª«sVVNRP²R…VgRiVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV.
ryª«sV®ªs[µR…ª«sVVƒ«s Az¤¦¦¦õNRPúNRPª«sVª«sVV ¿ÁxmsöV xqsLiµR…LRi÷骫sVVƒ«s $x¤¦¦¦Lji xmsLi²ýR…V »][ª«sVVN]ƒ«sVÈÁNRPV GG ¿ÁÈýÁ xmsoÌýÁÌÁV ªy²R…ª«sÛÍÁƒ¯[ ¾»½ÖÁ|msƒ«sV. @„s ®ƒs[lLi²R…V, ªy„sÖÁ, ª«sW„sV²T…, gRi®ƒs[õLRiV, ¿RÁLiú²R…, bPLkixtsQLi, ÇØÑÁ, Íܵôj…gRi, @a][NRPª«sVV, ª«sVµôj…FyÌÁ¿ÁÈýÁV, NRP²T…„sV, F~gRi²R…, ®ªsWµR…VgRi, xmsoÌýÁÌÁV ¿yÍØ úxmsaRPxqsòQ\®ªsVƒ«s„s. NS¬s lLi[gRiV, ®µ…[ª«sµyLRiV, ª«sVLiµyLRi, ‡ÁWLRiVgRiV, LS„s, ÀÁLi»R½, C»R½, ÅÁLêRiWLRiª«sVV, N]‡Á÷Lji, »yÉÓÁ¿ÁÈíÁVxmsoÌýÁÌÁV, ª«sVVLi²ýR… ¿ÁÈýÁxmsoÌýÁÌÁV, xmsLi²ýR…V »][ª«sVVN]ƒ«sVÈÁNRPV ªy²R…NRPW²R…µR…V. xmsLi²ýR…V »][ª«sVVN]ƒ«s¬s¿][ xqsª«sVxqsòQ\®ªsVƒ«s xmsLjiaRPVµôðj… ÛÍÁ[¬s ªy²R…gRiVƒ«sV. ªy²R…V aRPVÀÁ»R½*ª«sVV ÛÍÁ[¬sªy²R…V NSª«soƒ«s xqsª«sVxqsò xmsoßáù NRPLRiøÌÁNRPV @L>RiV²R…V NSNRPVLi²y F¡ª«soƒ«sV.
@LiµR…Vª«sÌÁƒ«s af¿y¿yLRiª«sVVÌÁƒ«sV FyÖÁLiÀÁ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqs @¬sõ „sµ³R…ª«sVVÌÁVgS ¬sLRiøÌÁV\®²… D¼½NTPƒ«s ‡ÁÈíÁÌÁV NRPÈíÁVN]¬s, BLiÉÓÁNTP ª«sÀÁè DµR…¸R…V NSÌÁxmso xqsLiµ³yùª«sLiµR…ƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV.
úxmsOSQÎÏÁù Fyµyªy¿RÁª«sVù úFy»R½M xqsLiµ³yùLi xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ e Gª«sLi ú¼½xqsLiµ³R…ùLi xqsLiµ³yùLi ¿RÁ NRPVLRiV¾»½[ NRPVÌÁÇÜ[ µj…*ÇÁM ee 50
xqs ryõ»R½M xqsLRi*¼d½lLói[xtsv ú¼½xqsLiµ³R…ùLi ¸R…VM xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ e xqsLiµ³yùú¼½»R½¸R…V {¤¦¦¦ƒ«sMryùµR…ƒ«sL>RiM xqsLRi*NRPLRiøxqsV ee 51
¸R…VµR…¥¦¦¦õ NRPVLRiV¾»½[ NRPLRiø ƒ«s »R½xqsù xmnsÌÁ˳ØgRi÷®ªs[»`½ e ƒ¯[xms¼½xtîsQ¼½ ¸R…VM xmspLS*Li ƒ¯[Fy}qsò ¸R…VxqsVò xmsbP誫sWLi ee 52
xqs aRPWúµR…ª«sµR…÷éz¤¦¦¦uyäLRiùM xqsLRi*ryø»`½ µj…*ÇÁNRPLRiøßáM e xmspLS*Li xqsLiµ³yù xmsLji»R½ùÇÁù ª«sVµ³R…ùª«sWLi xmsbP誫sWLi »R½´y ee 53
ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yùª«sW»R½ø¥¦¦¦»yùLi úxms»R½ùx¤¦¦¦Li ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ µj…*ÇÁM e GNSµR…bdP„s{¤¦¦¦ƒ¯[ ¸R…VM xqsLiµ³yù{¤¦¦¦ƒ«saRPè ¹¸…W µj…*ÇÁM ee 54
NRPÌÁöLi úª«sÛÇÁ[»yäÌÁ xqsWú»R½Li ¸R…V´y z¤¦¦¦ ª«sXxtsQÖdÁxms¼½M e úFy»R½M xqsLiµ³yùLi „sµ³y\¹¸…Vª«sLi gRiVLRiV„sVxtísQLi xqsVLRiLi LRi„sLi ee 55
ú‡Á¥¦¦¦øßá„dsVaRPLi „sxtñsvLi ¿RÁ ª«sW¸R…WLi xmsµyøLi xqsLRixqs*¼d½Li e úxmsß᪫sVù gRiVLRiVª«sWÇÁùLi ¿RÁ µR…LRiößáLi ª«sVµ³R…VNSLi¿RÁƒ«sLi ee 56
xqsöQXuíyùryõƒyµj…NRPLi NSÛÍÁ[ NRPVLSù»y=µ³R…NRP xqs»R½òª«sVM e xmsoxtsQäLjiߨùLi »R½V ªyFyùLi »R½V ¸R…Vµyryõƒ«sLi xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ ee 57
xqsª«sVVµôðR…QX»R½ù xmsLi¿RÁzmsLi²yƒyµ_ µ³R…Lkiø „s¿RÁORPQßáM e ƒ«sµyùLi ƒ«s®µ…[ NRPLiµR…lLi[ ªy ¼d½lLói[ ªy ryõƒ«sª«sW¿RÁlLi[»`½ ee 58
