Chapters
@uíyµR…a][zµ³yù¸R…V iM c ª«sV¥¦¦¦xmsoLRiVxtsQ r¡òú»R½ª«sVV
r¢¼½LRiVªy¿RÁ c r¢¼½ ª«sVx¤¦¦¦L<ji BÈýÁ®ƒsƒ«sV c
®µ…[ªyry=LóRiLi úËØx¤¦¦¦øâßá[ƒ«s ®ªsWz¤¦¦¦»y „sxtñsvª«sW¸R…V¸R…W e úxms¸R…V¸R…VVLSøÌÁ¼d½ª«sVWÌÁLi ú‡Á}¤¦¦¦øaSƒ«sxmsoL][gRiª«sWM ee 1
ú‡Á¥¦¦¦ø NRPª«sVLi²R…ÌÁVÇÁÌÁLi µR…µ_ gSú¾»½[ aRPª«sxqsù ¿RÁ e xqsLi¿yLRiLi ª«sVƒ«sxqsxqsòxqsù ¿RÁNSLRi xqsVLiµR…LRiLi ª«sxmsoM ee 2
ÇìØƒ«sLi µR…µ_ »R½xqsù ÇìØƒyƒ«sLiµR…M bPª«sM xqs*¸R…VLi e µ³R…LRiøÇìØƒ«sLi xqs*¸R…VLi µ³R…L][ø ÒÁª«sµyƒ«sLi ¿RÁ úËØx¤¦¦¦øßáM ee3
ª«sz¤¦¦¦õµR…LRi+ƒ«sª«sWú¾»½[ßá ‡Á˳ÏÁWª«s ÇÁhRiLSƒ«sÌÁM e NSª«sVµR…LRi+ƒ«sª«sWú¾»½[ßá xqsLRi*NSª«sVM xqsV¬saRPè»R½Li ee 4
»R½xqsù ªy¹¸…WLRiµ³j…uíyƒyÇêÁgRi»yûQößáxqs*LRiWzmsßáM e ¬saS*xqsxqsù ¿RÁ xqsLi¿yLRiM úFyߨƒyLi ¿RÁ ‡Á˳ÏÁWª«s x¤¦¦¦ee 5
xqsWLRiùµ³j…uîyƒ«sª«sWú¾»½[ßá µR…XztísQaRPNTPòLRi÷˳ÏÁWª«s x¤¦¦¦ e ªyNRPùLi ªyßÔáµR…LRi+®ƒs[ƒ«s a][Ë³Ø $µR…LRi+®ƒs[ƒ«s ¿RÁ ee 6
aRPª«sxqsò´yzzms ƒ¯[»R½òró¢ ¸R…V´y ZaP[¾»½[ ÇÁ²R…xqsò´y e „sbPxtísQËÜ[µ³R…ƒ«sLi úFyxms ¿yµ³j…uîyƒ«sLi „sƒy»R½øƒ«sM ee 7
ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ ª«s¿RÁƒy»y=µ³k…* »R½Vuíyª«s xmsLRi®ªs[VaRP*LRiLi e ryõ»y* bdPúxmnsVLi xqsLji»][ò¹¸…[V µ³R…X»y* µ³_»y* µ³_¾»½[ ¿RÁ ªyxqs{qs ee 8
„sxtñsvª«sVWLjiò ¹¸…VVNRPä ª«sW¸R…Vª«sÌÁƒ«s ª«sW¸R…V¿Á[NRPxmsö‡Á²T…ƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV úËØx¤¦¦¦øßáV¬s»][ FyÈÁV ª«sWÌÁ¼d½®µ…[„s µR…gæRiLRiNRPV F¡LiVVLji.
ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V Dxms‡ÁL>RißáV¬s aRPª«sª«sVV\|ms »R½ƒ«s NRPª«sVLi²R…ÌÁLiÍÜ[¬s ¬dsLRiV ¿RÁÖýÁ @»R½¬sNTP @LiµR…\®ªsVƒ«s aRPLkiLRiª«sVV, ª«sVƒ«sxqs=Li¿yLRi ®ªs[VLRiö²R…Vƒ«sÈýÁV ¿Á[|qsƒ«sV. ÇìØƒ«s xqs*LRiWxmso\®²…ƒ«s bPª«so²R…V ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV úxmsryµj…Li¿RÁgS µ³R…LRiø®µ…[ª«s»R½ µ³R…LRiø ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V úFyß᪫sVVÌÁ¬s¿Á胫sV. @gjiõ¬s ¿RÁW²R…gS®ƒs[ ÇÁhRiLSgjiõ, ª«sVƒ«sø´R…V¬s ¿RÁW²R…gS®ƒs[ xqsª«sVxqsòQ\®ªsVƒ«s N][LjiNRPÌÁV, úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sZNP[ úFyßá xqs*LRiWxmso\®²…ƒ«s ªy¸R…VVª«soª«sÌÁƒ«s úFyßáxqsLi¿yLRi LRiWxms\®ªsVƒ«s D¿yèéQ*xqs ¬saS*xqsª«sVVÛÍÁ[LRiö²T…ƒ«s„s. xqsWLRiVù¬s ª«sÌÁƒ«s¿RÁWxmso, xqsLRixqs*¼½ ª«sÌÁƒ«s ª«sWÈÁÌÁV, ÌÁOUPQQø®µ…[„sª«sÌÁƒ«s A aRPª«sª«sVVƒ«sNRPV NSLi¼½ NRPÖÁgjiƒ«s„s.
