Chapters
BLRiVª«sµj… INRPÈÁª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV c LSÇÁùÕ³Á}tsQNRP„sµ³j…
xmsoxtsQäLRiM c ryõƒ«sLi
xqsª«sW¿RÁlLi[ úµyÇìÜ[ x¤¦Ü[ª«sVNSÛÍÁ[ xmsoL][z¤¦¦¦»R½M e
Aµ_»R½V }qs*¿RÁèé¸R…W ryõ»R½M xmsoƒ«s LRiøQXµj…÷é xqs=ª«sW¿RÁlLi[»`½ ee
1
xmsLRi*»yúgRi ª«sVXµy »yª«s ƒ«sWøLôðSƒ«sLi a][µ³R…¹¸…[V ƒ«sõQQXxmsM e ª«sÖdÁøNSúgRi ª«sVXµy NRPLñ_ ¿RÁLiµR…\®ƒsM ZNP[aRPªy7ÌÁNSƒ±see
2
¿RÁLiúµyÌÁ¸R…V ª«sVXµy úgkiªyLi x¤¦¦¦XµR…¸R…VLi »R½V ƒ«sXFyÑÁLS»`½ e NRPLjiµR…Li»][µôðR…QX»R½ª«sVXµy µR…OTPQßáLi »R½V »R½´y ˳ÏÁVÇÁª±sV ee
3
ª«sXxtsQaRPXLig][µôðR…QX»R½ ª«sVXµy ªyª«sVLi \¿Áª«s »R½´y ˳ÏÁVÇÁª±sV e
4
xqsL][ ª«sVXµy »R½´y xmsXxtîsQLi ¿][µR…LRiLi ryLigRi®ªs[V ª«sVXµy e ƒ«sµk…NRPWÌÁ µR…*¸R…V ª«sVXµy FylLi[+Q* xqsLia][µ³R…¹¸…[V »R½ò´y ee
5
@aRP*róyƒy »R½ò´y ÇÁLi}mnsV LSÇØ xqsLia][µ³R…¹¸…[V µR…V÷éµ³R…M e LRi´R… ¿RÁúN][µôðR…QX»R½ ª«sVXµy »R½\®´…ª«s ¿RÁ NRPLRiµR…*¸R…Vª±sV ee 6
ª«sVX»y=Qõ»R½M xqsõxms¬ds¸R…V ry=Qù»`½ xmsLi¿RÁgRiª«sù ÇÁÛÍÁ[ƒ«s »R½V e »R½»][ ˳ÏÁúµyxqsƒ«s gRi»R½Li ª«sVVÆØù7ª«sW»R½ù ¿RÁ»R½VxtísQ¸R…Vª±sV ee 7
ª«sLñRi úxmsµ³yƒ«sLi ˳ÏÁWFyÌÁ ª«sVÕ³ÁztsQLi¿Á[ µR…ù´y„sµ³j… e xmspLRi*»][ }¤¦¦¦ª«sVNRPVLiÛ˳Á[ƒ«s xmnsVX»R½xmsplLñi[ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øßáM ee 8
LRiWxmsùNRPVLiÛ˳Á[ƒ«s ¸R…W®ªs[Vùƒ«s OUPQLRi xmsplLñi[ƒ«s ORPQQú¼½¸R…VM e µR…µ³yõ ¿RÁ »yúª«sVNRPVLiÛ˳Á[ƒ«s \®ªsaRPùM xmsbP誫sV»][ µj…*ÇÁ ! 9
ª«sW}¤¦¦¦¹¸…[Vƒ«s ÇÁÛÍÁ[ ƒ¯[µR…N`P aRPWúµyª«sW»][ù7 Õ³Á}tsQ¿RÁ¹¸…[V»`½ e »R½»][7Õ³Á}tsQNRPLi ƒ«sXxms¾»½[M ‡Áx¤¦¦¦*QX¿RÁúxmsª«sL][ µj…*ÇÁM ee 10
NRPVLki*»R½ ª«sVµ³R…Vƒy LSª«sV! ¿³RÁLiµ][gRiaRPè NRPVa][µR…\ZNPM e xqsLiFy»R½ª«sLi»R½Li NRPÌÁaRPLi »R½´y ƒ«sV»y* xmsoL][z¤¦¦¦»R½M ee 11
„sµ³y¸R…V ª«sz¤¦¦¦õLRiOSQLi »R½V xqsµR…}qsùxtsv ¸R…V´y„sµ³j… e LSÇÁxqsW¸R…W7Õ³Á}tsQZNP[ »R½V ¹¸…[V ª«sVLiú»yM xmsLjiNUPLjiò»yM ee 12
\¾»½xqsVò µR…µyù ƒ«sø¥¦¦¦Ë³ØgRi! úËØx¤¦¦¦øß؃yLi xqs*®ƒs[ƒ«s »R½V e »R½»R½M xmsoL][z¤¦¦¦»][ gRi¿Á[èé ®µ…[*µj…ª«sVWÌÁLi »R½\®µ…ª«s »R½V ee 13
„s˳ÏÁWztsQ»R½Li »R½V LSÇØƒ«sLi xqsLRi*»][˳ÏÁúµR… Axqs®ƒs[ e aRP»R½À³Áú®µ…[ßá Fyú¾»½[ßá r¢ª«slLñi[ƒ«s ¸R…V´y„sµ³j… ee 14
@Õ³ÁztsQLi¿RÁ¼½ µ³R…LRiøÇìÁ ! ¸R…VÇÁÙlLi[*µR… „saSLRiµR…M e ¸R…W JxtsQµ³k… L][xtsQµ³k…Õ³ÁM xqsLS*Õ³Á xqsV=xqsª«sWz¤¦¦¦»R½M ee 15
