Chapters
BLRiVª«sµj…»]„sVøµR…ª«s¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVVcªyxqsVò„sµyùª«sLñRiƒ«sª«sVV
LSª«sVMc ªyxqsVò„sµyùLi xqsª«sW¿RÁORPQQ*! ¸R…Wµ][gRißá ƒ«sXFy»R½øÇÁ! z¤¦¦¦»R½¸R…W ª«sWƒ«s®ªs[LiúµyߨLi »R½´y7®ƒs[ùuyLi¿RÁ ª«sWƒ«sµR…! ee 1
xmsoxtsQäLRi:c ˳ÏÁW„sV ª«sWµ_ xmsLkiZOP[Q¾»½[ aRPV˳ÏÁÌÁORPQßá ÌÁOTPQ»yª±sV e xmspL][*µR…NRPûQöª«sߨLi µ³R…ƒyùLi »R½´y\®ªs µR…OTPQßãÜ[ƒ«sõ»yª±sV ee 2
ƒ«s »R½´y bPNRPÈÁÀÁèéƒyõLi ƒy7ƒ«sù»][ò¸R…V xmsLjixmýso»yª±sV e ª«sÖdÁøNRP ª«sVWztsQNS7ªyxqsaRP*ú˳ÏÁ NRPLiÈÁNTP»R½ úµR…V\®ªsVM ee 3
„s{¤¦¦¦ƒyLi ª«sVXµR…V xqsLixqsöLS+Li NRPhjiƒyLi ¿y7xmsùƒ«sWxtsQLSª±sV e ƒ«s »R½´y ¸R…Vª«s xqsLiróyƒyLi ®ƒs[˳ÏÁ ª«súÇÜ[xmsª«sWLi »R½´y ee 4
ƒ«s aRPWLRiö NRPWLRiø xqsLiróyƒyLi aRPNTPò {¤¦¦¦ƒyLi »R½\®´…ª«s ¿RÁ e xqsLixmspLRiùª«sWߨLi NRPX„sVÕ³ÁM »R½´y7µ³j…NRP ª«sVXµR…Li aRPV˳ت±sV ee 5
gRilLi[÷é ¿RÁ NRPVxqsVª«sVLi ¸R…VryùLi ƒ«s ª«sýW¬s ª«sVVxmsgRi¿RÁèé¼½e ƒ«s ¬sLS*ßá ª«sVªyF¡õ¼½ ¸R…VryùLi µk…xmsaRPè ˳ØLæRiª«s! ee 6
DµR…NRPLi ¿RÁ »R½´y ¸R…VryùLi bdPúxmnsVLi LSª«sVM ƒ«s ÒÁLRiù¾»½[ e ry úxmsaRPryò OTPQ¼½, xqsòryùLi ¬s®ªs[aRPLi NSLRi¹¸…[V µR…V÷éµR…M ee 7
ZaP[*»y LRiNSò »R½´y {ms»y NRPXuñy \¿Áª«s ¸R…V´yúNRPª«sVª±sV e „súFyµk…ƒyLi úxmsaRPryò ryù ƒ«søQX¼½òNS ¿RÁ »R½»][ µj…ùÇÁ! ee 8
xmnsVX»y7xqsXgRiƒ«sõ ª«sVµyùƒyLi »R½VÌÁù gRiLiµ³y »R½\®´…ª«s ¿RÁ e ª«sVµ³R…VLS ¿RÁ NRPuy¸R…W ¿RÁ @®ªsýWxtsQßá LRiry »R½´y ee 9
NRPV\ZaPaRP+Q\lLi xqsò´y NS\ZaPLôRiWLS*Õ³Á LSù ¿RÁ xqsLi˳ÏÁX»y e xmsLkiORPQQù ¸R…V»R½õ»][ ˳ÏÁW„sVLi ¼½´j… ƒ«sORPQQú»R½ xqsLixmsµy ee 10
xqsLixmspÇÁù úËØx¤¦¦¦øß؃±s xmspLRi*Li ¬saRP+ÍØùLi »yLi »R½V NSLRi¹¸…[V»`½e ÆØ»R½xmspLS*Li »R½»R½M NRPX»y* ®µ…[ª«s ˳ØgSLiaRPè NRPÌÁö¹¸…[V»`½ee 11
¿RÁ»R½Vxt<sQztísQxmsµR…Li NRPX»y* ªyxqsVò xmspLRi*Li ¸R…V´y„s´j… e ¿RÁ»R½Vxt<sQztísQ „s˳Ølgi[ƒ«s NRPÌÁöLiVV»y* xqsª«sVƒ«sò»R½M ee 12
G\ZNPNRPLi »R½V gRiXx¤¦¦¦Li »R½ú»R½ »R½\®´…ª«s xmsLjiNRPÌÁö¹¸…[V»`½ e ¸R…Vryø »R½VöLRi „s˳Ølgi[ƒ«s µy*LRiƒyùxqsM úxmsNUPLjiò»R½M ee 13
@»R½M xmsLRiLi úxmsª«sOSQQù„sV ®µ…[ª«s˳ØgSƒ±s ¸R…V´y„s´j… e ª«sV®µ³…[ù ¿RÁ»R½VxtsQöµR…M ry*„dsV ú‡Á¥¦¦¦ø aRPV˳ÏÁ ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁM ee 14
úFyNRPò´y ¬súgRix¤¦¦¦M ry*„dsV NRP´j…»R½aRPè »R½´y7LRiùª«sWe µR…OTPQâßá[ƒ«s „sª«sry*LiaRPè „sVú»R½M xmsbP誫sV»R½M zqós»R½M ee 15
DµR…N`P xmsXµ³k…*µ³R…LRi \ZaPQQ誫s „sN][âßá[ xtsQ*´R…®ªs[V aRPXßáV e „sN][âßá[ ×Áª«s \®µ…ª«s¾»½[ù NSª«sVxmsOSQ xmsoË³Ý xqsVL_ ee 16
ry„sú¼d½ xqs„s»yL_ »R½V »R½´y7úlgi[¹¸…[V úxmsNUPLjiò»fe »R½´y\®ƒsLRiX¼½N][âßá[ »R½V ÇÁ¹¸…[VLiúµ_ LSª«sV iM NUPLjiò»f ee 17
˳ÏÁúµR…ªyùµ³k… »R½V ªy¸R…V®ªs[ù NRP´j…»f ˳ÏÁXgRiVƒ«sLiµR…ƒ«sM e ®µ…[ª«s»yƒyLi »R½\®´…»yryLi ˳ÏÁW¹¸…W ËØ}¤¦¦¦ù »R½V ª«sVLi²R…ÛÍÁ[ ee 18
xmspLS*µj…xtsv ¸R…V´y µj…ORPV ®µ…[ª«s»y ryò ¬sõËÜ[µ³R… ®ªs[V e ª«sV}¤¦¦¦LiúµR…aRPè LRi„s xqs=»][ù ˳ÏÁXaRPM úFyúgSª«sVM NUPLjiò»yM ee 19
gRiXx¤¦¦¦OTPQ»][ ¸R…V®ªsW˳ÏÁXLig][ gRiLiµ³R…LRi*Q\ZaPQQ誫s ¸R…Wª«sVù»R½M e ˳ÏÁÍýØÈÁaRPè »R½´y r¡ª«sV @µj…¼½ LôðRiƒ«sµR… xqsò´y ee 20
D»R½òlLi[ßá xqsøQX»y ®µ…[ªyM „sN][âßá[ xtsQ*´R… ®ªs[V aRPXßáVM e µj…¼½ Lkia][ ®ªs[VxmnsV ÇÁ¸R…° bPª«sN][âßá[ úxmsNUPLjiò»f ee 21
ª¯[ùª«sWgkiõ xmspxtsQ „s»R½´_ bPÐÁN][âßá[ ¿RÁ ˳ØLæRiª«sM e ª«sVXgRi zmsú¼d½aRP µ_ªyLki xqsVúgkiªy\ZaPQQ誫s \®ƒsLRiX¾»½[ ee 22
L][gS7ƒy¸R…VVaRPè ƒygRiaRPè ª«sVVÆØù7a][*7¬sÌÁ µj…N`P zqós»yM e »R½»][7zmsËØx¤¦¦¦ù»R½ aSùuí¢ aRPXßáVxtsQùM gRiµR…»][ ª«sVª«sV ee 23
@uíy ª«suí¢ „s¬sLôðjiQuíyM ®µ…[ªy µj…ORPV „sµj…ORPV ¿RÁ e @µR…ùƒ_ò»R½V »R½¹¸…WlLôi[ª_ úF¡NSò ª«s´R… gRiX}¤¦¦¦aRP*L_ ee 24
xmsLêRiƒ«sùM úxms´R…®ªsW ®µ…[ª¯[ µj…*¼d½¸R…VaRPè NRPLRiúgRix¤¦¦¦M e ª«sV}¤¦¦¦LiúµR… LRi„s xqs»yùaRPè ˳ÏÁXa][7´R… gRiª«sVƒ«s xqós´y ee 25
xmsª«sƒ«saRPè ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgSM xmsplLi[*Q\âßá¾»½[ úxmsNUPLjiò»yM e xmsou¡ù7´R… ú¼½»R½VµR…\ZaPQQ誫s »R½\®´…ª«s ¿RÁ úgRix¤¦¦¦LRiORPQ»R½Mee 26
¸R…V®ªsW ˳ÏÁXaRPaRPè gRiLiµ³R…L][* ª«sVXg][7´R… zms»R½LRi xqsò´y e µR…OTPQâßá[ƒ«s „s¬sLôðjiQuíyM ®µ…[ªy ˳ÏÁXgRiVNRPVÍÜ[µR…*x¤¦¦¦M ee 27
µ_ªyLjiNRPaRPè xqsVúgkiª«sM xmsoxtsQöµR…Li»R½ xqsò´y xqsVLRiM e ª«sLRiVßáxqsVò »R½´y ¸R…VO][Q L][gRi a][+xtsQ xqsòQ\®´…ª«s ¿RÁ ee 28
xmsbP讪s[Vƒ«s „s¬sLôðjiQuíy ®µ…[ªy µyƒ«sª«s ƒyaRPƒyM e ƒygRiLSÇÁxqsò´y ª«sVVÆÜ[ù ˳ÏÁÍýØÈÁaRPè »R½´y aRPbdP ee 29
@µj…»R½aRPè NRPVÛËÁ[LRiaRPè ƒygSaRPè7´R… x¤¦¦¦§»yaRPƒ«sMe G¾»½[ ®µ…[ªy „s¬sLôjiQuíy xqsò´y ¿][»R½òLRi »][µj…ùÇÁ! ee 30