Hƒ«sƒ«sV AaRPª«sª«sVV r¡ª«sVLji xms²R…VN]¬sDƒ«sõÈýÁV A»R½ø»R½xmsö »R½NTP䃫s \¿Á»R½ƒ«sùª«sVVƒ«sLi»R½¸R…VV F~Li®µ…ƒ«sV.
ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s xqsW¿RÁƒ«sƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ryµ³j…*Q\¹¸…Vƒ«s ª«sWÍØª«s¼½ ƒ«sµj…ÍÜ[ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqs aRPVú˳ÏÁ\®ªsVƒ«s ª«sxqsòQûª«sVVÌÁV NRPÈíÁVN]¬s xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV\®²…ƒ«s $NRPXxtñsv¬s BÈýÁV xqsVò¼½LiÀÁƒ«sµj….
ª«sLi®µ…[ »R½Li xmsLRiª«sW»yøƒ«sLi xqsLRi*NSLRißá NSLRißáLi e „sƒy ¹¸…[Vƒ«s aRPªyM xqslLi[* úFyßÓჯ[ ÇÁgRi¼d½ »R½ÛÍÁ[ ee 9
¬sLýjixmsòLi ryOTPQLRiWxmnsLi ¿RÁ xqslLi[*uyLi xqsLRi*NRPLRiøxqsV e „sµR…ùª«sWƒ«sLi ƒ«s µR…XxtísQLi ¿RÁ xqs\lLiQQ*M xqsLRi*ú»R½ xqsLRi*µy ee10
¹¸…[Vƒ«s xqsXuíy ¿RÁ úxmsNRPX¼½M xqsLS*µ³yLS xmsLS»R½öLS e ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsv bPªyµk…ƒyLi úxmsxqsWLSù ú¼½gRiVߨ¼½øNSee 11
ÇÁgRi»`½ úxqsuíy xqs*¸R…VLi ú‡Áx¤¦Ü[ø ¬s¸R…V»][ ¸R…Vxqsù }qsª«s¸R…W e Fy»y „sxtñsvaRPè ÇÁgRi»yLi xqsLix¤¦¦¦LSò aRPLiNRPLRiM xqs*¸R…VLi ee 12
µ³yù¸R…VLi¾»½[ ¸R…VLi xqsVLSM xqslLi[* ª«sVVƒ«s¹¸…W ª«sVƒ«sª«sxqsò´y e zqsµôðyaRPè ¹¸…Wgjiƒ«sM xqsLi»R½M xqsLi»R½»R½Li úxmsNRPX¾»½[M xmsLRiLi ee 13
ryNSLRiLi ¿RÁ ¬sLSNSLRiLi xmsLRiLi }qs*¿yè骫sV¸R…VLi úxms˳ÏÁVLi e ª«sLRiLi ª«slLi[ßáùLi ª«sLRiµR…Li ª«sLSL>RiLi ª«sLRiNSLRißáLi ee 14
»R½xmsMxmnsÌÁLi »R½F¡ÕdÁÇÁLi »R½xmsryLi ¿RÁ xmnsÌÁúxmsµR…Li e xqs*¸R…VLi »R½xmsMxqs*LRiWxmsLi ¿RÁ xqsLRi*LRiWxmsLi¿RÁ xqsLRi*»R½Mee15
xqsLS*µ³yLRiLi xqsLRi*ÕdÁÇÁLi NRPLRiø »R½»R½äLRiøßØLi xmnsÌÁLi e ¾»½[uyLi ¿RÁ xmnsÌÁµy»yLRiLi »R½µk…÷éÇÁLi ORPQ¸R…VNSLRißáLi ee 16
xqs*¸R…VLi ¾»½[ÇÁM xqs*LRiWxmsLi¿RÁ ˳ÏÁNSòƒ«sVúgRix¤¦¦¦„súgRix¤¦¦¦Li e }qsªyµ³yùƒ«sLi ƒ«s xmnsVÈÁ¾»½[ ˳ÏÁNSòƒyLi „súgRix¤¦¦¦Li „sƒy ee 17
»R½¾»½[òÇÜ[ª«sVLi²R…ÍØNSLRiLi xqsWLRiùN][ÉÓÁ xqsª«sVúxms˳ÏÁLi e @¼d½ª«s NRPª«sV¬ds¸R…VLi ¿RÁ LRiWxmsLi »R½ú»R½ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiLi ee18
ƒ«s„dsƒ«s¬dsLRiµR…aSùª«sVLi aRPLRi»R½öLiNRPÇÁÍÜ[¿RÁƒ«sLi e aRPLRi»yöLRi*ßá¿RÁLiúµyxqsù„dsVxtsQµôðyxqsùxqsª«sV¬s*»R½Li ee19
N][ÉÓÁNRPLiµR…LRiöÍØª«sßáùLi ÖdÁÍØµ³yª«sV ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiLi e ¿RÁLiµR…ƒ¯[»`½OTPQ»R½ xqsLS*LigRiLi LRi»R½õ˳ÏÁWxtsQßá ˳ÏÁWztsQ»R½Li ee 20
µj…*˳ÏÁVÇÁLi ª«sVVLRi×dÁx¤¦¦¦xqsòLi {ms»R½N_ZaP[¸R…VªyxqsxqsLi e NTPa][LRiª«s¸R…VxqsLi aSLi»R½Li LSµ³yNSLi»R½ª«sVƒ«sLi»R½NRPLi ee 21
