Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Vishnudharmottara Mahapuranamu-2    Chapters   

G‡Áµj…¸R…WLRiª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV c xmsoLRiVxtsQÀÁNTP»R½=

xmsLRiVaRPVLSª«sVMc ˳ÏÁgRiª«sƒ±s ! úa][»R½V„sV¿yèé„sV xmsoLRiVuyߨLi ÀÁNTP¼½=»R½ª±sV e »R½ƒ«søª«sW7¿RÁORPQQ* ®µ…[®ªs[aRP! »R½ú»R½®ªs[V xqsLiaRP¹¸…W ª«sV¥¦¦¦ƒ±s ee

xmsoxtsQäLRiMc LRiORPQƒ±s ‡ÁÌÁLi ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi! ÌÁLixmnsV¹¸…[V»`½ ÇÁ*Lji»R½Li ƒ«sLRiª±sV e

xqs„saRP*Li ÍØÇÁª«sVLi²R…Li »R½V ÌÁLizmnsV»R½Li »R½»R½Vò ˳Ü[ÇÁ¹¸…[V»`½ ee

ª«sVVxqsò xmsLRiöÈÁ N][bdPLRi ¿RÁLiµR…ƒ¯[µôk…xmsù ƒygRi\lLiM e xmnsVX»R½Li bdP»R½Li xms¸R…V aSèú»R½ µy»R½ª«sùLi »R½XÉÞ úxmsaSƒ«sò¹¸…[V ee

xtsQ²R…}¤¦¦¦ ¿RÁ ª«sù¼½úNS®ƒs[ò ¼½NRPòNRPLi Fy¸R…V¹¸…[V úµR…xqsª±sV e }qsõx¤¦¦¦¹¸…[V »yöNRPµ][xtsQLi ¿RÁ »R½»R½ xqsòLi ¿RÁ „slLi[¿RÁ¹¸…[V»`½ ee

ÒÁLñRixtsQztísQNRP ¬dsªyLRi LRiNRPò aSÖÁ úxms®ªsWµR…NSM e »R½µj…*µ³yaRPè»R½VLRi ZaP[+QûuîyM ¸R…VªyƒyLi „sNRPX¼½ xqsò´y ee

ª«sVVµæy ª«sVxqsWLS aRPèßáNSM NRPVÌÁV»óyM xqsª«sVNRPVLihRiNSM e A²³R…NUP ¿RÁ xmnsÌÁLi ª«sVWÛÍÁ[ ¸R…VWuyLóRiLi ÇÁ*LjiߨLi z¤¦¦¦»R½ª±sV ee

NRPXxtñsQaRPVNýRP NRPª«s¬dsòLRiä ¼½¼½òQ\lLißá NRPzmsLiÇÁÍØM e ÍØªy7µyù ÇØLigRiÍØM úZaP[uíyM ÑÁ*LjiߨLi »R½µj…*µ³yaRP蹸…[V ee

xmsÉÜ[ÌÁLi xqsxmnsÌÁLi ¬sLi‡ÁLi NRPL][äÈÁNRP NRPÉÓÁÌýÁNRPª±sV e aSNRPLi xmsLRiöÈÁNRPLi ¿y7µyù µR…ª«sýW7lLói[ µy²T…ª«sVLi z¤¦¦¦»R½ª±sV ee

@¹¸…Wlgi[ ª«sª«sVƒ«sLi aRPxqsò ª«sVWLôðSQ*7iLilgi[ ¿RÁ „slLi[¿RÁƒ«sª±sV e LRiNRPòzms¾»½[ò »R½´y Fy®ƒs[ xtsQ²R…LigRiLi aRPVLihjiª«sLêji»R½ª±sV ee

ÍØÇØ zqsLi¿RÁ¼½ NS ª«sVLi»R½V ¸R…Vª«s g][µ³R…Wª«sV aSÌÁ¸R…VM e ª«sVxqsWLRi ª«sVVµæR… ¿RÁßáNSM ÅÁLi²T…»y xqs=ª«sVNRPVztîsQNSM ee 10

x¤¦¦¦Xµyù g][µ³R…W„sVNS ˳ÏÁOSQQùM xmnsVX»R½OUPQL][xmsryµ³j…»yM e xqsO_QúµR…aRPLRiäL][}ms»y xqsò´y ª«sXxtsQLRir¡ z¤¦¦¦»R½M ee

xmsLRiVaRPVLSª«sVV²R…V xmsoLRiVxtsQÀÁNTP»R½= „sƒ«sg][lLiµR…ƒ«sƒ«s xmsoxtsQäLRiVLi²T…ÈýÁ¬s¹¸…V. ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgS! ‡ÁÌÁ{¤¦¦¦ƒ«sV²R…V NSNRPVLi²R… NSFy²R…V¿RÁV ÇÁ*LRiª«sVV ª«sÀÁ胫s ªy¬s¬s ÌÁLixmnsVƒ«sª«sVV ¿Á[LiVVLixms ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV „saRP*ª«sVV»][ (a]Lihji»][) }msÍØÌÁ gRiLiÑÁ¬s ú»ygjiLixms ª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVVxqsò xmsLSöÈÁNRPª«sVV, ª«sÉíÓÁ®ªs[LRiV ¿RÁLiµR…ƒ«sª«sVV, DbdPLRi = NRPVLRiV®ªs[LRiV, ƒygRiLRi = »R½VLigRiª«sVVxqsòÌÁ»][ ®ƒsLiVVù ¿RÁÌýÁ¬sFyÌÁV NRPÖÁzms LiVW¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @LiµR…V ª«sÌÁƒ«s µyx¤¦¦¦ª«sVV »R½gæRiVƒ«sV. ALRiV L][ÇÁÙÌÁ NRPª«s*ª«sVV ¼½NRPòNRP LRixqsª«sVV (®ƒs[ÌÁ®ªs[ª«sVV) ú»y„sLixms ƒ«sgRiVƒ«sV. FyNRP µ][xtsQª«sVVƒ«sV ¿RÁNRPä‡ÁàáÀÁ „slLi[¿RÁƒ«s ryµ³R…ƒ«s ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. Fy»R½ xtsQztísQNRP (60L][. xmsLiÈÁ) ®ƒsª«s*Lji, LRiNRPòaSÖÁ, úxms®ªsWµR…NRP µ³yƒ«sùª«sVVÌÁV, ¸R…Vª«sÌÁV úZaP[xtîsQª«sVVÌÁV. |msxqsLRi, @ÌÁ¿RÁLiµR…ÌÁV, |qsƒ«sgRiÌÁV, DÌÁª«sÌÁV, xqsLiNRPVhRiNRPª«sVVÌÁV. ÇØÑÁxmsÎÏÁ§þ ª«sVWÌÁª«sVV = xmsoxtsQäLRiª«sVWÌÁª«sVV A²³R…NUPÇØª«s¸R…VV, ÇÁLji»R½VÌÁNRPVz¤¦¦¦»R½ª«sVVÌÁV, ƒ«sÌÁVxmso ¾»½ÌÁVxmso NRPª«s¬dsòLRi䪫sVV, ¼½¼½òLjixmsOTPQ, ÛÍÁ[²T…, N_ÇÁÙ, ÍØªyOTPQ= ƒ«sÌýÁú„dsz¤¦¦¦µ³yƒ«sùª«sVV, ÇØLigRiÌÁ = (gSÖÁ ¹¸…VNRPV䪫sgRiÌÁ ¿][ÈÁV) xmsLi²R…V µ³yƒ«sùª«sVVÌÁV NRPW²R… z¤¦¦¦»R½ª«sVVÌÁV. F~ÈýÁ, ®ªs[xmsxmsLi²R…V, gRiÖÁÛÇÁ[LRiV ª«sÈÁÌýÁª«sVV = NSNRPLRi, xmsLSöÈÁNRP aRPXLigji¸R…VV ¼½ƒ«sƒ«sgRiVƒ«sV. xmsoÌÁVxmso N]àáNRPV xmsoÌýÁµy¬sª«sVø ¼½ƒ«sª«s¿RÁV胫sV. @¹¸…WgRiª«sVV= N][aRPaRPVµôðj… ÛÍÁ[NRPF¡ª«sÈÁ ƒ«sLiµR…V aRPLkiLRi \|ms˳ØgRiª«sVV aRPVµôðj…¸R…VgRiVÈÁNRPV ªyLi¼½ ¿Á[LiVVLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. aRPLkiLRixmso úNTPLiµj…˳ØgRiª«sVV aRPVµôðj…¸R…VgRiVÈÁNRPV „slLi[¿RÁƒ«s ryµ³R…ƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. LRiNRPòzms»R½òª«sVV=®ƒs»R½VòLRiVúgRiNRPVäN]ƒ«sVƒ«sxmsöV²R…V ƒ«sLiµR…V a]Lihji ÛÍÁ[NRPVLi²R… xtsQ²R…LigRi Fyƒ«sª«sVV ¿Á[LiVVLixms ª«sÛÍÁƒ«sV. (xtsQ²R…LigRiª«sVVÌÁV = 1. »R½VLigRiª«sVVxqsòÌÁV 2. xmsLSöÈÁNRPª«sVV 3. ª«sÉíÓÁ®ªs[LRiV 4. a]Lihji ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s) }msÍØÌÁV zqsLiÀÁ¼½gRi = gRiLigSlLi[gRiV ¸R…Vª«sÌÁV, g][µ³R…Vª«sVÌÁV. ª«sLjiÕÁ¸R…Vùª«sVV @ÌÁ¿RÁLiµR…ÌÁV, |msxqsÌÁV |qsƒ«sgRiÌÁV, „ds¬s xmsxmsöVÌÁV, µR…LS÷éúgRiª«sVVÌÁV g][µ³R…Vª«sVÌÁV ˳ÏÁORPQQùª«sVVÌÁV, ®ƒsLiVVù. FyÌÁ»][ ¿Á[zqsƒ«s„s x¤¦¦¦XµR…ùª«sVVÌÁV. ª«sXxtsQLRixqsª«sVV = @²ïR…xqsLRiFyNRPV xqs*LRixqsª«sVV NRPW²R… z¤¦¦¦»R½ª«sVV.

@¼d½rylLi[ xmsoLSߨƒyLi aSÖdÁƒyLi ˳ÏÁORPQßáLi z¤¦¦¦»R½ª±sV e @ƒ«sÕ³ÁxtsQùLiµj… ªy ¿y7ƒ«sù úµ_úµR…ª«s»R½=NRP xqsLi¸R…VV»R½ª±sV ee

ª«sWLRiV»yƒyLi ÇÁ¹¸…[V ¸R…V»R½õM NSL][ù gRiVÛÍÁ[øxtsv xqsLRi*´y ! ªyÉØùQOUPQlLi[ßá ¿y7bdPõ¸R…V µy*xqsVòNRPLi xmnsVX»R½ ryµ³j…»R½ª±sV ee

NRPVNRPVäÉØ ‡ÁL>jißá ZaP[+Qûuîy zqsòQQNSò g][µ³R…Wª«sV aSÌÁ¸R…VM e z¤¦¦¦»y ÇÁhRiLjiߨLi ˳Ü[ÛÇÁ[ù ¸R…Vª«s g][µ³R…Wª«sV aSÌÁ¸R…VM ee

ª«sVVµæyM NRPVÌÁ»óyM N_ÍØ¬s ÇØLigRiÍØ ª«sVXgRi xmsOTPQßáM e xmsÉÜ[ÌÁ ¬sLi‡Á µ³R…ƒyù7iLi‡ÁV aRPVxtsQù ª«sVWÌÁNRP \|qsLiµ³R…\®ªsM ee

ª«sW»R½VÌÁVLigRi LRiry ÇØ¼½ z¤¦¦¦LigRiV ª«sXOSQ7ª«sýV ®ªs[»R½\|qsM e A¥¦¦¦LRiLi ÇÁhRilLi[ ¸R…VVNSòQ* ¸R…V´yµ][xtsQLi úxmsNRPÌÁö¹¸…[V»`½ ee

NRPVztîsQƒyLi ¿RÁ »R½´y aRPxqsòLi Fyƒy7lLói[ aRPµj…L][µR…NRPª±sV e ª«sVxqsWLRiª«sVVµæ_ ¸R…VWuy7lLói[ ˳Ü[ÛÇÁ[ù ÒÁLñSaRPè aSÌÁ¸R…VM ee

¬sLi‡Á xmsLRi=ÈÁN_ aSN_ ¿³ygRiÍØƒyLi »R½´y LRixqsM e „s²R…LigRiLi ª«sVLji¿RÁLi aRPVLihki NRPVxtîsQLi L][úµ³R…Li xqsxqsLêjiNRPª±sV ee

ª«sVƒ«sbP+Q\ÛÍÁM NRPX»][ ÛÍÁ[xmsM NRPVxtîsQ¥¦¦¦ ª«sVWú»R½}msztsQ»R½M e @xmspxms xqsNRPVò NRPVÍØøxtsQ ªyÇØùµyù ®ªs[Vz¤¦¦¦ƒyLi z¤¦¦¦»yM e

¸R…Vªyƒ«sõ „sNRPX¼½ LRiVøµæyM NRPVÌÁ»óyM ÒÁLñRiaSÌÁ¸R…VM e ¼½NRPò LRiWOSQßÓá aSNS¬s ¼½NSò¬s x¤¦¦¦Lji»y¬s ¿RÁ ee 20

¼½Íجs ¼½ÌÁ bPúgRiVLS* „sÕ³dÁ¾»½[LigRiVµR…ÇØ¬s »R½V e @ƒ«sÕ³ÁxtsQùLiµj… ¸R…V¿yè7ƒ«sù µ][÷éÇÁ®ƒs[ »R½»`½ úxmsaRPxqsù¾»½[ ee

ª«sVVµæy xqs=¸R…Vª«s g][µ³R…Wª«sWM ´yƒ«sùLi ª«sL<RiQzqós»R½Li ¿RÁ ¸R…V»`½ e ÇØLigSÌÁ xqs*LRixqsM úF¡N][ò ˳Ü[ÇÁ®ƒs[ LSÇÁ¸R…VOTPQQøßت±sV ee

