Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Vishnudharmottara Mahapuranamu-2    Chapters   

ª«sVVxmsöµj… \¹¸…VµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV c {qsòQû ®µ…[ª«s»y xmspÇØ ¬sLRiWxmsß᪫sVV

LSª«sVM c {qsòQûߨLi xmspÇÁù»R½ª«sW ÍÜ[ZNP[ ®µ…[ª«s»yxqsòLi úxmsNUPLRiò¸R…V ! e »yryLi NSÌÁLi „sµ³yƒ«sLi ¿RÁ xmnsÌÁLi xmspÇÁƒ«s»R½ xqós´y ee 1

xmsoxtsQäLRiM c úbP¸R…Vxqs=LixmspÇÁƒ«sLi NSLRiùLi {qsòQûÕ³ÁxqsVòxqs»R½»R½Li gRiX}¤¦¦¦ e xmsouyö7LçRiQùª«sWÌÁù \®ƒs ®ªs[µR…ù µ³R…Wxmsµk…Fy7ƒ«sV ÛÍÁ[xms\®ƒsM ee

gRiXx¤¦¦¦xqsª«sWøLêRiƒ«sLi LSª«sV ! »R½´y »R½r¡ùxmsÛÍÁ[xmsƒ«sª±sV c xmsou¡öxms¥¦¦¦LRiNRPLRißáLi xqsVµ³y aRPVNýRP»R½* ®ªs[Vxms¿RÁ ee 3

xqsLRi*®ªs[V»R½ µj…*ÇØ¬ds¸R…W ÀÁèéQû¸R…V xqs=LixmspÇÁƒ«sLi µj…*ÇÁM e ryõƒy7ƒ«sV ÛÍÁ[xmsƒ«sLi ¸R…V¿RÁè gRiLiµ³R…ª«sLñS7ª«sµ³yLRiß᪱sV ee 4

xqsVª«sLñRi»y ¿RÁ ƒyLkiߨLi úbP¸R…V xqs=LixmspÇÁƒy µR…÷鮪s[»`½e @xtísQ„dsVxtsv ¿RÁ xqsLS*xqsV xmspÇÁ¬ds¸R…W 7xmsùa][NTPNS ee 5

gRiLiµ³R…ª«sWÌÁù ƒ«sª«sVryäLRi µ³R…Wxmsµ³k…Fy7µj…Õ³Á xqsò´y e »R½zqsøƒ«sõx¤¦¦¦¬s ¸R…W ˳ÏÁVLi ZNP[ò ƒ«sNRPòLi \¾»½ÌÁ „sª«sLêji»R½ª±sV ee 6

˳ÏÁª«s»R½ù´R… „sa][NS ry ¸R…Vú»R½ ¸R…Vú»y7Õ³ÁÇØ¸R…V¾»½[ e @xtísQ„dsVxtsv ¿RÁ xqsLS*xqsV ƒ«s ¿Á[¿RÁèéN][õ¼½ ˳ØLæRiª«s! ee 7

úF¡xtîsQxmsµyùLi ª«sù¼d½»y¸R…WLi ¸R…W ryù »R½äQXuíy7xtísQ„dsV µj…*ÇÁ ! »R½ryù ª«sVª«saRPùLi NRPLRiòªyù ®µ…[ªyùM xmspÇØ ¸R…V´y„sµ³j… ee 8

@Fy„sVª«s ú¼½ÍÜ[ZNP[xtsv úxmsNRPX¼½M {qsòQûxtsv ¿][¿RÁù¾»½[ e ¸R…W ú}msLRi¸R…V¼½ NRPLSøßÓá ÍÜ[ZNP[xtsv µj…*ÇÁxqs»R½òª«sV ! 9

»R½ryùLi xqsLixmspÇÁƒ«sLi NSLRiùLi aRPVNýSLi xmsLi¿RÁµR…bdPLi »R½´y e ª«sWÍØùƒ«sV ÛÍÁ[xms\®ƒs iM aRPVZNý^P LôðRiW}msƒ«s ¿RÁ xqsVgRiLiµ³j…ƒy ee 10

LRiNRPòª«sxqsòQû úxmsµy®ƒs[ƒ«s µk…xmsµy®ƒs[ƒ«s ¿y7xmsù´R… e \®ªsµR…\ÛÎÁaRPè »R½´y ˳ÏÁ##ZO^PQQùM ˳Ü[\ÛÇÁQùa][èQ\|tsQ#ù xqsòQ\®´…ª«s ¿RÁ ee 11

xmspÇÁLiVV»y* ¿RÁ »yLi ®µ…[„dsLi ˳Ü[NRPòª«sùLi ¬sbP ˳ØLæRiª«s! e ¸R…Vµj… xmsLi¿RÁµR…bdP xqsLS*Li ƒ«saRPN][õ¼½ NRPµy¿RÁƒ«s ee 12

®µ…[ªyù xqs=LixmspÇÁƒ«sLi NSLRiù ª«sVª«saRPù ª«sVzms NSLjiòZNP[ e DuyLjiòLi xmspÇÁ¹¸…[V µyù»R½V ry »R½V ƒyLki xms¼½úª«s»y ee 13

xqsµy µ³R…LRiøLRi»y ryµ³k…* ÍÜ[ZNP[ ˳ÏÁª«s¼½ ˳ØLæRiª«s! e ƒy7aRPVÛ˳Á[ ¿RÁ ª«sV¼½xqsòryùM NRPµyÀÁµR…zms ÇØ¸R…V¾»½[ ee 14

GNSµR…bdPLi »R½´y NRPXuñyLi FnyÌæÁV®ƒs[ ª«sWzqs ˳ØLæRiª«s ! e ¿³RÁLiµ][®µ…[ª«sxqsù NRPLRiòªyù xmspÇØ µ³R…LRiøË³ÏÁX»yLi ª«sLRiM ee 15

xmspÇÁƒy ¿RÁèéLiµ][®µ…[ª«sxqsù »R½ƒ«s¸R…VLi gRiVß᪫sLêji»R½ª±sV e ƒ«s úFyF¡õ¼½ »R½´y 7F¡õ¼½ »R½´y gRiVß᪫sLi»R½ ª«sVxqsLiaRP¸R…Vª±sV ee 16

gRiLiµ³R…ª«sWÍØùµj…Õ³Á LRi÷éQQNSòQù »R½´y \®ªs ª«sxqsVò ®µ…[ª«s»yª±sV e GNSµR…bdPLi »R½´y úFyxmsù \¿Áú»R½aRPVNýRPxqsù xmspÇÁ¹¸…[V»`½ ee 17

xqsLixmspÇÁù»yLi ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi ! gRiXx¤¦¦¦Ë³ÏÁLig][ ƒ«s ÇØ¸R…V¾»½[ e aRPVNýSQxtísQ„dsVLi »R½V xqsLiúFyxqsù ª«sWzqs ˳ØúµR…xms®µ…[ »R½´y ee 18

µR…WLS*úxms»yƒ«sLi ÌÁVLi}ms »R½òµR…V»R½òLS7aSÕ³Á gS„sVƒ«sª±sV xmspÇÁ¹¸…[VµæR…QXx¤¦¦¦ ª«sW¬ds¸R…V gRiLi´R…ª«sWÍØù7ƒ«sV ÛÍÁ[xms\®ƒsM e 19

xmnsÌÁª«sVW\ÛÍÁ xqsò´y LSª«sV ! µ³R…Wxmsµk…F¢ „sª«sLêRi¹¸…[V»`½ e @gjiõxmsNRP*Li »R½´y xqsLRi*Li ƒ«s ¬s®ªs[µR…ùLi NRP´R…Li¿RÁƒ«s ee 20

˳Ü[NRPòª«sùLi ¿RÁ »R½´y LSª«sV ! ª«sz¤¦¦¦õ FyNRP „sª«sLêji»R½ª±sV e µR…WLS*LiNRPVLRiróyLi xqsLixmspÇÁù „sµ³j…ƒy ¸R…°ª«sƒ«súbP¸R…Vª±sV e 21