NRPVLSù»`½ ryõ»yù »R½V xqsLiNRPÌÁöLi »R½»R½M ryõƒ«sLi xmsoƒ«sLRiVø®ƒs[ e $NRPXxtñsQú{ms¼½NSª«sVaRPè \®ªsxtñsQªyƒyLi ª«sV¥¦¦¦»R½øƒyLi ee 59
xqsLiNRPÍÜ[ö gRiXz¤¦¦¦ßØLi \¿Áª«s NRPX»R½Fy»R½NRPƒyaRPNRPM e „súxmsM NRPX»y* »R½V xqsLiNRPÌÁöLi ª«sVXµR…Li gSú¾»½[ úxmsÛÍÁ[xms¹¸…[V»`½ ee 60
®ªs[µ][NRPò ª«sVLiú¾»½[ߨ®ƒs[ƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦aRPVµôðj… NRPX¾»½[ ƒ«sLRiM e @aRP*úNSLi¾»½[ LRi´R…úNSLi¾»½[ „sxtñsvúNSLi¾»½[ ª«sxqsVLiµ³R…lLi[ ee 61
ª«sVX¼½òZNP[ x¤¦¦¦LRi®ªs[V FyxmsLi ¸R…Vƒ«sø¸R…W µR…VxtsQäQX»R½Li NRPX»R½Li e DµôðR…QX»yzqs ª«sLS}¤¦¦¦ßá NRPX}tñsQƒ«s aRP»R½ËØx¤¦¦¦¨ƒy ee 62
ALRiVx¤¦¦¦ùª«sVª«sVgSú»yßÓá xqsLRi*Li FyxmsLi úxms¹¸…W¿RÁ¸R…V e xmsoßáùLi ®µ…[z¤¦¦¦ª«sV¥¦¦¦Ë³Ølgi[ ryõƒyƒ«sVÇìÁLi NRPVLRiVxtsQ* ª«sWLi ee 63
úFy»R½LRiøµ³yùx¤¦¦¦õ ry¸R…VLiNSÌÁ xqsLiµ³yùxqsª«sV¸R…Vª«sVVÌÁLiµR…V xqsLiµ³yùª«sLiµR…ƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V xqsª«sVxqsò ¼d½LóRiª«sVVÌÁÍÜ[ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s ªy¬s»][ xqsª«sWƒ«sV²R…gRiVƒ«sV. ª«sVW²R…V xqsLiµ³yùNSÌÁª«sVVÌÁÍÜ[ xqsLiµ³yùª«sLiµR…ƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…V¬s úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V xqsª«sVxqsòQ\®ªsµj…NRP NRPLRiøÌÁV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV @ƒ«sL>RiV²R…gRiV¿RÁVƒyõ²R…V. A µj…ƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s xqsª«sVxqsò xmsoßáùNRPLRiøÌÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁÛÍÁ[²R…V. úFy»R½xqs=Liµ³yùª«sLiµR…ƒ«sª«sVVƒ«sV ry¸R…VLi xqsLiµ³yùª«sµR…ƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…V¬sªy²R…V xqsª«sVxqsò \®ªsµj…NRP NRPLRiøÌÁNRPV µR…WLRiª«sVgRiVƒ«sV. @ÛÉýÁ[ ú¼½NSÌÁª«sVVÌÁLiµR…V xqsLiµ³yùª«sLiµR…ƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…V¬s ªy¬sNTP ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yùxmnsÌÁª«sVV A»R½øx¤¦¦¦»yùxmnsÌÁª«sVV úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. GNSµR…bdP úª«s»yƒ«sVuîyƒ«sª«sVVƒ«sV xqsLiµ³yùª«sLiµR…ƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…V¬sªy²R…V NRPÌÁöNSÌÁª«sVV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«s DLi²R…Vƒ«sV.
DµR…¸R…Vª«sVV xqsLiµ³yùª«sLiµR…ƒ«sª«sVV ¿Á[zqs »R½ƒ«s gRiVLRiVª«soƒ«sV, »R½ƒ«s BxtísQ ®µ…[ª«s»R½ƒ«sV, xqsWLRiVù¬s, ú¼½ª«sVWLRiVòÌÁƒ«sV, ÌÁOUPQQøFyLRi*¼d½ xqsLRixqs*»R½VÌÁƒ«sV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ ®ƒs[¼½¬s, @µôR…ª«sVVƒ«sV, ‡ÁLigSLRiª«sVVƒ«sV ª«sVVÈíÁVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV.
úxms¼½ µj…ƒ«sª«sVV ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«s xmsµôR…¼½ BÈýÁVLi²R…Vƒ«sV.
úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV ryõƒ«sxqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«sV xmsoxtsQäLjißÓáÍÜ[\®ƒsƒy ËØ„sÍÜ[\®ƒsƒy ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV ª«sVVLiµR…V HµR…V ‡ÁVµôR…ÌÁ ª«sVÉíÓÁ¬s AxmsoxtsQäLjißÓá ÛÍÁ[NRP µj…gRiV²R…V ËØ„sƒ«sVLi²T… ¼d½zqs ‡Á¸R…VÈÁ ®ªs[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ryõƒ«sª«sVVƒ«sV ƒ«sµj…ÍÜ[gS¬s xmsbP誫sWÕ³Áª«sVVÅÁª«sVVgS úxmsª«sz¤¦¦¦Li¿RÁV ƒ«sµR…ª«sVVƒ«s NS¬s ÛÍÁ[NRP xmsoßáù ¼d½LóRiª«sVVƒ«sgS¬s ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«s¿RÁV胫sV. ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s »R½LRiVªy»R½ ryõƒ«s xqsLiNRPÌÁöª«sVV ¿ÁxmsöVN]¬s ª«sVLRiÌÁ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. AxqsLiNRPÌÁöª«sVVƒ«s ª«sV¥¦¦¦»R½VøQ\ÛÍÁƒ«s \®ªsxtñsQª«soÌÁV $NRPXxtñsv¬s ú{ms¼½N]LRiNRPV ¿ÁxmsöVN]ƒ«sgS ryª«sWƒ«sVùÌÁV »yª«sVV ¿Á[zqsN]¬sƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁ ¬sª«sX¼½òN]LRiNRPV ¿ÁxmsöVN]LiµR…VLRiV. úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V xqsLiNRPÌÁöª«sVV ¿ÁzmsöN]¬sƒ«s »R½LRiVªy»R½ aRPLkiLRiª«sVVƒ«sLiµR…Li»R½ÈÁ »R½²T…ª«sVÉíÓÁ¬s xmsp¬sN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. A»R½LRiVªy»R½ ª«sVx¤¦¦¦YƒyLS¸R…Vß᪫sVVƒ«sLiµR…ÖÁ ""@aRP*úNSLi¾»½[ LRi´R…úNSLi¾»½['' @ƒ«sV ®ªs[µR…ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ¿RÁµR…Vª«so¿RÁV ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. A ®ªs[µR…ª«sVLiú»R½ª«sVV ¹¸…VVNRPä @LóRi„sVµj….
""J ˳ÏÁWª«sW»y! gRiVàü᪫sVVÌÁV, LRi´R…ª«sVVÌÁV ¬ds\|ms xqsLi¿RÁLjiLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ„s. ¬dsª«so ú¼½„súNRPª«sVV\®²…ƒ«s „sxtñsvª«so¹¸…VVNRPä FyµR…ª«sVVÌÁ¿Á[ AúNRP„sVLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµyƒ«sª«so. Cª«sVÉíÓÁ ®ƒs[ƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬s F¡g]ÈíÁVƒ«sV. ¬dsª«so ª«sLiµR…ÌÁ N]ÌÁµj… ËØx¤¦¦¦§ª«soÌÁV gRiÌÁ ƒ«sÌýÁ¬s Aµj…ª«sLSx¤¦¦¦ª«sVWLjiò ¿Á[»R½ DµôR…LjiLixms‡Á²T…ƒ«sµyƒ«sª«so.''
¬dsª«so ƒy aRPLkiLRiª«sVVƒ«sV »yNTP ®ƒs[ƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s Fyxmsª«sVVÌÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬s »]ÌÁgjiLixmsoª«sVV. J˳ÏÁWª«sW»y! ƒyNRPV xmsoßáùª«sVVƒ¯xqsgji ryõƒ«sª«sVVƒ«s NRPƒ«sVÇìÁ¬sª«sVVø
B»R½VùQQNSòQ* ¿RÁ ÇÁÛÍÁ[ ƒyÕ³Áúxmsª«sWâßá[ ª«sVLiú»R½xmspLRi*NRPLi e ¿RÁ»R½VL>Rixqsò úxmsª«sWߨLi ¿RÁ NRPX»y* ª«sVLi²R…ÖÁNSLi aRPV˳ØLi ee 64
¼d½LóSƒyùªyx¤¦¦¦¹¸…[V»R½òú»R½ x¤¦¦¦xqsòLi µR…»y* »R½F¡µ³R…ƒ«s e ¸R…W¬s ¸R…W¬s ¿RÁ ¼d½LóS¬s xqsLS*ßÓá NRP´R…¸R…W„sV ¾»½[ ee 65
gRiLilgi[ ¿RÁ ¸R…Vª«sVV®ƒs[ \¿Áª«s g][µyª«sLji xqsLRixqs*¼½ e ƒ«sLRiø®µ…[ zqsLiµ³R…V NS®ªs[Lki ÇÁÛÍÁ[zzqsøƒ±s xqs¬sõµ³j…Li NRPVLRiV ee 66
ƒ«sÖÁ¬ds ƒ«sLiµj…¬ds {qs»y ª«sWÖÁ¬ds ¿RÁ ª«sV¥¦¦¦xmsgS e „sxtñsvFyµy‡êÁxqsLi˳ÏÁW»y gRiLigS ú¼½xms´R…gS„sV¬ds ee 67
xmsµyøª«s¼d½ ˳Ü[gRiª«s¼d½ xqs*LñRilLi[ÆØ ¿RÁ N_bPNUP e µR…OSQ xmsX´k…* ¿RÁ xqsV˳ÏÁgS „saRP*NS¸R…W bPªyª«sVX»y ee 68
„sµyùµ³R…Lki xqsVúxmsxqsƒyõ »R½´y ÍÜ[NRPúxmsryµj…¬ds e ZOP[Qª«sW ¿RÁ \®ªsxtñsQ„ds aSLi»y aSLi¼½µy g][ª«sV¼d½ xqs¼d½ ee 69
ry„sú¼d½ »R½VÌÁzqs µR…VLæS ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQQøM xqsLRixqs*¼d½ e NRPXxtñsQúFyߨµ³j…NS LSµ³y ÍÜ[xmsª«sVVúµy zµj…¼d½LRi¼½M ee 70
@x¤¦¦¦ÌÁù ¿yµj…¼½M xqsLiÇìØ xqs*µ³y ry*¥¦¦¦zxmsùLRiVLiµ³R…¼½ e aRP»R½LRiWFy ®µ…[ª«sx¤¦¦¦¨¼½Lji»yùµyù: xqsLixqsølLi[»R½V=µ³j…M ee 71
\|ms ®ªs[µR…ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ¿RÁµR…Vª«so¿RÁW ËܲïR…Vª«sLRiNRPVƒ«sõ ¬dsÌÁÉÓÁÍÜ[ ƒyÌæÁV x¤¦¦¦xqsòª«sVVÌÁ (Fs¬s„sVµj… ª«sVWLRiÌÁ) ®ªs[VLRi ª«sVLi²R…ÌÁª«sVV ®ƒs[LRiöLRiÀÁ A ª«sVLi²R…ÌÁª«sVVƒ«s ¿Á[¼½»][ xqsª«sVxqsò ¼d½LóRiª«sVVÌÁ ƒyªyx¤¦¦¦ƒ«s ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV.