LRi®´…[ @ZOP[Q¼½ gRiLi\®µ³…aRPè Aú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s ú‡Áx¤¦¦¦øâßá[¼½ ¿RÁ e ÕdÁ\ÛÇÁM xmso\|tsQ#ö »R½´y \¿Áƒ«sLi LSª«sVe xmsoxtsQöª«s¼d½¼½ ¿RÁee 16
¾»½[\®ƒsª«s ¿yÕ³Á ª«sVLiú¾»½[ßá xmns\ÛÍÁxqsò ª«sVÕ³Á}tsQ¿RÁ¹¸…[V»`½ e AaRPVbP+aSƒ«s B¾»½[ùª«s xqsLRi*LRi\¾»½QõaRPè ˳ØLæRiª«s! ee 17
¹¸…[V ®µ…[ªyM ª«soLRi xqs=®µ…[¼½ NRPVaSÕ³ÁM xmsLRiª«sWLêRi¹¸…[V»`½ e ‡ÁVVlgi[*µR… úNRP»R½V»][ LSÛÇìÁ[ L][¿RÁƒy¸R…W ¸R…V´y„sµ³j… ee 18
ª«sVWLôðSƒ«sLi ¿RÁ »R½´y NRPLilhi[, gRiLiµ³R…µy*lLi[¼½ xqsLixqsöQXZaP[»`½ e »R½»][ úËØx¤¦¦¦øßá ª«sVVÆØùaRPè ORPQQú¼½¸R…WaRPè „saRP xqsòµ³y ee 19
aRPWúµyaRPè ªyLRiª«sVVÆØùaRPè ƒyƒy¼d½LóRixqsª«sVVµR…÷éQ\®ªsM e ƒy®µ…[\¹¸…VM ry=LRi\|qsM N_\|ms LSõƒy NRPÌÁaRP xqsLizqós\¾»½M ee 20
¿RÁ»R½Vry=gRiLRi\ÛÇÁ LýSË³Ø µR…ÍØË³Ø µôj…*ÇÁ NRPÖÁöQ\¾»½M e gRiLigS ¸R…Vª«sVVƒ«s¹¸…W\ZaPQQ誫s ¬sLçRiQQ\lLiaRPè »R½´][µj…÷éQ\ÛÇÁM ee 21
xmsoxtsQäLRiV²R…¬s¹¸…V. x¤¦Ü[ª«sV xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s (x¤¦Ü[ª«sWLigRiª«sVVgRi) xmsoL][z¤¦¦¦»R½V²R…V LSÇÁÙƒ«sV ryõƒ«sª«sVV }qsLiVVLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. úxms´R…ª«sVª«sVVƒ«s LSÇÁÙ ª«sWª«sVWÌÁVgS ryõƒ«sª«sVV }qszqsƒ«s »R½LRiVªy»R½ ¼½Ljigji xmsLRi*»yúgRi ª«sVX¼½òNRP»][ bPLRixqsV=ƒ«sV, xmsoÈíÁª«sVƒ«sVõ»][ ¿Áª«soÌÁV, ¿RÁLiµR…ƒ«sª«sVV»][ ÇÁÙÈíÁVƒ«sV, ¿RÁLiúµyÌÁ¸R…V ª«sVX»R½Vò¿Á[ ®ªsV²R…ƒ«sV LSÇÁgRiXx¤¦¦¦ª«sVV ªyNTPÉÓÁ ª«sVƒ«sVõ¿Á[ x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«sV, Gƒ«sVgRiVµR…Li»R½ª«sVV»][ úµR…„s*¾»½ÀÁ胫s ª«sVÉíÓÁ»][ NRPV²T… ˳ÏÁVÇÁª«sVVƒ«sV, FsµôR…V N]ª«sVVø»][ N][LS²T…ƒ«s ª«sVƒ«sVõ»][, ®ƒs²R…ª«sV ˳ÏÁVÇÁª«sVVƒ«sV, xqsLRixqsV= ª«sVX»R½Vò»][ „dsxmsoƒ«sV, ƒ«sµk…xqsLigRiª«sV róyƒ«s ª«sVX»R½Vò¿Á[ ƒ«sVµR…LRiª«sVVƒ«sV, ƒ«sµj… lLiLi²]²ïR…VÌÁ ª«sVƒ«sVõ¿Á[ lLiLi²R…V FyLRi+Q*ª«sVVÌÁƒ«sV, µ][ª«sVVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. @aRP*róyƒ«sª«sVLiµR…ÖÁ ª«sVÉíÓÁ¿Á[ zmsNRPäÌÁƒ«sV, LRi´R…¿RÁúNRPxmso ª«sVX»R½Vò»][ lLiLi²R…V x¤¦¦¦xqsòª«sVVÌÁVƒ«sV, µ][ª«sVVN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVX¼½òNSryõ»R½V\®²…ƒ«s ªy¬s¬s xmsLi¿RÁgRiª«sùª«sVVÌÁ»][ ryõƒ«sª«sVV }qsLiVVLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈÁV\|ms ˳ÏÁúµyxqsƒ«sª«sVLiµR…V gRiWLRiV胫sõªy¬s¬s ª«sVVÅÁùª«sVLiú»R½VÌÁV ƒ«sÌÁVgRiVLRiVƒ«sV, ª«sLñRiQúNRPª«sVª«sVVgS ƒ«sÕ³Á}tsQNTPLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. »R½WLRiVöƒ«s