¸R…°ª«sƒ«sLi zqósLRi ª«sWF¡õ¼½ ¸R…Vú»R½¸R…Vú»y7Õ³ÁÇØ¸R…V¾»½[ r¡xmsªyry »R½V ¸R…W ƒyLki NRPXxtñsQxmsORPQxqsù NSLjiòZNP[ ee 22

µy*µR…aSùLi xmspÇÁ¹¸…[V µj…*xtísvLi gSLi xqsª«s»y= ª«sVƒ«sƒ«sòLRiª±sV e gRiLiµ³R…ª«sWÌÁù ƒ«sª«sVryäLRi µ³R…Wxmsµ³k…Fy7ƒ«sõ xqsLixmsµy ee 23

\®ƒs ®ªs[µR…ùLi g][LRixqsLi xqsLRi*Li ª«sLêRi¬ds¸R…VLi úxms¸R…V»R½õ»R½M e ˳Ü[NRPòª«sùLi ¿RÁ ƒ«s µ³R…LRiøÇìÁ e µ][gêRiªyùQ\®ƒsƒ«s ¿y7LêRiV¬ds ee 24

{qsòQûÌÁNRPV „sVNTPäÖÁ xmspÇÁ¬ds¸R…VV\ÛÍÁƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁLi gkiLjiòxmsoª«sV¬s ¸R…WxmspÇØxqsª«sV¸R…Vª«sVV „sµ³yƒ«sª«sVV xmnsÌÁª«sVVƒ«sV gRiW²R… ¸R…Wƒ«s¼½ª«sVø¬s xmsLRiaRPVLSª«sVV²R…²R…VgRi ‡ÁVxtsQäLRiVLi²T…ÈýÁ¬s¹¸…V. {qsòQûÌÁV gRiXx¤¦¦¦ª«sVLi®µ…[®ªs[ÎÏÁ ÌÁOTPQQø xmspÇÁ }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. xmsouyöQLçRiQù µ³R…Wxmsµk…xms\®ƒs \®ªsµyùµR…VÌÁ»][ ƒ«sLjièLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ®µ…[ª«s»y gRiXx¤¦¦¦xqsª«sWøLêRiƒ«sª«sVV @ƒ«sVÛÍÁ[xmsƒ«sª«sVV xmsou¡öxms¥¦¦¦LRiNRPLRiß᪫sVV ¾»½ÌýÁxqsVƒ«sõª«sVV xmsp¸R…VVÈÁ LiVVµR…Li»R½¸R…VV ÌÁOTPQQø xmspÇÁ¸R…V¬s ¹¸…[V ¹¸…VLRiVLigRiƒ«sgRiVƒ«sV. ryõƒyƒ«sVÛÍÁ[xmsƒ«sª«sVV. gRiLiµ³yª«sµyLRiß᪫sVV {qsòQûÌÁNRPV xqsVª«sLñRiª«sVV (ª«sVLiÀÁ ¿y¸R…V) ÌÁOTPQQø xmspÇÁ ª«sÌÁƒ«s gRiÌæÁVƒ«sV @¬sõ ¸R…VxtísQª«sVVÌÁLiµR…V @a][NTPNRP¸R…Vƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ƒ«sV xmspÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. gRiLiµ³R…ª«sWÌÁù ƒ«sª«sVryäLRi µ³R…Wxms µk…FyµR…VÌÁ¿Á[ ƒy ƒy²R…V ƒ«sNRPòª«sVVLi²T… \¾»½ ÌÁª«sLêji»R½ª«sVVgRi ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV®ƒs[¬s ¸R…W LiVVLi¼½ ª«sVLRiV ÇÁƒ«sø ª«sVLiµR…V „sa][NRP ¸R…VgRiVƒ«sV. @¬sõ ¸R…VxtísQª«sVVÌÁLiµR…V @a][NRP xmspÇÁ }qs¸R…VÛÍÁ[¬s ®µ…[¬s úF¡xtísQxmsµj… gRi²T…ÀÁƒ«s NRPXuñyxtísQ„sV ƒy²y xmspÇÁ »R½xmsöNRP ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁLiµR…V. ¬dsLRiV úxmsNRPX¼½ (ª«sVWÌÁúµR…ª«sùª«sVV)@ƒ«sõÈýÁV {qsòQûgRiW²R… úxmsNRPX¼½ ¸R…V¬s¸R…VV ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. ÍÜ[NRPª«sVLiµR…V NRPLRiø ú}msLRißძsV {qsòQû¹¸…[V ¿Á[¸R…VVƒ«sV. @ úxmsNRPX¼½¬s aRPVNýRP xmsORPQ xmspLñjiª«sVƒy²R…V ¾»½ÌýÁ¬s xmspÌÁ ª«sWÌÁÌÁ»][ gRiLi´R…ª«sVV»][ xqsVgRiLiµ³R…˳ÏÁLji»R½\®ªsVƒ«s µ³R…Wxmsª«sVV»][ xmspÇÁ}qs¸R…Vª«sÌÁƒ«sV. LRiNRPòª«sxqsòQûª«sVV xqsª«sVNRPWLRi誫sÛÍÁƒ«sV. µk…xmsª«sVV ®ªsÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV. „sµR…ÎÏÁª«sVV\ÛÍÁƒ«s ªy¬s (|qsƒ«sgRiÌÁV, |msxqsÌÁV „sVƒ«sVª«sVVÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒ«s„s µj…*µR…ÎÏÁª«sVVÌÁV „sxqsLjiƒ«s lLiLi²R…V ª«sVVNRPäÌÁgRiV ƒ«s„s. @ÈýÁV lLiLi²R…V ª«sVVNRPäÌÁV gS¬s„s g][µ³R…Vª«sVÌÁV ÕÁ¸R…Vùª«sVV, ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s„s „sµR…ÎÏÁª«sVVÌÁV) ÛÇÁ[zqsƒ«s ˳ÏÁORPQQùª«sVVÌÁV ˳Ü[ÇÁùª«sVVÌÁV ¿][xtsQùª«sVVÌÁ»][ ƒy ®µ…[„sLi‡ÁWÑÁLiÀÁ LSú¼½ ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. µy¬s®ƒs[ ƒ«sNRPòª«sVLiµR…VLRiV. úxms¼½xmspLñjiª«sVƒy²R…V xmspÇÁ ¿Á[¸R…VÛÍÁ[¬s ¹¸…V²R…ÌÁ ƒy®µ…[„s¬s NSLkiòNRP xmspLñRi„sV ƒy²R…V »R½xmsöNRP ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. G xms¼½úª«s»R½ DuyLjiò¬s xmspÑÁLi¿RÁV ƒy „s²R… ÍÜ[NRPª«sVLiµR…V µ³R…LSøxqsNTPòNRPÌÁµR…gRiVƒ«sV. A®ªsVxms¼½ ¹¸…Vƒ«sõ²R…V ƒ«saRPV˳ÏÁ róyƒ«sª«sVLiµR…V ‡ÁVÈíÁ²R…V. FnyÌæÁVßá ‡Áx¤¦¦¦§\ÛÎÁNSµR…bP ƒy²R…V ¿³RÁLiµ][ ®µ…[ª«s»R½NRPV xmspÇÁ }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ¿³RÁLiµ][®µ…[ª«s xmspÇÁ ª«sÌÁƒ«s {qsòQû gRiVßá{¤¦¦¦ƒ«sV¬s NRPVª«sWLRiV¬s gRiƒ«sNRP gRiVß᪫sLi»R½V®ƒs[ NRPƒ«sVƒ«sV. ˳ÏÁNTPò»][ gRiLiµ³R…ª«sWÍØùµR…VÌÁ¿Á[ \¿Áú»R½aRPVZNýPNSµR…bPƒy²R…V ªyxqsVò ®µ…[ª«s»y xmspÇÁ }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s gRiXx¤¦¦¦Ë³ÏÁLigRi®ªsVƒ«sõ²R…Vƒ«sV gRiÌÁVgRiµR…V. ˳ØúµR…xmsµR…aRPVNýSQxtísQ„sVƒy²R…V gRiLjiNRP µR…V‡Á÷ÌÁ ƒ«sV»R½òLRi µj…aRPÕ³Áª«sVVÅÁª«sVVgS ÇÁƒ«sVªy¬s¬s ÛËÁLjiNTP BLiÉÓÁNTP ®µ…ÀÁè gRiLiµ³R… ª«sWÍØùµR…VÌÁ¿Á[ xmsLi²ýR…»][ xmspÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. µ³R…Wxmsµk…xmsª«sVVÌÁV ª«sWú»R½ª«sVV xms¬sNTPLSª«so. @gjiõxmsNRP*Q\®ªsVƒ«s xmsµyLóRiª«sVV ¬s®ªs[µj…LixmsLSµR…V. @xmsNRP*ª«sVVÌÁ¿Á[ \®ƒs®ªs[µR…ùª«sVV |msÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV. »yƒ«sV ¸R…VxmsNRP* xmsµyLóRiª«sVVÌÁ®ƒs[ ¼½ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. gRiLjiNRPF¡¿RÁÌÁLiµR…Vƒ«sõ ª«sƒ«s ÌÁOTPQQø¬s ‡ÁVÑÁLiÀÁƒ«s ÇÁ¬søLiÀÁƒ«s ¿][ÈÁ®ƒsÌýÁ zqósLRi ¸R…°ª«sƒ«sª«sVV ƒ¯LiµR…Vƒ«sV. NSLjiòNRP ‡Áx¤¦¦¦§ÎÏÁµy*µR…bPƒy²R…V ¸R…VVª«s¼½ ¸R…VVxmsª«szqsLiÀÁ „sxtñsvª«soƒ«sV »R½LRiVªy»R½ xqsª«s»R½=Q\®ªsVƒ«s g][ª«soƒ«sV gRiLiµ³R… ª«sWÌÁù µ³R…Wxmsµk…xms ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVÌÁ»][ ‡ÁWÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. g][LRixqsª«sVV xqsLRi*ª«sVV Aª«soFyÌÁV |msLRiVgRiV ®ƒsLiVVù ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s„s ¹¸…[V„s¸R…VV ¬s®ªs[µj…LixmsLSµR…V. »yƒ«sV µj…ƒ«sLSµR…V. A FyÌÁV zmsµR…VNRPLSµR…V.