G¾»½[uy ®ªs[Vª«s ®µ…[ªyƒyLi ˳Ølgi[ µy*LSßÓá NSLRi¹¸…[V»`½ e aRPV˳جs ¾»½[xtsv ª«sOSQQù„sV ZaP[uyßÓá xmsLjiª«sLêRi¹¸…[V»`½ ee 31
ª«sV}¤¦¦¦LiúµR… r¡ª«sV \®µ…ª«s»fù xmspLRi*»R½ aRPV+˳ÏÁµ_ xqsøQX»f e gRiXx¤¦¦¦LRiORPQ»R½aRPè xmsoxtsQöaRPè »R½´y µR…OTPQßá»R½ aRPV+Ë³Ý ee 32
ª«sLRiVßáNRPVª«sWLRi! LSÇÁÙ¹¸…VVNRPä ª«sVLji úxmsÇÁÌÁ ¹¸…VVNRPä¸R…VV ZOP[Qª«sVª«sVV N]LRiNRPV ªyxqsVò„sµyù „sZaP[xtsQª«sVV ÛÍÁLjiLigjiLixmsoª«sV¬s xmsLRiVaRPVLSª«sVV²R…²R…VgRi xmsoxtsQäLRiV ²T…ÈýÁ¬s¹¸…V. ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR…ÈÁ ˳ÏÁWxmsLkiORPQ ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. A ˳ÏÁW„sV »R½WLRiVö D»R½òLRi µj…aRPÌÁ \®ªsxmso ªyÈÁª«sVVgS (xmsÌýÁª«sVVgS) µR…OTPQß᪫sVLi ®µ…»R½VògRiƒ«sV ƒ«sVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV bPNRPÈÁÀÁ胫sõª«sVVƒ«sV ƒ«sƒ«sù»][¸R…V xmsLjixmýso»R½ª«sVV gSgRiW²R…µR…V. \|ms¬dsLRiVª«sÀÁè µy¬sÍÜ[ xms²R…gRiW²R…µR…V. xmsoÈíÁÌÁV FsÌÁVNRPÌÁ NRPƒyõÌÁV aRP*ú˳ÏÁ LRiLiúµ³R…ª«sVVÌÁV (g][»R½VÌÁƒ«sõª«sWÈÁ) ª«sVVÎÏÁþ ¿ÁÈýÁV ÛÍÁ[¬sµj… ª«sVXµR…VxqsöLRi+ NRPÖÁgji ¸R…VVƒ«sõƒ«sV, gRiÉíÓÁgSƒ«sVƒ«sõƒ«sV ¿RÁ„sÉÓÁ®ƒs[ÌÁ gSgRiW²R…µR…V. ¿Á[ÈÁ »yÛËÁ[ÌÁV ƒyNSLRiª«sVV gS¬sµj…. ¸R…Vª«sgjiLiÇÁª«sÛÍÁ xqósWÌÁª«sVµ³R…ùª«sVVgS ƒ«sVLi²R…¬sµj… Gƒ«sVgRiV ª«súÇØ¸R…VVµ³R… ª«sVÈýÁVLi²R…¬sµj… ‡ÁÌÁ{¤¦¦¦ƒ«sª«sVV NRPX„sV xmspLñRiª«sVV gS¬sµj… ª«sVÉíÓÁ xqsª«sVXµôðR…ª«sVVgS gRiÌÁµj… aRPV˳ÏÁNRPLRiª«sVV. xmsoª«so* xms²R…®ªs[zqsƒ«s ªy²R…NRPVLi²R…Vƒ«sµj… µk…xmsª«sVV |msÉíÓÁƒ«s ƒyLRi¬sµj… ¬dsLRiV »R½*LRigS ¬sLiNRPƒ«sµj…¸R…VV \®ƒsƒ«s OTPQ¼½ gRiXx¤¦¦¦¬sLSøß᪫sVVƒ«sNRPV ú‡ÁaRPxqsòª«sVV. ¾»½ÌýÁ¬s FsúLRi¬s xmsxqsVxmso xms¿RÁè¬sµj… ƒ«sÌýÁ¬sµj…¸R…VV\®ƒsƒ«s ®ƒs[ÌÁ úËØx¤¦¦¦øßØ µj…ª«sLñRiª«sVVÌÁ ªyLjiNTP ª«sLRiVxqsgRi úxmsaRPxqsòª«sVV. ®ƒsLiVVù LRiNRPòª«sVV @ƒ«sõª«sVV NRPÌýÁV ªyxqsƒ«sÌÁV gRiÌÁµj… NRPuy¸R…Vª«sVV (ª«sgRiLRiV) xmsoÌÁVxmsoµj… ExtsQßáLRixqsª«sVV (zmszmsÎÏÁþLRiVÀÁgRiÌÁµj…) NRPVaRPÌÁV µR…LRi÷éÌÁV NSaRP lLiÌýÁV µR…WLRi* gRiLjiNRPÌÁV ªy¬s»][ ¬sLi²T…ƒ«sµj…¸R…VV\®ƒsƒ«s ˳ÏÁW„sVÍÜ[ LSÇÁ gRiXx¤¦¦¦ª«sVV ¬sLSøß᪫sVV gS„sLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. aRPV˳ÏÁ ƒ«sORPQQú»yµR…VÌÁV ¿RÁW²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVVLiµR…V úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV ‡ÁWÑÁLiÀÁ ¸R…W ®ƒs[ÌÁÍÜ[ aRPÌÁùª«sVVÌÁLi µ]ÖÁgjiLiÀÁ »]ÌÁV»R½ g][LiVV ú»R½„s* aRPLiNRPVróyxmsƒ«s ¿Á[zqs ¸R…VLiµR…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ˳ØgRiª«sVVÌÁƒ«sV gRiÖÁöLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ªyxqsVòaSxqsòQûƒ«sVryLRi ª«sVLRiVª«sµj… ƒyÌÁgRi²R…VgRiVÌÁV \®ªsaSÌÁùª«sVVÌÁV ƒ«sLRiVª«sµj… ƒyÌÁVgRiV „s˳ØgRiª«sVVÌÁV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. A ¹¸…WN]äNRPä ˳ØgRiª«sVVÍÜ[ ƒ¯N][äNRPä LiVVÌýÁV ®ƒs[LRiöLRiVxmsª«sÛÍÁƒ«sV. xmsoLRi„s˳ØgRiª«sVƒ«sVxqsLjiLiÀÁ µy*LRi „sƒyùxqsª«sVV ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. BÈÁVzmsª«sVøÈÁ ®µ…[ª«s˳ØgRiª«sVVÌÁƒ«sV ¸R…V´y„s´j…gS ¿Á|msöµR…ƒ«sV. ª«sVµ³R…ù¸R…VLiµR…V ¿RÁ»R½VxtsQöµR…ª«sVVƒ«sNRPV ry*„sV ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VV, »R½WLRiVöƒ«s ¬súgRix¤¦¦¦ry*„sV @LRiùª«sVV²R…Vƒ«sV, µR…ORPQß᪫sVVƒ«s „sª«sry*ƒ«sV²R…V xms²R…ª«sVÈÁ „sV»R½V²R…V D»R½òLRiª«sVVƒ«s xmsX´k…*µ³R…LRiV²R…V ¿Áxmsö‡Á®²…ƒ«sV. BNRP N][ß᪫sVVÌÁLiµR…V ¬dsaSƒ«sùª«sVVƒ«s NSª«sVV²R…V xmsORPV²R…V ƒ«sƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, @lgi[õ¸R…Vª«sVVƒ«s ry„sú¼½¸R…VV xqs„s»R½¸R…VV \®ƒsLRiX»R½N][ß᪫sVVƒ«s ÇÁ¸R…VV²R…V BLiúµR…V²R…V, ªy¸R…Vª«sù N][ß᪫sVVƒ«s ˳ÏÁúµR…V²R…V ªyùµ³j…¸R…VV ¿Áxmsö‡Á²T…Lji. C ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ‡Áz¤¦¦¦LRiøLi²R…ÌÁª«sVVƒ«s xmspLS*µj… µj…NRPVäÌÁLiµR…V gRiÌÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. xmsLRiVaRPVLSª«sW! »R½WLRiVö µj…NRPV䃫s ª«sV}¤¦¦¦LiúµR…V²R…V LRi„s xqs»R½Vù²R…V ˳ÏÁXaRPV²R…V µR…OTPQß᪫sVVƒ«s gRiXx¤¦¦¦OTPQ»R½V²R…V ¸R…Vª«sVV²R…V ˳ÏÁXaRPV²R…V gRiLiµ³R…LRiV*²R…V D»R½òLRiª«sVVƒ«s ˳ÏÁÍýØÈÁV²R…V r¡ª«sVV²R…V @µj…¼½ NRPVÛËÁ[LRiV²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ¿Áxmsö‡Á²T…Lji. BNRP „sN][ß᪫sVV ÌÁLiµR…ÖÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. CaSƒ«sùµj…NRPV䃫s ¬dsaRP*LRiV²R…V µj…¼½ ®ªs[VxmnsVV²R…V ÇÁ¸R…VV²R…V, Algi[õ¸R…Vª«sVVƒ«s ª¯[ùª«sVV²R…V @úgji¸R…VV xmspxtsQ „s»R½´R…V²R…V \®ƒsLRiV¼½ µj…NRPV䃫s ª«sVXgRiV²R…V ¸R…Vª«sVV²R…V µ_ªyLji xqsVúgkiª«so²R…V