Chapters
@´R… xtsQuî¡%µ³yù¸R…VM
úËØx¤¦¦¦øßá{qsòQû xqs*LæRi¼½¬s F~LiµR…VÈÁ
xqsW»R½ Dªy¿RÁe
g_\ZaPQQ誫sNSxmsù˳ÏÁª«s»R½òú»R½ x¤¦¦¦ùLigRiâßá[ ‡ÁLiµ³j…»y aRPVË³Ø e »R½\®µ…ª«s úËØx¤¦¦¦øßãÜ[ LSú»yªyÇÁgSª«sV ‡Áz¤¦¦¦LæRi»R½M ee 1
xqs Dªy¿RÁ úzms¸R…WLi {qs*¸R…WLi µR…Xuíy* gSª«sVLigRiâßá[ zqós»yª±sV e @µR…VgôðSLi ÛÆÁ[µR… ¬sLji*ßñãÜ[ µ][gôðRiVNS®ªsW ª«sVV¬dsaRP*LSM ee 2
g_M úzms¹¸…[V \®ƒsª«s µR…VgôðS¾»½[ }qs»R½VùQQNSò ª«s»R½=ª«sWƒ«s¸R…V»`½ e µ][¥¦¦¦ƒyLóRiLi xqsª«sWx¤¦¦¦¨¸R…V zqsòQû¸R…VLi bdPúxmnsV»R½LRiLi »R½µy ee 3
ª«s»R½=Li NUPÛÍÁ[ xqs*¸R…VLi ‡ÁµôðR…VLi ¸R…V»R½õLi \¿ÁªyNRPL][»R½òµy e úËØx¤¦¦¦øßáxqs= gRiXx¤¦¦¦ry*„dsV ª«sVVƒ«s¹¸…W µR…VgôðRiÍØÌÁxqsM ee 4
ª«s»][=%zms NRPL<Riª«sWßáaRPè Fy®µ…[ \®ªs FyµR…{ms²R…ƒ«sª±sV e ¿RÁNSLRi úËØx¤¦¦¦øßá\ZaPQQ誫s NRPxtísQLi úFyxmsòaRPè xqsVúª«s»yM ee 5
¾»½[ƒ«s FyµR… úxmsx¤¦¦¦lLi[ßá xqs µj…*ÇÁM úN][µ³R…ª«sVWLjièé»R½M e ª«s»R½=Li ¿RÁ »y²R…¸R…Wª«sWxqs NRPW\|msLôRiQX²³R…»R½LRiLi »R½µy ee 6
ª«s»][=%zms {ms²T…»R½}qsòƒ«s úaSLi»R½\ZaPQQèªy˳ÏÁª«s»R½òµye µR…VgôðS g_L][øÀÁ»][ ª«s»][= ƒ«súN][®µ³…[ƒ«s µj…*ÇÁƒ«søƒy ee 7
g_Lô][gôðRiVLi ¿RÁ ª«sVx¤¦¦¦¼d½ûQö»yù L][µR…ƒ«sLi ¿yNRPL][»R½òµy e µR…Xuíy* ¿RÁ L][µR…ƒ«sLi »R½ryù ª«s»][= ªyNRPùª«sV´yú‡Á„ds»`½ ee 8
xqsW»R½V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
@¿RÁÈÁ ªyNTPÉýÜ[ INRP aRPV˳ÏÁNRPLRiª«sVgRiV Aª«so NRPÉíÓÁ®ªs[¸R…V‡Á²T… ¸R…VVLi®²…ƒ«sV. @®µ…[ xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ úgSª«sWLi»R½LRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁƒ«s gRiXx¤¦¦¦¸R…VÇÁª«sW¬s¸R…VgRiV úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V LSú¼½¸R…VLiµR…V ª«sVLRiÖÁ ª«s¿Á胫sV (1). ªyNTPÉýÜ[ƒ«sVƒ«sõ Aª«so¬s gSLiÀÁ A úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V »R½ƒ«s úzms¸R…VVLSÖÁ»][ INRP ª«sWÈÁƒ«sV ¿Á|msöƒ«sV. J ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÍØLS! A Aª«soƒ«sNRPV FyÌÁƒ«sV zms»R½VNRPNRPVLi²R…VÈÁ¿Á[ A ¸R…VÇÁª«sW¬s µR…VMÐÁ»R½V²y¹¸…Vƒ«sV (2). J úzms¸R…VVLSÍØ! Aª«so FyÌÁƒ«sV zms»R½VNRP®ƒs[ ÛÍÁ[µR…V, @¬s ¿ÁxmsögS A®ªsV FyÌÁƒ«sV zms»R½VNRPVÈÁN]LRi\ZNP µR…W²R…ƒ«sV ¼d½xqsVN]¬s ª«s¿Á胫sV. A ¸R…VÇÁª«sW¬s »R½ƒ«s ˳ØLRiùƒ«sV NRPLigSLRiV |msÈíÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV (3). @xmso²y¸R…Vƒ«s A µR…W²R…ƒ«sV LSÈÁNRPV NRPÈíÁVÈÁNRPV úxms¸R…V»R½õª«sVV ¿Á[¸R…VV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. J ª«sVVƒ«sVÍØLS! gRiXx¤¦¦¦¸R…VÇÁª«sW¬s ¸R…VgRiV A úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V FyÌÁ¸R…VLiµR…V ÍÜ[˳ÏÁª«sVVƒ«sV NRPÖÁgji¸R…VVLi®²…ƒ«sV (4). J g]xmsö ¬sxtîsQgRiÌÁ ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÍØLS! A¸R…Vƒ«s µR…W²R…ƒ«sV ÍØgRiV¿RÁVLi²R…gS @µj… A¸R…Vƒ«s NSÖÁ\|ms »]ZNP䃫sV. µy¬s»][ A úËØx¤¦¦¦øßáVƒ«sNRPV ¿yÌÁ ƒ¯zmsö NRPÖÁlgiƒ«sV (5). µR…W²R… NSÖÁ¬s »]NRPägS®ƒs[ A úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V N][xmsª«sVVƒ«sV xmsÈíÁÇØÌÁNRP µy¬s¬s NRPÈíÁVLSÈÁ»][ gRiÉíÓÁgS N]ÛÉíÁƒ«sV (6). @xmso²y µR…W²R… A ®µ…‡Á÷ÌÁƒ«sV ¼½¬s ¿yÌÁ @ÌÁzqs F¡¹¸…Vƒ«sV. A úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V N][xmsª«sVVƒ«sV F~Liµj… FyÌÁƒ«sV zms¼½NTPƒ«s »R½LRiVªy»R½\®ƒsƒ«sW µR…W²R…ƒ«sV „s²R…Vª«sÛÍÁ[µR…V (7). Aª«so ú}msª«sV»][ µR…W²R…NRPV FyÌÁƒ«sV C¸R…Vg][lLiƒ«sV. NS¬s @µj… NRPVµR…LRiNRPF¡ª«soÈÁ¿Á[ @µj… ¿yÌÁ µR…VMÐÁLi¿Áƒ«sV. µy¬s L][µR…ƒ«sª«sVVƒ«sV gSLiÀÁƒ«s µR…W²R… Aª«so»][ ¬sÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (8).