gSƒ«sM úFyF¡õ¼½ NRPX\¾»½Q*ª«sLi ƒy7ú»R½NSLSù „s¿yLRiߨ e ®µ³…[ƒ«sV »yLi ¸R…Vµ³j… „súFy¸R…V úxmsµR…µy¼½ ¸R…V´y„sµ³j… ee 25

xqs*LæRiÍÜ[NRP ª«sV´R…77ryµR…ù ƒ«s »R½»][ „s¬sª«sLRiò¾»½[ e NSLjiòZNP[ ¿RÁ »R½´y ª«sWzqs NRPX¼½NS¸R…WLi ¿RÁ xmspÇÁƒ«sª±sV ee 26

NRPLRiòª«sùLi gRiLiµ³R…NRPÌÁ \ZaPQLæRiLiµ³R… ª«sWÍØù7ƒ«sV ÛÍÁ[xms \®ƒsM e ˳ÏÁ##ZO^PQQùaRPè xmsLRiª«sW7\®ƒsQõaRPè NRPVÍØøQ\|tsQM xmsLRiöQ\ÛÉÁ xqsò´y ee 27

aRPNSòQù ª«s|q^s#òQûaRPè µ³R…LRiøÇìÁ iM ª«sV¥¦¦¦LRiLiÇÁƒ«s LRiLiÇÁ\®ƒs iM e gRiV®²…[ƒ«s ª«sVµ³R…Vƒy\¿Áª«s zqs»R½¸R…W ÌÁª«sâßá[ƒ«s ¿RÁ ee 28

@LóRiQûZNP[âßá[ORPVߨ \¿Áª«s »R½´y NSÍÜ[µR…÷éQ\®ªsM xmns\ÛÍÁ iM e xqs\lLiQQ*aRPè „s„s\®µ³…LRi\®ƒsQõQLæRiLiQ\®µ³… LSõƒy„s\®µ³… xqsò´y ee 29

Fyƒ«s\ZNPaRPè »R½´y x¤¦¦¦X\®µ…QùM xmspÇÁ¬ds¸R…WaRPè NRPX¼½òNS iM e xqsx¤¦¦¦¿RÁLiúµR…ª«sVry LSª«sV ! ¾»½[ƒ«s r¢Ë³ØgRiù ª«sVaRPVõ¾»½[ ee 30

ƒyLki ¿RÁ LRiWxmsÍØª«sâßá[ù µ³R…lLi[ø¿y7gSûQùLi »R½´y ª«sV¼½ª±sV e @\®ªsµ³R…ª«sùLi¿RÁ µ³R…LRiøÇìÁ ! ¸R…Vú»R½ ¸R…Vú»y7Õ³ÁÇØ¸R…V¾»½[ ee 31

ÌÁª«sßáxqsù »R½VÍØLi NRPX»yù ª«sV¥¦¦¦LRiLiÇÁƒ«s LRiLiÑÁ¾»½[ ee ª«s}qsòQû ª«s}qsòQûßá ¾»½[7ƒy´R… ryÌÁLiNSLRiLi zqs»R½ ¿RÁèé„sª±sVee 32

NRPX»y* zmsLi²R…Li x¤¦¦¦Ljiúµy7NRPòLi NRPX¼½òNSƒyLi ¬s®ªs[µR…¹¸…[V»`½ e úgSx¤¦¦¦¹¸…[V µyûQ÷éx¤¦¦¦øßáLi »yLi ¿RÁ úFy }msò ¿RÁLiúµ][µR…¹¸…[V »R½´y ee 33

@®ƒs[NRP NRPLSøßØ ƒyLki r¢Ë³ØgRiùLi ª«sVx¤¦¦¦µR…aRPVõ¾»½[ e xmsoLRiVu¡7 xmsùµ³R… \®ªs aRPVµôð][ r¢Ë³ØgRiùLi ª«sVx¤¦¦¦µR…aRPVõ¾»½[ ee 34

¸R…W ˳ÏÁVLi ÛÇÁ[ò g][LRixqsúFy¸R…VLi NRPX»y* úËØx¤¦¦¦øßá xmspÇÁƒ«sª±sV e xqsxmsò ÇÁƒyø7»R½LSâßá[ùª«s r¢Ë³ØgRiùLi LRiWxms ®ªs[Vª«s ¿RÁ ee 35

xqs*lLæi[ »R½V ˳Ü[gS ƒyF¡õ¼½ xqsx¤¦¦¦Ë³ÏÁLSòQû »R½V ry aRPVË³Ø e 36

úFyxmsù xmsLi¿RÁµR…bdPLi LSª«sV ! »R½´y aRPVNýSLi ¿RÁ NSLjiòNUPLie NSLjiòNRPLi NSLjiòNRPLi LSª«sV ! gRiXx¤¦¦¦Õ³Á»fò xqsª«sWÖÁÛÆÁ[»`½ ee 37

Dxmsµy*LRiLi gRiXx¤¦¦¦µy÷x¤¦¦¦ùLi ƒyƒyª«slLñ^ixqsVò ª«sLñRiQ\ZNPMe gRiXx¤¦Ü[xmsNRPLRißáLi aRPNSòQù »R½¹¸…W\ZaPQQèªy7 Õ³Á»][ ÖÁÛÆÁ[»`½ee 38

{mshRi ÅÁ²æy7xqsƒy7µR…ùú»R½ aRPNRPÉÜ[ÌÁWÅÁÍØµj…NRPª±sV e »R½»R½r¢ò xmspÇÁ¹¸…[V ƒyõLki ƒyƒ«s˳ÏÁNTPò xmsLS aRPVÀÁ iM ee 39

gRiLiµ³R…ª«sWÌÁù ƒ«sª«sVryäLRi µ³R…Wxmsµ³k…Fy7ƒ«sõ xqsLixmsµy e BORPVâßá[ORPV „sNS\lLiLS* „sZaP[}tsQßá ¿³RÁ xmspÇÁ¹¸…[V»`½ ee 40

