Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Vishnudharmottara Mahapuranamu-2    Chapters   

@LRiVª«sµj…\¹¸…VµR…ª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV c LSÇÁµ³R…LRiø ª«sLñRiƒ«sª«sVV

xmsoxtsQäLRiMc Gª«sLi NRPVLSù »R½=µy {qsòQûߨLi LRiORPQßáLi xmsX´j…„dsxms¼½M e ƒ«s ¿Á[ª«sWLi „saRP*}qs ÇìØ»R½V xmsoú»R½ ª«sWú»y „sZaP[xtsQ»R½M ee 1

ƒ«s xqs*}ms»`½ {qsòQûgRiX}¤¦¦¦ LSú»f „saS*xqsLi NRPXú»R½ª«sVLi ˳ÏÁ##ÛÇÁ[»`½ e LSÇÁxmsoú»R½xqsù µk…OSQ ¿RÁ NRPLRiòªyù xmsX´j…„dsOTPQ»y ee

A¿RÁ\lLiQQù aSè7xqsù NRPLRiòª«sùLi ¬s»R½ùLi ¸R…VVZN^PQQòQùª«s LRiORPQß᪱sV e µ³R…LSøLóRi NSª«sV®ªsWOSQߨLi, µ³R…ƒ«sVlLi[*µR…Li ¿RÁ bPORPQ¹¸…[V»`½ ee

LRi®´…[7ZaP[* NRPVLiÇÁlLi[ \¿Áƒ«sLi, ªyù¸R…Wª«sVLi NSLRi¹¸…[V»`½ xqsµye bPÍØö¬s bPORPQ¹¸…[V \¿ÁQ誫s ª«sW|m^s#ò Ljiø´yù úzms¸R…VLi ª«s\®µ…M ee

aRPLkiLRi LRiOSQ ªyùÛÇÁ[ƒ«s LRiOTPQßãÜ[7xqsù ¬s¹¸…WÇÁ¹¸…[V»`½ e ƒ«s ¿y7xqsù xqsLig][ µy»R½ª«sùM úNRPVµôðR…ÌÁV‡ôðÁ „sª«sW¬s\¾»½M ee

»R½´y ¿RÁ „sƒ«s¹¸…[V ®µ…[ƒ«sLi ¸R…V´y ¸R…°ª«sƒ«sgRiLi xqsVÛÆÁ[ e „sxtsQ\¹¸…V \lLiQQùLRiõ NRPX}tsQù»R½ xqs»yLiª«sWLæS»`½ xqsVµR…VLæRiª«sW»`½ ee

gRiVߨ7µ³yƒ«sLi ƒ«s aRPNRPùLi »R½V ¸R…Vxqsù NRPLRiVòLi xqs*˳ت«s»R½M e ‡ÁLiµ³R…ƒ«sLi »R½xqsù NRPLRiòª«sùLi gRiVxmsò®µ…[ZaP[ xqsVÆØ¬s*»R½ª±sV ee

@„s¬ds»R½ NRPVª«sWLRiLi z¤¦¦¦ NRPVÌÁ ª«sWaRPV „sbdPLRiù¾»½[ e @µ³j…NSlLi[xtsv xqslLi[*xtsv „s¬ds»R½Li „s¬s¹¸…WÇÁ¹¸…[V»`½ ee

xmsoxtsQäLRiV²R…¬s¹¸…V. @Li»R½MxmsoLRi{qsòQûLRiORPQß᪫sVV LSÒÁ„sµ³R…ª«sVVgS ÛÇÁ[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. »R½ÖýÁ N]²R…VNRPVÌÁ¬s¹¸…[V¬s ƒ«sª«sVøNRPª«sVV g]ƒ«sLSµR…V. {qsòQû gRiXx¤¦¦¦ª«sVLiµR…V LSú¼½ xmsLRiVLi²R…LSµR…V. NRPxmsÈÁ „saS*xqsª«sVV ¿RÁWxmsª«sÛÍÁƒ«sV. LSÇÁxmsoú»R½V¬s ¹¸…W²R…gRiW²R… »R½gjiLRi LRiORPQ ¹¸…[VLRiöLRiVxms ª«sÛÍÁƒ«sV. LSÇÁ NRPVª«sVLRiV¬s LRiORPQßá A¿yLRiVùÌÁ ª«sVWÌÁª«sVVƒ«s ¸R…VVNTPò»][ ¬sLRi*z¤¦¦¦Lixmsª«sÛÍÁƒ«sV. LSÇÁxmsoú»R½Vƒ«sNRPV µ³R…LSøLôðRi NSª«sV®ªsWORPQª«sVVÌÁLiµR…V µ³R…ƒ«sVlLi[*µR…ª«sVVƒ«sLiµR…V bPORPQßá LiVW¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. gRiÇØaRP* LRi´yL][x¤¦¦¦ß᪫sVVÌÁLiµR…V bPORPQßá ¬szmsöLiÀÁ ªyù¸R…Wª«sVª«sVV }qsLiVVLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. @xqs»R½ùª«sVVÌÁLiVVƒ«s úÕÁ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ‡ÁÌÁVNRPV¿RÁV AxmsoòÌÁ µy*LS (¸R…V´yLóRiª«sVV ¿ÁxmsöVªy²R…V Axmsoò²R…V) LSÇÁNRPVª«sW¬sNTP bPÌÁö „sµR…ùÌÁ¸R…VLiµR…V bPORPQßá LiVVzmsöLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. aRPLkiLRiLRiORPQßá N]LRiNRPƒ«sõ ®ƒsxmsª«sVVƒ«s LSÇÁxqsV»R½ƒ«s NRPLigRiLRiORPQNRPVÌÁ ®ƒs[LRiöLRiVxms ª«sÛÍÁƒ«sV. C»R½¬s»][ N][zmsxtîsvÌÁV, ÌÁV‡ôðÁVÌÁV, LSÇØª«sª«sW¬s»R½VÌÁV ƒ«sgRiV ªyLji¬s ÇÁ»R½ gRiW²R…NRPVLi²R… ÇÁÚ²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. ¸R…°ª«sƒ«sª«sVV ª«sÀÁ胫s LSÇÁNRPVª«sWLRiV¬s xqs»R½VöLRiVxtsvÌÁ xmsLRiª«sV µR…VLæRiª«sV ª«sWLæRiª«sVV ƒ«sVLi²T… µR…xmsöNRPVLi²R… „sxtsQ¸R…WNRPXxtñsv²R…V (˳Ü[gRiÍØÌÁxqsV²R…V) gSNRPVLi²R… ƒ«sVLi²R…Vƒ«sÈýÁV »R½gRiVLki¼½¬s „sƒ«sLiVVLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. (bPORPQßáLiVW¸R…V ª«sÛÍÁƒ«sV) ªy¬s ¸R…VLiµR…V»R½òª«sV gRiVߨµ³yƒ«sª«sV aRPNRPùª«sV¹¸…Vù®ƒs[¬s ªy¬s¬s LRix¤¦¦¦xqsùúxms®µ…[aRPª«sVLiµR…V xmsLRiª«sV xqsVÅÁª«sVVgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sÈýÁV NRPÈýÁVËØÈÁV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @„s¬ds»R½V\®²…ƒ«s LSÇÁ NRPVª«sWLRiV²R…VgRiÌÁ NRPVÌÁª«sVV »R½*LRiÍÜ[ ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. @¬sõ @µ³j…NSLRiª«sVVÌÁLiµR…Vƒ«sV „s¬ds»R½V²R…gRiV (xqsVbPOTPQ»R½V¬s) NRPVª«sWLRiV¬s ¬s¹¸…WgjiLixmsª«sÛÍÁƒ«sV.

@µ_ xqs*ÛÍÁ[ö »R½»R½M xmsaSè»`½ úNRP®ªs[Vߨ7´R… ª«sVx¤¦¦¦»R½=Q*zms e ª«sVXgRi¸R…W Fyƒ«s ª«sVOSQLiaRPè ª«sLêRi¹¸…[V¿RÁè ª«sV{¤¦¦¦xms¼½M ee

G»yƒ±s xqsLi}qsª«sùª«sWƒyxqsVò „sƒ«suîyM xmsX´j…„dsOTPQ»R½M e ‡Áx¤¦¦¦ª¯[ ˳ÏÁXgRiV aSLôRiWÌÁ! ¹¸…[VuyLi xqsLiÆØù ƒ«s „sµR…ù¾»½[ ee 10

µj…ªyry*xmsLi ª«sX´yªyµR…Li „sZaP[}tsQßá „sª«sLêRi¹¸…[V»`½ e ªyNSöLRiVxtsQùLi ƒ«s NRPLRiòª«sùLi µR…Li²R… FyLRiVxtsQù ®ªs[Vª«s ¿RÁ ee

xmsL][ORPQ¬sLiµy ¿RÁ »R½´y ª«sLêRi¬ds¸R…W ª«sV{¤¦¦¦OTPQ»y e @LóRixqsù µR…WxtsQßáLi LSª«sV! µj…*úxmsNSLRiLi „sª«sLêRi¹¸…[V»`½ ee

@LóSƒyLi µR…WxtsQßáLi \¿ÁNRPLi »R½´y ¿y7lLói[ƒ«s µR…WxtsQß᪱sV e úFyNSLSߨLi xqsª«sVV¿Á[èéµ][ µR…VLæS 7µk…ƒyLi xqsª«sVúNTP¸R…W ee