NRPVÌÁ»óR½ ª«sVVµæR…NS7ÍØ‡ÁV aRPVxtsQ䪫sVWÌÁNRP ÇØLigRi\ÛÍÁM e ¸R…VW\|tsQLS* ªyztsQäQ\lLi zqsöQõQlgôð^iQLôðRiµ³j… µy²T…ª«sV ryµ³j…\¾»½M ee

ª«sW»R½VÌÁVLigRi LRixqsO_QúµR… úµyOSQ xqsLixqsäQX\¾»½M e ¸R…Vª«sg][µ³R…Wª«sV aSÌÁùQ\®ƒsQõ L][÷éÇÁ¹¸…[V ¿yè骫sxqsLi xmsLRiª±sV ee

µR…aRPª«sVWÌÁ xmnsÍØLSryõ NRPVÌÁ¾»ó^½ LRiVxmsryµ³j…\¾»½M e xms¹¸…Wª«spùxtsQ LRixqsNS*´R…M aS*xqs z¤¦¦¦NSä ¬sªyLRißáM ee

@¼½ryLRiª«sVV ƒ«sLiµR…V Fy»R½ÕÁ¸R…Vùª«sVVƒ«sV ª«sVLji LiVV»R½LRi \®ªsVƒ«s®µ…[µj…\¹¸…Vƒ«sƒ«sV @ƒ«sÕ³ÁxtsQùLiµj… = xmsÌÁè¬s gS¬sµj… L_úµR…ª«s»R½=NRPª«sVV (LRiVúµR…ÇÁ²R…) N]²T…|qsFyNRPVÌÁ»][ gRiW²T…¸R…VVƒ«sõµj… ¼½ƒ«sVÈÁ¸R…VV ª«sVLiÀÁ®µ…[. gRiVÌÁøª«sVV (NRP²R…VxmsoÍÜ[ \|ms»R½ùª«sVVƒ«s ‡ÁVÉíÓÁƒ«s ª«sWLixqsúgRiLiµ³R…VÌÁ)ÍÜ[ ªy»R½ª«sVV ¿Á[LRiNRPVLi²R… ¿RÁW²R…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ®ƒs[¼½»][ ª«sLi²T…ƒ«s ªyxqsVòNRPª«sVV = gRiÖÁÛÇÁ[LRiV, ÛÍÁ[»R½ ¿RÁúNRPª«sLjiò NRPWLRi ªyÉØùQOUPQLRiª«sVV ª«sVVNRPò¿Á[ÌÁNRPLi FyÌÁ)»][ƒ«sV ¼½ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. »][ÎýÏÁ§, ®ƒsª«sVÎýÏÁ§, ¼½NRPòNRPª«sVVÌÁV, g][µ³R…Vª«sVÌÁV, ÕÁ¸R…Vùª«sVV ANRPÖÁgRiÌÁ ªyLjiNTP z¤¦¦¦»R½ª«sVVÌÁV, ¸R…Vª«sÌÁV g][µ³R…Vª«sVÌÁV, ÕÁ¸R…Vùª«sVV, |msxqsÌÁV, DÌÁª«sÌÁV, N_ÌÁª«sVVÌÁV, ÇØLigRiÌÁª«sVVÌÁV, ª«sVXgRixmsORPVÌÁV F~ÈýÁ, ®ªs[xms, µ³yƒ«sùLi‡ÁVª«so ¹¸…VLi²R…V ª«sVVÌýÁLigji, \|qsLiµ³R…ª«s ÌÁª«sß᪫sVV, ª«sWµk…xmnsÌÁª«sVV LRixqsNSN][ÖÁ, ÇØÑÁ, BLigRiVª«s, N]àüáÌÁV, ª«sXOSQª«sýVª«sVV=ÀÁLi»R½. úxms‡Á÷ÖÁ @ƒ«sVƒ«s„s ÇÁhRiLSgjiõ xqsLjigRiƒ«sVƒ«sõµ][ ÛÍÁ[µ][ ¿RÁWÀÁ LiVW¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. NRPVxtîsvL][gRiVÌÁNRPV ¿RÁLiú²R…NRPuy¸R…Vª«sVV, @ÌÁ¿RÁLiµR…ÌÁV, |msxqsLRiNRPÈíÁV Fy»R½ÕÁ¸R…Vùª«sVV, ®ªs[FyNRPV, xmsLSöÈÁNRPª«sVV ANRPVLRixqsª«sVV ªy¸R…VV„s²R…LigRiª«sVVÌÁV, „sVLji¸R…Vª«sVV, a]Lihji ¿RÁLigRiÌÁ*N][xtísv, ÍܵôR…gRiV xqsLêRiNRPª«sVV = ÇØÑÁNS¸R…V ª«sVßÓábPÌÁ, @ƒ«sV ªy¬s»][ »R½¸R…W\lLiƒ«s ÛÍÁ[xmsª«sVV g][ª«sVWú»R½ª«sVV»][ ƒ«sWLjiƒ«sµj… NRPVxtísvL][gRi ¬sªyLRiß᪫sVVÌÁV, NRPVÍØøxtsQª«sVV @²ïR…xqsLRiª«sVV ªyù xmnsWùµR…VÌÁV = ªyNRPV²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s ®ªs[Vx¤¦¦¦L][gRiª«sVVÌÁNRPV ƒ«sƒ«sV\®ªsƒ«s„s. ¸R…Vªyƒ«sõ „sNRPX»R½VÌÁV |msxqsÌÁV, DÌÁª«sÌÁV. Fy»R½ ÕÁ¸R…Vùª«sVV NSLRiª«sVV, NSLRiVª«sVVÌÁgRi, ƒ«sVª«so*ÌÁV, ¾»½ÌÁgRizmsLi²T…, gSLRiNS¸R…VÌÁV, ª«sVVÌÁgRi, »yLiú²R…NS¸R…VÌÁ»][ »R½¸R…W\lLi ¿RÁNRPä¬s xmsµyLóRiª«sVV ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVVƒ«sNRPV xms´R…ùQ\®ªsVƒ«s„s. |msxqsÌÁV. ¸R…VxmsÌÁV INRP¹¸…[VÉÓÁ Fy»R½ µ³yƒ«sùª«sVV, ÇØLigRiÌÁµ³yƒ«sùª«sVV LSÇÁ ¸R…VORPQQøL][gRiVÌÁNRPV xms´R…ùª«sVVÌÁV. DÌÁª«sÌÁV |msxqsÌÁV, Aƒ«sxms, FsLi²R…V ª«sVVÌýÁLigji. ÇØLigRiÌÁ µ³yƒ«sùxmso ÇØª«s, zqsõQgôðRiª«sVV\ÛÍÁƒ«s Fy¬ds¸R…Vª«sVVÌÁV. ª«sWµk…xmnsÌÁ LRixqsª«sVV, úµyOSQLRixqsª«sVV xqsLixqsäQX»R½\®ªsVƒ«s ¸R…Vª«s g][˳ÏÁWª«sV aSÌÁùƒ«sõª«sVVÌÁV, |msÈíÁƒ«sgRiVƒ«sV. µR…aRPª«sVWÌÁª«sVVÌÁV. 1 aSÌÁxmsLñji = ª«sVV¸R…WùNRPV F~ƒ«sõ 2. gRißáNSLjiNRP = ÀÁƒ«sõ®ƒsÖýÁ 3. FyÈÁÌÁ = NRPÖÁg]ÈíÁV, FsàüáÍܵôR…VgRi 4. gRiLi˳ØLji = ¿RÁÌýÁgRiVª«sVVø²R…V 5. xmsXbPõxmsLñji = N][ÌÁF~ƒ«sõ 6.‡ÁXx¤¦¦¦¼d½ µR…*¸R…Vª«sVV = |msµôR…ª«sVVÌÁgRi, ÀÁƒ«sõª«sVVÌÁgRi 7.g][ORPVLRi = xmsÛÍýÁ[LRiV 8.a][ߨª«s = FsàüágRiÖÁÛÇÁ[LRiV 9.ÑÁÛÍýÁ[²R…V 10 ªyNRPV²R…V LSxqsõ = ¾»½ÌýÁª«sVVÌÁNRP DÌÁª«sÌÁV @ƒ«sVªy¬s»][ ryµ³j…»R½\®ªsVƒ«s FyÌÁV „ds¬s»][ ÛÇÁ[zqsƒ«s NRPÈíÁV, ÇØª«s, NS*µ³R…ª«sVV = NRPuy¸R…Vª«sVV FsNTPäÎýÏÁƒ«sV ¬sªyLjiLi¿RÁVƒ«sV.

aRPVxtsQ䪫sVWÌÁNRP N_ÌÁ»óR½ ª«s°µæR… ÇØLigRiÌÁ\ÛÇÁ LRi\|qsM e ¸R…Vª«sg][µ³R…Wª«sV aSÌÁùƒ«sõLi ÒÁLñSLi7a][Li7aRPLi xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ ee

ÒÁLñRi xmsNRP*LRixqsLi bdPµ³R…V ª«sWLôkiQ*NSƒ±s xqsòQ*´R…ªy zmsÛËÁ[»`½ e a][´R…ªyƒ±s xqsgRiV²yLi xms´yùLi ÆØ®µ…[µy* gRiV²R…ÌÁªyƒ«sª±sV ee

ÀÁú»R½ „sÀÁú»R½NRPLi ¿][Ë³Ý úgRix¤¦¦¦ßÔá L][gRiƒyaRPƒ_ e xmsoLSßá ¸R…Vª«s g][µ³R…Wª«sW aSÌÁ¹¸…W ÇØLigRiÌÁLi LRixqsª±sV ee

ª«sVVµæy7ª«sVÌÁNRP ÅÁLêRiWLRi ª«sVÌÁµk…*NS ‡ÁµR…LSßÓá ¿RÁ e ª«sVµ³R…V xqsLjiöM xms¸R…VxqsòúNRPLi ¬sLi‡Á xmsLRiöÈÁN_ ª«sXxtsQª±sV ee

»R½úNRP ª«sXµôðyù7ƒ«sV aRPxqsù®ƒ^sQò xqs»R½»R½Li ªy»R½L][gjiߨª±sV e x¤¦¦¦Xúµ][gjiâßá[ úxmsµy»R½ª«sùLi úxms¸R…V¾»½[õƒ«s „slLi[¿RÁƒ«sª±sV ee 30

aRPVxtsQä ª«sVWÌÁNRPª«sVV = FsLi²R…Vª«sVVÌýÁLigji DÌÁª«sÌÁV, |msxqsLRi, ÇØLigRiÌÁµ³yƒ«sùª«sVV (gRiLRiVª«so xmsLiÈÁÌÁ) LRixqsª«sVVÌÁ»][ƒ«sV, ¸R…Vª«s g][µ³R…Vª«sV, aSÌÁùƒ«sõª«sVV ÒÁLñRiNSLji¸R…VgRiVƒ«sV. ÒÁLñRiQ\®ªsVƒ«s xmsNRP*LRixqsª«sVV\®ƒsƒ«s NRPÈíÁVƒ«sV ÛËÁÌýÁª«sVV»][ ú»ygRiª«sÛÍÁƒ«sV. ªyxmso gRiÌÁªy²R…V gRiV²R…ÍØª«sNRPª«sVƒ«sV ¼½ƒ«sõƒ«sV ª«sVLiÀÁ®µ…[. ÀÁú»R½ª«sVWÌÁª«sVV „sÀÁú»R½NRPª«sVVgRiW²R… úgRix¤¦¦¦ßÓáNTP ª«sVLiµR…VÌÁV. Fy»R½g][µ³R…Vª«sVÌÁV ª«sLjiÕÁ¸R…Vùª«sVV, ÇØLigRiÌÁLRixqsª«sVV, |msxqsLRi, DzqsLji, ÅÁLêRiWLRi, úµyORPQ, ¾»½[®ƒs, ®ƒsLiVVù FyÌÁV, ª«sVÑêÁgRi ¹¸…VNRPV䪫sgS }qs„sLiÀÁƒ«s ¹¸…V²R…ÌÁ ªy»R½L][gRiVÌÁNRPV gRiVßá„sV¿RÁV胫sV. gRiVLi®²…ÇÁ‡ÁV÷ªyLjiNTP „slLi[¿RÁƒ«s ryµ³R…ƒ«s »R½xmsöNRP ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV.

zmsxmsöÖdÁƒyLi úxms¹¸…WgRiaRPèé úxmsª«sVX¾»½[ µ³R…Ljiøßá xqsò´y e ¿RÁNSLRi ƒy²U… bdPµ³R…W¬s ¸R…VVNSò ¿RÁ bPbPLSLi˳ÏÁry ee

¸R…VVNRPò r¢ª«sLRiè ÍØÇØOTPQ ª«sV´R…aRPxqsòLi ª«sWµy7»R½ù¹¸…[V e xqsO_QúµR… xms¸R…Vry ÍØOSQLi zmsÛËÁ[»R½! ORPQ»R½ªyƒ«sõLRiM ee

ORPQ¸R…VLi ª«sWLixqs LRiry¥¦¦¦L][ ª«sz¤¦¦¦õxqsLiLRiORPQߨ ÇêÁ¹¸…[V»`½ e aSÌÁ¹¸…W ˳Ü[ÇÁ®ƒs[ aRPNSòM ¬dsªyLRi NRPÌÁª«sWµR…¸R…VM ee

¸R…Vª«sƒ«sõ „sNRPX¼½ LSøLixqsLi aSNRPLi r¢ª«sLRièÌÁLi xqsVµ³k…M e xms´R…ùLi »R½\®´…ª«s »yryLi ¿RÁ ª«sVLi²R…Li »R½úNRPLi ¿RÁ ªyLRiVßÔá ee