»R½¹¸…WxqsVò xmspÇÁƒ«sLi NRPX»y* ª«sV»R½=QùLi¿RÁ zqsNRP»y¸R…VV»R½ª±sV e aRPNTPò ®ƒs[ú»R½Li ƒ«sù}qs»`½ OUPQlLi[ »R½¿RÁè µR…µyùµôj…*ÇØ»R½¹¸…[V ee 41

»R½»R½aRPè ƒ«sNRPòLi ˳ÏÁVLiÒÁ»R½ ¼½ÌÁ\¾»½ÌÁ „sª«sLêji»R½ª±sV e @ƒ«s¹¸…WM xmspÇÁƒyúµyª«sV ! gRiXx¤¦¦¦Ë³ÏÁLigRiLi ƒ«s ¿y 7xmsoõ¸R…W»`½ ee 42

xms¼½úª«s»y ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi ! µk…LçRi ª«sWF¡õ¼½ ÒÁ„s»R½ª±sV e NSLjiòZNP[ ¿RÁ »R½´y ª«sWzqs ryLóRiLi ¿RÁLiúµR…ª«sVry xqsµy ee 43

L][z¤¦¦¦ßØùLi L][z¤¦¦¦ßÔá xmspÇØ NRPLRiòªyù „sµ³j…ƒy µj…*ÇÁ iM e xqs\lLiQQ* LRi„sµ³R…ªy

ÀÁ\|¤¦¦¦õQLýRiª«sâßá[ƒ«s ¿RÁ ˳ÏÁWLjiߨ ee 44

BÈýÁV ¿Á[zqsƒ«s g][xqsª«sVXµôj…ƒ«sLiµR…Vƒ«sV. A ®µ…[ƒ«sVª«soƒ«sV „súxmso¬sNTPÀÁ胫sªy²R…V xqs*LæRiª«sVLiµj… ¼½LjigjiLS²R…V. NSLjiòNRPª«sWxqsª«sVLiµR…V NRPX¼½òNS ƒ«sORPQQú»R½ª«sVLiµR…V (NSLjiòNRP xmspLñjiª«sV) gRiLiµ³R…NRPÌÁaRPª«sVVÌÁ»][ gRiLiµ³R…ª«sVWÍØùƒ«sV ÛÍÁ[xmsƒ«sª«sVVÌÁ»][ ˳ÏÁORPQQùª«sVVÌÁ»][ xmsLRiª«sWƒ«sõª«sVVÌÁ»][ NRPVÍØøxtsQª«sVVÌÁV xmsLRiöÈÁª«sVVÌÁ»][ xmspÇÁ ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ¸R…V´yaRPNTPògS ª«sV¥¦¦¦LRiLiÇÁƒ«sª«sVV @LiVVƒ«s (xmsÈíÁV ‡ÁLigSLRiV ®ªsLi²T…ÇÁLkiÌÁ gRiÌÁ) ª«sxqsòQûª«sVVÌÁ»][ ÛËÁÌýÁª«sVV ¾»½[®ƒs xmsLi¿RÁµyLRi DxmsöV»][ @ÌýÁª«sVV»][ ¿ÁLRiNRPV»][ ƒyNSÌÁª«sVLiµR…V xmsLi²R…V xmsLi²ýR…»][ „s„sµ³R…ª«sVXuíyƒ«sõª«sVVÌÁ»][ ƒyƒy„sµ³R…gRiLiµ³R…ª«sVVÌÁ»][ ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRi Fyƒ«sNRPª«sVVÌÁ»][ NRPX¼½òNS ƒ«sORPQQú»R½ ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV ¿RÁLiúµR…V¬s»][ gRiW²R… xmspÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. µyƒ«s r¢Ë³ØgRiùª«sLi»R½V²R…gRiVƒ«sV. {qsòQû LRiWxmsÍØª«sßáùª«s¼½ ¸R…VgRiVƒ«sV. µ³R…LRiø ª«sVLiµR…Vƒ«sV ‡ÁVµôðj…gRiÌÁµR…gRiVƒ«sV. Fs¿RÁèÈÁxmsoÉíÓÁƒ«sƒ«sV µ³k…LçRi xqsVª«sVLigRi×Á¸R…VgRiVƒ«sV. ÌÁª«sßá»R½VÍØµyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @ƒ«sgS ¾»½ÌýÁ¬s DxmsöVƒ«sV ª«sxqsòQûª«sVV»][ ª«sVWÈÁgRiÉíÓÁ ÇÁLki ª«sxqsòQûª«sVV»][ ¿Á[zqsƒ«s »R½NRP䮲… ¸R…VLiµR…VLiÀÁ, @ÌÁLiNRPLjiLiÀÁ xmsxqsVxmso»][ ª«sVVµôR… ¿Á[zqs NRPX¼½òNRPVÌÁNRPV ¬s®ªs[µj…Lixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ¿RÁLiúµ][µR…¸R…Vª«sVLiVVƒ«s»R½LS*»R½ µy¬s¬s úËØx¤¦¦¦øßáV¬sNTPµyƒ«s „dsV¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. µk…¬s ª«sÌÁƒ«s {qsòQû ª«sV¥¦¦¦ r¢Ë³ØgRiùª«sLi»R½VLSÌÁgRiVƒ«sV. NRPX¼½òNRP úxms¼½FyµR…ª«sVLiµR…V ƒy NRPX¼½òNRPÌÁLi ‡ÁWÑÁLiÀÁ úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁLi ‡ÁWÑÁLiÀÁ g][LRixqs úFy¸R…Vª«sVVgRi ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s ª«s¬s»R½ xqsxmsòÇÁƒ«søª«sVVÌÁV r¢Ë³ØgRiùª«s¼½ LRiWxmsª«s¼½¸R…VV ƒ«sgRiVƒ«sV. ˳ÏÁLRiò»][ ƒy®ªsV xqs*LæRi˳Ü[gRiª«sVVÌÁ ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV. NSLjiòNRP xmspLjiòª«sV ƒy²R…V NSLjiòNRPª«sVVƒ«sV NSLjiòNTP ÀÁú»R½ª«sVVƒ«sV LiVVLiÉÓÁ g][²R…„dsVµR… úªy¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. BLiÉÓÁ ®ªsÌÁVxmsÖÁ Dxmsµy*LRiª«sVVƒ«s ƒyƒy„sµ³R…ª«sVVÌÁ LRiLigRiVÌÁ»][ ªyLji¬s ÀÁú¼½LiÀÁ ¸R…W ª«sVWLRiVòÌÁ ZNPµR…VLRiVgRi gRiXx¤¦Ü[xmsNRPLRißá ryª«sVúgji¬s (@ƒ«sgS {mshRiª«sVV ÅÁ²æR…ª«sVV NRPVLkiè aRPNRPÈÁª«sVV L][ÌÁVƒ«sV ®ªsVVµR…ÌÁV ªy¬s¬s) ÑÁú¼½LiÀÁ ˳ÏÁNTPò ˳ÏÁLji»R½\®ªsV ¸R…W NSLjiòNUP NSLjiòNRP ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV gRiLiµ³R… ª«sWÌÁùƒ«sª«sVryäLRi µ³R…Wxmsµk…Fyƒ«sõ xqsª«sVXµôðj…»][ ‡ÁWÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ¿Á[àáNRPV „sNSLRiª«sVVÌÁV = ¿ÁàáNRPV Fyƒ«sNRPª«sVV xmsLi¿RÁµyLRi ÛËÁÌýÁª«sVV»][ ÛÇÁ[zqsƒ«s ˳ÏÁORPQQùª«sVVÌÁ»][ „sZaP[xtsQ xmspÇÁ ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. A®µ…[ª«s»R½ ÖÁµôR…Ljiƒ«sÈýÁV xmspÑÁLiÀÁ xmsLi¿RÁµyLRi»][ ª«sVV»R½ùxmso ÀÁxmsöƒ«sV NRPƒ«sVõÌÁVgS ƒ«sª«sVLjiè ª«sV»R½=Qù„súgRix¤¦¦¦ª«sVV¿Á[zqs FyÌÁÍÜ[ ƒ«sVLiÀÁ µj…*ÇÁÙƒ«sNRPµj… µyƒ«s„dsV¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. AÈÁV\|ms ƒ«sNRPòª«sVVƒ«sLiµR…V (LSú¼½) ¼½ÌÁÌÁV \¾»½ÌÁª«sVV ÛÍÁ[NRPVLi²R… ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. „dsLji xmspÇÁ ª«sÌÁƒ«s gRiXx¤¦¦¦Ë³ÏÁLigRi ®ªsVƒ«sõ²R…Vƒ«sV ËÜLiµR…LRiV. xms¼½úª«s»R½\¹¸…V µk…LçS¸R…VVª«sLiµR…Vƒ«sV NSLjiòNRP ª«sWxqsª«sVLiµR…V L][z¤¦¦¦ßÔძsORPQQú»R½ª«sVLiµR…V (xmspLñjiª«sVª«sVLRiVƒy²R…V) ¿RÁLiúµR…V¬s»][ L][z¤¦¦¦ßÔá ƒ«sORPQQú»R½ ®µ…[ª«s»y xmspÇÁ ¸R…V´y„sµ³j… ƒ¯ƒ«sLRi誫sÛÍÁƒ«sV. A xmspÇÁÍÜ[ ª«sVV¾»^½QòµR…Vª«s ¹¸…VVNRPä xmsoßáù{qsòQû ÀÁx¤¦¦¦õª«sVVÌÁLiVVƒ«s xmsxqsVxmso, NRPVLiNRPVª«sV, ª«sVLigRiÎÏÁxqsWú»R½ª«sVV, ƒ«sÌýÁxmspxqsÌÁV, NSÈÁVNRP¸R…VVƒ«sƒ«sV \®ƒsµR…Vª«sxqsVòª«soÌÁƒ«sV úxmsµ³yƒ«sª«sVVgS ‡ÁWÇÁ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. xqsª«sVXµôðR…\®ªsVƒ«s DxmsöV»][ gRiW²R… LiVW xmspÇÁ ®ƒsLRixmsª«sÛÍÁƒ«sV.