@LóSƒyLi µR…WxtsQßáLi úF¡NRPò „súxmsNUPLñRi»R½* ®ªs[Vª«s ¿RÁ e A®µ…[aRP NSÛÍÁ[ ¸R…Vµôyƒ«s ª«sVFyú¾»½[ µyƒ«s ®ªs[Vª«s ¿RÁ ee

@lLó^ixqsVò µR…WxtsQßáLi úF¡NRPò ª«sVxqs»R½äLRiø úxmsª«sLRiòƒ«sª±sV e NSª«sVM úN][µ³][ ª«sVµ][ Fyƒ«sLi ÍÜ[˳Ü[ x¤¦¦¦L<Ri xqsòQ\®´…ª«s ¿RÁ

ÛÇÁ[»R½ª«sù ª«sVLjixtsQ²R…*LæRi ª«sWx¤¦¦¦§xqsVò xmsXµ³k…„dsOTPQ»yª±sV e G¾»½[uyLi „sÇÁ¸R…VLi NRPX»y* NSL][ù ˳ÏÁX»R½ù ÇÁ¸R…V xqsò»R½M ee

NRPX»y* ˳ÏÁX»R½ù ÇÁ¸R…VLi LSÇØ F¢LRi ÇØƒ«sxmsµyƒ±s ÇÁ¹¸…[V»`½ e NRPX»y* ¿RÁ „sÇÁ¸R…VLi ¾»½[uyLi aRPú»R½Wƒ±s ËØ¥¦¦¦ùLi xqsò»][ÇÁ¹¸…[V»`½ ee

ËØ¥¦¦¦ùaRPè ú¼½„sµ³y ÛÇêÁ[¸R…W xqsVòÍØù7ƒ«sƒ«sòLRi NRPXú¼½ª«sWM e gRiVLRiVª«s}qsò ¸R…V´y xmspLRi*Li ¾»½[xtsv ¸R…V»R½õ xqs=µy ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 18

ª«sVVLiµR…V ÀÁƒ«sõ ÀÁƒ«sõ xmsƒ«sVÌÁLiµR…V »R½LRiVªy»R½ »R½LRiVªy»R½ ª«sVµ³R…ù®ªsW»R½òª«sV NSLRiù ¬sLRi*x¤¦¦¦ß᪫sVV ƒ«sLiµR…V úgRiª«sVª«sVVgS LSÇÁxmsoú»R½V¬s ¬s¹¸…WgjiLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. LSÇÁÙ ®ªs[ÈÁFyƒ«sª«sVV @ORPQQúNUP²R… (µR…Wù»R½ª«sVV) ª«sWƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. „ds¬s¬s }qs„sLiÀÁ LSÇÁÙÌÁV |msNRPVäLRiV ƒ«sxtísQª«sVVÌÁ Fy\ÛÍÁLji. ªyLji ÛÍÁNRPä LiVVLi»R½ ¸R…V¬s ÛÍÁ[µR…V. xmsgRiÉÓÁ ¬súµR…, ª«sX´yªyµR…ª«sVV, ªyNSöLRiVxtsQùª«sVV µR…Li²R… FyLRiVxtsQùª«sVV, ¿yÈÁVƒ«s ¬sLiµj…Li¿RÁVÈÁ, LSÇÁÙƒ«sNRPV xmsLRiª«sV ¬sLiµR…ùª«sVVÌÁV. @LóRiµR…WxtsQß᪫sVV lLiLi²R…V LRiNRPª«sVVÌÁV. @LóS}msORPQ»][ ¬sLiµj…Li¿RÁVÈÁ¸R…VV @LóRiª«sVVÌÁ¬sLiµj…Li¿RÁVÈÁ¸R…VV ƒ«sƒ«sVƒ«s„s. ªy¬s¬s LSÇÁÙ ª«sLêjiLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. úFyNSLRiª«sVVÌÁƒ«sV gRiWÌÁVèÈÁ, µR…VLæRiª«sVVÌÁƒ«sV (N][ÈÁÌÁƒ«sV) ®ƒs[ÌÁª«sVÈíÁª«sVV }qs¸R…VVÈÁNRPV ƒ«sƒ«sVƒ«sµj… ¸R…VLóRiµR…WxtsQßá ª«sVƒ«sV‡Á²R…Vƒ«sV. „súxmsNUPLñRi»R½ µ³R…ƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV „s¿RÁèÌÁ„s²T…gS ÑÁ„sVø®ªs[¸R…VVÈÁ (¸R…V¬s¸R…VV) µk…¬s ƒ«sLiµR…VLRiV. ®µ…[aRPNSÌÁ Fyú»R½ª«sVVÌÁLRi¸R…V NRPVLi²R… µyƒ«sª«sVV }qs¸R…VVÈÁ, @LóRiª«sVVÌÁ µR…WxtsQß᪫sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. @xqs»R½äLRiø úxmsª«sLRiòƒ«sª«sVVNRPW²R… lLiLi²R…ª«s LRiNRP\®ªsVƒ«s ¸R…VLóRiµR…WxtsQß᪫sVV. NSª«sVúN][µ³R… ÍÜ[˳ÏÁ ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVµR… x¤¦¦¦L<Riª«sVVÌÁƒ«sV ƒyLRiVgRiVß᪫sVVÌÁƒ«sV LSÇÁÙ ¬súgRiz¤¦¦¦Li¿RÁV N]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. @LjixtsQ²R…*LæRiª«sVVLi ÇÁLiVVLiÀÁ ¸R…W „dsVµR… ˳ÏÁX»R½ùÇÁ¸R…Vª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. »yƒ«sµR…VxmsoÍÜ[ ƒ«sVLi²T… »R½ƒ«s }qsª«sNRPVÌÁƒ«sµR…VxmsoÍÜ[ ÛËÁÈíÁª«sÛÍÁƒ«sƒ«sõª«sWÈÁ. LSÇÁ٠˳ÏÁX»R½ùÇÁ¸R…Vª«sVV }qszqs ¸R…W„dsVµR… F¢LRiVÌÁƒ«sV ÇØƒ«sxmsµR…VÌÁƒ«sV úgSª«sV úxmsÇÁÌÁƒ«sV ÇÁLiVVLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ËØx¤¦¦¦ù aRPú»R½Vª«soÌÁgRiV ªyLji ÇÁLiVVLiÀÁƒ«s úxms˳ÏÁVª«sLi»R½aRP+ú»R½Vª«soÌÁ ƒ«sª«saRPùª«sVV ÇÁLiVVLi¿RÁVƒ«sV.xqsLRi* „sÇÁ¸R…Vª«sVgRiVƒ«sV. ËØx¤¦¦¦ù aRPú»R½Vª«soÌÁV »R½VÌÁVùÌÁV @ƒ«sLi»R½LRiVÌÁV NRPXú¼½ª«sVVÌÁVƒ«sƒ«sV ª«sVW²R…VLRiNRPª«sVVÌÁªyLRiV. ªyLjiÍÜ[ ƒ¯NRPLji NRPLiÛÉÁ ƒ¯NRPLRiVgS ª«sVVLiµR…ÉÓÁ ªyLRiV úxms‡ÁÌÁVÌÁV ªyLji¹¸…V²R…ÌÁ xqsúxms¸R…V»R½õª«sVVgRi ÇØgRiLRiWNRPV\®²… ¸R…VVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV.

zms»R½X \|ms»yª«sVx¤¦¦¦Li „sVú»R½ ª«sWúbP»R½Li ¿y »R½´y LjiF¡M e NRPXú¼½ª«sVLi ¿RÁ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi! „sVú»R½Li ú¼½„sµ³R… ª«sVV¿RÁù¾»½[ ee

»R½´y7zms ¿RÁ gRiVLRiVM xmspLRi*Li ˳ÏÁ##®ªs[»R½ò ú»y7zms ¿RÁ úbP»R½ª±sV e ry*ª«sVù ª«sW»R½ù ÇÁƒ«sxmsµy ‡ÁÌÁLi µR…VLæRiLi »R½\®´…ª«s ¿RÁ ee 20

N][a][ „sVú»R½Li ¿RÁ µ³R…LRiøÇìÁ! xqsFyò7iLigRiLi LSÇÁùª«sVV¿RÁù¾»½[e xqsFyò7iLigRi ryù7zmsLSÇÁùxqsù ª«sVWÌÁLi ry*„sV úxmsNUPLjiò»R½M ee

»R½ƒ«sWøÌÁ»y* »R½ò´y7iLigSƒyLi xqs»R½V LRiORPQQùM úxms¸R…V»R½õ»R½M e xtsQ²R…LigRi LRiOSQ NRPLRiòªyù ¾»½[ƒ«s ¿y7zms úxms¸R…V»R½õ»R½M ee

@Lilgi[˳Ü[ù ¸R…VxqsòQ*Q\®´…NRPxqsù úµ][x¤¦¦¦ ª«sW¿RÁLRi¾»½[7 ÌÁöµ³k…M ee ª«sµ³R… xqsòxqsù »R½V NRPLRiòª«sùM bdPúxmnsV ®ªs[Vª«s ª«sV{¤¦¦¦OTPQ»y ee