ª«sVVryò ˳Øùxqs xqsò´y ÛÍÁ[xmsM ÀÁú»R½ZNP[ßá x¤¦¦¦LjiúµR…¸R…W e ¸R…Vªy7ƒ«sõ „sNRPX¼½ aS+ÖÁ LS*xqsVòNUP ¿RÁ xqsVª«sLRièÌÁª±sV ee

ú»R½ª«so{qs ¿yLRiV g][µ³R…Wª«sWM OUPQlLi[ORPV xmnsVX»R½ xqsLi¸R…VV»yM e ª«sVWú»R½ NRPX¿Á[èé ¿RÁ aSƒyò xqsV=QùM Fy®ƒs[ ª«sVLi²R… xqsVLSµR…¸R…VM ee

ÍØÇØ xqsNRPVò »R½´y O_QQúµR…Li aSÌÁùLi ª«sWLixqs xmsLRiWxtsQNRPª±sV e ª«sXNSòƒy7ÍØ‡ÁV bPÐÁƒ«s aRPèLôjixmnsWõM Fyª«sNS¬s ¿RÁ ee

aSÌÁùƒ«sõLi »][¸R…V xms¸R…V{qs ZNP[ª«sÍÜ[xtñsQ úbP¾»½[7zms ªy e »R½XuñyxmnsWõ ª«sVVxqsògRiV²R…¹¸…W LæRiVÖÁNS ªy ª«sVVÛÆÁ[ µ³R…X»y ee

zmsxmsöÖdÁ úxms¹¸…WgRiª«sVV = zmsxmsöÖÁ¬s ªy²R…VÈÁ úxmsª«sVX»R½ µ³R…LRiøNTP = ª«sùª«sry¸R…Vª«sVV¿Á[ úaRP„sVLi¿RÁV ªy¬sNTP úxmsaRPxqsòª«sVV. ª«sWLixqs LRiry¥¦¦¦Lji\¹¸…V ÇÁhRiLSgjiõ¬s NSFy²R…V N]ƒ«sV¿RÁV aSÌÁùƒ«sõª«sVV ®ƒsª«s*Lji ª«sÌÁª«sV ÕÁ¸R…Vùª«sVV ¿RÁÌýÁ¬s ¬dsÉÓÁ»][ NRPÌÁzqsƒ«s ®ƒsª«s*Lji ÕÁ¸R…Vùª«sVV ª«sVµR…ùª«sVVÌÁV ¸R…VVNRPòª«sVVÌÁV. ª«sVµR…ª«sVV @»R½µj…aRPLiVVLiÀÁƒ«sxmso²R…V µj…LiÛÉÁƒ«s r¢ª«sLRièÌÁª«sßá @ÇØOTPQ= ú‡Áx¤¦¦¦ø®ªs[V²R…VÌÁV úxmsaRPxqsòª«sVVÌÁV, gS¸R…Vxms²T…ƒ«s ªy²R…V ¾»½[®ƒs, FyÌÁ»][ gRiW²T…ƒ«s ÍØOTPQ= xqsLêRiLRixqsª«sVVƒ«sV ú»ygRiª«sÛÍÁƒ«sV ORPQ¸R…VL][gRiª«sVVƒ«sV ª«sWLixqsLRiry¥¦¦¦Lji\¹¸…V ÇÁhRiLSgjiõ xqsLiLRiORPQß᪫sVVƒ«s ÇÁLiVVLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ªy¬sNTP aSÖÁµ³yùƒ«sª«sVV ®ƒsª«s*Lji NRPÌÁª«sV µ³yƒ«sùª«sVVÌÁV ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVVƒ«sNRPV úxmsaRPxqsòª«sVVÌÁV. ¸R…Vªyƒ«sõ „sNRPX¼½ ª«sWLixqsª«sVV aSNRPª«sVV, r¢ª«sLRiè ÌÁª«sß᪫sVV ªy¬s ÇÁªy, ª«sVÑêÁgRi, NRPÌýÁV xms´R…ùª«sVVÌÁV. ÀÁú»R½ª«sVWÌÁª«sVV xmsxqsVxmso»][ gRiW²T…ƒ«s »R½VLigRiª«sVVxqsòÌÁ ªy²R…NRPª«sVV, ÛÍÁ[ª«sª«sVV NRPW²R… ª«sVLiÀÁµj… ®µ…[¸R…Vªyƒ«sõ „sNRPX¼½, aSÖÁµ³yƒ«sùª«sVV ªyxqsVòNTP = ¿RÁúNRPª«sLjiò NRPWLRi r¢ª«sLRièÌÁª«sß᪫sVV ú»R½ª«sozqs = ¿Á[µR…V µ][xqs, ª«sVLiÀÁ g][µ³R…Vª«sVÌÁV, FyÌÁV, |msLRiVgRiV, ¿RÁVLRiNRPV ®ƒs[¼½»][ gRiÖÁzmsƒ«s xmsµyLôðRiª«sVVÌÁV ª«sVLi²R…ª«sVV ª«sVWú»R½NRPX¿RÁè骫sVVƒ«súNRPV úxmsaRPxqsòª«sVVÌÁV. }msÍØÌÁV, }msÌÁzmsLi²T… ¾»½[®ƒs aSÌÁùƒ«sõª«sVV ª«sWLixqsª«sVV, @²ïR…LRixqsª«sVV, ª«sLiNS¸R…V, Aƒ«sxqs, bPÐÁ = ®ªsVLi¼½NRPWLRi, Fyƒ«sNRPª«sVVÌÁV ¿RÁLôji ¬sªyLRiNRPª«sVVÌÁV. aSÌÁùƒ«sõª«sVV NSÀÁƒ«s¬dsLRiV, FyÌÁV, ƒ¯[ÉÓÁÍÜ[ ®ªs[xqsVNRPVƒ«sõ »R½VLigRiª«sVVxqsòÌÁV ÛËÁÌýÁª«sVV»][ ¿Á[zqsƒ«s ª«sWú»R½¸R…VV µR…zmsöNRPƒ«sV x¤¦¦¦LjiLi¿RÁVƒ«sV.

¸R…Vªyƒ«sõ „sNRPX¼½ LRiWùxtsQLi aRPVxtsQ䪫sVWÌÁNRPÇÁLi »R½´y e aSNRPLi xmsÉÜ[ÌÁ ®ªs[ú»yúaRP ª«sVWLRiV xqsòLi˳ÏÁ „sƒyaRPƒ«sª±sV ee

ª«sVVNSò7²³R…NRP ª«sVxqsWLSߨ ª«sV¼d½\lLi LêSLigRi\ÛÍÁ xqsò´y e xqs \|qsLiµ³R…ª«s xmnsVX»R½ úµyO_Q aRPVLihSù ª«sVÌÁNRP N][ÌÁ\ÛÇÁM ee 40

¸R…VW\|tsQM xmsoLSßág][µ³R…Wª«sV ¸R…Vª«saSÌÁùƒ«sõ ª«sV˳ÏÁù}qs»`½ e „s xqsL<RiLi xqszqs»yO_QúµR… ª«sVXµk…*NS µy²T…®ªsWµR…LRiM ee

LRiNRPòxtsQztísQNRP g][µ³R…Wª«sV ¸R…Vª«sª«sVV7µæyµj… ª«sÌýÁxmnsVV e NS¿RÁª«sWÀdÁ ¿RÁ ®ªs[ú»yúaRPLi ªyxqsVòNRPLi ¿RÁ xqsVª«sLRièÍØ ee

ªy»R½ a][ztsQ»R½ ƒyaS¸R…V »][¸R…VLi aRPxqsòLi zqs»y ª«sVµ³R…V e ƒyryL][lgi[ ¿RÁ xqsz¤¦¦¦»R½Li xmnsVX»R½ µR…WLS* úxmsryµ³j…»R½ª±sV ee

˳ÏÁXLigRiLSÇÁLRi }qs zqs®µôð…[ \¾»½ÌÁLi µ³yú¼d½LRir¡7zms ªy e ƒ«sryù »R½=LS* ª«sV¹¸…[V ztsQ*xtísQLi ª«sVWLôðRiÇÁú»R½W µR…÷鮪s[xtsQ*´R… ee

»]²R…ÌÁV xmsÉíÓÁƒ«sxmsöV²R…V ¸R…Vª«sµ³yƒyùƒ«sõxmso „sNRPX»R½VÌÁV FsLi²R…V ª«sVVÌÁgRi»][ NSÀÁƒ«s NRPuy¸R…Vª«sVV, xmsÉÜ[ÌÁ aSNRPª«sVV ®ªs[xms ÀÁgRiVÎÏÁ§ }qs„sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVVNRPò = ¾»½ÌýÁª«sVVÌÁgRi @²³R…NRP = NRPLiµj…, ª«sVxqsWLRi = ÀÁLji |qsƒ«sgRiÌÁV, ÇØLigRiÌÁµ³yƒ«sùª«sVV ÇØª«s, \|qsLiµ³R…ª«s ÌÁª«sß᪫sVV, ®ƒsLiVVù, úµyORPQ, a]Lihji, DzqsLji, lLi[gjixmsLi²ýR…»][ NRPÌÁzqsƒ«sµj…gS }qs„sLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. Fy»R½g][µ³R…Vª«sV ¸R…Vª«saSÌÁùƒ«sõª«sVVÌÁƒ«sV @ÌÁªyÈÁV ¿Á[¸R…Vƒ«sgRiVƒ«sV. AªyÌÁV, ¿RÁZNPäLRi, ¾»½[®ƒs, úµyORPQ, µy¬sª«sVø, LRiNRPòhSÇÁƒyÌÁV xtsQztísQNRP (60 L][ÇÁÙÌÁÍÜ[ xmsLi²R…V) µ³yƒ«sùª«sVV g][µ³R…Vª«sVÌÁV, ¸R…Vª«sÌÁV, |msxqsLRi ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s NS¿RÁª«sWÀÁ ®ªs[»yúaRPª«sVV ªyxqsVòNRPª«sVV (¿RÁúNRPª«sLjiò NRPWLRi) r¢ª«sLRièÌÁª«sß᪫sVV, ¬dsLRiV ªy»R½ª«sVV®ƒs[ ®ƒs[LRiö²T…ƒ«s ¿RÁ¿RÁVè»R½ƒ«sª«sVVƒ«sV (¿RÁ¿RÁVèªy»R½ª«sVVƒ«sV) F¡g]ÈíÁVƒ«sV. ƒyzqsNS L][gRiª«sVV ƒ«sLiµR…V ®ƒsLiVVù gRiLjiZNPÌÁ»][ƒ«sV gRiVLiÈÁgRiLRi ANRPV LRixqsª«sVV»][ƒ«sV gSÀÁƒ«s ƒ«sVª«so*ÌÁ ƒ«sW®ƒsgS¬s, DzqsLjiNRP LRixqsª«sVVgS¬s KxtsQµ³R…ª«sVV A LRixqs®ªs[V ª«sVWxmsoÌÁ ƒ¯xmsöVÌÁƒ«sV ª«sWƒ«sVöƒ«sV.

bdP»R½»][¸R…Wƒ«s* xms»R½ƒ«sLi ¼½ÌÁƒyLi LSª«sV! ˳ÏÁORPQß᪱sV e µj…*ÇÁµyLïRiQùNRPLRiLi úF¡NRPòLi »R½µ³y xmsoztísQNRPLRiLi aRPV˳ÏÁª±sV ee

gRiLi²R…WxtsQ zqsòÌÁ\¾»½ÛÍÁ[ƒ«s µj…*ÇÁ µyLïRiQùª«sLRiM xmsLRiM e „s²R…LigRi ¿RÁWLñRiLi g][ª«sVWú»R½Li xqsLRi*ú»R½ NRPX„sV ƒyaRPƒ«sª±sV ee

µ³yú¼d½xmnsÍØ ƒ«sù´y7ÇÁùLi ¿RÁ bPL][ÛÍÁ[xmsƒ«s ª«sVV»R½òª«sVª±sV e bPL][L][gRi „sƒyaS¸R…V zqsõQgôðRi bdP»R½Li ¿RÁ ˳Ü[ÇÁƒ«sª±sV ee

\¾»½ÌÁLi ªy ª«szqsòª«sVWú»R½Li ªy NRPLñRi xmspLRißá ª«sVV»R½òª«sVª±sV e NRPLñRiaRPWÌÁ „sƒyaS¸R…V aRPVµôðR…Li \¾»½ÌÁLi ¬s}tsQ¿RÁ¹¸…[V»`½ ee

gjiLjiúÕ³Á¿RÁèLiµR…ƒ«sLi ª«sWÌÁùLi ª«sWÌÁ¼d½ NSÖÁNSxqsò´y e xqsLi¹¸…WÇÁùªy NRPX»y ª«sLjiòM ORPQ»R½¿RÁúNRPx¤¦¦¦Lki »R½V ry ee

ª«spùxtsQLi ú¼½xmnsÌÁ¸R…W ¸R…VVNRPòLi xqsVLRiWNRPLi ¿RÁ LRiry7iLiÇÁƒ«sª±sV e xqsLS*7OTPQ L][gRiaRPª«sVƒ«sLi »R½´y \¿Áª«s LRiry7iLiÇÁƒ«sª±sV ee 50

¿RÁÌýÁ¬s ¬dsLRiV µ³yLRigSF¡LiVVÈÁ ƒ«sVª«so*ÌÁƒ«sV ƒ«sª«sVVÌÁVÈÁª«sÌÁƒ«s µR…Li»R½ª«sVVÌÁV gRiÉíÓÁxms²R…Vƒ«sV. xmsoztísQ¿ÁLiµR…Vƒ«sV. ƒ«sVª«so*ÌÁƒ«sW®ƒs xmsoNTPäÖÁLi¿RÁVÈÁ¸R…VV µR…Li»R½ª«sVVÌÁ gRiÉíÓÁxmsLRi¿RÁVƒ«sV. ªy¸R…VV„s²R…LigRiª«sVVÌÁ ¿RÁWLñRiª«sVV g][ª«sVWú»R½ª«sVV ƒ«s¬sõ¹¸…V²R…ÌÁ NRPX„sVx¤¦¦¦LRiª«sVV. DzqsLjixmsLi²ýR…V, AÇÁùª«sVV, zqsLRixqsVƒ«sNRPV xmspzqsƒ«sV, zqsõQgôðRiª«sVV BLi\|msƒ«s ¿RÁÌýÁ¬s ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«sƒ«sV bPL][ªyùµ³R…VÌÁV F¡ª«soƒ«sV. ¿Á„sF¡ÈÁVƒ«sNRPV aRPVµôðR…\®ªsVƒ«s ƒ«sW®ƒsF¡¸R…VVÈÁ, ª«szqsò»][ ¼d½zqs aRPVú˳ÏÁª«sVV¿Á[¸R…VVÈÁ, g][ª«sVWú»R½ª«sVVƒ«sV ƒ«sV»R½òª«sVª«sVVÌÁV. gjiLjiÕ³Á¿RÁèéLiµR…ƒ«sª«sVV, xmspÌÁª«sWÌÁ, ª«sWÌÁ¼½, ÇØÑÁ, ¾»½[ÌÁVN]Li²T… NSÖÁNRP, ÇÁÈÁª«sWLizqs, F~ÈýÁ NRPÌÁzms¿Á[zqsƒ«sª«sLjiò, gS¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV, xmsoLi²ýR…ƒ«sV ª«sW²R…V胫sV. ú¼½xmnsÌÁ NRPuy¸R…Vª«sVV (\ZaPxtsQùª«sVV c ¸R…VWxtsQª«sVV ƒ«sWLRiNRPª«sVV LRiryLi¿RÁƒ«sª«sVV) ®ƒs[ú»R½L][gRiaRPª«sVƒ«sª«sVV.

