Chapters
xmsµR…VƒyLRiª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV c µ³R…ƒ«sVLS÷éßáÌÁORPQß᪫sVV
xmsoxtsQäLRiM : µ³R…ƒ«sVLôðRiQûª«sù ú»R½¸R…VLi ÍÜ[x¤¦¦¦Li aRPXLigRiLi¿yLRiV¿RÁ˳ØLæRiª«s! e ÇØùúµR…ª«sùú¼½»R½¸R…VLi ¿RÁLRiøª«sLiaRP ˳ÏÁLigRiLi »R½*¿RÁxqsòµ³y ee
ª«sLiaRP »R½*gRi*LiaRP ¿yxmsLi»R½V NRPLRiòª«sùLi ˳ÏÁXgRiVƒ«sLiµR…ƒ«s e @®ƒs[*xtsv LSª«sV! ¿y}msxtsv ZaP[xtsQúµR…ª«sù „sVµR…Li ˳ÏÁ##®ªs[»`½ee
2
úxmsª«sWßáLi ƒyú»R½ ¬sLôðjiQxtísQLi ¿yxms¹¸…WaS+LêRi ÍÜ[x¤¦¦¦¹¸…WM e µyLRiV ¿yxms úxmsª«sWßáLi»R½V úZaP[xtîsQLi x¤¦¦¦xqsò ¿RÁ»R½VxtísQ¸R…Vª±sV ee
3
»R½µR…LôðRixqsª«sV{¤¦¦¦®ƒs[ »R½V úF¡ZNP[ò ª«sVµ³R…ù NRP¬ds¸R…V{qs e ª«sVVztísQ úgS¥¦¦¦ùßÓá ª«sX»yò¬s ª«sV®µ³…[ù xqsLS*ßÓá NSLRi¹¸…[V»`½ ee
4
xqs*ÍØö N][ÉÓÁxqsVò ªyLSORPQߨLi aSLêRiÍÜ[x¤¦¦¦ª«sV¸R…W µj…*ÇÁ! e NS„sV¬ds ú˳ÏÁWÌÁ»y77NSLS N][ÉÓÁM NSLSù xqsVxqsLixqsäQX»y ee 5
xmsX´R…gS* µyLRiV„sVúa][ªy ÍÜ[x¤¦¦¦aSlLêi[»æR½V NSLRi¹¸…[V»`½ e aSLêRiLi ryõ¸R…VVÀÁ»R½Li NSLRiùLi LRiVNRPøÕÁLiµR…V „s˳ÏÁWztsQ»R½ª±sVee
6
NRPVÉÓÁÌÁ xqsVöéÉÓÁ»R½Li ¿yxmsLi xqsÀÁèéúµR…Li ¿RÁƒ«s aRPxqsù¾»½[ e x¤¦¦¦zqsò˳ÏÁgSõ úµR…Vª«sW ¹¸…[V¿RÁ „sµR…VùµôR…gôðS xqsò´y ¿RÁ ¹¸…[V ee
7
AgRiª«sW ®µ…[ª«s»y®ªs[aRPø »yxmsryúaRPª«sV xqsLi˳ÏÁªyM e aRPøaSƒ«s xqsLi˳تy ¹¸…[V ¿RÁ ƒ«s ¾»½[ NSLSùM NRP´R…Li ¿RÁ ƒ«s ee
8
úFyßÓáƒyLi ¸R…V xqs=ÇØ¾»½[ùƒ«s aRPXLigki ¸R…VVµ³j… ¬sFy¼½»R½M e »R½¿RÁVûQèéLigRiLi ª«sLêRi¹¸…[V ¿yè}ms ¬s»R½ùLi aSL`iÃÁ „s¿RÁORPQßáM ee
9
ÍÜ[¥¦¦¦¬s LSª«sV! ¿RÁ»y*Lji aRPxqsù®ƒs[ò ¿yxmsNRPLRiøßÓá e xqsVª«sLñRiLi LRiÇÁ»R½Li »yúª«sVLi »R½µ³y NRPXuñy¸R…VxqsLi µj…*ÇÁ! ee 10
NSLi¿RÁƒ«sLi ¿yxmsLRi»R½õLi»R½V xqsLRi»R½õ ª«sVzms NSLRi¹¸…[V»`½ e ª«sWztsQxtsQLi aSLRi˳ÏÁLi aSLêRiLi L_{¤¦¦¦ÇÁLi ¿yzms NSLRi¹¸…[V»`½ ee 11