ªy¸R…Vª«sùª«sVVƒ«s L][gRiV²R…V @ƒy¸R…VVª«so ƒygRiV²R…V ª«sVVÆØùaRPV*²R…V. @Li»R½NRPV ‡Áz¤¦¦¦LRiøLi²R…ÌÁª«sVVƒ«s gRiÌÁ ¹¸…V¬s„sVµj… µj…NRPVäÌÁ ¸R…VLiµR…ÖÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. µj…NRPVä ÌÁLiµR…Vƒ«sV „sµj…NRPVä ÌÁLiµR…Vƒ«sV ¹¸…Vƒ«sª«sVLi²R…VgRiVLRiV ¿]xmsöVƒ«s ¸R…VVLiµR…VLRiV. ªyLjiNTP @µR…ùLi»R½ª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V úgRi}¤¦¦¦aRP*LRiV ÌÁVLiµR…VLRiV. »R½WLRiVöƒ«s xmsLêRiƒ«sVù²R…V ®ªsVVµR…ÉÓÁªy²R…V lLiLi²R…ªy²R…V NRPLRiúgRix¤¦¦¦§²R…V ª«sV}¤¦¦¦LiúµR…V²R…V LRi„s xqs»R½Vù²R…V ˳ÏÁXaRPV²R…V gRiª«sVƒ«sV²R…V xmsª«sƒ«sV²R…V ƒ«sVLiµR…VLRiV. µR…OTPQß᪫sVVƒ«s xmsoxtsvù²R…V ú¼½¼½µR…V²R…V úgRix¤¦¦¦L<Ri»R½V²R…V ¸R…Vª«sVV²R…V ˳ÏÁXaRPV²R…V gRiLiµ³R…LRiV*²R…V ª«sVXgRiV²R…V zms»R½LRiVÌÁV ƒ«sVLiµR…VLRiV. xmsbP誫sVª«sVVƒ«s µ_ªyLjiNRPV²R…V xqsVúgkiª«so²R…V xmsoxtsQöµR…Li»R½V²R…V xqsVLRiV²R…V ª«sLRiVßáV²R…V ¸R…VORPV²R…V L][gRiV²R…V a][xtsv²R…V ƒ«sƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV µyƒ«sª«s ƒyaRPNRPVÌÁVLiµR…VLRiV. D»R½òLRiª«sVVƒ«s ƒygRiLSÇÁ٠˳ÏÁÍýØÈÁV²R…V aRPbP @µj…¼½ NRPVÛËÁ[LRiV²R…V ƒygRiV²R…V x¤¦¦¦§»yaRPƒ«sV²R…V ƒ«sƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ¿Áxmsö‡Á²T…Lji. C ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ˳ØgRiª«sVVÌÁLi®µ…[ µy*LRiª«sVVÌÁ ƒ«sVLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ªy¬sÍÜ[ aRPV˳ÏÁª«sVVÌÁV ¿Á|msöµR…ƒ«sV. AaRPV˳ÏÁª«sVVÌÁ ƒ¯µR…ÌÁª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sV}¤¦¦¦LiúµR… r¡ª«sV \®µ…ª«s»R½ù µy*LRiª«sVVÌÁV »R½WLRiVöƒ«s aRPV˳ÏÁúxmsµR…ª«sVVÌÁV µR…OTPQß᪫sVVƒ«s úgRix¤¦¦¦LRiORPQ»R½ xmsoxtsQö \®µ…ª«s»R½ùª«sVVÌÁV aRPV˳ÏÁúxmsµR…ª«sVVÌÁV.
xqsVúgkiª«sM xmsoxtsQöµR…ƒ«sòaRPè aRPVË³Ý xmsbP誫sV»][ µj…*ÇÁM e ˳ÏÁÍýØÈÁ r¡=ª«sV®µ…[ª«saRPè µy*lLi[ úZaP[uí¢ »R½´y x¤¦¦¦§ùµR…N`P ee 33
µy*ú¼½LiaRP¿RÁè ‡Áz¤¦¦¦lLôi[ªy xqsò´y7ƒ«sò LôSQ*µR…aRP xqsøQX»yM e ª«sV®µ³…[ù ú‡Á¥¦¦¦ø »R½´y úF¡NSò Gª«sLi ¾»½[ zmsLi²R…®µ…[ª«s»yM ee34
¿RÁ»y*LjiLiaRP µj…*¬sLôðjiQuíy xqsò´y xmsLi¿RÁ ¿RÁ ˳ØLæRiª«s! e „sƒ«sùryù7ÑÁLRi ®ªs[Vªy7µ_ ¿RÁ»R½Vxt<sQztísQxmsµR…Li µj…*ÇÁ! ee 35
»R½ú»R½ ®µ…[ª«s „s˳Ølgi[ƒ«s gRiXx¤¦¦¦NRPLRiø „sµ³k…¸R…V¾»½[ e ¿RÁLiúµR… xqsVúgkiª«s xmsLêRiƒ«sù xqs¾»½[ùLiúµy7LRiùª«sV ªyLRiVâßá[ee 36
˳ÏÁgRiª«s»R½=LiúgRix¤¦¦¦Li NRPVLSù»`½ ¸R…V´y xqsLiróyƒ«s»][ µj…*ÇÁ e xqsWLSùƒ«sòLjiORPQ xqs»yùgjiõ ˳Ølgi[xtsv ¿RÁ ª«sV¥¦¦¦ƒ«sxqsª±sV ee 37
ªy¸R…V*ƒ«sòLjiORPQ xqsVúgkiª«s˳ÏÁÍýØÈÁ zms»R½X\®µ…ª«s¾»½[ e gRiLiµ³R…LRi* xmsoxtsQö µR…Li»yÛÆÁ[ù ˳Ølgi[ NRPWxmsLi »R½V NSLRi¹¸…[V»`½ ee 38
GNRP ª«sXOSQµ³j…NRPLi »R½ú»R½ »R½´y NRPVLSùµôðj…*ÇÜ[»R½òª«sV! e @´R…ªy µj…gji*˳Ølgi[ƒ«s gRiXx¤¦¦¦NRPLRiø „sµ³k…¸R…V¾»½[ ee 39
HaSƒ«sùLi ®µ…[ªy»y®ªs[aRPø »R½´y7lgi[õ¸R…WùLi ª«sV¥¦¦¦ƒ«sxqsª±sV e @gRiõQQù gSLRiLi ¿RÁ »R½\¾»½Qûª«s ú˳ÏÁª«sVLi \®ƒsLRiX¼½ZNP[ »R½´y ee 40
N]uîy7gSLS7¸R…VVµ³y gSL_ ªy¸R…VªyùLi ¿RÁ »R½´y xqsøQX»fe NRPWFy7µj… ró¡µR…NRPLi aRPxqsòLi µj…ORPV \¿Áª¯[»R½òLSxqsV ¿RÁ ee 41
@ƒyùxqsV gRiL>ji»R½Li LSª«sV ! úxms¸R…V¾»½[õƒ«s „sª«sLêRi¹¸…[V»`½ e xmsoLSßáLi ƒ«sª«s „sVúaRPLi »R½V µyLRiV®ªs[aRPø¬s ª«sLêRi¹¸…[V»`½ ee42
xqs*NRPV²R…ùLi xmsLRiNRPV²R…ùLi ¿RÁ \®ƒsª«s NSLRiùLi „sÇØƒ«s»y e „sƒy7LRiä ¿RÁLiúµR… úgRix¤¦¦¦ßáLi µy*LRi xqsLixmsLji ª«sLRiòƒ«sª±sV ee 43
ª«sXµôðj…ORPQ¸R…° ƒ«s NRPLRiòª_ù ˳ÏÁW¸R…VM NRPLRiøßÓá ®ªs[aRPøƒ«sM e úFygRiV»R½òlLi[7´R…ªy NSL_ù úËØx¤¦¦¦øßØ7ƒ«sVª«sV¾»½[ »R½´yee 44
ƒ«s {ms²R…¬ds¸R…VLi ¿RÁ »R½´y ƒygRiµR…Li»y7µj…Õ³Á LRi÷®ªs[»`½ e ª«sVLSøßÔá LSª«sV ! ÇØ¬ds¸R…W ®µô…[ª«s»yxmsµR…xqsLiµ³j…xmnsVee 45
ƒ«s{ms²R…¹¸…[V »R½ò´y »y¬s ƒygRiµR…Li»yµj…Õ³Á LôjiQ*ÇÁ! e ¹¸…[V úµR…Vª«sW xmnsVÈÁ xqsLizqsNSò xqsò´y ¹¸…[V ¿RÁ xqsN][ÈÁLSM ee 46
x¤¦¦¦zqsò „sµR…VùµôðR…»y ¹¸…[V¿RÁ ®µ…[ª«s»y ®ªs[aRPøÇØaRPè ¹¸…[V e ª«sz¤¦¦¦õxqsöQXuíyM aRPøaS®ƒs[ ¿RÁ ¹¸…[V ¿RÁ ÇØ»y aRPè»R½VxtsQö®´…[ ee 47
L][NRPª«sXOSQaRPè ¹¸…[V ZNP[ÀÁ ƒ«sõ¾»½[ aRPryòM NRP´R…Li¿RÁƒ«s e ª«sXORPQxqsù ª«sVx¤¦¦¦¼d½Li xmspÇØLi NRPX»y* »R½µy*xqsNRPxqsù ¿RÁ ee 48
ª«sVµ³y*ÇÁù µj…lgôi[ƒ«s »R½´yÀ³Áƒôyù»`½ xmsLRiVaRPVƒy µj…*ÇÁM exmspL][*»R½òlLi[ßá xms»R½ƒ«sLi úxmsaRPxqsòLi xmsLjiNUPLjiò»R½ª±sV ee 49
ZaP[uyxqsV xms»R½ƒ«sLi µj…ORPV gRiL>ji»R½Li µj…*ÇÁxqs»R½òª«sV ! e ª«sÉØaRP*»óf ¿RÁ ¬sLæRiVLi²U… N][„sµyLRi „sÕ³dÁ»R½N_ ee 50
xmsoxtsQùNRPLi aSÌÁøÖÁ \ZaPQQ誫s xmsÍØaRPLi ¿RÁ „sª«sLêRi¹¸…[V»`½ e „sryòLRi µj…*gRiVßãÜ[¿yèQû¸R…VLi µy*LRiLi NSLRiùLi »R½´y gRiX}¤¦¦¦ ee 51