ƒ«sVƒ«sõ xmnsVX»R½xmspLñRi }¤¦¦¦ª«sVNRPVLi˳ÏÁª«sVV»][ úËØx¤¦¦¦øß᪫sVLiú¼½¸R…VV, µR…OTPQß᪫sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ OUPQLRixmspLñRi LRiÇÁ»R½NRPVLi˳ÏÁª«sVV»][ ORPQQú¼½¸R…V ª«sVLiú¼½¸R…VV, xms²R…ª«sVÈÁ ƒ«sVƒ«sõ µR…µ³j…xmspLñRi »yúª«sVNRPVLi˳ÏÁª«sVV»][ \®ªsaRPùª«sVLiú¼½¸R…VV, D»R½òLRiª«sVVƒ«s ƒ«sVƒ«sõ ÇÁÌÁxmspLñRi ª«sVX»R½VäLi˳ÏÁª«sVV»][ aRPWúµR…ª«sVLiú¼½¸R…VV, LSÇÁÙ ƒ«sÕ³Á}tsQNTPLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. A „dsVµR… ‡ÁVVlgi[*µj… úxmsª«sLRiV\®²…ƒ«s µj…*ÇÁÙ²R…V ¾»½[®ƒs»][, ¿³RÁLiµ][gRiaSÐdÁ¸R…VV²R…V NRPVa][µR…NRPª«sVVÌÁ»][, LSÇÁÙƒ«s NRPÕ³Á}tsQNRPª«sVV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. xqsLiFy»R½ª«sLi»R½ª«sVLiVVƒ«s NRPÌÁaRPª«sVVƒ«sV ƒ«sV¼½LiÀÁ ¸R…W „dsVµR… xmsoL][z¤¦¦¦»R½V²R…V LSÇÁÙƒ«s NUP¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sz¤¦¦¦õLRiORPQß᪫sVV gS„sLiÀÁ ¸R…V´y„sµ³j…gRi xqsµR…xqsVùÌÁ xqsª«sVORPQª«sVVƒ«s LSÇÁxqsW¸R…WÕ³Á}tsQNRPª«sVLi ®µ…[ª«sVLiú»R½Vª«sVVÌÁV xmsLjiNUPLjiò»R½ª«sVVÍÜ[ ªy¬s»][ úËØx¤¦¦¦øßá xqs*zqsò ªy¿RÁƒ«sª«sVVÌÁ»][ ƒ«sÕ³Á}tsQNRPª«sVV gS„sLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈÁV\|ms¬s ¸R…VÇÁÙlLi[*µR… „saSLRiµR…V\®²…ƒ«s xmsoL][z¤¦¦¦»R½V²R…V @gjiõ®ªs[µj… ª«sVWÌÁª«sVVƒ«s ZNP[gji xqsLRi*»][˳ÏÁúµyxqsƒ«sª«sVLiµR…V gRiWLRièLi²R… ÛËÁÉíÓÁ xqsLS*ÌÁLiNSLRi ˳ÏÁWztsQ»R½V¬s ¿Á[zqs aRP»R½ÀÁèéúµR… xqsVª«sLñSÕ³Á}tsQNRP Fyú»R½ „sZaP[xtsQª«sVV¿Á[ ¸R…V´y„sµ³j…gS ƒ«sÕ³Á}tsQNTPLixms ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ""¸R…W JxtsQµ³j…M'' @ƒ«sV ª«sVLiú»R½ª«sVV»][ xqsL_*xtsQµ³R…VÌÁ¿Á[»R½ ""LRi®´…[ @ZOP[Q¼½'' ª«sVLiú»R½ª«sVV¿Á[ gRiLiµ³R…ª«sVVÌÁ¿Á[»R½ƒ«sV ""Aú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s ú‡Áx¤¦¦¦øßá'' @¬s ÕdÁÇÁª«sVV (ƒ«sª«sµ³yƒ«sùª«sVVÌÁV) ÌÁ»][ ""LSª«sWxmsoxtsQöª«s¼d½'' ¸R…V¬s xmsoxtsQöª«sVVÌÁ»][ @®µ…[ ª«sVLiú»R½ª«sVV»][ xmnsÌÁLRixqsª«sVVÌÁ»][ ƒ«sÕ³Á}tsQNTPLixmsª«sÛÍÁƒ«sV ""AaRPVbP+aSƒ«s'' @ƒ«sV ª«sVLiú»R½ xqsLixmsoÉÓÁ»][ LRi»R½õª«sVVÌÁ¿Á[»R½ ""¹¸…[V®µ…[ªyM xmsoLRixqs=µy'' @¬s NRPVaRPÌÁ¿Á[»R½ƒ«sV xmsLjiª«sWLêRiƒ«sª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. ‡ÁVVlgi[*µR… úNRP»R½VÌÁ»][ LSÇÁÙƒ«sNRPV ¸R…V´y„sµ³j…gRi L][¿RÁƒ«s¿Á[ (g][L][¿RÁƒ«sª«sVV»][) LSÇÁª«sVWLóRiª«sVVƒ«sV gRiLiµ³R…µy*LS @¬s