gRiLiµ³R…ª«sWÌÁù ƒ«sª«sVryäLRi µ³R…Wxms µk…Fy7ƒ«sõxqsxmsLiµy e »R½´y NRPVLiNRPVª«sVLRiZNP[òƒ«s aRPNSòQù ˳ØLæRiª«s ! ªyxqsry ee 45

r¡Ë³ØgRiùLi xmsLRiª«sWF¡õ¼½ NRPX\¾»½Q*»R½ »R½öLRiª«sW7iLigRiƒy e aRPVNýRPxmsORPQ ú»R½¹¸…WµR…aSùLi ¸R…W ¿RÁ ƒyLki xms¼½úª«s»y ee 46

xmspÇÁ¹¸…[V »][=xmsªyry ¿RÁ NSª«sV®µ…[ª«s ª«sV»R½Liúµj…»y e xmsÈíÁª«sLñRiNRP „sƒyùxqsLi »R½xqsù ˳ØLSù »R½´y xms¼½ª±sV ee 47

gRiLiµ³R…ª«sWÌÁù ƒ«sª«sVryäLRi µ³R…Wxmsµk…Fy7ƒ«sõ xqsLixmsµy e gRiV®²…[ƒ«s ª«sVµ³R…Vƒy \¿Áª«s zqs»R½¸R…W ¿yLiúµj…ZNP[ßá ¿RÁ ee 48

ÌÁª«sâßá[ƒ«s LRi\|qs aSèQ\®ƒsQùLæRiLiQ\®µ³… xqs=Q\|qs#ùM xmsX´R…N`P xmsX´R…N`P e ˳ÏÁ##ZO^PQQù LSõƒy„s\®µ³… \ZaPQQ誫s NRPVLiNRPVª«sW7lLôi[Qûßá ªyxqsry ee 49

gRiLiµ³R…»][¸R…W7iLi‡ÁV ª«splLñi[ƒ«s úµR…Vª«sV xmsÌýÁª«s aSÖÁƒy e xmspLñRiNRPVLiÛ˳Á[ƒ«s ˳ÏÁ##®ªs[ùƒ«s ª«sWÌÁùNRPLilhi[ƒ«s ˳ØLæRiª«sM ee 50

NSª«sV®µ…[ªy¸R…V ƒ¯[ µR…µyù µR…ùµR…ª«sýVLi NTPLiÀÁ ®µ…[ª«s »R½V e »R½»R½aRPè xmsaSè µ][÷éQQNRPòª«sùLi xqsLRi* ª«sVª«sýV„sª«sLêji»R½ª±sV ee 51

xqsLS*ƒ±s NSª«sW ƒ«sªyF¡õ¼½ NSª«sV xmspÇØ„sµ³yLiVV¬ds e @´R… ¿Á[\®ƒsQõª«s aRPN][õ¼½ xqsLS*Li LSª«sV ! ú»R½¹¸…WµR…bdPª±sV ee 52

\¿Áú»R½ aRPVZNýP[ƒ«s xqsLS*ryLi xmnsÌÁ ª«sWF¡õ»R½ùxqsLiaRP¸R…Vª±sV e »R½ryø »R½=LRi* úxms¸R…V¾»½[õƒ«s \¿Áú»R½ aRPVNýRP ú»R½¹¸…WµR…bdPª±sV ee 53

NSª«sVxqsù xmspÇØ NRPLRiòªyù xqsLRi*NSª«sV úxmsµyLiVV¬ds e NSª«sV®µ…[ª«sLi xqsª«sV˳ÏÁùLRièQù NSLRiù ª«sW»yøÕ³ÁxmspÇÁƒ«sª±sV ee 54

NRPVLiNRPVª«sWLi\ZNP xqsò´y ª«s|q^s#òQû LæRiLiµ³R… ª«sWÌÁù „s˳ÏÁWxtsQ\âßáM e ˳ÏÁLSòLRiLi ª«spÇÁ¹¸…[V »R½öaSè ƒ«sõLki »R½V NRPX»R½ª«sVLi²R…ƒy ee 55

NRPVLiNRPVª«sWLiZNP[ƒ«s ª«s}qsòQûßá gRiLiµ³R…ª«sW\ÛÍÁQù LRiøƒ¯[x¤¦¦¦\lLiM e xmsoLRiVu¡7zms xqsª«sV˳ÏÁùLRièQù NSª«sV®µ…[ª«s ª«sVxqsLiaRP¸R…Vª±sV ee 56

xqsLS*ƒ±s NSª«sW ƒ«sªyF¡õ¼½ ƒy7ú»R½NSLSù „s¿yLRiߨ e »R½´y aRPVNýRP ¿RÁ»R½VLókixtsv g_LkixmspÇØ xqsµy ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 57

ryõ»yÕ³Á r¡=xmsªyryÕ³Á xqsW=LRiùr¡ùµR…¸R…Vƒ«sLi úxms¼½ e gRiLiµ³R… ª«sWÌÁù ƒ«sª«sVryäLRi µ³R…Wxmsµk…Fy7ƒ«sõ xqsLixmsµy ee 58

gRiV®²…[ƒ«s zqs»R½¸R…W ¿y7zms ª«sVµ³R…Vƒy ¿y7LôRiQûZNP[ßá ¿RÁ e xqs\lLiQQ*aSè7„sµ³R…ªy ÀÁ\|¤¦¦¦õ LýRiª«sâßá[ƒ«s ¿RÁ ˳ÏÁWLjiߨ ee 59

¿RÁ»R½VLókiµj…*¼d½¹¸…[V xmspÇØù xqsLRi*QQNSòQù „sZaP[aRPxtsQ»R½M e Auy®²³…[7xmsù´R…ªy ª«sWzqs ª«sW}mnsV ¿y7xmsù´R…ªy µj…*ÇÁM ee 60

¿RÁ»R½VLñSª«sVzms NRPVLi²yƒyLi ª«sV®µ³…[ù xqsWLSùLiaRPV }qs„s¬ds e Auy®²³…[ r¡xmsªyry »R½V »R½X¼d½¸R…W¸R…WLi »R½´y ª«s}qs»`½ ee 61