g][FyLigRiƒy xmsLjiª«sX»R½Li NRPVú»R½ÀÁ¬sõQLêRi®ƒs[ ª«s®ƒs[ e NRPVú»R½ÀÁúµyxqsª«sVµ³R…ùxqósLi LSµ³R…¸R…W xmsLji}tsQ„s»R½Li ee 22
NRPVú»R½ ÀÁµæ][xms®ªs[xtsQLi ¿RÁ ®ªs[ztísQ»R½Li g][xmsËØÌÁ\ZNPM e aRP»R½aRPXLigS¿RÁÍÜ[»R½äQX}tísQ LRi®ªs[Vù ‡ÁXLiµyª«s®ƒs[ ª«s®ƒs[ ee 23
¬sNRPLRiLi NSª«sV®µ³…[ƒ«sWƒyLi LRiORPQLi»R½Li bPaRPVLRiWzmsßáLi e g][ÍÜ[ZNP[ ¬sLRiÇØ¼d½lLi[ FyLjiÇØ»R½ª«s®ƒs[ ª«s®ƒs[ ee 24
®ªs[ßáVLi NRP*ßáLi»R½Li ª«sVµ³R…VLRiLi g][{msxqs®ªsWøx¤¦¦¦NSLRißáLi e ¬sLSª«sV¹¸…[V ¿RÁ \®ªsNRPVLilhi[ NRPVú»R½ÀÁ¿RÁè ¿RÁ»R½VLRiV÷éÇÁLi ee 25
xqsª«sVxqsò NSLRiß᪫sVVÌÁNRPV NSLRißá\®ªsVƒ«s xmsLRiª«sW»R½øƒ«sV xqsª«sVxqsäLjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sV. A xmsLRiª«sW»R½ø ÛÍÁ[¬s¿][ C úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ úFyßáVÌÁ¬dsõ aRPª«sª«sVVÌÁª«sÛÍÁ DLi²R…Vƒ«sV. xqsª«sVxqsò úFyßáVÌÁV ¿Á[¸R…VV NRPLRiøÌÁNRPV @»R½²R…V ryOUPQ˳ÏÁW»R½V²R…V. @ÛÉýÁ[ @Li»R½ÉØ @»R½²R…V Dƒ«sõxmsöÉÓÁNTP Fsª«sLjiNUP NRP¬szmsLi¿RÁ²R…V. xmsLRiª«sW»R½ø xqsXztísQ\¹¸…Vƒ«s úxmsNRPX¼½ ú¼½gRiVߨ¼½øNRP\¹¸…Vƒ«sµj…. A úxmsNRPX¼½¹¸…[V ú‡Á¥¦¦¦øµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV NSLRiß᪫sVVgS ƒ«sVƒ«sõµj…. A xmsLRiª«sW»R½øƒ«sV }qs„sLiÀÁƒ«sLiµR…Vª«sÌÁƒ«s®ƒs[ ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V C úxmsxmsLi¿RÁª«sVVƒ«sLi»y xqsXztísQLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V. „sxtñsvª«sVWLjiò A xqsXztísQƒ«sLi»R½¸R…VV LRiOTPQLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V. @ÛÉýÁ[ aRPLiNRPLRiV²R…V xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V.
®µ…[ª«s»R½ÌÁV, ª«sVVƒ«sVÌÁV, ª«sVƒ«sVª«soÌÁV, ¹¸…WgRiVÌÁV, zqsµôðR…VÌÁV, xqs»R½VöLRiVxtsvÌÁLiµR…LRiV úxmsNRPX¼½NTP @¼d½»R½V\®²…ƒ«s A xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s }qs„sLi¿RÁV¿RÁVƒyõLRiV. A xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V ryNSLRiV²R…V, ¬sLSNSLRiV²R…V NRPW²y. @»R½²R…V }qs*¿yè骫sV¸R…VV²R…V, úZaP[xtîsvÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…V. ª«sLRiª«sVVÌÁ¬s¿RÁVèªy²R…V . ª«sLRiª«sVVÌÁ ¬s¿RÁVèÈÁNRPV »R½gjiƒ«s @L>Ri»R½ NRPÌÁªy²R…V, @»R½®²…[ »R½xmsMxmnsÌÁª«sVV. »R½xmsxqsV=NRPV NSLRiß᪫sVV. »R½xmsMxmnsÌÁª«sVVÌÁ¬s¿RÁVèªy²R…V. »R½xmsxqs=Q*LRiWxmso²R…V. @LiµR…LRiNRPV Aµ³yLRi˳ÏÁW»R½V²R…V, @¬sõÉÓÁNTP NSLRißáLRiWxmso²R…V, NRPLRiøxqs*LRiWxmso²R…V @LiµR…Lji NRPLRiøÌÁNRPV xmnsÖÁ»R½ª«sVV NRPW²R… @»R½®²…[ . NRPLRiøxmnsÌÁª«sVVÌÁ¬s¿RÁVèªy²R…V NRPLRiøÌÁNRPV NSLRiß᪫sVV, ªyÉÓÁ ORPQ¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV @»R½®²…[ NSLRiß᪫sVgRiV¿RÁVƒyõ²R…V.
