xmsoxtsQäLRiMc LSÇØ xqs¥¦¦¦¸R…V xqsLi¸R…VVNRPòM úxms˳ÏÁW»R½¸R…Vª«s}qsLiµ³R…ƒ«sª±sV e LRiª«sVù ª«sWƒ«s»R½ryª«sVxqsòM xmsaRPª«sùLi ®µ…[aRP ª«sWª«s}qs»`½ 1

\®ªsaRPù aRPWúµR… ÇÁƒ«súFy¸R…V ª«sVƒy¥¦¦¦LRiùLi »R½´y xms\lLiM e NTPLiÀÁ µyûQ÷x¤¦¦¦øßá xqsLi¸R…VVNRPòLi ‡Áx¤¦¦¦§ NRPLRiøNRPLRiLi »R½´y ee 2

A®µ…[ª«sª«sW»R½XNRPLi NRPLRiø xqs*ƒ«sVLRiNRPòÇÁƒy7ÀÁ»R½ª±sV e NRP\lLiLRi{ms²T…»R½Li ¿yzms ‡Áx¤¦¦¦§xmsoxtsQöxmnsÌÁLi »R½´y ee 3

AgRiª«sVùLi xmsLRi¿RÁúNSßØLi »R½µy*µR…xqsx¤¦¦¦ ª«sWxmsµj… e xqsª«sVµR…VMÅÁxqsVÅÁLi LSÇìÁM xqs»R½»R½Li ¿RÁ úzms¹¸…[V zqós»R½ª±sV ee 4

xqsLkixqsXxms „s{¤¦¦¦ƒ«sLi ¿RÁ ªyùµ³j…»R½xqsäLRi ª«sLêji»R½ª±sV e Gª«sLi„sµ³R…Li ¸R…V´yÍØ˳ÏÁLi LSÇØ „sxtsQ¸R…V ª«sWª«s}qs»`½ ee 5

»R½ú»R½ µR…VLæRiLi ƒ«sXxmsM NRPVLSù»`½ xtsQßñØ ®ªs[VNRP»R½ª«sVLi ‡ÁVµ³R…M e µ³R…ƒ«s*µR…VLæRiLi ª«sV{¤¦¦¦µR…VLæRiLi ƒ«sLRiµR…VLæRiLi »R½\®´…ª«s ¿RÁ ee 6

ªyL`iORPQLi \¿Áªy7iLi‡ÁVµR…VLæRiLi ¿RÁ gjiLjiµR…VLæRiLi ¿RÁ ˳ØLæRiª«s ! e xqslLi[*uy ®ªs[Vª«s µR…VLæSßØLi gjiLjiµR…VLæRiLi úxmsaRPxqsù¾»½[ ee 7

µR…VLæRiLi ¿RÁ xmsLjiÆÜ[}ms»R½Li ƒ«sXFyÉíØÌÁNRPxqsLi¸R…VV»R½ª±sV e aRP»R½{mnsVõ¸R…VLiú»R½ ª«sVV\ÛÆÁQùaRPè aRP»R½aRP aRPè »R½´y ¸R…VV»R½ª±sV ee 8

g][xmsoLRiLi xqsLiNRPFyÈÁLi ¿RÁ »R½ú»R½ ryù7»R½V=ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª±sV e xqsxms»yNRP gRiÇØ7LRiW²³][ ¹¸…[Vƒ«s LSÇØ „sZaP[ »R½VöLRiª±sV ee 9

¿RÁ»R½úxqsxqsè »R½´y »R½ú»R½ NSLSùaSèxmsßá„dsµ³R…¸R…VM GNRPzqsøLi xqsòú»R½ „dsµ³R…ùúlgi[ ®µ…[ª«s®ªs[aRPø ˳ÏÁ##®ªs[ µôðR…QX²³R…ª±sV ee10

„dsµ³R…ùúlgi[ ¿RÁ µj…*¼d½¸R…V \®ªs LSÇÁ®ªs[aSø7Õ³Áµ³k…¸R…V¾»½[ e µ³R…LSø7µ³j…NRPLRißáLi NSLRiùLi „dsµ³R…ùúlgi[ ¿RÁ »R½X¼d½¸R…VZNP[ ee 11

¿RÁ»R½VlLói[ \¿Áª«s „ds´R…ùúlgi[ g][xmsoLRiLi ¿RÁ „sµ³k…¸R…V¾»½[ e A¸R…V»R½Li ¿RÁ»R½VLRiúxqsLi ªy ª«sX»R½òLi ¿y7NSLRi¹¸…[V »R½VöLRiª±sV ee 12

ª«sVVNTPò{¤¦¦¦ƒ«sLi ú¼½N][ßáLi ¿RÁ ¸R…Vª«sª«sVµ³R…ùLi »R½\®´…ª«s ¿RÁ e @LôðRi ¿RÁLiúµR…úxmsNSLRiLi¿RÁ ª«súÇØNSLRiLi ¿RÁ ª«sLêRi¹¸…[V»`½ ee 13

ALôðRi¿RÁLiúµR…Li úxmsaRPLixqs¬sò ƒ«sµk…¼d½lLi[»R½V »R½µR…*aS»`½ e @ƒ«sùú»R½ »R½ú»R½ NRPLRiòª«sùLi úxms¸R…V¾»½[õƒ«s „sÇ؃«s»y ee 14

LSÇìÁM N][aRPgRiXx¤¦¦¦Li NSLRiùLi µR…OTPQâßá[ LSÇÁ®ªs[aRPøƒ«sM e »R½ryù7zms µR…OTPQâßá[ ˳Ølgi[ gRiÇÁróyƒ«sLi „sµ³k…¸R…V¾»½[ ee 15

gRiÇ؃yLi úFyÇÁÙøÐdÁ aSÍØ NRPLRiòªyù ¿y7xmsoùµR…ÇÁÙøÐdÁ e Algi[õ¹¸…[V ¿RÁ »R½´y ˳Ølgi[ A¸R…VVµ³ygSLRi BxtsQù¾»½[ ee 16

ª«sV¥¦¦¦xqsƒ«sLi ¿RÁ µ³R…LRiøÇìÁ ! NRPLRiøaSÍØ xqsò´y7 xmsLSM e gRiXx¤¦¦¦Li xmsoL][µ³R…xqsM NSLRiùLi ªyª«sV»][ LSÇÁ®ªs[aRPøƒ«sM ee 17

ª«sVLiú»R½ \®µ…ª«s„sµyLi \¿Áª«s ÀÁNTP»y= NRPLRiVò lLi[ª«s ¿RÁ e »R½\¾»½Qûª«s ¿RÁ »R½´y ˳Ølgi[ N][uîygSLRiLi „sµ³k…¸R…V¾»½[ ee 18

gRiªyLi róyƒ«sLi »R½V NRPLRiòª«sùLi »R½VLRigSßØLi »R½\®´…ª«s ¿RÁ e D»R½òLSÕ³Áª«sVVÐdÁ úZaP[ßÓá »R½VLRigSßØLi „sµ³k…¸R…V¾»½[ ee 19

úFyÇÁÙøÐdÁ ¿yzms µ³R…LRiøÇìÁ ! xmsLjiZaP[uy „sgRiL>ji»y e »R½VLRigSaRPè »R½´y µ³yLSùM úxmsaRP##|q^s#ò ry=LRi* LSú¼½\ZNPM ee 20

NRPVNRPVäÉ؃±s ªyƒ«sLSLi \ZaPQQ誫s ª«sVLRiäÉØLiaRPè ƒ«sLSµ³j…xmsM e µ³yLRi¹¸…[V µR…´R… aSÍØxqsV xqsª«s»y=Li ®µ³…[ƒ«sV ®ªs[Vª«s ¿RÁ ee 21

@ÇØaRPè µ³yLSù ¸R…V¾»½[õƒ«s »R½VLRigSßØLi z¤¦¦¦\¾»½ztsQßØ e g][ gRiÇØ7aS*„saSÍØxqsV »R½»R½VöLkixtsQxqsù ¬sxtsQäQûª«sVª±sV ee 22

@xqsòLigRi¾»½[ xqs NRPLRiòª«sùLi ®µ…[ª«s®µ…[®ªs[ µj…ªyNRPlLi[ e »R½»R½ xqsòú»R½ ¸R…V´yƒyù¸R…VLi LSÇØ „sÇìظR…V ryLRi„s»`½ ee 23

