ªyùxqs Dªy¿RÁ e

xqsƒ«s»R½V䪫sWLRi xqsLRi*ÇìÁ ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoú»R½ ƒ«s®ªsWxqsVò ¾»½[ e @µR…V÷é¾»½[¸R…VLi NRP´y »y»R½ úaS„s»y ®ªs[V »R½*¸R…W ª«sVV®ƒs[ ee 1

ÇÁXLiÕ³Á¾»½[ ÇÁXLi˳ÏÁßØ}qsòQûßá x¤¦¦¦LjißØ xqsª«sVlLi[ x¤¦¦¦lLi[ e x¤¦¦¦¾»½[ ËØßá‡ÁÛÍÁ[ ËØßáM NTPª«sVNSL<ki¿RÁè »R½µR…*µR… ee 2

ªyùxqsV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

J xqsƒ«s»R½V䪫sWLS! ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoú»R½V²R…ª«sgRiV ¬dsª«so xqsLRi*ÇìÁÙ²R…ª«so. ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVgRiVgSNRP! J »R½Liú²U…! ª«sVx¤¦¦¦L<ki! ¬dsª«so ƒyNRPV C @µR…V÷é»R½ª«sVgRiV gS´R…ƒ«sV „s¬szmsLiÀÁ¼½„s (1). ¸R…VVµôðR…ª«sVVÍÜ[ „sxtñsvª«so úxms¹¸…WgjiLiÀÁƒ«s ÇÁXLi˳ÏÁßØxqsòQû úxms˳ت«sª«sVV¿Á[ bPª«so²R…V Aª«soÖÁxqsWò ®ªsWz¤¦¦¦»R½V\®²… ¸R…VVLi²R…gS ËØßáV¬s \|qsƒ«sùª«sVV xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁ‡Á²R…gS ËØßáV²R…V G„sV ¿Á[|qsƒ¯[ ¿ÁxmsöVª«sVV (2).

xqsW»R½ Dªy¿RÁ e

B»yùNRPLñRiQù ª«s¿RÁxqsòxqsù ªyùxqsryù„sV»R½¾»½[ÇÁxqsM e úxms»R½Vùªy¿RÁ úxmsxqsƒyõ»yø ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoú»][ ª«sVV¬dsaRP*LRiM ee 3

xqsW»R½V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

ryÉÓÁÛÍÁ[¬s ¾»½[ÇÁxqsV=gRiÌÁ A ªyùxqsV¬s C ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬s ú‡Áx¤¦¦¦øxmsoú»R½V²R…gRiV A ª«sVx¤¦¦¦L<ji úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV @Li»R½MNRPLRiß᪫sVV gRiÌÁªy\®²… BÈýÁV ‡ÁµR…VÖÁ®²…ƒ«sV (3).

xqsƒ«s»R½V䪫sWLRi Dªy¿RÁ e

aRPXßáV ªyùxqs ª«sV¥¦¦¦úFyÇìÁ NRP´yLi ¿RÁ xmsLRiª«sWµR…V÷é»yª±sV e NRPXxtñsQaRPLiNRPLRi¹¸…Wryò»R½ ÍÜ[NRPÖdÁÍ؃«sVryLjißãÜ[M ee 4

aRPLiVV¾»½[ ÖdÁÌÁ¸R…W LRiVú®µ…[ xqsxmsoú¾»½[ xqsgRiâßá[ xqs¼½ e ËØßãÜ[ „s¬sLæRi»][ ¸R…VVµôðR…Li NRPLRiVòLi NRPX}tñsQƒ«s \®µ…»R½ùLSÉÞ ee 5

NRPVLi˳ØLi²R…xqsLigRiX{¤¦¦¦»ya][* ƒyƒyaRPryòQûxqsòQû µ³R…XN`P »R½»R½M ee 6

µR…Xuíy* ¬sÇÁ‡ÁÌÁLi ƒ«sxtísQLi xqs \®µ…¾»½[ùLiúµ][%¼½ª«sVL<ji»R½M e ¿RÁNSLRi ¸R…VVµôðR…ª«sV»R½VÌÁLi ‡ÁÖÁxmsoú»][ ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁM ee 7

$NRPXuñ¡%zms ª«sV¥¦¦¦„dsL][ gjiLjiaSxmsòª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁM e D\¿ÁQèLêRigRiLêRi »R½ú»yÇÝ ËØßáLi ª«sV»y* »R½XßãÜ[xmsª«sVª±sV ee 8

µ³R…ƒ«sVxtísQLiNSLRi¸R…Wª«sWxqs aSL`iÃæØÅÁùLi ¬sÇÁª«sVµR…V÷é»R½ª±sV e ú»yxqs¸R…Vƒ±s ËØßá\|qsƒ«sùLi »R½µR…ª«sbPxtísQLi ª«sVV¬dsaRP*LRi ee 9

¾»½[ƒ«s ƒy®µ…[ƒ«s ª«sVx¤¦¦¦»y µ³R…ƒ«sVxtísQLiNSLRiÛÇÁ[ƒ«s z¤¦¦¦ e µyùªy˳ÏÁW®ªsWùLRiLi»R½LRiLi \®ªs ªyùxmsòª«sW{qsµR…ƒ«sLi»R½LRiª±sV ee 10