AÇÁù˳ÏÁXxtísQLi bPÍØzmsxtísQLi L][úµ³R…Li NSLiÑÁNRP \|qsLiµ³R…\®ªsM e Aa][èQù»R½ƒ«s „sƒyaS¸R…V xqsLRi*L][gS7ª«sV¹¸…[Vxtsv ¿RÁ ee

gjiLjiÕ³Á¿RÁèLiµR…\®ƒs lLýi[F¡ ‡Áz¤¦¦¦lLýi[xmsxqsù aRPxqsù¾»½[ e ®ƒs[ú»yª«sV7¸R…V „sxmnsW»y7LóRiLi ú¼½xmnsÍØ bdPÌÁ¹¸…[V»R½=µy ee

LSú»f »R½V ª«sVµ³R…V xqsLjiöLS÷éQùLi µk…LçRiª«sW¸R…VV LêjiÒÁ„sxtsvM e aRP»yª«slLi[ LRi}qs zqsµôð_ ª«sXu¢ù OUPQLRi xmnsVX»f xqsøQX»f ee

NRPÌÁ„sLiNS¬s ª«sWuyaRPè ª«sXu¢ù OUPQLRiLi xmnsVX»R½Li »R½´y e A¸R…VVuyù ú¼½xmnsÍØ \¿Áª«s xmspLRi*ª«sƒ«søµ³R…V NS¬s*»y ee

ª«sVµ³R…VNS¹¸…WLRiÇÜ[ }ms»y ª«sÖdÁ xmsÖÁ»R½ ƒybP¬ds e ª«s¿yzqsµôðR…Li xmnsVX»R½Li LSª«sV! »R½´y ˳ÏÁW»R½ „sƒyaRPƒ«sª±sV ee

®ƒs[¼½ÍÜ[ ®ªs[LiVVLiÀÁƒ«s ª«soLSzmsxtísQª«sVV ÍܵôR…VgRi, xmsoÖÁgRi²R…VgRiV, \|qsLiµ³R…ª«sÌÁª«sß᪫sVV, @a][èQù»R½ƒ«sª«sVƒ«sV ª«sWƒ«sV胫sV. xqsLRi*L][gRiª«sVVÌÁNRPV ª«sVLiµR…V. gjiLjiÕ³Á¿RÁèLiµR…ƒ«sª«sVVÌÁ»][ N]Li²R…zmsLi²T… NRPLiÉÓÁÍÜ[xmsÌÁ ®ªsÌÁVxmsÌÁ xmspzqsƒ«s ®ƒs[ú»R½ªyùµ³j… F¡ª«soƒ«sV. ú¼½xmnsÌÁ ¿RÁWLñRiª«sVV»][ ¬s»R½ùª«sVV a][µ³R…ƒ«s ¿Á[¸R…VVÈÁ ®ƒs[ú»R½L][gRi ¬sªyLRiNRPª«sVV (a][µ³R…ƒ«s ¿Á[¸R…VVÈÁ ¸R…Vƒ«sgS ¬sNRPä²R… NRPLiÉÓÁgRiV²ïR…V„dsVµR… xqsƒ«sõ¬s gRiV²ïR…®ªs[zqs ú¼½xmnsÌÁ ¿RÁWLñRiª«sVV ƒyƒ«s®ªs[zqsƒ«s ¬dsLRiVF¡¸R…VVÈÁ.) LSú¼½®ªs[ÎÏÁ ¾»½[®ƒs ®ƒsLiVVù }qs„sLiÀÁƒ«s µk…LçS¸R…VVª«so gRiÌæÁVƒ«sV. zmsÖýÁ¾»½[gRi (aRP»yª«sLji) LRixqsª«sVV FyÌÁV, ®ƒsLiVVù»][ }qs„sLiÀÁƒ«s „dsLRiùª«sXµôðj… (ª«sXxtsQù¹¸…WgRiª«sVV). NRPÌÁ„sLiNRPª«sVVÌÁV NRP×ÁLigRiª«sVV, „sVƒ«sVª«sVVÌÁV, ª«sXxtsQùª«sVVÌÁV. 1 @²ïR…LRixqsª«sVV 2 NRP®ƒsõ (@ƒ«sVƒ¯NRP ª«sVWÖÁNRP) Fy¿RÁV ®ƒsLiVVù ¾»½[®ƒs»][ gRiW²T…ƒ«s ú¼½xmnsÌÁª«sVVÌÁVƒ«sWõ A¸R…VVuyùÕ³Á ª«sXµôðj…NRPLRiª«sVVÌÁV.

NRPLilhi[ ‡ÁVµôðj…úxmsµR…Li \¿Áª«s »R½´y xqsLS*LóRi ryµ³R…NRPª±sV e xmsÌæÁNRPÌÁä NRPuy¹¸…[Vßá zqsµôðR… ª«sV˳ÏÁùLiÇÁƒ«sLi z¤¦¦¦»R½ª±sV ee

LSryõ xqsx¤¦¦¦¿RÁ\lLi LS*zms \¾»½ÌÁLi ªy»R½ „sNSLjiߨª±sV e @ƒ«sÕ³ÁxtsQù¬ôs ¸R…V¿y胫sù »R½òµR…ûQ*âßá[xtsv úxmsaRPxqsù¾»½[ ee

xmsNRP*xqsù ¿RÁ »R½´y Û˳Á[µR…Li ¬sLi‡Á\¾»½ÌÁLi ¿RÁ L][xmsâßá[ e »R½´y »R½r¡ùxms¿yLRiaRPè ‡ÁÖÁ NRPLSøLóji ZaP[xtsQ»R½M ee

xqsW¼½NS ¿RÁ »R½´y LRiOSQ úª«sßÓáƒyLi »R½V xqsµyz¤¦¦¦»y e

ª«sxqs»][ NSÀÁƒ«s ®ƒsLiVVù ˳ÏÁW»R½ „sƒyaRPª«sVV. @µj… NRPLihRiª«sVLiµR…V (¼½ƒ«sõ) ‡ÁVµôj… |msLiF~LiµR…Vƒ«sV. xqsLS*LóRiryÅÁNRPª«sVVƒ«sV. ª«sÌæÁNRPÌÁä NRPuy¸R…Vª«sVV»][ ¿Á[zqsƒ«s NSÈÁV LSryõ = xqsLSöQOTPQ»][ (ƒyƒyLóSÌÁV) 2 zmsƒ«sõ LSxtísQûª«sVV NSÛÍÁ[ÌÁ 3 zmnsLRiLigji¿ÁNRPä NRPÖÁzmsƒ«s\¾»½ÌÁª«sVV ªy»R½ L][gRiVÌÁNRPV úª«sß᪫sVLiµR…V úxmsaRPxqsòª«sVgRiVƒ«sV. xmsNRP*Q\®ªsVƒ«s µy¬s¬s Û˳Á[µj…LiÀÁ ®ªs[xmsƒ«sW®ƒsxmspzqs ª«sWƒ«söª«sÛÍÁƒ«sV. úª«sßáL][gRiª«sVVÌÁNRPV ËØÖÁLi»R½ÌÁ䪫sÛÍÁ ÇØúgRi»R½ò ¼d½xqsVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV.

„sxtsQÀÁNTP»y=

ÇÁLigRi®ªs[V „sxtsQµR…LiZaP[»R½V µy»R½ª«sùLi róyª«sLRiLi „sxtsQª±sV ee

róyª«slLi[ xqsLRiö µR…xtísQxqsù z¤¦¦¦»R½Li ª«sWLixqsxqsù ˳ÏÁORPQß᪱sV e ˳ÏÁORPQßáLi ¬sLi‡Áxmsú»yߨLi xqsLRiöµR…xtísQxqsù Û˳Á[xtsQÇÁª±sV ee 60

ª«sLiµ³yù NSL][äÈÁNRPLi ª«sVWÌÁLi ¿³ygRiª«sVWú»y7Õ³Á ˳؄s»R½ª±sV e ƒ«sxqsùLi NSLiÀÁNRP xqsLizmsxtísQLi „sxtsQ®ªs[gRi „sƒyaRPƒ«sª±sV ee

‡ÁLiµ³R…ƒy µôR…WxtsQßáLi ¿³Á[µR… µyx¤¦¦¦ úryªyM úxmsNUPLjiò»yM e xmspLRi*µR…xtísQxqsù Fy®ƒs[ ¿RÁ x¤¦¦¦XµR…¸R…W7 ª«sLRißáLi xmnsVX»R½ª±sV ee

»yÌÁ ¬sLi‡ÁµR…ÎÏÁLi ZNP[aS ÒÁLñRi¿Á[ÌÁLi ¸R…Vªy xmnsVX»R½ª±sV e µ³R…WF¡ ª«sXbPèNRP „sµôðR…xqsù bPÐÁxmsú»R½Li xmnsVX¾»½[ƒ«s ªy ee

ALRiäQOUPQlLi[ßá xqsLizmsxtísQLi ÛÍÁ[xms ÕdÁÇÁLi xmsÍØaRPÇÁª±sV e ª«sXbPèNSLRiòxqsù NRPXuñy ªy bPLkixtsQxmnsÌÁ xqsLi¸R…VV»y ee

¼½ÌÁNS7r¡öéÈÁ¹¸…W LôRiWƒ«sLi gjiLjiNRPLñSQù zqsòÌÁxqsù¿RÁ e aRPLRiäLS ª«sVµ³R…V xqsLkiöLiztsQ Fyƒ«s ª«sWÅÁV „suyxmsx¤¦¦¦ª±sV ee

ALRiäQOUPQLRiLi ¼½ÍØ |q^s#òÌÁLi xmsÌÁÌÁLi¿RÁ gRiVLRiV xqsùª«sVª±sV e FyƒyÇêÁ¸R…V¼½ µR…VLS*LRi ª«sV„sxtsQLi bdPúxmnsV®ªs[Vª«s¿RÁ ee

{ms»y* ª«sVWÌÁLi ú¼½ª«sX»`½ »R½VÌÁùLi »R½Li²R…VÖdÁ¸R…Vxqsù xqsLjiöuy e xqsLRiöNUPÈÁ „suy7ߨùaRPV ÇÁ¸R…V»R½ù¼½ ‡ÁÍØƒ«sùzms ee

¿RÁLiµR…ƒ«sLi xmsµR…øNRPLi NRPVxtîsQLi ƒ«s»yLi‡ÁWbdPLRi FyÈÁÍØM e ¬sLæRiVLi²U… aSÐÁ \ZaPÌÁWxtsQ ÌÁW»y „sxtsQx¤¦¦¦L][7 gRiµR…M ee

bPL][„slLi[¿RÁƒ«sLi aRPxqsòLi gRiV²R…ƒygRiLRiNRPLi µj…*ÇÁM e ƒ«sxqsù NRPLRiøßÓá ª«sr¢ò ¿RÁ »R½´y ˳ÏÁXLilgi[ ¿RÁ ˳ØLæRiª«s ee

\¾»½ÌÁ®ªs[Vª«s xmsLRiLi „sµyù»`½ }qsõx¤¦¦¦Fy®ƒs[ »R½´y xmnsVX»R½ª±sV e }qs*µR…¬ds¸R…VM xmsL][xmsz¤¦¦¦õM zqs»yª«sV÷éM xqsòLi˳ÏÁƒ«sLi xmsLRiª±sV ee 70