µR…µyù µyª«sxqs´R… róyƒ«sLi xqslLi[*uy ª«sV„sZaP[xtsQ»R½M e ¹¸…Wµ³yƒyLi bPÖÁöƒyLi \¿Áª«s xqslLi[*uy ª«sV„sZaP[xtsQ»R½M ee 24

µR…µyù µyª«sxqs´yƒ±s µR…VlLæi[ ª«sVLiú»R½ NSÌÁ„sµyLi xqs»yª±sV e g][\®ªsµyù ƒ«saRP*Q\®ªs µyùLiaRPè gRiÇÁ\®ªsµyùLi xqsòQ\®´…ª«s ¿RÁ ee 25

Ax¤¦¦¦lLi[»R½ ˳ÏÁXaRPLi LSÇØ µR…VlLæi[ xmsLRi ‡ÁÍØLRiVÇÁM e NRPVbdPÌÁªyƒyLi „súFyßØLi µR…VlLæi[ róyƒ«sLi „sµ³k…¸R…V¾»½[ ee 26

ƒ«s ‡Áx¤¦¦¦¨ƒyLi ƒ«s\¾»½ LïRiVLæRiLi „sƒy NSLRiùLi »R½´y ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e µR…VlLæi[ ¿RÁ ¸R…VLiú»yM NRPLRiòªyùM ƒyƒy úxmsx¤¦¦¦LRißجs*»yM ee 27

xqsx¤¦¦¦úxqsxmnsW¼½ƒ¯[ LSª«sV ! \¾»½xqsVò LRiOSQ „sµ³k…¸R…V¾»½[ e µR…VlLæi[ µy*LSßÓá gRiVFyò¬s NSLSùßáùzms ¿RÁ ˳ÏÁW˳ÏÁVÇØ ee 28

xqsLi¿RÁ¸R…V aSèú»R½ xqslLi[*uyLi ¿y¸R…VVµ³yƒyLi úxmsaRPxqsù¾»½[ e µ³R…ƒ«sVuyLi ZOP[QxmsßÔá¸R…WƒyLi »][ª«sVLSßØLi ¿RÁ ˳ØLæRiª«s ! ee 29

aRPLSßØ ª«sV´R… ÅÁ²æyƒyLi ÅÁƒ«sNSƒyLi »R½\®´…ª«s ¿RÁ e ÌÁgRiV²yƒyLi gRiV²yƒyLi ¿RÁ x¤¦¦¦§²yƒyLi xmsLji\|mnsV xqs=x¤¦¦¦ ee 30

@aS*ƒyLi ¿RÁ úxms˳ÏÁW»yƒyLi ª«sVVµæR…LSßØLi »R½\®´…ª«s ¿RÁ e NRPßÓá¸R…WƒyLi ú¼½aRPWÍ؃yLi xmsÉíÓÁaSƒyLi ¿RÁ ˳ØLæRiª«s ! 31

úFyryƒyLi ¿RÁ »R½=LRiWßØLi ¿RÁ aRPNUPòƒyLi ¿RÁ ƒ«sL][»R½òª«sV ! e xmsLRiaRP*µ³yƒyLi ¿RÁúNSßØLi ¿RÁLRiøßØLi ¿RÁLRiøÕ³Á xqs=x¤¦¦¦ ee 32

NRPVµôyÌÁ LRiÇêÁÙ ®ªs[ú»yßØLi zmsÉÓÁNSƒyLi »R½\®´…ª«s ¿RÁ e úx¤¦¦¦xqs*NSƒyLi ¿RÁ Fyú»yßØ ª«sVgRiLRixqsù ¿RÁ xqsLiúaRP¸R…Vª±sV ee 33

xqslLi[*uyLi ÀÁú»R½ ˳ØLi²yƒyLi xqsLi¿RÁ¸R…V aSè7ú»R½ BxtsQù¾»½[ e ªyµj…ú»yßØLi ¿RÁ xqslLi[*uy ª«s°xtsQµ³yƒyLi »R½\®´…ª«s¿RÁ ee 34

¸R…Vª«sryƒyLi úxms˳ÏÁW»yƒyLi ¿Á[Liµ³R…ƒ«sxqsù ¿RÁ xqsLi¿RÁ¸R…Vª±sV e gRiV²R…xqsù xqsLRi* \¾»½Í؃yLi g][LRiryƒyLi »R½\®´…ª«s ¿RÁ ee 35

¿RÁLRiøßØLi ¿RÁ xqsxqsLêSƒyLi ryõ¸R…VWƒy ª«sVzqósÕ³Á xqs=x¤¦¦¦ e g][LRixqsxqsù xmsÉ؃yLi ¿RÁ µ³yƒyùƒyLi xqsLRi*»R½ xqsò´y ee 36

»R½\®´…ª«s úxmsxmsÉ؃yLi ¿RÁ ¸R…Vª«s g][µ³R…Wª«sV¹¸…W LRizms e LRi»yõƒyLi xqsLRi* ª«sryòQûßØLi ÍÜ[¥¦¦¦ƒyLi ¿y7xmsùZaP[xtsQ»R½M ee 37

NRPÍظR…V ª«sVVµæR… ª«sWuyßØLi NRPßáNSƒyLi ¼½\ÛÍÁxqs=x¤¦¦¦ e »R½´y ¿RÁ xqsLRi* xqsryùƒyLi FyLiaRPVg][ª«sV¸R…V¹¸…W LRizms ee 38

xqsßáxqsLêRiLRixqsLi ˳ÏÁWLêRi ÇÁ»R½V ÍØOSQ NRPÈÁLiNRPÉت±sV e LSÇØ xqsLiÀÁƒ«sV ¸R…W µôR…VlLæi[ ¸R…V¿yè7ƒ«sùµR…zms NTPLi¿RÁƒ«s ee 39

NRPVLiË³Ø ry=bdP„suy µ³yLSù ªyùúxmnsV zqsLi¥¦¦¦µR…¸R…V xqsò´y e ª«sVXgSaRPè xmsOTPQßá\ZaPQQ誫s xmsaRPª«saRPè xmsX´R…gji*µ³yM ee 40

xqsLi¿Á[¸R…W¬s „sLRiVµôðyƒyLi xqsVgRiVFyò¬s xmsX´R…N`P xmsX´R…N`P e NRPLRiòªyù¬s ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi ! ¸R…V¾»½[õƒ«s xmsX´j…„dsOTPQ»y ee 41

DNSò¬s ¿y7xmsùƒ«sVNSò¬s LSÇÁúµR…ªyù ßáùZaP[xtsQ»R½M e xqsVgRiVFyò¬s xmsolLi[ NRPVLSù7ÇêÁƒyƒyLi z¤¦¦¦»R½NSª«sVù¸R…W ee 42

ÒÁª«s NRPL<Riª«s NSN][ÖdÁ LSª«sVÌÁNRPùM xmsLRiWxtsQNRPª±sV e aSÖÁxmsLñki xmsXbPõ xmsLñki ª«sVVµæR…xmsLñki »R½\®´…ª«s ¿RÁ ee 43

ª«sWxtsQª«sLkiõ »R½´y \¿Áª«s ryLji®ªs[ ®µ…[* ‡ÁÍØ7˳ÏÁ¸R…Vª±sV e „dsLS7aRP*gRiLiµ³y xmsXµ³k…*NS ‡ÁXx¤¦¦¦¼d½ NRPLiÉØNSLjiNS ee 44

aRPXLigSÉÓÁNS L][úµR… g][µ³k… ª«sL<S˳ÏÁW µR…LRi÷é gRiVLiúµR…NS e ª«sVµ³R…Vª«sLñki „sµyL_ù ®µ…[* ª«sV¥¦¦¦µR…VLæS ª«sV¥¦¦¦ »R½´y ee 45