ÀÁZOP[Qxms „s„sµ³yƒ±s ËØß؃±s ËØßظR…V NRPVzms»][ x¤¦¦¦LjiM e NRPLñSLi»R½Li »R½µj…*NRPXuyù´R… ¼d½N`PuñyƒybdP„su¡xmsª«sWƒ±s ee 11

A¸R…W»yLiryò¬sõLkiOSQQù´R… xqs ËØßãÜ[ ‡ÁÖÁƒ«sLiµR…ƒ«sM e @úFyFyò®ƒs[ª«s ÀÁ¿Á[èéµR… xqs*aRP##\lLixqs=Q*µ³R…ƒ«sVaRPVèQùQ\¾»½M ee 12

xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

J ªyùry! ¬dsª«so g]xmsö ‡ÁVµôðj…aSÖÁ„s. J ª«s»y=! ÍÜ[NRPÖdÁÌÁÌÁƒ«sV @ƒ«sVxqsLjiLi¿Á[ $NRPXxtñsvaRPLiNRPLRiVÌÁ xmsLRiª«sWµR…V÷é»R½gS´R…ƒ«sV „sƒ«sVª«sVV (4). LRiVúµR…V²R…V ÖdÁÌÁ¿Á[ xmsoú»R½VÌÁ»][ ª«sVLji¸R…VV gRiß᪫sVVÌÁ»][ gRiW²T… ®ªsWz¤¦¦¦»R½V\®²… ¸R…VVLi²R…gS LSORPQxqsLSÇÁgRiV ËØßáV²R…V $NRPXxtñsv¬s»][ ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVÈÁ\ZNP ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[lLiƒ«sV (5). NRPVLi˳ØLi²R…V²R…V LRi´R…ª«sVVƒ«sV »][ÌÁV¿RÁVLi²R…gS, @®ƒs[NRP„sµ³R…ª«sVVÌÁgRiV aRPryòQûxqsòQûª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ¸R…VVƒ«sõªy²R…V, ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁaSÖÁ, ‡ÁÖÁNRPVª«sWLRiV²R…V @gRiV A LSORPQxqsLSÇÁÙ »R½ƒ«s \|qsƒ«sùª«sVV ƒ«sxtísQª«sVgRiVÈÁƒ«sV gSLiÀÁ „sVNTPäÖÁ N][zmsLiÀÁƒ«sªy\®²… ryÉÓÁÛÍÁ[¬s ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV (6,7). ª«sV¥¦¦¦„dsLRiV²R…V, bPª«so¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ F~LiµR…‡Á²T…ƒ«s g]xmsö ‡ÁÌÁª«sVV gRiÌÁªy²R…V @gRiV $NRPXxtñsv²R…V NRPW²R… ËØßáV¬s »R½XßáúFy¸R…Vª«sVVgS ˳؄sLiÀÁ @xmso²y ¸R…VVµôðR…LRiLigRiª«sVVƒ«sLiµR…V ÕÁgæRiLRigS gRiLêjiLi¿Áƒ«sV (8). J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! A¸R…Vƒ«s @µR…V÷é»R½ª«sVgRiV »R½ƒ«s aSL`iÃæÁª«sV®ƒs[ µ³R…ƒ«sxqsV=ƒ«sVLi²T… ƒyLjiú»yÉÓÁ µ³R…*¬s¬s ¿Á[zqs „sVgjiÖÁ¸R…VVƒ«sõ A ËØßáV¬s \|qsƒ«sùª«sVVƒ«sNRPV Õ³dÁ¼½¬s NRPÖÁgjiLi¿Áƒ«sV (9). µ³R…ƒ«sVxtísQLiNSLRiª«sVVª«sÌÁƒ«s xmsoÉíÓÁƒ«s A |msµôR… µ³R…*¬s¿Á[ xqs*LæRiÍÜ[NRP˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV ª«sVµ³R…ùgRiÌÁ ANSaRPª«sVLi»R½¸R…VV ¬sLi®²…ƒ«sV (10). x¤¦¦¦Lji N][zmsLiÀÁ ƒyLjiú»yÉÓÁ¬s ¿Á„sª«sLRiNRPV ÍØgji xqsLRiöª«sVVÌÁª«sÛÍÁ ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV g]ÌÁVö „s„sµ³R…ª«sVVÌÁgRiV ªy²T… ËØß᪫sVVÌÁƒ«sV úxms¹¸…WgjiLi¿Áƒ«sV (11). ‡ÁÖÁxmsoú»R½V²R…gRiV ËØßáV²R…V A ËØß᪫sVVÌÁV µR…WxqsVN]¬s ª«s¿RÁVè¿RÁVLi²R…gS ¿RÁWzqs, @„s »R½ƒ«sƒ«sV ¿Á[LRiVÈÁNRPV ª«sVVLi®µ…[ ªyÉÓÁ¬s »R½ƒ«s µ³R…ƒ«sxqsV=ƒ«sVLi²T… úxms¹¸…WgjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s ËØß᪫sVVÌÁ¿Á[ ª«sVVNRPäÌÁVgS ¿Á[|qsƒ«sV (12).