ªyL`iORPQLi ¿RÁLiµR…ƒ«sÇÁLi úZaP[xtîsQLi \®ªs»R½xqsLi µ³yƒ«s*»R½Li »R½µ³y e ryÌÁ aSÌÁøÖÁ NSaSƒyLi NRPNRPV˳ÏÁryùLi 7ÇÁƒ«sxqsù¿RÁ ee 12
ª«sLiaRPxqsù ¿RÁ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi ! xqsLRi*úZaP[xtîsQ »R½ª«sVLi „sµR…VM e aRPLRiµæR…QX{¤¦¦¦\¾»½M NS|tî^sQxqsVò ¿yxmsLi NSLRiùLi úxms¸R…V»R½õ»R½M ee 13
ª«sLiaSƒyª«sVzms »R½Â¿Á[ûQèéxtîsQLi ¸R…Vú»R½ gRiLigS ª«sV¥¦¦¦ƒ«sµk… e ryÍØƒy ª«sVzms »R½Â¿Á[ûQèéxtîsQLi g][ª«sV¼d½ ¸R…Vú»R½ ˳ØLæRiª«s ! ee 14
„s»R½ryò NRPWÌÁÇÁLi úZaP[xtîsQLi ®ªs[»R½{qsƒyLi »R½\®µ³…ª«s ¿RÁ e Gƒ«sLi úµR…ª«sù ª«sV¸R…VLi NSLRiùLi ¿yxmsLi ÌÁORPQßá xqsLi¸R…VV»R½ª±sV ee 15
úgRix¤¦¦¦ßáLi ÌÁORPQßáLi¿yxqsù ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ¿RÁ ÅÁ²æR…ª«s»`½ e xqsVÅÁúgSx¤¦¦¦Li µR…XztísQNSLi»R½Li aRPLRi®ªsWORPQ xqsVÅÁLi »R½µ³y ee 16
aýRPN`PQxtñsQLi býPQxtîsQLi xqsVxqsLiróyƒ«sLi ryLRiª«sƒ«sòLi xqsVxqsLix¤¦¦¦»R½ª±sV e @ª«sƒyª«sV xqsVÅÁLi ¬s»R½ùLi xmsoLi ƒyª«sV ƒ«sª«sÍÜ[»R½äÈÁª±sV ee 17
G»R½ µk…µR…XaRPNRPLi úZaP[xtîsQLi ¿yxmsLRi»R½õLi „sµR…VLRiV÷éµ³yM e LSÇìØ ¿yxmsxqsù NRPLRiòªyù xmspÇØ ËØß᪫sLRixqsù ¿RÁ ee 18
xmsoxtsQäLRiV²R…¬s¹¸…V: µ³R…ƒ«sVLôRiQûª«sùú»R½¸R…Vª«sVV 1 ÍÜ[x¤¦¦¦ª«sVV 2 aRPXLigRiª«sVV(N]ª«sVVø) 3 µyLRiVª«so(NRPúLRi)ÇØùúµR…ª«sùú»R½¸R…Vª«sVV 1 ¿RÁLRiø 2 ª«sLiaRP˳ÏÁLigRiª«sVV 3 »R½*NRPVä. ®ªsµR…VLRiV»][ »R½*NRPVä ËØß᪫sVVƒ«sV ÛÇÁ[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. B»R½LRi µ³R…ƒ«sVxqsV= ÌÁLiµR…V ®µ…[ª«sµyLRiV ZaP[xtsQúµR…ª«sùª«sVgRiVƒ«sV. ¿yxmsª«sVVÌÁNRPV N]ª«sVVø»][ ÍÜ[x¤¦¦¦ª«sVV»][ ÛÇÁ[zqsƒ«s ËØß᪫sVVƒ«sNRPV ¬sNRPä²R… ¿Á[xmsö‡Á²R…ÛÍÁ[µR…V. µyLRiV ¿yxmsª«sVV ƒyÌæÁVx¤¦¦¦xqsòª«sVVÌÁµj… úZaP[xtîsQª«sVV. µy¬sÍÜ[ xqsgRiª«sVV ª«sVµ³R…ùª«sVV ¿yxmsª«sVV. AxqsgRiª«sVVNRPLiÛÉÁ µR…gæjiƒ«sµj… {¤¦¦¦ƒ«s ¿yxmsª«sVV. @¬sõµ³R…ƒ«sVxqsV=ÌÁNRPV ƒ«s²T…„sV ˳ØgRiª«sVVÌÁV