µ³R…ƒ«s*ƒy ª«sVx¤¦¦¦‡ÁV gS*Qù¥¦¦¦ù ú¼½N][ÉÓÁ LRißïáNRPLi „sxtsQª±sV e xmsLñSxqsƒy{¤¦¦¦* ª«sVXµj…*NS xmnsÌæÁVM ÅÁLêRiWLRi ¸R…VztísQNS ee 46

aRPVúNS¼½ aRPVúNRP NSaRPøLRiùaRPèéú»y7¼½¿RÁèéú»R½ „dsLRißØ e BORPV LjiORPV „sNSLRiaRPè Fny¬s»y7 µyùaRPè ˳ØLæRiª«s ! ee 47

xqs¥¦¦¦aRPè xqsx¤¦¦¦®µ…[ªyaRPè „sZaP[*®µ…[ªy7²³R… LRiWxtsQNRPª±sV e ª«sVµ³R…WNRPxmsoxtsQöLi x¤¦¦¦LiryÆØù aRP»R½xmsoxtsQö ª«sVµ³R…WÖÁNS ee 48

aRP»yª«sLki ª«sVµ³R…WNRPLi ¿RÁ úzms¸R…WÌÁLi »yÌÁ ®ªs[Vª«s ¿RÁ e A»R½øgRiVFyò NRPÈÁöéÍØÆØù µR…LRiµy LSÇÁ}qsLRiVNS ee 49

LSÇÁL<Ri˳ÏÁNRP µ³yƒ«sNSù ‡ÁVVxtsQùúF¡NSò »R½´][»R½äÉØ e NRPÈÁLiNRPÉØ xmsµR…øÕdÁÇÁLi g][ª«sÖdýÁ ª«sVµ³R…Vª«sÖýÁNS ee 50

bdP»R½FyNUP NRPVÖÁLi gSOUPQ NSNRPÕÁx¤¦Ü[*LRiVxmsú¼½NS e GLS*LS úª«sVxmsr¢ ¿][Ë³Ý ª«sVVLiÇØ»R½NRP xmsoƒ«sLRiõ®ªs[ ee 51

NSZaP[LRiVNS »R½VgS OUPQLS ÕÁÛÍÁ[*aSÌÁWNRP ZNP[xqsLRiª±sV e aRPWNRPµ³yƒyù¬s xqsLS*ßÓá aRPLiÕdÁ µ³yƒyù¬s ¸R…W¬s ¿RÁ ee 52

OUPQLRiLi O_QQúµR…Li »R½´y aRPVNýRPLi ª«sVÇêØ \¾»½ÌÁLi ª«sry xmnsVX»R½ª±sV e ¬sN][¿y7Õ³ÁxtsvNS7O][QÈÁLi ªy»yxmsLi r¡LRiVÆØßáNRPª±sV ee 53

Gª«s ª«sWµk…¬s ¿yƒyù¬s „sÛÇìÁ[¹¸…W ª«sVµ³R…VL][ gRißáM e LSÇØ xqsLiÀÁƒ«sV¸R…W »R½=LRi*Li xmsolLi[ ¬sª«sZaP[xtsQ»R½M ee54

µy²T…ª«sW7 úª«sW»R½NSLi ÖdÁƒ«sLi ¼½Li¼½²U…NS7ª«sýV ®ªs[»R½xqsª±sV e ˳ÏÁª«sùNRPM NRPLi²R…ÖdÁNRP aRPè ª«sVNRPLRiLiµR… NRPLRiWxtsQNRPª±sV ee55

ÕdÁÇÁ xmspLRiNRP NSLi²U…LRi ª«sWÌÁ¼d½ LSÇÁ µ³R…ƒ«s*ƒy e N][ÌÁNRP µR…*¸R…V ª«sLñS¬s µR…*¹¸…W LRiÖdýÁNRP¹¸…W LRizms ee56

FylLi[ª«s»R½Li ˳ØgRiLjiNRPLi úFyÀdÁƒy LRiWORPQ ®ªs[Vª«s ¿RÁ e NRPzms»óy7ª«sVÌÁNRPLi ¿RÁVúNRPLi NRPÖÁLiµR…Li ¿RÁ aRPµ³R…xqsù ¿RÁ ee57

ÇØLi‡Áª«sLi ƒ«sª«s¬ds»R½Li ¿RÁ r¢„dsLRiNRP»R½VF¡¿RÁZNP[ e xqsVLSxqsª«sLi ¿RÁ ª«sVµyù¬s ª«sVLi²R…Li »R½úNRP µR…µ³k…¬s ¿RÁ ee 58

aRPVNýS¬s \¿Áª«s xqsLS*ßÓá ÛÇìÁ[¸R…W ƒyùª«sýV gRißجs \®ªs e

\|qsLiµ³R…ª¯[ ®µ…[÷éµR… ƒy®µ…[¸R…V FyNRPù ryª«sVVúµR… L][¿RÁƒ«sª±sV e NRPWxmsù r¢ª«sLRièÌÁª«sßáLi ªyÌÁ\ZNPÍÜ[xms ËØx¤¦¦¦§NRPª±sV e 59

ExtsQOSQLRiLi NSÌÁ ˳ÏÁxqsø „sÛÇìÁ[¹¸…W Íت«sßãÜ[ gRißáM e Gª«s ª«sWµk…¬s ¿yƒyù¬s LSÇØ xqsLiÀÁxqsW¸R…W»`½ xmsolLi[ ee 60

zmsxmsöÖdÁ zmsxmsöÖdÁª«sVWÌÁLi ¿RÁª«sù ÀÁú»R½NRP ƒygRiLRiª±sV e NRPV®´…[LRiNRPLi xqs„sVLji¿RÁLi bPúgRiVLi ˳ÏÁÍýØ»R½ xqsL<RiFyM ee 61

NRPVuíy7ÇÁ®ªsWµR… NTPÉÓÁ˳ÏÁ z¤¦¦¦LigRiV ª«sVWÌÁNRP ´yƒ«sùNRPª±sV e NSLRiª«sùM NRPVÀÁNS µy»R½ùM xqsVª«sVVÅÁM NSÌÁFyÖÁNS ee 62

xmnsßÓáÇêÁN][7´R… ÌÁaRPVƒ«sLi ˳ÏÁWxqsòQXßáLi xqsVLRixqs xqsò´y e NS¸R…Vróy ¿RÁ ª«s¸R…Vróy ¿RÁ x¤¦¦¦Lji»yÌÁ ª«sVƒ«sbP+ÍØ ee 63

@ª«sVX»y7gRiVLRiVµR…¬dsò¿RÁ L][z¤¦¦¦»R½Li NRPVLiNRPVª«sVLi »R½´y e @ª«sÌæÁVÇÁM r¡ª«sVLSÒÁ NRPXxtísQxqsLSö bPÍØÇÁ»R½V ee 64

NRPzmsÌýÁNRPLi \¾»½ÇÁª«s¼d½ „s²R…LigRi ¬s¿RÁVÍجs ¿RÁ e G²R…NSOUPQ úxmsNUPLSù ¿RÁ xmsoLi²U…LRiLi xqs*LñRi¸R…VWµ³j…NS ee 65

r¢gRiLiµ³j…NRPLi gRiXLiÇÁƒ«sNRPLi ®ªs[aRPøµ³R…W®ªsW7´R… L][¿RÁƒy e ¸R…Vªy HLRiLi²R… NSLi²U…LRiLi xqs»R½ùNUP x¤¦¦¦xmsouy »R½´y ee 66

xqsLRi*{ms»y¬s xqsWú»yßÓá úFy¹¸…W x¤¦¦¦Lji»R½NS¬s ¿RÁ e xmnsÍجs \¿ÁuyLi ¿RÁ »R½´y xqsWZO^PQQøÍØ z¤¦¦¦LigRiV xmsú¼½NS ee 67

Gª«s ª«sWµk…¬s ¿yƒyù¬s gRißáLi NRPÈÁVNRP xqsLiÇìÁNRPª±sV e LSÇØ xqsLiÀÁxqsV¸R…W µôR…VlLæi[ úxms¸R…V¾»½[õƒ«s ˳ÏÁXgRiW»R½òª«sV ! ee 68

ª«sVVxqsò ¿RÁLiµR…ƒ«s ú{¤¦¦¦ÛËÁ[LRi NRPX»R½ª«sWÌÁNRP µyLRiª«sª±sV e x¤¦¦¦Ljiúµy ƒ«sÌÁµ][bdPLRi ª«sVLiNSò7ª«sVÌÁNRP ªyxqsVòNRPª±sV e 69

xmspLS* xmsÉÜ[ÌÁ NRPÈÁVNS FyhRi »R½*NRPöú»R½ »R½Vª«sV÷NRPM e NTPLS»R½ NTP»R½òN_ ¬sLi‡ÁLi ¸R…VztísQNS7 ¼½„suy »R½´y ee 70