NRPLihRiª«sVVƒ«sLiµR…V xqsöQXbPLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. A„dsVµR… úËØx¤¦¦¦øßá ORPQQú¼½¸R…V \®ªsaRPù aRPWúµR… ª«sVVÅÁVùÌÁV ªyLRiª«sVVÅÁVùÌÁV ƒyƒy ¼d½LóRiÇÁÌÁª«sVVÌÁ¿Á[ ƒyƒy ƒ«sµR…VÌÁV xqsLRixqsV=ÌÁV NRPWxmsª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… ¾»½[‡Á²T…ƒ«s ƒyƒy NRPÌÁaRPxqósª«sVVÌÁLiVVƒ«s ÇÁÌÁª«sVVÌÁ¿Á[»R½ƒ«sV, ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«s¿][ ¿RÁ»R½Vry=gRiL][µR…NRPª«sVVÌÁ ¿Á[»R½ƒ«sV ÌÁÕ³ÁLixms¬s¿][ úËØx¤¦¦¦øßجds»R½ ÇÁÌÁª«sVVÌÁ ¿Á[»R½ƒ«sV gRiLigS ¸R…Vª«sVVƒy ƒ«sµk… úxmsªyx¤¦Ü[µR…NRPª«sVVÌÁ ¿Á[»R½ƒ«sV, ¬sLçRiL][µR…NRPª«sVVÌÁ¿Á[»R½ƒ«sV (N]Li²R…ªygRiVÌÁV) Dµj…÷éµ][µR…NRPª«sVVÌÁ (‡ÁVgæRiÌÁV) ¿Á[»R½ ƒ«sÕ³Á}tsQNTPLixmsª«sÛÍÁƒ«sV.
¿³RÁú»R½FyßÓá LRi÷鮪s[»R½äbPè»`½ ZNP[ÀÁ ¿y誫sVLRi Fyßá¸R…VM e @ª«sW»R½ù ª«sVVÆØù xqsòLi NSÌÁLi ZNP[ÀÁ»`½ ®ªs[ú»R½NRPLS xqsò´y ee 22
aRPLiÅÁÛ˳Á[Lki ¬sƒy®µ…[ƒ«s ª«sLiµj…ƒyLi ¬sxqs=Q*®ƒs[ƒ«s ¿RÁ e gki»R½ ªyµj…ú»R½ |mnsW}tsQßá µj…*ÇÁ N][ÍØx¤¦¦¦ÛÍÁ[ƒ«s ¿RÁ ee 23
LSÇØƒ«s ª«sVÕ³ÁztsQLi¿Á[¸R…VVM xqs®ªs[V»R½ù xqsz¤¦¦¦»y ÇÁƒyM e xqs\lLiQQ* xqsVò»][7Õ³ÁztsQNRPò aRPè xqsLi„sVúaRP ÇÁÌÁ „sVúbP»R½ª±sV ee 24
xqsL_*xtsQµ³j…¸R…VV»R½Li xmsoßáùLi xqsLRi*gRiLi´R…¸R…VV»R½Li »R½´y e LRi»R½õÕdÁÇÁ xqsª«sW¸R…VVNRPòLi xmnsÌÁÕdÁÇÁ¸R…VV»R½Li »R½´y ee 25
ELêji»R½Li zqs»R½xqsWú¾»½[ßá ®ªs[ztísQ»R½ úgkiª«s®ªs[Vª«s¿RÁ e ZaP[*»R½ª«sryòQû7úª«sV xms\¾»½QûaRPè xqsLi„ds»R½Li xqsV„s˳ÏÁWztsQ»R½ª±sV e 26
OUPQLRiª«sXORPQ ÌÁ»y ¿³RÁƒ«sõLi xqsVµR…X²³R…Li NSLi¿RÁƒ«sLi ƒ«sª«sª±sV e Aµy¸R…V NRPÌÁaRPLi LSÇìØ xqs*¸R…VLi ryLiª«s»R½=LRi xqsò´y ee 27
ª«sVLiú»yª«sry®ƒs[ NRPÌÁaRPLi µR…µyù µR…÷éQXgRiVNRPVÍÜ[µR…*x¤¦¦¦! e »R½»R½M xmsZaP[ù ƒ«sVøÅÁLi LSÇØ µR…LRiöâßá[ ¿y´R… xqsLjiöztsQ ee 28
r¡{tñsQxtsQ zqs=»R½ ª«sxqsòQûaRPè ª«sVLigRiÎØÌÁLi˳ÏÁƒ«sLi »R½»R½M e NRPX»y* xqsLixmspÇÁ¹¸…[V»`½ „sxtñsvLi ú‡Á¥¦¦¦øßáLi aRPLiNRPLRiLi »R½´y ee 29
ÍÜ[NRPFyÍØƒ±s úgRi¥¦¦¦Li \ZaPQQ誫s ƒ«sORPQQú»yßÓá ¿RÁ ˳ØLæRiª«s! e »R½»R½ xqs=Q*xmspÇØLi NRPVLki*»R½ aRP¸R…V¬ds¸R…VLi »R½»][ úª«sÛÇÁ[»`½ ee 30
ªyùúxmnsV ¿RÁL][ø»R½òLRiLi LRiª«sVùLi zqs»R½ª«sr¡òQû»R½òLRi ¿RÁèéµR…ª±sV e xmsoL][µ³y ª«sVµ³R…VxmslLi[äßá »R½ú»R½xqósLi »R½Li xqsª«sVLRi蹸…[V»`½ ee 31
LSÇØ \¿ÁªyLRi蹸…[V »R½òú»R½ ryLiª«s»R½=LRi xmsoL][z¤¦¦¦»f e ª«sVµ³R…VxmslLi[äßá µ³R…LRiøÇìÁ xqsò»R½ xqsòxqsù xqs\®µ…ª«s z¤¦¦¦ ee 32