ƒ«s »R½ryù µR…VLýRi˳ÏÁLi ÍÜ[ZNP[ NTPLiÀÁ µR…÷骫s¼½ ˳ØLæRiª«s! e ª«sW}mnsV7xmsoùF¡ztsQ»y ª«sWzqs LS»R½ûQù®ƒs[ò »R½Vz¤¦¦¦ƒ¯[»R½äQ\lLiM ee 62

aRPVNýUPNRPX»y*7ÐÁÍØƒ«sùLigS ƒ«sùµ³yù}qsò aRP¸R…Vƒ«sLi ¸R…V¸R…W e »R½»R½aRPè bdP»R½»][¹¸…[Vƒ«s xmsaSè»y=Qõƒ«sLi xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ ee 63

ry7zms NSª«sW ƒ«sªyF¡õ¼½ ¸R…Wƒ±s LSª«sV ! ª«sVƒ«s}qs¿RÁèé¼½ e xms¼½úª«s»y xqsµy ÍÜ[ÍØ xqsV˳ÏÁgS LRiWxmsxqsLi¸R…VV»y ee 64

gRiLiµ³R…ª«sWÌÁù µ³R…Wxmsµk…Fyƒ«sõ xqsLixmsµR…»][ ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVÌÁ»][ aRPNTPò ¸R…VVƒ«sõ¿][ NRPVLiNRPVª«sVª«sVVLRiLigRiVgRiÌÁ ª«sxqsòQûª«sVVÌÁ»][ xmspÇÁ }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. xmsoߨùLigRiƒ«s LiVW xmspÇÁ¿Á[zqs xmsLRiª«sV r¢Ë³ØgRiùª«sVLiµR…Vƒ«sV. aRPVNýRPxmsORPQ ú»R½¹¸…WµR…bPƒy²R…V ryµ³j…* ¸R…VVxmsªyxqsª«sVVLi²T… »]LiµR…LRi FyÈÁV ÛÍÁ[NRP NSª«sV®µ…[ª«so¬s ¸R…W¸R…Vƒ«s xqs¼½¬s LRi¼d½®µ…[„s¬s xmsÈíÁª«sLñRiNRP „sƒyùxqsª«sVVƒ«s (ª«sxqsòQûª«sVV„dsVµR… LRiLigRiVÌÁ»][ ÀÁú¼½LiÀÁ) gRiLiµ³R…ª«sWÌÁù ƒ«sª«sVryäLRi µ³R…Wxmsµk…xms\®ƒs®ªs[µR…ù xqsª«sVXµôðj…gS ÛËÁÌýÁª«sVV, xmsLi¿RÁµyLRi, ¾»½[®ƒs, @ÌýÁª«sVV, DxmsöV ª«sVLji \®ƒsµR…V LRixqsª«sVVÌÁ¿Á[ gRiLiµ³R…ª«sVVÌÁ¿Á[ xqsxqsùª«sVVÌÁ¿Á[ ®ªs[LRiV ®ªs[LRiV |msNRPVä LRiNRPª«sVVÌÁ ˳ÏÁORPQQùª«sVVÌÁ¿Á[, NRPVLiNRPVª«sV»][ µR…²T…zmsƒ«s ª«sxqsòQûª«sVV»][, ¿RÁLiµR…ƒ¯[µR…NRP xmspLñRiª«sVV ª«sVLigRiÎÏÁ xmsÌýÁª«s ˳ÏÁLji»R½ª«sVV ª«sWÍØLiÌÁLiNRPX»R½ NRPLihRi ˳ØgRiª«sVVgRiÌÁ xmspLñRiNRPVLi˳ÏÁª«sVV»][ LRi¼d½ ª«sVƒ«sø´R…VÌÁLi ‡ÁWÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. NSª«sV®µ…[ª«soƒ«sNRPV xmsoÌÁVxmso ¹¸…[V ª«sWú»R½ª«sVV }qs¸R…VLSµR…V. ª«sVƒ«sø´R…xmspÇÁ ¿Á[zqsƒ«s ¸R…W„s²R… ¸R…Vª«s*ÌÁ ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @LiµR…V xmsoÌÁVxmso xms¬sNTPLSµR…V. NSª«sVxmspÇÁ ¿Á[zqsƒ«s NS„sV¬s xqsLRi*NSª«sVª«sVVÌÁƒ«sV ‡Á²R…¸R…VVƒ«sV. @¬sõ ú»R½¹¸…WµR…aRPVÌÁV ¿Á[¸R…VÛÍÁ[¬s¿][ ƒ¯NRPä ¿Á[ú»R½ ú»R½¹¸…WµR…bP ƒy\®²…ƒ«s LiVWLRi¼d½ ª«sVƒ«sø´R… xmspÑÁ¿Á[zqsƒ«s xqsVµR…¼½ xqsLRi*ú»R½¹¸…WµR…bdP xmspÇØxmnsÌÁª«sVLiµR…Vƒ«sV. xqsLRi*úxms¸R…V»R½õª«sVVgS ¬ds xmspÇÁƒ«sV xmsoߨùLigRiƒ«sÌÁV }qszqs ¼d½LRiª«sª«sÛÍÁƒ«sV. NSª«sV®µ…[ª«s xmspÇÁ ¿Á[zqs »R½LRiVªy»R½ »R½ƒ«sVõµy xmspÑÁLi¿RÁVN]ƒ«s ª«sÛÍÁƒ«sV. NRPVLiNRPVª«sWÌÁLiNRPX»R½ª«sVV\ÛÍÁƒ«s ª«sxqsòQûª«sVVÌÁ»][ gRiLiµ³R…ª«sWÍØù ˳ÏÁWxtsQß᪫sVVÌÁ»][, µyƒ«sÌÁLiNRPLjiLi¿RÁVN]¬s ˳ÏÁLRiòƒ«sV ‡ÁWÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. NRPVLiNRPVª«sVª«sWLiNRPª«sVLiVVƒ«s ª«sxqsòQûª«sVV»][ gRiLiƒ«sª«sWÍØùµR…V‡Á»][ ‡ÁVLRiVxtsv²R…Vƒ«sV ¬ds NSª«sV xmspÇÁ gS„sLiÀÁ xqsLRi*NSª«sVª«sVVÌÁLi ËÜLiµR…Vƒ«sV. @®µ…[„sµ³R…ª«sVVgS aRPVNýRP ¿RÁ»R½VLójiƒy²R…V g_LkixmspÇÁ ¿Á[¸R…Vƒ«sgRiVƒ«sV. ryõƒ«sª«sVV}qszqs ¸R…VVxmsªyxqsª«sVV}qszqs xqsWL][ùµR…¸R…V®ªs[ÎÏÁ gRiLiµ³R…ª«sWÍØùµj… u¡²R…a][xms¿yLRiª«sVVÌÁ»][ ÛËÁÌýÁª«sVV xqsLRi*xqsVª«sVLigRiÎÏÁÀÁx¤¦¦¦õª«sVVÌÁV @ƒ«sgS xmsxqsVxmso, NRPVLiNRPVª«sV, NSÈÁVNRP ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«sªy¬s»][ xqsª«sVXµôðj…\¹¸…Vƒ«s DxmsöV»][ aRPVNýRPNRPXxtñsQxmsORPQ ¿RÁ»R½VLóRiVÌÁV lLiLiÉÓÁ¸R…VLiµR…V xqsLRi*aRPNTPò»][ g_LkixmspÇÁ gS„sLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. Auy²³R…ª«sVVƒ«s ª«sWxmnsVª«sVLiµj…µj… }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. Auy²³R…ª«sVVÍÜ[ »R½µj…¸R…Vƒy²R…VxmsªyxqsLi²T… LiVW xmspÇÁ }qszqsƒ«s ¸R…W®ªsVNRPV ÍÜ[NRPª«sVLiµR…V µR…VLýRi˳ÏÁ##\®ªsVƒ«s®µ…[ N]Li¿Áª«sVV ƒ«sVLi²R…µR…V. ª«sWxmnsVª«sVLiµR…V gRiW²R… ¸R…VVxmsªyxqsª«sVV}qszqs ®ªs[NRPVª«s¸R…VLiµR…V ª«sVLi¿RÁV ÕÁLiµR…Vª«soÌÁ¿Á[ »R½ƒ«s xqsLS*ª«s¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ®µ…ÌÁVF~ƒ«sLjiLi¿RÁVN]¬s Fyƒ«sVxmso\|msƒ«sµ³j…ª«szqsLiÀÁ ¸R…Vª«s*ÌÁ ¿RÁ¬dsõQÎýÏÁ»][ ryõƒ«sª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈýÁV }qszqsƒ«s xms¼½úª«s»R½ ª«sVƒ«sxqsVxms²T…ƒ«s N][LjiNRPÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬s ËÜLiµR…Vƒ«sV. G¸R…WLiµ][ÎÏÁƒ«sª«sVVÛÍÁ[NRP r¢Ë³ØgRiùª«s¼½\¹¸…V r¢LiµR…LRiùª«s¼½\¹¸…V LSßÓáLi¿RÁVƒ«sV.