A xmsLRiª«sW»R½ø¹¸…[V ¾»½[ÇÁMxqs*LRiWxmso²R…V, @»R½²R…V ˳ÏÁNRPVòÌÁ ƒ«sƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁNRPV aRPLkiLRiª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«sªy²R…V. ˳ÏÁNRPVòÌÁV, @»R½¬s¬s }qs„sLi¿RÁVÈÁNRPV µ³yù¬sLi¿RÁVÈÁNRPV @»R½¬sNTP aRPLkiLRiª«sVV ÛÍÁ[¬s¿][ ªyLjiNTP NRPxtísQª«sVgRiVƒ«sV. A xmsLRiª«sW»R½ø N][ÉÓÁ xqsWLRiVùÌÁ»][ xqsª«sWƒ«s\®ªsVƒ«s NSLi¼½NRPÌÁªy²R…V. @»R½¬s ¾»½[ÇÁxqsV= ª«sVLi²R…ÍØNSLRiª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. @»R½¬s LRiWxmsª«sVV „sVNTPäÖÁ @LiµR…\®ªsVƒ«sµj…. ƒ«sW»R½ƒ«s ®ªs[VxmnsVª«sVVª«sÛÍÁ ƒ«sÌýÁ¬sµj…. @»R½²R…V aRPLRi»yäÌÁª«sVLiµR…ÖÁ xmsµR…øª«sVVÌÁª«sLiÉÓÁ NRPƒ«sVõÌÁV NRPÌÁªy²R…V. aRPLRi»yäÌÁª«sVLiµR…ÖÁ xmsoƒ«sõ„sV ¿RÁLiúµR…V¬sª«sÛÍÁ gRiVLiú²R…¬s ª«sVVÅÁª«sVV NRPÌÁªy²R…V. ÀÁLRiVƒ«sª«so*NRPÌÁªy²R…V. N][ÉÓÁ ª«sVƒ«sø´R…VÌÁ r¢LiµR…LRiùª«sVV NRPÌÁªy²R…V. LRi»R½õ˳ÏÁWxtsQߨÌÁLiNRPX»R½V²R…V @»R½¬s @ª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁ¬dsõ ¿RÁLiµR…ƒ«s ¿RÁLjiè»R½ª«sVV\ÛÍÁ ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV.
@»R½²R…V lLiLi²R…V ˳ÏÁVÇÁª«sVVÌÁV NRPÌÁªy²R…V. ¿Á[¼½ÍÜ[ ª«sVVLRi×Á¬s µ³R…LjiLi¿RÁVƒ«sV. xms¿RÁè¬s xmsÈíÁV‡ÁÈíÁÌÁV µ³R…LjiLi¿RÁVƒ«sV. LSµ³yNSLi»R½V\®²…ƒ«s @»R½²R…V NTPa][LRi ª«s¸R…VxqsVä²R…V aSLi»R½V²R…V @ƒ«sLi»R½V²R…V.
INRPä¿][ÈÁ @»R½²R…V g][FyLigRiƒ«sÌÁ»][ xmsLkiª«sX»R½V²R…V. ª«sVLji¹¸…VNRP¿][ÈÁ ¬sLêRiƒ«s\®ªsVƒ«s ª«sƒ«sª«sVVƒ«s DLi²R…Vƒ«sV. INRP¿][ÈÁ LSxqsúNUP²R…ÍÜ[ „sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁVƒ«sV. ª«sVLji¹¸…VVNRP¿][ÈÁ LSµ³R…»][ NRPÖÁzqs¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. INRP¿][ÈÁ g][xms®ªs[xtsQª«sVV»][ g][xmsËØÌÁNRPVÌÁ»][ NRPÌÁzqs¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. ª«sVLji¹¸…VVNRPryLji aRP»R½aRPXLigRixmsLRi*»R½ª«sVV\|ms ƒ«sVƒ«sõ ‡ÁXLiµyª«sƒ«sª«sVVƒ«s DLi²R…Vƒ«sV. INRPryLji „saRPVLRiWzms\¹¸…V ®µ³…[ƒ«sVª«soÌÁƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁVƒ«sV. ª«sVLji¹¸…VVNRPryLji g][ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s „sLRiÇØƒ«sµk… ¼d½LRiª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ FyLjiÇØ»R½ª«sƒ«sª«sVVƒ«s g][zmsNRPÌÁƒ«sV xqs®ªsWøx¤¦¦¦xmsLRi¿RÁV¿RÁV ®ªs[ßáVª«soƒ«sV ª«sVµ³R…VLRiª«sVVgS Fy²R…Vƒ«sV. INRPxmsöV²R…V \®ªsNRPVLihRiª«sVVƒ«s ¿RÁ»R½VLRiV÷éÇÁÙ²R…VgS NRP¬szmsLi¿RÁVƒ«sV.