xmsÈíÁ‡ÁLiµ³R…Li úxmsNRPVLki*»R½ ª«sVVNRPVÈÁxqsù ¿RÁ ‡ÁLiµ³R…ƒ«sª±sV e »R½»R½ xqs= ‡ÁµôðR…ª«sVVNRPVÈÁM NSÛÍÁ[ xmspLRi*Li ª«sV¹¸…[VLji»R½ª±sV ee 33
xmsLSLôðSQù xqsòLRißãÜ[}ms¾»½[ xmsLi¿RÁ¿RÁL][ø»R½òLRi ¿RÁè鮵…[ úµ³R…Vªyµ_ù B¼½ ª«sVLiú¾»½[ßá r¡xms®ªs[aRPù xmsoL][µ³R…ry ee 34
ª«sXNRPxqsù ª«sXxtsQµR…LiaRPxqsù µk…*zmsƒ«saRPè ˳ÏÁXgRiW»R½òª«sV! e ¾»½[uy ª«sVVxmsLji zqsLix¤¦¦¦xqsù ªyùúxmnsVxqsù ¿RÁ »R½»R½M xmsLRiª±sV ee 35
»R½ú»][xms„sxtísQxqsù »R½»R½M úxms¼d½¥¦¦¦LRiM úxmsµR…LRi+¹¸…[V»`½ e @ª«sW»yùLiaRPè »R½´y F¢LSƒ±s \®ƒsgRiª«sWLiaRPè ª«sßÓágRi*LSƒ±s ee 36
»R½»R½M úxmsNRPX»R½¸R…V aSèƒyù ¸R…V´yª«s µR…ƒ«sVxmspLRi*aRPM e »R½»][ úgRix¤¦¦¦ª«sLS}qsòQû˳ÏÁ »R½VLRiLigRi NRPƒ«sN][»R½òQ\®ªsVM ee 37
g][7ÇØ „súgRix¤¦¦¦µy\®ƒsaRPè ryLiª«s»R½=LRi xmsoL][z¤¦¦¦»f e xmspÇÁLiVV»y* »R½»R½M xmsaSè »R½WöÇÁ¹¸…[V µy÷Qûx¤¦¦¦øßáú»R½¸R…Vª±sV ee 38
@®ƒs[\®ƒsª«s „sµ³y®ƒs[ƒ«s ¹¸…[Vƒ«s LSÇØ7Õ³Á}tsQÀÁ»R½M e »R½»R½xqsòQ*ª«sW»yùƒ±s xqsLixmspÇÁù ryLiª«s»R½=LRixmsoL][µ³R…xqsM ee 39
»R½»][ úËØx¤¦¦¦øßá ª«sVVÆØùƒyLi xmspÇÁƒ«sLi »R½V xqsª«sW¿RÁlLi[»`½ e g][ª«sxqsòQû ¼½ÌÁLRiWFyùƒ«sõ xmnsÌÁNSLi¿RÁƒ«s g][LRi\|qsM ee 40
®ªsWµR…NSORPQ»R½ xmso\|tsQ#öaRPè ª«sV{¤¦¦¦ µy\®ƒsaRPè FyLójiª«sM e ª«sVLigRiÍØ7 ÌÁLi˳ÏÁƒ«sLi NRPX»y* gRiX{¤¦¦¦»y* xqsaRPLRiLi µ³R…ƒ«sVM ee 41
ª«sz¤¦¦¦õLi úxmsµR…OTPQßÔáNRPX»R½ù úxmsßÓáxms»R½ù »R½µ³y gRiVLRiVª±sV e xmsXxtîsQ»][ ª«sXxtsQ ª«sWÌÁ˳ÏÁù gSLi xqsª«s»y=Li ¿RÁ FyLójiª«sM ee 42
xmspÇÁLiVV»y* ¿RÁ »R½VLRigRiLi ª«sV¬sòQû»R½Li ¿y7Õ³Á}tsQÀÁ»R½ª±sV e ª«sVLiú¼½»R½Li µR…OTPQâßá[ NRPlLñi[ xqs*¸R…VLi ®ªs[µR…„sµy »R½»R½M ee 43
ALRiVx¤¦¦¦ù LSÇÁª«sWlLæi[ßá xqs*xmsoLRiLi »R½V xmsLjiú˳ÏÁ®ªs[V»`½ e ª«sVVÆØù7ª«sW\¾»½QùaRPèé ryª«sVLi\¾»½M ryLiª«s»R½=LRi xmsoL][z¤¦¦¦\¾»½M ee 44
xqsz¤¦¦¦»R½M NRPVLiÇÁLS7LRiW\®²³… LRiÕ³Á gRi¿Á[èé¿RÁè ®µ…[ª«s»yM e »yryLi xqsLixmspÇÁƒ«sLi NRPX»y* ƒ«sgRilLi[ ¸R…W ¬s®ªs[bP»yM ee 45
úxms„sZaP[»R½ gRiXx¤¦¦¦Li LSÇØ úxmsx¤¦¦¦XxtísQ ƒ«sLRiªyx¤¦¦¦ƒ«sM e µyƒ«sª«sWƒyµj… xqs»yäQ\lLiM gRiX{¤ñ¦¦¦¸R…W »R½öQûNRPX¼d½ xqsò»R½M ee 46
xqsLixmspÑÁ»y ryòxqsVò „sxqsLêRiLiVV»y* e gRiX}¤¦¦¦ xqs*ZNP[ ryù ƒ«sVøµj…»][ ª«sV¥¦¦¦»yø e
„sµ³yƒ«s ®ªs[V»R½ »R½=ª«sVªyxmsù LSÇØ e NRPX»y=QõLi xqsxmsXµ³k…*Li ª«saRPgSLi z¤¦¦¦ NRPVLSù»`½ ee 47
B¼½ $„sxtñsv´R…L][ø»R½òlLi[ µj…*¼d½¸R…VÅÁLi®²…[ LSÇØùÕ³Á}tsQNRP„sµ³j…LSõª«sV GNRP„sLiaRP¼½»R½®ªsW7µ³yù¸R…VM.