µ³R…LRiøúzms¸R…W ¿RÁ ˳ÏÁª«s¼½ g_Lkiª«spÇÁƒ«s »R½»R½öLS e Auy®²³…[ µy²T…ª«sVLi xmsoxtsQöLi ª«sVµ³_ NSLSöxqs xqsLi˳ÏÁª«sª±sV ee 65

¬s®ªs[µR…ù xqsLRi* ª«sWLS*Q\¹¸…V r¢Ë³ØgRiùLi ª«sVx¤¦¦¦ µR…aRPVõ¾»½[ e aRPúNSßÔá ¿RÁ »R½´y xmspÇØù ª«sWzqs ˳ØúµR…xms®µ…[ ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 66

{qsòQûߨLi g_Lki„sµ³y®ƒs[ƒ«s xqsLRi*NSª«sV úxmsµy z¤¦¦¦ ry e úF¡xtîsQxmsµR…xqsù ª«sWxqsxqsù ¿RÁ»R½VLóSQùLi µj…*ÇÁxqs»R½òª«sVM ee 67

aRPúNSßÔá xmspÇÁƒ«sLi NRPX»y* ƒyNRP xmsX}tísQ ª«sV{¤¦¦¦¸R…V¾»½[ e xmspÇØ¼½µ³j…ª«sV xqsLS*xqsV LSª«sV! úËØx¤¦¦¦øßá xmspÇÁƒ«sª±sV ee 68

NRPLRiòª«sùLi ¸R…V¿RÁè \®ƒs®ªs[µR…ùLi ®µ…[¸R…VLi »R½»R½V=˳ÏÁgSxqsV ¿RÁ e @ƒ«s˳ÏÁùLRièQù »R½µ³y g_LkiLi g_Lkiµk…xmsLi úxmsxmsaRPù¼½ ee 69

µ_LS÷égRiùLi ª«sV¥¦¦¦µyF¡õ¼½ ª«sLêji»R½Li »R½xqsù µR…LRi+ƒ«sª±sV e g_LkixmspÇÁƒ«s NSª«sW {qsòQû »R½zqsøƒ«sõx¤¦¦¦¬s ¸R…W µj…*ÇÁ! ee 70

ryõƒ«s ª«sVVuíyLi‡ÁVƒy NRPVLSù »y=zms r¢Ë³ØgRiù ª«sVaRPVõ¾»½[ e xqsLixmspÇÁù „sµ³j…ƒy g_LkiLi ¸R…Vú»R½ ¸R…Vú»y7Õ³ÁÇØ¸R…V¾»½[ ee 71

LRiWxms ÍØª«sßáù r¢Ë³ØgRiù ¸R…VVNSò˳ÏÁª«s¼½ ¿yxmsù´R… e ¬s»R½ùLi ¿y7„sµ³R…ªy LSª«sV! »R½\®´…ª«s ¿RÁ xms¼½úª«s»y ee 72

G»yM xmspÇÁù»R½ª«sWM {qsòQûxtsv \®µ…ª«s»R½róyM úxmsNUPLjiò»yM ' @»R½M xmsLRiLi »R½V ¸R…W NRPVLSù »R½=¼d½ ª«sWLæRi „sª«sLêRiƒ«sª±sV ee 73

z¤¦¦¦Liry»R½øNRP ª«sV¬sLôjiQxtísQLi @aRPVµôðR…Li ªy µj…*ÇÜ[»R½òª«sV! e ®µ…[ª«s»y7LSµ³R…ƒ«sLi ry»R½V ÀÁLRiLi ƒ«sLRiNRP ª«sVX¿RÁèé¼½ ee 74

»R½»R½xqsVò ¿y7xmsùƒy¸R…VVxtsQùLi úgRix¤¦¦¦Ë³ÏÁW»R½ „sª«sLôðRiƒ«sª±sV e z¤¦¦¦Liry»R½øNS »R½V ¸R…W ƒyLki ®µ…[ª«s»y 7LSµ³R…®ƒs[ LRi»y ee 75

ª«sVWÌÁNRPLRiøLRi»y ˳ÏÁLSòQû ry7„sªy¥¦¦¦ù ˳ÏÁXgRiW»R½òª«sV ! e F¢LiaRPèÍØùµR…zms ƒyLkiߨLi LSª«sV ! z¤¦¦¦Liry7 „sª«sLêji»y ee 76

{qsòQû xqs*˳ت«sLi aRPV˳ÏÁLi LSª«sVM r¢ª«sVù»R½*Li ª«sWLôRiª«sLi µR…¸R…W e ¬sLôRi¸R…W LSORPQ{qs LSª«sV! zmsaSÀdÁ ªy µj…*ÇÜ[»R½òª«sVM ee 77

@´R…ªy xqsLRi* ª«sVV»R½=QXÇÁù xms¼½ xmspÇÁƒ«s »R½»R½öLS e ZNP[aRPªy7LSµ³R…ƒ«sLi NRPVLSù ÀÁèéQû¸R…VaRPè xmsoLRiVxtsQL<Ri˳ÏÁ ! ee 78

¾»½[\®ƒsª«s xqsLRi* ª«sWF¡õ¼½ ¸R…V¼½äLiÀÁ »R½öLRi ª«sVX¿RÁèé¼½ e @xmnsÌÁLi xqsLRi*®ªs[Vª«s ryù µR…÷éQQLRiòQûƒ«sVÇìØLi „sƒy NRPX»R½ª±sV ee 79

ZNP[aRPªy7LSµ³R…ƒ«sLi LSª«sV! »R½´y7zms xqsxmnsÌÁLi zqsòQû¸R…VM e xqsLRi*˳ÏÁW»y¬s g][„sLiµ][ ˳ÏÁLSò ƒy7ƒ«sùxqsVò ¹¸…WztsQ»R½M ee 80

˳ÏÁLRiòQûƒ«sVÇìØLi „sƒy »R½ryø »R½ò»R½M xmspÇØ „sµ³k…¸R…V¾»½[ ee 80

ƒyLS¸R…VßáM ª«spÇÁù»R½®ªsWz¤¦¦¦ ÍÜ[ZNP[ e ƒyLS¸R…Vßá xqs=LRi*gRi»R½M úxmsµ³yƒ«sM e

ƒyLS¸R…Vߨ7LSµ³R…ƒ«s »R½»R½öLS {qsòQû e NSª«sW ƒ«sªyF¡õ¼½ ƒ«s xqsLiaRP¹¸…W7ú»R½ ee 81

B¼½ $ „sxtñsvµ³R…L][ø»R½òlLi[ µj…*¼d½¸R…VÅÁLi®²…[ {qsòQû ®µ…[ª«s»y xmspÇÁƒ«s ¬sLRiWxmsßáLi ƒyª«sV xmsLi¿RÁ ú¼½LiaRP»R½ò®ªsW7µ³yù¸R…VM.

