aRPXßáV »y»R½ úxmsª«sOSQQù„sV bPª«sxqsù xmsLRiª«sW»R½øƒ«sM e xqsVlLi[aRP*LSª«s»yLRi}qsò µ³_ª«sWùúgRiÇÁz¤¦¦¦»yª«sx¤¦¦¦ª±sV ee 1

ªyùúxmnsVFyµR…xqsV»][ µ³k…ª«sWƒ«sVxmsª«sVƒ«sVùxqs=»yLi úzms¸R…VM e ÇÁƒyøLi»R½lLi[ßá xqsLizqsµôðR…M úFyF¡ò ª«sVV¬sNRPVª«sWLRi»yª±sV ee 2

Dªyxqs ª«sW»R½VÌÁgRiX}¤¦¦¦ xqsª«sWú»y bPaRPVlLi[ª«s z¤¦¦¦ e Dxmsª«sVƒ«sVùLS*QùúxmnsVFyµj… ry=QùµôR…LjiúµR…aRPè \®µ…ª«s»R½M ee 3

NRPµyÀÁ»`½ OUPQLRi ª«sV»R½ùÌÁöLi {ms»R½ªyƒyø»R½VÍØúaRP®ªs[V e ¸R…V¸R…W¿Á[ ª«sW»R½LRiLi ú{ms»yù ‡Áx¤¦¦¦§a][ µR…VgôðRiÍØÌÁxqsM ee 4

»R½¿RÁVèéQû»y* xmsoú»R½ ª«s¿RÁƒ«sLi »R½ƒyø»y ¿RÁ »R½xmszqs*¬ds e ryLi»R½M úxms„saSù´R… »R½µy aRPV˳Ü[Fy¸R…Vª«sVLkiLRi¿RÁ»`½ ee 5

DLi¿³RÁª«sX»R½òQùLêji»yƒ±s ÕdÁÇ؃±s zmsuíy* ÍÜ[²R…ù ÇÁÛÍÁ[ƒ«s »yƒ±se DxmsÍØÌÁù xqsV»R½Li »R½\|qs#ø ry µR…µ_ NRPXú¼½ª«sVLi xms¸R…VM ee 6

{ms»y* ¿RÁ NRPXú¼½ª«sVLi µR…VgôðRiLi ª«sWú»y µR…»R½òLi xqs ËØÌÁNRPM e ®ƒs[»R½»`½ OUPQLRi„sV¼½ úFyx¤¦¦¦ ª«sW»R½LRiLi ¿yLRiVµR…»`½ xmsoƒ«sM ee 7

úaRPV»y* xqsV»R½xqsù LRiVµj…»R½Li úFyx¤¦¦¦ ry µR…VMÐÁ»y xqsV»R½ª±sV e xqsLiª«sWLêRiQù®ƒs[ú¾»½[ xmsoú»R½xqsù NRPLS˳ØùLi NRPª«sVÍØNRPX¼½M ee 8