ÌÁOUPQQøNSLi»R½Li FyL<RiQ\®µ…aRPè }qs„s»R½Li ¿RÁ ¿RÁ»R½VLRiV÷éQ\ÛÇÁM e NRPVú»R½ÀÁ»`½ ry*LiaRPLRiW}msßá ÇÁgRi»yLi FyÌÁƒy¸R…V ¿RÁee 26
ZaP[*»R½µk…*}ms „sxtñsvLRiWxmsLi xmsµR…ø¸R…W xmsLji}tsQ„s»R½Li e NRPVú»R½ÀÁ»`½ ry*LiaRPNRPÎÏÁ¸R…W ú‡Á¥¦¦¦øLi®²…[ ú‡Áx¤¦¦¦øLRiWzmsßáLi ee 27
„saRP*xqs*LRiWxmsLi bPª«sµR…Li ry*LiZaP[ƒ«s bPª«sLRiWzmsßáLi e ry*»R½øƒ«sM u¡²R…aSLiZaP[ƒ«s xqsLS*µ³yLRiLi xmsLS»R½öLRiLi ee 28
xqs*¸R…VLi ª«sVx¤¦¦¦µj…*LSú²R…WxmsLi „saf*xmnsVLi ¸R…Vxqsù ÍÜ[ª«sVxqsV e ÖdÁÌÁ¸R…W ry*LiaRPNRPÌÁ¸R…W ÇÁgRi»yLi FyÌÁƒy¸R…V ¿RÁ ee 29
ƒyƒyª«s»yLRiLi ÕÁú˳ÏÁLi»R½Li ÕdÁÇÁLi ¾»½[uyLi xqsƒy»R½ƒ«s e ª«sxqsLi»R½Li NRPVú»R½ÀÁ»`½ xqsLi»R½Li ¹¸…WgjiƒyLi x¤¦¦¦XµR…¹¸…[V xqs»yLi ee 30
úFyßáLRiWxmsLi úFyߨƒyLi ¿RÁ xmsLRiª«sW»yøƒ«s„dsVaRP*LRiLi e »R½Li ¿RÁ r¡ò»R½Vª«sVaRPNSòz x¤¦¦¦Li @ËØÍØ ¬sLæRiVßáLi „s˳ÏÁVLi ee 31
¬sLýRiORPQQùLi ¿RÁ ¬sLkix¤¦¦¦Li¿RÁ ryLRiLi ªyÃÁøƒ«sxqsM xmsLRiLi e ¸R…VLi r¡ò»R½Vª«sVO][Q®ªsWz ƒ«sLi»R½M xqsx¤¦¦¦úxqsª«sµR…®ƒs[ƒ«s ¿RÁ ee 32
xmsLi¿RÁª«sNRPòQûaRPè»R½VLRi*QQN][òQû gRiÇÁª«sNRPòQûM xtsQ²yƒ«sƒ«sM ¸R…VLi r¡ò»R½VLi ƒ«sORPQª«sW ª«sW¸R…W ®ªsWz¤¦¦¦»y ¸R…Vxqsù ª«sW¸R…V¸R…W ee 33
¸R…VLi r¡ò»R½VLi ƒ«s ORPQª«sW $aRPè ÇÁ²U…˳ÏÁW»y xqsLRixqs*¼d½ e ®ªs[µy ƒ«s aRPNSò ¸R…VLi r¡ò»R½VLi N][ ªy „sµy*LiaRPè ®ªs[µR…„s»`½ ee 34
NTPLi r¢ò„sV »R½ª«sV¬dsx¤¦¦¦Li ¿RÁ a][NSLSò {qsòQû xmsLS»R½öLRiLi e B»R½VùQQNSòQ* ry ¿RÁ gSLiµ³R…Lki* „sLRiLSª«sV LRiVL][µR… ¿RÁ ee 35
INRP ¿][ÈÁ ÌÁOUPQQøNSLi»R½V\®²… ¿RÁ»R½VLRiV÷éÇÁÙ\ÛÍÁƒ«s FyL<RiµR…VÌÁ»][ NRPÌÁzqs¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. ª«sVLji¹¸…VVNRP¿][ÈÁ @»R½¬s @LiaRP LRiWxms\®ªsVƒ«s „sxtñsvLRiWxmsª«sVV»][ ZaP[*»R½ µk…*xmsª«sVVÍÜ[ ÌÁOUPQQø®µ…[„s»][ NRPÖÁzqs ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV.
ª«sVLji¹¸…VVNRP ¿][ÈÁ A xmsLRiª«sW»R½ø¹¸…VVNRPä @LiaSLiaRP##\®ªsVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s LRiWxmsª«sVV»][ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. @ÛÉýÁ[ @»R½¬s @LiaRP##\¹¸…Vƒ«s bPª«sLRiWxmsª«sVV»][ ª«sVLigRiÎÏÁúxmsµR…V\®²… NRP¬szmsLi¿RÁVƒ«sV. @»R½¬s xmsµR…VƒyLRiª«s @LiaRP##®ªs[V xqsª«sVxqsòª«sVVƒ«sNRPV Aµ³yLRi\®ªsVƒ«s xmsLS»R½öLRiV²R…V. ª«sVx¤¦¦¦»R½=Q*LRiWxmso²R…V. „sLSú²R…Wxmso²R…V. @»R½¬s IN]äNRPä L][ª«sVª«sVVƒ«s IN]äNRPä „saRP*ª«sVVƒ«sõµj….