ª«s»R½= Dªy¿RÁe
NRP´R…Li ¿RÁ LRiVµR…ù¾»½[ ª«sW»R½M NTPLi ¾»½[ µR…VMÅÁª«sVVxmszqós»R½ª±sV e »R½¬sõ®ªs[µR…¸R…V ®ªs[V ú{ms»yù »R½¿RÁVèéQû»y* g_LRiª¯[¿RÁ»R½ ee 9
úaRPW¸R…V»yLi xmsoú»R½®ªs[V µR…VMÅÁLi ª«sNRPVòLi aRPN][õª«sVùx¤¦¦¦Li ƒ«sz¤¦¦¦ e µR…V}tísQƒ«s »y²T…»R½xqsòQ*Li ¿RÁ ¾»½[ƒ«s µR…VMÅÁLi ª«sVª«sWxmsù˳ÏÁW»`½ ee 10
µR…W²R… BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
»R½ÖdýÁ! GÌÁ G²R…Vè¿RÁVƒyõª«so? ¬dsNRPV ª«sÀÁ胫s NRPxtísQ®ªs[V„sV? ƒy»][ ú}msª«sVxmspLRi*NRPª«sVVgS ¿ÁxmsöVª«sVV. C ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s Aª«so BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (9). J NRPVª«sWLS! „sƒ«sVª«sVV. ƒyNRPV NRPÖÁgjiƒ«s µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ ¿ÁxmsöÛÍÁ[NRPVƒyõƒ«sV. A µR…Vxtísv²R…V ¬sƒ«sVõ N]ÉíÓÁƒy²R…V. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s®ƒs[ ƒyNRPV µR…VMÅÁª«sVV NRPÖÁgjiƒ«sµj… (10).
xqsW»R½ Dªy¿RÁ e
xqs*ª«sW»R½VLRi*¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* xqs ª«s»R½=M úxms»R½ù¿][µR…¸R…V»`½ e úxms»R½Vùªy¿RÁ xqs*ÇÁƒ«s¬dsLi úFyLRi‡ôðÁ xmsLji¬sztîsQ»R½M ee 11
NTPLi NRPLRiòª«sùLi NRP* gRiLi»R½ª«sùLi NRPLRiø‡Áµôðy ª«s¸R…VLi ¸R…V»R½M e NRPX»R½Li \¿Áª«s ¸R…V´y xmspLRi*Li ˳ÏÁVÇÁù¾»½[ ¿RÁ »R½´yµ³R…Vƒy ee 12
x¤¦¦¦xqs»y úNTP¸R…V¾»½[ NRPLRiø LRiVµR…»y xmsLji˳ÏÁVÇÁù¾»½[ e µR…VMÅÁµy»y ƒ«s N][%xmsùzqsò xqsVÅÁµy»R½ ƒ«s NRPaRP胫s ee 13
xqsVÅÁµR…VMÛÆÁ[ xmsL][ µR…»R½ò B¾»½[ùuy NRPVª«sV¼½LRiø»y e @x¤¦¦¦Li ¿yzms NRPL][ª«sVùú»R½ „sV´yùÇìØƒ«sLi »R½µ][¿RÁù¾»½[ ee 14
xqs*NRPLRiøßØ Ë³ÏÁ##®ªs[µôR…VMÅÁLi xqsVÅÁLi ¾»½[\®ƒsª«s NRPLRiøßØ e »R½ryø¿RÁè xmspÇÁù¾»½[ NRPLRiø xqsLRi*Li NRPLRiøßÓá xqsLizqós»R½ª±sV ee 15
»R½*Li \¿Áªyx¤¦¦¦Li ¿RÁ ÇÁƒ«s¬s B®ªs[V ÒÁªyµR…¸R…VaRPè ¹¸…[V e ¾»½[ xqslLi[* NRPLRiøßØ ‡Áµôðy ƒ«s a][¿yùM NRPL>jiÀÁ»R½òQ*¸R…W ee 16
xqsW»R½V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
»R½ÖýÁ¹¸…VVNRPä A ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s µR…W²R… úFyLRi‡ôðÁª«sVVƒ«sLiµR…V µR…X²³R…ª«sVgRiV ¬sxtîsQgRiÌÁ\®µ… »R½ƒ«s »R½ÖýÁNTP BÈýÁV ËÜ[µ³j…Li¿Áƒ«sV (11). G„sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV? Fs¿RÁÈÁNRPV F¡ª«sÛÍÁƒ«sV? ª«sVƒ«sª«sVV NRPLRiøÂ¿Á[ ‡ÁLiµ³j…Lixms‡Á²T… ¸R…VVƒyõª«sVV gRiµy! gRi»R½ª«sVVÍÜ[ ª«sVƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s NRPLRiøÌÁNRPV @ƒ«sVLRiWxms\®ªsVƒ«s xmnsÌÁª«sVVƒ«sV Bxmso²R…V @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁV¿RÁVƒyõª«sVV (12). ÒÁª«so²R…V ƒ«sª«so*»R½W NRPLRiøÌÁƒ«sV ¿Á[zqs G²R…VxqsWò ªyÉÓÁ xmnsÌÁª«sVVÌÁ ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV. ÒÁª«soƒ«sNRPV xqsVÅÁª«sVV gS¬s µR…VMÅÁª«sVVƒ«sVgS¬s B¿RÁVèªyLRiV B»R½LRiVÌÁV Fsª«s*LRiW ÛÍÁ[LRiV (13). xqsVÅÁµR…VMÅÁª«sVVÌÁƒ«sV B»R½LRiVÖÁ¿ÁèµR…LRiƒ«sV ˳ت«sƒ«s »R½xmsöV. ®ƒs[ƒ«sV NRPLRiòƒ«sV @ƒ«sV µ³yLRißá NRPW²R… @ÇìØƒ«s®ªs[Vƒ«s¬s |msµôR…ÌÁV ¿Á|msöµR…LRiV (14). ÒÁª«so²R…V »yƒ«sV ¿Á[zqsƒ«s NRPLRiøÌÁ NRPƒ«sVLRiWxmsª«sVVgS xqsVÅÁµR…VMÅÁª«sVVÌÁƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV. NSª«soƒ«s NRPLRiø xmspÑÁLixms‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. xqsLRi*ª«sVV NRPLRiø¸R…VLiµR…V úxms¼½ztîsQ»R½\®ªsV ¸R…VVƒ«sõµj… (15). J »R½ÖdýÁ! ¬dsª«so, ®ƒs[ƒ«sV ª«sVLji¸R…VV C B»R½LRi xqsLRi* ÒÁª«soÌÁV NRPLRiøÂ¿Á[ ‡ÁLiµ³j…Lixms‡Á²T… ¸R…VVƒyõLRiV. NSª«soƒ«s ¬dsª«so GNSÌÁª«sVVƒ«sLi\®µ…ƒ«sƒ«sW B»R½LRiVÌÁ gRiVLjiLiÀÁ µR…VMÐÁLi¿RÁ »R½gRiµR…V (16).