@ª«sW»R½VùÌÁÍÜ[ ƒ¯NRP²R…V ¿³RÁú»R½ª«sVV xmsÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV. N]LiµR…LRiV ¿yª«sVLRiª«sVVÌÁV \lgiN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. N]LiµR…LRiV ®ªs[ú»R½ x¤¦¦¦xqsVòÌÁV gSª«sÛÍÁƒ«sV. (ÛËÁ»R½òª«sVVÌÁV xmsÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV) aRPLiÅÁÛ˳Á[Lki ¬sƒyµR…ª«sVVÌÁ»][ ª«sLiµj…ª«sWgRi´R… gSƒ«sª«sVVÌÁ»][ gki»R½ªyµj…»R½X |mnsWxtsQª«sVVÌÁ»][ µj…*ÇÁÙÌÁ N][ÍØx¤¦¦¦ÌÁª«sVVÌÁ»][ xqsLRi*ÇÁƒ«sVÌÁV NRPW²T… LSÇÁÙ ƒ«sÕ³Á}tsQNTPLixms ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. @LiµR…Lji¿Á[ ƒ«sÕ³ÁztsQNRPVòQ\®²… xqsLixqsVò»R½V\®²…ƒ«s „dsVµR…ÈÁ xqsLRi*ÇÁƒ«s xqsLi„sVúbP»R½ª«sVV xqsL_*xtsQµ³j…¸R…VV»R½ª«sVV xmsoßáùª«sVV xqsLRi*gRiLiµ³R…¸R…VV»R½ª«sVV ¾»½ÌýÁ¬s xqsWú»R½ª«sVV¿Á[ NRPV¼½NRPµR…gæRiLRi ¿RÁVÈíÁ‡Á²T…ƒ«sµj… ZaP[*»R½ª«sxqsòQûª«sVVÌÁ»][ ª«sW„sV²yNRPVÌÁ»][, ˳ÏÁWztsQ»R½ª«sVV xqsVµR…X²³R…ª«sVV NSLi¿RÁƒ«sª«sVV ƒ«sW»R½ƒ«sª«sVV ELêji»R½ª«sVV¬sLi\®²…ƒ«sµj…¸R…VV OUPQLRiª«sXORPQ ÌÁ»y¿³RÁƒ«sõª«sVVƒ«sgRiV ƒ«sÕ³Á}tsQNRP NRPÌÁaRPª«sVV ryLiª«s»R½=LRiV²R…V (\®µ…ª«sÇìÁÙ²R…V) xqs*¸R…Vª«sVVgRi ‡ÁW¬s ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁV xqsª«sWzmsòQ\¹¸…Vƒ«s »R½LRiVªy»R½ LSÇÁÙƒ«sNRPLiµk…¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @ª«s*ÌÁ LSÇÁÙ µR…LRiöß᪫sVLiµR…V ®ƒs[¼½¸R…VLiµR…V µR…ƒ«sª«sVVÅÁª«sVV „dsOTPQLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. A\|msƒ«s D{tñsQxtsQª«sVV µ³R…LjiLiÀÁ aRPVµôðR…ª«sxqsVòQûQ\®²… ª«sVLigRiÎØÌÁLi˳ÏÁƒ«sª«sVV (xqsöLRi+) }qszqs „sxtñsvª«soƒ«sV ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV aRPLiNRPLRiV¬s, ÍÜ[NRPFyÌÁVLRiƒ«sV, ƒ«sª«súgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁƒ«sV, ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ÇÁNRPägRi ‡ÁWÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. A „dsVµR… »R½ƒ«s ¬s»R½ù®µ…[ª«s»yLRi胫s gS„sLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. @ª«s*ÌÁ aRP¸R…V¬ds¸R…Vª«sVV µR…LjiZNP[gRiª«sÛÍÁƒ«sV. @µj… ªyùúxmnsV¿RÁLRiøª«sVV\|msƒ«s xmsLRiÀÁƒ«sµj… LRiª«sVùQ\®ªsVƒ«sµj…. A„dsVµR… ¾»½ÌýÁ¬sª«sxqsòQûª«sVV xmsLRiÀÁƒ«s Fyƒ«sVöQ\|ms NRPWLRiV胫sõ âàá[¬sLi ‡ÁVL][z¤¦¦¦»R½V²R…V ª«sVµ³R…VxmsLRi䪫sVV¿Á[ ƒ«sLjièLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. µ³R…LRiøÇìÁÙ\®²…ƒ«s