úxmsxmsLi¿RÁª«sVVÌÁ LRiOTPQLi¿RÁVÈÁNRPV @»R½²R…V @LiaSLiaRPª«sVVÌÁ»][ @®ƒs[NSª«s»yLRiª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLi¿RÁVƒ«sV. INRPxmsöV²R…»R½²R…V ¹¸…WgRiVÌÁ ¹¸…VVNRPä xqs»R½VöLRiVxtsvÌÁ¹¸…VVNRPä x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVÌÁÍÜ[ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV. úFyßáVÌÁNRPV úFyßáLRiWzms, xmsLRiª«sW»R½ø, CaRP*LRiV²R…V\®ƒsƒ«s A $NRPXxtñsv¬s xqsVò¼½Li¿RÁVÈÁNRPV ®ƒs[ƒ«sV aRPNRPVòLSÖÁ¬s NSƒ«sV.
¬sLkix¤¦¦¦§²R…V, ¬sLýRiORPVQù²R…V ªyNRPVäÌÁNRPV ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sNRPV @LiµR…¬sªy²R…V Hƒ«s A xmsLRiª«sW»R½øƒ«sV Aµj…ZaP[xtsv²R…V »R½ƒ«s xqsx¤¦¦¦úxqs ª«sµR…ƒ«sª«sVVÌÁ»][ ƒ«sV¼½Li¿RÁÛÍÁ[²R…V. @ÛÉýÁ[ xmsLi¿RÁª«sNRPVòQûQ\®²…ƒ«s xmsLRiª«sVbPª«so²R…V. ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁV\®²…ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so²R…V x¤¦¦¦zqsòª«sVVÅÁV\®²…ƒ«s „sƒy¸R…VNRPV²R…V, ALRiVª«sVVÅÁª«sVVÌÁV NRPÌÁ NRPVª«sWLRiry*„sVNRPW²R… @»R½¬s¬s xqsVò¼½Li¿RÁÛÍÁ[LRiV. @®µ…[„sµ³R…ª«sVVgRi ÌÁOUPQQø®µ…[„sgS¬s, xqsLRixqs*¼½ gS¬s ®ªs[µR…ª«sVVÌÁVgS¬s @»R½¬s¬s xqsVò¼½Li¿RÁÛÍÁ[ª«so. @ÉíÓÁ xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s „sµy*LixqsV²R…V @»R½¬s¬s xqsVò¼½Li¿RÁgRiÌÁ²y?
ª«sVLji a][NRP xqsLi»R½xmsòQ\¹¸…Vƒ«s {qsòQû ¬sƒ«sVõ Gª«sV¬s xqsVò¼½Li¿RÁVƒ«sV? @¬s xmsÖÁNTP gRiLiµ³R…LRi*LSÇÁÙxmsoú¼½NRP\¹¸…Vƒ«s ª«sWÍØª«s¼½ G®²…胫sV.
NRPXFy¬sµ³j…Li úxmsßáƒyª«sV ˳ÏÁ¸R…WLSò ¿RÁ xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM NRPXxtñsQaRPè aRPNTPòÕ³Áry=LóRiª«sVµ³j…uîyƒ«sLi ¿RÁNSLRi x¤¦¦¦ee 36
˳ÏÁLRiVòLRiryùLi»R½lLi[ »R½ryùM xmsLRiª«sW»yø ¬sLSNRPX¼½M e D»óy¸R…V bdPúxmnsVLi „dsߨLi ¿RÁ µ³R…X»y* ryõ»y* ¿RÁ ªyxqs{qs ee 37
úxmsßáƒyª«sV ®µ…[ª«sxqsLixmnsVLi úËØx¤¦¦¦øßáLi xmsoLRi»R½M zqós»R½Li e ®ƒs[µR…VLôRiVLiµR…V˳ÏÁ¹¸…W ®µ…[ªy xmsoxtsQöª«sXztísQLi ¿RÁ ¿RÁúNTPlLi[ ee 38
µR…Xuíy* ¿][xmsLji µR…Lixms»][ùM úxmsµR…µR…VM xmsLRiª«sWbPxtsQLi e gRiLiµ³R…L][* ®µ…[ª«sxmsoLRi»][ ƒ«sƒ«sLRiò ¿RÁ ÇÁg_ ORPQßáLi ee 39
ÒÁ„s»R½Li xmsoLRi»R½M úFyxms ®µ…[ªyƒyLi ¿RÁ ª«slLi[ßá ¿RÁ e ÇÁgSª«sV xms»yõQQù ryLóRiLi ¿RÁ zmsú»y ª«sWú»y ¿RÁ x¤¦¦¦L<ji»R½M ee 40