¬sµ³j… úxms´R…ª«sVN][ ƒygRi x¤¦¦¦Lixqs ryLRixqs ÀÁú¼½»R½ª±sV e µy*LRiN][ ®ƒs[ú»R½ª«sV µy*ú˳ÏÁ ¿RÁ»R½VxtsQöµ³R… xqsVLSÌÁ\¹¸…VM ee 52
NRPW\|msNRP ª«sXORPQ LRiµ³yùÕ³Á Lji*µôðR…Li µy*LRiLi „sª«sLêRi¹¸…[V»`½ e µj…*gRiVߨ»R½Vò gRiXx¤¦Ü[¿yèéQû¸R…W»`½ ˳ÏÁW„sVLi »R½ùQQNSòQ* ƒ«s µ][xtsQ˳ØN`P ee 53
xqsVúgkiª«so²R…V xmsoxtsQöµR…Li»R½V²R…V ®µ…[ª«s»R½VÌÁVgS gRiÌÁ µy*LRiª«sVVÌÁV xms²R…ª«sVÈÁƒ«sV ˳ÏÁÍýØÈÁV²R…V r¡ª«sV®µ…[ª«so²R…V ƒ«sV»R½òLRi µy*LRi ª«sVLiµR…Vƒ«sV aRPV˳ÏÁ úxmsµR…VÌÁVgS ƒ«sVLiµR…VLRiV. „dsLjiNTP ‡ÁLRi²R…ÌÁª«sVLiµR…V ª«sVVxmsöµj… LiVVµôR…LRiV ÍÜ[xmsÌÁ xmsLiú®²…²R…VgRiVLRiV ƒ«s²R…Vª«sV ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VV zmsLi²R…®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV }msLRi ƒ«sVLiµR…VLRiV. ®ªsVV»R½òª«sVVƒ«s ƒ«sÌÁV‡Áµj… \¹¸…VµR…VgRiVLRiV C„sµ³R…ª«sVVgS gRiXx¤¦¦¦úFyLigRiß᪫sVV ¿RÁ»R½Vxt<sQztísQ (®µ…[ª«s»y(64)®µ…[ª«sróyƒ«s) „s˳ØgRiª«sVVÌÁV gS„sLiÀÁ ¸R…VÈÁV\|ms ¬sLiÉÓÁxms¬s úFyLRiLiÕ³ÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ¿RÁLiúµR… xqsVúgkiª«s xmsLêRiƒ«sù xqs»R½ù BLiúµR… @LRiùª«sV ªyLRiVßá ®µ…[ª«s»yNRP ª«sVLiVVƒ«s LiVW gRiXx¤¦¦¦¬s®ªs[aRPƒ«s ª«sVLiµR…V ˳ÏÁgRiª«s»R½=LiúgRix¤¦¦¦ ª«sW xqósÍØƒ«sVgRiVß᪫sVVgRi ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. xqsWLRiùc@Li»R½LjiORPQ xqs»R½ùc @gjiõ ˳ØgRiª«sVVÌÁLiµR…V ª«sLiÉÓÁLiÉÓÁ¬s ªy¸R…VV @ƒ«sòLjiORPQ xqsVúgkiª«s ˳ÏÁÍýØÈÁ zms»R½X®µ…[ª«s»y ˳ØgRiª«sVVÌÁLiµR…V gRiLiµ³R…LRi* xmsoxtsQöµR…Li»R½ ˳ØgRiª«sVVÌÁLiµR…V ƒ«sW¼½¬s ®ƒs[LSöÈÁV¿Á[¸R…V ª«sÛÍÁƒ«sV. GNRPª«sXOSQµ³j…NRPª«sVVgS ¿ÁÈíÁV ƒyÈÁVÈÁ ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s ¸R…WLRiLi˳ÏÁª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ÛÍÁ[µy A¸R…W ®µ…[ª«s»y µj…gji*˳ØgRiª«sVVgS gRiXx¤¦¦¦ ¬sLSøß᪫sVV ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. CaSƒ«sù ª«sVWÌÁ ®µ…[ª«s»y ª«sVLiµj…LRiª«sVª«sVV Algi[õ¸R…V ª«sVWÌÁ ª«sLiÉÓÁÌýÁV, @NRPä²R…®ƒs[ @gjiõx¤¦Ü[ú»R½aSÌÁ, \®ƒsLRiX¼½ ª«sVWÌÁ ú˳ÏÁª«sVª«sVVƒ«sV (¬dsÉÓÁ »R½Wª«sVV) ªy¸R…Vª«sù ª«sVWÌÁ ryª«sWƒý«s gRiµj…, A¸R…VVµ³R…aSÌÁ¸R…VV D»R½òLRi µj…aRPƒ«sV NRPWFyµR…V ÌÁLiµR…ÖÁ ¸R…VVµR…NRPª«sVV ªy²R…NRPª«sVV úxmsaRPxqsòª«sVV. B»R½LRi ª«sVWÌÁÌÁ ¬dsLiVW xmsƒ«sVÌÁV ¬sLiµR…ùª«sVVÌÁV. BLiÉÓÁxms¬sÍÜ[ úFy»R½ NRPÌÁxms úN]»R½òµy¬s»][ gRiÖÁzmsƒ«sµj… xms¬sNTPLSµR…V. xqsLjix¤¦¦¦µôR…VÌÁ ƒ«sVƒ«sõ LiVVLi²ýR… g][²R…ÌÁ»][ »R½ƒ«s BLiÉÓÁ g][²R… NRPÖÁzms NRPÈíÁLSµR…V. xqsWLRiù ¿RÁLiúµR… ®µ…[ª«s»y „s˳ØgRiª«sVVÌÁV µR…zmsöLiÀÁ LiVV»R½LRi ¿][ÈýÁ µy*LRiª«sVVÌÁV xms¬sNTPLSª«so. @ÈýÁV\|ms ¬sÌýÁV ®ƒsLi¿RÁVÈÁ »R½gæjiLi¿RÁVÈÁ¸R…VV ÛÇÁ[¸R…VLSµR…V. JNRP®ªs[ÎÏÁ ƒ«sµj… »R½xmsö¬sxqsLji\¹¸…Vƒ«s¿][ ¬dsaSƒ«sùª«sVVƒ«s úËØx¤¦¦¦øß؃«sVÇìÁ»][ ÛÇÁ[¸R…Vª«s¿RÁV胫sV. ú‡Áx¤¦¦¦øróyƒ«sª«sVV ¬s»R½ùª«sVV aRPVÀÁgSƒ«sVLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. A róyƒ«sª«sVVƒ«sV ƒygRiµR…Li»yµR…VÌÁ¿Á[ {ms²T…LixmsLSµR…V. A¸R…W ®µ…[ª«s»yróyƒ«s xqsLiµ³R…VÌÁƒ«sV ª«sVLRiø róyƒ«sª«sVVÌÁVgS ®ƒsLjiLigji ªy¬sLi ƒygRiµR…Li»yµR…VÌÁ {ms²R… gRiÖæÁLixmsLSµR…V. BLiÉÓÁNTPªy®²…[ NRPÌÁxmsNRPV NRPVLi²R…ÌÁ»][ »R½²T…zmsƒ«s ¿ÁÈýÁV, N][ÈÁLRiª«sVVÌÁ»][ ƒ«sVƒ«sõ„s (»]àüáÌÁV gRiÌÁ„s) Gƒ«sVgRiVÌÁV „sLjiÀÁƒ«s„s, zms²R…VgRiVFyÈÁVƒ«s NRPWÖÁƒ«s„s, ®µ…[ªy¸R…Vª«sVVÌÁÍÜ[ ‡ÁVÉíÓÁƒ«s„s, @gjiõ xqsöLRi+ »R½gjiÖÁƒ«s„s, aRPaSøƒ«sª«sVLiµR…V ‡ÁVÉíÓÁƒ«s„s, ¿RÁ»R½VxtsQö´R…ª«sVLiµR…V (ƒyÌæÁVµyLRiVÌÁV NRPÖÁzqsƒ«s ZNP[LiúµR… róyƒ«sª«sVVƒ«s) xmsoÉíÓÁƒ«s„s L][NRP„dsORPQª«sVVÌÁV ¬sLi²ýR…NRPV xms¬sNTPLSª«so. NRPÌÁxmsgS ªy²R…µR…ÖÁÀÁƒ«s ¿ÁÈíÁVƒ«sNRPV µy¬s xmsoÉíÓÁƒ«s »yª«soƒ«sNRPV ƒ«sLiµR…V ª«szqsLi¿RÁV ®µ…[ª«s»R½NRPV ª«sV¥¦¦¦xmspÇÁ gS„sLiÀÁ ¾»½[®ƒsƒ«sV ®ƒs[¼½¬s xmspzqsƒ«s g]²ïR…ÖÁ»][ µy¬s¬s ƒ«sLRiNRPª«sÛÍÁƒ«sV. @µj… CaSƒ«sù µj…NRPVägS xms²R…VÈÁ ª«sVLiÀÁµj…. „sVgRi»R½ µj…NRPVäÌÁLi‡Á²R…VÈÁ gRiL>ji»R½ª«sVV. ª«sVàüÓá LS„s ¬sLæRiVLi²T… N][„sµyLRiª«sVV „sÕ³dÁ»R½NRPª«sVV xmsoxtsQùNRPª«sVV aSÌÁøÖÁ xmsÍØaRPª«sVV ƒ«sƒ«sV ªy¬s ¬sLiÉÓÁ xms¬sNTP ªy²R…LSµR…V. „sryòLRiª«sVV NRPLiÛÉÁ('®ªs²R…ÌÁVö NRPLiÛÉÁ) lLiLi²R…V lLiÛÉýÁNRPV䪫s ¹¸…V»R½VòÍÜ[ gRiXx¤¦¦¦µy*LRiª«sVV N]ÌÁ»R½ ¸R…VVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. A gRiVª«sVøª«sVV ¬sµ³j…úxms´R…ª«sVNRPª«sVV ƒ«sVLiVVù ¿ÁÈíÁV „dsµ³R…VÌÁ»][ µy*LRiª«sVV „sµôR…ª«sVV gSLSµR…V. @ƒ«sgS ªy¬s ZNPµR…VLRiVgS µy*LRiª«sVVLi²R…LSµR…V. BLiÉÓÁ ¹¸…V»R½Vòƒ«sNRPV lLiÉíÓÁLixmso µR…WLRiª«sVV ˳ÏÁW„sV ª«sµj…ÖÁ NRPÉíÓÁƒ«s ¹¸…V²R…ÌÁ aRPWÌÁ µ][xtsQª«sVV »R½gRiVÌÁµR…V.