xmsoƒ«sLêRigRiLêRi xqs „s˳ÏÁVLS÷ßãÜ[\®ªsLjigRißØLôRiƒ«sM e »R½ú»R½xqsVLRi*QXxtñsQ¸R…Vxqs=lLi[* NRPXuñy»yøƒ¯[ „s¿Á[»R½xqsM ee 13

xqsøQX»y* bPª«sxmsµyLi ˳Ü[ÇÁLi ÀÁZOP[Qxms ¬sÇÁry¸R…VNSƒ±s e xqs NRPXuñy¸R…W¼½aRPWLS¸R…V ª«sV¥¦¦¦gRiL][* ‡ÁÛÍÁ[xqsV=»R½M ee 14

NRPXuñ¡%zms »yƒ«sxqsLiúFyFyòƒ«sÀÁè郫s»R½=Q*aRP##\lLiLôRiVû»R½ª±sV e xqsøQX»y* bPª«sxmsµyLi˳Ü[ÇÁª«sVxqsVLSLjiLRiø¥¦¦¦‡ÁÌÁM ee 15

LSª«sWµR…¹¸…W ª«sXxtñsQ¸R…VaRPè xqs*Li xqs*Li ¹¸…WµôðyLRiª«sWx¤¦¦¦®ªs[ e ¬sÇÁxmnsVVõLRi÷ÖÁƒ«sxqs=lLi[* NRPX»y* úN][µ³R…Li xqsª«sWNRPVÍØM ee 16

B»óR½Li ÀÁLRi»R½LRiLi »R½ú»R½ ‡ÁÖÁƒ¯[aRPè µR…*¹¸…WLRizms e ‡Á˳ÏÁWª«s »R½Vª«sVVÌÁLi ¸R…VVµôðR…Li aRPXßá*»yLi „sxqsø¸R…Wª«sx¤¦¦¦ª±sV ee 17

»R½zqsøƒ«sõª«sxqslLi[ »R½ú»R½ úN][µ³R…Li NRPX»y*%¼½xmsOTPQLSÉÞ e ËØßØxqsVLRi‡ÁÌÁLi xqsLRi*Li xmsOSQxmnsW\¾»½LRiª«sVLôRi¸R…V»`½ ee 18

ª«sVLôji»R½Li xqs*‡ÁÌÁLi µR…Xuíy* ª«sVLôRi¸R…VLi»R½Li ¿RÁ »R½Li ‡ÁÖdÁ e ¿RÁVN][Fy¼½ ‡ÁÛÍÁ[M xmsoú»R½\ZaPQQ+ª«sLS²`… µj…¼½ÛÇÁ[aRP*LRiM ee 19

xqsøQX»y* bPª«sxmsµyLi˳Ü[ÇÁLi xqsx¤¦¦¦úxqs˳ÏÁVÇÁªyƒ±s úµR…V»R½ª±sV e ª«sVx¤¦¦¦»R½öLSúNRPª«sVLi ¿RÁúZNP[ \®ªsLjißØLi µR…Vxqs=x¤¦¦¦Li xqs \®ªs ee 20

ÀÁZOP[Qxms ¸R…VVgRixmsµy÷ß؃«s„sV»yLixqsòú»R½ „dsLRi¥¦¦¦ e NRPXuñyµj…xqsLRi*¸R…VµR…Vxtsv gRiLRiV®²…[ ¿RÁ xmsX´R…N`P xmsX´R…N`P ee 21