ª«sX»R½òª«sVVÌÁgS (gRiVLiú²R…ª«sVVgS) gRiVzmsöÈÁLi ¿RÁVÈíÁVÈÁ NRPƒ«sVª«sogS ÛÇÁ[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV, ª«sXORPQª«sV¸R…Vª«sVVÌÁLiVVƒ«s (µyLRiVª«sª«sVVÌÁLiVVƒ«s) „sLi²ýR…NRPV „sLiÉÓÁN]xmsöV (µ³R…ƒ«sVu¡äÉÓÁ) xqs*ÌÁöª«sVVgS (ÀÁƒ«sõµj…gS) ƒ«sVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. @µj… N]ª«sVVø»][ gS¬s ÍÜ[x¤¦¦¦ª«sVV»][ gS¬s ¿Á[¸R…V‡Á²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. Aµ³R…ƒ«sVu¡äÉÓÁ {qsòQû¹¸…VVNRPä ú˳ÏÁWÌÁ»R½ª«sÛÍÁ (NRPƒ«sVËܪ«sVÌÁ®ªs) ª«sLixmsogS ¼d½Ljiè ¿RÁNRPägS ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. Bƒ«sVxms„sLiÉÓÁ N]xmsöV ª«sWú»R½ª«sVV „s²T…gS µyLRiV „sVúaRPª«sVª«sVVgS ÛÇÁ[¸R…Vª«s¿RÁV胫sV. N]ª«sVVø»][ ÛÇÁ[zqsƒ«s„sLiÉÓÁƒ«s ryõ¸R…VVª«soÌÁ»][ (NRPLi²R…LRiª«sVVÌÁV) ¬sLi²T…ƒ«sµj… ‡ÁLigSLRixmso ¿RÁVNRPäÌÁ»][ ƒ«sÌÁLiNTPLjiLixms ‡Á²T…ƒ«sµj…¸R…VVLi gS„sLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. µ³R…ƒ«sVxqsV= NRPVÉÓÁÌÁª«sVV (ª«sLiNRPLRi ¼½Ljigjiƒ«sµj…) „sLjigjiƒ«sµj… À³ÁúµR…ª«sVVÌÁV gRiÌÁµj…¸R…VV\®ƒsƒ«s ª«sVLiÀÁµj…gSµR…V, Gƒ«sVgRiVÌÁV „sLRiÀÁƒ«s„s zms²R…VgRiVxms²T…ƒ«s„s ®µ…[ªyÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁLiµR…ÖÁ„s »yxmsryúaRPª«sV ª«sVLiµR…ÖÁ„s aRPøaSƒ«sª«sVVÍÜ[¬s úµR…ª«sùª«sVVÌÁ»][ ÛÇÁ[¸R…V‡Á²T…ƒ«sµj… ¬sztsQµôðR…ª«sVVÌÁV. N]ª«sVVøgRiÌÁ ÇÁLi»R½Vª«so xqsÇØ¼½ª«sVXgRiª«sVV¿Á[ gRiWÌÁö‡Á²T… ®ƒs[¬s µy¬s N]ª«sVVø „sLiÉÓÁNTP ¬sztsQµôðR…ª«sVV. ¿yxms ¬sLSøß᪫sVVÍÜ[ ƒyÌæÁVÍÜ[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁV úxmsaRPxqsòª«sVVÌÁV 1 xqsVª«sLñRiª«sVV 2 ®ªsLi²T… 3 LSgji 4 NRPXuñy¸R…Vxqsª«sVV DNRPVä NSLi¿RÁƒ«s ¿yxms LRi»R½õª«sVVƒ«sV LRi»R½õª«sVVÌÁ»][ gRiW²R… F~µR…VgRiª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sWz¤¦¦¦xtsQª«sVV (lgi[µj…N]ª«sVVø»][ ¿Á[zqsƒ«sµj…) aSLRi˳ÏÁª«sVV (aRPLRi˳ÏÁª«sVXgRiª«sVV N]ª«sVVø»][ÛÇÁ[zqsƒ«sµj…) L_z¤¦¦¦ÇÁª«sVV (¿Á[xmsN]ª«sVVøÂ¿Á[ÛÇÁ[zqsƒ«sµj…) @¬s ª«sVW²R…V LRiNRPª«sVVÌÁV aRPXLigRiµ³R…ƒ«sVxqsV=ÌÁV. ª«sXORPQª«sVVÌÁÍÜ[ ¿RÁLiµR…ƒ«sxmso NRPúLRi»][ÛÇÁ[zqsƒ«s úZaP[xtîsQª«sVV, \®ªs»R½xqsª«sVV (úxms‡Á÷ÖÁ)»][ ÛÇÁ[zqsƒ«sµj… µ³yƒ«s*»R½ª«sVV ®ªs[»R½xqsª«sVV ryÌÁ aSÌÁøÖÁ (‡ÁWLRiVgRiV) NSaRP NRPNRPV˳ÏÁ @LiÇÁƒ«sª«sVV ª«sLiaRPª«sVVÌÁ»][ ÛÇÁ[zqsƒ«sµj… úZaP[xtîsQª«sVVÌÁV, ªyLiaRPª«sVV xqsLRi* úZaP[xtïðsQª«sVV. aRPLRiµôR…QX»R½Vª«soÍÜ[ ƒ«sLjiNTP ¾»½ÀÁ胫s ª«sXORPQª«sVVÌÁ»][®ƒs[ „sÌýÁVƒ«sV úxms¸R…V¼½õLiÀÁ »R½¸R…WLRiV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. gRiLigS ª«sV¥¦¦¦ƒ«sµk… ¼d½LRiª«sVLiµR…ÖÁ„s ª«sVLiÀÁ„s. g][ª«sV¼d½ ¼d½LRiª«sVLiµR…ÖÁ ryª«sXORPQª«sVVÌÁV ®ªsµR…ÎÏÁ§þ „sÌýÁVÌÁNRPV úZaP[xtîsQª«sVVÌÁV. „s»R½ryòƒ«sµk… ¼d½LRiÇÁ\®ªsVƒ«s NRPúLRiÌÁV \®ªs»R½xqsª«sVVÌÁV µ³R…ƒ«sVxqsV=ÌÁNRPV úZaP[xtîsQª«sVVÌÁV. C úµR…ª«sùª«sVVÌÁ»][²T… ¿yxmsª«sVVÌÁV xqsÌÁORPQß᪫sVVÌÁV. C µ³R…ƒ«sVxqsV=ÌÁ¹¸…VVNRPä úgRix¤¦¦¦ß᪫sVV (xmsÈíÁVÈÁ) ÌÁORPQß᪫sVV ÅÁ²æR…ª«sVVƒ«sNRPVª«sÛÍÁ®ƒs[ ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. xqsVÅÁúgSx¤¦¦¦ª«sVV = xqsVÅÁª«sVVgS ‡ÁÈíÁVÈÁ NRPƒ«sVª«sLiVVƒ«sµj… µR…XztísQ NSLi»R½ª«sVV = ¿RÁW¿RÁVÈÁ NTPLi\|msƒ«sµj… aRPLRi ®ªsWORPQ xqsVÅÁª«sVV = ËØß᪫sVV xqsLiµ³j…LiÀÁ ª«sµR…VÌÁÈÁNRPV xqsVÅÁNRPLRiª«sVV\®ƒs ¸R…VVLi²R…Vƒ«sµj…, aýRPORPQß᪫sVV = ƒ«sVƒ«sV\|msƒ«sµj… býPQxtísQLi xqsVxqsLiróyƒ«sLi = ¿RÁNRPä¬s ¬sLSøß᪫sVV gRiÌÁ FyLRiª«sLi»R½ª«sVV xqsVxqsLix¤¦¦¦»R½ª«sVV ËØgRiVgS ª«sLi¿RÁVÈÁNRPV xqsVÅÁª«sVVgS ƒ«sVLi²R…Vƒ«sµj…. BÈÁVª«sLiÉÓÁ „sÌýÁV xmsLRiª«sVúZaP[xtîsQª«sV¬s xmsLi²T…»R½V ÛÍÁLRiVLigRiVµR…VLRiV. LSÇÁÙ „sLiÉÓÁNTP ËØß᪫sVVÌÁNRPV ‡ÁWÇÁ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV.