Aµ³yù»R½øLi xqsNRPÈÁLi LSª«sV ! »R½µ³y7ª«sVV÷xmýs„s ¸R…VµR…÷鮪s[»`½ e µy*LRiLi ƒ«s »R½»R½öQûaRPLixqs¬sò »R½ryø»R½Vò xmsLjiª«sLêRi¹¸…[V»`½ ee 54
xmsoLRiµy*LS7µ³j…NRPLi $µR…Li ˳Ølgi[xtsv ¿RÁ »R½´y ú˳ÏÁª«sVª±sV e µ³R…ƒ«sµR…xqsù »R½´y ˳Ø\lgi LôðRiƒ«s®ªs[aRPø „sµ³k…¸R…V¾»½[ ee 55
BLiúµR… xqs¾»½[ùLiúµR… xqsVúgkiª«s µy*LRi ª«sVƒ«sùú»R½ NSLRi¹¸…[V»`½ e xqsòLi˳ÏÁLi »R½V ƒ«sª«s´y NRPX»y* {mslhi[ ˳ØgRiLi »R½V NSLRi¹¸…[V»`½ ee 56
˳Ølgi[ NRPVLi˳ÏÁ xqsò´y NSL][ù˳Ølgi[ xmsµR…øLi ¬s®ªs[aRP##¹¸…[V»`½ e xqsòLi˳ÏÁLi ˳ØgRiú»R½¹¸…[V NSLRiùª«sVuíyúxqs ª«sV´R… ª«sLRiVòÌÁª±sV e 57
»R½r¡ùxmsLji »R½´y ˳Ølgi[ ˳ÏÁª«s»yùª«sVÌÁ ryLRiNRPª±sV e ˳ØgRiµ][}tsQ »R½VÍØ NSLSù ˳Ølgi[ NSLSù »R½´y »R½VÍØ ee 58
GNRPaSÌÁ ¿RÁ»R½VaS+ÍÝ NRPLRiòª_ù }qs*¿RÁèé¸R…W xqsµy e xmspL][*»R½òLSÕ³Á aS+ÍØÕ³ÁL>kiƒ«sLi NSLRi*Li µj…*aSÌÁNRPª±sV ee 59
@ƒ«sù´y gRiL>ji»R½Li LSª«sV ! xqsV»y7LóRi ORPQ¸R…VµR…Li ª«sV»R½ª±sV e @xtísQx¤¦¦¦r¡ò¿RÁèéQû¸R…W µR…WLóRiQ*Li ˳ÏÁW„sVNSLi »R½V ƒ«s NSLRi¹¸…[V»`½ ee 60
ªyxqsWò¿yèéQû¸R…VLi ƒ«s NRPLRiòª«sùLi »R½´y x¤¦¦¦xqsò aRP»yµ³j…NRPª±sV e ALRiLi˳ÏÁLi xqsbPÍØƒyùxqsLi µy*LRi xqsòLi˳Ü[¿RÁèéQû¸R…W ª«soË³Ý ee 61
»R½´y L][x¤¦¦¦ßá ¬sxtsQö¼d½ò »R½´y ªyxqsVò úxms®ªs[aRPƒ«sª±sV e xqsLS*âßá[ù»y¬s NSLSùßÓá µj…ª«s}qs LSª«sV! xmspÑÁ¾»½[ ee 62
ZaP[}tsQ }tsQ*¾»½[xtsv NRPLRiòª«sùLi ®µ…[ª«s úËØx¤¦¦¦øßá xmspÇÁƒ«sª±sV e NSÌÁÇìÁ xmspÇÁƒ«sLi \¿Áª«s xqósxms¼d½ƒyLi ¿RÁ ˳ØLæRiª«s ee 63
úFyª«sXÉØäÛÍÁ[ ƒ«s NRPLRiòª«sùLi ªyxqsVòNRPLRiø „sÇØƒ«s»y e NRPXxtñsQxmsORPQ ú¼½Ë³ØgS®ƒs[ò aRPVNýS®µ…[ù ¿RÁ ˳ÏÁXgRiW»R½òª«sV! ee 64
¼½µ³j…Li ¿RÁ»R½VLókiLi ƒ«sª«s„dsVLi ª«sLêRi¹¸…[V¿RÁè ¿RÁ»R½VLôRibdPª±sV e @LigSLRiNRP µj…ƒ«sLi LSª«sV! NRPLRißáLi „sztísQxqsLiÑìÁ»R½ª±sV ee 65
µj…ªyùƒ«sòLjiORPQ OTPQ¼½\ÛÇÁ LRiV»yöQ\¾»½LRi÷éLi ¿RÁ {ms²T…»R½ª±sV e úgRix¤¦Ü[xmsxqsöQXxtísQLi ¿RÁ »R½´y ª«sù¼d½Fy»R½x¤¦¦¦»R½Li ¿RÁ ¸R…V»`½ ee 66
¿RÁLiúµR… »yLSƒ«sVNRPWÛÍÁ[ Û˳Á[ ªyxqsVòNSLRiùLi „sÇØƒ«s»y e úµ³R…VªyßÓá »y¬s aRPryò¬s aSúNRPLi \®ªs \®ƒsLRiX»R½Li »R½´y ee 67
r¢ª«sVùLi ¿RÁ \®ªsxtñsQª«sLi xmsoxtsQùLi F¢xtñsQLi ry„sú»R½ ®ªs[Vª«s ¿RÁ e zqósLRiÌÁlgi[õ zqósLSLiZaP[ ¿RÁ NRPLRiVò a][èxms¿RÁ¸R…W»R½øZNP[ ee 68
¸R…Vxqsù r¢ª«sVù úgRi¥¦¦¦M ZNP[Liú®µ…[ ú¼½N][âßá[ ¿y7zms ˳ØLæRiª«s! e FyFy a][èxms¿RÁ¸R…V róy®ƒs[ »R½zqsøƒ±s NSLRiùLi úxms®ªs[aRPƒ«sª±sV ee 69
ZNP[LiúµR…xqósLi ª«sLêRi¹¸…[V »yöxmsLi xqsLRi*¸R…V¾»½[õƒ«s NRPLRiøxqsV e ZNP[LiúµR…Li r¢ª«sVù¸R…VV»R½Li ®µ…[ª«sLi ƒ«s»R½V xqsWƒ«sùLi NRPµy¿RÁƒ«s ee 70
@»R½M xmsLRiLi úxmsª«sOSQQù„sV bPÍØƒyùxqs „sµ³j…Li»R½ª«s e
c bPÍØƒyùxqs„sµ³j…M c
¿RÁ»R½Vxt<sQztísQxmsµR…Li NRPX»y* xqs®ªs[V róy®ƒs[ »R½V ª«sVLi²R…ÌÁª±sV ee 71
NRPX»y* »R½V ®µ…[ª«s»yƒyùxqsLi »R½ú»R½ ª«sVLi²R…ÌÁZNP[ µj…*ÇÁM e úbP¸R…V xqs=LixmspÇÁƒ«sLi NRPX»y* ªyxqsV®µ…[ª«sxqsù ¿y7xmsù´R…ee 72
xmspÇÁƒ«sLi ª«sVLi²R…ÛÍÁ[ NSLRiùLi ªyxqsVò®µ…[ª«s gRißáxqsù ¿RÁ e gRiLiµ³y7LçRiQù xmsoxtsQö \®ƒs®ªs[µR…ù µ³R…Wxms µk…\|ms LRi÷éQXgRiW»R½Vòª«sV! ee 73
¾»½[uyLi xqsLixmspÇÁƒ«sLi NRPX»y* xqsª«sWµy¸R…V x¤¦¦¦§»yaRPƒ«sª±sV e JLiNSLRi xmspLRi*ª«sWÇÁùLi »R½V ÇÁÙx¤¦¦¦§¸R…W ÀdÁèéQûµ³R…LRixqsù »R½V ee 74
úbP¸R…VM NRPX»y* »R½»][ x¤¦Ü[ª«sVLi ú‡Áx¤¦¦¦øßáM NSLRi¹¸…[V»R½ò»R½M e ú‡Á¥¦¦¦øßáLi »R½V xmsoLRixqsäQX»R½ù ªyxqsVò®µ…[ª«s gRißáxqsù ¿RÁ ee 75
x¤¦Ü[»R½ª«sù ª«sWÇÁùLi µ³R…LRiøÇìÁ ! ¸R…Vxqsù ®µ…[ª«sxqsù x¤¦¦¦¨¸R…V¾»½[ e »R½»yäÌÁ ª«sWaRPV ˳ÏÁÇÁ¾»½[ ÌÁORPQâßá[7g_õ µj…*ÇÜ[»R½òª«sVM ee 76
»R½xqsù®µ…[ª«sxqsù¸R…V»`½ róyƒ«sLi »R½ú»R½ aRPÌÁùLi „s¬sLôjiZaP[»`½ e aRPÌÁùr¡ùµôðR…LRißáLi NSLRiùLi LSª«sV! ¸R…V¾»½[õƒ«s ÇØƒ«s»y ee 77