aRPú»R½Vxqsª«sVWx¤¦¦¦ª«sVVÌÁƒ«sV {ms²T…Li¿Á[ xqsª«sVLóRiV²R…gRiV A ËØßáV²R…V ª«sVLRiÌÁ gRiLêjiLi¿RÁgS, ¸R…WµR…ª«soÌÁV $NRPXxtñsv¬s xqsøLjixqsWò ¬sLRiV»y=z¤¦¦¦»R½V\ÛÍÁ ˳ÏÁ¸R…Vxms²T…Lji (13). ‡ÁÖÁ¹¸…VVNRPä xmsoú»R½V²R…V, g]xmsö gRiLji*ztísQ @gRiV A ËØßáV²R…V bPª«so¬s FyµR…xmsµR…øª«sVVÌÁƒ«sV xqsøLjiLiÀÁ g]xmsö aRPWLRiV²R…gRiV $NRPXxtñsv¬s\|ms »R½ƒ«s ËØß᪫sVVÌÁƒ«sV úxms¹¸…WgjiLi¿Áƒ«sV (14). LSORPQxqsaRPú»R½Vª«so, ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁaSÖÁ @gRiV $NRPXxtñsv²R…V NRPW²R… A ËØß᪫sVVÌÁƒ«sV »R½ƒ«s „dsVµj…NTP LSNRPVLi²R…gRi®ƒs[ bdPúxmnsVª«sVVgS »R½ƒ«s ËØß᪫sVVÌÁ»][¿³Á[µj…Li¿Áƒ«sV (15). ‡ÁÌÁª«sLi»R½VÌÁgRiV ‡ÁÌÁLSª«sWµj… ¸R…WµR…ª«soÌÁLiµR…LRiV A ¸R…VVµôðR…ª«sVVÍÜ[ NRPLigSLRiV xms²T… N][xmsª«sVVƒ«sV F~Liµj… »R½ª«sV »R½ª«sV úxms¼½µR…*LiµR…V*ÌÁƒ«sV N]ÈíÁÇÜÀÁèLji (16). C „sµ³R…ª«sVVgS ‡ÁÌÁaSÌÁVLRigRiV A lLiLi²R…V \|qsƒ«sùª«sVVÌÁ ª«sVµ³R…ù „sƒ«sVÈÁ\ZNPƒ«sƒ«sW AaRPèLRiùª«sVVƒ«sV g]ÛÍÁ[ö xqsLiNRPVÌÁ xqsª«sVLRiª«sVV ÀÁLRiNSÌÁª«sVV ÇÁLjilgiƒ«sV (17). A xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ gRiLRiV²R…V²R…V „sVNTPäÖÁ N][zmsLiÀÁ »R½ƒ«s lLiNRPäÌÁ ®µ…‡Á÷ÌÁ»][ ËØßØxqsVLRiV¬s \|qsƒ«sùª«sVVƒ«sLi»R½ƒ«sW z¤¦¦¦LizqsLixmsÇÜ¿Á胫sV (18). ‡ÁÖÁ ¹¸…VVNRPä NRPVª«sWLRiV²R…V, bPª«s˳ÏÁNRPVòÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…V, ‡ÁÌÁaSÖÁ @gRiV A LSORPQxqsLSÇÁÙ »R½ƒ«s \|qsƒ«sùª«sVV xqsLix¤¦¦¦LjiLixms‡Á²R…VÈÁƒ«sV gSLiÀÁ „sVNTPäÖÁ N][zmsLi¿Áƒ«sV (19). ®ªs[LiVV ˳ÏÁVÇÁª«sVVÌÁV gRiÌÁ A»R½²R…V bPª«so¬s FyµR…xmsµR…øª«sVVÌÁƒ«sV xqsøLjiLiÀÁ aRPú»R½Vª«soÌÁNRPV xqsz¤¦¦¦Li¿RÁ aRPNRPùª«sVV NS¬s g]xmsö xmsLSúNRPª«sVª«sVVƒ«sV bdPúxmnsVª«sVVgS úxmsµR…Lji+Li¿Áƒ«sV (20). aRPú»R½V„dsLRiVÌÁƒ«sV xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿Á[ A ËØßáV²R…V A ¸R…VVµôðR…ª«sVVÍÜ[ $NRPXxtñsv²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ¸R…WµR…ª«soÌÁLiµR…Lji\|ms ª«sVLji¸R…VV gRiLRiV²R…V¬s\|ms ®ªs[LRiV ®ªs[LRiVgS INRPäryLjigS ËØß᪫sVVÌÁƒ«sV gRiVzmsöLi¿Áƒ«sV (21).

ÇÁxmnsW\®ƒsZNP[ƒ«s gRiLRiV²R…Li NRPXxtñsQ®ªs[VZNP[ƒ«s xmsú¼½ßØ e ‡ÁÌÁ®ªs[VZNP[ƒ«s ¿RÁ ª«sVV®ƒs[ xmsLSƒ«szms »R½´y ‡ÁÖdÁ ee 22

»R½»R½M NRPXuñ¡ ª«sV¥¦¦¦„dsL][ù „sxtñsvLRiWxmsxqsV=LSLji¥¦¦¦ e ¿RÁVN][Fy¼½ LRiâßá[ »R½zqsøƒ±s ÇÁgRiLêRi ¿RÁ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM ee 23

ÇÁxmnsWƒ«s ËØßáLi »R½LRiry aSL`iÃæÁ¬sxqs=QX»R½xqs¿RÁèéQ\lLiM e @¼½ »R½µR…÷ÌÁª«sV»R½VùúgRiLi ¸R…VVgRixms»`½ xqsøQX»R½aRPLiNRPLRiM ee 24

ÀÁ¿Á[èéµR… »R½µôðR…ƒ«sVbdP+úxmnsVLi ¿³RÁú»yµj…NRPª«sVƒyNRPVÌÁM e x¤¦¦¦¸R…WLiaRPè Fy»R½¸R…Wª«sWxqs x¤¦¦¦»y* »yƒ±s xqs*aRP##\lLiQQL>RiLjiM ee 25

ËØßãÜ[%zms ¿RÁ ª«sV¥¦¦¦„dsL][ ÇÁgRiLêS¼½ úxmsNRPVxmsù x¤¦¦¦ e NRPXxtñsQLi ÇÁxmnsWƒ«s gRiµR…¸R…W r¡%xms»R½µôðR…LRißÔá»R½ÛÍÁ[ ee 26

D»óy¸R…WLRiLi »R½»R½M NRPXuñ¡ ¸R…VV¸R…VV®µ³…[ ¾»½[ƒ«s aRPú»R½VßØ e bPª«s˳ÏÁ##ZNP[òƒ«s ®µ…[ª«slL<i[ ÍÜ[NRPÖdÁÍ؃«sVryLRi»R½M ee 27

Gª«sLi µR…*¹¸…WbPèLRiLi NSÌÁLi ‡Á˳ÏÁWª«s xqsVª«sV¥¦¦¦ƒ±s LRißáM e bPª«sLRiWF¡ x¤¦¦¦LjiM NRPXxtñsQxqs= ¿RÁ \ZaPª¯[»R½ò®ªsW ‡ÁÖdÁ ee 28

NRPXuñ¡% ´R… NRPX»y* xqsª«sVLRiLi ÀÁLRiLi ËØâßá[ƒ«s „dsLRiùªyƒ±s e bPªyÇìÁ¸R…W úFyxmsò‡ÁÌÁaRPVèN][Fy¼½ ª«sVV¬dsaRP*LRi ee 29