ƒ«s LSÇìØ ª«sVXµR…Vƒy ˳ت«sùLi ª«sVXµR…VL>ji xmsLji˳ÏÁW¸R…V¾»½[ e ƒ«s˳ت«sùLi µyLRiVâßá[ƒy 7zms ¼d½OSQQõµR…V µj…*ÇÁ¾»½[ ÇÁƒ«sM ee

NSÛÍÁ[ ª«sVXµR…V L][ù ˳ÏÁª«s¼½ NSÛÍÁ[ ˳ÏÁª«s¼½ µyLRiVßáM e LSÇØ ÍÜ[NRP µR…*¸R…W7}msOUPQ »R½xqsù ÍÜ[NRP µR…*¸R…VLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee

˳ÏÁX\¾»½Qù xqs=x¤¦¦¦ ª«sV{¤¦¦¦FyÌÁM xmsLji¥¦¦¦xqsLi „sª«sLêRi¹¸…[V»`½ e ˳ÏÁX»yùM xmsLji˳ÏÁª«s¬dsòx¤¦¦¦ ƒ«sXxmsLi x¤¦¦¦L<Ri ÌÁxqs»R½ä´R…ª±sV ee

ª«sùxqsƒy¬s ¿RÁ xqsLS*ßÓá ˳ÏÁWxms¼½M xmsLjiª«sLêRi¹¸…[V»`½ e ÍÜ[NRP xqsLiúgRix¤¦¦¦ßØ7LóS¸R…V NRPX»R½NRP ª«sùxqs¬ds ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee

@ÛÉýÁ[ „sVú»R½VÌÁV zms»R½X zms»yª«sVx¤¦¦¦§ÌÁNRPV xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s ªyLRiV, @úbP»R½VÌÁV, NRPxmsÉÓÁ¸R…Vƒ«sV ª«sVW²R…V LRiNRPª«sVVÌÁVgS ª«soLiµR…VLRiV. ªyLjiÍÜ[ AúbP»R½V\®²…ƒ«s „sVú»R½V²R…V gRiVLRiV „sVú»R½V²R…V. @ƒ«sgS ¬ds ª«sVVgæRiVLjiÍÜ[ ƒ«s»R½²R…V úZaP[xtîsv²R…V. zms»R½Xzms»yª«sVx¤¦¦¦ xqsLi‡ÁLiµ³R…VÌÁV ÇìØ¼½»R½*ª«sVV ¿Á[»R½ƒ«sV, NRPxmsÈÁª«sX¼½ò¿Á[ ª«sVW²R…ª«s ªy²R…V LSÇÁÙƒ«sNRPV „sVú»R½ N][ÉÓÁÍÜ[ ÛÇÁ[LRiVµR…VLRiƒ«sõ ª«sWÈÁ. LSÇÁÙ, ª«sVLiú¼½, úxmsÇÁÌÁV, }qsƒ«s, N][ÈÁ, N][aRPª«sVV, „sVú»R½ª«sLæRiª«sVV, ƒ«sƒ«sV xqsFyòLigRiª«sVVÌÁV gRiÌÁµj… LSÇÁùª«sVV, ªy¬sNTP ª«sVWÌÁª«sVV LSÇÁÙgSª«soƒ«s LSÇÁÙ LRiORPQßá LiVW¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«sªy²R…V. LSÇÁÙ NRPW²y C xqsFyòLigRiª«sVVÌÁƒ«sV gSxms²R…V N]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. C LSÇØùLigRiª«sVVÌÁNRPV LSÇÁÙƒ«sNRPV úµ][x¤¦¦¦ª«sVV }qs¸R…VV ¬ds¿RÁV¬sNTP ª«sVLRißáµR…Li²R…ƒ«sª«sVV NRPLiÛÉÁ µR…NRPV䪫s bPORPQÛÍÁ[µR…V. LSÇÁÙ ª«sVXµR…ª«sLiVV (®ªsV»R½òƒ«sLiVV) ¸R…VVLi²R…LSµR…V. ª«sVXµR…Vª«sLiVVƒ«s LSÇÁÙ xmsLS˳ÏÁ„sLixms‡Á²R…Vƒ«sV. AÈýÁ¬s LSÇÁÙ µyLRiVßáV²R…VLi gSNRPWµR…V²R…LRiV. ¼d½ORPQ úxmsª«sX¼½ò gRiÌÁ LSÇÁÙ®ƒs²R… ÇÁƒ«sVÌÁVß᮵…[*gRiª«sVLiµR…VµR…VLRiV. (ÛËÁµR…Lji F¡ª«soµR…VLRiV) xqsª«sV¸R…Wƒ«sVNRPWÌÁª«sVVgRi ª«sVXµR…Vª«so ¼d½ORPVQõ²R…Vƒ«sLiVVƒ«s LSÑÁx¤¦¦¦ xmsLRiª«sVVÌÁ lLiLi²T…LiÉÓÁ¬s ÇÁÚLRig]ƒ«sgRiÌÁ²R…V. LSÇÁ٠˳ÏÁX»R½VùÌÁ»][ xmsLji¥¦¦¦xqsª«sVVÍØ²R…LSµR…V. B¿RÁèNRPª«sVVÍØ²R…V LSÇÁÙƒ«sV ˳ÏÁX»R½VùÌÁV xmsLS˳ÏÁ„sLi»R½VLRiV, LSÇÁÙ xqsLRi*ª«sùxqsƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV „s²R…Vª«sª«sÛÍÁƒ«sV, ÍÜ[NRP xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVV N]àáNRPV úxmsÇÁÌÁ ƒ«sVƒ«sVøÅÁVÌÁLiÛÇÁ[zqs N]ƒ«sVÈÁNRPV ª«sùxqsª«sLi»R½V²R…V ª«sÛÍÁ úxmsª«sLjiòLixmsª«sÛÍÁƒ«sV.

afLi²U…LRiùxqsù ƒ«slLi[LiúµR…xqsù ¬s»R½ù ª«sVV»`½OTPQxmsò ¿Á[»R½xqsM e ÇÁƒ¯[ „sLSgRi ª«sW¸R…W¼½ xqsµy µR…V}qs=ª«sù ˳ت«s»R½M ee

zqsø»R½ xmspLS*Õ³Á ÆØ{tsQ ryù »R½=LRi*Q\|qs#ùƒ«s ª«sV{¤¦¦¦xms¼½M e ª«sV®µ³…[ùxtsQ*zms ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRiM ú˳ÏÁNRPVÉÓÁLi ƒ«s xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ ee

ÇÁÚµR…ª«sVV ®ªs[ÈÁ ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s „sƒ¯[µR…ª«sVVÌÁ ¹¸…V²R… LSÇÁÙ úxmsª«sLjiòLi¿RÁVÈÁ ZNP[ª«sÌÁª«sVV ryª«sWƒ«sù úxmsÇØ¬dsNRPª«sVVƒ«s NRPLiµR…VËØÈÁVÍÜ[ ƒ«sVLi²T… ªyLjiƒ«sVÌýÁzqsLixms ÛÇÁ[¸R…VVÈÁZNP[ NS¬s µy¬sÍÜ[ LSÇÁÙ xqsNRPVò²R…V gSNRPW²R…µR…ƒ«sõª«sWÈÁ. ÀÁLRiVƒ«sª«so*»][®ƒs[ ƒ«sLiµR…Lji»][ xqsLi˳ØztsQLixms ª«sÛÍÁƒ«sV. NRPƒ«sVËܪ«sVøÌÁV ª«sVµ³R…ù¸R…VLiµR…V ÀÁÉýÓÁLi¿RÁ NRPW²R…µR…V.

˳ت«sùLi µ³R…LRiø ˳ÏÁX»yLi úZaP[xtîsQ! xqósWÌÁ ÌÁZOP[QQùßá ˳ÏÁW˳ÏÁWÇØ! xqósWÌÁ ÌÁORPQQùxqsù ª«saRPgS xqsLS* ˳ÏÁª«s¼½ ®ªs[Vµj…¬ds ee 30

@µk…LçRi xqsWú»R½xqsù ˳ÏÁ##®ªs[»`½ xqsLRi*NRPLRiøxqsV FyLójiª«sM e µk…LçRixqsWú»R½xqsù ƒ«sXxms¾»½[M NRPLRiø¥¦¦¦¬s LRi®ªs[÷éµôðR…Vûª«sª±sV ee

LSlgi[ µR…lLi[ö ¿RÁ ª«sW®ƒs[ ¿RÁ úµ][}¤¦¦¦ Fy}ms ¿RÁ NRPLRiøßÓá e @úzms¹¸…[V \¿Áª«s ª«sNRPò®ªs[ù µk…LçRi xqsWú»R½M úxmsaRPxqsù¾»½[ ee

LSÇìØ xqsLiª«sX»R½ ª«sVLiú¾»½[ßá xqsLi˳ت«sùLi µj…*ÇÁ xqs»R½òª«sV e »R½ryù7xqsLiª«sX»R½ ª«sVLiú»R½xqsù ÛÇìÁ[¸R…VM xqsLS*7xmsµ][ úµ³R…VªyM ee

NRPX»y®ƒs[ùª«s z¤¦¦¦ NRPLSøßÓá ÇìÁ¸R…Vƒ¯[ò ¸R…Vxqsù ˳ÏÁWxms¾»½[M e ƒy7LRiËôðجs ª«sV¥¦¦¦ ˳ØgRi! »R½xqsù ryù µR…*xqsVµ³y ª«sZaP[ ee