ª«sV®µ³…[ùQ\ZaPÌÁ ª«sV¸R…VLi NRPVLi˳ÏÁLi aRPLiNRPVLi¿RÁ róyxms¹¸…[V µR…V÷µ³R…M e HaS®ƒs[ ¿RÁ »R½»R½M N][âßá[bPÍØLi xmspLRi*Li úxms¼½xtîsQ¹¸…[V»`½ ee 78
úxmsµR…OTPQßáLi »R½»][ LSª«sV! bPÍØƒyùxqsLi „sµ³k…¸R…V¾»½[ e NRPVLi˳ÏÁxqsù ¿RÁ bPÍØƒyLi ¿RÁ »R½»R½ ryõƒ«sLi „sµ³k…¸R…V¾»½[ ee 79
ª«sÉØ7aRP*»óR½ NRPuy¹¸…[Vßá xqsL_*xtsQµ³j… ÇÁ\ÛÍÁxqsò»R½M e »R½»][7ƒ«sVÛÍÁ[xmsƒ«sLi NSLRiùLi ¿RÁLiµR…®ƒs[ƒ«s xqsVgRiLiµ³j…ƒy ee 80
A¿yèµR…ƒ«sLi »R½»R½M NSLRiùLi ªyr¡Õ³ÁM NRPVxqsV\®ªsV aRPV+Q\Û˳ÁM e µ³R…WxmsLi úxmsµk…xmsLi \®ƒs®ªs[µR…ùLi ¾»½[uyLi LSª«sVM ¬s®ªs[µR…¹¸…[V»`½ ee 81
µR…OTPQߨճÁ LôjiQ*ÛÇÁ[LiúµyߨLi »R½»R½M xmspÇØ „sµ³k…¸R…V¾»½[ e NSÌÁ„s»`½ xqósxms¼d½ xmspÇÝù »R½»][LSª«sV! „sÇØƒ«s»y! 82
»R½»][ ª«sVLiú»R½Li ÇÁxmsp »R½äQQLSò NSÌÁÇìÁM xqósxms¼½ xqs=Q*¸R…Vª±sV e gRiXx¤¦¦¦xmsoztísQNRPLRi LSª«sVM ª«sVV¬sª«sNSòQû µj…*¬sxqs=QX»R½ª±sV ee 83
ƒ«sLi®µ…[ ! ƒ«sLiµR…¸R…V ªyzqs}tîsQ! ª«sxqsVÕ³ÁM úxmsÇÁ¸R…W xqsx¤¦¦¦ e ÇÁ¹¸…[V! ÇÁ¸R…Wª«s}¤¦¦¦! ®µ…[„s! úxmsÇÁƒyLi ÇÁ¸R…V ª«sWª«sx¤¦¦¦ ee 84
xmsplLñi[7iLigjiLRixqs µy¸R…W®µ…[! xmspLñRiNSª«sVLi NRPVLRiVxtsQ*ª«sWª±sV e ˳ÏÁ##ú®µ…[ ! NRPaRPùxms µy¸R…W®µ…[! NRPVLRiV ˳ÏÁúµyLi ª«sV¼½Li ª«sVª«sV ee 85
xqsLRi*ÕdÁ ÇÁxqsª«sW¸R…VVZNP[ò ! xqsLRi*LRi»fõxtsQ\®´… LRi*QX¾»½[ ! e LRiVÀÁlLi[M ƒ«sLiµR…®ƒs[! ƒ«sLi®µ…[ ªyzqs}tîsQ ! LRiª«sVù»y „sVx¤¦¦¦ ee 86
úxmsÇØxms¼½xqsV¾»½[M ®µ…[„sM ¿RÁ»R½VLRilgi[õM ª«sV{¤¦¦¦ª«sV¹¸…[V ! e xqsV˳ÏÁ##lgi[M xqsVúª«s¾»½[M ˳ÏÁ##ú®µ…[ gRiX}¤¦¦¦ NSaRPùzms! LRiª«sVù»yª±sV ee 87
xmspÑÁ¾»½[! xmsLRiª«sW7¿y\lLiQQù LæRiLiµ³R… ª«sW\ÛÍÁQù LRiÌÁLiNRPX¾»½[ e ˳ÏÁª«s˳ÏÁW¼½ NRPLki ®µ…[„s! gRiX}¤¦¦¦ ˳ØLæRi„s ! LRiª«sVù»yª±sV ee 88
@ª«sùLilgi[! ¿yNRPX¾»½[! xmsplLñi[ xqsV®ƒs[»R½ûQùLigjiLRixqs xqsV=¾»½[ e BxtísQZNP[! »R½*Li úxms¸R…V¿Á[èéxtísQLi úxms¼½uîyLi NSª«sV¸R…Wª«sVùx¤¦¦¦ª±sV ee 89
®µ…[aRPry*„sV xmsoLRiry*„sV gRiXx¤¦¦¦ry*„sV gRiX}¤¦¦¦ ª«sxqs! ª«sVƒ«sVxtsQù µ³R…ƒ«s x¤¦¦¦xqsòQùaRPù xmsaRPVª«sXµôðj…NRPLki ˳ÏÁª«s! ee 90
gRiXx¤¦¦¦úxms®ªs[ZaP[7zms »R½´y bPÍØƒyùxqs xqs®ªsW„sµ³j…M e NRPLRiòª«sùM xqsNRPÍÜ[ LSª«sV! bPÍØƒyùxqs „sª«sLêji»R½ª±sV ee 91
xmspÑÁ»y7xmsLRi ÌÁOUPQQøNRPLi x¤¦¦¦§»y*7gjiõLi ¿y7xmsùÌÁLiNRPX»R½ª±sV e xmsLi¿RÁLRiLilgi[ßá xqsWú¾»½[ßá ‡ÁµôðR…úxms¼½xqsLRiLi »R½´y ee 92
xqsxmnsÛÍÁ[xtsv ¿RÁ ËØâßá[xtsv µj…aSxqsV „sµj…aSxqsV ¿RÁ e gRiªyORPQZNP[xtsv NRPLRiòªyù aRPèúNS LRiO][Qx¤¦¦¦ßØ xqsò´y ee 93
xqsLRi*ry*7xqsù »R½´y ƒyùxqsLi ª«sVLi\¾»½QûLRiO][Qx¤¦¦¦\âßá LRi÷鮪s[»`½ e g][xmsXxtîsQ „sƒ«sùxqsòNRPLRiM úxms„sZaP[¿RÁè gRiX{¤¦¦¦ gRiXx¤¦¦¦ª±sV ee 94
xqs*ƒ«sVÖÁxmsò xqsV=ÐdÁúxqsgki* xqsxms¼d½õNRP xqsòQ\®´…ª«s ¿RÁ e
µj…*ÇÁxmsoߨùx¤¦¦¦ |mnsW}tsQßá „dsߨ®ªs[ßáV LRi®ªs[ßá ¿RÁ ee ª«sLiµj…ƒyLi ¿RÁ ¬sƒy®µ…[ƒ«s xmsÈÁ¥¦¦¦ƒyLi xqs*®ƒs[ƒ«s ¿RÁ ee 95
NSÛÍÁ[ aRPVÛ˳Á[ NSÌÁ„sµy úxmsµj…}tísQ e xqs»][LRißáLi xmspLñRi xmnsVÉØ7Õ³ÁLSª«sVª±sV e
úxms„saRPù NSÌÁÇìÁ xqsª«sVLjiè»yƒyLi e NRPX»y*7LRi胫sLi »R½ú»R½VxqsVL][»R½òª«sWƒyª±sV ee 96
xqsLixmspÇÁù ª«sz¤¦¦¦õLi µj…*ÇÁxmsoLigRiªyLiaRPè e ª«sWLigRiÌÁù ª«sWÌÁ˳ÏÁù ¿RÁ ˳Ü[ÇÁLiVV»y* e
„súFyƒ±s ª«sVµ³R…VOUPQLRi xmnsVX»][»R½äÉØ\®ƒsQõM xqs µR…OTPQߨLi ryòLiaRPè »R½´y „sxqsLêRiQù ee 97
xqsFyòx¤¦¦¦ª«sVgjiõLi xmsLji¿RÁLRiù »R½ú»R½ xqsLixmspÇÁù „súFyƒ±s „sµ³j…ª«s¿RÁè LSª«sV !
gRiX}¤¦¦¦ ª«s}qs»`½ xmspÑÁ»R½ ®µ…[ª«s „sú}ms aRPV¿_ xqsµy xqsLRi*gRiVßãÜ[xmsxms®ƒs[õ ee 98
B¼½ $ „sxtñsv µ³R…L][ø»R½òlLi[ c µj…*¼d½¸R…VÅÁLi®²…[ c ªyxqsVò„sµyùª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV GN][ƒ«sú¼½LiaRP»R½ò®ªsW7µ³yù¸R…VM.