»R½»R½xqsV=µR…LRi+®ƒs[ƒyaRPV NRPXuñ¡ ËØßá˳ÏÁVÇ؃±s ‡Áx¤¦¦¦¨ƒ±s e ÀÁ¿Á[èéµR… ˳ÏÁgRiªyƒ±s aRPLi˳ÏÁVaSxqsƒy»R½öLRi„dsLRi¥¦¦¦ ee 30

@ª«sbPuíy ˳ÏÁVÇØxqsòxqsù ¿RÁ»y*L][%¼d½ª«s xqsVLiµR…LSM e gRi»R½ª«sù´][ ‡Á˳ÏÁWªyaRPV aRPLiNRPLRixqsù úxmsryµR…»R½M ee 31

gRi»R½xqsøQX¼½LRiùµy ËØßábPLRiZaP[èé»R½VòLi xqsª«sVVµR…ù»R½M e NRPXuñ¡ „dsLRi»R½*ª«sWxmsƒ«sõQxqsòµy LRiVúµR…xqs=ª«sVV¼ó½»R½M ee 32

J ª«sVV¬ds! ‡ÁÌÁª«sLi»R½V²R…gRiV A ËØßáV²R…V INRP ËØß᪫sVV»][ gRiLRiV²R…V¬s, INRP ËØß᪫sVV»][ gRiLRiV²R…V¬s, INRP ËØß᪫sVV»][ $NRPXxtñsv¬s, ª«sVLji¹¸…VVNRP ËØß᪫sVV»][ ‡ÁÌÁLSª«sVV¬s, @®µ…[ „sµ³R…ª«sVVgS B»R½LRiVÌÁƒ«sV NRPW²R… N]ÛÉíÁƒ«sV (22). @xmso²R…V g]xmsö xqsª«sVLóRiV²R…V, ª«sV¥¦¦¦xmsLSúNRPª«sVaSÖÁ, „sxtñsvª«so¹¸…VVNRPä @ª«s»yLRiª«sVV ª«sVLji¸R…VV LSORPQxqsxqsLix¤¦¦¦LRiò @gRiV $NRPXxtñsv²R…V A ¸R…VVµôðR…ª«sVVÍÜ[ g]xmsö N][xmsª«sVVƒ«sV F~Liµj… gRiLêjiLi¿Áƒ«sV (23). A¸R…Vƒ«s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ aRPLiNRPLRiV¬s xqsøLjiLiÀÁ aSL`iÃæÁµ³R…ƒ«sVxqsV=ƒ«sVLi²T… INRPäryLjigS úxms¹¸…WgjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s g]xmsö ËØß᪫sVVÌÁ¿Á[ ËØßáV¬s ª«sVLji¸R…VV ªy¬s \|qsƒ«sùª«sVVƒ«sV µyLRiVß᪫sVVgS z¤¦¦¦LizqsLi¿Áƒ«sV (24). $ NRPXxtñsv²R…V NRPLigSLRiV ÛÍÁ[¬sªy\®²… ªy¬s µ³R…ƒ«sVxqsV=ƒ«sV „sLRiVgRig]ÉíÓÁ ¿³RÁú»R½ª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁ¬s ª«sVLji¸R…VV gRiVúLRiª«sVVÌÁƒ«sV »R½ƒ«s ËØß᪫sVVÌÁ»][ N]ÉíÓÁ ªyÉÓÁ¬s bdPúxmnsVª«sVVgS ®ƒs[ÌÁgRiWÛÍÁ胫sV (25). ª«sV¥¦¦¦„dsLRiV²R…gRiV ËØßáV²R…V NRPW²y ËØgS N][zmsLiÀÁ |msµôR…gS $NRPXxtñsv¬s gRiµR…»][ N]ÈíÁgS A¸R…Vƒ«s úNTPLiµR…xms®²…ƒ«sV (26). J ®µ…[ª«sL<ki! ÍÜ[NRPÖdÁÌÁƒ«sV @ƒ«sVxqsLjiLi¿Á[ $NRPXxtñsv²R…V »R½LRiVªy»R½ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ÛÍÁ[ÀÁ, »R½ƒ«sNRPV aRPú»R½Vª«so ª«sVLji¸R…VV bPª«s˳ÏÁNRPVò²R…V @gRiV ËØßáV¬s»][ ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV (27). C „sµ³R…ª«sVVgS ªyLjiµôR…LjiNTP ÀÁLRiNSÌÁª«sVV ¿yÌÁ g]xmsö ¸R…VVµôðR…ª«sVV ÇÁLjilgiƒ«sV. bPª«sxqs*LRiWxmso²R…gRiV x¤¦¦¦Lji¹¸…[V $NRPXxtñsv²R…V NSgS, ‡ÁÌÁaSÖÁ¸R…VgRiV A ËØßáV²R…V bPª«s˳ÏÁNRPVòÌÁÍÜ[ D»R½òª«sVV²R…V (28). J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! @xmso²R…V xmsLSúNRPª«sVª«sLi»R½V²R…gRiV $NRPXxtñsv²R…V ÀÁLRiNSÌÁª«sVV ËØßáV¬s»][ ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs, bPª«so¬s AÇìÁ¿Á[ ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«s ‡ÁÌÁª«sVV gRiÌÁªy\®²… @¼½aRPLiVVLiÀÁƒ«s N][xmsª«sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV (29). A »R½LRiVªy»R½ aRPú»R½V„dsLRiVÌÁƒ«sV xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿Á[ $NRPXxtñsQ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V bPª«so¬s AÇìÁ¿Á[ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ xqsVµR…LRi+ƒ«s¿RÁúNRPª«sVV»][ ËØßáV¬s @®ƒs[NRP˳ÏÁVÇÁª«sVVÌÁƒ«sV ¿³Á[µj…Li¿Áƒ«sV (30). @»R½¬sNTP „sVNTPäÖÁ xqsVLiµR…LRi\®ªsVƒ«s ƒyÌæÁV ˳ÏÁVÇÁª«sVVÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V „sVgjiÖÁ¸R…VVLi®²…ƒ«sV. A»R½¬sNTP bPª«so¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ƒ¯zmsö »R½gæjiF¡¹¸…Vƒ«sV (31). @xmso²R…V $NRPXxtñsv²R…V xqsøQX¼½¬s g][ÍÜ[öLiVV afLRiùª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«sªy\®²… ËØßáV¬s bPLRixqsV=ƒ«sV ƒ«sLRiVNRPVÈÁNRPV DµR…VùNRPVò²R…gRiV¿RÁVLi²R…gS LRiVúµR…V²R…V ¾»½ÖÁ„s¬s ¾»½¿RÁVèN]®ƒsƒ«sV (32).