®ƒs[ƒ«sV ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ ÇÁÌÁª«sVVÍÜ[ gRiLigRi, ¸R…Vª«sVVƒ«s, g][µyª«sLji, xqsLRixqs*¼½, ƒ«sLRiøµR…, zqsLiµ³R…V, NS®ªs[Lkiƒ«sµR…VÌÁV úxms®ªs[bPLi¿RÁVgSNRP.
@ÛÉýÁ[ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõxmsöV²R…V ƒ«s×Á¬s, ƒ«sLiµj…¬s, {qs»R½, ª«sWÖÁ¬dsƒ«sµj…, „sxtñsvFyµR…ª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s gRiLigSƒ«sµj…,xmsµyøª«s¼½, ˳Ü[gRiª«s¼½ xqs*LñRilLi[ÅÁ, N_bPNTP, µR…ORPQ, xmsX´j…„s, „saRP*NS¸R…V, bPªyª«sVX»R½, „sµyùµ³R…Lji, g][ª«sV¼½, ry„sú¼½, »R½VÌÁzqs, µR…VLæRi, ª«sV¥¦¦¦ÌÁOTPQQø, xqsLRixqs*¼½, LSµ³R…, ÍÜ[Fyª«sVVúµR…, µj…¼½, LRi¼½, @µj…¼½, xqsLiÇìÁ, ry*¥¦¦¦, @LRiVLiµ³R…¼½, aRP»R½LRiWxms,®µ…[ª«sx¤¦¦¦¨¼½ ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s ªyLji¬s xqsøLjiLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV.
ryõ»y* ryõ»y* ª«sV¥¦¦¦xmsp»R½M NRPVLSù»R½Vò ¼½ÌÁNRPLi ‡ÁVµ³R…M e ËØx¤¦Ü[*LRiWøÛÍÁ[ ÌÁÍØÛÉÁ[¿RÁ NRPLihRi®µ…[ZaP[ ¿RÁ ª«sORPQzqs ee 72
ryõƒ«sLi µyƒ«sLi »R½F¡ x¤¦Ü[®ªsW ®µ…[ª«s»y zms»R½XNRPLRiø ¿RÁ e »R½»R½=LRi*Li ¬sxtsQöéÌÁLi ¸R…W¼½ ÌÁÍØÛÉÁ[ ¼½ÌÁNRPLi „sƒy ee 73
úËØx¤¦¦¦øßázqsòÌÁNRPLi NRPX»y* NRPVLSù»R½=Liµ³yùLi ¿RÁ »R½LRiößáLi e ƒ«sª«sVxqsäQX»R½ù xqsVLSƒ±s ˳ÏÁNSù gRiXx¤¦¦¦Li gRi¿Á[è郫sVøµyz¬s*»R½M ee 74
úxmsOSQÎÏÁù Fyµ_ ¸R…V¾»½[õƒ«s µ³R…X»y* µ³_¾»½[ ¿RÁ ªyxqs{qs e ª«sVLiµj…LRiLi úxms„sZaP[»yöQûÇìÁ B»yùx¤¦¦¦ x¤¦¦¦LjilLi[ª«s ¿RÁ ee 75
„sƒy FyµR…OSQÎÏÁƒ«sLi ¸R…VM ryõ»y* „saRP¼½ ª«sVLiµj…LRiLi e »R½xqsù ryõƒyµj…NRPLi ƒ«sxtísQLi ÇÁxmsx¤¦Ü[ª«sWµj…xmsLi¿RÁNRPLi ee 76
xmsLjiµ³y¸R…V zqsõQgôðRiª«sxqsòQûLi gRiXx¤¦¦¦Li ¿RÁ úxms„sZaP[µæR…QX{¤¦¦¦ e LRiVuíy ÌÁOUPQQø gRiX¥¦¦¦µyù¼½ aSxmsLi µR…»y* xqsVµyLRiVßáLi ee 77
ÇÁLi|mnsWLôðRiQ*»R½aRPè ¹¸…W „súxmsM Fyµ_ úxmsOSQÎÏÁ##¹¸…[V µR…ùµy e »yª«sµR…÷骫s¼½ ¿RÁLi²yÍÜ[ ¸R…Wª«sµæR…LigSLi ƒ«s xmsaRPè¼½ ee 78
ryõƒ«sª«sVVƒ«sV lLiLi²R…VryLýRiV ¿Á[zqs xms„sú»R½\®ªsV ˳ÏÁVÇÁª«sVVÌÁ\|ms, ª«sVVÅÁª«sVV\|ms, NRPLihRiª«sVV\|ms, L]ª«sVVøQ\|ms ËÜÈíÁV |msÈíÁN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVVÅÁª«sVV\|ms ËÜÈíÁV |msÈíÁVN]ƒ«s¬s¿][ ¿Á[zqsƒ«s ryõƒ«sª«sVV, µyƒ«sª«sVV, »R½xmsxqsV=, x¤¦Ü[ª«sVª«sVV, ®µ…[ª«sxmspÇÁ, zms»R½X»R½LRiöß᪫sVV @¬sõ¸R…VV ª«sùLóRiª«sVV NSgRiÌÁª«so.
úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ËÜÈíÁV|msÈíÁVN]¬s xqsLiµ³yùª«sLiµR…ƒ«sª«sVVƒ«sV, zms»R½X»R½LRiöß᪫sVVƒ«sV, ®µ…[ª«s»yxmspÇÁƒ«sV ¿Á[zqsN]¬s BLiBNTP ®ªsÎÏÁþª«sÛÍÁƒ«sV. BLiÉÓÁNTP ®ªs×Áþƒ«s »R½LRiVªy»R½ FyµR…ª«sVVÌÁƒ«sV NRP²R…VgRiVN]¬s, D¼½NTPƒ«s ‡ÁÈíÁÌÁƒ«sV NRPÈíÁVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV.
FyµR…úxmsOSQÎÏÁƒ«sª«sVV ¿Á[zqsN]ƒ«sNRP BLiÉÓÁÍÜ[NTP ®ªs×Áþƒ«s¿][ @»R½²R…V ¿Á[zqsƒ«s ryõƒyµj…NRPª«sVVÌÁV ÇÁxmsx¤¦Ü[ª«sWµR…VÌÁV @¬sõ¸R…VV ª«sùLóRiQ\®ªsVF¡ª«soƒ«sV. ÌÁOUPQQø®µ…[„s N][xmsª«sVV»][ aSxmsª«sVV|msÉíÓÁ @»R½¬s BLiÉÓÁ¬s ª«sµR…ÖÁF¡ª«soƒ«sV. @ÛÉíÁ[ zmsNRPäÌÁ\|ms ˳ØgRiª«sVVª«sLRiNRPV NSÎÏÁ§þ NRP²R…VgRiVN]ƒ«sõ¿][ gRiLigSƒ«sµj…¬s ¿RÁW¿RÁVª«sLRiNRPV ¿RÁLi²yÌÁV²R…gRiVƒ«sV.
Dxms„saSùxqs®ƒs[ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s aRPVÀÁLS¿RÁª«sVù ryµ³R…NRPM e xmspÇØLi NRPVLSù»R½Vò ®ªs[µ][NSòLi ˳ÏÁVNTPò¸R…VVN][ò z¤¦¦¦ xqsLi¸R…V»R½M ee 79
aSÌÁúgS®ªs[V ª«sVßÝ ª«sVLiú¾»½[ úxms¼½ª«sW¸R…WLi ÇÁÛÍÁ[ xqósÛÍÁ[ e g][xmsX}tîsQ ªy gRiVL_ „sú}ms úxmsaRPxqsòª«sVLRi胫sLi x¤¦¦¦lLi[M ee 80
xqslLi[*xtsv aRPryò xmspÇØ ¿RÁ aSÌÁúgS®ªs[V ¿RÁ ƒyLRiµR… e xqsVLSߨ®ªs[Vª«s xqslLi[*uyLi ¸R…Vú»yµ³j…uîyƒ«s ®ªs[Vª«s ¿RÁ ee 81
xqs ryõ»R½M xqsLRi*¼d½lLói[xtsv xqsLRi*¸R…VÛÇìÁ[xtsv µk…OTPQ»R½M e aSÌÁúgS®ªsWµR…ZNP[\®ƒsª«s ¹¸…WzÕ³Á}tsQNRPLi xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ ee 82
aSÌÁúgSª«sVÇÁÌÁLi ˳ÏÁNSòQù ¬s»R½ùª«sVaSõ¼½ ¹¸…W ƒ«sLRiM e ÒÁª«sƒ«sVøQQNRPòLiiM xqs ¿RÁ ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ¸R…W»R½ùLi¾»½[ NRPXxtñsQª«sVLiµj…LRiLi ee 83
»R½ú»R½ ¹¸…W z¤¦¦¦ ª«sVX»][ ®µ…[{¤¦¦¦ ÇìÁƒyzÇìØ®ƒs[ƒ«s \®µ…ª«s»R½M e LRi»R½õ ¬sLjiø»R½¸R…W®ƒs[ƒ«s xqs ¸R…W¼½ $x¤¦¦¦lLi[M xmsµR…Li ee 85
aSÌÁúgSª«sVLi „sƒyzƒ«sùú»R½ NRPM ryµ³R…VM xmspÇÁ¹¸…[Vµôðj…LjiLi e NRPX»y* »R½ú»R½ x¤¦¦¦lLi[M xmspÇØLi xmsLjixmspLñRiLi xmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½ ee 86
xmsoxtsQäLjiߨùµR…VÌÁÍÜ[ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqs BLiÉÓÁNTP ¼½Ljigjiª«sÀÁè NSÎÏÁ§þ NRP²R…VgRiVN]¬s Axqsƒ«sª«sVV\|ms NRPWLRiVèLi²T… ˳ÏÁNTPòNRPÌÁªy\®²… ®ªs[µR…„sz¤¦¦¦»R½ xmsµôðR…¼½»][ xmspÇÁ ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV.
ryÌÁúgSª«sVª«sVVƒ«sV, ª«sVßÓá¸R…VLiµR…V, ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«s, úxms¼½ª«sV¸R…VLiµR…V, ÇÁÌÁª«sVVƒ«s, xqósÌÁª«sVVƒ«s, g][xmsXxtîsQ˳ػR½ª«sVVƒ«s, gRiVLRiVª«soÍÜ[, „súxmso¬sÍÜ[ $x¤¦¦¦Lji¬s ˳؄sLiÀÁ xmspÇÁ¿Á[¸R…VVÈÁ D»R½òª«sV\®ªsVƒ«sµj…. „dsÉÓÁÍÜ[ƒ«sV ryÌÁúgSª«sVxmspÇÁ @¬sõÉÓÁNRPLiÛÉÁ úZaP[xtîsQ\®ªsVƒ«sµj…. ryÌÁúgSª«sWÕ³Á}tsQNRP¼d½LóRiª«sVVƒ«sV »R½ƒ«s bPLRixqsV=Q\|ms úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV úF¡OTPQLi¿RÁVN]¬s ª«sùQQNTPò xqsª«sVxqsò ¼d½LóRiª«sVVÌÁÍÜ[ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«sªy²R…V, xqsª«sVxqsò ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁÍÜ[ µk…ORPQƒ«sV {qs*NRPLjiLiÀÁƒ«sªy²R…gRiV¿RÁVƒyõ²R…V.