»][ÈÁÌÁÍÜ[ ÇÁLigRiª«sVª«sVVÌÁLiµR…¬s xmsoÈíÁÌÁÍÜ[ xqsLi¿RÁLjiLi¿Á[ róyª«sLRiN]Li²R…ÌÁÍÜ[ gRiVÈíÁÌÁÍÜ[ƒ«sVLi®²…²T… Fyª«sVVÌÁ „sxtsQ¸R…Vª«sVV¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. róyª«sLRi ª«sVLiµR…ÖÁ Fyª«sVV NSÈÁVƒ«sNRPV ª«sWLixqs˳ÏÁORPQß᪫sVV ª«sVLiµR…V. Fyª«sVVNRPLRiÀÁƒ«s ªy¬sNTP ®ªs[FyNRPV ¼½ƒ«sVÈÁ ª«sVLiµR…V. g]²ïR…V AgSNSLRi AgSNRPLRi µR…VLixms, xqsª«sV˳ØgRiª«sVVÌÁV ¿Á[zqsN]¬s ®ªs[VNRP ª«sVWú»R½ª«sVV»][ ˳ت«sƒ«s¿Á[zqs gRiLiÑÁ»][ ª«sVVNRPVäÍÜ[ F¡zqsƒ«s „sxtsQ®ªs[gRiª«sVV x¤¦¦¦LjiLi¿RÁVƒ«sV. Fyª«sVV NRPLRiª«sgS®ƒs[ „sxtsQ®ªsVNRPäNRPVLi²R… NRPÈíÁVNRPÈíÁVÈÁ NRPLRiÀÁƒ«s¿][ÈÁ NSÌÁVèÈÁ „sxtsQª«sVV ®ªsÖÁNTP úxqs„sLixms ¿Á[¸R…VVÈÁ NRPLRiVª«sgS®ƒs[ ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«s ÀÁNTP»R½=ÌÁV. »yÉÓÁ¸R…WNRPVÌÁV, ®ªs[FyNRPVÌÁV, ®ªsLiúÈÁVNRPÌÁV, Fy»R½gRiV²ïR…, ¸R…Vª«sÌÁV, ®ƒs[¼½»][ NRPÖÁzms ÇÁÈÁª«sWLizqs µ³R…Wxmsª«sVV ®ªs[zqsƒ«s ¾»½[ÌÁV „sxtsQª«sVV „sLRiVgRiVƒ«sV. ÑÁÛÍýÁ[²R…V FyÌÁ»][ (ƒ«sWLjiƒ«s zqsLi¥ý¦¦¦NRPª«sVV (®ªs[xms ÕdÁÇÁª«sVV) gS¬s ®ªsWµR…VgRigS¬s, ƒ«sÌýÁgRi®ƒs[õLRiVgS¬s, µj…LiÉÓÁƒ«s xmsLi²R…V ª«sVLRiVª«sNRPª«sVV. ®ªsVVgRiÖÁ, ¼½xmsö¼d½gRi, NSNRPLRi¼d½lgi BLiµj…NRPä²R…®ƒs[µj… ¼d½xqsVN]ƒ«s ª«sÛÍÁƒ¯[ gRiª«sV¬sLi¿RÁ ª«sÌÁzqs ¸R…VVƒ«sõµj….) ƒ«sÌýÁÒÁ²T… „dsÉÓÁ»][ NSxmsÈÁª«sVV |msÈíÁVÈÁ, gjiLjiNRPLýji ¼½ÌÁª«sVV (@®ƒs[NSLóSÌÁV, gRiÌÁª«so) ¼½ÌÁxmsLñki LRiNRPò¿RÁLiµR…ƒ«sª«sVV, xmsLi¿RÁµyLRi, ¾»½[®ƒs Aª«so®ƒsLiVVù ¸R…Vƒ«sVªy¬s»][ ªy¬sLi úµy„sƒ«s FsÌÁVNRP¹¸…VVNRPä „sxtsQª«sVV „sLRiVgRiVƒ«sV. ÑÁÛÍýÁ[²R…VFyÌÁV ƒ«sVª«so*ÌÁV ƒ«sVª«so*ÌÁ ƒ«sW®ƒs ª«sWLizqs ¹¸…VLi»R½ |mnsWLRi\®ªsVƒ«s „sxtsQª«sVV\®ƒsƒ«s „sLRiV¿RÁVƒ«sV. »R½*LRiÍÜ[ ¬sLji*xtsQª«sVV ƒ¯ƒ«sLRiV胫sV. ¾»½gRi²R… »R½Li²R…VÖdÁ¸R…Vª«sVV»][ |mnsWLRi„sxtsQª«sVV x¤¦¦¦LjiLi¿RÁVƒ«sV. ¿RÁLiµR…ƒ«sª«sVV xmsµR…øNRPª«sVV = xmsµR…øNSxtísQª«sVV (xmsú»yLigRiª«sV¬s¸R…VV µk…¬sNTP }msLRiV) ¿ÁLigRiÌÁ*N][xtîsvƒ«s»R½ = úgRiLiµ³j… »R½gRiLRiª«sVV úzms¸R…VLigRiVª«so= ú}msLiß᪫sVV @Li‡ÁV = ª«sVLRiV®ªs[LRiV aRPLRi = ƒyLRiLiÑÁ, FyÈÁÌÁ = F~ƒ«sõ NRPÖÁN]ÈíÁV (BLi®µ…[µ][ „sª«sVLji+Lixmsª«sÛÍÁƒ«sV) ¬sLæRiVLi²T… = ªy„sÖÁ, (Bµj… ƒ«sÌýÁ¾»½ÌýÁLRiNSÌÁV lLiLi²R…V) aSÐÁ = gRiVÌÁVgRiV \ZaPÌÁWxtsQ = ª«sWlLi[²R…V B„s ÌÁW»y „sxtsQª«sVVƒ«sV (ÌÁW»y = ryÛÍÁxmsoLRiVgRiV) x¤¦¦¦LjiLi¿RÁVƒ«sV. ƒ«sxqsùNRPLRiøª«sVLiµR…V (ª«sVVNRPVäÍÜ[ LRixqsª«sVV ®ªs[¸R…VVxms¬s) ˳ÏÁXLigji = @¼½ª«sxqs (ƒyƒyLóSÌÁV gRiLiÇØLiVV GÉÓÁª«sVÉíÓÁ) Dxms¹¸…WgjiLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. }qsõx¤¦¦¦Fyƒ«sª«sVLiµR…V = xqsW®ƒsú»yª«soÈÁÍÜ[ Aª«so®ƒsLiVVù }qs*µR…NRPLRiøª«sVLiµR…V = ¿Áª«sVÈÁxmsÉíÓÁLi¿RÁV ÀÁNTP»R½=ÍÜ[ ¬sxmsöV ®ªsVVµôR…VªyLjiLi¿RÁVÈÁÍÜ[ (xqsòLi˳ÏÁƒ«s NRPLRiøª«sVLiµR…V) ¿RÁ¬dsõÎÏÁ§þ ¿yÍØ ¸R…VVxms¸R…VVNRPò xmsµyLóRiª«sVVÌÁgRiV. KxtsQµ³R…ª«sVVÌÁV.

ú¼½ª«sXµôðj… lLi[¿RÁ®ƒs[ úZaP[uîy ª«sª«sV®ƒs[ ª«sVµR…ƒ«sLi »R½´y e ª«szqsò Lji*lLi[N][ ª«sª«sVƒ«sLi \¾»½ÌÁLi xqsLjiö xqsò´y ª«sVµ³R…V ee

LRiNRPòzms¾»½[ò ‡ÁÍØ LSryõ úNRP®ªs[Vßá xmsLRiª«s°xtsQµ³R…ª±sV e aSLkiLRi ª«sWƒ«sry7gRiLi»R½V xqsx¤¦¦¦ÇØ ªyùµ³R…¹¸…W ª«sV»yM ee

aSLkiLRiÇÁ*LRi NRPVuîy7µyùM úN][µ³y7µyù ª«sWƒ«sry ª«sV»yM e AgRiLi»R½ª¯[7 Õ³ÁxmnsW»][»óyM xqsx¤¦¦¦ÇØM ORPV»R½òQXuy7µR…¸R…VM ee

aSLkiLS7gRiLi»R½V ƒyaS¸R…V xqs»R½»R½Li xqsWLRiùªyxqslLi[ e gRiV²y7ÇÁù ÌÁª«sßãÜ[}ms»R½Li xqsz¤¦¦¦LRißáùLi µj…*ÇØ»R½¹¸…[V ee

µR…µyù¿RÁè µ³R…WxmsLi µ³R…LRiøÇìÁM ú{msßṸ…[V¿RÁè µj…ªyNRPLRiª±sV e AL][gRiù ®ªs[V¾»½[ ƒy7F¡õ¼½ NSª«sWLiaRPè ª«sƒ«s}qszmsö»yƒ±s ee

xqs»R½»R½Li µj…ª«s}qs ¿yLiú®µ…[ ryõƒ«s ª«sV˳ÏÁùLigRi xmspLRi*NRPª±sV e ¸R…VM úxms¸R…V¿RÁèé¼½ „súFy¸R…V r¡7zms L][\lgi Lji*ª«sVV¿RÁù¾»½[ ee

aRP##\®ƒsaRPèLRi µj…®ƒs[ µR…»y* \¾»½ÌÁLi „sú}msxtsv aRPNTPò»R½M e ¬s»R½ù®ªs[Vª«s ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi! L][gRi ƒyaRPƒ«s ª«sWxmsoõ¸R…W»`½ ee

AbP*ƒ«sLi xqsNRPÌÁLi ª«sWxqsLi úxms»R½ùx¤¦¦¦Li g][LRi\|qsµôj…*ÇØƒ±s e ˳Ü[ÇÁLiVV»y* ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi! L][gRi ƒyaRPƒ«s ª«sWxmsoõ¸R…W»`½ee

ryõxmsLiVV»y* »R½µ³y ÖÁLigRiLi ®µ…[ª«s ®µ…[ª«sxqsù aRPWÖÁƒ«sM e xmnsVX¾»½[ƒ«s xms¸R…Vry\¿Áª«s xqsLRi*L][\lgi Lji*ª«sVV¿RÁù¾»½[ ee 79

lLi[¿RÁƒ«sª«sVLiµR…V ú¼½ª«sXµôðj… (¾»½gRi²R…) úZaP[xtîsQª«sVV. ª«sª«sVƒ«sª«sVLiµR…V (²][NTPLi¿RÁVÈÁ) ª«sVµR…ƒ«sª«sVV (D®ªsVø»R½ò) AaRPèLRiùª«sVV LRiNRPòzms»R½òª«sVLiµR…V ‡ÁÌÁª«sVV»R½òª«sLSryõ 1. lLi[ÌÁ xqsƒ«sõ LSxtísQûª«sVV 2. xqsLSöQOTPQ¸R…VV xmsLRi®ªs[VxtsQµ³R…VÌÁV aSLkiLRiª«sVVÌÁV, ª«sWƒ«sxqsª«sVVÌÁV, AgRiLi»R½VNRPª«sVVÌÁV, xqsx¤¦¦¦ÇÁª«sVVÌÁVƒ«s¬s ªyùµ³R…VÌÁV ƒyÌæÁV „sµ³R…ª«sVVÌÁV. ÇÁ*LRiª«sVV, NRPVxtîsv ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s„s aSLkiLRiª«sVVÌÁV. úN][µ³yµ³R…VÌÁV ª«sWƒ«szqsNRPª«sVVÌÁV I²R…ÌÁVƒ¯zmsö ¿Áª«sVÈÁ xmsÌÁVª«sLjiLi»R½ÌÁV gRigRiVLSöÈÁVƒ«sV @Õ³ÁxmnsW»R½ ÇÁ*LRiª«sVV ª«sÌÁƒ«s xmsoÈíÁVªyùµ³R…VÌÁV AgRiLi»R½VNRPª«sVVÌÁV. ANRPÖÁµR…zmsö ®ªsVµR…ÌÁLiVVƒ«s„s xqsx¤¦¦¦ÇÁL][gRiVª«sVVÌÁ. aSLkiLSgRiLi»R½VNRP L][gRiƒyaRPƒ«sª«sVVƒ«s ZNPÌýÁxmsöV²R…V ƒyµj…ªyLRiª«sVV ÛËÁÌýÁª«sVV ®ƒsLiVVù DxmsöV ‡ÁLigSLRiª«sVV»][ úËØx¤¦¦¦øßáV¬sNTP µyƒ«s„sV¿RÁVèÈÁ xqsWLRiVù¬sNTP µ³R…Wxms„sVÀÁè xqsLiú{ms»R½V¬s ÛÇÁ[zqsƒ«s ª«sVƒ«s\|qsƒ«s N][LjiNRPÌÁ¬sõ¸R…VV xqsxmnsÌÁª«sVgRiVƒ«sV. AL][gRiùª«sVV gRiÌæÁVƒ«sV. r¡ª«sVªyLRiª«sVLiµR…V „súxmso¬s NRP˳ÏÁùLigRi ryõƒ«sª«sVV }qsLiVVLiÀÁƒ«s¿][ L][gRiª«sVVNTPògRiÌæÁVƒ«sV. aRP¬sªyLRiª«sVLiµR…V LiVV´yaRPNTPò „súxmsoÌÁNRPV ƒ«sVª«so*ÌÁƒ«sW®ƒs ¬s»R½ùª«sVV ¬sÀÁ胫s L][gRi„sª«sVVNTPò gRiÌæÁVƒ«sV. AaRP*¸R…VVÇÁª«sWxqsª«sVVÍÜ[ úxms¼½µj…ƒ«sª«sVV g][LRixqsª«sVVÌÁ»][ (Aª«soFyÌÁV |msLRiVgRiV ®ªsƒ«sõ ®ƒs[»R½VÌÁ»][) ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV ®ªsÉíÓÁƒ«s L][gRix¤¦¦¦LRiª«sVgRiVƒ«sV. bPª«sÖÁLigRiª«sVVƒ«s NRPÕ³Á}tsQNRPª«sVV FyÌÁ»][ ®ƒs[¼½»][ ÛÇÁ[zqsƒ«s ª«sVƒ¯[ªyùµ³R…VÌÁVgRiW²R…F¡ª«soƒ«sV.

gS¸R…V»yûQù77ªyx¤¦¦¦¹¸…[V µj…*µy*ƒ±s µR…WLS*Li ú¼½ª«sVµ³R…Vƒy7xmýso»yª±sV e xmsp»R½aRPè úËØx¤¦¦¦øßØbdPLji÷éM xqsLRi*L][\lgi Lji*ª«sVV¿RÁù¾»½[ ee