LRiVúµR… Dªy¿RÁ e

˳ÏÁgRiª«sƒ±s ®µ…[ª«sNUPxmsoú»R½ ¸R…VµyÇìÁxmsòLi ª«sV¸R…W xmsoLS e »R½»R½äQX»R½Li ¿RÁ »R½*¸R…W „súxms ª«sVµyÇìØNSLjißØ xqsµy ee 33

ª«sW ËØßáxqsù bPLRibPèéLiµ³j… xqsLix¤¦¦¦LRixqs* xqsVµR…LRi+ƒ«sª±sV e ª«sVµyÇìÁ¸R…W ¿RÁúNRP„sVµR…Li ryùƒ¯[øxmnsVLi ª«sVÇêÁ®ƒs[ xqsµy ee 34

µR…»R½òLi ª«sV¸R…W xmsoLS »R½V˳ÏÁùª«sV¬sªyLRiùLi LRiâßá[ »R½ª«s e ¿RÁúNRPLi ÇÁ¸R…VLi ¿RÁ g][„sLiµR… ¬sª«sLRiòxqs* LRißØ»R½ò»R½M ee 35

µR…µ³k…¿Á[ LSª«sâßá[ „dslLi[ »yLRiNSµj…xmsolLi[xtsQ*zms e „sƒy ª«sVµyÇìØLi ÌÁOUPQQøaRP LRi´yLigRiLi ƒyª«sVV¿RÁM xmsoLS ee 36

»R½*Li »R½V ¹¸…WgkiaRP*LRiry=QOSQ»`½ xmsLRiª«sW»yø ÇÁƒyLôRiƒ«s e „s¿yLRiù»yLi xqs*ª«sVƒ«sry xqsLRi*˳ÏÁW»R½z¤¦¦¦¾»½[ LRi»R½M ee 37

ª«sLRiª«sVxqsù ª«sV¸R…W µR…»R½òLi ƒ«s ª«sVX»R½Vù˳ÏÁ¸R…Vª«sVzqsòQ\®ªs e »R½®ƒs[ø ª«s¿RÁxqs=µy xqs»R½ùLi xmsLji»R½Vuí¡%xqsøQùMx¤¦¦¦Li »R½ª«s ee 38

xmsoLS¸R…VLi gRiLji*»][ ª«sV»][ò ¸R…VVµôðR…Li ®µ…[{¤¦¦¦¼½ ®ªs[V%ú‡Á„ds»`½ e ˳ÏÁVÇ؃±s NRPLi²R…W¸R…Vª«sWƒ«sxqsVò „sxqsøQX»y»R½øgRi¼½L>RilLi[ ee 39

»R½µyx¤¦¦¦ª«sVaRPxmsLi »R½Li \®ªs ˳ÏÁVÇÁ¿Á[èé»yò%%gRi„sVxtsQù¼½ e @ÀÁlLi[ßؼ½NSÛÍÁ[ƒ«s gRi»R½gRiL][* ˳ÏÁ„sxtsQùzqs ee 40

ª«sVµyÇìÁ¸R…W x¤¦¦¦LjiM úFyF¡ò ˳ÏÁVÇÁ¿Á[èé»yò »R½ªy%´R…\®ªs e ¬sª«sLRiòxqs* LRißصæR…¿RÁèé xqs*gRiXx¤¦¦¦Li xqsª«sµ³R…Wª«sLRiM ee 41

B»R½VùQQNRPòxqs= »R½¹¸…W\lLiQQøQú¼d½Li NSLRiLiVV»y* ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM e »R½ª«sVƒ«sVÇìØxmsù xqsgRißáxqs=xmsoú»R½ry=Q*ÌÁ¸R…VLi ¸R…V¸R…° ee 42