Fsª«sLji BLiÉÓÁÍÜ[ ryÌÁúgSª«sVbPÍØ¿RÁúNRPª«sVV DLi²R…Vƒ¯[ A BLiÉÓÁÍÜ[ ¿RÁúNRPxqsz¤¦¦¦»R½V\®²…ƒ«s $x¤¦¦¦Lji ¬sª«szqsLi¿RÁVƒ«sV. @¿RÁèÈÁ xqsª«sVxqsò ¼d½LóRiª«sVVÌÁV NRPW²y DLi²R…Vƒ«sV. ryÌÁúgSª«sV ¿RÁúNRPª«sVVƒ«sõ BLiÉÓÁÍÜ[ ¾»½ÖÁzqs¹¸…W ¾»½ÖÁ¸R…VNRPVLi²R…ƒ¯[ ¿RÁ¬sF¡LiVVƒ«s ª«sùQQNTPò $x¤¦¦¦Lji ˳ÏÁÈÁVÌÁV ®ªsLiÈÁ LSgS LRi»R½õª«sVVÌÁ¿Á[ ¬sLjiøLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s „sª«sWƒ«sª«sVVƒ«s $x¤¦¦¦Ljiróyƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[LRiVN]ƒ«sVƒ«sV. ryµ³R…VxmsoLRiVxtsvÌÁV ryÌÁúgSª«sVª«sVV ÛÍÁ[NRP x¤¦¦¦LjixmspÇÁÌÁV ¿Á[¸R…V®ƒs[ ¿Á[¸R…VLRiV. FsLiµR…VNRPƒ«sgS ryÌÁúgSª«sVª«sVVƒ«s x¤¦¦¦LjixmspÇÁ ¿Á[zqsƒ«s¿][ xmsLjixmspLñRiQ\®ªsVƒ«s xmnsÖÁ»R½ª«sVV ¬s¿RÁV胫s¬s ªyLjiNTP ¾»½ÖÁ¸R…VVƒ«sVƒ«s.
xmspÇØµ³yLRiaRPè NRP´j…»R½M úaRPW¸R…V»yLi xmspÇÁƒ«súNRPª«sVM e x¤¦¦¦lLi[M ‡Áx¤¦¦¦§ª«sV»yLi NRP´R…¸R…W„sV ¸R…V´ygRiª«sVLi ee 87
NRPbPèµôR…µy¼½ x¤¦¦¦LRi¹¸…[V ¿][xms¿yLSLiaRPè u¡²R…aRP e xqsVLiµR…LSßÓá xms„sú»yßÓá ¬s»R½ùLi ˳ÏÁNSòQ* ¿RÁ \®ªsxtñsQª«sM ee 88
NRPbPèµôy*µR…aRPª«sxqsWò¬s xmsLi¿RÁª«sxqsWò¬s NRPaRP胫s e ¹¸…[Vuy®ªs[Vª«s ¸R…V´yaRPNTPòLRi÷éQQNTPò ª«sVWÌÁLi ¿RÁ xmspÇÁ®ƒs[ ee 89
Axqsƒ«sLi ª«sxqsƒ«sLi FyµR…ùLi @LçRiQùª«sW¿RÁª«sV¬ds¸R…VNRPLi e xmsoxtsQöLi ¿RÁLiµR…ƒ«s µ³R…WxmsLi ¿RÁ µk…xmsLi \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVV»R½òª«sVLi ee 90
gRiLiµ³R…Li ª«sWÌÁùLi ¿RÁ aRP¸R…WùLi ¿RÁ ÌÁÖÁ»yLi xqsV„sÌÁORPQߨLi e ÇÁÌÁª«sVƒ«sõLi ¿RÁ »yLi‡ÁWÌÁLi ryµ³yLRiLi ®µ…[¸R…V®ªs[Vª«s ¿RÁ ee 91
gRiLiµ³yƒ«sõ »R½ÌÁö »yLi‡ÁWÌÁLi „sƒy úµR…ªyùßÓá µy*µR…aRP e FyµyùQLçRiQùÇÁÌÁ \®ƒs®ªs[µR…ù xmsouyöâßá[ù»y¬s xmsLi¿RÁ ¿RÁ ee 92
xqsLS*âßá[ù»y¬s ª«sVWÛÍÁ[ƒ«s µR…µyù»y=µ³R…NRPxqs»R½òª«sVM e gRiVLRiWxmsµj…xtísQLi ª«sVWÌÁLi ¿RÁ úxmsaRPxqsòLi xqsLRi*NRPLRiøxqsV ee 93
@µ_ NRPX»y* ˳ÏÁW»R½aRPVµôðj…Li úFyߨ¸R…Wª«sVLi »R½»R½M xmsLRiLi e @LigRiúxms»R½ùLigRi¹¸…WLSõQQùxqsLi ª«sVLiú»R½ƒyùxqsLi »R½»R½M xmsLRiLi ee 94
ª«sLñRiƒyùxqsLi „s¬sLRi*QQLRiòQù ¿yLçRiFyú»R½Li „s¬sLôjiZaP[»`½ e ú¼½N][ß᪫sVLi²R…ÌÁLi NRPX»y* »R½ú»R½NRPWLRiøLi úxmsxmspÇÁ¹¸…[V»`½ ee 95
ÇÁÛÍÁ[ƒ«sxmspLRiùaRPLiÅÁLi ¿RÁ »R½ú»R½ xqsLiróyxms¹¸…[Vµôðj…*ÇÁM e ÇÁÌÁLi xqsLixmspÇÁù „sµ³j…ª«s¼d½òLóSƒyùªyx¤¦¦¦¹¸…[V»R½ò»R½M ee 96
xmspÇÜ[xmsNRPLRißáLi ¾»½[ ÇÁÛÍÁ[ƒ«s ORPQÎÏÁ##¹¸…[V»R½V=ƒ«sM e »R½»][ gRiX{¤¦¦¦»y* xmsoxtsQöLi ¿RÁ NRPX»y* ¹¸…WgSxqsƒ«sLi aRPVÀÁM ee 97