Dxms‡ÁL>RißágRiLiµ³R…L][* gRiLiµ³R…LRi*ƒ«sgRiLkiLi xmsoƒ«sM ª«sWÍØª«s¼d½ LRi»R½õN][ÉÓÁLi µ³R…ƒy¬s „s„sµ³y¬s ¿RÁ ee 41
úxmsµR…µ_ úËØx¤¦¦¦øâßá[˳ÏÁùaRPè ˳Ü[ÇÁ¸R…Wª«sWxqs »yƒ±s xqs¼d½e ®ªs[µyLiaRPè FyhRi¸R…Wª«sWxqs NSLRi¸R…Wª«sWxqs ª«sVLigRiÎÏÁLi ee 42
ª«sVx¤¦Ü[»R½=ª«sLi ¿RÁ „s„sµ³R…Li x¤¦¦¦lLi[LSõQQ\®ªsVNRPª«sVLigRiÎÏÁLi e ÇÁgRiVølLôði[ªyaRPè xqs*róyƒ«sLi „súxmsLRiW{ms x¤¦¦¦LjiM xqs*¸R…VLi ee 43
ª«sWÍØª«s¼½ µR…¸R…W¬sµ³j…\¹¸…Vƒ«s xmsLRiª«sW»R½øƒ«sV ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV»][ ª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNTP ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿Áƒ«sV. A®ªsV ¿Á[zqsƒ«s xqsVò¼½NTP xqsLi»][ztsQLiÀÁƒ«s NRPXxtñsv²R…V xqsª«sVxqsò aRPNRPVòÌÁ»][ Dxms‡ÁL>RißáV¬sÍÜ[ ¬sÖÁÀÁF¡¹¸…Vƒ«sV. @xmsöV²y Dxms‡ÁL>RiVßáV²R…V ÛÍÁ[ÀÁ, ryõƒ«sª«sVV¿Á[zqs, aRPVµ³ôðR…ª«sxqsòQûª«sVVÌÁV µ³R…LjiLiÀÁ „dsßძsV xmsÈíÁVN]¬s FsµR…VÈÁƒ«sVƒ«sõ ®µ…[ª«s»ygRiß᪫sVVÌÁƒ«sV, úËØx¤¦¦¦øßáV¬s xqsVò¼½Li¿Áƒ«sV A xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV µR…VLiµR…V˳ÏÁVÌÁƒ«sV ú®ªsWgjiLiÀÁLji. xmsoxtsQöª«sL<Riª«sVVƒ«sV NRPVLjizmsLiÀÁLji. @ÛÉýÁ[ A µR…Lixms»R½VÌÁƒybdPLRi*µj…LiÀÁLji.
Dxms‡ÁL>RißáV²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ª«sLRiª«sVV¿Á[ ÒÁª«sª«sVV F~Liµj… ORPQßáNSÌÁª«sVV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ª«sVVLiµR…V ƒ«sX»R½ùª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁVFyÈÁFy®²…ƒ«sV. A »R½LS*»R½ @»R½²R…V »R½ƒ«s »R½ÖÁµR…Liú²R…VÌÁ»][ ˳ØLRiù»][ NRPÌÁzqs gRiLiµ³R…LRi*ƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁF¡¹¸…Vƒ«sV.
ª«sWÍØª«s¼½ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV LRi»R½õª«sVVÌÁƒ«sV „s„sµ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s µ³R…ƒ«sª«sVVÌÁ¬sÀÁè ªyLjiNRPLiµR…LRiNRPV ª«sVXuîyƒ«sõª«sVV¬s®²…ƒ«sV ®ªs[µR…ª«sVVÌÁV ¿RÁµj…„sLiÀÁ D»R½=ª«sª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsƒ«sµj….
$ª«sVƒyõLS¸R…VßáV¬s ƒyª«sVgSƒ«s®ªs[V ¿yÍØg]xmsö D»R½=ª«sª«sVV. µy¬s¬s ¿RÁWÀÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV »R½ª«sV »R½ª«sV róyƒ«sª«sVVÌÁNRPV ®ªs×ýÁF¡LiVVLji.