¬s»R½ùLi ®µ…[ª«sNRPVÛÍÁ[ LSª«sV! ÅÁ²æR…xqsù ¿RÁ „sZaP[xtsQ»R½M e @¸R…Vxqs aSèé7´R… ª«sLiaRPxqsù aRPLRiryù7´R… aRPL][ ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 19
aRPLRiª«sLiaf úgRi{¤¦¦¦»R½ª_ù aRPLRi»yäÛÍÁ[ ˳ÏÁXgRiW»R½òª«sV ! e aRPLSM NTPLS»R½ÇØM úZaP[uîyM NSLiÀdÁxmsoLRi xqs„dsVxms»R½M ee 20
¾»½[˳Ü[ù7zms ¾»½[ úZaP[xtîsQ»R½ª«sWM xqsäƒô«sÇÁƒ«sø ª«sV{¤¦¦¦Ë³ÏÁªyM e zqsõQgôðS ¬sª«sVgRiõ xmsLS*ßáM ryLRiª«sƒ«sòM xqsª«sWz¤¦¦¦»yM ee 21
‡ÁVVÇÁª¯[ ª«sVµ³R…Vª«sLñS˳ØM xqsVÇØ»yM aSLRiµy µR…X²³yM e ryõ¸R…VV býPQuíyM xqsV®ƒs[ú»yaRPè xqsVxmsoLiÆØM NRPÌÁªyxqsxqsM ee 22
\¾»½ÌÁµ³_»yaRPè NRPLRiòªyù LRiVNRPøxmsoLiÅÁ „s˳ÏÁWxtsQߨM e »R½µ³y „sxtsQª«sV xmsLS*ßáM xmns\ÛÍÁaRPè úª«sßá ª«sLêjiQ\¾»½M ee 23
GNRPLi ú¼½xmsoLiÅÁLi NRPLRiòª«sùLi LSÇÁx¤¦¦¦Lixqs ¿RÁèéµ][»R½òLRiª±sV e LRiVNRPøxmsoLiÅÁM xqsVª«sLñSQúgRi ª«sV¸R…VM xmnsÌÁ ª«sVƒ«sV »R½òª«sVª±sV ee 24
ryõ¸R…VV‡ÁµôðR…Li ‡ÁÌÁLi »R½xqsù LRiVNRPø‡ÁLiµ³R…Li »R½V NSLRi¹¸…[V»`½ e ª«s\ÛÇÁQûaRPè ÌÁORPQßãÜ[}ms\¾»½M ÀÁú¼½»R½Li »R½Li»R½V NSLRi¹¸…[V»`½ ee 25
úgRix¤¦¦¦ßáLi »R½xqsù NRPLRiòª«sùLi ryLiª«s»R½=LRi NRPLSƒ±s ƒ«sX\|msM e »R½xqsù xmspÇØ xqsµy NSLSù ry7Õ³Á}tsQNRP xqsª«sW ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee 26
¸R…Vú»y¸R…W ª«sVÕ³Á}tsQNRP ¿RÁ ª«sVLigRiÛÎÁ[xtsv ¿RÁ NRPLRiøxqsV e
xqs xms»yZNP[ »R½V »R½Li¿yxmsLi xqsxms»yNRPLi»R½V NSLRi¹¸…[V»`½ e ª«sWLigRiÎÏÁùLi »R½ƒ«sõlLi[ƒôðyûߨLi NRP´j…»R½Li ˳ÏÁXgRiVƒ«sLiµR…ƒ«s! ee 27
¹¸…[V ¿yxmsLRi»R½õLi „sƒ«s»R½Li »R½V ˳ÏÁWFyM xqsVª«sLñRi LRi»][õ xmsÀÁ»R½M xqs\®µ…ª«se
ËØâßá[ƒ«s ryNRPLi ª«sLjixmspÇÁ¸R…V¬sò ˳ÏÁª«s ¬sò ¾»½[ LSª«sV! ƒ«s „sxmsƒ«sõµR…VMÆØM ee 28