xqsLRiöx¤¦¦¦Lixqs ryLRixqs xmsORPVÌÁ¿Á[ ÀÁú¼½Lixms‡Á²T…ƒ«sµj… gSª«sÛÍÁƒ«sV. ¿RÁ»R½VxtsQö´R…ª«sVV ®µ…[ªyÌÁ¸R…Vª«sVV aRPWÌÁ xms¬sNTPLSµR…V. zqsLix¤¦¦¦µy*LRiª«sVV aRPÕïÁLi¿RÁVƒ«sµj… NRPÈÁ xqsz¤¦¦¦»R½\®ªsVƒ«sµj… ¬dsÉÓÁÍÜ[ ¾»½[ÌÁVƒ«sµj… úxmsaRPxqsòª«sVVgSµR…V. NRPVÛËÁ[LRi ˳ØgRiª«sVVÌÁLiµR…V µ³R…ƒygSLRiª«sVV xmsoLRiµy*LRiª«sVVNRPLiÛÉÁ |msµôR…µj…gS ƒ«sVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. ¬dsÉÓÁ »R½Wª«sVV gRiÖæÁ¸R…VVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. @ÉíÓÁ µ³R…ƒygSLRiª«sVV $NRPLRiª«sVV. BLiúµR… xqs»R½ù BLiúµR… xqsVúgkiª«s ®µ…[ª«s»y µy*LRiª«sVVÌÁ ¬s»R½LRi róyƒ«sª«sVVÌÁLiµR…V ®ƒs[LRiöLRi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. gRiXx¤¦¦¦xqsòLi˳ÏÁª«sVVÍÜ[ µ]„sVøµR…ª«s ˳ØgRiª«sVV N]ÌÁ»R½ÍÜ[ xqsòLi˳ÏÁ {mshRiª«sVVN]ÌÁ»R½ ¸R…VVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. A xqsòLi˳ÏÁª«sVV ¹¸…VVNRPä ¹¸…VVNRP ˳ØgRiª«sVLiµR…V NRPVLi˳ÏÁª«sVV (NRP²R…ª«s) INRP ˳ØgRiª«sVV ƒ«sLiµR…V xmsµR…øª«sVVƒ«sV ¿ÁNTPäLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. xqsòLi˳ÏÁª«sVV ¹¸…VVNRPä ª«sVW²R…ª«s˳ØgRiª«sVLiµR…V Fs¬s„sVµj… |ms²R…ÌÁVgSgS¬s ª«sLRiVòÌÁª«sVVÌÁVgSgS¬s gS„sLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. µy¬s „dsVµj… ˳ØgRiª«sVLiµR…V gRiLiµ³R…xmso{msÈÁ Aª«sVÌÁryLRiNRPª«sVV ˳ØgRiµ][xtsQª«sVLiµR…V ˳ØgRiª«sVLiµR…V »R½ZNPä²R…¸R…VV ¿ÁNTPäLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. A gRiXx¤¦¦¦®ªs[VNRPaSÌÁª«sVV ¿RÁ»R½VaS*ÌÁª«sVVgRi (ª«sVLi²R…Vªy ÍÜ[gjiÖÁ) ¬sxtísQª«sVVª«sÀÁ胫sÈýÁV NRPÈíÁVN]ƒ«sª«s¿RÁV胫sV. ª«sVLi²R…Vªy ÍÜ[gjiÖÁÍÜ[ »R½WLRiVö D»R½òLRiª«sVVgS ƒ«sVƒ«sõ aSÌÁÌÁNRPLiÛÉÁ µR…OTPQß᪫sVV xms²R…ª«sVLRi aSÌÁÌÁV »R½NRPV䪫s N]ÌÁ»R½ÍÜ[ ƒ«sVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. BLiN]NRPÍØgRiVƒ«sõ ƒ«sµj… ¬sLiµR…ùª«sVV, xmsoú»R½ µ³R…ƒ«s ORPQ¸R…Vª«sVV }qs¸R…VVƒ«sV. Fs¬s„sVµj… x¤¦¦¦xqsòª«sVVÌÁ „sVLiÀÁ \|ms ¸R…VLi»R½xqsVò NRPxmsöV ¸R…VVLi²R…LSµR…V. BLiÉÓÁ ¹¸…V»R½Vò ƒ«sWLRiV ª«sVWLRiÌÁNRPLiÛÉÁ „sVLi¿RÁLSµR…V. gRiX¥¦¦¦LRiLi˳ÏÁª«sVV bPÍØƒyùxqsª«sVV (NRP²R…xmsLSLiVV ®ªs[¸R…VVÈÁ) µy*LRiª«sVV xqsòLi˳ÏÁª«sVV ®ƒs»R½VòÈÁ L][x¤¦¦¦ß᪫sVV ¬sxtsQö¼½ò¸R…VV xmsLjixqsª«sWzmsò gRiXx¤¦¦¦úxms®ªs[aRPª«sVV ƒ«sƒ«sV ¬ds xmsƒ«sVÌÁV aRPV˳ÏÁµj…ª«sxqsª«sVV ¿RÁWÀÁ ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. B„s ÇÁLRiVgRiVª«sVVLiµR…V ®µ…[ª«s úËØx¤¦¦¦øßá \®µ…ª«sÇìÁ xqósxms»R½VÌÁ xmspÇÁ gS„sLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sL<RiLRiVòª«soÍÜ[ ¬sLiÉÓÁxms¬s ¿Á[¸R…VLSµR…V. NRPXxtñsQxmsORPQª«sVV µR…aRP„sV µyÉÓÁƒ«s »R½LRiVªy»R½ (ª«sVW²R…ª«s˳ØgRiª«sVLiµR…V) aRPVNýRPxmsORPQª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁV xmsLi¿RÁ„sVµyNRP gRiXx¤¦¦¦¬sLSøßá ª«sWLRiLiÕ³ÁLixmsLSµR…V. ¿RÁ»R½VLóji ƒ«sª«s„sV ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiª«sVV „sztísQ¸R…Vƒ«sVNRPLRiß᪫sVV gRiX¥¦¦¦LRiLi˳ÏÁª«sVVƒ«sNRPV ¬sztsQµôðR…ª«sVVÌÁV. µj…ª«sùc@Li»R½LjiORPQc˳ݮªsW»yö»R½ª«sVVÌÁ¿Á[ ƒ«sORPQQú»R½ª«sVV {ms²T…Lixms‡Á²T…ƒ«sxmso²R…V úgRix¤¦¦¦xqsöLRi+ ƒ¯Liµj…ƒ«sƒ«sV ‡ÁÌÁª«sVV @ƒ«sVNRPWÌÁª«sVV \ÛÍÁƒ«sxmso²R…V ªyxqsVò NSLRiùúNRPª«sVª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁ. úµ³R…Vª«sƒ«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁV BLiúµR… ®µ…[ª«s»yNRPª«sVV (ÛÇÁ[ùxtîsQ) ¬sLRiX¼½ ®µ…[ª«s»yNRPª«sVV „saSÅÁ r¢ª«sVùª«sVV r¡ª«sV®µ…[ª«s»yNRPª«sVV (ª«sVXgRibPLRi) „sxtñsv®µ…[ª«s»yNRPª«sVV (xmsoxtsQù„sV) F¢xtñsQ„sV ( lLi[ª«s¼½) xqs„s»R½X®µ…[ª«s»yNRPª«sVV ry„sú»R½ª«sVV (x¤¦¦¦xqsò) ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁV úZaP[xtîsQª«sVVÌÁV. zqósLRiÌÁgRiõ zqósLSLiaRPª«sVV ÌÁLiµR…V NRPLRiò ¹¸…VVNRPä Dxms¿RÁ¸R…Vróyƒ«s ª«sVLiµR…V r¢ª«sVù úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV ZNP[LiúµR… ú¼½N][ß᪫sVV ÌÁLiµR…Vƒ«sõ FyxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV ÌÁVxms¿RÁ¸R…V róyƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…V ƒ«sVƒ«sõxmsöV²R…V gRiXx¤¦¦¦úxms®ªs[aRPª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ZNP[LiúµR…ª«sVLiµR…V FyxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sõ¿][ ƒ«sµj… »R½xmsöNRP „s²T…ÀÁ|msÈíÁ ª«sÛÍÁƒ«sV. ZNP[LiúµR…ª«sVLiµR…V r¢ª«sVùúgRix¤¦¦¦ª«sVVLi²T… ¼d½LRiª«sÛÍÁƒ«sV. @µj… aRPWƒ«sùª«sVV ª«sWú»R½ª«sVV gSgRiW²R…µR…V. BÈÁV\|ms bPÍØƒyùxqs„sµ³j… ®µ…ÖÁ|msµR….
cbPÍØƒyùxqs „sµ³j…c
xqsª«sVúxms®µ…[aRPª«sVLi µR…LRiVª«sµj… xmsµR…ª«sVVÌÁ ª«sVLi²R…ÌÁª«sVV ®ƒs[LRiöLRiÀÁ ¸R…VLiµR…V ®µ…[ª«s»yƒyùxqsª«sVV }qszqs ÌÁOUPQQø xmspÇÁ ªyxqsV®µ…[ª«s xmspÇÁ gS„sLiÀÁ ª«sVLi²R…ÌÁ ª«sVLiµR…V ªyxqsVò®µ…[ª«s»ygRißá xmspÇÁ }qszqs gRiLiµ³yLçRiQù xmsoxtsQö ´R…Wxms µk…xms \®ƒs®ªs[µyùµR…VÌÁV gS„sLiÀÁ ¸R…Vgjiõ úxms¼½xtîsQ }qszqs JLiNSLRi xmspLRi*NRPª«sVVgS „sxtñsvª«sVLiú»R½ xmspLRi*NRPª«sVVgS „sxtñsv®µ…[ª«s»y x¤¦Ü[ª«sVª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. A„dsVµR… $®µ…[„sNTP ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV x¤¦Ü[ª«sVª«sVV gS„sLiÀÁ ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoLRixqsäQX»R½ª«sVVgS ªyxqsVò®µ…[ª«sgRiß᪫sVV ®ƒsLiÀÁ AÇÁùx¤¦Ü[ª«sVª«sVV gS„sLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. G ®µ…[ª«s»R½ ƒ«sV®µô…[bPLiÀÁ x¤¦Ü[ª«sVª«sVV }qs¸R…VV¿RÁVLi²R…Vƒ¯[ ¸R…VxmsöV²R…gjiõ¸R…VLiµR…V „sNRPX»R½ÌÁORPQß᪫sVVÌÁV gRi¬szmsLi¿Á®ƒs[¬s ¸R…W ®µ…[ª«s»y˳ØgRiª«sVLiµy LiVVLiÈÁ aRPÌÁùª«sVVÌÁVƒ«sõª«s¬s ¾»½ÖÁzqsN]¬s ªy¬s¬s ¼d½zqs®ªs[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. Aª«sVLi²R…xmsª«sVµ³R…ùª«sVLiµR…V bPÍØª«sV¸R…Vª«sVLiVVƒ«s NRPVLi˳ÏÁª«sVV róyzmsLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. CaSƒ«sù N][ß᪫sVVƒ«s bPÌÁƒ«sV úxms¼½ztîsQLixms ª«sÛÍÁƒ«sV. A„dsVµR… úxmsµR…OTPQßá úNRPª«sVª«sVVgS LSÎýÏÁ§ xmsLRiVª«s ª«sÛÍÁƒ«sV. A„dsVµR… ƒy NRPVLi˳ÏÁª«sVVƒ«sNRPV ƒyùxqsª«sVV }qszqsƒ«s LSÎÏÁþNRPV ryõƒ«sª«sVV gS„sLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVàüÓáLS„s NRPuy¸R…Vª«sVVÌÁ»][ xqsL_*xtsQµ³k…ÇÁÌÁª«sVVÌÁ»][ úF¡ORPQß᪫sVV ª«sVLiÀÁ gRiLiµ³R…ª«sVV»][ xmsp»R½¸R…VV |msÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV. ƒ«sW»R½ƒ«s ª«sxqsòQûª«sVVÌÁƒ«sV \|msƒ«s NRPxmsöª«sÛÍÁƒ«sV. xmsoª«so*ÌÁV ®ªs[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. µj…*ÇÁÙÌÁNRPV µR…OTPQßá ÖÁÀÁè xmspÇÁ}qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. NSÌÁÇìÁÙ¬s xqósxms¼½ (bPÖÁö) xmspÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈÁV\|ms ¸R…VÇÁª«sW¬s \®µ…ª«sÇìÁÙ²R…V xqósxms¼½¸R…VV ª«sVV¬s ª«sVVÅÁª«sVVƒ«s ª«sÀÁ胫s gRiXx¤¦¦¦xmsoztísQ¬s ÛÇÁ[NRPWLRiVè ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV xmshjiLixmsª«sÛÍÁƒ«sV.