ª«sVLiú»R½ ª«sVWÌÁLi xqsµy LSÇÁùLi »R½ryø ƒ«søLiú»R½M xqsVLRiOTPQ»R½M e NRPLRiòª«sùM xmsXµ³j…„ds Fy\ÛÍÁ LRiøLiú»R½ Û˳Á[µR… ˳ÏÁ¸R…W »R½=µy ee

ª«sVLiú»R½ „s»y=µ³j…»][ ª«sVLiú»R½M xqsLi¸R…V»yƒyLi xqsVÆØ7ª«sx¤¦¦¦M ª«sVLiú»R½ Û˳Á[®µ…[ƒ«s ‡Áx¤¦¦¦ª¯[ „sƒ«suíyM xmsXµ³R…„dsOTPQ»R½M ee

ANS\lLi LjiLigji7\¾»½LæRi»yù ¿Á[xtísQ¸R…W ˳ØztsQ¾»½[ƒ«s ¿RÁ e ®ƒs[ú»R½ ª«sNRPòQû „sNS\lLiaRPè ÇìØ¸R…V¾»½[7iLi»R½LæRi»R½Li ª«sVƒ«sM ee

˳ÏÁWxms¼½ ¹¸…VxmsöV²R…Vƒ«sV xqósWÌÁ ÌÁORPQQùª«sVV»][ úxmsª«sLjiòLi¿RÁ ª«sÛÍÁƒ«sV. @ÉíÓÁ ªy¬sNTP xqsª«sVxqsò ˳ÏÁW„sV¸R…VV ª«saRPª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²R…Vƒ«sV, LSÇÁÙ xqsLRi*NRPLRiøª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V µk…LçRixqsWú»R½V²R…V NSgRiW²R…µR…V. µk…LçRixqsWú»R½V²R…gRiV LSÇÁÙƒ«sNRPV »R½xmsöNRP NSLRiù˳ÏÁLigRiª«sVgRiVƒ«sV. LSgRiª«sVV, µR…LRiöª«sVV, ª«sWƒ«sª«sVV, úµ][x¤¦¦¦ª«sVV, Fyxmsª«sVVƒ«sgRiV NRPLRiø¸R…VLiµR…Vƒ«sV, @úzms¸R…Vª«sVVƒ«sV ¿ÁxmsöÈÁ¸R…VLiµR…Vƒ«sV. µk…LçRixqsWú»R½V²R…V (NSÌÁ¸R…Wxmsƒ«s ¿Á[¸R…VVªy²R…V) úxmsaRPLizqsLixms‡Á²R…Vƒ«sV. úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sW! LSÛÇÁxmsö²R…Vƒ«sV gRiVxmsòª«sVgRiV ƒyÍÜ[¿RÁƒ«s gRiÌÁªy²R…VgRi ƒ«sVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈýÁV NS¬s ªy¬sNTP AxmsµR…ÌÁV »R½xmsöª«so NRPLRiøÌÁV ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s »R½LRiVªy»R½®ƒs[ ª«sùQQNRPòª«sVVÌÁV NSª«sÛÍÁƒ«sV gS¬s úFyLRiLiÕ³ÁLixmsNRP xmspLRi*ª«sVV Fsª«s*LjiNTP¬s ¾»½ÌÁ¸R…VNRPW²R…µR…V. @ÉíÓÁ LSÇÁÙƒ«sNRPV ˳ÏÁW„sV ª«saRPª«sVgRiVƒ«sV. LSÇÁÙ ®ªsVÌýÁxmsöV²R…ƒ«sV ª«sVLiú»R½ª«sVV (AÍÜ[¿RÁƒ«s) „sVµR…®ƒs[ Aµ³yLRixms²T… ¸R…VVƒ«sõµj…. NSª«soƒ«s LSÇÁÙÌÁV ª«sVLiú»R½Û˳Á[µR…ª«sVV ®ªsVNRPä²R… NRPÌÁVgRiVƒ¯[ ¸R…Vƒ«sV˳ÏÁ¸R…Vª«sVV»][ ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVLiú»R½ ®ªsVàÓáLigjiƒ«s ªy¬s¿Á[ ryµ³j…»R½\®ªsVƒ«s ª«sVLiú»R½ª«sVV xqsVÆØª«sx¤¦¦¦ª«sVgRiVƒ«sV. @®ƒs[NRP ˳ÏÁWFyÌÁVLRiV ª«sVLiú»R½Û˳Á[µR…ª«sVV (AÍÜ[¿RÁƒ«s ‡Á¸R…VÈÁxms²R…VÈÁ) ª«sÌÁƒ«s ƒ«sxtísQxms²T…Lji. ANSLRiª«sVVÌÁ¿Á[»R½ƒ«sV, ª«sWÈÁÌÁ¿Á[»R½ƒ«sV úxmsª«sLRiòƒ«s (ƒ«s²R…ª«s²T…) ¿Á[»R½ƒ«sV, ¿Á[xtísQ¿Á[»R½ƒ«sV, ª«sWÈÁÌÁ¿Á[»R½ƒ«sV, ®ƒs[ú»R½ ª«sVVÅÁ „sNSLRiª«sVVÌÁ¿Á[»R½ƒ«sV ª«sVƒ¯[gRi»R½ ˳ت«sª«sVV ¾»½ÖÁ¸R…Vƒ«sgRiVƒ«sV.

ƒ«s¸R…Vxqsù NRPVaRP##\ÛÍÁ xqsòxqsù ª«sZaP[ xqsLS* ª«sxqsVLiµ³R…LS e ˳ÏÁª«s¼d½x¤¦¦¦ ª«sV{¤¦¦¦Ë³ÏÁLRiVòM xqsµy ˳ØLæRiª«s ƒ«sLiµR…ƒ«s! ee

\®ƒsNRPxqsVò ª«sVLiú»R½¹¸…[V ƒ«søLiú»R½Li ƒ«sLSÇØ ‡Áx¤¦¦¦§Õ³Á xqs=x¤¦¦¦ e ‡Áx¤¦¦¦§Õ³Á LRiøLiú»R½¹¸…[V »y䪫sVLi LSÇØª«sVLiú»yƒ±s xmsX´R…N`P xmsX´R…N`P ee

ª«sVLiú¼½ßØ ª«sVzms ƒ¯[NRPWLSù ƒ«søLiú¼d½ ª«sVLiú»R½ úxmsNSaRPƒ«sª±sV e NRP*ÀÁ»`½ NRPbPè¿RÁè „saS*r¡ù ˳ÏÁª«s¼d½x¤¦¦¦ xqsµy ƒ«sXߨª±sV ee 40

¬saRPè¸R…VaRPè »R½´y ª«sVLiú¼d½ NSLRiù GZNP[ƒ«s xqsWLjiߨ e ˳ÏÁ##®ªs[µy* ¬saRPè¸R…W7ªyùzmsòM xmsLRi‡ÁVµôðR…Vùxms ÒÁª«sƒy»`½ ee

GNRP\|qs#ùƒ«s ª«sV{¤¦¦¦Ë³ÏÁLRiVòM ˳ÏÁW¸R…VM NSlLi[ù xqsV¬sbPè¾»½[ e úËØx¤¦¦¦øß؃±s xmsLRiVùFy{qs»R½ ú»R½¸R…WùLi LSª«sV! ª«sVV¬dsLiaRPè »yƒ±s e

ƒy7xqs¿yèéxqsòQû LRi»yƒ±s ª«sVW²³yƒ±s ¾»½[z¤¦¦¦ ÍÜ[NRPxqsù NRPLiÈÁNSM e ª«sXµôðyLiaRPè ¬s»R½ùLi }qs®ªs[»R½ „súFyƒ±s ®ªs[µR…„sµR…M aRPVÀdÁƒ±s ee

¾»½[˳Ü[ùz¤¦¦¦ bPZOP[Q µj…*ƒ«s¸R…VLi „s¬ds»y»yøz¤¦¦¦ ¬s»R½ùaRPM e xqsª«sVúgSLi ª«saRPgSLi NRPVLSù»`½ xmsXµ³j…„dsLi ƒy7ú»R½ xqsLiaRP¸R…VM ee

‡Áx¤¦¦¦ª¯[7„sƒ«s¸R…W ƒ«sõQuíyM LSÇØƒ«s xqs=xmsLji¿RÁèéµyM e ª«sƒ«sróy\ZaPQQ誫s LSÇØù¬s „sƒy¸R…W»`½ úxms¼½}msµj…lLi[ ee