LRiVúµR…V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c

J ˳ÏÁgRiªyƒ±s ®µ…[ª«sNUPƒ«sLiµR…ƒy ! „suñ¡ ! ®ƒs[ƒ«sV xmspLRi*ª«sVV AÇìØzmsLiÀÁƒ«s xms¬sƒ«s xqsLRi*µy ƒy AÇìÁƒ«sV FyÉÓÁLi¿Á[ ¬dsª«so xmspLjiò ¿Á[zqs¼½„s (33). ¬dsª«so ËØßáV¬s bPLRixqsV=ƒ«sV ¿³Á[µj…Li¿RÁª«sµôR…V. ƒy AÇìÁ¿Á[ C ¿RÁúNRPª«sVVƒ«sV DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVª«sVV. C ¿RÁúNRPª«sVV xqsLRi*NSÌÁª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V ƒy ˳ÏÁNRPVòÌÁ¸R…VLiµR…V ®ªsVVNRPäËÜ[ª«soƒ«sV (34). J g][„sLiµy! ¸R…VVµôðR…ª«sVVÍÜ[ ¬sªyLjiLixms aRPNRPùª«sVV NS¬s C ¿RÁúNRPª«sVVƒ«sV ª«sVLji¸R…VV „sÇÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV xmspLRi*ª«sVV ¬dsNRPV BÀÁè¸R…VVLiÉÓÁ¬s. NSª«soƒ«s, ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sV „sLRi„sVLi¿RÁVª«sVV (35). J ÌÁOUPQQøxms¼½! ƒy AÇìÁ ÛÍÁ[NRPVLi²R…gS xmspLRi*ª«sVV C ¿RÁúNRPª«sVVƒ«sV ¬dsª«so µR…µ³k…¿RÁV¬s¸R…VLiµR…V, „dsLRiV²R…gRiV LSª«sßáV¬s¸R…VLiµR…V, ª«sVLji¸R…VV »yLRiNRPV¬s ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLji ƒ«sgRiLRiª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…V úxms¹¸…WgjiLiÀÁ¸R…VVLi²R…ÛÍÁ[µR…V (36). J ÇÁƒyLôRiƒy ! ¹¸…WgkiaRP*LRiV²R…ª«sgRiV ¬dsª«so ryOSQ»R½VògS xmsLRiª«sW»R½øª«so. xqsLRi*úFyßáVÌÁ z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV g][lLi[ ¬dsª«so ¬ds ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁVª«sVV (37). ¬dsNRPV ª«sVX»R½Vù˳ÏÁ¸R…Vª«sVV ÛÍÁ[µR…¬s ®ƒs[ƒ«sV „ds¬sNTP ª«sLRiª«sVV¬sÀÁè ¸R…VVLiÉÓÁ¬s. A ƒy ª«sWÈÁ xqsLRi*µy xqs»R½ùª«sVgRiVƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV ¬ds „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ xqsLi»R½zqsLiÀÁ¼½¬s (38). J x¤¦¦¦Lki! xmspLRi*ª«sVV C»R½²R…V »R½ƒ«s ª«sVLSùµR…ƒ«sV ª«sVLRiÀÁ ˳ÏÁVÇÁª«sVVÌÁ ¼d½ÈÁ»][ gRiLji*LiÀÁƒ«sªy\®²… ƒyNRPV ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁV²R…¬s ƒ«sƒ«sVõ N][lLiƒ«sV (39). »]LiµR…LRiÍÜ[®ƒs[ ¬ds ˳ÏÁVÇÁª«sVVÌÁƒ«sV ƒ«sLRiVNRPVªy²R…V LSgRiÌÁ²R…V. @xmso²R…V ¬ds gRiLRi*ª«sVV »]ÌÁgRigRiÌÁµR…V @¬s @xmso²R…V ®ƒs[ƒ«sV ªy¬s¬s aRPzmsLiÀÁ¼½¬s (40). JLiVW! C x¤¦¦¦Lji ƒy AÇìÁ¿Á[»R½®ƒs[ ª«sÀÁè ¬ds ˳ÏÁVÇÁª«sVVÌÁƒ«sV ƒ«sLjiNTPƒy²R…V. ¬dsª«so C ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sV „sLRi„sVLiÀÁ, ª«sµ³R…Wª«sLRiVÌÁ»][ gRiW²T… ¬ds BLiÉÓÁNTP F~ª«sVVø (41). BÈýÁV xmsÖÁNTP A ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V ªyLjiNTP }qsõx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV NRPÖÁzms ËØßáVƒ«sNRPV ƒ«s¿RÁèÛÇÁzmsö, »R½ƒ«s gRiß᪫sVVÌÁ»][ ª«sVLji¸R…VV xmsoú»R½VÌÁ»][ gRiW²T… »R½ƒ«s ¬sªyxqsª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎýÁƒ«sV (42).

xqsƒ«s»R½V䪫sWLRi Dªy¿RÁ e

B»yùNRPLñRiQù ª«s¿RÁaRP+Li˳Ü[xqs=Lix¤¦¦¦X»R½ù ¿RÁ xqsVµR…LRi+ƒ«sª±sV e @ORPQ»yLigRixqsVò „sÇÁLiVW »R½»`½ NRPXuñ¡Li%»R½MxmsoLRiLi ¸R…V¸R…° ee 43

@¬sLRiVµôðR…Li xqsª«sWaS*xqsù xqsz¤¦¦¦»R½Li ˳ØLRiù¸R…W xmsoƒ«sM e ÇÁúgSx¤¦¦¦ LRi»R½õxqsLixmnsW»R½Li ËØßáµR…»R½òª«sV®ƒs[NRPaRPM ee 44