¸R…Vzqsøƒ±s Û˳Á[ ªyùµ³j… ª«sWF¡õ¼½ NRPX»y* »R½xqsù ‡ÁÖÁúNTP¸R…Wª±sV e ˳ÏÁxmspÇØ „sµ³j…ƒy LSª«sV! »R½ryø úµ][gS µj…*ª«sVV¿RÁù¾»½[ ee

NRPLRiòª«sù ª«sV´R…ªyryõƒ«sLi »R½´y7L][gRiù „sª«sLôðRiƒ«sª±sV e AL][gRiùµyLi µj…*»y¸R…WLi ªy úxms¼½xmsµyùLi ˳ÏÁXgRiW»R½òª«sV! ee

NRPLRiòª«sùLi \®ªsxtñsQª«sLi ªyzms úª«s»R½ ª«sWL][gRiù NSLRiNRPª±sV e ª«sWƒ«sryƒyLi ¬sÇØƒyLi ¿RÁ »R½´y \¿Áªy7„sxms»R½ò¹¸…[V ee

aRPLRißáLi ®µ…[ª«s®µ…[®ªs[aRPLi úxmsÛÇÁ[»R½ ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sª±sV e xqsLRi*LigRiLi »R½Li ÇÁgRiƒyõ´R… ª«sVÇÁ¸R…VùLi xmsoLRiVu¡»R½òª«sVª±sV ee

xqsVòª«s ƒyõª«sV xqsx¤¦¦¦ú}qsßá ªyùµ³k… ƒ«s=LS*ƒ±s ª«sùF¡x¤¦¦¦¼½ e µ][xtsQµ³y»R½V ª«sVÍØ7µ³yLRiLi aRPLkiLRiLi úFyßÓáƒyLi µj…*ÇÁ! ee

ªy»R½zms»R½ò NRPFny µ][uy µ³y»R½ª«saRPè »R½´y aRPXßáV! e ˳ÏÁNRPòLi xmsNS*aRP¸R…W µR…ƒ«sõLi µj…*´y ¸R…W¼½ ˳ÏÁXgRiW»R½òª«sV! ee

@LiZaP[\®ƒsZNP[ƒ«s NTPÈíÁ»R½*Li LRixqs»yLi ¿y7xmslLi[ßá ¿RÁ e NTPÈíÁ˳Øg][ ª«sVÌÁxqsòú»R½ „sßáWøú»R½ }qs*µR… µR…WxtsQNRPM e

ƒyryª«sVÌÁLi ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVÌÁLi »R½´y NRPLñRiª«sVÌÁLi ¿RÁ ¸R…V»`½ e LRixqs˳Ølgi[ LRixqsLi »R½ú»R½ xqsª«sVùN`P a][ßÓá»R½»yLi úª«sÛÇÁ[»`½ ee

ª«sWLixqsLi LRiNRPòLi »R½»][ ®ªs[Vµ][ ®ªs[VµR…r¡7róyõLi ¿RÁ xqsLi˳ÏÁª«sM e @ró¡õ ª«sVÇêØ »R½»R½ aRPV+úNRPLi aRPVúNS úµyª«sV! »R½»][ LRixqsM ee

xqslLi[*uy ®ªs[Vª«s µ³y»R½WƒyLi ryLRi ®ªsWÇÁM úxmsNUPLjiò»R½ª±sV e ®µ…[aRPLi ry»R½øQùLi ¿RÁ ¸R…WLi aRPNTPòLi NSÌÁLi úxmsNRPX¼½ ®ªs[Vª«s ¿RÁ ee 90

ÇìØ»y* ÀÁNTP¼½=»R½Li NRPVLSù ®µ…[÷éxtsQÇÁxqsù »R½´y ‡ÁÌÁª±sV e

gS¸R…Vú¼d½ ª«sVLiú»R½ª«sVV»][ ú¼½ª«sVµ³R…V = ¾»½[®ƒs[, ®ƒsLiVVù, xmsLi¿RÁµyLRi»][ gRiÖÁzms gRiLjiNRPƒ«sV Aªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVV ¿Á[zqs úËØx¤¦¦¦øßØbdPLS*µR…ª«sVVÌÁ¿Á[ xms„sú»R½V\®²… }qs„sLiÀÁƒ«s, xqsLRi*L][gRi„sª«sVVNRPVò²R…gRiVƒ«sV G ƒ«sORPQQú»R½ª«sVLiµR…V L][gRiª«sWLRiLi˳ÏÁ##\®ªsVƒ«sµ][ A ƒ«sORPQQú»yµ³j… ®µ…[ª«s»R½NRPV ‡ÁÖÁúNTP¸R…Vƒ«sV, ƒ«sORPQQú»R½ xmspÇØ„sµ³yƒ«sª«sVVƒ«s ¿Á[zqsƒ«s ƒyL][gRiª«sVVLi ËØ¸R…VVƒ«sV. ÛÍÁ[µy AL][gRiùryõƒ«sª«sVV úxms¼½xmsLRiùª«sVVƒ«sgS¬s „sµj…¸R…Vƒy²R…V NS„sLiÀÁƒ«sƒ«sV \®ªsxtñsQª«s úª«s»R½ª«sVV ¿Á[zqsƒ«sƒ«sV AL][gRiù ª«sLôðRiƒ«s ª«sVgRiVƒ«sV. ®µ…[ª«s®²…[ª«so²R…gRiV ª«sVµ³R…V\®ªsLji¬s aRPLRißãÜLiµR…VÈÁ ª«sVƒ¯[ªyùµ³j…NTP ª«sVLiµR…V. „sxtñsvƒyª«sV xqsx¤¦¦¦úxqsª«sVV»][ ƒy xqsLS*Li»R½LSù„sV¬s BgRiƒyõµ³R…V¬s @ÇÁÙ¬s xmsoLRiVu¡»R½òª«sVV¬s xqsVò¼½Â¿Á[zqsƒ«s xqsLRi*L][gSxmsx¤¦¦¦ª«sVgRiVƒ«sV. úª«sßáVÌÁ aRPLkiLRiª«sVV µ][xtsQµ³y»R½V ª«sVÌÁª«sVVÌÁNRPV ¬sÌÁ¸R…Vª«sVV. µ][xtsQª«sVVÌÁƒ«sgS ªy»R½, zms»R½ò ZaýP[xtsQª«sVVÌÁV. µ³y»R½Vª«soÌÁV, xmsNS*aRP¸R…Vª«sVV ƒ«sVLi²T… ÒÁLñRiª«sVLiVVƒ«s @ƒ«sõª«sVV lLiLi²R…V LRiNRPª«sVVÌÁgRiVƒ«sV. INRP ˳ØgRiª«sVV NTPÈíÁª«sVV lLiLi²R…ª«s˳ØgRiª«sVV LRixqsª«sVV ƒ«sgRiVƒ«sV. NTPÈíÁ˳ØgRiª«sVV ª«sVÌÁ ª«sVWú»R½ }qs*µR…LRiWxmsª«sVV. ƒyryª«sVÌÁª«sVV (ÀdÁ„sV²T…) ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVÌÁª«sVV, ¿Á„sÍÜ[ ª«sVÌÁª«sVV (gRiVÖÁ„s) ª«sVÌÁ˳ØgRiª«sVVÛÍÁ[. LRixqs˳ØgRiª«sVLiµy LRixqsª«sVV LRiNRPòª«sVgRiVƒ«sV. A„dsVµR… ª«sWLixqsª«sVV LRiNRPòª«sVV ®ªs[VµR…xqsV=ƒ«sgRiVƒ«sV. ®ªs[VµR…xqsV= ƒ«sVLi²T… ¹¸…Vª«sVVNRPÌÁV, µy¬sƒ«sVLi²T… ª«sVÇêÁ µy¬sƒ«sVLi²T… aRPVúNRPª«sVV, µy¬sƒ«sVLi²T… JÇÁaRP+QQNTPò ¹¸…[VLRiö²R…Vƒ«sV. ry»R½øQùª«sVV aRPNTPò, úxmsNRPX¼½¬s ®ƒsLjiLigji ÀÁNTP»R½= ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. KxtsQµ³R…ª«sVV¹¸…VVNRPä ‡ÁÌÁª«sVV gRiW²R… µy¬sÍÜ[ gRiª«sV¬sLixmsª«sÛÍÁƒ«sV.

¼½µ³j…Li LjiNSòLi µj…®ƒs[aRPLi ¿RÁ »R½\®´…ª«s ¿RÁ NRPVÇØ7LRiäÇÝ ee 91

µyLRiVßãÜ[úgSßÓá ¿RÁL`iOSQßÓá ª«sLêRi¹¸…[V ®µ…[÷éxtsQÛÇÁ[ xqsµy e x¤¦¦¦Lji g][ µj…*ÇÁ ¿RÁLiúµy7LRiä xqsVLS7gkiõƒ±s úxms¼½xmspÇÁù ¿RÁ ee

úaRPV»y* ª«sVLiú»R½„sVª«sVLi „sµy*ƒ±s Û˳Á[xtsQÇØ7LRiLi˳ÏÁ ª«sW¿RÁlLi[»`½ e ú‡Áx¤¦¦¦ø »R½ûQùQOSQ7bP*LRiVú®µ…[LiúµR…˳ÏÁW ¿RÁLiúµyLSä7ƒ«sÍØ7¬sÍØM ee

‡ÁVVxtsQ¸R…V JxtsQµ³j… g][ª«sW»R½X˳ÏÁW»R½ xqsLæSaRPè FyxqsVò ®ªs[V e LRiry¸R…Vƒ«s „sVª«sL<kiߨLi ®µ…[ªyƒy ª«sVª«sVX»R½Li ¸R…V´y ee

xqs*µ³yzms»R½YߨLi ƒygSƒyLi \Û˳ÁxtsQÇÁù „sVµR…ª«sVaRPVõ¾»½[ e ªy»R½ ZaýP[uy»R½øN][ ®µ…[a][ ‡Áx¤¦¦¦§ ª«sXO][Q ‡Áx¤¦¦¦¨µR…NRPM ee

@ƒ«sWxms B¼½ „sÆØù»][ ÇØLigRiÌÁ xqsòµj…*ª«sLêji»R½M e NTPLiÀÁ µR…*QXOSQ7µ³j…N][®µ…[aRP xqsò´y ryµ³yLRißá xqsøQ=QX»R½M ee

ÇØLigRiÌÁM zms»R½ò ‡Áx¤¦¦¦§ÍÜ[ ª«sVµ³R…ù ry=µ³yLRißãÜ[ ª«sV»R½M e LRiWORPQbdP»R½7aRPèÍÜ[ ªy»R½M zms»R½òª«sVVxtñsQNRPÈÁV úµR…ª«sª±sV ee

zqósLS7ª«sýV zqsõQgôðRi ª«sVµ³R…VLRiLi ‡ÁÍØxqsLi ¿RÁ úxms¿RÁORPQ¾»½[ e ª«sXµôðj…xqs=ª«sW\®ƒs xqs=lLi[*uyLi „sxmsLki\¾»½ Lji*xmsLRiù¸R…VM ee

xqsª«sWM ry*µR…*ª«sýV ÌÁª«sߨM ZaýP[xtsQøÍØM ªy¸R…VV ƒyaRPƒyM e NRPÈÁV¼½NRPò NRPuy¸R…WaRPè ªy»R½ÍØM ZaýP[xtsQøƒyaRPƒyM ee

NRPÈÁ*ª«sýV ÌÁª«sߨÛÇìÁ[¸R…W xqsò´y zms»R½ò „sª«sLôðRiƒyM e ¼½NSòM ry*µR…V NRPuy¸R…WaRPè »R½´y zms»R½ò „sƒyaRPƒyM ee 100

C LRixqsxmsLjiߨª«sV\®ªsVƒ«s JÇÁxqsV= ÒÁª«soÌÁ aRPLkiLRiª«sVLiµR…ÖÁ xqsLRi*µ³y»R½Vª«soÌÁ¹¸…VVNRPä xmsLRiª«sVryLRiª«sVV. \®ªsµR…Vù²R…V ®µ…[aRPNSª«sVVÌÁV \®ªsµR…ù ª«sVLiµR…V LjiNRPò¼½´j… Aµj… ª«sVLigRiÎÏÁ aRP¬sªyLRiª«sVVÌÁV µyLRiVß᪫sVVÌÁV. DúgRiª«sVV\ÛÍÁƒ«s ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ª«sµR…ÖÁ|msÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV. „sxtñsvª«soƒ«sV úËØx¤¦¦¦øßáxqsWLRiù ¿RÁLiúµygjiõ ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV ‡ÁWÑÁLiÀÁ LiVW¿ÁxmsöËÜ[ª«so ‡ÁLiú»R½ª«sVV „s¬s \®ªsµyùLRiLi˳ÏÁª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø ú¼½ÍÜ[¿RÁƒ«sV²R…V (bPª«so²R…V) @bP*¬ds ®µ…[ª«s»R½ÌÁV GNSµR…aRP LRiVúµR…VÌÁV ˳ÏÁW„sV ¿RÁLiúµyLRiVäÌÁV @gjiõ ªy¸R…VVª«soÌÁV ‡ÁVVxtsvÌÁV JxtsQµ³R…VÌÁV g][ª«soÌÁV ª«sW»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁV ˳ÏÁW»R½xqsLæRiª«sVVƒ«sV ƒ«sƒ«sVõ LRiOTPQLi»R½VLRiVNSNRP. ‡ÁVVxtsvÌÁV LRiry¸R…Vƒ«sª«sVVƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV @ª«sVX»R½ª«sVV zms»R½XƒygRiVÌÁNRPV xqs*µ³yNRPLRiª«sVVƒ«sÉýÔÁ ª«sVLiµR…Vƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV úËØaRPƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõLRiV. ªy»R½ ZaýP[xtsQøgRiVßá úxmsN][xmsª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ«sµj… ¿yÍØ ¿ÁÈýÁV ¬dsLRiV gRiÌÁµj…¸R…VV ƒ«sgRiV ®µ…[aRPª«sVª«sVƒ«sWxmsª«sVƒ«s ‡Á²R…Vƒ«sV. (ª«sVƒ«sùª«sVV) µk…¬sNTP Õ³Áƒ«sõQQ\®ªsVƒ«sÉíÓÁ ®µ…[aRPª«sVV ÇØLigRiÌÁª«sVV. (¿ÁÈýÁV N]ÌÁµj…¸R…VVgS®ƒs[ ¸R…VVƒ«sõ ryµ³yLRißá úxms®µ…[aRPª«sVV) zms»yòµ³j…NRPª«sVV ª«sVµ³R…ù¸R…Vª«sVV. ryµ³yLRißá ª«sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. ªy»R½ª«sVV LRiWORPQª«sVV, bdP»R½ª«sVV ‡ÁÌÁª«sVV\®ƒs ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. zms»R½òª«sVV DxtñsQª«sVV NRPÈÁVª«so (NSLRiª«sVV) úµR…ª«sLRiWxmsª«sVVƒ«s zqósLRiª«sVV Aª«sýVª«sVV. (xmsoÌÁVxmso) zqsõQgóRiª«sVV ª«sVµ³R…VLRiª«sVV ƒ«sƒ«sV ªy¬s ‡ÁÌÁª«sVV xqsª«sVª«sVVgS ƒ«sVƒ«sõ ª«sXµôðj…. „sxmsLki»R½ª«sVVÌÁVgS ƒ«sVƒ«sõ „sxmsLRiù¸R…Vª«sVV @ƒ«sgS ORPQ¸R…Vª«sVV xqsª«sVª«sVVÌÁV ¼d½zms, xmsoÌÁVxmso. DxmsöV ZaýP[xtsQøª«sVVÌÁV. ªy»R½ x¤¦¦¦LRiª«sVVÌÁV, NRPÈÁV = NSLRiª«sVV, ¼½òNRP = ¿Á[µR…V NRPuy¸R…Vª«sVV = ª«sgRiLRiV ƒ«sƒ«sV LRixqsª«sVVÌÁV. NRPÈÁVÌÁª«sß᪫sVVÌÁV zms»R½ò „sª«sLôðRiƒ«sª«sVVÌÁV. ¿Á[»R½V ¼d½zms NRPuy¸R…Vª«sVVÌÁV zms»R½òx¤¦¦¦LRiª«sVVÌÁV.

xqs*˳ت«s»R½ xqsò´y NRPLRiø NRPVLRi* ¾»½[ ¿RÁ NRPVLRi*¬sò ˳ØLæRiª«s! e bPbPlLi[ ¿RÁ ª«sxqs ®ƒs[ò¿RÁ ¬sµy}mnsV ¿RÁ »R½´y úNRPª«sW»`½ ee

¿RÁ¸R…V úxmsN][xms úxmsaRPª«sW xqsò´y zms»R½òxqsù NUPLjiò»yM e ¬sµy}mnsV ªyLjiµy LSú¾»½[ »R½´y aRPLRiµj… ˳ØLæRiª«s! ee

¿RÁ¸R…V úxmsN][xms úxmsaRPª«sW xqsò´y ªy»R½xqsù NUPLjiò»yM e ¿RÁ¸R…V úxmsN][xms úxmsaRPª«sWM ZaýP[xtsQøßáaRPè úxmsNUPLjiò»yM ee

xqsLiª«s»R½=L][ µy*µR…aSLi7g][ ª«sWxqsÛ˳Á[®µ…[ƒ«s NUPLjiò»R½M µj…*µ³y »R½V ª«sV»R½ Û˳Á[®µ…[ƒ«s ˳ÏÁW¸R…V Gª«s úxmsNUPLjiò»R½M ee

Aµyƒ«saRPè „sxqsLæRiaRPè »R½ú»y7zms xmsLjiNUPLjiò»f e ª«sL<S7µR…¹¸…W „sxqsLæSaRPè }¤¦¦¦ª«sVƒyò7µyùM xqsøQX»y xqsòQû¸R…VM ee

®ªs[VxmnsV NSÛÍÁ[ ¿RÁ aRPLRiµj… }¤¦¦¦ª«sV®ƒs[ò ¿RÁ ¸R…V´y úNRPª«sW»`½ e ¿RÁ¿RÁ úxmsN][xms úxmsaRPª«sV xqsò´y zms»R½òxqsù NUPLjiò»R½M ee

bPbPLS7µyù xqsò´y77µyƒ«sLi úgkiuyøƒ«sò ‡ÁVV»R½Vª«sryòQû¸R…VM e r¢®ªsWù „sxqsLæRi ryòQ*µyƒ«sLi ¿ylgi[õ¸R…VLi xmsLjiNUPLjiò»R½ª±sV ee

ª«sL<S7µk…ƒ±s{qsòQû ƒ«sX»R½W úƒyª«sV ! ¿RÁ»R½VM xmsLSù¸R…V g][LRiryƒ±s e „sª«sLôðRi¹¸…[V »R½ò´y ¼½NRPò NRPuy¸R…V NRPÈÁVNSƒ±s úNRPª«sW»`½ ee

¸R…V´y LRiÇÁƒ¯[ù ª«sLôðRi®ƒs[ò ‡ÁÌÁ®ªs[Vª«sLi „sª«sLôðRi¾»½[ e úNRPª«sVa][7´R… ª«sVƒ«sVuyùߨLi {¤¦¦¦¸R…Vª«sWƒyxqsV {¤¦¦¦¸R…V¾»½[ ee

LSú¼½Ë³ÏÁVNRPòLi µj…ƒy7®ƒs[ò»R½V µj…ª«s xqsxqsù »R½\®´…ª«s ¿RÁ e Aµj… ª«sVµ³yù7ª«sry®ƒs[xtsv NRPxmns zms»R½ò xqs„dsVLRiߨM ee 110

úxmsN][xmsLi ¸R…W¬sò N][Fy7µ_ NSÛÍÁ[ ¹¸…[VuyLi ¿RÁ¸R…V xqsùQX»R½M e úxmsN][Fy7ƒ«sòLRiÛÇÁ[ NSÛÍÁ[ aRPª«sV }qsòuyLi úxmsNUPLjiò»R½M ee

A¸R…W gRiVß᪫sVVÌÁV ª«sVW²R…Vƒ«sV xqs*˳ت«sª«sVVgRi ¬sÈýÁV xms¬s¿Á[¸R…VV ¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. zms»R½ògRiVßá úxmsN][xmsª«sVV bPbPLRiª«sxqsxqsò úgkixtsQøª«sVVÌÁLiµR…V úNRPª«sVª«sVVgS zms»R½òª«sVVƒ«sNRPV ¿RÁ¸R…Vª«sVV = xqsLiN][¿RÁª«sVV úxmsN][xmsª«sVV |msLRiVgRiVµR…ÌÁ úxmsaRPª«sVª«sVV »R½gæRiVµR…ÌÁ ª«sLRiVgRiVƒ«sV. úgkixtsQøª«sVLiµR…V ª«sL<Ri LSú»R½VÌÁLiµR…V ªy»R½ª«sVVƒ«sNRPV ¿RÁ¸R…V úxmsN][xms aRPª«sVª«sVVÌÁV. aRPLRiµR…X»R½Vª«soƒ«sLiµR…V ZaýP[xtsQøª«sVVƒ«sNRPV ¿RÁ¸R…V úxmsN][xms aRPª«sVª«sVVÌÁV. xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV ®ƒsÌÁÌÁLi‡ÁÉíÓÁ xmsLiú®²…Li²R…V „s˳ØgRiª«sVV ÌÁLiVVƒ«sµj…. ª«sV»R½Û˳Á[µR…ª«sVV ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ¸R…V„s lLiLi®²…[LRiNRPª«sVV ÌÁ¸R…VVƒ«s„s. INRPÉÓÁ Aµyƒ«s NSÌÁª«sVV lLiLi²R…ª«sµj… „sxqsLæRi NSÌÁª«sVV. ª«sL<RiLRiVòª«so ®ªsVVµR…ÍØLRiVª«sWxqsª«sVVÌÁV „sxqsLæRiNSÌÁª«sVV. }¤¦¦¦ª«sVLi»R½ ‡ÁVV»R½Vª«so ƒ«sVLiÀÁ ¸R…WLRiV ®ƒsÌÁÌÁV Aµyƒ«s NSÌÁª«sVV. ª«sL<RiaRPLRi®µôð…[ª«sVLi»R½ª«sVV ÌÁLiµR…V ª«sLRiVxqsgS zms»R½òª«sVVƒ«sNRPV ¿RÁ¸R…Vª«sVV úxmsN][xmsª«sVV úxmsaRPª«sVª«sVV ÇÁLRiVgRiVƒ«sV. bPbPLRiVòª«so ƒ«sVLiÀÁ úgkixtsQøª«sVV µyNRP ª«sVW²R…V ‡ÁVV»R½Vª«soÍØµyƒ«s NSÌÁª«sVV. C „sxqsLæRiª«sVV, r¢ª«sVùª«sVV, Aµyƒ«sª«sVVƒ«sW Algi[õ¸R…V ª«sV¬s¸R…VVLi ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. ª«sL<RiLRiVòª«so ®ªsVVµR…ÌÁV ª«sVW²R…V ‡ÁVV»R½Vª«soÌÁLiµR…V Aª«soFyÌÁV ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s ªy¬s¬s ƒyÌæÁVª«sWLýRiV ¼d½zqsN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. ¼½NRPò NRPuy¸R…V NRPÈÁVLRixqsª«sVVÌÁƒ«sV ÛËÁLi¿RÁVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. LSú¼½ úF~®µô…NRPVä \®ªsƒ«sÛÉýÁ[ ‡ÁÌÁª«sVVNRPW²R… LiVVLiµR…V ÛËÁLRiVgRiVƒ«sV. LSú¼½úF~µôR…V »R½NRPVäQ\®ªsƒ«s N]ÌÁµj… ª«sWƒ«sª«soÌÁNRPV ‡ÁÌÁª«sVVNRPW²R… »R½gæRiVƒ«sV. LSú¼½ ¼½ƒ«sõµj… µj…ƒyLi»R½ª«sVLiµR…V xmsgRiÌÁV ¼½ƒ«sõµj… AúxmsNSLRiª«sVVgS®ƒs[ ÒÁLñRiª«sVgRiVƒ«sV. G úxmsN][xmsª«sVVƒ«s ®µ…[¬s NRPVxms¿RÁ¸R…V®ªsW µy¬sNTP úxmsN][xmsª«sV¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. úxmsN][FyLi»R½LRi NSÌÁª«sVVƒ«s ªyÉÓÁNTP aRPª«sVª«sVV ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj….

@¼½Ë³Ü[ÇÁƒ«s»][ LSª«sV! »R½´y ¿y7˳Ü[ÇÁ ®ƒs[ƒ«s ¿RÁ e xqslLi[*7zms L][gS ÇØ¸R…V®ƒs[ò ®ªs[g][µk…LRißáµ³yLRi\âßáM ee 112

@®ƒs[õƒ«s NRPVZOP[QQLôSQ*Li af Fy®ƒs[\®ƒsNRPLi úxmsxmspLRi¹¸…[V»`½ e AúaRP¸R…VLi xmsª«sƒyµk…ƒyLi »R½\®´…ª«s ª«sVª«sZaP[xtsQ¹¸…[V»`½ ee

ªyù®µ³…[ Ljiõµyƒ«sxqsù »R½´y „sxmsLki»R½ ª«sV´_xtsQµ³R…ª±sV e NRPLRiòª«sù ®ªs[V»R½ ®µ…[ªy7ú»R½ ª«sV¸R…W ryLôðRiLi úxmsNUPLjiò»R½ª±sV ee

ƒyÛ˳Á[ LRiWLôðRiQ* ª«sV´R… \ZaPQQ誫s gRiVµR… úa][ßãÜ[ù xqsòQ\®´…ª«s¿RÁ e ‡ÁÍØxqs zms»R½ò ªy»yƒ«sLi ®µ…[}¤¦¦¦ róyƒ«sLi úxmsNUPLjiò»R½ª±sV ee

»R½´y zms xqsLRi*gS G¾»½[ ®µ…[}¤¦¦¦ ªy¸R…VV Lji*ZaP[xtsQ»R½M e ®µ…[x¤¦¦¦xqsù ª«sV®µ³…[ù x¤¦¦¦Xµ³R…¸R…VLi róyƒ«sLi »R½V ª«sVƒ«sxqsM xqsøQX»R½ª±sV ee

NRPXa][7ÌÁöZNP[aRP aRPèxmsÍÜ[ ‡Áx¤¦¦¦§ªy gji*xtsQª«sW7ƒ«sÌÁM e ª¯[ùª«sVgRiaRPè »R½´y xqs*}msõ ªy»R½ úxmsNRPX¼½ LRiV¿RÁù¾»½[ ee

@NSÌÁ xmsÖÁ»R½M úN][µ³k… úxms}qs*µk… ª«sVµ³R…VLRi úzms¸R…VM e xqsõ}msõ¿RÁ µk…zmsòª«sV»`½ ú}msOUPQ zms»R½ò úxmsNRPX¼½ LRiV¿RÁù¾»½[ ee

µR…X²³yLigRiM zqósLRi ÀÁ»R½òaRPè xqsVúxmsÇÁM zqósLRiª«sVWLóRiÇÁM e aRPVNýSLi7‡ÁV µR…Lki+ xqs*}msõ ¿RÁ NRPxmns úxmsNRPX¼½N][ ƒ«sLRiM ee 119