G»R½¾»½[ò NRP´j…»R½Li xqsLRi*Li xqsòª«sLSÇÁLi ¿RÁ afƒ«sNRP e BµR…Li r¡òú»R½Li xmsoßáùLRiWxmsLi xmspÇØNSÛÍÁ[»R½V ¸R…VM xmslhi[»`½ ee 44
x¤¦¦¦Lji˳ÏÁNTPòLi x¤¦¦¦lLi[LôSxqsùLi ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ \®ªsxtñsQª¯[ ÇÁƒ«sM e ª«sLSLóki ¸R…VM xmslhi[µR…÷éQQNSòQù ¿yzqsòNRPM xmsLRiª«sWxqós¸R…W ee 45
µ³R…LSøLóRi NSª«sV®ªsWOSQߨLi ¬sbPè»R½Li ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ xmnsÌÁLi e „sµyùLóki ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ „sµyùLi µ³R…ƒyLóki ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ µ³R…ƒ«sLi ee 46
˳ØLSùLóki ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ ˳ØLSùLi xmsoú»yLóki ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ xqsV»R½Li e µ³R…LSøLóki ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ µ³R…LRiøLi ¸R…Va][zLóki ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ ¸R…VaRPM ee47
ú˳ÏÁxtísQLSÇÜ[ù ÌÁÛ˳Á[úµyÇÁùLi úxmsÇØú˳ÏÁxtísQM úxmsÇØLi ÌÁÛ˳Á[»`½ e L][gSL][ò ª«sVV¿RÁù¾»½[ L][gSµR…÷µôð][ ª«sVV¿Á[ù»R½ ‡ÁLiµ³R…ƒy»`½ ee 48
˳ÏÁ¸R…Wƒ«sVøÂ¿Á[ù»R½ Õ³dÁ»R½xqsVò µ³R…ƒ«sLi ƒ«sxtísQµ³R…ƒ¯[ ÌÁÛ˳Á[»`½ e µR…xqsVùúgRir¡ò ª«sV¥¦¦¦LRiâßá[ù z¤¦¦¦LiúxqsÇÁLi»R½Vxqsª«sV¬s*»R½M ee µyªygjiõµR…gô][ª«sVV¿Á[ù»R½ ¬sª«sVgRiõaRPè ÇØÍØLñRi®ªs[ ee 49
J afƒ«sNRP ª«sV¥¦¦¦L<ji r¡òú»R½ª«sVVÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsQ\®ªsVƒ«s µk…¬s¬s ¬dsNRPV ¿Ázmsö¼½¬s. C r¡òú»R½ª«sVV ¿yÍØ ª«sVLigRiÎÏÁúxmsµR…\®ªsVƒ«sµj….
Cr¡òú»R½ª«sVVƒ«sV xmspÇØ xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s ¿RÁµR…Vª«soªyLjiNTP \®ªsxtñsQª«so\ÛÍÁƒ«s¿][ x¤¦¦¦Lji˳ÏÁNTPò, x¤¦¦¦Lji ¹¸…VVNRPä µyxqsùª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. AzqsòNRPV\ÛÍÁ xmsLRiª«sVúaRPµôðR…»][ C r¡òú»R½ª«sVVƒ«sV ¿RÁµj…„sƒ«s¿][ µ³R…LSøLóRi NSª«sV ®ªsWORPQª«sVVÌÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. „sµR…ùƒ«sV N][Ljiƒ«s „sµR…ù, µ³R…ƒ«sª«sVV N][Ljiƒ«s µ³R…ƒ«sª«sVV, „sªyx¤¦¦¦ª«sVV N][LRiVN]¬sƒ«s¿][ „sªyx¤¦¦¦ª«sVV, xmsoú»R½Vƒ«sV N][LRiVNRPVƒ«sõ xmsoú»R½VÌÁV, µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV N][LRiVN]¬sƒ«s µ³R…LRiøª«sVV, NUPLjiò¬s N][LRiVNRPVƒ«sõ NUPLjiò¬s F~LiµR…gRiÌÁ²R…V. @ÛÉýÁ[ LSÇÁù ú˳ÏÁxtísv²R…V LSÇÁùª«sVVƒ«sV, xqsLi»yƒ«sª«sVVƒ«sV F~g]ÈíÁN]¬sƒ«sªy²R…V xqsLi»yƒ«sª«sVVƒ«sV, L][gSLRiVò²R…V AL][gRiùª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. BLiNRPƒ«sV NSLSgSLS‡ÁµôðR…V²R…V „sª«sVVNTPò¬s, ˳ÏÁ¸R…Vxms²T…ƒ«sªy²R…V ¬sLki÷é¼½¬s, g]xmsö @²R…„sÍÜ[ úNRPWLRiÇÁLi»R½Vª«soÌÁ»][ NRPÌÁzqs AÈÁ„sNRPVÌÁNRPV xmsÈíÁV‡Á²T…ƒ«sƒ«sV, µR…ªygjiõµR…góRiV\®²…ƒ«sƒ«sV, xqsª«sVVúµR…ª«sVVÍÜ[ ª«sVV¬sgjiF¡LiVVƒ«sƒ«sV C r¡òú»R½ª«sVz¤¦¦¦ª«sVª«sÌÁƒ«s »R½zmsöLi¿RÁVN]ƒ«sVƒ«sV.
B¼½ $ú‡Áx¤¦¦¦ø \®ªsª«slLi[ò ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ ú‡Áx¤¦¦¦øÅÁLi®²…[ r¢¼½ afƒ«sNRP xqsLiªy®µ…[ gRiLiµ³R…LRi* ÒÁª«sµy®ƒs[ ª«sV¥¦¦¦xmsoLRiVxtsQr¡òú»R½úxmsßá¸R…Vƒ«sLi ƒyª«sV @uíyµR…a][z µ³yù¸R…VM e
$ ú‡Áx¤¦¦¦øQ\®ªsª«sLRiòª«sVƒ«sV ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s r¢¼½ af¬sNRP xqsLiªyµR…ª«sVVgRiÌÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø ÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s gRiLiµ³R…LRiV*ƒ«sNRPV ÒÁª«sµyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV xqsLiµR…LRi÷骫sVVƒ«s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLRiVxtsQ r¡òú»R½ª«sVVgRiÌÁ
xmsµR…V®ƒs¬s„sVµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV.
sri vedavyasuni Brahavyvarthamaha Puranamu-1
Chapters