»R½»R½=ÐdÁLi ÀÁú»R½ÛÍÁ[ÆØLi ¿RÁ gRiX{¤¦¦¦»y* ª«sLRi¹¸…Wgji¬dsª±sV e úxmsxqsƒ¯[õ%˳ÏÁW»R½ò»R½M NRPXxtñsQM NRPX»R½NSLRiùbP+ªyÇìÁ¸R…W ee 45

x¤¦¦¦Xµy úxmsß᪫sVù gjiLjiaRPª«sWª«sVLi»R½ûQù ¿RÁ ‡ÁÛÍÁ[xqsV=»R½ª±sV e xmsLjiªyLRixqs®ªs[V»R½xqsVò ÇÁgSª«sV xqs*xmsoLkiLi x¤¦¦¦LjiM ee 46

xms´j… ÑÁ»y* ¿RÁ ª«sLRiVßáLi „sLRiVµôðR…Li »R½ª«sV®ƒs[NRPµ³y e µy*LRiNSLi ¿RÁ xmsoLkiLi úFyxmsòxqs=ª«sVV»R½=ª«sxqsª«sV¬s*»R½M ee 47

„sxqsLêRiLiVV»y* gRiLRiV²R…Li xqsÐdÁƒ±s „dsO][QQùxmsx¤¦¦¦xqsù ¿RÁ e µy*LRiNS¸R…WLi »R½»][ µR…Xuíy* NSª«sV¿yLki ¿RÁ¿yLRi x¤¦¦¦ ee 48

B¼½ $ bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ LRiVúµR…xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi ¸R…VVµôðR…ÅÁLi®²…[ ËØßá˳ÏÁVÇÁNRPXLi»R½ƒ«sLi ƒyª«sV xmsLi¿RÁxmsLi¿yaRP»R½ò®ªsW%µ³yù¸R…VM (55)

xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

$NRPXxtñsv²R…V aRPLi˳ÏÁV¬s C ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬s xqsVµR…LRi+ƒ«sª«sVVƒ«sV DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿Áƒ«sV. A¸R…Vƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV ®µ…‡Á÷ÌÁV G„sV¸R…VV »R½gRiVÌÁÛÍÁ[µR…V. A¸R…Vƒ«s „sÇÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV F~Liµj… A @Li»R½MxmsoLRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎýÁƒ«sV (43). A¸R…Vƒ«s ˳ØLSùxqs®ªs[V»R½V\®²…¸R…VVƒ«sõ @¬sLRiVµôðR…V¬s JµyLjiè ËØßáV¬s¿Á[ C¸R…V‡Á²T…ƒ«s @®ƒs[NRPª«sVVÌÁgRiV úZaP[xtîsQª«sxqsVòª«soÌÁƒ«sV {qs*NRPLjiLi¿Áƒ«sV (44). »R½LRiVªy»R½ $NRPXxtñsv²R…V NRPX»yLóRiV\®²… bPª«so¬s AÇìÁƒ«sV F~Liµj… DxtsQ¹¸…VVNRPä ¿ÁÖÁNRP¾»½ò, g]xmsö ¹¸…Wgji¬s @gRiV ÀÁú»R½ÛÍÁ[ÅÁƒ«sV µ][²]ä¬s ®ªs×ýÁ úxmsxqsƒ«sVõ²y¹¸…Vƒ«sV (45). x¤¦¦¦Lji ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ \ZNPÍØxqsªyzqs¸R…VgRiV bPª«soƒ«sNRPV úxmsßá„sVÖýÁ ‡ÁÖÁ¹¸…VVNRPä xmsoú»R½V²R…gRiV ËØßáV¬sª«sµôR… |qsÌÁª«so ¼d½xqsVN]¬s NRPVÈÁVLi‡Áxqs®ªs[V»R½ª«sVVgS »R½ƒ«s ƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎýÁƒ«sV (46). A¸R…Vƒ«s »R½ƒ«sNRPV @®ƒs[NRP„sµ³R…ª«sVVÌÁVgS „sL][µ³j…\¹¸…Vƒ«s ª«sLRiVßáV¬s ª«sWLæRiª«sVµ³R…ùª«sVVÍÜ[ ÇÁLiVVLiÀÁ, µy*LRiNSƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sV ¿Á[Lji g]xmsö D»R½=ª«sª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsN]®ƒsƒ«sV (47). @xmso²y¸R…Vƒ«s gRiLRiV²R…V¬s xmsLizmsLiÀÁ®ªs[zqs, µy*LRiNSƒ«sgRiLRiª«sVVÍÜ[¬s „sVú»R½VÌÁƒ«sV gSLiÀÁ Aƒ«sLiµj…LiÀÁ ¸R…V®´…[¿RÁèégS „sx¤¦¦¦LjiLi¿Áƒ«sV (48).

$bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s LRiVúµR…xqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…ÖÁ ¸R…VVµôðR…ÅÁLi²R…ÍÜ[ ËØßáV¬s ËØx¤¦¦¦§ª«soÌÁƒ«sV ÅÁLi²T…Li¿RÁVÈÁ @®ƒs[ G‡Áµj… HµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (55).

Siva Maha Puranam-3    Chapters