@¼½Ë³Ü[ÇÁƒ«sª«sVV¿Á[ @˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVVª«sÌÁƒ«sƒ«sV ª«sVÌÁª«sVWú»yµj… (®ªs[gRi) µ³yLRiß᪫sVV¿Á[»R½ƒ«sV xqsLRi*L][gRiª«sVVÌÁV gRiÌæÁVƒ«sV. @ƒ«sõª«sVV»][ NRP²R…Vxmso lLiLi²R…V ˳ØgRiª«sVVÌÁƒ«sV Fyƒ«sª«sVV»][ (ª«sVLiÀÁ¬dsÎÏÁþ»][) ƒ¯NRP ˳ØgRiª«sVV ¬sLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ªy»yµR…VÌÁ NSúaRP¸R…Vª«sVVgS NRP²R…Vxmsoƒ«sV NS×dÁgSƒ«sVLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ªyùµ³j… ¬sµyƒ«sª«sVV ªyùµ³j… \®ªsxmsLki»R½ùª«sVV @NRPä²R… ªy²R…ª«sÌÁzqsƒ«s ª«sVLiµR…Vƒ«sV ®ƒs[¬sxmsöV²R…V ¿ÁxmsöËÜ[ª«so „sµ³yƒ«sª«sVVƒ«s ƒ¯ƒ«sLjiLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVLiµR…V ƒyÕ³ÁNTP „dsVµR… µj…gRiª«sƒ«sV gRiVµR…ª«sVV zmsàáVµR…V ZaýP[xtsQ zms»R½òªy»R½ª«sVVÌÁVLi²R…V róyƒ«sª«sVVÌÁV @LiVVƒy C gRiVß᪫sVVÌÁV ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVLi»y ªyùzmsLiÀÁ ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. @LiµR…VÍÜ[ ªy¸R…VVª«so xqsLRi*ªyùxmsNRPª«sVV, ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«s²R…Vª«sV x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV ª«sVƒ«sxqsV=Li²R…V¿][ÈÁV. ÀÁNTP䃫sªy²R…V ÇÁÙÈíÁV »R½NRPV䪫s gRiÌÁªy²R…V, ¿RÁxmsÌÁV²R…V, ª«sµR…LRiVËÜ[»R½V. ÇÁhRiLSgjiõ „sxtsQª«sVª«sVVƒ«s ƒ«sVLi²R…Vªy²R…V NRPÌÁÍÜ[ ƒyNSaRPª«sVVƒ«s µj…LRiVgRiV¿RÁVƒ«sõÈýÁVLi²R…V ªy²R…V. ªy»R½úxmsNRPX¼½NRPV²R…V ANSÌÁª«sVVƒ«s »R½ÌÁ®ƒsLRizqsƒ«s ªy²R…V N][zms. ¿Áª«sVÈÁ |¤¦¦¦¿RÁVègRi gRiÌÁªy²R…V ¼d½zms FsNRPV䪫s BxtísQxms²³R…V ªy²R…V NRPÌÁÍÜ[ NSLi¼½NRPÌÁ ª«sxqsVòª«soÌÁª«sV ¿RÁW¿RÁVªy²R…V zms»R½ò (\|ms»R½ù) úxmsNRPX¼½ ªy²R…V. µR…X²³R…aRPLkiLji zqósLRiÀÁ»R½Vò²R…V ª«sVLiÀÁ xqsLi»yƒ«sª«sLi»R½V²R…V ÇÁÙÈýÁV ¬sÌÁNRP²R…gS ƒ«sVLi²R…Vªy²R…V NRPÌÁÍÜ[ ¾»½ÌýÁ¬s ¬dsÎÏÁ§þ ¿RÁW¿RÁVªy²R…V NRPxmns (ZaýP[xtsQ) úxmsNRPX¼½ªy²R…V.

»yª«sVry LSÇÁry \ZaPQQ誫s ry¼½òQ*NSaRPè »R½´y xqsøQX»yM e ª«sWƒ«sVuy ˳ÏÁXgRiV aSLôRiWÌÁM ªy»R½ zms»R½ò NRPFnyµ³j…NSM ee 120

LRiWORPQbdP»R½ ª«sùªy¸R…W7µ³R…*gRiVLRiV NRPLRiø úxmsª«sLRiò¾»½[ e NRPµR…ƒ«sõ˳Ü[ÇÁƒy µy*¸R…VV lLôi[}¤¦¦¦ a][NS¿RÁè NRPVxmsù¼½ ee

„sµyz¤¦¦¦ƒyLi »R½´][uñyƒy ª«sVV\¿ÁQè LRiµ³R…*¬s}tsQ„sߨª±sV e zms»R½òLi úxmsN][xms ª«sW¸R…W¼½ ˳ÏÁ##¹¸…[Vƒ«s ¿RÁ »R½´y µj…*ÇÁ! ee

@»R½ùLi‡ÁV Fyƒ«s „sxtsQª«sV ˳Ü[ÑÁƒyLi ˳ÏÁV„s aSLiVVƒyª±sV e ZaýP[uyøM úxmsN][xms ª«sW¸R…WLi¼½ »R½´y ¹¸…[V ¿y7ÌÁö ˳Ü[ÇÁƒyM ee

ªy»R½zms»R½òNRPFn¡»óy¬s xqsLRi*L][gSßÓá ®µ…[z¤¦¦¦ƒyª±sV e ÌÁORPQ¹¸…[V ÌýÁORPQßáLi „sµy*ƒ±s aRPª«sV¹¸…[V »R½òµR…ƒ«sƒ«sòLRiª±sV ee

@zqós ˳ÏÁLigRiM NRPuy¸R…V»R½* ª«sW}qsù aRPVuyä7xqsù»y »R½´y e ÇÁXLi˳ÏÁßáLi ÍÜ[ª«sV x¤¦¦¦L<RiaRPè ªy¼½NRP ªyùµ³j… ÌÁORPQß᪱sV ee

ƒ«sÅÁ ®ƒs[ú»R½ bPLSߨLi gRi {ms»R½»y NRPÈÁV»y ª«sVVÛÆÁ[ e »R½Xuñy µyx¤¦Ü[7ª«sýV»y \¿Áª«s zms»R½ò ªyùµ³j… ¬sµR…LRi+ƒ«sª±sV ee

AÌÁxqsùLi ¿RÁ úxms}qsNRPaRPè gRiVLRiV»y ª«sV´R…VLSxqsù»y e Duñy7Õ³ÁÌÁztsQ»y ¿Á[¼½ Zaý^PztsQøNRPLi ªyùµ³j… ÌÁORPQß᪱sV ee

zqsõQgôð][QxtñsQ ª«sVƒ«sõLi xqsxqsVÆØ ¿RÁ aRP¸R…Wù e ª«sVƒ¯[7ƒ«sVNRPWÍØ xqsV=x¤¦¦¦XµR…M NRP´yaRPè e

@˳ÏÁùLiÇÁƒ«sLi ¿y7xmsù¼½ \¾»½ÌÁFyƒ«sª±sV e ªy»R½ úxmsN][xms úxmsaRP¸R…Wª±sV µR…XxtísQª±sV ee

xqsLSLizqs ªyxmsùM xqsLji»R½ xqsV=bdP»yM e ¿RÁLiµyLi7aRPª«sM ¿RÁLiµR…ƒ«s xmsLiNRPÛÍÁ[FyM e

xqsLi}qs„s¾»½[ƒy7aRPV xqsª«sVLi úxms¸R…W¼½ e „sÍØxqs ª«sVgRiûQùLi ª«sVƒ«sxqsM úxmsx¤¦¦¦L<S»`½ ee

xqsLS*ª«sV¸R…W7Ljiò úxmsaRPª«sW7LóRi7®ªs[VNSª±sV e »R½*ª«s°xtsQµ³k…Li LSª«sV! ¬sËÜ[µ³R… gRiV¥¦¦¦ùª±sV ee

˳ÏÁNTPòM úxms˳Ü[ lLôi[ª«s ª«sLRixqsù „suñ¡M e ¸R…W xqsLRi*NS\®ªsVM xmsoLRiVxtsQLi ¸R…VVƒ«sNTPò ee

B¼½ $ „sxtñsvµ³R…L][ø»R½òlLi[ µj…*¼d½¸R…VÅÁLi®²…[ xmsoLRiVxtsQ ÀÁNTP»y=ƒyª«sV xtsQÈÁöLi¿yaRP»R½ò®ªsW7µ³yù¸R…VM.

»yª«sVxqsLSÇÁxqs ry¼½òQ*NRPVÌÁ¬s ª«sLRiVxqsgS ªy»R½zms»R½òNRPFnyµ³j…NRP úxmsNRPX»R½VÌÁV ¿Áxmsö‡Á²R…VµR…VLRiV. aRPLkiLRiª«sVLiµR…V ªy»R½ª«sVV úxmsN][zmsLi¿RÁVÈÁNRPV NSLRiß᪫sVVÌÁV „sVNTPäÖÁ®ªs[²T… ¿Á[¸R…VVÈÁ \ZaP»R½ùª«sVV, \®ªsVµ³R…Vƒ«sª«sVV, ª«sWLæS¸R…Wxqsª«sVV, ‡ÁLRiV\®ªsƒ«sxmsƒ«sVÌÁV, Fy²R…V¼½Li²T…, a][NRPª«sVV„sµyx¤¦¦¦§ÌÁV aRPLkiLRi®ªsVNRPV䪫s ®ªs[²T…gSƒ«sVLi²R…VªyLRiV, FsNRPV䪫s úxms¸R…Wß᪫sVV }qs¸R…VVªyLRiV, ˳ÏÁßáxqs*˳ت«soÌÁV zms»yòµ³j…NRPVÌÁV, ¬dsLRiV FsNRPV䪫sgS ú»yª«soÈÁ „sxtsQª«sV ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV ®ƒs[ÌÁ\|ms ‡ÁLRiVLi²R…VÈÁ @ÌÁö˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV }qsLiVVÈÁ ZaýP[xtsQøxms N][xms xqs*˳ت«sª«sVV. ®ªsVV»R½òª«sVV ®µ…[x¤¦¦¦§ÌÁ L][gRiª«sVVÖdÁ ª«sVW²R…V gRiVß᪫sVVÌÁ ª«sÌÁƒ«s®ƒs[ ÇÁ¬sLi¿RÁVƒ«s¬s ÌÁORPQß᮪sVLjigji (¬sµyƒ«sª«sVV¾»½ÖÁzqs) ÀÁNTP»R½= ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. Fsª«sVVNRPÌÁƒ¯xmsöVÌÁV. ƒ¯[LRiV ª«sgRiLRiV ¿Á[µR…V ƒ¯[lLiLi²R…VÈÁ Aª«soÖÁLi»R½ÌÁV ®ªs[V¬s gRigRiVLSöÈÁVƒ«sƒ«sVƒ«s„s ªy»R½L][gRi ÌÁORPQß᪫sVVÌÁV. g][ÎÏÁ§þNRPLi²ýR…V ƒ«sLSÌÁV xmsxqsVxmsoxms¿RÁègSƒ«sVLi²R…VÈÁ ƒ¯[ÉÓÁƒ«sVNRPÈÁV»R½*ª«sVV µR…VLS*xqsƒ«s µyx¤¦¦¦ª«sVV xmsoÌÁVxmso (xmsoÖÁú¾»½[ßáVª«soÌÁVª«s¿RÁVèÈÁ) zms»R½òªyùµ³j… ÌÁORPQß᪫sVV. @ÌÁxqs»R½*ª«sVV (r¡ª«sVLji»R½ƒ«sª«sVV) I²R…ÌÁV ¿Áª«sVÈÁxmsÈíÁVÈÁ ‡ÁLRiV®ªsNRPVäÈÁ ƒ¯[LRiV ¼d½|msNRPVäÈÁ, DuñyÕ³ÁÍØxtsQ (®ªs¿RÁ胫sg][LRiVÈÁ) ZaýP[xtsQøªyùµ³j… ÌÁORPQß᪫sVVÌÁV. zqsõQgôðRiª«sVV DxtñsQª«sVV ¿RÁª«sVVLRiVgRiÌÁµj…\®ƒsƒ«s¸R…Vƒ«sõª«sVV xqsVÅÁ\®ªsVƒ«s aRP¸R…Vù ª«sVƒ«sxqsVNRPƒ«sVNRPWÌÁV\lLiƒ«s }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁV ªyLRiV¿ÁxmsöV NRP´R…ÌÁV @˳ÏÁùLigRiª«sVV ƒ«sW®ƒs „sZaP[xtsQª«sVVgS ú»ygRiVÈÁ ƒ«sƒ«sVƒ«s„s ªy»R½ úxmsaRPª«sVƒ«sryµ³R…ƒ«sª«sVVÌÁV. „sVNTPäÖÁ ¿RÁÌýÁ¬s ƒ«sW»R½VÌÁV xqsLRixqsV=ÌÁV ƒ«sµR…VÌÁV ®ªs®ƒsõÌÁÌÁV ª«sVLiÀÁgRiLiµ³R…xmsoxmsp»R½ÌÁV ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sNRPV xmsLRiª«sWª«sµ³j… úxmsx¤¦¦¦L<Riª«sVVgRiWLRiVè „sÍØxqsª«sVV. xqsLRi*ªyùµ³j… úxmsaRPª«sVƒ«sª«sVVÌÁV gRi²R…VLRix¤¦¦¦xqsùQ\®ªsV @Li»R½NRPLiÛÉÁ ƒ«sµj… ®ªsLjiLigjiN]ƒ«sVª«sVV. @µj… ®µ…[ª«s ®µ…[ª¯[»R½òª«sVV²R…V úxms˳ÏÁVª«soƒ«sgRiV „sxtñsQª«so\|ms ˳ÏÁNTPò¹¸…[V ª«sVWÖÁZNP[. @µj… xmsoLRiVxtsv¬s xqsLS*Õ³dÁxtísQxqsLixmsƒ«sVõ¬s ÛÇÁ[¸R…VVƒ«sV.

Bµj… $„sxtñsvµ³R…L][ø»R½òLRi ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVV µj…*¼d½¸R…VÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s xmsoLRiVxtsQ ÀÁNTP»R½=¸R…Vƒ«sV ®ƒs[‡Áµj…¸R…WLRiª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri Vishnudharmottara Mahapuranamu-2    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.