¬ds¼½N][„sµR…VÌÁ xqsÌÁ¥¦¦¦ÌÁƒ«sƒ«sVxqsLjiLi¿RÁV ˳ÏÁWxms¼½ ¬ds xqsLRi* ª«sxqsVLiµ³R…LRi¸R…VV ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. LSÇÁÙ »yƒ¯NRPä²R…VgS NSLSùÍÜ[¿RÁƒ«s }qs¸R…VLSµR…V. |msNRPV䪫sVLiµj…»][²R… ÛÇÁ[¸R…Vƒ«sVLSµR…V. IN]äNRPäLji»][ ®ªs[lLi[*LRi µyƒ¯NRPäQ\®²… NSLSùÍÜ[¿RÁƒ«s}qs¸R…V ª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVLiú»R½VÌÁNRPVgRiW²R… ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV (AÍÜ[¿RÁƒ«sª«sVVƒ«sV) ®ªsÌýÁ²T…LixmsLSµR…V. ª«sWƒ«sª«soÌÁÍÜ[ ®ƒsª«s*²][ ¹¸…VNRPä²R…ƒ¯[ ¹¸…VVNRPä²R…V „saRP*zqsLixms µR…gjiƒ«sªy²R…V (ƒ«sª«sVøµR…gjiƒ«sªy²R…V) DLi²R…Vƒ«sV. |msNRPV䪫sVLiµj…NRPLiÛÉÁ ƒ¯NRPä xmsLi²T…»R½V¬s xqsÌÁ¥¦¦¦ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ NSLRiù ¬saRPè¸R…Vª«sVV }qsª«sÛÍÁƒ«sV. B»R½LRiVÌÁ ‡ÁVµôðj…„dsVµR…®ƒs[ ZNP[ª«sÌÁª«sWµ³yLRixms²T…ƒ«s ¹¸…V²R…ÌÁ NSLRiù¬saRPè¸R…Vª«sVV µ]LRiNRPµR…V. NSLRiùª«sVV¹¸…VVNRPä xmsLRiª«sWª«sµ³j… ¬saRPè¸R…V ®ªsVVNRPä LSÇÁÙ„dsVµR…®ƒs[ ¸R…Wµ³yLRixms²T… ¸R…VVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. @LiµR…VÌÁNRPV LSÇÁÙ ª«sVVƒ«sVÌÁƒ«sV ®ªs[µR…„sµR…VÌÁ ƒ«sVFyzqsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. @Li¼½¸R…VNS¬s @xqs¿yèéryòQû xqsNRPVòÌÁƒ«sV (ËݵôðR…¿yLS* NSµj… aSxqsòQûª«sVVÌÁLiµR…Õ³ÁLRiVÀÁ gRiÌÁªyLji¬s) LSÇÁÙFyzqsLixms LSµR…V. ªyLiú²R…V ÍÜ[NRP NRPLiÈÁNRPVÌÁV. (ÍÜ[NRP zqós¼½¬s µyLRiVª«sWLRiV ¿Á[¸R…VVµR…VLRiƒ«sõª«sWÈÁ.) A¿yLRiª«sLi»R½V\ÛÍÁ µ³R…LSøµ³R…LRiøª«sVVÌÁƒ«sV ®µ…ÌÁVxmso ú»R½LiVW„sµR…ùƒ«sV ®ªs[µR…ª«sVVÌÁƒ«sV xqsª«sVúgRiª«sVVgRi ®ƒsLjigjiƒ«s „súxmsoÌÁƒ«sV, @LiµR…VÍÜ[gRiW²R… ª«sXµôðR…VÌÁƒ«sV úxms˳ÏÁV ª«soxms¿RÁLjiLixmsª«sÛÍÁƒ«sV, ªyLjiª«sÌÁƒ«s »yƒ«sV „sƒ«s¸R…Vª«sVV ƒ«sÌÁª«sLRi¿RÁVƒ«sVN]ƒ«sV. A„sµ³R…ª«sVVƒ«s ¬s»R½ùª«sVV „sƒ«s¸R…Vª«sLi»R½V\®²…ƒ«s »yƒ«sV xqsª«sVúgRi ˳ÏÁWª«sVLi²R…ª«sVÌÁª«sVVƒ«sV ry*µ³k…ƒ«sª«sVV }qszqsN]ƒ«s gRiÌæÁVƒ«sV. BLiµR…V xqsLiµj…¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…V. @„sƒ«s¸R…Vª«sVVª«sÌÁƒ«s ®ƒsLiµR…L][ LSÇÁÙÌÁV xqsxmsLjiªyLRiª«sVVgRi ƒyaRPƒ«s ®ªsVVLiµj…Lji. „sƒ«s¸R…V bdPÌÁV LRi²R…ª«soÌÁÍÜ[ ƒ«sVLi²T…¸R…VV LSÇÁùª«sVVÌÁLi ‡Á²R…zqsLji.

\¾»½Qû„s®µ…[ù˳ÏÁù {qsòQûLiVWLi „sµyù µôR…Li²R…¬ds¼½Li ¿RÁaSaRP*¼d½ª±sV e A¬ds*QOTPQNUPLi ¿y»R½ø„sµyùLi ªyLSòLRiLi˳ÏÁLi ¿RÁ ÍÜ[NRP»R½M ee

BLiúµj…¸R…WߨLi ÇÁ¹¸…[V ¹¸…WgRiLi xqsª«sW¼½}tôsQµíj…ªy7¬saRPª±sV e ÑÁ¾»½[Liúµj…¹¸…Wz¤¦¦¦ aRPN][õ¼½ ª«sZaP[uóyxmsLiVV»R½VLi úxmsÇØM ee

¸R…VÛÇÁ[»R½ LSÇØ úNRP»R½VÕ³Á LRi÷x¤¦¦¦§Õ³Á aSè7xmsò µR…OTPQQ\âßáM e µ³R…LSøLóRiLi \¿Áª«s „sú}msÆÜ[ù µR…µyù µ][÷égSƒ±s µ³R…ƒy¬s ¿RÁ ee

ryLiª«s»R½=Lji\ZNP LS|m^s#òaRPè LSuíyû µy¥¦¦¦LRi¹¸…[V µR…÷ÖÁª±sV e ryù¿y誫sWõ¸R…VxmsL][ ÍÜ[ZNP[ ª«slLi[ò»R½ zms»R½Xª«sƒ«sõQQXxtsv ee

Aª«sX»yƒyLi gRiVLRiVNRPVÍØ µôj…*ÇØƒyLi xmspÇÁƒ«sLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e ƒ«sXFyߨ ª«sVORPQ¹¸…W }¤¦¦¦ùxtsQM ¬sµ³j… LS÷Qûx¤¦Ü[ø „sµ³k…¸R…V¾»½[ ee 50

ƒ«s »R½Li }qsòƒy ƒy7xmsù„sVú»yM x¤¦¦¦LRi ¬sò ƒ«s ¿RÁ ƒ«saRPù¼½ e »R½ryùúµyÇìØ ¬sµ³y»R½ª¯[ù úËØx¤¦¦¦øâßá[ xtsQ*QORPQ¹¸…W ¬sµ³j…M ee

ƒ«s®ªsW»R½òª«sWµ³R…\®ªsV LSÇØ ¥¦¦¦ùx¤¦¦¦§»yM FyÌÁ¸R…Vƒ±s úxmsÇØM ee ƒ«s ¬sª«slLi[ò»R½ xqsLiúgSª«sW»`½ OSQQú»R½ úª«s»R½ ª«sVƒ«sVxqsøLRiƒ±s ee

xqsLiúgS®ªs[V xtsQ*¬sª«sLRiò»R½*Li úxmsÇØƒyLi xmsLjiFyÌÁƒ«sª±sV e aRPVúaRPVuy úËØx¤¦¦¦øß؃yLi ¿RÁ LSÇìØLi ¬sZaP[+Qû¸R…VxqsLi xmsLRiª±sV ee

NRPXxmnsߨ ƒyLi ¿RÁ ª«sXµôyƒyLi „sµ³R…ªyƒyLi ¿RÁ ¹¸…WztsQ»yª±sV e ¹¸…WgRiLi ZOP[Qª«sVLi ¿RÁ ª«sX¼½òLi ¿RÁ »R½\®´…ª«s xmsLjiNRPÌÁö¹¸…[V»`½ ee

ª«sLñS7úaRPª«sV ª«sùª«sróy »R½V »R½´y NSLSù „sZaP[xtsQ»R½M e xqs*µ³R…LRiø úxms¿RÁVù»yƒ±s LSÇØ xqs*µ³R…lLi[ø „s¬s¹¸…WÇÁ¹¸…[V»`½ ee 55