»yÖdÁaRPxmsú»R½Li »R½gRiLRiLi xqsxmsòª«sLñRiLi ¬sNSxqsòNRPª±sV e NSg][µR…VLi‡ÁLRiN_ µk…xms xqsVxtsQ„ds NRPßÓáNS7xqsƒyM ee 71

xtsQ²`…úgRiLiµ³y ¿RÁ z¤¦¦¦ßÔá ª«sWLi{qs xmsLRiöÈÁLi ª«sVµR…¸R…V¬sòNS e LRiryLiÇÁƒ«sLi ˳ÏÁXLigRiLRixqsLi xms»R½LigS xmsLji\|msÌÁª«sª±sV ee 72

µR…Vxqs=QöLS+ gRiVLRiVßÔá NSa][ LRixqsNRPLi gRiLiµ³R…ƒyNRPVÖdÁ e »R½VxtsQª«sÖdýÁ ªyùúxmnsVƒ«sÅÁLi aSLigRiuíy ¿RÁ»R½VLRiLigRiVÌÁM ee 73

LSúry \¿Áª«s NRPVaS {qsöé»y x¤¦¦¦lLi[ßáV LRi´R… lLi[ßáVNS e ®ªs[ú»yúgRiLi ®ªs[»R½xqs xqsVòLki* „suyßáLi ÍÜ[x¤¦¦¦ ª«sVLiÇÁƒ«sª±sV ee 74

ª«sWÌÁ¼d½ ª«sƒ«s¼½NSòÆØù ª«sXxtsQ g][ÑÁx¤¦¦¦ø NRPLRiäaSM e xmsLRiöÉÔÁ¿RÁ gRiV²R…WÀdÁ ¿RÁ gRißá zqsòQQNRPò xqsLiÇìÁNRPM ee 75

Gª«s ª«sWµk…¬s ¿yƒyù¬s LSÇØ xqsLiÀÁƒ«sV¸R…W»`½ xmsolLi[ e @˳ÏÁ¸R…W 7ª«sVÌÁZNP[ ¿][Û˳Á[ »R½\®´…ª«s ¿RÁ „sÕ³dÁ»R½NRPª±sV ee 76

úzms¸R…VLigRiV µ³y»R½NUP xmsoxtsQö®ªsW¿RÁ L][xmnsW7xqsƒy7LêRiVƒy e @ƒ«sLi»y7úª«sWzqósƒygS¥¦¦¦* r¡ùƒy NRPLiNRPxmnsÌÁLi »R½´y ee 77

˳ÏÁWLêRixmsú»R½Li bPÆÜ[®µ…[÷éµR…Li FyÈÁÍØ ª«sNRPVÍÜ[ 7xtísQNRPª±sV e xqsª«sVLigS ú¼½ª«sX»yª«sVWÌÁLi NRPLSöry \lgiLjiNSLiÇÁƒ«sª±sV ee 78

„súµR…Vª«sVLi xqsª«sVµ³R…WÀÁèéxtísQLi NRPVLiÕ³dÁNRP NRPVª«sVVµ][»R½öÛÍÁ[ e ƒ«sùúg][µ³_µR…VLi‡ÁLS 7aRP*»óR½ NTPLiaRPVNSM bPLixqsVFy aRP„dsV ee 79

úzms¸R…WÍØ GÌÁVNS ryLRiLi bPLkixtsQLi xmsµR…øNRPLi »R½´y e

ÕÁÍØ*7gjiõª«sVLiµ³R…Li xmýsORPQaRPè aSùª«sWNS¿RÁ¸R…V¿RÁN_¸R…Vƒ«sª±sV e LSÇصR…ƒ«sLi NRPÖdÁLRiLi ¿RÁ ¿RÁLixmsNRPúzms¸R…VN_ »R½´y ee 80

@LiN][ÍÜ[bdPLRi ‡ÁµR…LSM NRPµR…Li‡Á ÅÁµj…LS7x¤¦¦¦*¸R…Vª±sV e ¹¸…[VuyLi xmsú»yßÓá ryLSßÓá ª«sVWÍجs NRPVxqsVª«sW¬s ¿RÁ ee 81

Gª«s ª«sWµk…¬s ¿y7ƒyù¬s NRPuy¸R…WÆÜ[ù gRißãÜ[7zqsò ¿RÁ e úxms¸R…V¾»½[õƒ«s ˳ÏÁXgRiVúZaP[xtîsQ ! LSÇØ xqsLiÀÁƒ«sV¸R…W »R½VölLi[ ee 82

NUPÉØ7aRP*ª«sWLRiâßá[ ¹¸…WgS ª«sùLigRi»y¸R…WLi »R½\®´…ª«s ¿RÁ e ªy»y µ³R…Wª«sWLi‡ÁV ª«sWLæSßØLi µR…WxtsQßجs »R½\®´…ª«s ¿RÁ ee 83

µ³yLSùßÓá FyLójiQ\®ªs LôRiVlLæi[ ƒy7x¤¦¦¦Li FyLójiQ\®ªs LôRiVlLæi[ ƒy7x¤¦¦¦Li ª«sOSQQù„sV »y¬s ¾»½[ e „suyßØLi µ³yLRißáLi NSLRiùLi úxms¸R…V¾»½[õƒ«s ª«sV{¤¦¦¦Ë³ÏÁVÇØ ee 84

„sÀÁú»y aSè7gRiµy µ³yLSù „sxtsQ úxmsaRPª«sVƒy xqsò´y e LRiO][Q ˳ÏÁW»yµj…aRPª«sVƒyM FyxmsxmnsVWõM xmsoztísQ ª«sLóRiƒyM ee 85

NSÍØ„sµR…aRPè xmsoLRiVuyM xmsolLi[ µ³yLSùM úxms¸R…V»R½õ»R½M e Õ³dÁ»yƒ±s úxmsª«sV»yòƒ±s NRPVzms»yƒ±s »R½\®´…ª«s ¿RÁ „sª«sW¬s»yƒ±s ee 86

NRPV˳ÏÁX»yù ƒ«sNRPVÖdÁƒyLiaRPè ƒ«s LSÇØ ªyxqs¹¸…[V »R½VölLi[ e 87

¸R…VLiú»y7¸R…VVµ³yÉíØÌÁ¿RÁ¹¸…Wxmsxmsƒ«sõLi e xqsª«sVúgRi µ³yƒ_ùxtsQµ³R… xqsLiúxms¸R…VVNRPòª±sV e

ª«sßÓágêRiQ\®ƒsM a][˳ÏÁƒ«s ª«sWƒ«s}qs»R½ e µR…VLæRiLi xqsVgRiVxmsòLi ƒ«sXxms¼½ xqs=Q\®µ…ª«s ee 88

B¼½ $ „sxtñsvµ³R…L][ø»R½òlLi[ µj…*¼d½¸R…VÅÁLi®²…[ µR…VLæRixqsLixms¼½òLSõª«sV xtsQ²T…*Lia][7µ³yù¸R…VM.