ª«s»y=! xmsLRiª«sW»R½Vø²R…gRiV bPª«so¬s xqsVlLi[aRP*LSª«s»yLRiª«sVVƒ«sV gRiWLjiè ¿Á|msöµR…ƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. C @ª«s»yLRiª«sVVÍÜ[ bPª«so²R…V µ³_ª«sVVù¬s @ƒ«sõNRPV z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿Áƒ«sV (1). ªyùúxmnsVFyµR…V¬s NRPVª«sWLRiV²R…gRiV Dxmsª«sVƒ«sVù²R…V ‡ÁVµôðj…aSÖÁ ª«sVLji¸R…VV xqs»R½VöLRiVxtsvÌÁNRPV úzms¸R…V\®ªsVƒ«sªy²R…V. A»R½²R…V xmspLRi* ÇÁƒ«sø¸R…VLiµR…V zqsµôðj…¬s F~Liµj…¸R…VVLi²T… C ÇÁƒ«søÍÜ[ ª«sVV¬s NRPVª«sWLRiV\®²…ƒy²R…V (2). ªyùúxmnsVFyµR… xmsoú»R½V²R…gRiV Dxmsª«sVƒ«sVù²R…V \®µ…ª«sª«saRPª«sVV¿Á[ µR…LjiúµR…V²R…gRiVÈÁ¿Á[ ÀÁƒ«sõ ª«s¸R…VxqsVÍÜ[ ƒ«sVLi²R…gRi®ƒs[ »R½ÖýÁ»][ gRiW²T… ®ªs[Vƒ«sª«sWª«sV BLiÉÓÁÍÜ[ ¬sª«szqsLi¿Á²T…ªy²R…V (3). INRPƒy²R…V ®ªs[Vƒ«sª«sWª«sV BLiÉÓÁÍÜ[ A»R½¬sNTP @¼½ »R½NRPV䪫s FyÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿Áƒ«sV. @xmso²y»R½²R…V FyÌÁ\|ms „sVNRPVäÈÁª«sVgRiV ª«sVNRPV䪫s gRiÌÁªy\®²… »R½ÖýÁ¬s ú}msª«sV»][ ¸R…WÀÁLi¿Áƒ«sV (4). xmsoú»R½V¬s A ª«s¿RÁƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV „s¬s »R½xmszqs*¬s ¸R…VgRiV ªy¬s »R½ÖýÁ ÍÜ[xmsÌÁNRPV ®ªs×ýÁ INRP ¿RÁNRPäÉÓÁ DFy¸R…Vª«sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV (5). A®ªsV DLi¿³RÁª«sX¼½ò µy*LS xqsLiFyµj…LiÀÁƒ«s gjiLiÇÁÌÁƒ«sV zmsLi²T…¿Á[zqs ¬dsÉÓÁÍÜ[ NRPÖÁzms A zmsLi²T… FyÌÁƒ«sV xmsoú»R½Vƒ«sNRPV ÍØÖÁLiÀÁ B¿Á胫sV (6). »R½ÖýÁ BÀÁ胫s A zmsLi²T… FyÌÁƒ«sV ú»ygji A ËØÌÁNRPV²R…V »R½ÖýÁ»][ 'B„s FyÌÁV NSª«so' @¬s xmsÖÁNTP ª«sVLRiÌÁ G²R…*ÇÜ¿Á胫sV (7). ÌÁOTPQQøª«sLiÉÓÁ LRiWxmsogRiÌÁ A »R½ÖýÁ xmsoú»R½V¬s G²R…Vöƒ«sV „s¬s „sVNTPäÖÁ µ³R…VMÐÁLiÀÁ, xmsoú»R½V¬s NRP¬dsõÉÓÁ¬s ¿Á[»R½VÌÁ»][ »R½V²T…ÀÁ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (8).

ª«sW»][ªy¿RÁ e

OUPQLRiª«sVú»R½ NRPV»][%ryøNRPLi ª«s®ƒs[ ¬sª«sxqs»yLi xqsµy e úxmsry®µ…[ƒ«s „sƒy aRPLi˳Ü[Mxms¸R…VM úFyzmsòLRi÷鮪s[ƒ«sõ z¤¦¦¦ ee 9

xmspLRi*ÇÁƒ«sø¬s ¸R…V»`½ NRPX»R½ùLi bPª«sª«sVVµôj…aRPù }¤¦¦¦ xqsV»R½ e »R½®µ…[ª«s ÌÁ˳ÏÁù¾»½[ƒ«sWƒ«sLi ƒyú»R½ NSLSù „s¿yLRißØ ee 10

B¼½ ª«sW»R½Xª«s¿RÁ aRPV+Qû»y* ªyùúxmnsVFyµj…xqs= ËØÌÁNRPM e úxms»R½Vùªy¿RÁ „sa][NS»yø ª«sW»R½LRiLi ª«sW»R½Xª«s»R½=ÌÁM ee 11

a][ZNP[ƒyÌÁ„sVª«sVLi ª«sW»R½ aRP+Li˳ÏÁVLRiùµR…ùzqsò aRPLiNRPLRiM e »R½ùÇÁ a][NRPLi ª«sV¥¦¦¦Ë³Ølgi[ xqsLRi*Li ˳ÏÁúµR…Li ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 12

aRPXßáV ª«sW»R½LRi*¿][ ®ªs[V %µR…ù ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª¯[%zqsò ¿Á[»`½ NRP*ÀÁ»`½ e ÀÁLSµy* x¤¦¦¦ùÀÁLSµy*zms OUPQL][µR…Li ryµ³R…¸R…Wª«sVùx¤¦¦¦ª±sV ee 13