\¾»½Qû„sµR…VùÌÁª«sÌÁƒ«s (ª«sVW²R…V ®ªs[µR…ª«sVVÛÍÁLjigjiƒ«s ªyLjiª«sÌÁƒ«s) ú»R½LiVW „sµR…ùƒ«sV (®ªs[µR…ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV) aSaRP*¼½\¹¸…Vƒ«s µR…Li²R…¬ds¼½¬s A¬ds*QORPQNTP ¸R…Vƒ«sV „sµR…ùƒ«sV (µR…Li²R…¬ds¼½¬s) A»R½ø„sµR…ùƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµR…ù ®ªs[µyLi»R½ª«sVVƒ«sV) ÍÜ[NRPª«sVVª«sÌÁƒ«s ªyLRiò @LóSƒ«sLôðRiª«sVVÌÁLi®µ…ÌÁVxmso aSxqsòQû ª«sVVƒ«sƒ«sV ®ƒsLRiVLigRiª«sÛÍÁƒ«sV. BLiúµj…¸R…V ÇÁ¸R…Vª«sVVƒ«s NRPª«sxqsLRi\®ªsVƒ«s ¹¸…WgRiaSxqsòQûª«sVVƒ«sV lLi[LiVVLi‡Áª«sÎÏÁþ˳Øùxqsª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. BLiúµj…¸R…VVª«sVVÌÁ ª«saRPª«sVV }qszqsN][ƒ«sõlLi[²R…V úxmsÇÁÌÁƒ«sV µR…ƒ«s ª«saRPª«sVVƒ«sV ƒ«sÌÁVöN]ƒ«sgRiÌÁ²R…V. xqsLixmspLñRi µR…OTPQßáVÌÁ»][LSÇÁÙ |msNRPVä úNRP»R½Vª«soÌÁV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. µ³R…LRiø¬s„sV»R½òª«sVVgRi „súxmsoÌÁNRPV ˳Ü[gRiª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…ƒ«sª«sVVÌÁ¬ds¸R…V ª«sÛÍÁƒ«sV. @xmsoòÌÁ¿Á[ \®µ…ª«sÇìÁÙÌÁ¿Á[»R½ (ÇÜ[ù¼½ztsQNSµR…VÌÁª«sÌÁƒ«s) LSxtísQûª«sVVƒ«sVLi²T… ‡ÁÖÁ¬s \lgiN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. ZNP[ª«sÌÁª«sVV ®ªs[µR…xmsLRiVLi²R…LiVV (®ªs[µR…„sz¤¦¦¦»R½ NRPLSøƒ«sVxtîsv\®²…) úxmsÇÁÌÁ ¹¸…V²R…ÌÁ µR…Liú²T…¸R…VÈýÁV ª«sLjiòLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. gRiVLRiVNRPVÌÁ ª«sVLiµR…VLi²T… ª«sVLRiÖÁª«sÀÁ胫s „sµyùryõ»R½NRPVÌÁƒ«sV ‡ÁWÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. C „sµyùryõ»R½NRPVÌÁ xmspÇÁ LSÇÁÙÌÁNRPV AORPQ¸R…V ú‡Áx¤¦¦¦øQù¬sµ³j… = »R½LRiVgRi¬s ú‡Áx¤¦¦¦øxqsLixmsµR…. xqsª«sWƒ«sVÌÁV D»R½òª«sVVÌÁV @µ³R…ª«sVVÌÁVƒ«sgRiV ªyLji¿Á[ ƒy¥¦¦¦*¬sLixms ‡Á²T…ƒ«s LSÇÁÙ xqs®ªsW»R½òª«sWµ³R…ª«sVVÌÁLiVVƒ«s úxmsÇÁÌÁƒ«sLiµR…LRiƒ«sV ËØÖÁLi¿RÁ ª«sÛÍÁƒ«sV. LSÇÁÙ ORPQQú»R½µ³R…LRiøª«sVVƒ«sV ÇìÁzmsòÍÜ[ ƒ«sVLi¿RÁVN]¬s ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sVLi²T… ®ªsƒ«sVµj…Ljigji FyLjiF¡LiVV LSgRiW²R…µR…V, aRPúaRPWxtsQ LSÇÁÙÌÁNRPV xmsLRiª«sV úZaP[¸R…Vxqs=LiFyµR…NRPª«sVV. µk…ƒ«sVÌÁV ª«sXµôðR…VÌÁV @ƒyµ³R…ÌÁLiVVƒ«s {qsòQûÌÁNRPV¹¸…WgRiª«sVV = ÌÁÕÁLixms¬s ª«sxqsVòª«soƒ«sV ÌÁÕ³ÁLixmsÛÇÁ[¸R…VVÈÁ, ZOP[Qª«sVª«sVVNRPVÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«s ª«sxqsVòª«soÌÁ xqsLiLRiORPQß᪫sVVƒ«sV ÛÇÁ[¸R…VV¿RÁV ªyLjiª«sX¼½ò NRPÌÁöƒ«sª«sVV (ú‡Á»R½VNRPV¾»½LRiVª«so) ¿RÁWxmsª«sÛÍÁƒ«sV @¬sõÉÓÁNRPLiÛÉÁ „sZaP[xtsQª«sVVgRi ª«sLñRiª«sùª«sxqós AúaRPª«sV ª«sùª«sxqós¸R…VV ¿Á²R…NRPVLi²R… NRPÈíÁVµj…ÈíÁª«sVVgRi gSFy²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. xqs*µ³R…LRiøª«sVV (xqs*ª«sV»R½ª«sVV) ƒ«sVLi²T… ú˳ÏÁxtísvÌÁLiVVƒ«s ªyLiú²R…ƒ«sV xqs*µ³R…LRiøª«sVVƒ«sLiµR…V ƒ«s²R…zmsLixmsª«sÛÍÁƒ«sV.

AúaRP®ªs[Vxtsv ¸R…V´yNSÌÁLi \¾»½ÌÁ ˳Ü[ÇÁƒ«sª±sV e xqs*¸R…V ®ªs[Vª«s ƒ«s¹¸…[V úµyÇØ xqs»R½äQX»y ƒ«sõª«sª«sVƒ«sù ¿RÁ ee

»yxms}qs xqsLRi*NSLSùßÓá LSÇÁù ª«sW»yøƒ«s ®ªs[Vª«s ¿RÁ e ¬s®ªs[µR…¹¸…[V »R½öQû¸R…V¾»½[õƒ«s ®µ…[ª«s ª«s\¿ÁQ胫s ª«sVLRi蹸…[V»`½ ee

®µ…[*úxmsÛÇìÁ[ ®ªs[µj…»R½®ªs[ù ¿RÁ ‡ÁVVÒÁ* ª«súNS ¿RÁ ª«sWƒ«s\®ªsM e aRPhSƒ±s ÇìØ»y* ƒ«s }qs®ªs[»R½ úxms¼½ËÜ[µ³R…Li »R½µy gRi»yƒ±s ee

ƒy7xqsù À³ÁúµR…Li xmsL][ „sµyù»`½ „sµyù ÀÁèéúµR…Li xmsLRixqsù »R½V e gRiW}¤¦¦¦ »R½WäLRiø Bªy7iLigS¬s LRiZOP[Q µj…*ª«sLRi ª«sW»R½øƒ«sM ee

ƒ«s „saRP*}qs µR…„saRP*}qsò „saRP*}qsò ƒy7¼½„saRP*}qs»`½ e „saS*ry µR…÷é¸R…V ª«sVV»R½öƒ«sõLi ª«sVWÍØƒ«sùzms ¬sNRPXLi»R½¼½ ee 60

„saS*xqs¹¸…[V ¿yè7zms xmsLRiLi »R½»R½òQ* ‡ÁW¾»½[ƒ«s }¤¦¦¦»R½Vƒy e ‡ÁNRP ª«sÀÁèLi»R½¹¸…[V µR…LóSƒ±s zqsLix¤¦¦¦ª«s¿RÁè xmsLSúNRP®ªs[V»`½ ee

ª«sXNRPxms ¿yè7ª«sÌÁVLi}ms»R½ aRPaRPª«s¿RÁè „s¬sxtsQö¾»½[»`½ e µR…X²³R… úxms¥¦¦¦Lki ¿RÁ ˳ÏÁ##®ªs[ »R½ò´y xqsWNRPLRiª«s ƒ«sõQQXxmsM ee

ÀÁú»y7NSLRiaRPè bPÐÁª«s µôR…QX²³R… ˳ÏÁNRPò xqsò´y7ƒôð«sª«s»`½ e ˳ÏÁ##®ªs[¿RÁè ª«sV´R…V7LS˳Ø{tsQ aRPVNRP N][NTPÌÁ ª«sƒ«sõQQöxmsM ee

NSNRPaRPLiNUP ˳ÏÁ##®ªs[¬sõ»R½ù ª«sVÇìØ»R½ ª«sxqs¼½Li ª«s}qs»`½ e ƒy7xmsLkiOTPQ»R½ xmspLRi*Li ¿RÁ ˳Ü[ÇÁƒ«sLi aRP¸R…Vƒ«sLi xqsöQöÛÎÁ[»`½ ee 64