B¼½ $„sxtñsvµ³R…L][ø»R½òlLi[ µj…*¼d½¸R…VÅÁLi®²…[ ¿yxmsaRPLRi ÌÁORPQßáLiƒyª«sV u¡²R…a][7µ³yù¸R…VM
xmsLRiaRPVLSª«sV! ®µ…[ª«sNRPVÌÁª«sVLiµR…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][FyÈÁV NRP¼½òNTP¬s Bƒ«sVª«sVV ®ªsµR…VLRiV âàáÌýÁV»][ ÛÇÁ[zqsƒ«s „sLiÉÓÁNTP¬s ËØß᪫sVVƒ«sNRPVƒ«sV ‡ÁWÇÁ ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. aRPLRi»yäÌÁª«sVVÍÜ[ aRPLRiª«sLiaRPª«sVVÌÁV úgRiz¤¦¦¦Lixmsª«sÛÍÁƒ«sV. NSLiÀdÁxmsoLRi xqs„dsVxmsª«sVLiµR…ÖÁ NTPLS»R½ ®µ…[aRPÇÁ aRPLRiª«sVVÌÁV (âàáÌýÁVNRPúLRiÌÁV) BLiµR…VÌÁNRPV úZaP[xtísQª«sVVÌÁV. ªyÉÓÁNRPLiÛÉÁ ®ƒsNRPV䪫s úZaP[xtîsQª«sVVÌÁV xqsäLiµR…ÇÁƒ«søË³ÏÁW„sVÍÜ[ (NRPVª«sWLRiry*„sV ÇÁ¬sLiÀÁƒ«s úxms®µ…[aRPª«sVVÍÜ[) ‡ÁVÉíÓÁƒ«s„s. zqsõQgôðRiª«sVVÌÁV (ƒ«sVƒ«sV\|msƒ«s„s) NRPßáVxmsoÌÁV \|msNTP®µ…[LRi¬s„s ryLRiª«sLi»R½ª«sVVÌÁV (gRiÉíÓÁ„s) ¿RÁNRPägS ÛÇÁ[¸R…V‡Á²T…ƒ«s„s xqsWÉÓÁgSƒ«sVLi²T…ƒ«s„s ¾»½[®ƒsLRiLigRiV gRiÌÁ„s xqsVÇØ»R½ª«sVVÌÁV ¿RÁNRPä¬s¿][ÈÁ xmsoÉíÓÁ¬s„s aRPLRi»yäÌÁª«sVLiµR…ÖÁ µR…V‡ÁV÷NRPúLRiÌÁ»][ ÛÇÁ[¸R…V‡Á²T…ƒ«s„s ryõ¸R…VVbýPQxtîsQª«sVVÌÁV = NRPLi²R…LRiª«sVVÌÁ»][ gRiÉíÓÁgRi ÇÁÙÈíÁ‡Á²T…ƒ«s„s xqsV®ƒs[ú»R½ª«sVVÌÁV = ª«sVLiÀÁ NRPßáxmso gRiÌÁ ªyxqsª«sVVÌÁV úZaP[xtísQª«sVVÌÁV. »R½VxmsöV xmsÈíÁ NRPVLi²R…VÈÁNRPV ƒ«sW®ƒs LSÀÁ ®ªsVLRiVgRiVÛËÁÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV. ‡ÁLigSLRiVzms²T…»][ ƒ«sÌÁLiNRPX»R½ª«sVVÌÁV. xmsoLiÅÁª«sVV = zms²T…. „sxtsQª«sVxmsLRi*ª«sVVÌÁV = ÛËÁ[zqsgRißáVxmsoÌÁV gRiÌÁ„s úª«sß᪫sVVÌÁV ÛÍÁ[¬s„s xmnsÌÁª«sVVÌÁV gRiÌÁ„s @ƒ«sgS ƒ«sLRiVNRPVÈÁ xmsgRiVÎýÏÁ§ÛÍÁ[¬s ª«sVVÌÁVNRPVÌÁVgRiÌÁ„s. LSÇÁx¤¦¦¦Lixqs âàáNRPäÌÁ LiVWZNPÌÁV