»R½ÖýÁ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

xqsLRi*µy ª«sƒ«sª«sVVÍÜ[ ¬sª«szqsLi¿RÁV ª«sVƒ«sNRPV FyÌÁV FsNRPä²T…„s? aRPLi˳ÏÁV¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[¬s®µ…[ FyÌÁV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁª«so (9). J xmsoú»y! xmspLRi*ÇÁƒ«søÍÜ[ bPª«so¬s D®µô…[bPLiÀÁ FsLi»R½ ALSµ³R…ƒ«s ¿Á[zqs ¸R…VVLiÉÓÁ®ªsW, @Li»R½ ª«sWú»R½®ªs[V ÌÁÕ³ÁLi¿RÁVƒ«sV. Bµj… ¬saRPè¸R…Vª«sVV. µk…¬sÍÜ[ aRPLiNRPNRPV @ª«sNSaRPª«sVV ÛÍÁ[µR…V (10). ªyùúxmnsVFyµR…V¬s NRPVª«sWLRiV²R…V, »R½ÖýÁ¸R…VLiµR…V ú}msª«sV gRiÌÁªy²R…Vƒ«sgRiV A ËØÌÁNRPV²R…V »R½ÖýÁ¹¸…VVNRPä C ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬s a][NRPª«sVV»][ ¬sLi²T…ƒ«s x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV gRiÌÁªy\®²… »R½ÖýÁNTP BÈýÁV ‡ÁµR…VÖÁ®²…ƒ«sV (11). J »R½ÖdýÁ! a][NRPª«sVVƒ«sV „ds²R…Vª«sVV. J xmsoßØù»R½VøLSÍØ! ª«sVLigRiÎÏÁNRPLRiV²R…gRiV aRPLi˳ÏÁV²R…V Dƒ«sõ¿][ xqsLRi*ª«sVV xqsVxqsLixmsƒ«sõª«sVV NSgRiÌÁµR…V (12). @ª«sWø! Bxmso²R…V ƒy ª«sWÈÁƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²R…V FsNRPä²R… Dƒ«sõƒ«sW, bdPúxmnsVª«sVVgS gS¬s, ÀÁLRiNSÌÁª«sVVƒ«sNRPV gS¬s, ®ƒs[ƒ«sV OUPQLRixqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«sV ryµ³j…Li¿ÁµR…ƒ«sV (13).

ƒ«sLiµk…aRP*LRi Dªy¿RÁ e

B»R½VùQQNSòQ* xqs bPaRPVM ú{ms»yù bPª«sLi ®ªs[V %zqsòQ* »R½Vùµk…LRiù ¿RÁe „sxqsXÇÁù »yLi xqsVúxmsß᪫sVù »R½xmsM NRPLRiVòLi úxms¿RÁúNRP®ªs[V ee 14

z¤¦¦¦ª«sVª«s»R½öLRi*»R½gRi»R½M ªy¸R…VV˳ÏÁORPQxqs=ª«sWz¤¦¦¦»R½M e @}tísQxtísQNSÕ³ÁM úFyryµR…Li NRPX»y* ÖÁLigRiLi ¿RÁ ª«sVXƒ«sø¸R…Vª±sV ee 15

»R½ú»yªyx¤¦¦¦ù bPª«sLi ryLi‡ÁLi ˳ÏÁNSòQù xmsLi¿yORPQlLi[ßá x¤¦¦¦ e xmsú»R½ xmsouyöµj…Õ³ÁLRi*Q\®ƒsQùxqs=ª«sWƒ«sLRiè bPaRPVxqs=Q\®ªs ee 16

µ³yù»yù bPª«sLi ¿RÁ »R½Li ryLi‡ÁLi ÇÁxmsƒ±s xmsLi¿yORPQLRiLi ª«sVƒ«sVª±sV e xqsª«sV‡ÁùLRièQù ÀÁLRiLi NSÌÁLi ¿RÁ¿yLRi xmsLRiª«sVLi »R½xmsM ee 17

»R½xmsry »R½xqsù ËØÌÁxqsù x¤¦¦¦§ùxms ª«sVƒ¯[ùLRiø¥¦¦¦»R½øƒ«sM e ¿RÁLS¿RÁLRiLi ¿RÁ ˳ÏÁVª«sƒ«sLi úxmsµk…zms»R½ª«sV˳ÏÁWƒ«sVø®ƒs[ ee 18

G»R½zqsøƒ«sõLi»R½lLi[ aRPLi˳ÏÁVLji*uñy*Q\®µ…QùM úFyLóji»R½M úxms˳ÏÁVM e xmsLkiOTPQ»R½VLi ¿RÁ »R½µR…÷éQQNTPòLi aRPúNRPLRiWF¡%˳ÏÁª«s»R½òµy ee 19

bPªy aRPÀdÁ xqs*LRiWFy˳ÏÁWµæR…ßØM xqslLi[*%˳ÏÁª«sƒ±s xqsVLSM e HLSª«s»R½gRiÇÜ[ ƒ«sLiµk… xqsLRi*®ªs[Vª«s ¿RÁ »R½ƒ«sø¸R…Vª±sV ee 20

»R½»R½ry=Li‡ÁbPª«saRP+úNRP xqs*LRiWxmsxqs=gRißãÜ[ úµR…V»R½ª±sV e ÇÁgSª«sWƒ«sVúgRix¤¦¦¦Li NRPLRiVòª«sVVxmsª«sVƒ¯[ùxqsòµyúaRPª«sVª±sV ee 21

xmsLkiOTPQLi»R½VLi ¿RÁ »R½µR…÷éQQNTPòLi aRPúNRPLRiWxmsµ³R…L][ x¤¦¦¦LRiM e úFyx¤¦¦¦ gRiLiÕ³dÁLRi¸R…W ªy¿y ËØÌÁNRPLi »R½Li ª«sVV¬dsaRP*LRi ee 22

ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

A ËØÌÁV²R…V ú{ms¼½ xmspLRi*NRPª«sVVgS ¬sÈýÁV xmsÖÁNTP 'ƒyNRPV ª«sVLigRiÎÏÁª«sVgRiVgSNRP!' @¬s xmsÖÁNTP A®ªsVNRPV ¿RÁNRPägS úxmsßá„sVÖýÁ A®ªsVƒ«sV „s²R…ÀÁ »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[¸R…VVƒyLRiLiÕ³ÁLi¿Áƒ«sV (14). A»R½²R…V z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…Vª«sVVÌÁNRPV F¡LiVV Fs¬s„sVµj… BÈÁVNRPÌÁ»][ INRP ª«sVLiµj…LRiª«sVVƒ«sV ª«sVÉíÓÁ»][ ÖÁLigRiª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs ªy¸R…VVª«so ª«sWú»R½®ªs[V A¥¦¦¦LRiª«sVVgS gRiÌÁªy\®²… GNSúgRi\®ªsVƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=»][ (15) A ÖÁLigRiª«sVVƒ«sLiµR…V FyLRi*¼d½ xqs®ªs[V»R½V²R…gRiV bPª«so¬s A¥¦¦¦*¬sLiÀÁ ˳ÏÁNTPò»][ ALSµ³j…Li¿Áƒ«sV. A ËØÌÁNRPV²R…V xmsLi¿yORPQLRiª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV xmshjixqsWò ª«sƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…V ÌÁÕ³ÁLi¿Á[ xmsú»R½xmsouyöµR…VÌÁ»][ ¿RÁNRPägS ALSµ³j…Li¿Áƒ«sV (16). A»R½²R…V xmsLi¿yORPQLRi ª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ÇÁzmsxqsWò FyLRi*¼d½ xqs®ªs[V»R½V²R…gRiV bPª«so¬s µ³yù¬sxqsWò ÀÁLRiNSÌÁª«sVV bPª«so¬s ALSµ³j…xqsWòg]xmsö »R½xmsxqsV=ƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV (17). J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! ËØÌÁNRPV²R…V, ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…V @gRiV A Dxmsª«sVƒ«sVù¬s »R½xmsxqsV=¿Á[ róyª«sLRiÇÁLigRiª«sW»R½øNRPª«sVgRiV ÇÁgRi»R½Vò @Li»R½¸R…VW ¾»½[ÇÜ[ª«sV¸R…Vª«sV¹¸…Vùƒ«sV (18). B®µ…[ NSÌÁª«sVVÍÜ[ „sxtñsvª«so®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLji¿Á[ úFyLójiLixms‡Á²T…ƒ«s aRPLi˳ÏÁVúxms˳ÏÁV²R…V A»R½¬s ˳ÏÁNTPò¬s xmsLkiOTPQLi¿RÁVÈÁ\ZNP BLiúµR…LRiWxmsª«sVVƒ«sV µyÛÍÁ胫sV (19). FyLRi*¼d½®µ…[„s aRPÀdÁLRiWxmsª«sVVƒ«sV µyÛÍÁ胫sV. gRiß᪫sVVÌÁLiµR…LRiW ®µ…[ª«s»R½\ÛÍÁLji. ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²R…V HLSª«s»R½gRiÇÁª«sVV A¹¸…Vƒ«sV. B»R½LRiª«sVV xqsLRi*ª«sVV BLiúµR…ÍÜ[NRP xqsLi‡ÁLiµ³j…LRiWxmsª«sVVƒ«s µyÛÍÁ胫sV (20). @xmso²R…V FyLRi*¼d½xqs®ªs[V»R½V²R…gRiV bPª«so²R…V BLiúµR…LRiWxmsª«sVVÍÜ[ gRiß᪫sVVÌÁ»][ gRiW²T… ®ªsLiÈÁ®ƒs[ Dxmsª«sVƒ«sVù¬s @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁ\ZNP A»R½¬s AúaRPª«sVª«sVVƒ«sNRPV „s¿Á[è|qsƒ«sV (21). J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! A ËØÌÁNRPV¬s ˳ÏÁNTPò¬s xmsLkiOTPQLi¿RÁVÈÁ\ZNP BLiúµR…V¬s LRiWxmsª«sVVƒ«sV µyÖÁ胫s bPª«so²R…V gRiLiÕ³dÁLRiª«sVgRiV ªyNRPVä»][ A»R½¬s¬s D®µô…[bPLiÀÁ BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (22).

xqsVlLi[aRP*LRi Dªy¿RÁe

»R½Vuí¡%zqsø¾»½[ ¾»½[ ª«sLRiLi ú‡ÁWz¤¦¦¦ »R½xmsry®ƒs[ƒ«s xqsVúª«s»R½ e µR…µy„sV ¿Á[ÀÁèé»yƒ±s NSª«sWƒ±s xqsLS*ƒyõQú»yzqsò xqsLiaRP¸R…VM ee 23

Gª«sª«sVVNRPòxqs= \®ªs ¾»½[ƒ«s aRPúNRPLRi}msßá aRPLi˳ÏÁVƒy e ª«sLRi¸R…W„sV bP®ªs[ ˳ÏÁNTPò „sV»R½Vùªy¿RÁ NRPX»yLiÇÁÖÁM ee 24

»R½¬sõaRPª«sVù x¤¦¦¦LjiM úFyx¤¦¦¦ ª«sWLi ƒ«s Ç؃yzqs ÛÍÁ[ÅÁxmsª±sV e \¾»½QûÍÜ[NSùµ³j…xms¼½Li aRPúNRPLi xqsLRi*®µ…[ª«sƒ«sª«sVxqsäQX»R½ª±sV ee 25

ª«sVµR…÷éQQN][ò ˳ÏÁª«s „súxmslL<i[ ª«sW®ªs[VªyLRiè¸R…V xqsLRi*µy e µR…µy„sV xqsLRi*Li ˳ÏÁúµR…Li ¾»½[ »R½ùÇÁ LRiVúµR…Li ¿RÁ ¬sLæRiVß᪱sV ee 26

LRiVú®µ…[ßá ¬sLæRiVâßá[ ƒyÌÁLi NTPLi ¾»½[ NSLRiùLi ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ e ®µ…[ª«sÇؼ½ ‡Áz¤¦¦¦LRiW÷é»][ ¸R…VM zmsaS¿RÁ»R½*ª«sWgRi»R½M ee 27

xqsVlLi[aRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

J LiVW ª«sV¥¦¦¦»R½xms{qs*! ¬ds C »R½xmsxqsV=¿Á[ ®ƒs[ƒ«sV xqsLi»R½zqsLiÀÁ¼½¬s. ª«sLRiª«sVVƒ«sV N][LRiVN]ƒ«sVª«sVV. ¬dsª«so N][Ljiƒ«s N][lLiäÌÁƒ«s¬sõLiÉÓÁ¬ds ¼d½lLièµR…ƒ«sV. xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ª«sÌÁµR…V (23). BLiúµR…LRiWxmsª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ aRPLi˳ÏÁV²R…V BÈýÁV xmsÌÁVNRPgS A»R½²R…V ¿Á[»R½VÌÁƒ«sV ÇÜ[²T…LiÀÁ "bPª«so¬s¸R…VLiµR…V ˳ÏÁNTPò¬s g][LRiV¿RÁVƒyõƒ«sV' @¬s xmsÖÁZNPƒ«sV (24). A ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s BLiúµR…V²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV. ¬dsª«so ƒ«sƒ«sVõ FsLRiVLigRiª«so. ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁVªy²R…ƒ«sV ®ƒs[®ƒs[. ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV úxms˳ÏÁVª«so, ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…Lji¿Á[ ƒ«sª«sVxqsäLjiLixms‡Á²R…Vªy²R…V @gRiV BLiúµR…V²R…ƒ«sV ®ƒs[®ƒs[ (25). }¤¦¦¦ „súxmsL<ki! ¬dsª«so ƒy ˳ÏÁNRPVò²R…\®ªs xqsLRi*µy ƒ«sƒ«sVõ ALSµ³j…Li¿RÁVª«sVV. ¬dsNRPV xqsLRi*ª«sVV¬s¿ÁèµR…ƒ«sV. ¬dsNRPV ª«sVLigRiÎÏÁª«sVgRiV gSNRP! ¬sLæRiVßáV²R…gRiV LRiVúµR…V¬s „s²T…ÀÁ|msÈíÁVª«sVV (26). ¬sLæRiVßáV²R…gRiV LRiVúµR…V¬s ALSµ³j…LiÀÁ úxms¹¸…WÇÁƒ«s®ªs[Vª«sVVƒ«sõµj…? C ALSµ³R…ƒ«sƒ«sV ¿yÖÁLi¿RÁVª«sVV. LRiVúµR…V²R…V ®µ…[ª«s Çؼ½ƒ«sVLi²T… ‡Áz¤¦¦¦xtsQäLjiLixms‡Á²T… zmsaS¿RÁ\®ªsVƒy²R…V (27).

ƒ«sLiµk…aRP*LRi Dªy¿RÁe

»R½¿RÁVèéQû»y* xqs ª«sVV®ƒs[M xmsoú»][ ÇÁxmsƒ±s xmsLi¿yORPQLRiLi ª«sVƒ«sVª±sV e ª«sVƒ«sùª«sWƒ¯[ µ³R…LRiø„sxmnsVõLi úFyx¤¦¦¦ »R½Li NRPLRiVòª«sWgRi»R½ª±sV ee 28

ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

A ª«sWÈÁÌÁƒ«sV „s¬s A ª«sVV¬sxmsoú»R½V²R…V BLiúµR…V¬s »R½ƒ«s µ³R…LRiøª«sVVƒ«sNRPV „sxmnsVõª«sVVƒ«sNRPV NRPÖÁgjiLi¿RÁVÈÁ\ZNP ª«sÀÁ胫s ªy¬s¬sgS ÛÍÁNRPägRiÉíÓÁ xmsLi¿yORPQLRiª«sVLiú»R½ª«sVVƒ«sV ÇÁzmsxqsWò BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV (28).

Dxmsª«sVƒ«sVùLRiVªy¿RÁ e

»R½*Q\¹¸…Vª«s NRP´j…»R½Li xqsLRi*Li ˳ÏÁª«s¬sLiµyLRi¾»½[ƒ«s \®ªs e úxmsxqsLigS®µô…[ª«s®µ…[ª«sxqsù ¬sLæRiVßá»R½*Li zmsaS¿RÁ»y ee 29

»R½*Li ƒ«s Ç؃yzqs \®ªs LRiVúµR…Li xqsLRi*®µ…[®ªs[aRP*lLi[aRP*LRiª±sV e ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsvª«sV}¤¦¦¦aSƒyLi ÇÁƒ«sNRPLi úxmsNRPX¾»½[M xmsLRiª±sV ee 30

xqsµR…xqsµR…*QùQQNRPò ª«sVª«sùQQNRPòLi ¸R…Vª«sWx¤¦¦¦§LRi÷Qûx¤¦¦¦øªyµj…ƒ«sM e ¬s»R½ù®ªs[VNRPª«sV®ƒs[NRPLi ¿RÁ ª«sLRiLi »R½ryøµR…*QXßãÜ[ª«sVùx¤¦¦¦ª±sV ee 31

}¤¦¦¦»R½VªyµR… „s¬sLRiVøQQNRPòLi ryLiÅÁù¹¸…W gSLóRiµR…Li xmsLRiª±sV e ¸R…Vª«sVVaRPLi¼½ z¤¦¦¦ »R½»R½òQ*ÇìØ ª«sLRiLi »R½ryø µR…*QXßãÜ[ª«sVùx¤¦¦¦ª±sV ee 32

ƒyzqsò aRPLi˳Ü[M xmsLRiLi »R½»R½òQ*Li xqsLRi*NSLRißáNSLRiß᪱sV e ú‡Áx¤¦¦¦ø „suñy*µj… ®µ…[ªyƒyLi úZaP[uî¡ gRiVßáxmsLSµj…*˳Ü[M ee 33

ƒyx¤¦¦¦Li ª«sXâßá[ ª«sLRiLi »R½*»][ò ƒ«s „suñ¡LRi÷Qûx¤¦¦¦øßãÜ[%zms ªy e ƒyƒ«sùryøµR…ª«sVLSµy*zms aRPLiNRPL][ ª«sLRiµ][xqsVò ®ªs[V ee 34

‡Áx¤¦¦¦§ƒyú»R½ NTPª«sVVZNP[òƒ«s ª«sÀÁø »R½»R½òQ*Li ª«sV»R½Li xqs*NRPª±sV e ƒ«s úFyLóRi¹¸…[V xmsaRPVxms¾»½[LRiƒ«sùLi ®µ…[ªyµj…NRPLi xqsVöéÈÁª±sV ee 35

ª«sVµy÷骫sLi aRPXßáV g][ú»ylLi[ ª«sV¸R…Wµyùƒ«sV„sV»R½Li ¼½*µR…ª±sV e ˳ÏÁªyLi»R½lLi[ NRPX»R½Li FyxmsLi úaRPV»y ¬sLiµy ˳ÏÁª«sxqsù ¿Á[»`½ ee 36

úaRPV»y* ¬sLiµyLi ˳ÏÁª«sryù´R… »R½»`½ORPQßØ®µ…[ª«s xqsLi»R½ùÛÇÁ[»`½ e xqs*®µ…[x¤¦¦¦Li »R½¬sõx¤¦¦¦»yùaRPV bPª«sÍÜ[NRPLi xqs gRi¿RÁèé¼½ ee 37

AryòLi »yª«sƒ«sø ®ªs[V¿Á[èé¸R…VLi OUPQLRiLi úxms¼½ xqsVLSµ³R…ª«sV e ¬sx¤¦¦¦»R½ù »y*Li bPªy}qsòQûßá »R½ùÇØ®ªs[Vù»R½»R½äÛÍÁ[ª«sLRiª±sV ee 38