xqsW»R½ Dªy¿RÁ e
Gª«sLi úaRPV»y* xqs*xmsoú»R½xqsù ª«s¿RÁƒ«sLi ÇìØƒ«sgRiLji÷é»R½ª±sV e xmsoú»R½a][NS¬s*»y µk…ƒy ry ¿RÁ g_LRiú‡Á„dsµj…µR…ª±sV ee 17
xqsW»R½V²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
xmsoú»R½a][NRPª«sVV»][ gRiW²T… µk…ƒ«sVLS\ÛÍÁ¸R…VVƒ«sõ A g][ª«so ÇìØƒ«sª«sVV»][ ¬sLi²T…¸R…VVƒ«sõ »R½ƒ«s xmsoú»R½V¬s C ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬s BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (17).
g_LRiVªy¿RÁ e
ª«s»R½= xqsLRi*Li „sÇØƒy„sV NRPLSøµ³k…ƒyM úxmsÇØ B¼½ e »R½´y%zms ª«sW¸R…V¸R…W úgRiryò µR…VMÅÁLi úFyF¡õª«sVùx¤¦¦¦Li xmsoƒ«sM ee 18
L][µR…ƒ«sLi¿RÁ NRPX»R½Li ˳ÏÁWLji µR…VMÅÁaSLi¼½LRi÷鮪s[ƒ«sõ z¤¦¦¦ e B¾»½[ù»R½µR…*¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* úxmsxqsWLiª«s»][=%ú‡Á„dsµj…µR…ª±sV ee 19
Aª«so BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J NRPVª«sWLS! ÒÁª«soÌÁV NRPLRiøNRPV ª«saRPV\ÛÍÁ ¸R…VLiµR…VLRiVƒ«sV „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sLi»R½ƒ«sW ®ƒs[ƒ«sV FsLRiVLigRiVµR…Vƒ«sV. @LiVVƒ«sƒ«sW, ÒÁª«soÌÁV ª«sW¸R…VNRPV ÍÜ[‡Á²T… ¸R…VVLiµR…VLRiV. NSª«soƒ«s®ƒs[ ƒyNRPV µR…VMÅÁª«sVV NRPÌÁVgRiV¿RÁVƒ«sõµj… (18). ¿yÌÁ}qsxmso L][µj…LiÀÁ¼½¬s. @LiVVƒ«sƒ«sW, µR…VMÅÁª«sVV »R½gæRiVÈÁÛÍÁ[µR…V. »R½ÖýÁ¹¸…VVNRPä C ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬s µR…W²R… BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (19).
ª«s»R½= Dªy¿RÁ e
¸R…V®µ…[ùª«sLi ¿RÁ „sÇØƒyzqs xmsoƒ«saRPè LRiVµR…ƒ«sLi NRPV»R½M e NRPX»y* ¿RÁ ryµ³R…ù¾»½[ NTPLiÀÁ»R½òryøµôR…VMÅÁLi »R½ùÇØµ³R…Vƒy ee 20
µR…W²R… BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
¬dsNUP xqs»R½ùª«sVV ¾»½ÖÁzqs¸R…VVƒ«sõ¿][, ª«sVLRiÌÁ L][µj…Li¿RÁVÈÁNRPV NSLRiß᮪s[V„sV? G²T…è ryµ³j…Li¿RÁVƒ«sµj… G„sV gRiÌÁµR…V? NSª«soƒ«s Bxmso²R…V ®ªsLiÈÁ®ƒs[ µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁ|msÈíÁVª«sVV (20).
xqsW»R½Dªy¿RÁ e
Gª«sLi xmsoú»R½ ª«s¿RÁaRPVûQ+»y* »R½ƒyø»y µR…VMÅÁxqsLi¸R…VV»y e ¬saRP+Q*ryù¼½ »R½µy ®µ³…[ƒ«sVLRi*»R½=Li ª«s¿RÁƒ«s ª«sVú‡Á„ds»`½ ee 21
xqsW»R½V²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
xmsoú»R½V¬s C ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s A g][ª«sW»R½ µR…VMÅÁª«sVV»][ ¬sLi²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=gRiÌÁ\®µ… ¬sÈíÁWLRiVöÌÁƒ«sV „s²R…ÀÁ @xmso²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (21).
g_LRiVªy¿RÁ e
ª«sVª«sV µR…VMÅÁLi »R½µy gRi¿Á[èéµR…ù´y µR…VMÅÁLi »R½´y „sµ³R…ª±sV e ˳ÏÁ##®ªs[µôðj… úËØx¤¦¦¦øßáryùzms xqs»R½ù®ªs[V»R½µR…ûQ÷ „dsª«sVùx¤¦¦¦ª±sV ee 22
úFy»R½\ZaPQQ誫s ª«sV¸R…W xmsoú»R½ aRPXLigS˳ØùLi z¤¦¦¦ x¤¦¦¦¬sxtsQù¾»½[ e x¤¦¦¦»R½aRPè ÒÁ„s»R½Li xqsµ][ù ¸R…Wxqsù»R½ùxqsù ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 23
g][ª«so BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
ƒyNRPV NRPÖÁgjiƒ«s µR…VMÅÁª«sVV ª«sLiÉÓÁ µR…VMÅÁª«sVV C úËØx¤¦¦¦øßáVƒ«sNRPV NRPW²R… NRPÌÁVgRiª«sÛÍÁƒ«sV. @xmsöV²R…V ª«sWú»R½®ªs[V ƒy µR…VMÅÁª«sVV DxmsaRP„sVLi¿RÁVƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV xqs»R½ùª«sVVƒ«sV xmsÌÁVNRPV¿RÁVƒyõƒ«sV (22). J xmsoú»y! DµR…¸R…V®ªs[V ®ƒs[ƒ«sV „ds¬s xmsoú»R½V¬s N]ª«sVVøÌÁ»][ F~²T…¿ÁµR…ƒ«sV. @xmso²R…V ËØÌÁNRPV²R…V ¬sxqs=Li®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVgS úFyß᪫sVVÌÁƒ«sV g][ÍÜ[öª«soƒ«sV (23).
ª«s»R½= Dªy¿RÁ e
úxms´R…ª«sVLi ¸R…V»R½äQX»R½Li NRPLRiø »R½»R½öéÌÁLi ˳ÏÁVÇÁù¾»½[%µ³R…Vƒy e @ryùaRPè ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yù¸R…W ª«sW»R½M NTPLi xmnsÌÁª«sWxms=Qù}qs ee 24
xqsª«sW˳ØùLi xmsoßáù FyFy˳ØùLi ˳ÏÁ##®ªs[ÇêÁƒ«sø ¿RÁ ˳ØLRi¾»½[ e »R½¹¸…WM ORPQ¹¸…[V ¿RÁ ˳Ü[lgi[ƒ«s ª«sW»R½LRiVøQQNTPòLRiªyxmsù¾»½[ ee 25
NRPµyzms NRPLRiøßãÜ[ ƒyaRPM NRPµy ˳Ü[gRiM úxmsÇØ¸R…V¾»½[ e »R½ryø¿RÁè xmsoƒ«slLi[ª«sLi »R½*Li NRPLRiø ª«sW NRPLRiVòª«sVVµR…ù»y ee26
@x¤¦¦¦Li NRPV»R½}qsò xmsoú»][%µR…ù »R½*Li ª«sW»y NRPV»R½ Gª«s ¿RÁ e ª«sX´yÕ³Áª«sWƒ«sM xmsoú»R½¾»½[* ª«sW»R½X¾»½[* ¿RÁ „s¿yLRiù»yª±sV ee 27
NRP* ª«sW»y NRP* zms»y „sµôðj… NRP* ry*„dsV NRP* NRPÌÁú»R½NRPª±sV e ƒ«s N][%zms NRPxqsù ¿y{qsòx¤¦¦¦ xqslLi[*%zms xqs*NRPX»R½Li ˳ÏÁVÇÁM ee 28
Gª«sLi ÇìØ»y* »R½*¸R…W ª«sW»R½LôRiVM ÅÁLi »yùÇÁùLi xqsV¸R…V»R½õ»R½M e xqsV˳ÏÁgS¿RÁLRißáLi NSLRiùLi xmsLRiÍÜ[NRP xqsVÛÆÁ[xms=¸R…W ee 29
µR…W²R… BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
xmspLRi*ª«sVVƒ«sLiµR…V ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s NRPLRiøÌÁ xmnsÌÁª«sVV BxmsöV²R…V ª«sVƒ«s¿Á[ @ƒ«sV˳ÏÁ„sLixms‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. J »R½ÖdýÁ! ¬dsª«so C ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»R½ùƒ«sV ¿Á[zqs FsÉíÓÁ xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~Li®µ…µR…ª¯[ gRiµy! (24)xmsoßáùFyxmsª«sVVÌÁV xqsª«sWƒ«sª«sVVgS ƒ«sVƒ«sõ ÒÁª«so²R…V ˳ØLRi»R½®µ…[aRPª«sVVÍÜ[ ÇÁ¬søLi¿RÁVƒ«sV. J »R½ÖdýÁ! ªyÉÓÁ¬s @ƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁƒ«s¿][, @„s ORPQ¸R…V\®ªsV »R½LRiVªy»R½ ª«sVVNTPò ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV (25). INRPxmsöV²R… NRPLRiø xmnsÌÁª«sVV¬ds¸R…VNRPVLi²R…gS ƒ«sbPLiÀÁƒ«sƒ«sW, ª«sVLji¹¸…VVNRPxmsöV²R…V NRPLRiøxmnsÌÁª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. NSª«soƒ«s ¬dsª«so ª«sVLRiÌÁ BÉíÓÁ NRPLRiøƒ«sV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV xmspƒ«sVN]ƒ«sLSµR…V (26). „s¿yLjiLiÀÁ ¿RÁWÀÁƒ«s¿][ ®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPV xmsoú»R½V²R…ƒ«sgRiVÈÁ ¹¸…VÈýÁV? ¬dsª«so »R½ÖýÁ„s @gRiVÈÁ ¹¸…VÈýÁV? xmsoú»R½V²R…V @¬s¸R…VV, »R½ÖýÁ @¬s¸R…VV C @Õ³Áª«sWƒ«sª«sVV ª«sùLóRiª«sVV (27). »R½Liú²T… FsNRPä²R…? »R½ÖýÁ FsNRPä²R…? ˳ÏÁLRiò FsNRPä²R…? ˳ØLRiù FsNRPä²R…? C ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ Fsª«sLRiW Fsª«sLjiNUP G„dsVNSLRi¬s ¾»½ÌÁVxqsVN][. xqsLRi*úFyßáVÌÁV »R½ª«sV NRPLRiøxmnsÌÁª«sVVƒ«sV @ƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁV¿RÁVLiµR…VLRiV (28). J »R½ÖdýÁ! ¬ds„ds xqs»R½ùª«sVV®ƒsLjiLigji µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV úxms¸R…V»R½õxmspLRi*NRPª«sVVgS úxmsNRP䃫s ÛËÁÈíÁVª«sVV. xmsLRiÍÜ[NRPª«sVVƒ«sLiµR…V xqsVÅÁª«sVVƒ«sV g][LRiV ÒÁª«so²R…V xmsoßáùNSLRiùª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV (29).
g_LRiVªy¿RÁe
Gª«sLi ÇØƒyª«sVùx¤¦¦¦Li xmsoú»R½ ª«sW¸R…W ª«sWLi ƒ«s ÇÁ¥¦¦¦»R½ù r¢ e »R½*µôR…VMÛÆÁ[ƒ«s xqs µR…VMÅÁLi ®ªs[V »R½\|qs#ø µy}qsù »R½®µ…[ª«s z¤¦¦¦ ee 30
xmsoƒ«saRPè ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yù¸R…W ƒya][ ¸R…Vú»R½ ˳ÏÁ##®ªs[µj…x¤¦¦¦ e »R½»`½xqósÌÁLi ¿RÁ ª«sV¸R…W µR…XxtísQLi x¤¦¦¦»yù ®ªs[V z¤¦¦¦ gRi„sVxtsQù¼½ ee 31
Aª«so BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J xmsoú»y! C „sxtsQ¸R…Vª«sVVƒ«sV ®ƒs[®ƒsLRiVLigRiVµR…Vƒ«sV. NS¬s C ª«sW¸R…V ƒ«sƒ«sVõ „s²T…ÀÁ|msÈíÁVÈÁ ÛÍÁ[µR…V. ¬ds µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV gSLiÀÁƒ«s ƒyNRPV ¿yÌÁµR…VMÅÁª«sVV NRPÖÁgjiƒ«sµj…. NSª«soƒ«s @®µ…[ µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV ªy¬sNTP NRPW²R… NRPÖÁgjiLi¿ÁµR…ƒ«sV (30). BLi¾»½[ gSNRP ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»R½ùƒ«sV F¡g]ÛÉíÁ[ xqósÌÁª«sVVƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV ¿RÁWÀÁ¸R…VVLiÉÓÁ¬s. NSª«soƒ«s ƒy ú‡Áx¤¦¦¦ø x¤¦¦¦»yùµ][xtsQª«sVV ¬sªyLjiLixms‡Á²R…gRiÌÁµR…V (31).
xqsW»R½ Dªy¿RÁ e
B¾»½[ù»R½µR…*¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* xqs*ª«sW»R½VLæ][QLôjiQ*ÇÜ[»R½òª«sWM e ª«s°ƒ«s»R½*Li {qs*NRPX»R½Li »R½ú»R½ ª«s¾»½[=ƒ¯[NRPòLi ƒ«s NTPLi¿RÁƒ«s ee 32
»R½¹¸…WxqsòµR…µR…V÷é»R½Li ª«sX»R½òLi úaRPV»y* FyLi´][ µj…*ÇÁxqsòµy e x¤¦¦¦Xµy „s¿yLRi¸R…Wª«sWxqs „szqsø»][ z¤¦¦¦ ª«sVV¬dsaRP*LSM ee 33
BµR…ª«sV»R½ùµR…V÷é»R½Li ª«sX»R½òLi µR…Xuíy* úFy»R½LRiø¸R…W ÅÁÌÁV e gRiLi»R½ª«sùLi xmsoƒ«slLi[ªy»][ gRiLi»R½ª«sùLi »R½»`½xqósÌÁLi xmsoƒ«sM ee 34
xqsW»R½V²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J úËØx¤¦¦¦øßá úZaP[xtîsvÍØLS! A µR…W²R… @xmso²R…V »R½ƒ«s »R½ÖýÁ¸R…VgRiV g][ª«so ¹¸…VVNRPä A ª«s¿RÁƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV „s¬s ª«s°ƒ«sª«sVVgS ƒ«sVLi²T…F¡¹¸…Vƒ«sV (32). J ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÍØLS! ªyLji A @µR…V÷é»R½ xqsLiªyµR…ª«sVVƒ«sV „s¬s ËØÈÁryLji¸R…VgRiV úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V AaRPèLRiùxms²T… »R½ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ ¬sÈýÁV »R½ÌÁF¡|qsƒ«sV (33). DµR…¸R…Vª«sVV C @»R½ùµR…V÷é»R½ª«sVgRiV ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sV ¿RÁWÀÁ »R½LRiVªy»R½®ƒs[ ®ƒs[ƒ«sV ƒy gRiª«sVùróyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LRiª«sÛÍÁƒ«sV (34).
„s¿ylLi[ù¼½ x¤¦¦¦Xµy „súxmsxqs= µj…*ÇØ}qs=ª«sZNP[ƒ«s ¿RÁ e xqsVuy*xms »R½ú»R½ ÇÁƒ«s¬ds ˳ÏÁNRPòM xmsLRiª«sV„szqsø»R½M ee 35
úFy»R½M NSÛÍÁ[ »R½µy ÇØ¾»½[ gRiXx¤¦¦¦ry*„dsV xqsª«sVV¼ó½»R½M e ËÜ[µ³R…¸R…Wª«sWxqs »R½Li FyLi´R…Li ª«s¿RÁƒ«sLi ¿Á[µR…ª«sVú‡Á„ds»`½ ee 36
J úËØx¤¦¦¦øßáVÍØLS! »R½ÖýÁ¸R…VLiµR…V ˳ÏÁNTPò gRiÌÁ A ËØÈÁryLji úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V „sVNTPäÖÁ „sxqsø¸R…Vª«sVVƒ«sV F~Liµj… C „sµ³R…ª«sVVgS »R½ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ »R½ÌÁF¡zqs @¿RÁÈÁ }qsª«sNRPV¬s»][ gRiW²T… ¬súµj…Li¿Áƒ«sV (35). ¾»½ÌýÁ ªyLRigS®ƒs[ A gRiXx¤¦¦¦¸R…VÇÁª«sW¬s ¬súµR…ÛÍÁ[ÀÁ A ËØÈÁryLji¬s ¬súµR…ÛÍÁ[zms BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (36).
µj…*ÇÁ Dªy¿RÁ e
xqs*zmsztsQ »R½*Li NTPª«sVLóRiLi z¤¦¦¦ Fyú»R½M NSÍÜ[ ˳ÏÁª«s»R½*ÌÁª±sV e xqs*¸R…Wú»yLi NRPVLRiV »R½Li ®µ…[aRPLi gRiª«sV®ƒs[¿yèé ¿RÁ ¸R…Vú»R½ x¤¦¦¦ ee 37
¾»½[ƒ¯[NRPòLi úaRPW¸R…V»yLi ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s aRPLkilLi[ }qsª«sNRPxqsù ®ªs[V e ª«sLRiò¾»½[ z¤¦¦¦ ª«sù´y zqós»y* ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòLi gRiª«sVù¾»½[ »R½»R½M ee 38
úËØx¤¦¦¦øßáV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
¬ds„sLiNRPƒ«sW GÌÁ ¬súµj…Li¿RÁV¿RÁVƒyõª«so? ¾»½ÌýÁªyLjiƒ«sµj…. ¬súµR… ¿yÌÁVƒ«sV. ¬dsª«so F~LiµR…g][lLi[ xqósÌÁª«sVVƒ«sNRPV ¸R…Wú»R½ƒ«sV ¿Á[xmsÈíÁVª«sVV (37). @xmso²y¸R…Vƒ«s BÈýÁV ‡ÁµR…VÖÁ®²…ƒ«sV. J úËØx¤¦¦¦øßØ! ƒy }qsª«sNRPV¬s aRPLkiLRiª«sVVÍÜ[ ƒ¯zmsö Dƒ«sõµj…. N]µôj…}qsxmso DLi²T… »R½LRiVªy»R½ ®ªsÛÎýÁµR…ª«sVV (38).
xqsW»R½ Dªy¿RÁ e
B¾»½[ùª«sLi ¿RÁ „sVxtsQLi NRPX»y* xqsVuy*xms xmsoLRiVxtsQxqsòµy e »R½µR…*QX»R½ò ª«sVÐÁÌÁLi ÇìØ»R½Vª«sVµR…V÷é»R½Li „sxqsø¸R…Wª«sx¤¦¦¦ª±sV ee39
µ][x¤¦¦¦ƒ«sxqsù »R½µy NSÛÍÁ[ úËØx¤¦¦¦øßá xqs=Q*xqsV»R½Li úxms¼½ e Dªy¿RÁ gRiLi»R½VNSª«sWaRPè NSLSùLóRiLi NRPVú»R½ÀÁ¿RÁèé xqsM ee 40
xqsW»R½V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
@xmso²y úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V AaRPèLRiùª«sVVƒ«sV g]ÌÁVö A @µR…V÷é»R½ ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sLi»R½ƒ«sW ¾»½ÖÁ¸R…Vg][Lji C „sµ³R…ª«sVgRiV ª«sLiNRP|msÉíÓÁ ª«sVLRiÌÁ ¬súµj…Li¿Áƒ«sV (39). BLi»R½ÍÜ[ FyÌÁƒ«sV zms¼½ZNP[ ®ªs[ÎÏÁ A¹¸…Vƒ«sV. A úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V xms¬s „dsVµR… ‡Á¸R…VÈÁNRPV ®ªsÎýÏÁg][Lji »R½ƒ«s NRPVª«sWLRiV¬s»][ ¬sÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (40).
zms»][ªy¿RÁ e
ª«sV¸R…W »R½V gRiª«sVù¾»½[ xmsoú»R½ NSLSùLóRiLi NRPVú»R½ÀÁ»R½Vöƒ«sM e ®µ³…[ƒ«sVLô][¥¦¦¦ù »R½*¸R…W ª«s»R½= ryª«sµ³yƒyµj…¸R…VLi ¬sÇØ ee 41
»R½Liú²T… BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
J xmsoú»y! ®ƒs[ƒ«sV INRP xms¬s„dsVµR… INRP ¿][ÈÁNRPV ®ªsÎýÏÁ§¿RÁVLiÉÓÁ¬s. NRPVª«sWLS! ª«sVƒ«s C Aª«soƒ«sV ¬dsª«so ÇØúgRi»R½ògS FyÌÁƒ«sV zms»R½VNRPVª«sVV (41).
xqsW»R½ Dªy¿RÁ e
B»R½VùQQNSòQ* úËØx¤¦¦¦øßá ª«sLRixqs= ÇÁgSª«sV ¿RÁ NRPVú»R½ ÀÁ»`½ e xmsoú»R½xqs=ª«sVV¼ó½»R½xqsòú»R½ ª«s»R½=Li ¿RÁ ª«sVVNRPòªyLixqsòµy ee 42
ª«sW»y ¿RÁ »R½xqsù µ][¥¦¦¦LóRiª«sWÇÁgSª«sV xqs*¸R…VLi »R½µy e µj…*ÇÁxmsoú»R½xqsòµy ª«s»R½=Li ÐÁƒ«sõLi NUPÛÍÁ[ƒ«s »y²T… »R½ª±sV ee 43
‡ÁLiµ³R…ƒyLóRiLi z¤¦¦¦ g][FyLRi+Q*ª«sVƒ«s¸R…VµôR…V gôðRi ÍØÌÁxqsM e xmsoƒ«sLæ_aRPè »R½µy úNRPVµôðy aRPXLilgi[ƒy»y²R…¸R…V¿RÁè »R½ª±sV ee 44
xmsFy»R½ ª«sVWLSèéLi xqsLiúFyxmsù r¡%zms ª«sVLRiøßÓá »y²T…»R½M e ÍÜ[NSaRPè „sVÖÁ»yxqsòú»R½ gRix¤¦¦¦ ËØÍÜ[ „sz¤¦¦¦Lizqs»R½M ee 45
ÇÁÌÁLi ÇÁÌÁLi ª«sµR…Li»R½}qsò zmsú»yµyù ¸R…Vú»R½ xqsLizqós»yM e ¸R…V»R½õaRPè úNTP¸R…V¾»½[ ¸R…Wª«s»yòª«sµy÷ÍÜ[ ª«sVX»R½xqsòµy ee 46
ª«sVX¾»½[ ¿RÁ ËØÌÁZNP[ »R½ú»R½ ¥¦¦¦¥¦¦¦NSL][ ª«sV¥¦¦¦ƒ«s˳ÏÁW»`½ e »R½ƒyø»y µR…VMÐÁ»y ¥¦¦¦ù{qsúµR…VL][µR… ¿RÁ xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM ee 47
NTPLi NRPL][„sV NRP* gRi¿yèé„sV N][ ®ªs[V µR…VMÅÁLi ª«sùF¡x¤¦¦¦¼½ e LRiVµj…¾»½[*¼½ »R½µy gSLi ¿RÁ »y²R…LiVV»y* ª«sù®ªsW¿RÁ¸R…V»`½ ee 48
xqsW»R½V²R…V BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
A úËØx¤¦¦¦øßáVúZaP[xtîsv²R…V BÈýÁV xmsÖÁNTP Fs¿RÁèÉÓÁN][ ®ªsÛÎýÁƒ«sV. @xmso²y¸R…Vƒ«s xmsoú»R½V²R…V ÛÍÁ[ÀÁ µR…W²R…ƒ«sV „s²T…ÀÁ|msÛÉíÁƒ«sV (42). @xmso²R…V ªy¬s »R½ÖýÁ FyÌÁƒ«sV zms»R½VNRPVÈÁ\ZNP xqs*¸R…Vª«sVVgS ª«s¿Á胫sV. LSÈÁ¿Á[ N]ÈíÁ‡Á²R…VÈÁ¿Á[ µR…W²R… Û˳Á[µR…ª«sVVƒ«sV F~Liµj… ¸R…VVLi®²…ƒ«sV (43). FyÌÁ¸R…VLiµR…V ÍÜ[˳ÏÁª«sVV gRiÌÁ A ËØÌÁNRPV²R…V µR…W²R…ƒ«sV Aª«so xqs„dsVxmsª«sVVƒ«sNRPV ¼d½xqsVN]¬s ®ªsÛÎýÁƒ«sV. @xmso²y Aª«so N][zmsLiÀÁ ªy¬s¬s N]ª«sVVøÌÁ»][ F~²T…¿Áƒ«sV (44). A ®µ…‡Á÷ ª«sVLRiø ryõƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…V »R½gRiVÌÁVÈÁ¿Á[ A ËØÌÁNRPV²R…V úNTPLiµR…xms²T… ª«sVWLjièéÛÍýÁƒ«sV. ËØÌÁV¬s Aª«so ¿RÁLizms®ªs[zqsƒ«sµj… @¬s xmsÌÁVNRPV¿RÁW ÇÁƒ«sVÌÁV gRiV„sVgRiW²T…Lji (45). ¬dsÉÓÁ¬s ¾»½Li²R…V, ¬dsÉÓÁ¬s ¾»½Li²R…V @¬s xmsÌÁVNRPV»R½W »R½Liú²T… ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLRiV A ËØÌÁNRPV¬s LRiOTPQLi¿Á[ úxms¸R…V»R½õª«sVVƒ«sV ¿Á[¸R…VV¿RÁVLi²R…gRi®ƒs[ A»R½²R…V ª«sVLRißÓáLi¿Áƒ«sV (46). A ËØÌÁNRPV²R…V ª«sVLRißÓáLi¿RÁgRi®ƒs[ |msµôR… ¥¦¦¦¥¦¦¦NSLRiª«sVV ¿ÁÌÁlLi[lgiƒ«sV. A»R½¬s »R½ÖýÁ µR…VMÐÁ»R½VLS\ÛÍÁ xmsÌÁVª«sWLýRiV G®²…胫sV (47) ®ƒs[®ƒs[„sV ¿Á[¸R…VVµR…Vƒ«sV? Fs¿RÁÈÁNRPV F¡¹¸…VµR…ƒ«sV? ƒy µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV Fsª«sLRiV F¡g]ÛÉíÁµR…LRiV? A®ªsV BÈýÁV G²T…è Aª«soƒ«sV N]ÉíÓÁ ‡ÁLiµ³R…ª«sVVƒ«sV „s²R…µk…|qsƒ«sV (48).
ZaP[*»R½ª«sLñS »R½µy ry g_LôRiVû»R½Li aSùª«sW ª«sùµR…XaRPù»R½ e @x¤¦Ü[ ¿RÁ µR…XaRPù»yLi ÍÜ[NSaRPVèúNRPVaRPVaRPè xmsLRixqsöLRiª±sV ee 49
úËØx¤¦¦¦øßáaRPè »R½µy FyLi´][ µR…Xuíy* aRPèLRiùLi „s¬sLæRi»R½M e ¸R…Vú»R½ g_aRPè gRi»R½xqsòú»R½ »yª«sVƒ«sV úËØx¤¦¦¦øßãÜ[ gRi»R½M ee 50
ELôðRiQ*Li xmso¿RÁèéLi »R½µy NRPX»y* bdPúxmnsVLi g_LRiõLRiøµyLi úxms¼½ e AgRi»R½ù ƒ«sLiµj… NRPryùxqsù xqs„dsV}ms ƒ«sLRiøµyÇÁÛÍÁ[ ee 51
xqs¬sõª«sVÇÁù ú¼½ªyLRiLi »R½V ZaP[*»R½»R½*Li ¿RÁ gRi»y z¤¦¦¦ ry e ¸R…V´ygRi»R½Li gRi»y ry ¿RÁ úËØx¤¦¦¦øßãÜ[ „sxqsø¸R…VLi gRi»R½M ee 52
@x¤¦Ü[µ³R…ƒ«sù»R½ª«sVLi ¼d½LóRiLi ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yù¬sªyLRiß᪱sV e xqs*¸R…VLi ¿RÁ ª«sVÑêÁ»R½xqsòú»R½ úËØx¤¦¦¦øßá}qs=ª«sNRPxqsò´y ee 53
¬sª«sVÇÁù z¤¦¦¦ gRi»f »f ¿RÁ úxmsaRPLixqsLi»f ƒ«sµk…Li ¿RÁ »yª±sV e ª«sWlLæi[ ¿RÁ „sVÖÁ»y NSÀÁ»R½V=LiµR…Lki ˳ÏÁWxtsQߨ¬s*»y ee 54
»R½¹¸…WNRPòLi »R½Li ¿RÁ ˳Ü[M FyLi´R… NRPV»][ ¸R…Wzqs xqsV„szqsø»R½M e xqs»R½ùLi ú‡ÁWz¤¦¦¦ ¿RÁèéÌÁLi »R½ùQQNSòQ* „súxmsª«sLRiù ª«sVª«sWúgRi»R½M ee 55
¾»½ÌýÁ¬s A g][ª«so ®ªsƒ«sV®ªsLiÈÁ®ƒs[ ƒ«sÌýÁ¬s LRiLigRiVƒ«sV F~Liµj…ƒ«sÈýÁV NSƒ«sª«s¿Á胫sV. AaRPèLRiùª«sVV! ¿RÁW²R…V²R…V @¬s ÇÁƒ«sVÌÁV INRPLji»][ ª«sVLji¹¸…VVNRPLRiV ÕÁgæRiLRigS ¿ÁzmsöLji (49). ËØÈÁryLji¸R…VgRiV A úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V A @µR…V÷é»R½ª«sVVƒ«sV ¿RÁWzqs ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[lLiƒ«sV. Aª«so ®ªs×ýÁƒ«s \®ªsxmsoƒ«sNRPV A úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V @ƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ®ªsÛÎýÁƒ«sV (50). A g][ª«so »][NRPƒ«sV Fs¼½ò |msÉíÓÁ ®ªs[gRiª«sVVgS ƒ«sLRiøµR… \®ªsxmsoƒ«sNRPV ®ªsÛÎýÁƒ«sV. @µj… C ƒ«sLiµj…ZNP[aRP*LRiV¬s xqs„dsVxmsª«sVVƒ«sNRPV ª«sÀÁè ƒ«sLRiøµy ÇÁÌÁª«sVVÍÜ[ (51) ª«sVW²R…V ryLýRiV ª«sVVƒ«sNRP®ªs[zqs ¾»½ÌýÁµR…ƒ«sª«sVVƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ A g][ª«so ª«sÀÁ胫s µyLjiÍÜ[ ®ªsÛÎýÁƒ«sV. A úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ¿RÁNTP»R½V²y¹¸…Vƒ«sV (52). AaRPèLRiùª«sVV! ú‡Áx¤¦¦¦ø x¤¦¦¦»R½ùƒ«sV »]ÌÁgjiLi¿Á[ C ¼d½LóRiª«sVV „sVNTPäÖÁ µ³R…ƒ«sùQ\®ªsVƒ«sµj… @¬s xmsÖÁNTP A úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V }qsª«sNRPV¬s»][ gRiW²T… µy¬s¸R…VLiµR…V ryõƒ«sª«sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV (53). ªyLjiµôR…LRiV ryõƒ«sª«sW²T… A ¼d½LóRiª«sVVƒ«sV N]¬s¸R…W²R…V»R½W ®ªsÎýÏÁ§¿RÁVLi²R…gS, µyLjiÍÜ[ @ÌÁLiNSLRiª«sVVÌÁ»][ gRiW²T…¸R…VVƒ«sõ INRP xqsVLiµR…Lji ªyLji¬s NRPÖÁ|qsƒ«sV (54). A®ªsV BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV. JLiVW! ËØÈÁryLki! „sVNTPäÖÁ AaRPèLRiùª«sVV»][ gRiW²T…¸R…VVƒ«sõ ¬dsª«so Fs¿RÁÈÁƒ«sVLi²T… ª«s¿RÁVè¿RÁVƒyõª«so? J úËØx¤¦¦¦øßáúZaP[uîy! ®ªsWxqsª«sVVƒ«sV „s²R…ƒy²T… ƒy ¹¸…VµR…VÈÁ xqs»R½ùª«sVVƒ«sV xmsÌÁVNRPVª«sVV (55).
Gª«sLi ª«s¿RÁxqsòµy úaRPV»y* µj…*ÛÇÁ[ƒ¯[NRPòLi ¸R…V´y»R½´R…ª±sV e xmsoƒ«saSè¸R…VLi µj…*ÇÁxqsòú»R½zqsòQû ¹¸…WNRPò {qós= ¸R…V»yLi »R½*¸R…W ee 56
»R½¹¸…WNRPòLi ¿RÁ xqsª«sWNRPLñRiQù zqós»R½xqs= úËØx¤¦¦¦øßáxqsò»R½M e úxms»R½Vùªy¿RÁ „s¬ds»y»yø NRP´R…ù¾»½[ NTPLi ª«s®µ…[¼½ ¿RÁ ee 57
ry ¿yx¤¦¦¦ xmsoƒ«slLi[ªyú»R½ »R½*¸R…W µR…XxtísQLi xqósÌÁLi ¿RÁ ¸R…V»`½ e »R½ú»yµ³R…Vƒy OTPQFy{qós¬s ª«sW»R½VM NTPLi gRiª«sVù¾»½[%ƒ«sù»R½M ee 58
»R½ª«s ª«sW»y FyLi´R…ª«sLRiù ryOSQµôj…ª«sùª«sV¸R…VLi ª«sLRiª±sV e ®µ…[x¤¦¦¦Li µ³R…X»y* úµR…V»R½Li ryOSQ¿RÁèéLi˳Ü[LSùxqsù¼½ xqsµæR…¼½ª±sV ee 59
\®ªsaSÛÆÁ[ \¿Áª«s xqsLiúFy}msò xqsxmsòª«sWùLi ¿RÁ µj…®ƒs[ aRPVÛ˳Á[ e zqs¾»½[ xmsZOP[Q xqsµy gRiLigS ¥¦¦¦ù ¸R…W¼½ µj…*ÇÁxqs»R½òª«sV ee 60
@\®µ…Qùª«s xqsxmsò„dsV ¸R…W ry gRiLigS LRiWFyzqsò »R½ú»R½\®ªs e B»R½VùQQNSòQ*Li»R½LôRi®µ³…[ ®µ…[„ds gRiLigS ª«sVV¬sxqs»R½òª«sWM ee 61
¬sª«sX»R½òaRPè µj…*ÇÁr¡=%zms ª«sWú»R½ xqósùLôðRiLi xqs*ª«sxqsòQû»R½M e OTPQ}msµyùª«s»R½òú»R½ ¼d½lLói[ »yª«sÀÁèú»R½ ª«sV ˳ÏÁW»R½òµy ee 62
A úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V Dƒ«sõµj… Dƒ«sõÈýÁVgS ¿Ázmsöƒ«s ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sV „s¬s A {qsòQû A»R½¬s»][ "¬ds„s¿RÁÈÁ®ƒs[ DLi²R…Vª«sVV' @¬s xmsÖÁZNPƒ«sV (56). A®ªsV ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s A úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V @ÈÁVÌÁ®ƒs[ ¿Á[|qsƒ«sV. „sƒ«s¸R…Vª«sVV»][ gRiW²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁ A»R½²R…V ""G„sV ¿ÁxmsöµR…ÌÁÀÁ¼½ª¯[ µy¬s¬s ¿ÁxmsöVª«sVV'' @¬s ‡ÁµR…VÖÁ®²…ƒ«sV (57). @xmso²y®ªsV BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV: ¬dsª«so ¿RÁWzqsƒ«s xqósÌÁª«sVV Gµj… gRiÌÁµ][ µy¬s¸R…VLiµR…V ¬dsª«so Bxmso²R…V ¬ds »R½ÖýÁ ¹¸…VVNRPä @zqósNRPÌÁƒ«sV NRPÌÁVxmsoª«sVV. ª«sVLji¹¸…VVNRP ¿][ÉÓÁNTP F¡®ƒs[ÌÁ? (58) J g]xmsö ËØÈÁ ryLki! ¬ds »R½ÖýÁ µj…ª«sùª«sVgRiV úZaP[xtîsQ ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV µyÖÁè bdPúxmnsVª«sVVgS ryOSQ»R½Vò aRPLi˳ÏÁV¬s xms„sú»R½µ³yª«sVª«sVVƒ«sV F~LiµR…gRiÌÁµR…V (59). J úËØx¤¦¦¦øßáúZaP[uîy! \®ªsaSÅÁ aRPVNýRP xqsxmsò„sV xms„sú»R½ª«sVgRiV µj…ƒ«sª«sVV. Aƒy²R…V úxms¼½ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV gRiLigRi B¿RÁÈÁNRPV ª«s¿RÁV胫sV (60). A xqsxmsò„sV Cƒy®²…[. A gRiLigRi¹¸…[V Bxmso²U… ƒ«sµj…ÍÜ[ gRiÌÁµR…V @¬s xmsÖÁNTP A®ªsV @Li»R½LôðSƒ«sª«sVV ¿ÁLi®µ…ƒ«sV. J ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÍØLS! gRiLigRi¹¸…[V A {qsòQû LRiWxmsª«sVVÍÜ[ ª«s¿Á胫sV (61). A úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V úxms¸R…Wß᪫sVVƒ«sV ª«sW¬s »R½ƒ«s ª«sµôR… ƒ«sVƒ«sõ ª«sVWÈÁÍÜ[ ƒ«sVLi²T… »R½ÖýÁ @zqósNRPÌÁÍÜ[ xqsgRi ˳ØgRiª«sVVƒ«sV ¼d½zqs @¿RÁÈÁ ¼d½LóRiª«sVVÍÜ[ NRPÌÁVxmsoƒ«sLi»R½ÍÜ[ @¿RÁÈÁ INRP ÀÁú»R½ª«sVV ÇÁLjilgiƒ«sV (62).
µj…ª«sù®µ…[x¤¦¦¦»R½*ª«sWxmsƒyõ xqs*ª«sW»y ¿RÁ ª«sùµR…XaRPù»R½ e µ³R…ƒ¯[ù%zqs NRPX»R½NRPX»][ù%zqs xms„sú»R½Li ¿RÁ NRPVÌÁLi »R½*¸R…W ee 63
µ³R…ƒ«sLi µ³yƒ«sùLi »R½´y ¿y¸R…VVLRi*Lia][ \®ªs ª«sLôðRi»yLi »R½ª«s e B»yùbPxtsQLi ª«sVVx¤¦¦¦§LôRi»yòQ* xqs*xmsoú»y¸R…V µj…ª«sLi gRi»y ee 64
»R½ú»R½ ˳ÏÁVNSòQ* xqsVÅÁLi ˳ÏÁWLji ÀÁLRiNSÌÁLi ª«sVx¤¦Ü[»R½òª«sVª±sV e aRPLiNRPLRixqsù úxmsry®µ…[ƒ«s gRi»y ry x¤¦¦¦§ù»R½òª«sWLi gRi¼½ª±sV ee 65
úËØx¤¦¦¦øßáaRPè xqsV»R½xqsòryùM OTPQFyòQ*{qós¬s xmsoƒ«sxqsò»R½M e úxmsxqsƒ«sõª«sWƒ«sr¡%˳ÏÁW»R½= aRPVµôðy»yø xqs*gRiXx¤¦¦¦Li gRi»R½M ee 66
B¼½ $ bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ N][ÉÓÁLRiVúµR…xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…VLi úËØx¤¦¦¦øßá{qsòQû xqs*LæRi¼½ª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV xtsQuî¡ù%µ³yù¸R…VM (6).
@»R½²R…V µj…ª«sù ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV µyÖÁ胫s »R½ƒ«s »R½ÖýÁ¬s gSLi¿Áƒ«sV. "¬dsª«so µ³R…ƒ«sVù²R…ª«so; NRPX»yLóRiV²R…ª«so. ¬ds ¿Á[ NRPVÌÁª«sVV xms„sú»R½\®ªsVƒ«sµj… (63). ¬dsNRPV µ³R…ƒ«sµ³yƒ«sùª«sVVÌÁV, A¸R…VVLôS¸R…Vª«sVV, ª«sLiaRPª«sVV @Õ³Áª«sXµôðj…¬s ¿ÁLiµR…VgSNRP!' @¬s A®ªsV »R½ƒ«s xmsoú»R½Vƒ«sNRPV xmsÌÁVª«sWLýRiV AbdPLRi*¿RÁƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV xmsÖÁNTP xqs*LæRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÛÎýÁƒ«sV (64). A®ªsV @¿RÁÈÁ ÀÁLRiNSÌÁª«sVV ª«sVx¤¦Ü[»R½äQXxtísQ xqsVÅÁª«sVVƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ aRPLiNRPLRiV¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV¿Á[ D»R½òª«sVgRi¼½¬s F~Li®µ…ƒ«sV. (65). aRPVµôðR…ª«sVgRiV @Li»R½MNRPLRiß᪫sVV gRiÌÁ A®ªsV xmsoú»R½V\®²…ƒ«s A úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V A @xqósVÌÁƒ«sV ª«sVLRiÌÁ ƒ«sµj…ÍÜ[ NRPÖÁzms úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁªy\®²… »R½ƒ«s BLiÉÓÁNTP ®ªsÛÎýÁƒ«sV (66).
$ bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ N][ÉÓÁLRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V úËØx¤¦¦¦øßá{qsòQû xqs*LæRiª«sVVƒ«sV F~LiµR…VÈÁ @®ƒs[ ALRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (6).
Siva Maha Puranam-3
Chapters