µ³yù®ƒs[ƒ«s gRiVLRiVµR…¾»½[òƒ«s µ³yù¹¸…[V»R½äQXxtñsQª«sVƒ«sƒ«sùµ³k…M e µ³R…ù»y* Fyµyùµj…NRPLi xqsLRi*Li µR…µyùƒ«sWøÛÍÁ[ƒ«s ryµ³R…NRPM ee 98
@LigRiúxms»R½ùLigRi®µ…[ª«sLi ¿RÁ »R½Liú»][NRPòLi xmspÇÁ¹¸…[V»`½ x¤¦¦¦LjiLi e ª«sVWÌÁLi ÇÁFyòQ* ¸R…V´yaRPNTPò ®µ…[ª«sª«sVLiú»R½Li „sxqsLêRi¹¸…[V»`½ ee 99
µR…»][*xms¥¦¦¦LRiLi „s„sµ³R…Li xqsVò»y* ¿RÁ NRPª«s¿RÁLi xmslhi[»`½ e »R½»R½M NRPX»y* xmsLki¥¦¦¦LRiLi ª«sVWLôðSQõ ¿RÁ úxmsß᮪s[VµR…V÷é„s ee 100
NRPX»y* \®ªs ®µ…[ª«sxmspÇØLi ¿RÁ ¸R…VÇìÁLi NRPVLSùµj…*¿RÁORPQßáM e úaf»R½ryøQQLSògjiõ ¸R…VVNRPòLi ¿RÁ ‡ÁÖÁLi µR…µyù»R½ò»][ ª«sVV®ƒs[ ee 101
¬s»R½ùúaSµôðR…Li ¸R…V´yaRPNTPò µyƒ«sLi „s»yòƒ«sVLRiWxmsNRPLi e NRPX»y* NRPX¼d½ xqs „sx¤¦¦¦lLi[»`½ úNRPª«sV GxtsQ úaRPV»f úaRPV»R½M ee 102
BLi»R½ª«sLRiNRPV xmspÇÁ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«s ª«sxqsVòª«soÌÁ gRiWLjiè ¿Ázmsö¼½¬s. BNRPª«sVVLiµR…V xmspÇØúNRPª«sVª«sVV G„sµ³R…ª«sVVgS DLi²R…Vƒ¯[ ¾»½ÌÁVöµR…Vƒ«sV.
N]LiµR…LRiV u¡²R…a][xms¿yLRiª«sVVÌÁ»][ @LjièLi¿RÁgS ª«sVLjiN]LiµR…LRiV µy*µR…a][xms¿yLRiª«sVVÌÁ»][, xmsLi¿][xms¿yLRiª«sVVÌÁ»][ NRPW²y ¸R…V´yaRPNTPò xmspÑÁLi»R½VLRiV. xmspÇÁ¿Á[¸R…VVƒ«sxmsöV²R…V Dxms¿yLRiª«sVVÌÁ xqsLiÅÁù úxmsµ³yƒ«sª«sVV NSµR…V. ˳ÏÁNTPò¹¸…[V úxmsµ³yƒ«s\®ªsVƒ«sµj….
Axqsƒ«sª«sVV, @LçRiQùª«sVV, FyµR…ùª«sVV, A¿RÁª«sVƒ«sª«sVV, ª«sxqsòQûª«sVV, xmsoxtsQöª«sVV, ¿RÁLiµR…ƒ«sª«sVV, µR…Wxmsª«sVV, µk…xmsª«sVV, ryµ³yLRißá \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVV, gRiLiµ³R…ª«sVV, ª«sWÌÁùª«sVV, ª«sV¥¦¦¦ \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVV, ÇÁÌÁª«sVV, »yLi‡ÁWÌÁª«sVV aRP¸R…Vù @ƒ«sVƒ«s„s xmsµR…VƒyLRiV Dxms¿yLRiª«sVVÌÁV. „dsÉÓÁÍÜ[ gRiLiµ³R…ª«sVV, @ƒ«sõª«sVV, (ª«sV¥¦¦¦ \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVV) »yLi‡ÁWÌÁª«sVV aRP¸R…Vù @ƒ«sV ƒyÌÁVgRiV Dxms¿yLRiª«sVVÌÁƒ«sV ª«sµj…ÖÁƒ«s¿][ „sVgjiÖÁƒ«s„s µy*µR…a][xms¿yLRiª«sVVÌÁV @LçRiQùª«sVV, FyµR…ùª«sVV, A¿RÁª«sV¬ds¸R…Vª«sVV, \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVV, xmsoxtsQöxqsª«sVLRiößá @ƒ«sVƒ«s„s xmsLi¿][xms¿yLRiª«sVVÌÁV.
gRiVLRiVª«so¿Á[ Dxms®µ…[bPLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s ª«sVWÌÁª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ¿RÁµR…Vª«so¿RÁV \|ms u¡²R…a][xms¿yLRixmspÇÁƒ«sV ÛÍÁ[NRP µy*µR…a][xms¿yLRixmspÇÁƒ«sV, xmsLi¿][xms¿yLRi xmspÇÁƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV.