‡ÁVVuyùúaRPª«sVª«sVVÌÁLiµR…V xqsª«sV¸R…Vª«sVVµR…xmsöNRPVLi²R… ƒ«sW®ƒs ®ƒsLiVVù ª«sLiÈÁFyú»R½ÌÁƒ«sV ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV µy®ƒs[xqs*¸R…Vª«sVVgRi xmsLjibdPÖÁLiÀÁ xqsª«sVNRPWLRi誫sÛÍÁƒ«sV. xqs»yäLSL>RiVÌÁƒ«sV ÛÍÁ[µy »yƒ«sV »yƒ«sVxqs»R½äLjiLi¿RÁVªyLji¬s ƒ«sª«sª«sW¬sLixmsLSµR…V. ¾»½[ÖÁNRPgS ¿RÁW²R…LSµR…V. »R½xmszqs*NTP xqsLRi*NSLRiùª«sVVÌÁƒ«sV LSÇÁùª«sVVƒ«sV »R½ƒ«sƒ«sVgRiW²R… úxms¸R…V»R½õ xmspLRi*NRPª«sVVgS (ªyLji xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«sNRPƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV ®ªs[ÀÁ¸R…VVLi²T… xqsª«sV¸R…Vª«sVV NRP¬s|msÉíÓÁ ¬s®ªs[µj…Li¿RÁVN]ƒ«s ª«sÛÍÁƒ«sV. C¸R…Vƒ«sƒ«sV \®µ…ª«sª«sVV ƒ«sÈýÁLjièLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. LSÇÁÙ ¾»½ÖÁzqsN]ƒ«sª«sÌÁzqsƒ«s úxmsÇìÁÌÁV (¾»½ÌÁVxmsoÈÁ) lLiLi²R…V. INRPÉÓÁ xqsWÉÓÁ\¹¸…Vƒ«sµj… lLiLi²R…ª«sµj… ª«súNRPª«sVV (ª«sLiNRPLRi) @LiVVƒ«sµj…. @LiµR…V¿Á[LSÇÁÙ @¼½¾»½ÖÁ„sgRiÌÁ aRPhRi ‡ÁVµôðR…VÌÁƒ«sV gRiª«sV¬sLiÀÁªyLji¬s }qs„sLixmsLSµR…V. (aRPhRiV²R…V = LRix¤¦¦¦xqsùª«sVV gSƒ«s úzms¸R…Vª«sVVÌÁV }qs¸R…VVªy²R…V) CLSÇÁÙ¹¸…VVNRPä C»R½¬s À³ÁúµR…ª«sVV = ÍÜ[xmsª«sVV ¬s»R½LRiV ®²…LRiVgRigRiW²R…µR…V. B»R½²T…»R½LRiV¬s À³ÁúµR…ª«sVV ®ƒsLRiVLigRiª«sÛÍÁƒ«sV. »yÛËÁ[ÌÁLigRiª«sVVÌÁƒ«sV ª«sVV²T…ÀÁ N]ƒ«sõÈýÁV »R½ƒ«s gRiVÈíÁVƒ«sV µyƒ«sV µyxmsLjiNRPª«sVV }qszqsN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV »R½ƒ«s „sª«sLRiª«sVVƒ«sV (»R½ƒ«sLiVVLRiVNRPVƒ«sV) µyƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁV N]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. »R½ƒ«s¹¸…V²R… „saS*xqsxmsª«sVVÛÍÁ[¬s ªy¬s¬s „saRP*zqsLixmsLSµR…V (ƒ«sª«sVøLSµR…V) Fsª«s*¬s\®ƒsƒ«s „sVNRPäÖÁgRi ƒ«sª«sVøLSµR…V. ƒ«sª«sVøgRiW²R…¬sªy¬s ƒ«sª«sVVøÈÁª«sÌÁƒ«s |mnsWLRi\®ªsVƒ«s ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV xmsoÈíÁVƒ«sV. @µj… LSÇÁÙƒ«sV xqsª«sVWÌÁª«sVV |msÌýÁgjiLi¿RÁVƒ«sV. »R½»R½òQ*˳ÏÁW»R½\®ªsVƒ«s }¤¦¦¦»R½Vª«so»][ ¸R…Vµ³yLóRiª«sVLiVVƒ«sNSLRiß᪫sVV»][ µ³R…LRiøxqsª«sVø»R½\®ªsVƒ«s }¤¦¦¦»R½VªyµR…ª«sVV (»R½LRi䪫sVV)¿Á[zqs LiVV»R½LRiV¬s ƒ«s„sVøLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. (NRPXú»R½ª«sV NSLRiß᪫sVVÌÁV ¿Ázmsöxms LRiV¬s ƒ«s„sVøLixmsLSµR…V) N]LigRiª«sÛÍÁƒ«sV. @LóRix¤¦¦¦§ÌÁƒ«sV (LSÇÁùLigRi„sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV) ÀÁLi¼½Lixmsª«sÛÍÁƒ«sV. N]LigRi¿Á[xms xmsÈíÁVxms²R…VµyNRP NRPµR…ÌÁNRP ®ªsVµR…ÌÁNRP»R½®µ…[NRP µR…XztísQ»][ µ³yùƒ«sª«sVV }qs¸R…VV¿RÁV ¬sÖÁÀÁƒ«sÈýÁV (NSLRiùª«sVV xmsÈíÁV µ]LRiVNRPVµyNRP ¬sxtîsQ»][ µj…ÌÁNTPLi¿RÁV ¿RÁVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sƒ«sõª«sWÈÁ.) zqsLix¤¦¦¦ª«sVÈýÁV xmsLSúNRP„sVLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sXNRP®ªsVÈýÁV (»][®²…[ÌÁV®ªs[VNRP zmsÌýÁƒ«sÈýÁV) FsµR…VLji ªy¬s¬s ú„sVLigRiª«sÛÍÁƒ«sV. aRPaRPª«sVÈýÁV (NRPVLi®µ…[ÌÁVª«sÛÍÁ) FsµR…Lji\|ms µR…WNRPª«sª«sÛÍÁƒ«sV. xqsWLRiNRPª«sVÈíÁV gRiÉíÓÁNRP ®µ…µk…¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ®ƒsª«sVÖÁ¸R…VÈýÁV ÀÁú»R½„sÀÁú»yNSLRiV\®²… ª«sVxqsÌÁª«sÛÍÁƒ«sV. úgRiV²ïT…ªy²R…ÈíÁV µ³R…X²³R…˳ÏÁNTPò gRiÖæÁ¸R…VVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. ÀÁÌÁVNRP N][NTPÌÁª«sÛÍÁ ª«sVµ³R…VLRi˳ØztsQgSª«sÛÍÁƒ«sV. NSNTP¸R…VÛÉýÁÛÍýÁ²R… aRPLiNTPLi¿RÁV ¿RÁVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. NSNTP xmsLjixqsLRiª«sVÌÁV ƒ«sVLi²R… gRiLiÈÁ ƒ«sWLRiNRP „sVÌÁ„sVÌÁ ÇÁÚ¿RÁV¿RÁVLi²R…Vƒ«sÈýÁV ÇØgRiLRiWNRPV\®²… xmsLjizqós»R½VÌÁLi gRi¬s |msÈíÁV¿RÁVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sƒ«sõ ª«sWÈÁ. ¾»½ÖÁ¸R…V¬s¿][ÈÁ ª«szqsLixmsLSµR…V. ª«sVVƒ«sVøLiµR…V xmsLkiOTPQLixms¬s ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVVƒ«sV ¸R…Vƒ«sª«sVVƒ«sV µyNRPgRiW²R…µR…V. ª«sxqsòQûª«sVV xmsoª«so* @ÌÁLiNSLRiª«sVV ª«sVLji¹¸…[V ª«sxqsVòª«sogS¬s »]ÌÁVgRi xmsLkiOTPQLixms¬s µy¬s¬s {qs*NRPLjiLixmsLSµR…V. ÇÁƒ«sxqsª«sVøLôRiª«sVVÍÜ[ ÇÜLRi‡Á²R…LSµR…V. ¾»½ÖÁ¸R…V¬s ƒ«sµj…ÍÜ[ ¿ÁLRiVª«soÍÜ[ µj…gRiLSµR…V.

ª«sxqsòQûLi xmsoxtsQöª«sVÌÁLiNSLRiLi ¸R…V¿y胫sù ƒ«søƒ«sVÇÜ[»R½òª«sV! e ƒ«s gS }¤¦¦¦ÇêÁƒ«s xqsLiËØµ³R…Li ƒ«s ¿y7ÇìØ»R½Li ÇÁÍØaRP¸R…Vª±sV ee

ƒy7xmsLkiOTPQ»R½ xmsp\lLiQQ*xqsVò xmsoLRiV\|tsQ LSxmsòNSLjiÕ³ÁM e ƒy7L][}¤¦¦¦ »R½VäLiÇÁLRiLi ªyùÎÏÁLi ¿y7µR…ƒ«sòLi »R½VLRiLigRiLi »R½´y ee

ƒy7„sÇìØ»R½Li zqsòQû¸R…VLi gRi¿Á[èé \®ƒsQõª«s ¿y7aRPV˳ÏÁ ªyxqsxqsª±sV e ƒyL][}¤¦¦¦ µj…*xtsQª«sWLi ƒyª«sLi ƒy xmsLkiOTPQ»R½ ƒy„sNSª±sV ee

¹¸…[V ¿y7xqsù ˳ÏÁW„sVLi ÇÁ¸R…V»][ ˳ÏÁ##®ªs[¸R…VVM xmsLjixmsLi´j…ƒ«sM e »y ƒyƒ«s¹¸…[V µR…*aRPLi xqsLS*ƒ±s ryª«sWµj…Õ³Á LRiVxmsúNRP\®ªsVM ee

¸R…V´y ƒ«s ryù »R½äQXbdP˳ت«sM úxmsÇØƒy ª«sVƒ«s®ªs[ORPQ¸R…W e »R½´y LSÇìØ „sµ³y»R½ª«sùLi xqs*LSxtísQû xmsLjiLRiOTPQ»y ee

®ªsW¥¦¦¦úµyÇØ xqs*LSxtísQûLi ¸R…V»`½ NRPL<Ri¸R…V »R½ùƒ«s®ªs[ORPQ¸R…W e r¡7ÀÁLSµR…÷éQûLiaRP##¾»½[ LSÇØù ÒêÁª«sƒy¿RÁè xqsËØLiµ³R…ª«sM ee 70

˳ÏÁX»][ ª«s»][= ÇØ»R½‡ÁÌÁM NRPLRiø¹¸…Wg][ù ¸R…V´y ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e »R½´y LSxtísQûLi ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi! ˳ÏÁX»R½Li NRPLRiø ª«sV¥¦¦¦ µR…÷鮪s[»`½ ee

¹¸…W LSxtísQû ª«sVƒ«sVgRiX¥ñ¦¦¦¼½ LSÇØ xqsVxmsLjiLRiORPQ¼½ e »R½Li úxmsÇØ a][èxms ÒÁª«s¬sò „sLiµR…¾»½[ xqsVª«sVx¤¦¦¦»`½ xmnsÌÁª±sV ee 72