ƒ«sLiµy! ªyzqs}tîsQ ª«sbPxtîsQª«sVx¤¦¦¦L<ji¿Á[ LRiWF~Liµj…Lixms‡Á²T…ƒ«s J gRiXx¤¦¦¦ÌÁOUPQQø! ªyxqsVò®µ…[ª«s»y µ³R…ƒ«sª«sVV»][ xqsLi»yƒ«sª«sVV»][ úxmsÇÁÌÁNRPV ÇÁ¸R…Vª«sVV gRiWLRiVöª«sVV. JÇÁ¸R…W®µ…[„s! ÇÁ¸R…Vª«sVVƒ«sVgRiWLRiVèµyƒy! J @LigjiLRixqsµy¸R…Wµy! (@LigjiLRixqs ª«sLiaRPª«sVLiµR…V ‡ÁVÉíÓÁƒ«sµyƒy!) ƒ«sƒ«sVõ xmspLñRiNSª«sVVLi gS„sLixmsoª«sVV ˳ÏÁúµy! ª«sVLigRiÎÏÁxqs*LRiWzmsßÓá! ª«sVLigRiÎÏÁNRPLji! NRPLRiùxmsª«sLibdP¸R…VVÍØ! ƒyNRPV ˳ÏÁúµR…\®ªsVƒ«s (ª«sVLigRiÎÏÁNRPLRi\®ªsVƒ«s) ‡ÁVµôðj…¬sª«sVVø. xqsLRi*ÕdÁÇÁ¸R…VVNSò! xqsLRi*LRi»fõxtsQµ³R…VÌÁ»][gRiW²T…ƒ«sµyƒy! LRiVÀÁLS (xqsVLiµR…Lki!) ƒ«sLiµR…ƒy Aƒ«sLiµR…|msÈíÁVµyƒy! ƒ«sLiµy! Aƒ«sLiµj…Li¿RÁV µyƒy! ª«sbPuîy! CgRiXx¤¦¦¦ª«sVLiµR…V úNUP²T…Lixmsoª«sVV. xmsLRiª«sW¿yLRiù xmspÑÁ»y! gRiLiµ³R…ª«sWÍØùÌÁLiNRPX»y! aSLi˳ÏÁª«s „s˳ÏÁW»R½VÌÁƒ«sV (@ßÓ᪫sWµR…ù|tí^sQaRP*LRiùª«sVVÌÁƒ«sV) ¿Á[NRPWLRiVè ®µ…[„ds! ˳ØLæRi„s ˳ÏÁXgRiVNRPƒyù! ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQQø! CLiVVLiÈÁ „sx¤¦¦¦LjiLixmsoª«sVV. @ª«sùLigS! G¸R…VLigRiÍÜ[xmsª«sVVÛÍÁ[¬sµyƒy! xmspLñRiVLSÍØ! xqsV®ƒs[ú¼½ ª«sVLiÀÁƒy¸R…VNRPV²R…VgRiÌÁµyƒy! @LigkiLRixqsNRPVª«sWLki! JBxtísQNSLRiWzmsßÔá ƒy¸R…VÕ³dÁxtísQª«sVV¬sª«sVVø. ®ƒs[ƒ«sV úxms¼½xtísQƒ«sVN][LRiV¿RÁVƒyõƒ«sV. ®µ…[aRP úxms˳ÏÁVª«so xmsÈíÁߨճÁª«sXµôðj… gRiXx¤¦¦¦ ¸R…VÇÁª«sWƒ«sVÌÁ gRiXx¤¦¦¦ª«sVLiµR…V ª«szqsLixmsoª«sVV! gRiÇØaRP*xmsaRPV xqsª«sVXµôðj…¬sª«sVVø C bPÍØƒyùxqs (aRPLiNRPVróyxmsƒ«s) „sµ³yƒ«sª«sVVƒ«sV gRiXx¤¦¦¦úxms®ªs[aRPxqsª«sV¸R…Vª«sVLiµR…VgRiW²R… ÇÁLRiVxmsª«sÛÍÁƒ«sV. BLiµR…VbPÍØƒyùxqsª«sVV ª«sWú»R½ª«sVª«sxqsLRiª«sVVÛÍÁ[µR…V. ÌÁOUPQQøxmspÇÁ¸R…VLiVVƒ«s »R½LRiVªy»R½ @ÌÁLiNRPX»ygjiõ¸R…VLiµR…V x¤¦Ü[ª«sVª«sVV}qszqs xmsLi¿RÁª«s®ƒsõÌÁ xqsWú»R½ª«sVV»][ »][LRiª«sVV ¿Á[¼½NTP NRPÈíÁVN]¬s ª«sVVÌÁVNRPVÌÁ»][²T… ËØß᪫sVVÌÁLiµR…V µj…NRPVäÌÁLiµR…V ª«sVWÌÁÌÁLiµR…V gRiªyORPQª«sVVÌÁLiµR…V (NTPÉÓÁNUPÌÁLiµR…V) LRiO][Qx¤¦¦¦LRiª«sVLiVVƒ«s ¿RÁúNRPª«sVVÌÁ ®ƒs[LRiöLRiVxmsª«sÛÍÁƒ«sV. C ¿RÁúNRPƒyùxqsª«sVV LRiO][QxmnsVõª«sVV\ÛÍÁƒ«s ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ¿Á[»R½®ƒs[ ÇÁLRiVxmsª«sÛÍÁƒ«sV. g][ª«sXxtîsQª«sVVƒ«sLiµR…V x¤¦¦¦xqsòª«sVVLiÀÁ gRiXx¤¦¦¦¸R…VÇÁª«sW¬s gRiXx¤¦¦¦úxms®ªs[aRPª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVLji¸R…VV ÇÁNRPägS µ³R…LRiøxms¼½õ»][ gRiLiµ³R…ª«sVV xmspzqsN]¬s xqsVÅÁª«sVVgS xmspÌÁª«sWÌÁÌÁVµyÖÁè µj…*ÇÁÙÌÁV xmsoßáùx¤¦¦¦ªy¿RÁƒ«sª«sVV }qs¸R…V, „dsߨ®ªs[ßáV ƒyµR…ª«sVVÌÁV ú®ªsW¸R…V ª«sLiµj…ª«sWgRiµ³R…VÌÁV xqsVò¼½Lixms xmsÈÁ¥¦¦¦µR…VÌÁµ³R…*ƒ«sVÌÁ»][\®µ…ª«sÇìÁÙ¬s¿Á[ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s aRPV˳ÏÁª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòª«sVLiµR…V »][LRiߨÌÁLiNRPX»R½ª«sVV xmspLñRiNRPVLi˳ØÕ³ÁLSª«sVª«sVV \®ƒsƒ«sgRiXx¤¦¦¦ª«sVV úxms®ªs[bPLiÀÁ ÇÝù¼½ztsQNRPV²R…Li»R½ƒ«sõLjièLiÀÁƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV »yƒ«sVƒ«sV ‡ÁWÇÁgS„sLiÀÁ ¸R…Vgjiõ¬s ®ªs[ÖÁè µj…*ÇÁª«sLRiVÌÁƒ«sV ‡ÁWÑÁLiÀÁ ª«sVLigRiÎÏÁ xmsµyLóSÌÁLi˳ÏÁƒ«sª«sVV gS„sLiÀÁ ú‡Áx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV ¾»½[®ƒs[ FyÌÁV ®ƒs[»R½VÌÁ»][ ª«sVXuîyƒ«sõ ˳Ü[ÇÁƒ«sª«sVVÌÁV |msÉíÓÁ µR…OTPQßáÖÁÀÁè ªyLjiLi‡ÁLizms xqsFyòx¤¦¦¦ª«sVgjiõ xmsLji¿RÁLRiù}qszqs „súxmsoÌÁ ¸R…Vµ³y„sµ³j… ‡ÁWÑÁLiÀÁ gRiXx¤¦¦¦¸R…VÇÁª«sW¬s µj…*ÇÁ®µ…[ª«s»y xmspÇÁÌÁV ÇÁLjizmsƒ«s ¸R…W gRiXx¤¦¦¦ª«sVLiµR…V xqsLRi*gRiVßá xqsLixmsƒ«sõª«sVLiVVƒ«s µy¬s¸R…VLiµR…V ¬s»R½ùª«sVV ¬sª«szqsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV.
Bµj… $ „sxtñsvµ³R…L][ø»R½òLRi ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVV µj…*¼d½¸R…V ÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s ªyxqsVò„sµyùª«sLñRiƒ«sª«sVƒ«sV ¬sLRiVª«sµj… »]„sVøµR…ª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV.