Chapters
@´R… ¿RÁ»R½VMxmsLi¿yaRP»R½ò ®ªsW%µ³yù¸R…VM
$NRPXxtñsQ ËØßØxqsVLRiVÌÁ ¸R…VVµôðR…ª«sVV
ªyùxqs Dªy¿RÁ e
@¬sLRiV®µôð…[ x¤¦¦¦X ¾»½[ F¢ú¾»½[ NRPXxtñsQxqsù ª«sVV¬sxqs»R½òª«sV e NRPVLi˳ØLi²R…xqsV»R½¸R…W NRPXxtñsQM NTPª«sVNSL<kiQµôðj… »R½µR…*µR… ee
1
ªyùxqsV²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J ª«sVx¤¦¦¦L<ki ! NRPXxtñsv¬s ª«sVƒ«sVª«sV²R…V @gRiV @¬sLRiVµôðR…V¬s NRPVLi˳ØLi²R…V¬s NRPVª«sWlLiò @xmsx¤¦¦¦LjiLi¿RÁVN]¬s F¡gS, $ NRPXxtñsv²R…V G„sV ¿Á[|qsƒ¯[ ¿ÁxmsöVª«sVV (1).
xqsƒ«s»R½V䪫sWLRi Dªy¿RÁ e
»R½»][ gRi¾»½[%¬sLRiV®µôð…[ »R½V »R½»`½ {qsòQûߨLi L][µR…ƒ«sxqs*ƒ«sª±sV e úaRPV»y* ¿RÁ ª«sù´j…»R½M NRPXuñ¡ ‡Á˳ÏÁWª«s ª«sVV¬sxqs»R½òª«sV ee
2
@xmsaRPù»yLi ¿y¬sLRiVµôðR…Li »R½µR…÷Liµ³R…WƒyLi x¤¦¦¦lLi[xqsò´y e ¿RÁ»y*L][ ªyL<jiNS ª«sWry ª«sù¼d½¸R…VVLRiƒ«sVa][¿RÁ»yª±sV ee 3
ƒyLRiµy»R½òµR…VFyNRPLñRiQù ªyLSòLi ‡ÁµôðR…xqsù NRPLRiø ¿RÁ e Axqsƒ±s xqsVª«sù´j…»yxqs=lLi[* ª«sXxtñsQ¸R…VM NRPXxtñsQ®µ…[ª«s»yM ee
4
NRPXxtñsQxqsòµR…*QX»R½òª«sVÐÁÌÁLi úaRPV»y* ¸R…VVµôðy¸R…V ¿yµR…LS»`½ e ÇÁgSª«sV a][ßÓá»R½xmsoLRiLi »yL`iORPQQùª«sWx¤¦¦¦¨¸R…V »R½»`½ORPQߨ»`½ ee
5
úxmsµR…Vù®ªsWõ ¸R…V¸R…VVµ³yƒ«saRPè gRi»R½ry=LiËÜ[´R… ryLRißáM e ƒ«sLiµ][xmsƒ«sLiµR…˳ÏÁúµyµyù LSª«sVNRPXuñyƒ«sVª«sLjiòƒ«sM ee
6
@O_Qz¤¦¦¦ßÔáÕ³ÁLôSQ*µR…aRPÕ³Áxqs=®ªs[V»yxqs=LRi*»][ µj…aRPª±sV e LRiVLRiVµ³R…VLS÷ßძsgRiLRiLi xqsª«sVLi»y»y=»R½*»R½L<Ri˳ØM ee
7
˳ÏÁÇÁùª«sWƒ«sxmsoL][µyùƒ«súFyNSLSÉíØÌÁg][xmsoLRiª±sV e „dsORPQQùª«sWßãÜ[ LRiVuy„sxtísQxqsVòÌÁùQ\|qsƒ¯[ùÕ³Á¬sLRiù¸R…° ee
8
xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiV²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
Jª«sVx¤¦¦¦L<ki! @¬sLRiVµôðR…V²R…V @xmsx¤¦¦¦LjiLixms‡Á²T…ƒ«s »R½LRiVªy»R½ ªy¬s {qsòQûÌÁ G²R…VöÌÁƒ«sV „s¬s $ NRPXxtñsv²R…V „sVNTPäÖÁ µR…VMÐÁ»R½V²y¹¸…Vƒ«sV (2). @¬sLRiVµôðR…V²R…V @µR…XaRPùQ\®ªsVƒ«s »R½LRiVªy»R½ A»R½¬s ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁV ª«sVLji¸R…VV $ NRPXxtñsv²R…V µR…VMÐÁLi¿RÁV¿RÁVLi²R…gS ª«sL<SNSÌÁª«sVV ƒyÌÁVgRiV ª«sWxqsª«sVVÌÁV gRi²T…ÀÁF¡¹¸…Vƒ«sV (3). @¬sLRiVµôðR…V²R…V ‡ÁLiµ³j…»R½V²R…gRiVÈÁ, A »R½LRiVªy»R½ ÇÁLjigjiƒ«s xmnsVÈÁƒ«sÌÁV B»yùµj… ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sV ƒyLRiµR…V²R…V ¿ÁxmsögS „s¬s $ NRPXxtñsv®²…[ \®µ…ª«sª«sVVgSgRiÌÁ ª«sXxtñsvÌÁV @LiµR…LRiV µR…VMÐÁ»R½V\ÛÍÁLji (4). $ NRPXxtñsv²R…V A ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sLi»R½ƒ«sV „s¬s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ gRiLRiV»R½øLi»R½V¬s zmsÖÁÀÁ ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sLiµR…V ‡ÁµôðyµR…LRiV\®²… a][ßÓá»R½xmsoLRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎýÁƒ«sV (5). ‡ÁÌÁLSª«sVNRPXxtñsvÌÁ @ƒ«sV ¸R…W¸R…VVÌÁgRiV úxmsµR…Vùª«sVVõ²R…V, ¸R…VV¸R…VVµ³yƒ«sV²R…V, ryLi‡ÁV²R…V, ryLRißáV²R…V, ƒ«sLiµR…V²R…V, Dxms ƒ«sLiµR…V²R…V, ˳ÏÁúµR…V²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLRiLiµR…LRiV NRPW²y ®ªs×ýÁLji (6). A ¸R…VµR…Vª«sLiaRP„dsLRiVÌÁV xms®ƒsõLi²R…V @O_Qz¤¦¦¦ßÔáÌÁ \|qsƒ«sùª«sVVƒ«sV ¼d½xqsVN]¬s ËØßáV¬s ƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sV @¬sõ \®ªsxmsoÌÁ ƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sV @¬sõQQ\®ªsxmsoÌÁƒ«sVLi²T… xmspLjiògS ª«sVVÈíÁ²T…LiÀÁLji (7). úFyNSLRiª«sVVÌÁV, ƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sLiµR…ÖÁ Dµyùƒ«sª«sƒ«sª«sVVÌÁV, ‡ÁVLRiVÇÁÙÌÁV, g][xmsoLRiª«sVVÌÁV xmsgRiVÌÁg]ÈíÁ‡Á²R…VÈÁƒ«sV gSLiÀÁƒ«s ËØßáV²R…V úN][µ³R…ª«sVV»][ ¬sLi²T…ƒ«sªy\®²… xqsª«sWƒ«sª«sVgRiV \|qsƒ«sùª«sVV »][²R…V LSgS ªyLjiNTP FsµR…VLRiV ®ªsÛÎýÁƒ«sV (8).
ËØßØlLói[ ˳ÏÁgRiªyƒ±s LRiVúµR…xqs=xqsV»R½M úxmsª«sV\®´…LRi*QX»R½M e ALRiVx¤¦¦¦ù ƒ«sLiµj…ª«sXxtsQ˳ÏÁLi ¸R…VVµôðR…Li NRPLRiVòLi xqsª«sW¸R…V¸R…° ee
9
A{qs»R½V=»R½Vª«sVVÌÁLi ¸R…VVµôðR…ª«sVµR…V÷é»R½Li ÍÜ[ª«sVx¤¦¦¦L<Riß᪱sV e NRPXuñyµj…NSƒyLi \¾»½xqsòú»R½ LRiVúµy\®µ…QùLS÷ßáLRiORPQQ\ZNPM ee
10
NRPXxtñsQaRPLiNRPLRi¹¸…WLS{qs»R½ûQöµR…Vùª«sVõgRiVx¤¦¦¦¹¸…WLRizms e NRPWuyøLi²R…NRPWxmsNRPLñS˳ØùLi ‡ÁÛÍÁ[ƒ«s xqsx¤¦¦¦ xqsLi¸R…VVgRiM ee
11
ryLi‡Áxqsù ËØßáxmsoú¾»½[ßá ËØâßá[ƒ«s xqsx¤¦¦¦ ry»R½ùZNP[M e ƒ«sLiµj…ƒy gRiLRiV²R…ryùzms xmslLi[uyLi ¿RÁ xms\lLiLRizms ee
12
ú‡Á¥¦¦¦øµR…¸R…VxqsV=LSµ³k…aS ª«sVVƒ«s¸R…Vzqs=µôðR…¿yLRiߨM e gRiLiµ³R…LS*ª«s=LRir¡ ¸R…W\®ƒsLji*ª«sW\®ƒsLôRiQû xtísvª«sWgRiª«sVƒ±s ee
13
úxmsª«sV\®´…Lji*„sµ³yNS\lLi lLi[ª«s»R½ùLiQ\¾»½xqsV=µyLRiVß᪱sV e ¸R…VVµôðR…Li ‡Á˳ÏÁWª«s „sú}msLiúµR… ¾»½[uyLi ¿RÁ ¸R…VµR…Vª«sLibPƒyª±sV ee
14
ú˳Øú»y LS®ªs[Vßá xqsz¤¦¦¦»R½M úxmsµR…Vù®ªs[Võƒ«s ¿RÁ µ³k…ª«sV»y e NRPXxtñsQaRPèNSLRi xqsª«sVLRiª«sV»R½VÌÁLi úxmsª«sV\®´…xqs=x¤¦¦¦ ee
15
ËØßáV¬sN]LRi\ZNP LRiVúµR…˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V ƒ«sLiµj…¸R…V®ƒs[ ª«sXxtsQ˳ÏÁª«sVVƒ«sµ³j…L][z¤¦¦¦LiÀÁ »R½ª«sV NRPVª«sWLRiVÌÁ»][ ª«sVLji¸R…VV úxmsª«sV´R…gRiß᪫sVVÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«sªy\®²… ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV „s¿Á[è|qsƒ«sV (9). @xmso²R…V NRPXxtñsv²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLjiNTP ËØßáV¬s LRiOTPQLi¿Á[ LRiVúµR…V²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLji»][ L][ª«sWLi¿RÁª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿Á[ @µR…V÷é»R½ª«sVgRiV »R½Vª«sVVÌÁ¸R…VVµôðR…ª«sVV ÇÁLjilgiƒ«sV (10) . NRPXxtñsvƒ«sNRPV aRPLiNRPLRiV¬s»][, úxmsµR…Vùª«sVVõƒ«sNRPV NRPVª«sWLRiry*„sV»][, ‡ÁÌÁLSª«sVVƒ«sNRPV NRPWuyøLi²R…NRPWxmsNRPLñRiVÌÁ»][, ryLi‡ÁVƒ«sNRPV ËØßáV¬s xmsoú»R½V¬s»][, ry»R½ùNTPNTP ËØßáV¬s»][, gRiLRiV²R…Vƒ«sNRPV ƒ«sLiµj…»][ ª«sVLji¸R…VV B»R½LRiVÌÁNRPV B»R½LRiVÌÁ»][ µR…*LiµR…*¸R…VVµôðR…ª«sVV ÇÁLjilgiƒ«sV (11, 12). ú‡Áx¤¦¦¦ø ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s ƒy¸R…VNRPVÌÁV, ª«sVVƒ«sVÌÁV, zqsµôðR…VÌÁV, ¿yLRißáVÌÁV, gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁV ª«sVLji¸R…VV @xms=LRixqsÌÁV »R½ª«sV »R½ª«sV ªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVVÌÁ\|ms ª«sVLji¸R…VV „sª«sWƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[ ¿RÁW¿RÁVÈÁNRPV ª«sÀÁèLji (13). J úËØx¤¦¦¦øßáúZaP[uîy ! A ¸R…VµR…Vª«sLibdP¸R…VVÌÁNRPV lLi[ª«s¼d½gRiß᪫sVV ª«sLRiNRPV gRiÌÁ „s„sµ³R…úxmsª«sV´R… gRiß᪫sVVÌÁ»][ µyLRiVß᪫sVgRiV ¸R…VVµôðR…ª«sVV ÇÁLjilgiƒ«sV (14). $NRPXxtñsv²R…V r¡µR…LRiV²R…gRiV ‡ÁÌÁLSª«sVV¬s»][ ª«sVLji¸R…VV ‡ÁVµôðj…aSÖÁ¸R…VgRiV úxmsµR…Vùª«sVVõ¬s»][ gRiW²T… úxmsª«sV´R…gRiß᪫sVVÌÁ»][ ryÉÓÁÛÍÁ[¬s ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV (15).
»R½ú»ygjiõƒy%˳ÏÁª«sµR…VùµôðR…Li ¸R…V®ªs[Vƒ«s ª«sLRiVâßá[ƒ«s ¿RÁ e „sª«sVVÛÆÁ[ƒ«s ú¼½Fy®µ…[ƒ«s ÇÁ*lLi[ßá ¿RÁ gRiV}¤¦¦¦ƒ«s ¿RÁ ee
16
úª«sª«sV\®´…Lji*„sµ³yNS\lLi}qsòuyª«sV»R½ùLi»R½µyLRiVß᪱sV e ¸R…VVµôðR…Li ‡Á˳ÏÁWª«s „sNRPÈÁLi ª«sX{tñsQƒyLi L][ª«sVx¤¦¦¦L<Riß᪱sV ee
17
„sÕ³dÁztsQNSÕ³ÁLRi÷{¤¦¦¦*Õ³ÁM N][ÈÁLkiÕ³ÁM xms®µ…[ xms®µ…[ e ¬sLýRiQÇêØÕ³ÁaRPè ƒyLkiÕ³ÁM úxms‡ÁÍØÕ³ÁLRiµR…WLRi»R½M ee
18
aRPLiNRPLSƒ«sV¿RÁLSƒ±s afLjiLRiW÷é»R½úxmsª«sV´R…gRiVx¤¦¦¦ùNSƒ±s e úµyª«s¸R…Wª«sWxqs ¼d½N`Puñy\lgiQQû aRP+Q\lLiaS+L`iÃæÁµ³R…ƒ«sVaRPVèQùQ\¾»½M ee
19
Gª«sLi úxmsµR…Vùª«sVõQúxmsª«sVVÆØ „dsLS ¸R…VVµôðR…ª«sVx¤¦Ü[»R½=ªyM e ¿RÁúNRPVLRiVùµôðR…Li ª«sV¥¦¦¦|mnsWLRiLi aRPú»R½V\|qsƒ«sùLi „sƒyaRP¸R…Vƒ±s ee
20
„sbdPLRiùª«sWßáLi xqs*‡ÁÌÁLi µR…Xuíy* LRiVúµ][%»R½ùª«sVL<RißáM e úN][µ³R…Li ¿RÁNSLRi xqsVª«sVx¤¦¦¦ƒ«sõƒyµR… ¿RÁ ª«sVx¤¦Ü[ÌÁ÷ß᪱sV ee 21
»R½¿RÁVèéQû»y* aRPLiNRPLRigRiߨ „s®ƒs[µR…VLRiVù¸R…VVµ³R…VaRPè ¾»½[ e ª«sVLôRi¸R…Vƒ±s úxms¼½¹¸…WµôðyLRiLi ª«sLôðji»yaRP+Li˳ÏÁV¾»½[ÇÁry ee
22
@xmsöV²R…V @gjiõ¸R…Vª«sVª«sLRiVßáVÌÁNRPV „sª«sVVÅÁ ú¼½FyµR… ÇÁ*LRi gRiVx¤¦¦¦§ÌÁ»][ ¸R…VVµôðR…ª«sVV ÇÁLjilgiƒ«sV (16). A ¸R…WµR…ª«soÌÁNRPV „s„sµ³R…ª«sVVÌÁgRiV ANSLRiª«sVVÌÁV gRiÌÁ úxmsª«sV´R…VÌÁ»][, ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV g]ÌÁVö @®ƒs[NRP N][ÈÁLki gRiß᪫sVVÌÁ»][ ª«sVLji¸R…VV zqsgæRiVƒ«sV „s²R…ÀÁƒ«s ‡ÁÌÁª«sLi»R½VÌÁgRiV {qsòQûÌÁ¹¸…VVNRPä µR…ÈíÁª«sVgRiV \|qsƒ«sùª«sVV»][ úxms¼½ @²R…VgRiVƒ«sLiµR…V „sVNTPäÖÁ ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiª«sVV, ÕdÁ˳ÏÁ»R½=ª«sVV @gRiV ¸R…VVµôðR…ª«sVV ÇÁLjilgiƒ«sV (17, 18). $ NRPXxtñsv²R…V aSL`iÃæÁµ³R…ƒ«sxqsV=ƒ«sVLi²T… úxms¹¸…WgjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s ªy²T…¸R…VgRiV ËØß᪫sVVÌÁ»][ aRPLiNRPLRiV¬s @ƒ«sV¿RÁLRiVÌÁgRiV ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁƒ«sV, úxmsª«sV´R…VÌÁƒ«sV ª«sVLji¸R…VV gRiVx¤¦¦¦ùNRPVÌÁƒ«sV »R½LRiVª«sVÇÜ¿Á胫sV (19). C „sµ³R…ª«sVVgS ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sV g]xmsö D»R½=ª«sª«sVVgS xmsLjigRißÓáLi¿Á[ úxmsµR…Vùª«sWõµj… „dsLRiVÌÁV ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁ¸R…VLiNRPLRiª«sVgRiV ¸R…VVµôðR…ª«sVVÍÜ[ aRPú»R½V\|qsƒ«sùª«sVVƒ«sV „sƒyaRP®ªsVVƒ«sLjièLji (20). ¿ÁÍýØÂ¿ÁµR…LRigRiV¿RÁVƒ«sõ »R½ª«sV \|qsƒ«sùª«sVVƒ«sV gSLiÀÁƒ«s LRiVúµR…V²R…V xqsx¤¦¦¦ƒ«sª«sVVƒ«sV g][ÍÜ[öLiVV @¼½Ë³ÏÁ¸R…VLiNRPLRiª«sVgRiV úN][µ³R…ª«sVVƒ«sV F~Liµj… |msµôR… zqsLix¤¦¦¦ƒyµR…ª«sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV (21). aRPLi˳ÏÁV¬s ¾»½[ÇÁxqsV=¿Á[ ª«sXµôðj…¬s F~Liµj…ƒ«s aRPLiNRPLRigRiß᪫sVVÌÁV µy¬s¬s „s¬s »yª«sVV NRPW²R… ¬sƒ«sµj…LiÀÁ aRPú»R½Vª«soÌÁƒ«sV xqsLix¤¦¦¦LjixqsWò ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsLji (22).
xmsX´R…gji*µ³y¬s ¿y¸R…VVLiNRPò aSL`iÃæØryòQûßÓá zmsƒyNTP®ƒs[ e úxms»R½ùQZO^PQaRP+ª«sV¸R…Wª«sWxqs aRPWÌÁFyßÓáLRi„szqsø»R½M ee 23
ú‡Á¥¦¦¦øxqsòQûxqsù ¿RÁ ú‡Á¥¦¦¦øxqsòQûLi ªy¸R…Vª«sùxqsù ¿RÁ FyLRi*»R½ª±sV e Algi[õ¸R…Vxqsù ¿RÁ FyLêRiƒ«sùLi \®ƒsÇÁLi ƒyLS¸R…Vßáxqsù ¿RÁ ee
24
NRPXxtñsQ\|qsƒ«sùLi „sµR…Vúµyª«s úxms¼½„dslLi[ßá ¬sLêji»R½ª±sV e ƒ«s »R½ró¢ xqsª«sVlLi[ ªyùxqs xmspLñRiLRiVúµR…xqsV ¾»½[ÇÁry ee
25
„súµy„s¾»½[ xqs*Q\|qs®ƒs[ù »R½V $ NRPXxtñsQaRPè xmsLRiLi»R½xmsM e xqs*Li ÇÁ*LRiLi bdP»R½ÍØÅÁùLi z¤¦¦¦ ª«sùxqsXÇÁµôyLRiVßáLi ª«sVV®ƒs[ ee
26
„súµy„s¾»½[ NRPXxtñsQ\|qs®ƒs[ù NRPXxtñsQxqsù bdP»R½ÌÁÇÁ*LRiM e @˳ÏÁùxmsµR…ù»R½ »R½Li LRiVúµR…Li ª«sVV®ƒs[ µR…aRP µj…a][ µR…x¤¦¦¦ƒ±s ee
27
ª«sV}¤¦¦¦aRP*L][%´R… »R½Li µR…Xuñy*%%¸R…WLi»R½Li xqs*Li „sxqsXÇÁƒ±s ÇÁ*LRiª±sV e ª«sW}¤¦¦¦aRP*L][ \®ªsxtñsQª«saRPè ¸R…VV¸R…VVµ³y¾»½[ ÇÁ*LSª«soË³Ý ee
28
\®ªsxtñsQª¯[%´R… xqsª«sWúNRPLiµR…ƒyø}¤¦¦¦aRP*LRi‡ÁÍØLôji»R½M e @ÌÁËôðØ*%˳ÏÁ¸R…Vª«sVƒ«sùú»R½ »R½Vuíyª«s ª«sXxtsQ˳ÏÁµ³R…*ÇÁª±sV ee
29
@´R… úxmsxqsƒ¯[õ ˳ÏÁgRiªyƒ±s „sxtñsvÇÁ*LRiƒ«sV»][ x¤¦¦¦LRiM e „sxtñsvbdP»R½ÇÁ*LRiLi úFyx¤¦¦¦ aRPLRiߨgRi»R½ª«s»R½=ÌÁM ee 30
$ NRPXxtñsv²R…V »R½ƒ«s aSL`iÃæÁª«sVVƒ«sVLi²T… „s„sµ³R…ª«sVVÌÁgRiV @xqsòQûª«sVVÌÁƒ«sV bPª«so¬s\|ms úxms¹¸…WgjiLi¿Áƒ«sV. NS¬s aRPWÌÁª«sVVƒ«sV ¿Á[¼½ÍÜ[ µ³R…LjiLiÀÁ¸R…VVLi®²…[ bPª«so²R…V „sxqsø¸R…Vª«sVVƒ«sV F~LiµR…NRPVLi²R…gRi®ƒs[ ªyÉÓÁ¬s úxms»R½ùQORPQª«sVVÌÁgRiV A¸R…VVµ³R…ª«sVVÌÁ»][ aSLi¼½LixmsÛÇÁ[|qsƒ«sV (23). A¸R…Vƒ«s ú‡Á¥¦¦¦øxqsòQûª«sVVƒ«sV ú‡Á¥¦¦¦øxqsòQûª«sVV»][, ªy¸R…VªyùxqsòQûª«sVVƒ«sV FyLRi*»yxqsòQûª«sVV»][, Algi[õ¸R…Vª«sVVƒ«sV xmsLêRiƒyùxqsòQûª«sVV»][ ª«sVLji¸R…VV ƒyLS¸R…VߨxqsòQûª«sVVƒ«sV FyaRPVxms»yxqsòQûª«sVV»][, aRP„sVLixmsÛÇÁ[|qsƒ«sV (24). J ªyùry ! ¸R…VVµôðR…ª«sVVÍÜ[ LRiVúµR…V¬s xmspLñRi¾»½[ÇÁxqsV= ª«sVVLiµR…V ¬sÌÁ‡Á²R…ÇØÌÁNRP $NRPXxtñsv¬s \|qsƒ«sùª«sVV úxms¼½xmsORPQª«sVV¿Á[ ÇÁLiVVLi¿RÁ‡Á²T… FyLjiF¡¹¸…Vƒ«sV (25). J ª«sVV¬ds! aRPú»R½Vª«soÌÁƒ«sV »R½zmsLixmsÛÇÁ[¸R…VV $NRPXxtñsv²R…V »R½ƒ«s \|qsƒ«sùª«sVV ¿ÁÍýØÂ¿ÁµR…LRiV @gRiVÈÁƒ«sV gSLiÀÁ bdP»R½ÌÁª«sVV @ƒ«sV }msLRiV gRiÌÁ »R½ƒ«s ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiª«sVgRiV ÇÁ*LRiª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁ|msÛÉíÁƒ«sV (26). J ª«sVV¬ds ! $ NRPXxtñsv¬s \|qsƒ«sùª«sVV FyLjiF¡gS, A¸R…Vƒ«s úxms¹¸…WgjiLiÀÁƒ«s bdP»R½ÌÁÇÁ*LRiª«sVV xmsµj… µj…NRPVäÌÁƒ«sV µR…z¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸R…VV¿RÁV LRiVúµR…V¬s „dsVµR…NRPV ª«s¿Á胫sV (27). @xmso²R…V »R½ƒ«s „dsVµR…NRPV ª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõ A ÇÁ*LRiª«sVVƒ«sV gSLiÀÁ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V »R½ƒ«s ÇÁ*LRiª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁ|msÛÉíÁƒ«sV. A ª«sW}¤¦¦¦aRP*LRic\®ªsxtñsQª«sÇÁ*LRiª«sVVÌÁV lLiLi²R…V ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s„s (28). @xmso²R…V ª«sW}¤¦¦¦aRP*LRiÇÁ*LRiª«sVV¹¸…VVNRPä ‡ÁÌÁª«sVV¿Á[ {ms²T…Li¿RÁ‡Á²T…ƒ«s \®ªsxtñsQª«sÇÁ*LRiª«sVV B»R½LRiú»y @˳ÏÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV F~LiµR…ÇØÌÁNRP ª«sXxtsQ˳ÏÁµ³R…*ÇÁÙ¬s xqsVò¼½Li¿Áƒ«sV (29). @xmso²R…V aRPLRiߨgRi»R½ª«s»R½=ÌÁV²R…gRiV bPª«so²R…V „sxtñsvÇÁ*LRiª«sVV¹¸…VVNRPä r¡òú»R½ª«sVV¿Á[ úxmsxqsƒ«sVõQQ\®²… A bdP»R½ÌÁÇÁ*LRiª«sVV»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV (30).
ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi Dªy¿RÁ c
bdP»R½ÇÁ*LRi úxmsxqsƒ¯[õ%x¤¦¦¦Li ®ªs[ù»R½V ¾»½[ ª«sVÇêÁ*LSµR…÷é¸R…Vª±sV e ¹¸…W ƒ_ xqsøLRi¼½ xqsLiªyµR…Li »R½xqsù ƒ«s ryùÇêÁ*LSµR…÷é¸R…Vª±sV ee
31
ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J bdP»R½ÇÁ*LRiª«sW !®ƒs[ƒ«sV ¬ds „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ úxmsxqsƒ«sVõ²R…\®ƒs¼½¬s. ¬dsNRPV ƒy ÇÁ*LRiª«sVV ª«sÌÁ¬s ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV »]ÌÁgjiF¡LiVVƒ«sµj…. ª«sVƒ«s BµôR…Lji xqsLi˳ØxtsQßძsV Fsª«s\®²…¾»½[ xqsøLjiLi¿RÁVƒ¯[, ªy¬sNTP ÇÁ*LRi˳ÏÁ¸R…Vª«sVV DLi²R…µR…V (31).
xqsƒ«s»R½V䪫sWLRi Dªy¿RÁ e
B»R½VùQQN][ò LRiVúµR…ª«sWƒ«sª«sVù gRi»][ ƒyLS¸R…VßáÇÁ*LRiM e »R½Li µR…Xuíy* ¿RÁLji»R½Li NRPXuñ¡ „szqsryø¸R…V ˳ÏÁ¸R…W¬s*»R½M ee
32
xqsäLiµR…M úxmsµR…Vùª«sVõËØßÝ\|mnsVLRiLôRiQùª«sWƒ¯[%´R… N][zms»R½M e ÇÁxmnsWƒ«s aRPNSòQù úxmsµR…Vùª«sVõLi \®µ…»R½ùxqsLixmnsW»R½ùª«sVL<RißáM ee
33
xqsäLiµR…aRPNTPòx¤¦¦¦»R½xqsòú»R½ úxmsµR…Vùª«sVõM úxms‡ÁÍÜ[%zms z¤¦¦¦ e @xqsX gji*ª«sVVLi¿RÁƒ±s gSú¾»½[˳Ü[ù ‡ÁÛÍÁ[ƒyFyúNRPª«sVúµR…ߨ»`½ ee
34
NRPVLi˳ØLi²R…NRPWxmsNRPLñS˳ØùLi ƒyƒy|q^s#òQûaRPè xqsª«sWx¤¦¦¦»R½M e µR…Vúµyª«s ‡ÁÌÁ˳ÏÁúµ][%zms ƒ«s »R½}qós%zms LRiâßá[ ‡ÁÖdÁ ee
35
NRPX»y* xqsx¤¦¦¦úxqsLi NS¸R…WƒyLi {ms»y* »][¸R…VLi ª«sV¥¦¦¦LñRiªy»`½ e gRiLRiV²][ ƒyaRP¸R…V»R½ùLóSª«slL^iQQòlLi[øxmnsWLñRiªyLi‡ÁVÕ³ÁM ee
36
@´R… úNRPVµôð][ ª«sV}¤¦¦¦aRPxqsù ªyx¤¦¦¦ƒ¯[ ª«sXxtsQ˳Ü[ ‡ÁÖdÁ e ®ªs[lgi[ƒ«s ª«sVx¤¦¦¦»yLRiLi \®ªsaRPXLigS˳ØùLi ¬sÇÁxmnsWƒ«s »R½ª±sV ee
37
aRPXLigRixmnsW»R½„sbdPLñSLig][ gRiLRiV²][%¼d½ª«s „szqsø»R½M e „sµR…Vúµyª«s LRißá»R½WòLñRiLi „s¥¦¦¦¸R…V ¿RÁ ÇÁƒyLôRiƒ«sª±sV ee
38
Gª«sLi ÇØ¾»½[ ¿RÁLjiú»R½Li »R½V ˳ÏÁgRiªyƒ±s ®µ…[ª«sNUPxqsV»R½M e Dªy¿RÁ ryLRi´j…Li bdPúxmnsVLi LRiVúµR…¾»½[ÇÜ[¼½„szqsø»R½M ee
39
xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
LRiVúµR…V²T…ÈýÁV xmsÌÁVNRPgS ƒyLS¸R…VßáÇÁ*LRiª«sVV A¸R…Vƒ«sNRPV úxmsßá„sVÖýÁ ¬sxtsQäQû„sVLi¿Áƒ«sV. A xmnsVÈÁƒ«sƒ«sV gSLiÀÁ $ NRPXxtñsv²R…V ¿RÁNTP»R½V\®²… ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV (32). @xmso²R…V LSORPQxqs xqsLi¥¦¦¦LRiNRPV²R…gRiV NRPVª«sWLRiry*„sV úxmsµR…Vùª«sVVõ¬s ËØßáxmsLRiLixmsLRiÌÁ¿Á[ {ms²T…Lixms‡Á²T…ƒ«sªy\®²… µy¬s¬s xqsz¤¦¦¦Li¿RÁ¬sªy\®²… N][zmsLiÀÁ úxmsµR…Vùª«sVVõ¬s N]ÛÉíÁƒ«sV (33). NRPVª«sWLRiry*„sV¹¸…VVNRPä aRPNTPò¿Á[ ‡ÁÌÁª«sVVgS N]ÈíÁ‡Á²T…ƒ«s úxmsµR…Vùª«sVVõ²R…V g]xmsö ‡ÁÌÁaSÖÁ¹¸…[V @LiVVƒ«sƒ«sW aRPLkiLSª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… LRiNRPòª«sVV úxqs„sLi¿RÁV¿RÁVLi²R…gS @xmso²R…V LRißáLRiLigRiª«sVVƒ«sVLi²T… FyLjiF¡¹¸…Vƒ«sV (34). NRPVLi˳ØLi²R…NRPWxmsNRPLñRiVÌÁ¿Á[ „s„sµ³R…ª«sVVÌÁgRiV @xqsòQûª«sVVÌÁ¿Á[ gRiÉíÓÁgS N]ÈíÁ‡Á²T…ƒ«s ‡ÁÌÁLSª«sVV²R…V ‡ÁÌÁaSÖÁ¹¸…[V @LiVVƒy ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sLiµR…V ¬sÌÁ‡Á²R…ÛÍÁ[NRP FyLjiF¡¹¸…Vƒ«sV (35). gRiLRiV²R…V²R…V ®ªs[LiVV ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁƒ«sV µyÖÁè ª«sV¥¦¦¦xqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«sVLi²T… ¬dsÉÓÁ¬s ú»ygji úxmsÎÏÁ¸R…VNSÌÁ®ªs[VxmnsVª«sVVÌÁ ÇÁÌÁµ³yLRiÌÁ»][ aRPú»R½Vª«soÌÁƒ«sV ª«sVVLi¿Á¼½ò ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[|qsƒ«sV (36). @xmso²R…V ‡ÁÌÁª«sLi»R½V²R…V, ª«sV}¤¦¦¦aRPV¬s ªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVV @gRiV ƒ«sLiµj… ª«sV¥¦¦¦®ªs[gRiª«sVV»][ A»R½¬s¬s N]ª«sVVøÌÁ»][ F~²T…¿Áƒ«sV (37). N]ª«sVVøF¡ÈýÁ¿Á[ bP´j…ÌÁ\®ªsVƒ«s @ª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁV gRiÌÁ gRiLRiV²R…V²R…V „sVNTPäÖÁ AaRPèLRiùª«sVVƒ«sV F~Liµj… ÇÁƒyLôRiƒ«sV¬s „s²T…ÀÁ|msÉíÓÁ LRißáLRiLigRiª«sVVƒ«sVLi²T… ®ªsLiÈÁ®ƒs[ FyLjiF¡¹¸…Vƒ«sV (38).®µ…[ª«sNUPƒ«sLiµR…ƒ«sV²R…gRiV $ NRPXxtñsQ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V C xmnsVÈÁƒ«sÌÁƒ«sV gSLiÀÁ LRiVúµR…V¬s ¾»½[ÇÁxqsV=ƒ«sV xqsøLjiLiÀÁ @»yùaRPèLRiùª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«sªy\®²… ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ryLRi´j…»][¬sÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (39).
$ NRPXxtñsQ Dªy¿RÁ e
}¤¦¦¦ xqsW»R½ aRPXßáV ª«sVµy*NRPùLi LRi´R…Li ®ªs[V ªyx¤¦¦¦¸R…V úµR…V»R½ª±sV e ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«sxqs„dsVxmsró¡ ¸R…V´y ryùLi gRiµj…»R½VLi ª«s¿RÁM ee
40
$NRPXxtñsv²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J xqsW»y !ƒy ª«sWÈÁƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. ƒy LRi´R…ª«sVVƒ«sV ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so¬s xqs„dsVxmsª«sVVƒ«sNRPV g]¬sF~ª«sVVø. ®ƒs[ƒ«sV A¸R…Vƒ«s»][ ª«sWÈÁÍØ²R…ª«sÌÁzqs¸R…VVƒ«sõµj… (40).
xqsƒ«s»R½V䪫sWLRi Dªy¿RÁ e
B»R½VùQQN][ò x¤¦¦¦Ljiߨ xqsW»][µyLRiVNRPxqs=Q*gRiVߨúgRißÔáM e úµR…V»R½Li »R½Li ªyx¤¦¦¦¸R…Wª«sWxqs LRi´R…Li LRiVúµR…xqs„dsVxms»R½M ee
41
@´R… „sÇìØxms¸R…W ª«sWxqs ƒ«s»][ ˳ÏÁW»y* NRPX»yLiÇÁÖÁM e $ NRPXxtñsQaRP+LiNRPLRiLi ˳ÏÁNSòQù úxmsxmsƒ¯[õ ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁª±sV ee
42
xqsƒ«s»R½äª«sWLRiV²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
$NRPXxtñsv²R…V BÈýÁV xmsÌÁVNRPgS, LRi´R…ª«sVVƒ«sV ƒ«s²R…VxmsoÈÁÍÜ[ @úlgi[xqsLRiV²R…gRiV µyLRiVNRPV²R…V A LRi´R…ª«sVVƒ«sV ®ªsLiÈÁ®ƒs[ LRiVúµR…V¬s xqs„dsVxmsª«sVVƒ«sNRPV »][ÌÁVN]¬s ®ªsÛÎýÁƒ«sV (41). @xmso²R…V $NRPXxtñsv²R…V ¿Á[»R½VÌÁƒ«sV ÇÜ[²T…LiÀÁ xqsª«sVxqsäLjiLiÀÁ, ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁV²R…gRiV aRPLiNRPLRiV¬s aRPLRißáV F~Liµj… ˳ÏÁNTPò»][ BÈýÁV „sƒ«sõ„sLi¿RÁVN]®ƒsƒ«sV (42).
$ NRPXxtñsQ Dªy¿RÁ e
®µ…[ª«s ®µ…[ª«s ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s aRPLRiߨgRi»R½ª«s»R½=ÌÁ e ƒ«sª«sW„sV »y*%ƒ«sLi»R½aRPNTPòLi xqsLS*»yøƒ«sLi xmslLi[aRP*LRiª±sV ee
43
„sa][*»R½ö¼½òróyƒ«sƒyaRP##}¤¦¦¦»R½VLi xqsµ`… ÇìÁzmsòª«sWú»R½NRPª±sV e ú‡Áx¤¦¦¦øÖÁLigRiLi xmsLRiLi aSLi»R½Li ZNP[ª«sÌÁLi xmsLRi®ªs[VaRP*LRiª±sV ee
44
NSÍÜ[ \®µ…ª«sLi NRPLRiø ÒÁª«sxqs=Q*˳ت¯[ úµR…ª«sù®ªs[Vª«s ¿RÁ e ZOP[QQú»R½Li ¿RÁ úFyßá A»yø ¿RÁ „sNSLRixqsò»R½=ª«sVWx¤¦¦¦NRPM ee 45
ÕdÁÇÁL][x¤¦¦¦úxmsªyx¤¦¦¦xqsVò »R½*ƒyøQ\¹¸…Vuy ÇÁgRi»R½ûQö˳Ü[ e »R½¬sõ‡ÁLiµ³R…Li úxmsxms®µ…[ùx¤¦¦¦Li »y*ª«sVx¤¦¦¦Li xmsLRi®ªs[VaRP*LRiª±sV
ee 46
ƒyƒy˳Ø\®ªsLýkiÌÁ\¹¸…Vª«s {qs*NRPX\¾»½LjiõQLêRiLSµj…NSƒ±s e ƒ«sWƒ«sLi ÕÁ˳ÏÁL<ji ÍÜ[ZNP[a][ x¤¦¦¦LixqsVùƒyøLæSƒ±s xqs*˳ت«s»R½M ee
47
»R½*Li z¤¦¦¦ ú‡Áx¤¦¦¦ø xmsLRiLi ÇÜ[ù¼½LæRiW²³R…Li ú‡Áx¤¦¦¦øßÓá ªyÃÁø¹¸…[V e ¸R…VLi xmsaRPùLi»R½ùª«sVÍØ»yøƒ«sª«sWNSaRP„sVª«s ZNP[ª«sÌÁª±sV ee
48
»R½*®ªs[Vª«s ¿yµR…ùM xmsoLRiVu¡%µj…*¼d½¸R…VxqsVòLRiù A»R½øµR…XN`P e Ca][ }¤¦¦¦»R½VLRi}¤¦¦¦»R½VaRPè xqs„sNSLRiM úxms¼d½¸R…V}qs ee
49
xqs*ª«sW¸R…V¸R…W xqsLRi*gRiVßáúxmszqs®µôð^…ù ˳ÏÁgRiª«sƒ¯[ úxms˳Ü[ e xqsLS*¬s*»R½M úxmnsÕ³Áƒ«sõaRPè xqsLRi*»R½xqsòQ*Li ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi ee
50
$NRPXxtñsv²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J ®µ…[ª«s ®µ…[ªy! ª«sV¥¦¦¦®µ…[ªy! aRPLRiߨgRi»R½ª«s»R½=ÌÁV²R…V, @ƒ«sLi»R½aRPNTPò gRiÌÁªy²R…V, xqsLRi*ª«sVVƒ«sNRPV A»R½ø @LiVVƒ«sªy²R…V, xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V (43). ÇÁgRi»R½Vò¹¸…VVNRPä D»R½ö¼½òzqós¼½ÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁNRPV NSLRißá\®ªsVƒ«s ªy²R…V, xqsµçR…ƒ«sV²R…V, ZNP[ª«sÌÁÇìØƒ«sxmnsVƒ«sV²R…V, ÖÁLigRiLRiWxmsª«sVVÍÜ[ ®ªsÖÁzqsƒ«s xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦ø ¬sLji*NSLRiV²R…V, @µR…*¸R…VV²R…V @gRiV ¬dsNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõƒ«sV (44). J ÇÁgRi»R½ûQö˳ÏÁW! NSÌÁª«sVV, @µR…XxtísQª«sVV, NRPLRiø, ÒÁª«so²R…V, @ÇìØƒ«sª«sVV, úµR…ª«sùª«sVV, xmsLi¿RÁ˳ÏÁW»yµj… ZOP[QQú»R½ª«sVV, úFyß᪫sVV, ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV, úxmsNRPX¼½„sNSLRiª«sVVÌÁ xqsª«sVVµy¸R…Vª«sVV, ÕdÁÇØLiNRPVLRiúxmsªyx¤¦¦¦ª«sVV @ƒ«sV C xqsLRi*ª«sVV ¬ds ª«sW¸R…V¹¸…[V xqsVª«sW ! xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…ª«sgRiV ¬dsª«so C xqsLRi*ª«sVVƒ«sNRPV NSLRiß᪫sVgRiV¿RÁVƒyõª«so. ¬sƒ«sVõ ®ƒs[ƒ«sV aRPLRißáV F~LiµR…V¿RÁVƒyõƒ«sV (45, 46). ÍÜ[ZNP[aRP*LRiV²R…ª«sgRiV ¬dsª«so ÖdÁÌÁ¿Á[ „s„sµ³R…LRiWxmsª«sVVÌÁÍÜ[ úxmsNRPÈÁ\®ªsV ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLji¬s ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS LRiOTPQLiÀÁ, @ÇìØƒ«sª«sVV¿Á[ @
µ³R…LRiøª«sWLæRiª«sVVÍÜ[ Dƒ«sõªyLji¬s µR…Li²T…Li¿RÁV¿RÁVƒyõª«so (47). ®ªs[µR…ªyÃÁø¸R…Vª«sVVƒ«sLiµR…V µygji¸R…VVƒ«sõ xmsLRiLiú‡Áx¤¦¦¦øª«so, xmsLRiLiÇÜ[ù¼½„s ¬ds®ªs[. ANSaRPª«sVVª«sÛÍÁ aRPVµôðR…ª«sVV, @µR…*¸R…Vª«sVV, A»R½øxqs*LRiWxmsª«sVV @gRiV ¬sƒ«sVõ ÇìØƒ«sVÌÁV µR…Lji+Li¿ÁµR…LRiV (48). xqsXuíyùµj…¸R…VLiµR…V Dƒ«sõ @µR…*¸R…VxmsoLRiVxtsv²R…ª«so ¬ds®ªs[. ÇØúgRi»R½=Q*xmsõxqsVxtsvxmsoòÌÁNRPV @¼d½»R½\®ªsVƒ«s »R½VLki¸R…VryOTPQQ\¿Á»R½ƒ«sùª«sVV ¬ds®ªs[. ¬sLæRiVßáV²R…ª«sgRiV ¬dsª«so ª«sW¸R…Wxqsz¤¦¦¦»R½V²R…\®ªs ÇÁgRi»yäLRiß᪫sVgRiV¿RÁVƒyõª«so; „sNSLRiª«sVVÌÁV ÛÍÁ[NRPVƒ«sõƒ«sW, Dƒ«sõÈýÁV NRPƒ«söÈíÁV¿RÁVƒyõª«so (49). }¤¦¦¦ ˳ÏÁgRiª«sƒ±s! úxms˳ÏÁW ! úxmsNRPX¼½gRiVß᪫sVVÌÁV ÇÁgRiúµR…Wxmsª«sVVgS xmsLjißá„sVLi¿RÁVÈÁN]LRi\ZNP ¬dsª«so ¬ds ª«sW¸R…V»][ gRiW²T… ÇÁgRi»R½VòÍÜ[¬s „sÕ³Áƒ«sõª«sxqsVòª«soÌÁ LRiWxmsª«sVVÍÜ[ ˳ØzqsxqsWò xqsLRi*ª«sVVƒ«sNRPV @µ³j…uîyƒ«s\®ªsV xqsLRi*ª«sVV NRPÌÁªy²R…Vª«sÛÍÁ NRPƒ«söÈíÁV¿RÁVƒyõª«so (50).
¸R…V\®´…ª«s xqsWL][ùzmsz¤¦¦¦»R½aSèé¸R…WLRiWFyßÓá ¿RÁ úxms˳Ü[ e xqs*¿yèé¸R…V¸R…W xqsLi¿RÁNSzqsò x¤¦¦¦ù¸R…VLi xmsLRiª«sVµR…XgRi÷éªyƒ±s ee
51
gRiVâßá[ƒyzmsz¤¦¦¦»][%zms »R½*Li gRiVâßá[\®ƒsª«s gRiVߨƒ±s „s˳Ü[ e xqs*úxmsµk…xmsaRPèNSzqs= »R½*Li ˳ÏÁWª«sVƒ±s gjiLjiaRP aRPLiNRPLRi ee
52
»R½*ƒyø¸R…W®ªsWz¤¦¦¦»R½µ³j…¸R…VM xmsoú»R½µyLRigRiX¥¦¦¦µj…xtsv e Dƒ«søÇêÁLi¼½ ¬sª«sVÇêÁLi¼½ úxmsxqsNSò ª«sXÑÁƒyLñRi®ªs[ ee
53
\®µ…ª«sµR…»R½ò„sVª«sVLi ÌÁ˳ôðØ* ƒ«sXÍÜ[NRPª«sVÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VM e ¹¸…W ƒyúµj…¹¸…[V»R½ »R½*»yöµ_ xqs a][¿][ù ¥¦¦¦ù»R½øª«sLi¿RÁNRPM ee
54
»R½*µyÇìÁ¸R…Wx¤¦¦¦Li ˳ÏÁgRiª«sƒ±s ËØßáµ][ZaP[èé»R½Vòª«sWgRi»R½M e »R½*Q\¹¸…Vª«s aRPF¡ò ËØßãÜ[%¸R…VLi gRiLji*»][ gRiLRi*¥¦¦¦Ljiߨ ee
55
¬sª«sLRiòxqs* LRiߨ®µô…[ª«s »R½*¿yèéF¡ ƒ«s ª«sX´y ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e AÇìØLi ®µ…[z¤¦¦¦ úxms˳Ü[ ®ªs[VLi »R½*Li ËØßáxqsù ˳ÏÁVÇÁNRPXLi»R½®ƒs[ ee
56
xqsWLRiVù²R…V »R½ƒ«s úxmsNSaRPª«sVV¿Á[ xqsLRi*ª«sxqsVòª«soÌÁƒ«sV, ª«sVLji¸R…VV xqsWLRiVù¬s NRPzmsö®ªs[¸R…VV ®ªs[VxmnsWµR…VÌÁƒ«sV NRPW²R… úxmsNSbPLixmsÛÇÁ[¸R…VVƒ«sV. @ÈÁVÌÁ®ƒs[, xmsLRiª«sW»R½øª«sgRiV ¬dsª«so ryOTPQQ\®ªs xqsLRi*ª«sVVƒ«sV úxmsNSbPLixmsÛÇÁ[¸R…VV¿RÁVƒyõª«so (51). J \ZNPÍØxqsªyry! aRPLiNRPLS! ¬dsª«so gRiVß᪫sVVÌÁ¿Á[ ‡ÁLiµ³j…Lixms ‡Á²R…NRPF¡LiVVƒ«sƒ«sW, gRiVß᪫sVVÌÁ¿Á[»R½®ƒs[ gRiVß᪫sVVÌÁƒ«sV úxmsNSbPLixms ÛÇÁ[¸R…VV¿RÁVƒyõª«so. xqs*¸R…VLiúxmsNSaRPxqs*LRiWxmso²R…ª«sgRiV ¬dsª«so xmsLRiú‡Áx¤¦¦¦øª«so (52). ¬ds ª«sW¸R…V¿Á[ ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV F~Liµj…ƒ«s ‡ÁVµôðj… gRiÌÁªyLRiV xqsLi»yƒ«sª«sVV, ˳ØLRiù, BÌýÁV, ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁ¸R…VLiµR…V AxqsNTPò gRiÌÁªy\lLi Fyxmsª«sV®ƒs[ xqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«sLiµR…V ª«sVVƒ«sVgRiV»R½W, ¾»½[ÌÁV»R½W DLiµR…VLRiV (53). ª«sWƒ«sª«so²R…V CaRP*LRiV¬s¿Á[ @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁ‡Á²T…ƒ«s C ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV F~Liµj…¸R…VV, BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁƒ«sV ÇÁLiVVLi¿RÁÛÍÁ[NRP ¬ds FyµR…xmsµR…øª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V AµR…LRiª«sVV ÛÍÁ[¬sªy\®²… A»R½øª«sLi¿RÁƒ«sƒ«sV ¿Á[xqsVN]¬s, a][ÀÁLixms µR…gjiƒ«sªy²R…V @gRiV¿RÁVƒyõ²R…V (54). }¤¦¦¦ ˳ÏÁgRiª«sƒ±s! ¬ds AÇìÁ¿Á[ ®ƒs[ƒ«sV ËØßáV¬s ¿Á[»R½VÌÁƒ«sV ƒ«sLRiVNRPVÈÁNRPV ª«sÀÁè¸R…VVLiÉÓÁ¬s. gRiLRi*ª«sVVƒ«sV F¡g]ÛÉíÁ[ ¬dsª«so ª«sWú»R½®ªs[V gRiLji*»R½V\®²…ƒ«s C ËØßáV¬s aRPzmsLiÀÁ¸R…VVƒyõª«so (55). J ®µ…[ªy! C ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sVLi²T… ¬dsª«so »R½xmsöVN]ƒ«sVª«sVV. ¬ds aSxmsª«sVV ª«sX´y NSLSµR…V. J úxms˳ÏÁW! ËØßáV¬s ˳ÏÁVÇÁª«sVVÌÁƒ«sV ƒ«sLRiVNRPVÈÁNRPV ƒyNRPV AÇìÁƒ«sV Bª«sVVø (56).
xqsƒ«s»R½V䪫sWLRi Dªy¿RÁ e
B»yùNRPLñRiQù ª«s¿RÁaRP+Li˳ÏÁVM $NRPXxtñsQxqsù ª«sVV¬dsaRP*LRi e úxms»R½Vùªy¿RÁ úxmsxqsƒyõ»yø NRPXxtñsQxqsVò»yù ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM ee
57
xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiV²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV...
J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! $NRPXxtñsv¬s C ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s A¸R…Vƒ«s ¿Á[zqsƒ«s xqsVò¼½Â¿Á[ úxmsxqsƒ«sõQQ\®ªsVƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=gRiÌÁ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…gRiV aRPLi˳ÏÁV²R…V BÈýÁV ‡ÁµR…VÖÁ®²…ƒ«sV (57).
ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi Dªy¿RÁ e
xqs»R½ùª«sVVNRPòLi »R½*¸R…W »y»R½ ª«sV¸R…W aRPF¡ò z¤¦¦¦ \®µ…»R½ùLSÉÞ e ª«sVµyÇìÁ¸R…W ˳ÏÁªyƒ±s úFyF¡ò ËØßáµ][LôRiLi²R…NRPXLi»R½®ƒs[ ee
58
NTPLi NRPL][„sV LRiª«sWƒy´R… ˳ÏÁNSòµ³k…ƒ«sxqs=µy x¤¦¦¦lLi[ e xmsaRPù»][ ®ªs[V NRP´R…Li „dsLRi ryùµy÷ßá˳ÏÁVÇÁNRPXLi»R½ƒ«sª±sV ee
59
@»R½xqsòQ*Li ÇÁXLi˳ÏÁߨ}qsòQûßá ª«sWLi ÇÁXLi˳ÏÁ¸R…V ª«sVµyÇìÁ¸R…W e »R½»R½xqsòQ*Li NRPVLRiV NSLRiùLi xqs*Li ¸R…V®´…[xtísQLi ¿RÁ xqsVÐdÁ ˳ÏÁª«s ee
60
ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J NRPVª«sWLS! ¬dsª«so xqs»R½ùª«sVVƒ«sV xmsÖÁNTP¼½„s. LSORPQxqsLSÇÁÙƒ«sV aRPzmsLiÀÁƒ«sµj… ®ƒs[®ƒs[. ¬dsª«so ƒy AÇìÁ ¿Á[»R½®ƒs[ ËØßáV¬s ¿Á[»R½VÌÁƒ«sV ƒ«sLRiVNRPVÈÁNRPV ª«sÀÁè¸R…VVLiÉÓÁ„s (58). J ÌÁOUPQQøxms¼½! ®ƒs[ƒ«sV G„sV ¿Á[¸R…VgRiÌÁƒ«sV ? ®ƒs[ƒ«sV xqsLRi*µy ˳ÏÁNRPVòÌÁNRPV Aµ³k…ƒ«sV²R…\®ƒs ¸R…VVLiµR…Vƒ«sV. J „dsLS! ®ƒs[ƒ«sV ¿RÁW¿RÁV ¿RÁVLi²R…gS ËØßáV¬s ¿Á[»R½VÌÁƒ«sV ƒ«sLRiVNRPVÈÁ FsÈýÁV xqsLi˳ÏÁª«sª«sVgRiVƒ«sV ? (59) NSª«soƒ«s ¬dsª«so ƒy AÇìÁ¿Á[ ÇÁXLi˳ÏÁߨxqsòQûª«sVVƒ«sV úxms¹¸…WgjiLiÀÁ ®ƒs[ƒ«sV xqsöQXx¤¦¦¦ƒ«sV N][ÍÜ[öª«soƒ«sÈýÁV ¿Á[zqs, A »R½LRiVªy»R½ ¬ds xms¬s¬s ¸R…V®´…[¿RÁèégS xmspLjiò ¿Á[xqsVN]¬s xqsVÅÁVª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vª«sVV (60).
xqsƒ«s»R½V䪫sWLRi Dªy¿RÁ e
B»R½VùQQNRPòaRP+LiNRPlLi[ߨ´R… aSL`iÃæÁFyßÓáxqsV=„szqsø»R½M e xqs*LRißáróyƒ«sª«sWgRi»R½ù ª«sVV®ªsWµR… xqs ª«sVV¬dsaRP*LRi ee
61
ÇÁXLi˳ÏÁߨxqsòQûLi ª«sVV®ªsW¿y´R… xqsLiµ³y¸R…V µ³R…ƒ«sVztsQ úµR…V»R½ª±sV e zmsƒyNRPFyßṸ…[V ªyùxqs ƒyƒyxqsòQû NRPVaRPÍÜ[ x¤¦¦¦LjiM ee 62
®ªsWx¤¦¦¦LiVV»y* »R½V gjiLjiaRPLi ÇÁXLi˳ÏÁߨ}qsòQûßá ÇÁXLiÕ³Á»R½ª±sV e ËØßáxqsù xmsX»R½ƒyLi afLjiLêRixmnsWƒyzqsgRiµR…L`iztísQÕ³ÁM ee
63
B¼½ $bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ LRiVúµR…xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi ¸R…VVµôðR…ÅÁLi®²…[ ËØßØxqsVLRi NRPXxtñsQ¸R…VVµôðR…ª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV ¿RÁ»R½VMxmsLi¿yaRP»R½ò®ªsW%µ³yù¸R…VM (54).
xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiV²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV c
J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! aRPLiNRPLRiV²T…ÈýÁV xmsÌÁVNRPgS aSL`iÃæÁµ³yLji¸R…VgRiV A „sxtñsvª«so „sVNTPäÖÁ „sxqsø¸R…Vª«sVVƒ«sV F~Liµj… ¸R…VVµôðR…LRiLigRiª«sVVÍÜ[ »R½ƒ«s róyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ª«sÀÁè Aƒ«sLiµj…Li¿Áƒ«sV (61). J ªyùry! @xmsöV²R…V „s„sµ³R…ª«sVVÌÁgRiV @xqsòQûª«sVVÌÁÍÜ[ xqsª«sVLóRiV²R…gRiV x¤¦¦¦Lji µ³R…ƒ«sxqsV=ƒ«sLiµR…V ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ÇÁXLi˳ÏÁߨxqsòQûª«sVVƒ«sV xqsLiµ³j…LiÀÁ zmsƒyNRPµ³yLji¸R…VgRiV bPª«so¬s\|msNTP ª«sµj…ÖÁ|msÛÉíÁƒ«sV (62). ÇÁXLi˳ÏÁߨxqsòQûª«sVV¿Á[ bPª«so²R…V Aª«soÖÁxqsWò ®ªsWz¤¦¦¦»R½V²R…gRiVƒ«sÈýÁV ¿Á[zqs $NRPXxtñsv²R…V ËØßáV¬s \|qsƒ«sùª«sVVƒ«sV NRP»R½VòÌÁV, gRiµR…ÌÁV, aRPNRPVòÌÁV @ƒ«sV A¸R…VVµ³R…ª«sVVÌÁ»][ xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿Áƒ«sV (63).
$bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s LRiVúµR…xqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…ÖÁ ¸R…VVµôðR…ÅÁLi²R…ÍÜ[ ËØßØxqsVLRi NRPXxtñsQ¸R…VVµôðR…ª«sV®ƒs[ G‡Áµj… ƒyÌæÁª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (54).
Siva Maha Puranam-3
Chapters