@LRi胫s úFyLRiLiÕ³ÁLi¿RÁVÈÁNRPV ª«sVVLiµR…V ˳ÏÁW»R½aRPVµôj…¬s ¿Á[zqs úFyߨ¸R…Wª«sV xmspLRi*NRPª«sVVgS ®µ…[aRPNSÍØµR…VÌÁƒ«sV ¾»½ÖÁzms @LigRiúxms»R½ùLigRiª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V ª«sVLiú»R½ƒyùxqsª«sVVƒ«sV ª«sLñRiƒyùxqsª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs @LçRiQùFyµyùµj… Fyú»R½ÌÁƒ«sVLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ú¼½N][ß᪫sVVƒ«sV, ª«sVLi²R…ÌÁª«sVVƒ«sV (ª«sVVgæRiV»][) ®ªs[zqs @¿RÁèÈÁ Aµj…NRPWLRiøª«sVVƒ«sV ˳؄sLi¿RÁVN]¬s xmspÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. aRPLiÅÁª«sVVƒ«s ÇÁÌÁª«sVVƒ«sV F¡zqs A aRPLiÅÁª«sVVƒ«sV NRPWLRiøª«sVV \|msƒ«sVLiÀÁ „sµ³j…gS xqsª«sVxqsò¼d½LóRiª«sVVÌÁƒ«sV A ÇÁÌÁª«sVVƒ«s Aªyx¤¦¦¦ƒ«s ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. A ÇÁÌÁª«sVV»][ xmspÇÜ[xmsNRPLRiß᪫sVVÌÁƒ«sV aRPVµôðj…¿Á[zqs xmsoxtsQöª«sVVƒ«sV ¼d½zqsN]¬s ¹¸…WgSxqsƒ«s „sµ³j…¬s ¬sLRi*QQLjiòLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. A »R½LRiVªy»R½ gRiVLRiWxmsµj…xtísQ\®ªsVƒ«s ª«sVLiú»R½ª«sVV»][ @LçRiQùFyµyùµR…VÌÁƒ«sV Bª«s*ª«sÛÍÁƒ«sV. A¸R…W »R½Liú»R½ª«sVVÌÁLiµR…V ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sÈýÁV @LigRiúxms»R½ùLigRi ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ NRPÖÁzms $x¤¦¦¦Lji¬s ALSµ³j…LiÀÁ ¸R…V´yaRPNTPò ª«sVWÌÁª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV, ®µ…[ª«s»yª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ÇÁzmsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈÁVzmsª«sVøÈÁ \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVVƒ«sV xqsª«sVLjiöLiÀÁ „s„sµ³R… r¡òú»R½ª«sVVÌÁ¿Á[ xqsVò¼½LiÀÁ, NRPª«s¿RÁª«sVVƒ«sV ¿RÁµR…Vª«sª«sÛÍÁƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ »yƒ¯Lji胫s xmspÇÁÍÜ[ G\®ªsƒy »R½xmsöVÌÁV ¿Á[zqsƒ«s¿][ ªyÉÓÁ\ZNP ORPQª«sWxmsßá ¿ÁxmsöVN]¬s, úaf»R½ryøQQLSògjiõ»][ ¸R…VÇìÁª«sVV ¿Á[zqs, A »R½LRiVªy»R½, ˳ÏÁW»R½‡ÁÖÁ¬s |msÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV. ¬s»R½ù úaSµôðR…ª«sVVƒ«sV ¬sLRi*QQLjiòLiÀÁ ¸R…V´yaRPNTPò µyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV.
Bµj… ®ªs[µR…„sz¤¦¦¦»R½\®ªsVƒ«s xmspÇØ„sµ³yƒ«sª«sVVc
B¼½ ¾»½[ NRP´j…»R½Li xqsLRi*Li ®ªs[µ][NRPòLi xqsWú»R½ª«sVV»R½òª«sVLi e Az¤¦¦¦õNRPxqsù ¿RÁ „súFyߨLi NTPLi ˳ÏÁW¸R…VM úa][»R½V„sV¿RÁèézqs ee 103
J ƒyLRiµR…! BLi»R½ª«sLRiNRPV ¬dsNRPV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV A¿RÁLjiLi¿RÁª«sÌÁzqsƒ«s ®ªs[µR…ª«sVVÌÁÍÜ[ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s Az¤¦¦¦õNRP úNRPª«sVª«sVV „sª«sLjiLiÀÁ¼½. BLiNRPƒ«sV ¬ds®ªs[\®ªsVƒy „sƒ«sµR…ÌÁÀÁƒ«s¿][ ¿Á|msöµR…ƒ«sV.
B¼½ $ú‡Áx¤¦¦¦øQ\®ªsª«slLi[ò ú‡Áx¤¦¦¦øÅÁLi®²…[ bPª«sƒyLRiµR… e xqsLiªyµR… Az¤¦¦¦õNRP ¬sLRiWxmsßáLi ƒyª«sV xtsQ²T…*LiaRP¼½»R½®ªsW7µ³yù¸R…VM ee
$ ú‡Áx¤¦¦¦øQ\®ªsª«sLRiòª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øÅÁLi²R…ª«sVVÍÜ[¬s bPª«sƒyLRiµR… xqsLiªyµR…ª«sVVƒ«s Az¤¦¦¦õNRP ¬sLRiWxmsß᪫sVƒ«sV
BLRiVª«sµj… ¸R…WLRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV.
sri vedavyasuni Brahavyvarthamaha Puranamu-1
Chapters