AxmsòNSLRiVÌÁgRiV ª«sVƒ«sVxtsvùÌÁV ª«sVVƒ«sVõ xmsLkiOTPQLi¿RÁ¬s ¹¸…[Vƒ«sVgRiV ®ƒsNRPäLSµR…V. bPOTPQLixms‡Á²R…¬s ªyùÎÏÁª«sVVƒ«sV (úNRPWLRiª«sVXgRiª«sVVƒ«sV) Gƒ«sVgRiVƒ«sV ®ƒsNRPäLSµR…V. FsLRiVgRi¬s {qsòQû¬s F~LiµR…LSµR…V AaRPV˳ÏÁª«sVV (ª«sVÖÁƒ«sª«sVV) @LiVVƒ«s ÀdÁLRigRiÈíÁVN]ƒ«sõ µy¬s»][ gRiÖÁ¸R…VLSµR…V. xqsLRiLigRiVgRiÉíÓÁªy²R…V xqsLji\¹¸…Vƒ«sªy²R…V ƒ«sgRiV»][ ¾»½ÖÁ¸R…Vƒ«sµj…, I²R…VµR…V²R…VNRPV\ÛÍÁƒ«sµj…¸R…VVƒ«sgRiV xms²R…ª«s ®ƒsNRPäLSµR…V. xqsNRPÌÁ˳ÏÁW„sÇÁ¸R…Vª«sVV }qs¸R…VV ¬ds LSÇÁÙƒ«sNRPV aRPú»R½Vª«so ÛÍÁLiµR…L][ ¸R…VVLiµR…VLRiV. ªyLji¬s ryª«sWµj…¿RÁ»R½VLji* µ³][Fy ¹¸…Wxms úNRPª«sVª«sVVÌÁ¿Á[ ry*µ³k…ƒ«sxmsLRi¿RÁVN][ª«sÛÍÁƒ«sV. »R½ƒ«s LSxtísQûª«sVVƒ«sV ÇÁNRPägS xmsLjiLRiOTPQLi¿RÁV¿RÁV úxmsÇÁÌÁƒ«sV xqsLjigS ÇÁÚ²R…ÛÍÁ[µR…ƒ«sV˳ت«sª«sVV LSNRPVLi²R…Vƒ«sÈýÁV LSÇÁÙ xqsLRi*ª«sVV gS„sLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. LSÇÁÙ ®ªsWx¤¦¦¦ª«saRPV\®²… xqs*LSxtísQûª«sVVƒ«sV NRPL<jiLi¿RÁV®ƒs[¬s ({ms²T…Li¿RÁV®ƒs[¬s) ¸R…V»R½²R…ÀÁLRiNSÌÁª«sVVÍÜ[ LSÇÁùú˳ÏÁxtísv²R…gRiVƒ«sV. ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁ»][ ÒÁ„s»R½ ú˳ÏÁxtísvLi²R…ƒ«sgRiVƒ«sV ¿RÁNRPägS ˳ÏÁLjiLixms‡Á²T…ƒ«s (|msLixms‡Á²T…ƒ«s µR…W²R… ª«sVLiÀÁ‡ÁÌÁª«sVV g]¬s ¹¸…VÈýÁV µR…Vƒ«sVõÈÁ ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s xmsƒ«sVÌÁNRPVxms¹¸…WgRixms²R…Vƒ¯[ ¸R…VÈíÁV LSÇÁÙ¿Á[ ¿RÁNRPägS ˳ÏÁLjiLixms‡Á²T…ƒ«s LSxtísQûª«sVV (LSÇÁùª«sVV) ª«sV¥¦¦¦NSLRiù ryµ³R…NRPª«sVgRiVƒ«sV G lLi[²R…V LSxtísQûª«sVV ƒ«sƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVƒ¯[ ¿RÁNRPägS LRiOTPQLi¿RÁVƒ¯[ ALSÇÁÙƒ«sV úxmsÇÁÌÁV ú‡Á¼½NTPLi»R½VLRiV. }qs„sLi»R½VLRiV. A úxms˳ÏÁVª«so ª«sV¥¦¦¦xmnsÌÁª«sVV F~LiµR…Vƒ«sV.

µR…V¥¦¦¦ùµôðj…LRißáùLi ´yƒ«sùLi ¿RÁ ª«sV{¤¦¦¦LSÇìØ xqsVLRiOTPQ»y e ¬s»R½ùLi }qs*˳ÏÁùM xmslLi[˳ÏÁùaRPè ¸R…V´y ª«sW»y ¸R…V´y zms»y ee

g][zmsƒ¯[ z¤¦¦¦ xqsµy NSLRiùM xqsLi„s˳ØgRiM úzms¸R…WßÓá ¿RÁe @ÇÁúxqs ª«sVVxms¹¸…WNRPòª«sùLi xmnsÌÁLi ¾»½[˳ÏÁù xqsòQ\®´…ª«s ¿RÁ ee

xqsLRi*Li NRPlLi[øµR… ª«sW¸R…V»R½òLi „sµ³yƒ«sLi \¿Áª«s F¢LRiVxtsQª±sV e »R½¹¸…WlLô^iª«s ª«sVÀÁLi»R½ùLi z¤¦¦¦ F¢LRiV}tsQ „sµR…ù¾»½[ úNTP¸R…W ee

Gª«sLi ª«sV{¤¦¦¦Li FyÌÁ¸R…V»][7xqsù ˳ÏÁLRiVòM ÍÜ[NS7ƒ«sV LSgRiM xmsLRi®ªsW ˳ÏÁ##®ªs[»R½Vò ee

ÍÜ[NS7ƒ«sVLSgRi úxms˳ÏÁªy z¤¦¦¦ ÌÁOUPQQøM e ÌÁOSQQøQù ˳ÏÁ##®ªs[\¿ÁQ誫s xmsLRiaRPè ÍÜ[NRPM ee 76

B¼½ $ „sxtñsvµ³R…L][ø»R½òlLi[ µj…*¼½¸R…VÅÁLi®²…[ LRiÇÁµ³R…LRiø ª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV xmsLi¿RÁ xtsQztísQ»R½¹¸…W7µ³yù¸R…VM.

LSÇÁÙ¿Á[ ÇÁNRPägRi LRiOTPQLixms‡Á²T…ƒ«s ª«sVz¤¦¦¦ (˳ÏÁW„sV) ‡ÁLigSLRiª«sVVƒ«sV, µ³yƒ«sùª«sVVƒ«sV gRiVLjiLiVVLi¿RÁVƒ«sV. (@ª«soFyÌÁÈýÁV ¿Á[ª«soƒ«sV) A»R½ÖýÁ »R½ÖýÁ¸R…VVLi µR…Liú²T… ¸R…VVƒ«sõÈýÁV »R½ƒ«s ªyLjiNTP ¬s»R½LRiVÌÁNRPVƒ«sV gRiW²R… xqsLRi*ª«sVVƒ«sV ¿Á[xmsoƒ«sV. LSÇÁÙ NSLRiùaSÆØ „s˳ØgRiª«sVVƒ«sV »R½ƒ«s LiVVxtísQª«sVVÌÁ ƒ¯LRiVÛÍÁàáVgRi NRPVLi²R… ¬s»R½ùª«sVV g][xmsù®ªsVVƒ«sLjiLi¿RÁVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. ªy¬s ª«sÌÁ¬s xmnsÌÁª«sVVƒ«sV gRiW²R… g][xmsùª«sVVgRi®ƒs[ »yƒ«sVxms¹¸…WgjiLi¿RÁV N]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. C LSÇÁù ª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVV LSÇÁù»R½Liú»R½ª«sVV \®µ…ª«sª«sVV „dsVµR… F¢LRiVxtsQª«sVV „dsVµR… ƒyµ³yLRixms²T…¸R…VVƒ«sõµj…. @LiµR…V \®µ…ª«sª«sVƒ«sVƒ«sµj… Ex¤¦¦¦NRPLiµR…¬sµj…. F¢LRiVxtsQ ª«sVLi®µ…[ xms¬s ƒ«s²R…¿RÁVƒ«sV. NSª«soƒ«s ZNP[ª«sÌÁ \®µ…ª«sxmsLRiV®²…[gSNRP úNTP¸R…Wryµ³R…ƒ«s ª«sVLiµR…V LSÇÁÙ F¢LRiVxtsQª«sVVƒ«sV AúaRPLiVVLiÀÁ ¼d½LRiª«sÛÍÁƒ«sV. C Lki¼½gRi ¬sª«sVøz¤¦¦¦®ƒs[ÌÁV ˳ÏÁLRiòNRPV ÍÜ[NSƒ«sVLSgRi®ªsVLi¾»½[¬s ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. ÌÁOTPQQø ÍÜ[NSƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV ª«sÌÁƒ«s gRiÌæÁVƒ«sµj…. ÌÁOTPQQøÂ¿Á[»R½®ƒs[ xmsLRiÍÜ[NRPª«sVVLigRiÌæÁVƒ«sV.

Bµj… $ „sxtñsvµ³R…L][ø»R½òLRi ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s µj…*¼d½¸R…VÅÁLi²R…ª«sVLiµR…V LSÇÁµ³R…LRiøª«sLñRiƒ«sª«sVƒ«sV ƒ«sLRiVª«sµj…\¹¸…VµR…ª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri Vishnudharmottara Mahapuranamu-2    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.