gRiÌÁ„sgS ¸R…VVLi²R…ÛÍÁƒ«sV. ‡ÁLigSLRiV ª«sVVÖÁNTP ‡ÁLigSLRiV ª«sVVÖÁNTPN]ƒ«s, LiVVƒ«sVxmsª«sVVÖÁNTP gRiÌÁ„sgS ÛËÁNRPäLRiNRPª«sVVÌÁ ËØß᪫sVVÌÁ ƒ«sVxms¹¸…WgjiLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. NRPLi²R…LRiª«sVVÌÁ»][ (ryõ¸R…VVª«soÌÁ»][) gRiÉíÓÁgRi ÕÁgjiLiÀÁ ‡ÁLigSLRiV zms²T… ®ªs[LiVVLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. AËØß᪫sVV „dsVµR… xqsÌÁORPQßá\®ªsVƒ«s ª«súÇÁª«sVVÌÁV ÀÁú»R½ª«sVVgS F~µR…VgRiª«sÛÍÁƒ«sV. LSÇØ ËØß᪫sVVÌÁNRPV ÇÝù¼½ztsQNRPV¬s ¿Á[¼½ƒ«sVLi²T… ¸R…VLiµR…VN]ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sV. AËØß᪫sVVÌÁƒ«sNRPV ¬s»R½ùª«sVV xmspÇÁ ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. Aµj…¸R…VÕ³Á}tsQNRPª«sVV ª«sLiÉÓÁ®µ…[. \ÛÇÁú»R½¸R…Wú»R½¸R…VLiµR…V, xmsÉíØÕ³Á}tsQNRPª«sVLiµR…V ª«sVLigRiÌÁNSLRiùª«sVVÌÁLiµR…V µ³R…*ÇØL][x¤¦¦¦ß᪫sVV»][ ÇÁLjizmsLi¿RÁV ªy¬s¸R…VLiµR…V µ³R…ƒ«sVxqsV=ƒ«sNRPV gRiW²R… xms»yNRPª«sVV gRiÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV. @µj… LSÇÁÙÌÁNRPV ª«sWLigRiÎÏÁùª«sVV (ª«sVLigRiÌÁNRPLRiª«sVV) @¬s aSxqsòQûª«sVVÌÁLiµR…V ÛÇÁxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. GLSÇÁÙÌÁV ‡ÁLigSLRiª«sVV»][ LRi»R½õª«sVVÌÁV F~µj…gjiƒ«s ¿yxmsLRi»R½õª«sVVÌÁƒ«sV, ËØß᪫sVVÌÁ»][ gRiWLjiè FsNRPä²R… xmspÑÁLi»R½VL][ ªyLRiV µR…VMÅÁª«sVVÌÁLi ËØ¸R…VVµR…VLRiV.
Bµj… $„sxtñsvµ³R…L][ø»R½òLRi ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVV µj…*¼d½¸R…VÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s ¿yxmsaRPLRi ÌÁORPQß᪫sVƒ«sV xmsµR…VƒyLRiª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV.
Sri Vishnudharmottara Mahapuranamu-2
Chapters