xmsoxtsQäLRiVLi²R…¬s¹¸…V: LSÇÁÙ xqs¥¦¦¦¸R…V xqsLixmsƒ«sVõQQ\®²… xqsª«sVXµôðR…\®ªsVƒ«s ¸R…Vª«sxqsª«sVV (»R½Xßáxqsª«sVXµôðj…) ª«sLiÈÁ ¿ÁàáNRPV gRiÌÁµj… LRiª«sVù \®ªsVƒ«sµj…¸R…VV, xmsaRPV xqsª«sVXµôðR…\®ªsVƒ«sµj…¸R…VV ƒ«sgRiV ®µ…[aRPª«sVV ƒ«sLiµR…V ¬sªyxqsª«sVV }qs¸R…V ª«sÛÍÁƒ«sV. \®ªsaRPVùÌÁV aRPWúµR…VÌÁV ¬sLi²R…VgS ƒ«sVƒ«sõµj…, aRPú»R½Vª«soÌÁNRPV ÍÜLigRi¬sµj… úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV N]ÌÁµj…gRi ƒ«sVƒ«sõµj…, ‡Áx¤¦¦¦§„sµ³R… NRPLRiø xqsª«sVXµôðR…ª«sVV ƒ«sLiVVƒ«sµj…, ®µ…[ª«sª«sW»R½XNRPª«sVV NS¬sµj… (ÒÁª«sƒ«sµR…VÌÁ úFyLi»R½ª«sVVgS gRiW²R…µR…ƒ«sõª«sWÈÁ) ªyLji ªyLji xmsƒ«sVÌÁLiµR…V @ƒ«sVLRiNRPVòÌÁLiVVƒ«s ÇÁƒ«sVÌÁV gRiÌÁµj…, xmsƒ«sVõÌÁ{ms²R… ÛÍÁ[¬sµj…, xmsoxtsQöxmnsÌÁ xqsª«sVXµôðR…\®ªsVƒ«sµj…. aRPú»R½V ¿RÁúNRPª«sVVÌÁ NRPgRiª«sVùª«sVV, AxmsµR… ®ªs[aRP ƒy aRPú»R½V µR…Li²R…¸R…Wú»R½ xqs²R…VÌÁ N][LRi*gRiÌÁµj…, LSÇÁÙ»][, xqsª«sV µR…VMÆ؃«sV˳ÏÁª«sª«sVV gRiÌÁµj…, LSÇÁÙ ¹¸…VVNRPä úzms¸R…V®ªs[V ¹¸…VÌýÁxmso²R…VN][LRiVƒ«sµj…, xqsLSöµj… Ëص³R…ÌÁV ÛÍÁ[¬sµj…, ªyùµ³R…VÌÁV µ]LigRiÌÁV ÛÍÁ[¬sµj…¸R…VV \®ƒsƒ«s LiVWÍØLiÉÓÁ úxms®µ…[aRPª«sVVƒ«sV ¸R…Vµ³yÍØ˳ÏÁª«sVVgRi LSÇÁÙ ¬sªyxqsª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @NRPä²R… ƒyàáV LRiNRPª«sVV ÌÁLiVVƒ«s µR…VLæRiª«sVV ÌÁLiµ]NRP „sµ³R…\®ªsVƒ«s N][ÈÁƒ«sV ¬sLjiøLi¿RÁVN]ƒ«s ª«sÛÍÁƒ«sV. 1. µ³R…ƒ«s*µR…VLæRiª«sVV = ¬sLêRiÌÁ úxms®µ…[aRPª«sVV 2. ª«sV{¤¦¦¦µR…VLæRiª«sVV = ª«sVÉíÓÁN][ÈÁ 3. ƒ«sLRiµR…VLæRiª«sVV = }qsƒyµR…VLæRiª«sVV 4. ªyL`iORPQµR…VLæRiª«sVV = ª«sXORPQª«sVVÌÁN][ÈÁ 5. @Li‡ÁVµR…VLæRiª«sVV = ¬dsÉÓÁ»][ ®ƒs[LRiöLRiVxms ‡Á²T…ƒ«s N][ÈÁ 6. gjiLjiµR…VLæRiª«sVV = N]Li²R…ÌÁ»][ ƒyª«sLjiLixms ‡Á²T…ƒ«s N][ÈÁ. „dsÈÁ¬sõÉÓÁÍÜ[ gjiLjiµR…VLæRiª«sVV ¿yÌÁ úxmsaRPxqsòª«sVV. N][ÈÁ ¿RÁVÈíÁV @gRi²R…ò (NRPLiµR…NRPª«sVV) ¸R…VVLi²R… ª«sÛÍÁƒ«sV. N][ÈÁ ‡ÁVLRiVÇÁÙ ª«sVVLiµR…V µy*LRiª«sVV „dsVµR… @ÉíØÌÁNRPª«sVV (N][ÈÁ‡ÁVLRiVÇÁÙ) µy¬s¸R…VLiµR…V aRP»R½xmnsVVõÌÁV (ËØLi‡ÁVÌÁV) ¸R…VLiú»R½ úZaP[xtîsQª«sVVÌÁV ª«sLiµR…ÌÁ N]ÌÁµj… ¸R…VVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. LSÇÁ µy*LRiª«sVV „dsVµR… g][xmsoLRiª«sVV µy¬sNTP µy*LRiª«sVVÌÁV ¿RÁNRPägS ƒ«sVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. ÛÇÁLi²y»][ gRiW²R… ¹¸…[Vƒ«sVgRiV ®ƒsNTPä LSÇÁÙ xmsoLRi úxms®ªs[aRPª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ NRPƒ«sVª«sogS ƒyg][xmsoLRiµy*LRi ®ªsV»R½VògS ƒ«sVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. LSÇÁÙ ¹¸…VVNRPä g][xmsoLRiª«sVV ª«sVVLiµR…V ƒyÌæÁV LRix¤¦¦¦µyLRiVÌÁV µy¬s ¸R…VLiµR…V ‡ÁÇØLRiVÌÁV ¼d½LRiè‡Á²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. IN][äNRPä LSÇÁª«sWLæRiª«sVV ÀÁª«sLRi µR…X²³R…\®ªsVƒ«s ®µ…[ªyÌÁ¸R…V ª«sVVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. lLiLi²R…ª«s „dsµ³j… ÀÁª«sLRi LSÇÁ r¢µ³R…ª«sVV, ª«sVW²R…ª«s „dsµ³j… ÀÁª«sLRi µ³R…LSøµ³j…NRPLRiª«sVV (ƒyù¸R…Vróyƒ«sª«sVV) ¬sLjiøLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ƒyÌæÁª«s LSÇÁª«sWLæRiª«sVV ÀÁª«sLRi ƒ«sÌÁV¿RÁµR…LRiª«sVV „saSÌÁª«sVV\®ƒsƒ«s g][xmsoLRiª«sVVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. @µj… gRiVLiú²R…ª«sVVgS\®ƒsƒ«s ƒ«sVLi²R…ª«s¿RÁV胫sV. ª«sVVNTPò{¤¦¦¦ƒ«sª«sVV („s²R…Vxmso ÛÍÁ[¬sµj… µ]²ïT…µyLji ÛÍÁ[¬sµj…) ú¼½N][ß᪫sVV ¸R…Vª«sµ³yùƒ«sxmso gjiLiÇÁ ƒ«s²T…„sV ¸R…WNSLRiª«sVV gRiÌÁµj… @LôðRi¿RÁLiúµyNSLRiª«sVV ª«súÇØNSLRiª«sVVƒ«sVgS ƒy g][xmsoLRi ª«sVVLi²R… gRiW²R…µR…V. ƒ«sµk…¼d½LRi ª«sVLiµR…V g][xmsoLRi ª«sVLôðRi¿RÁLiúµyNSLRiª«sVVgS úxmsaRPxqsòª«sVV, LSÇÁÙ¹¸…VVNRPä N][aRPgRiXx¤¦¦¦ª«sVV, LSÇÁr¢µ³R…ª«sVVƒ«sNRPV µR…OTPQßáµj…aRPgS ƒ«sVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV µy¬sNTP µR…OTPQß᪫sVVgRi gRiÇÁaSÌÁ @µj…¸R…VV »R½WLRiVö ª«sVVÅÁª«sVV gS¬s xms²R…ª«sVÈÁ ª«sVVÅÁª«sVVgS gS¬s ¬sLjiøLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. Algi[õ¸R…Vª«sVWÌÁ ƒy¸R…VVµ³ygSLRiª«sVVcª«sLiÈÁLiVVÌýÁV NRPLSøgSLRiª«sVVÌÁV ƒ«sVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. LSÇÁgRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«s ®ƒs²R…ª«sV \®ªsxmso xmsoL][z¤¦¦¦»R½V²R…V ª«sVLiú¼½ \®µ…ª«sÇìÁÙ²R…V \®ªsµR…Vù²R…V ƒ«sƒ«sV ªyLji gRiXx¤¦¦¦ª«sVV ÌÁVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. @NRPä²R…®ƒs[ N][uîygSLRiª«sVV LSÇÁgRiXx¤¦¦¦ ®ªsV²R…ª«sV úxmsNRP䮃s[ g][aSÌÁ @aRP*aSÌÁ¸R…VV gRiW²R… ƒ«sVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. AaRP*úZaP[ßÓá ƒ«sV»R½òLSÕ³Áª«sVVÅÁª«sVVgS gRiÉíÓÁ®ªs[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. »R½WLRiVö ª«sVVÅÁ\®ªsVƒ«sƒ«sV ª«sVLiÀÁ®µ…[. @aRP*µ³yLRiVÌÁV(gRiVàü᪫sVVÌÁƒ«sV NS¸R…VVªyLRiV) úxmsaRPxqsVòÌÁV ryLRi* LSú¼½NRPVÌÁV LSú¼½ NRPW²R… ªy¬s¬s gRi¬s|msÈíÁVN]¬s ªyLRiV)gS ƒ«sVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. N][ÎÏÁ§þ N][»R½VÌÁV N]Li²R…ª«sVV¿RÁVèÌÁƒ«sV µR…W²R… »][²T… g][ª«soÌÁƒ«sV ƒy¸R…W aSÌÁÌÁ ¸R…VLiµR…VLiÀÁ NSzmsLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. »R½VLRigRiª«sVVÌÁ ZOP[Qª«sVª«sVV N]LRiNRPV ®ªs[VNRPÌÁƒ«sV xqsLiLRiOTPQLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. Aª«so Gƒ«sVgRiV gRiVúLRiª«sVVÌÁ¹¸…VVNRPä aSÌÁÌÁ ¸R…VLiµR…V xmsoLkixtsQª«sVVƒ«sV xqsWLSùxqsòª«sV¸R…VLiVVƒ«s zmsª«sVøÈÁ »]ÖÁgjiLixms LSµR…V. @ÈÁV\|ms ryLRiª«sVV ¾»½ÖÁzqsƒ«s LSÇÁÙ ªyLjiªyLji xqs»R½Vòª«sÌÁ®ƒsLjiLigji ¹¸…Wµ³R…VÌÁNRPV bPÌÁVöÌÁNRPV NSÌÁÇìÁÙÌÁNRPV N][ÈÁÍÜ[®ƒs[ (ÇÜ[ù¼½ztsQNRPVÌÁNRPV) ¬sªyxqs gRiXx¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ƒ¯xqsLigRiª«sÛÍÁƒ«sV. g][gRiÇØaRP* (\®ªsµR…VùÌÁNRPV) ÀÁNTP»R½=NRPVÌÁNRPV gRiW²R… N][ÈÁÍÜ[®ƒs[ ¬sªyxqs ®ªs[VLRiöLRiVxmsª«sÛÍÁƒ«sV. gS¸R…VNRPVÌÁNRPV „súxmsoÌÁNRPV µR…VLæRiª«sVLiµR…V róyƒ«sª«sVV NRPÖÁöLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. „dsLRiV gSNRPª«sVLji LiVV»R½LRiVÌÁ¿Á[ N][ÈÁ xqsª«sVøLôðRiª«sVV gSNRPW²R…µR…V. ƒyƒy„sµ³R…xqsòQûaRPxqsòQûª«sVVÌÁ»][ ¸R…VLiú»R½ª«sVVÍØ N][ÈÁÍÜ[ xqsª«sVNRPWLRiöª«sÛÍÁƒ«sV. @„s ®ªs[ÌÁª«sVLiµj… ƒ¯NRPä ª«sWLRiV ¿RÁLixmso ƒ«sµj…gS ƒ«sVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. ªy¬s ¿Á[»R½®ƒs[ µR…VLæRi LRiORPQ ÇÁLRiVgRiVƒ«sV. ª«sVLji¸R…VV ƒyµR…VLæRi ª«sVLiµR…V LRix¤¦¦¦xqsù µy*LRiª«sVVÌÁ ®ƒs[LRiöLRiVxmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. „ds¬s ¸R…VLiµR…V A¸R…VVµ³R… xqsª«sVVµy¸R…Vª«sVV ƒ«sVLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. µ³R…ƒ«sxqsV=ÌÁV ZOP[QxmsßáVÌÁV »][ª«sVLRiª«sVVÌÁV @ª«sVVøÌÁV gRi²ïR…FyLRiÌÁV Bƒ«sVxms ‡Á²T…¾»½ÌÁV µR…V²ýR…V xmsLjixmnsVÌÁV LSÎÏÁ§þ Bƒ«sVxms gRi²T…¸R…VÌÁV NRPßÓá¸R…Vª«sVVÌÁV ú¼½aRPWÌÁª«sVVÌÁV CÛÉÁÌÁV NRP»R½VòÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªy¬s zms²R…VÌÁV gRiLiú²R…g]²ïR…ÎÏÁ§þ ¿RÁúNRPª«sVVÌÁV ¿RÁLRiøª«sVVÌÁV ÀÁÖýÁ N][ÌÁÌÁV ÛËÁ»R½òª«sVVÌÁV ÀÁƒ«sõ gRi²T…¸R…VÌÁV„sxtsQª«sVV ¬sLizmsƒ«s zms²R…¿RÁÌÁV ÀÁú»R½ª«sLñRiª«sVV ÌÁLiVVƒ«s Fyú»R½ÌÁV xqsª«sVXµôR…ª«sVLiVVƒ«s gRi²ïT… xmsÀÁèNRP ®ªs[V»R½ ª«sLiÈÁ¿ÁLRiVNRPV ÛËÁÌýÁª«sVV xqsLRi*Q\¾»½ÌÁª«sVV g][LRixqsª«sVV ryõ¸R…VVª«soÌÁV @xqósVÌÁV @¬sõLRiNSÌÁ µ³yƒ«sùxmso gS®µ…ÌÁV xqsLRi*LRi»R½õª«sVVÌÁV xqsLRi* ª«sxqsòQûª«sVVÌÁV ÍÜ[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁV ‡ÁhSßÔáÌÁV |msxqsÌÁV „sVƒ«sVª«sVVÌÁV aRPƒ«sgRiÌÁV xqsLRi* xqsxqsùª«sVª«sVVÌÁV FyLiaRPV g][ª«sV¸R…Vª«sVVÌÁV, xqsLêRiLRixqsª«sVV, ˳ÏÁVÇÁxmsú¼½, ÌÁNRPä ª«sW¬sxmsxqsVxmso ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ƒy¸R…W ª«sxqsVòª«soÌÁƒ«sV LSÇÁN][ÈÁÍÜ[ ¬sÌÁVª«s¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. Fyª«sVV „sxtsQª«sVV ¬sLizmsƒ«s NRP²R…ª«sÌÁƒ«sV ˳ÏÁúµR…xmsLRiV¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. xmsoÌÁVÌÁV zqsLix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ª«sVXgRiª«sVVÌÁV xmsORPVÌÁV xqsª«sVNRPWLRi誫sÛÍÁƒ«sV. »R½ª«sV LRix¤¦¦¦xqsù ®ªs[Vµj…¸R…VV ¾»½ÖÁ¸R…V¬ds¸R…VLSµR…V. C ¿Ázmsöƒ«s„s ƒ«sgRiV úµR…ª«sùª«sVVÌÁƒ«sV úxmsÇØz¤¦¦¦»R½ª«sVV g][Lji LSÇÁ٠˳ÏÁúµR…xmsLRi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. ®ªs[gjixqs, NSN][ÖÁ, DxqsLjiNRP, ®ƒs[ÌÁª«sozqsLjiNRP, ÅÁLêRiWLRiª«sVV, aSÖÁxmsLñji