g_Lki xmspÇØ»R½»R½öLRi\¹¸…Vƒ«s ƒyLji µ³R…LRiøúzms¸R…VVLSÌÁgRiVƒ«sV. Auy²³R…ª«sVLiµR…V µy¬sª«sVøxmsoª«so* ¾»½[®ƒs ALSùLiÕÁNRPNRPV ¬s®ªs[µj…LiÀÁƒ«s¬dsLRiÇØOTPQ ª«sV¥¦¦¦ r¢Ë³ØgRiùª«s¼½ ¸R…VgRiVƒ«sV. ˳ØúµR…xmsµR…ª«sVLiµR…V aRPúNSßÓá¸R…VV (aRPNRPxms¼½õ aRPÀdÁ®µ…[„s) g_LkixmspÇØ „sµ³yƒ«sª«sVVƒ«s xmspÇÁ¬ds¸R…V. xqsLRi*NSª«sVúxmsµR…ª«sVVƒ«sV. (˳ØúµR…xmsµR…) ª«sWxqs ¿RÁ»R½VLóji¸R…VLiµR…V aRPúNSßÔá ®µ…[ª«s»y xmspÇÁ¿Á[zqsƒ«s ªyLRiV xqs*LæRi xmspÇÁÙùÌÁgRiVµR…VLRiV. C xmspÇØ ¼½´R…VÌÁ¬dsõÈÁƒ«sV úËØx¤¦¦¦øßá xmspÇÁ¸R…VVLi gRiLRiòª«sùª«sVV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ¬s®ªs[µj…LiÀÁƒ«s ®µ…ÌýÁ xqsVªyzqsƒ«sVÌÁNRPV ªy¸R…Vƒ«s „dsV¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. g_Lki®µ…[„sLi ‡ÁWÑÁLixmsNRPVLi²R… g_Lki µk…xmsª«sVVƒ«sV ÇÁÚÀÁƒ«s µ_LS÷égRiùª«sVV ƒ«sLiµR…Vƒ«sV. xmspÇÁ }qs¸R…VNRPVLi²R… g_Lki µk…xmsª«sVV µR…Lji+Li¿RÁVÈÁ ¬sLiµR…ùª«sVV. g_Lki xmspÇØÕ³Á ÍØztsQßÓá ¸R…W ƒy²R…Vuí¡µR…NRPryõƒ«sª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @LiµR…V¿Á[ r¢Ë³ØgRiùª«sVLi²R…Vƒ«sV. g_LkixmspÇÁ ¿Á[zqsƒ«s xqsVLiµR…Lji ¹¸…VVNRP䮲…NRPä²R… »yƒ«sV ÇÁ¬søLi¿RÁV ƒ«sNRPä²R…NRPä²R… LRiWxmsÍØª«sßáù r¢Ë³ØgRiù aSÖÁ¬s¸R…VgRiVƒ«sV. ¬s»R½ùxqsVª«sVLigRi×Á¸R…VVƒ«sgRiVƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦xms¼½úª«s»R½¸R…VVƒ«sgRiVƒ«sV. {qsòQûÌÁNRPV ‡ÁLRiª«sV xmspÇÁÙùQ\ÛÍÁƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁVgS „dsLRiV NUPLjiòLixms‡Á²T…ƒyLRiV. µk…¬s¬s„sVLiÀÁ xqs¼d½ª«sVßáVÌÁ ª«sWLæRiª«sVV µR…zmsö z¤¦¦¦Liry»R½øNRPª«sVV aSxqsòQû ¬sLôjiQxtísQª«sVVgS¬s ®µ…[ª«s»y LSµ³R…ƒ«s ª«sVµj…¹¸…VÌýÁ aRPVµôðR…ª«sVVgSµR…V. @ÉíÓÁµj… ¿Á[zqsƒ«s {qsòQû ÀÁLRiNSÌÁª«sVV ƒ«sLRiNRPª«sVVƒ«sLi‡Á²R…Vƒ«sV. @µj… ¸R…Vƒy¸R…VVxtsQùª«sVV. úgRix¤¦¦¦‡ÁËØµ³R…ÌÁƒ«sV ˳ÏÁW»y®ªs[aRPª«sVVÌÁƒ«sV |msLi¿RÁVƒ«sV. z¤¦¦¦Liry»R½øNRP\¹¸…V B»R½LRiVÌÁƒ«sV z¤¦¦¦LizqsLi¿RÁVƒ«s\®µ… ª«sVWÌÁNRPLRiøLRi»R½\¹¸…Vƒ«s (ª«saRPù „sµR…ùÌÁV ¿Á[»R½‡Á²R…V úxms¹¸…WgRiª«sVVÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s ªy¬sNTP ª«sVWÌÁNRPLRiø¸R…V¬s }msLRiV) ˳؄sV¬s¬s ÇØLjißÓáNRPLiÛÉÁgRiW²R… „sªyx¤¦¦¦ª«sVV }qszqsN]ƒ«sLS¬sµj…. r~ª«sVù»R½*ª«sVV ª«sWLôRiª«sª«sVV µR…¸R…V ¸R…Vƒ«sVƒ«sµj… {qsòQû ¹¸…VVNRPä aRPV˳ÏÁ xqs*˳ت«sª«sVV. ¬sLôRi¸R…V\¹¸…Vƒ«s {qsòQû LSORPQzqs zmsaSÀÁ¸R…VgRiVƒ«sV. BLiµR…Li»R½¸R…VVLigSµR…V xqsLRi*ª«sVV ª«sµR…ÖÁ {qsòQû xms¼½ xmspÇØ »R½»R½öLRi\¹¸…V ZNP[aRPªyLSµ³R…ƒ«sª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ÌÁOUPQQøxmspÇÁ }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. µyƒ«s®ƒs[ ª«sW¬s¬s xqsLRi* ˳ØgRiùª«sVVÌÁ ƒ«sLiµR…gRiÌÁµR…V. GN]Li¿Áª«sVV xmsLRiª«sVxmnsÌÁ\®ªsVƒ«s µyƒ«s®ƒs[ F~LiµR…Vƒ«sV. ˳ÏÁLRiò¸R…Vƒ«sVÇìÁÛÍÁ[NRPVLi²R… ÛÇÁ[zqsƒ«s®µ…ÌýÁ ¬sxtsQöéÌÁ®ªs[V. ZNP[aRPªy LSµ³R…ƒ«sª«sVV ª«sWú»R½ª«sVÈýÁVgSµR…V. @µj… xmnsÌÁ®ªs[V ¸R…VgRiVƒ«sV. xqsLRi* ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁV g][„sLiµR…V®²…[. {qsòQûNTP ˳ÏÁLRiò g][„sLiµR…V®²…[gS¬s LiVV»R½LRiV²R…VgS²R…V. NSª«soƒ«s ˳ÏÁLRiò ¸R…Vƒ«sVÇìÁÛÍÁ[NRP¹¸…W g][„sLiµR…V¬s ‡ÁWÑÁLi¿RÁVÈÁ ˳ÏÁLRiòƒ«sV xmspÑÁLi¿RÁVÈÁ¹¸…[V. NSª«soƒ«s ƒ«sµj…ª«sWú»R½ª«sVV {qsòQûNTP „sµ³j…Lixms‡Á²T…ƒ«sµj…. ÍÜ[NRPª«sVLiµR…V ƒyLS¸R…VßáV²R…V xmspÇÁù»R½ª«sVV²R…V. ƒyLS¸R…VßáV²R…V xqsLRi*gRi»R½V²R…V úxmsµ³yƒ«sV²R…V. ªyLS¸R…VߨLSµ³R…ƒ«s »R½»R½öLRi¸R…VLiVVƒ«s ƒyLki ¸R…VÕ³dÁxtísQª«sVVÌÁLiËÜLiµR…Vƒ«sV. BLiµR…V xqsLiµj…¸R…Vª«sVVÛÍÁ[µR…V.

Bµj… $ „sxtñsvµ³R…L][ø»R½òLRi ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVLiµR…V µj…*¼d½¸R…VÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s {qsòQû ®µ…[ª«s»yxmspÇØ¬sLRiWxmsß᪫sVƒ«sV ª«sVVxmsöµj…\¹¸…VµR…ª«s¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri Vishnudharmottara Mahapuranamu-2    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.