LSÇÁÙ gRiW²R… ¸R…VÈÁ \®µ…ª«sÇìÁ xmsoL][z¤¦¦¦»R½VÌÁƒ«sV ª«sVµ³R…VxmsLRi䪫sVV¿Á[ ƒ«sLjièLixms ª«sÛÍÁƒ«sV. @ª«s*ÌÁ ƒy úxms˳ÏÁVª«soƒ«sNRPV (®ªsVVµR…ÈÁ) xmsÈíÁ‡ÁLiµ³R…ª«sVV (‡ÁLigSLRixmsolLi[NRPV NRPÈíÁVÈÁ) gS„sLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. NTPLkiÈÁª«sVV |msÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV. NTPLkiÉØÌÁLiNRPLRiß᪫sVLiVVƒ«s »R½LRiVªy»R½ ƒy xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s ¬sLi»R½ª«sVVƒ«sVõ ®ƒs[ ®µ…ÖÁöƒ«s ""úµ³R…Vªy²_ùM'' @ƒ«sV ª«sVLiú»R½ª«sVV»][ „sÌÁV\®ªsƒ«s @xqsòLRiß᪫sVV (¼½ªy{qs ª«sLiÉÓÁµj…) „ds¬s ¿RÁL][ø»R½òLRi¿RÁèµR…\®ªsVƒ«s (@LiVVµR…V LRiNSÌÁ ¿RÁLRiøª«sVV\|ms¬s ª«sxqsòQûª«sVVxmsLRiÀÁƒ«s) ˳ÏÁúµyxqsƒ«sª«sVLiµR…V xmsoL][z¤¦¦¦»R½V²R…V LSÇÁÙƒ«sV úxms®ªs[bPLixms ÛÇÁ[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV.
xmsLi¿RÁ¿RÁLRiøª«sVVÌÁV 1. »][®²…[ÌÁV 2. NRPxqsWòLjiª«sVXgRiª«sVV 3. ÀÁLRiV»R½xmsoÖÁ 4. zqsLix¤¦¦¦ª«sVV 5. ªyùúxmnsVª«sVV = |msµôR…xmsoÖÁ @ƒ«sVªy¬s ¿RÁLRiøª«sVVÌÁV. »][®²…[ÌÁV NRPxqsWòLji ª«sVXgRiª«sVV ÀÁLRiV»R½xmsoÖÁ zqsLix¤¦¦¦ª«sVV |msµôR…xmsoÖÁ ¿RÁLRiøª«sVVxmsLRiÀÁ ¸R…W\|ms¬s@ª«sVWÌÁùQ\®ªsVƒ«s ª«sxqsòQûª«sVV xmsLRiÀÁ NRPWLRiV胫sõ LSÇÁÙƒ«sNRPV @ª«sW»R½VùÌÁƒ«sV F¢LRiVÌÁƒ«sV xqsLjix¤¦¦¦µôR…VLSÇÁÙÌÁƒ«sV, ¿RÁVÈíÁVúxmsNRPäÌÁƒ«sVLiÀÁ ª«sÀÁ胫s úxmsÇÁÌÁƒ«sV ª«sLRiòNRP úZaP[xtîsvÌÁƒ«sV úxms¼d½¥¦¦¦LRiV²R…V ÇÁÚxmsª«sÛÍÁƒ«sV. A „dsVµR…ÈÁ úxmsNRPX»R½VÌÁV ª«sVLiú¼½ryª«sVLi»yµR…VÌÁV ª«sVLji¸R…VVLi gRiÌÁ ÇÁƒ«sVÌÁƒ«sV ¸R…V´yúNRPª«sVª«sVVgRi LSÇÁµR…LRi+ƒ«sª«sVV }qsLiVVLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. A „dsVµR… g][ª«soÌÁƒ«sV @ÇØ„sNRPª«sVVÌÁƒ«sV @xqsòQûª«sVVÌÁƒ«sV Gƒ«sVgRiVÌÁƒ«sV x¤¦¦¦¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ‡ÁLigSLRiª«sVVÌÁƒ«sV ¬sÀÁè ÇÝù¼½ztsQNRP xmsoL][z¤¦¦¦»R½VÌÁƒ«sV ‡ÁWÑÁLiÀÁ A„dsVµR… ª«sVVgæRiVLRiV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁƒ«sV ‡ÁWÑÁLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈÁV\|ms ª«sVLiú»R½VÌÁ ¬s®µ…[ „sµ³yƒ«sª«sVVƒ«s ‡ÁWÑÁLiÀÁ ryLiª«s»R½=LRi xmsoL][z¤¦¦¦»R½VÌÁ xmspÇÁ »R½LRiVªy»R½ úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sVVÌÁNRPV g][µyƒ«sª«sVVÌÁV ª«sxqsòQû µyƒ«sª«sVVÌÁV ®ªsLi²T… @ƒ«sõª«sVV xmsLi²ýR…V ‡ÁLigSLRiª«sVV g][LRixqsª«sVVÌÁV ®ªsWµR…NRPª«sVVÌÁV @ORPQ»R½ÌÁVxmsoª«so*ÌÁ»][ ‡ÁWÑÁLiÀÁ ˳ÏÁWµyƒ«sª«sVVÌÁV}qszqs ª«sVLigRiÎÏÁ xmsµyLóSÌÁLi˳ÏÁƒ«sª«sVV (AÌÁLi˳ÏÁƒ«sª«sVV = xqsöQXbPLi¿RÁVÈÁ)gS„sLiÀÁµ³R…ƒ«sVLôðSLji\¹¸…V @gjiõ úxmsµR…OTPQß᪫sVV¿Á[zqs gS„sLiÀÁ gRiVLRiVª«soƒ«sNRPV úxmsßá„sVÖýÁ ª«sXxtsQ˳ÏÁ ª«sXxtîsQª«sVV xqsöQXbPLiÀÁ µR…W²R…»][ ƒ«sVƒ«sõ g][ª«soƒ«sV gRiVàü᪫sVVƒ«sV ‡ÁWÑÁLi¿RÁª«sÛÍÁƒ«sV. A gRiVàü᪫sVV ª«sV¬sòQû»R½ª«sVV (ª«sVLiú»R½xmsp»R½ª«sVV) gSª«sÛÍÁƒ«sV @Õ³Á}tsQNRPÇÁÌÁª«sVVÌÁ¿Á[ úËÜ[OTPQLixms‡Á²R… ª«sÛÍÁƒ«sV, ®ªs[µR…„sµR…VÌÁV µy¬s NRPV²T…¿Á„sÍÜ[ ƒy ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁƒ«sV xmshjiLixms ª«sÛÍÁƒ«sV. LSÇØgRiVàü᮪sVNTPä LSÇÁª«sWLæRiª«sVVƒ«sLi ÇÁ¬s »R½ƒ«s LSÇÁµ³y¬s ƒ«sgRiLRiª«sVV ¿RÁVÈíÁVƒ«sV ª«sVVÅÁùª«sVLiú»R½VÌÁ»][ ryª«sVLi»R½VÌÁ»][ ÇÝù¼½ztsQNRPV¬s»][ xmsoL][z¤¦¦¦»R½V¬s»][ ú‡ÁµR…OTPQß᪫sVV ¼½LRiVgRiª«sÛÍÁƒ«sV. Gƒ«sVlgiNTPä »R½ƒ«sxmsLjiªyLRiª«sVV ®ªsLi‡Á²T…Lixms ƒ«sgRiLRiª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ®µ…[ª«s»R½ÌÁ µR…LRi+ƒ«sª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. »R½ƒ«s ƒ«sgRiLRiª«sVLiµR…V ú‡Á¼½ztîsQ»R½V\ÛÍÁƒ«s ¸R…W ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV xmspÇÁÌÁV gS„sLiÀÁ ¸R…Wƒ«sLiµR…˳ÏÁLji»R½VÌÁLiVVƒ«s úxmsÇÁÌÁ»][ ªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVVÌÁ»][ xqs*gRiXx¤¦¦¦úxms®ªs[aRPª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV F¢LRiª«sLæRiª«sVV úxmsNRPX»R½VÌÁƒ«sV „dsLji ƒ«sLiµR…LjiNTP µyƒ«sª«sVVÌÁV ¿Á[¸R…VVÈÁ ª«sWƒ«sª«sVV¿Á[zqs g_LRi„sLi¿RÁVÈÁ ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s xqs»yäLRiª«sVVÌÁ¿Á[ ªyLji¬s ÛÇÁ[N]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. (NRPLRi úgRix¤¦¦¦ß᪫sVV¿Á[¸R…VVÈÁ ª«sVWÌÁª«sVVƒ«s ªyLji ƒyµR…LjiLixmsª«sÛÍÁƒ«sƒ«sõ ª«sWÈÁ) ªyLji¬s xmspÑÁLiÀÁ rygRiƒ«sLizmsƒ«s »R½LRiVªy»R½ LSÇÁÙ »R½ƒ«s ª«sVLiµj…LRiª«sVV ƒ«sLiµyƒ«sLiµR…˳ÏÁLji»R½V\®²… ¸R…VVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. C „sµ³yƒ«sª«sVV ƒ¯Liµj…ƒ«s úxms˳ÏÁVª«so xqsLRi*xmsXµ³j…*¬s »R½ƒ«sª«saRPª«sVV gS„sLi¿RÁV N]ƒ«sgRiÌÁ²R…V.
Bµj… $„sxtñsvµ³R…L][ø»R½òLRi ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVV µj…*¼d½¸R…VÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s LSÇØùÕ³Á}tsQNRP„sµ³j… ¸R…Vƒ«sV ¬sLRiVª«sµj… ¹¸…VVNRPÈÁª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV.
Sri Vishnudharmottara Mahapuranamu-2
Chapters