xmsXbPõxmsLñji, xqsVLRiF~ƒ«sõ, NSLRiV„sVƒ«sVª«sVV FyÌÁxqsVgRiLiµ³j… NRPLRiNSä¸R…V ®ƒs[ÌÁª«sVVÌÁgRi ª«sÉíÓÁ®ªs[LRiV |ms®ƒs[õLRiV ƒ«sÌýÁÒÁÌÁNRPàüá ®ƒs[ÌÁª«sVVƒ«sgRiªyNRPV²R…V xmsLjiZNP gRi²ïR…ÌÁV ÍܵôR…VgRi zmsLi²T…N]Li²R… gRiÖÁÛÇÁ[LRiV µR…LRi÷éÌÁV ¸R…VVztísQª«sVµ³R…VNRPª«sVV ¾»½ÌýÁ®ƒs[ÌÁ gRiVª«sVø²T… ¬dsÖÁ µ³R…ƒ«s*ƒ«sª«sVV ª«sVx¤¦¦¦‡ÁVVNRPV ªyx¤¦¦¦ù ú¼½N][ÉÓÁ µR…Li²R…NRPª«sVV @¼½ª«sxqs ƒ«sÌýÁg]lgæiLRi úµyORPQ®ªs[V²T… ÅÁLêRiWLRiª«sVV ¸R…VztísQª«sVµ³R…VNRPª«sVV aRPVúNRPª«sVV @¼½ aRPVúNRPª«sVV NSbdPøLji @²R…„sxqsµyxms @ª«soLRiV gRi²ïT… ¿ÁàáNRPV ¿ÁLRiVNRPVLRixqsª«sVV, ÅÁLi²R…aRPLRiäLRi zmsÖýÁ|msxqsLRi @¼½‡ÁÌÁ „sZaP[*®µ…[ª«s LRiWxtsQNRPª«sVV Bxmsö x¤¦¦¦Lixqs aRP»R½xmsoxtísQ ¬dsÖÁ zmsÖýÁ{ms¿RÁLRi úzms¸R…WÌÁª«sVV»yÌÁª«sVV µR…WÌÁgRiVLi²T… zmsƒ«sgRiVª«sVø²T… BLigjiÖdÁNRPª«sVV LSÇÁZaP[LRiVNRP LSÇÁL<Ri˳ÏÁª«sVV NRPµ³yƒ«sNRPù ‡ÁVVxtsQùúF¡NRPò ÌÁª«sLigRiª«sVVÌÁV @¿RÁVè骫sVƒ«sV²T… xmsoxtsQöª«sXORPQ „sZaP[xtsQª«sVV, xmsµR…øÕdÁÇÁª«sVVÌÁV ª«sVµ³R…Vª«sÖdýÁ bdP»R½FyßÓá NRPÖÁLigSOTPQ NSNRPÑÁ¥¦¦¦* DLRiVxmsú¼½NRP µ][xqsú»R½xms=ª«sVV ª«sVVLiÇØ»R½NRP gRiÖÁÛÇÁ[LRiV NSZaP[LRiVNRP »R½VgS OUPQLRi ÕÁÌÁ* aSÌÁWNRPª«sVV ZNP[xqsLRiª«sVV, aRPXNRPµ³yƒ«sùª«sVV aRPLiÕdÁ µ³yùƒ«sª«sVV. FyÌÁV ¾»½[®ƒs aRPVNýRPª«sVV ª«sVÇêÁ \¾»½ÌÁª«sVV ª«sxqs xmnsVX»R½ª«sVV ¬sN][¿RÁª«sVV @Õ³ÁxtsvNRPª«sVV @O][QÈÁª«sVV ªy»yxmsª«sVV DLRiVËØßáNRPª«sVV ¬s„s gSNRP |msNRPVä ª«sxqsVòª«soÌÁV ª«sVµ³R…VLRi gRiß᪫sVƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. „ds¬s¬s LSÇÁÙ »R½ƒ«s xmsoLRiª«sVLiµR…V úF¡gRiV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. µy¬sª«sVø @LiËØÎÏÁª«sVV ƒ«sÌýÁª«sW„sV²T… ÀÁLi»R½ xmsoÌýÁúxms‡Á÷ÖÁ ˳ÏÁª«sùNRPª«sVV NRPLi²R…ÖdÁNRPª«sVV ª«sVNRPLRiLiµR…ª«sVV ª«sWµk…xmnsÌÁª«sVV D»R½òlLi[ßáVª«sWÌÁ¼½ LSÇÁµ³R…ƒ«s*ƒ«sª«sVV N][ÌÁNRPµR…*¸R…V xmsLñRiª«sVVÌÁV @ÖdýÁNRPµR…*¸R…V xmsLñRiª«sVVÌÁV FylLi[ª«s»R½ª«sVV ˳ØgRiLjiNRPª«sVV úFyÀdÁƒyLRiWORPQª«sVV ®ªsÌÁgRi ANRPVÌÁNRPª«sVV ¿RÁúNRPª«sVV NRPV„sLiµR…ª«sVV ÇØLi‡Áª«sª«sVV ƒ«sª«s¬ds»R½ª«sVV r¢„dsLRiª«sVV »R½VF¡¿RÁNRPª«sVV xqsVLSxqsª«sª«sVV ª«sVµR…ùª«sVV aRPVNýRPª«sVV ®ƒsÖýÁ @ª«sýVgRiß᪫sVV. \|qsLiµ³R…ª«sª«sVV ƒy®µ…[¸R…Vª«sVV FyNRPùª«sVV Fyª«sVVúµR…ª«sVV L][¿RÁƒ«sª«sVV ÍØxmsùª«sVV r¢ª«sLRièÌÁª«sß᪫sVV „s²R…ª«sVV ªyÌÁ\ZNPÍÜ[xmsËØx¤¦¦¦§NRPª«sVV ExtsQOSQLRiª«sVV NSÌÁ˳ÏÁxqsøª«sVV \|qsLiµ³R…ª«sª«sVV B„s ÌÁª«sßá gRiVß᪫sVV zmszmsöÖdÁ xmszmsöÖdÁ ª«sVWÌÁª«sVV ¿RÁª«sùª«sVV ÀÁú»R½NRPª«sVV ƒygRiLRiª«sVV bPúgRiVª«so NRPVlhi[LRiVNRPª«sVV „sVLji¸R…WÌÁV ÒÁ²T…ª«sW„sV²T… @ªyÌÁV ¿ÁLigRiÌÁ*N][xtísv ªyª«sVV NTPÉÓÁ˳ÏÁª«sVV BLigRiVª«s ª«sVWÌÁNRPª«sVV µ³R…¬s¸R…WÌÁV NSÌÁ®ªs[ª«sVV ""@Liµ³yz¤¦¦¦'' @ƒ«sV ¿Á[xms µy»R½ùª«sVV xqsVª«sVVÅÁª«sVV NRPVLiNRPVxtísQª«sVX¼½òNRP ª«sVLRiVª«sª«sVV DÖýÁ ªyxqsƒ«sgRi²ïT… xqsVLRixqsª«sVV NRPLRiNSä¸R…V DbPLjiNRP @LRiµR…ÎÏÁª«sVV ª«sVßÓábPÌÁ @„dsV»R½ @gRiVLRiVµR…Li¼½ L][z¤¦¦¦»R½ª«sVV NRPVNRPV˳ÏÁª«sVV NSLRiVgRi¿RÁè r¡ª«sVLSÑÁ ®ªsVVgRiÖÁ gRiÇÁzmsxmsöÖÁ ¾»½[ÇÁª«s¼½ ªy¸R…VV„s²R…LigRiª«sVVÌÁV FsàüágRi®ƒs[õLRiV ¬ds²R…NSOTPQ xmsp¼½ xmsoLi²U…LRiª«sVV, xqs*LüRi ¸R…VWµj…NRPª«sVV ¿ÁLigRiÌÁ* ®ƒsÌýÁVÖýÁ ®ªs[aRPøµ³R…Wª«sVª«sVV g][L][ÇÁƒ«sª«sVV ¸R…Vª«sÌÁV @ª«sVVµR…ª«sVV D»R½òlLi[ßáV xqs»R½ùNTP ËÜ[²R…»R½LRiª«sVV xqsLRi*{ms»R½ª«sVV ÌÁLiVVƒ«s xqsWú»R½ª«sVVÌÁV x¤¦¦¦Lji»R½NRPª«sVVÌÁV „ds¬s xmnsÌÁª«sVVÌÁV xqsƒ«sõ¹¸…[VÌÁNRPVÌÁV z¤¦¦¦LigRiVxmsú¼½NRP. C ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s ªy¬sNTP NRPÈÁVNRP gRiß᪫sVV @¬s }msLRiV. LSÇÁÙ úxms¸R…V¼½õLiÀÁ N][ÈÁ ¸R…VLiµR…V xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. »R½VLigRiª«sVVxqsòÌÁV ª«sVLiÀÁgRiLiµ³R…ª«sVV ú{¤¦¦¦ÕdÁLRiª«sVV âàá[ÌÁ µyLRiª«sª«sVV xmsxqsVxmso ª«sÉíÓÁ®ªs[LRiV, ª«sVVNRPò |msµôR…DzqsLji ªyxqsVòNRPª«sVV F~ÈýÁNS¸R…V, NRPÌÁVNRPª«sVV ÀÁLRiVËܵôj…xmsÈíÁ ÌÁª«sLigRixmsÈíÁ »R½V„sVø ®ƒs[ÌÁ®ªs[ª«sVV ¼½NRPòª«sVV ®ªs[xms ¸R…VztísQ ª«sVµ³R…VNRPª«sVV @¼½ª«sxqs »y×Áxqsxmsú¼½ »R½gRiLRiª«sVV G²yNRPVÌÁLRiÉÓÁ ¬sNSLi»R½NRPª«sVV N]Li²R…g][gRiV ®ªs[V²T… ª«sV¸R…VWLRibPÐÁ r¡xmso ®ƒsÖýÁ ®ªs[gjixqs gRiLiÈýÁN][¿RÁLRiª«sVV z¤¦¦¦ßÓá ÇÁÉت«sWLizqs xmsLSöÈÁNRPª«sVV ª«sVµR…¸R…VLi¼½NRP LRiryLiÇÁƒ«sª«sVV gRiVLiÈÁgRiÌÁLRi FyµR…LRixqsª«sVV xmsLji\|msÌÁª«sª«sVV ªyNRPV²R…V ˳ÏÁWLRiVLi²T… lLiÌýÁVLRixqsª«sVV xqsLSöQOTPQ »yLiú²R…¼d½lgi ªyùúxmnsVƒ«sÅÁª«sVV aSLigRixtísQª«sVV ¿RÁ»R½VLRiLigRiVÎÏÁª«sVV, LRiryõ, NRPVaRP {qsöé»R½ z¤¦¦¦lLi[ßáV lLi[ßáVNRP ®ªs[ú»yúgRiª«sVV »R½VLji*, „suyß᪫sVV ÍÜ[x¤¦¦¦ª«sVV @LiÇÁƒ«sª«sVV ª«sWÌÁ¼½ ª«sƒ«s¼½NRPò ª«sXxtsQ g][ÑÁx¤¦¦¦ø NRPLRiäaRPª«sVV xmsLSöÈÁNRPª«sVV ¼½xmsö¼d½lgi gRiV²R…WÀdÁ gRiß᪫sV¬s „ds¬s ƒ«sLiµR…VLRiV. C ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªy¬s¬s LSÇÁÙ xqsLiúgRiz¤¦¦¦LiÀÁ ¸R…VVLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV NRPLRiNSä¸R…V ÀÁƒ«sõª«sobPLjiZNP |msµôR…ª«sobPLjiNRP »y²T…NS¸R…V ú}msLiÅÁß᪫sVV AlLi xmsoxtsQö ®ªsW¿RÁ L][xmnsWxqsƒ«s @LêRiVƒ«sª«sVV zmszmsöÖÁ ª«sW„sV²T… @zqósƒygSx¤¦¦¦*¸R…Vª«sVVÌÁV µR…VLi²T…gRiª«sVV NRPLiNRPxmnsÌÁª«sVV ˳ÏÁWLêRixmsú»R½ª«sVV bPÆÜ[®µ…[÷éµR…ª«sVV F~gRi²R… @xtísQNRPª«sVV ª«sVLiÑÁxtísQ ¾»½gRi²R… úxms¼½ò \lgiLjiNSLiÇÁƒ«sLi „súµR…ª«sVª«sVV \®ªsVƒ«sª«sVV xmsoƒyõgRiª«sVV ¾»½ÌýÁNRPÌÁVª«s ƒ«sÌýÁNRPÌÁVª«s ª«sVàüÓá ®ªs[V²T… LS„s ®ªsWµR…VgRi „sLRiVgRiV²R…Vª«sWƒ«sV ÇÁ„sVø úµyORPQ GÌÁVNSryLRiª«sVV µj…LjiZaPƒ«s xmsµR…øNRPª«sVV ª«sWlLi[²R…V @gjiõª«sVLiµ³R…ª«sVV ÇÁÙ„s* ¿yª«sVÌÁV ¸R…V¿RÁN_¸R…Vƒ«sª«sVV FyÌÁNRPWLRi µR…VLRiµR…g]Li²T… ¿RÁLixmsNRPª«sVV úzms¸R…VNRPª«sVV EgRi E²R…VgRi EbdPLRiª«sVV lLi[gRiV NRP²T…ª«sV ¿RÁLiú²R… „ds¬s ¸R…WNRPVÌÁV ª«sVWÌÁª«sVVÌÁV ryÌÁª«sVVÌÁV xmsoª«so*ÌÁV ¬ds ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s NRPuy¸R…V gRiVß᪫sVVƒ«sV LSÇÁÙ xqsª«sVNRPWLRiVèN]¬s ¸R…VVLi¿RÁVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV NUPÈÁNRPxqsLi¥¦¦¦LRi¹¸…WgRiª«sVVÌÁV µ][ª«sVNSÈÁV NRPLiµj…LkigRiÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s„s NRPVÈíÁNRPVLi²R… NRPVÉíÓÁƒ«s „sxtsQ®ªsVNRPäNRPVLi²y ¿Á[¸R…VV KxtsQµ³R… ¹¸…WgRiª«sVVÌÁV. ª«sùLigRi¸R…VLiµR…V (@LigRiª«sVV ƒ«sLRiNRP‡Á²T…ƒ«sxmso²R…V)„saRPÌÁùNRPLRißÓá xqsLiµ³yƒ«sNRPLRißÓá ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s aRPxqsòQûÀÁNTP»y= ¹¸…WgRiª«sVVÌÁV, ªy»R½c µ³R…Wª«sV @Li‡ÁVª«sWLæRiª«sVVÌÁ ¸R…Wª«sL][µ³R…ª«sVVÌÁƒ«sV x¤¦¦¦LjiLixmsgRiÌÁ ryª«sWúgji¬s LSÇÁÙ N][ÈÁÍÜ[ ‡Áúµ³R…xmsLRiV¿RÁVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. ªy¬s¬sõÉÓÁ¬s ®ƒs[ƒ«sV ®µ…ÌÁVxmsƒ«sV. @ÈÁV\|ms „sxtsQª«sVVÌÁƒ«sV ¬sÌÁVª«s ¿Á[xqsVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. „sxtsQ¥¦¦¦LRiª«sVV ÌÁLiVVƒ«s „sÀÁú»R½ª«sVVÌÁLiVVƒ«s ª«sVLiµR…VÌÁVƒ«sV LRiO][Q˳ÏÁW»R½ ú}ms»R½ zmsaS¿RÁ aRPª«sVƒ«sª«sVVÌÁV Fyxmsx¤¦¦¦LRiª«sVVÌÁV xmsoztísQª«sLôðRiƒ«sª«sVV \®ƒsƒ«s ryª«sVúgji¬s µR…VLæRiª«sVLiµR…V }qsNRPLjiLiÀÁ N]¬s¸R…VVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. NSÌÁ®ªs[»R½òÌÁV (ÇÜ[ù¼½ztsQNRPVÌÁV) xmsoLRiª«sVLiµR…V xqsúxms¸R…V»R½õª«sVVgS ˳ÏÁLjiLixms ª«sÌÁzqsƒ«sªyLRiV. zmsLjiNTP ªyLiú²R…ƒ«sV úxmsª«sV»R½VòÌÁƒ«sV NRPVzms»R½VÌÁƒ«sV @ª«sª«sW¬s»R½VÌÁƒ«sV NRPV˳ÏÁX»R½VùÌÁƒ«sV ANRPVÖdÁƒ«sVÌÁƒ«sV LSÇÁÙ xmsoLRiª«sVLiµR…V ¬sª«szqsLixms¬ds¸R…VLSµR…V. ¸R…VLiú»y¸R…VVµ³R…ª«sVVÌÁ»][ gRiW²T…ƒ«s ¸R…VÉíØÌÁNRP xqsª«sVWx¤¦¦¦ª«sVV »][²T…µj… xqsª«sVúgRi µ³yƒ_ùxtsQµ³R… xqsLiúxms¸R…VVNRPòQ\®ªsVƒ«sµj…¸R…VV ª«sßÓágêRiƒ«s a][˳ÏÁƒ«s\®ªsVƒ«sµj…¸R…VVƒ«sV gRiVxmsòQ\®ªsVƒ«sµj…¸R…VVƒ«sgRiV µR…VLæRiª«sVV (N][ÈÁ) ÍÜ[ ¬sLRiLi»R½LRiª«sVV LSÇÁÙ ¬sLizqsLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV.

Bµj… $„sxtñsvµ³R…L][ø»R½òLRi ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVLiµR…V µj…*¼d½¸R…VÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s µR…VLæRixqsLixms¼½ò¸R…Vƒ«sV ¬sLRiVª«sµj…¸R…WLRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri Vishnudharmottara Mahapuranamu-2    Chapters