Dxmsª«sVƒ«sVùª«so BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…gRiV bPª«so¬s úxmsxqsLigRiª«sVVƒ«sV ®ªsVVµR…ÖÁ²T… bPª«s¬sLiµR…¸R…VLiµR…V @Õ³ÁLRiVÀÁ gRiÌÁ ¬dsª«so ¬sLæRiVßá»R½*ª«sVV, zmsaS¿RÁ»R½*ª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV gRiVß᪫sVVÌÁƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds C „sµ³R…ª«sVVgS ¿Ázmsö¸R…VVLiÉÓÁ„s (29). ®µ…[ª«súxms˳ÏÁVª«soÌÁLiµR…LjiNUP úxms˳ÏÁVª«so, ú‡Áx¤¦¦¦ø„sxtñsvª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiVÌÁNRPV »R½Liú²T…, úxmsNRPX¼½NRPLiÛÉÁ[ @¼d½»R½V²R…gRiV @gRiV LRiVúµR…V¬s ¬dsª«so FsLRiVLigRiª«so (30). LRiVúµR…V²R…V NSLRiùNSLRißá xqs*LRiWxmso²R…¬s¸R…VV, ª«sùQQNRPòª«sVgRiV ÇÁgRi»R½Vò @ª«sùQQNRPòª«sVgRiV úxmsNRPX¼½ A¸R…Vƒ«s xqs*LRiWxms®ªs[Vƒ«s¬s¸R…VV, ¬s»R½Vù²R…¬s¸R…VV, @µj…*¼d½¸R…VV²R…¬s¸R…VV, @®ƒs[NRP LRiWxmso²R…¬s¸R…VV ú‡Áx¤¦¦¦ø®ªs[»R½òÌÁV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõLRiV. ®ƒs[ƒ«sV @ÉíÓÁ LRiVúµR…V¬s ƒ«sVLi²T… ª«sLRiª«sVVƒ«sV N][lLiµR…ƒ«sV (31). LRiVúµR…V²R…V }¤¦¦¦»R½VªyµR…ª«sVVƒ«sNRPV µ]LRiNRP²R…¬s¸R…VV, Çì؃«s¹¸…WgRixmnsÌÁª«sVV @gRiV ®ªsWORPQª«sVVƒ«sV B¿RÁVèªy²R…¬s¸R…VV, xmsLRiª«sW»R½Vø²R…¬s¸R…VV »R½»R½òQ*®ªs[»R½òÌÁV ¿ÁxmsöV ¿RÁVƒyõLRiV. ®ƒs[ƒ«sV @ÉíÓÁ LRiVúµR…V¬s ƒ«sVLi²T… ª«sLRiª«sVVƒ«sV N][lLiµR…ƒ«sV (32). aRPLi˳ÏÁV¬s „sVLiÀÁƒ«s »R½»R½òQ*ª«sVV ÛÍÁ[µR…V. aRPLi˳ÏÁV®²…[ xqsLRi*NSLRißáNSLRißáV²R…V, ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsvª«so ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…Lji NRPLiÛÉÁ[ úZaP[xtîsv²R…V, gRiVßؼd½»R½V²R…V ª«sVLji¸R…VV xqsLRi*ªyùzms (33). ®ƒs[ƒ«sV ¬dsƒ«sVLi²T… gS¬s, ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsvª«soÌÁƒ«sVLi²T… gS¬s, B»R½LRi ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sVLi²T… gS¬s ª«sLRiª«sVVƒ«sV g][LRiVÈÁ ÛÍÁ[µR…V. ƒyNRPV bPª«so²R…V ª«sLRiª«sVV¬s¿RÁVègSNRP! (34) B¬sõ ª«sWÈÁÛÍÁ[ÌÁ? ƒy ¬saRPè¸R…Vª«sVVƒ«sV ¸R…V´yLóRiª«sVVgS ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõƒ«sV. bPª«so¬s »R½NRPä B»R½LRi ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sVLi²T… ª«sLRiª«sVVƒ«sV ¬saRPè¸R…Vª«sVVgS N][LRiVÈÁ ÛÍÁ[µR…V (35). J BLiúµy! ƒy @Õ³ÁúFy¸R…Vª«sVVƒ«sV „sƒ«sVª«sVV. ®ƒs[¬dsƒy²R…V BÈýÁV Ez¤¦¦¦LiÀÁ¼½¬s. xmspLRi*ÇÁƒ«søÍÜ[ Fyxmsª«sVV¿Á[zqs ¸R…VVLi²R…VÈÁ¿Á[ Bxmso²R…V bPª«s¬sLiµR…ƒ«sV „sƒ«sª«sÌÁzqs ª«sÀÁ胫sµj… (36). bPª«s¬sLiµR…ƒ«sV „sƒ«sõ ª«sùQQNTPò ®ªsLiÈÁ®ƒs[ A ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV „s²R…Vª«sª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈýÁV ¿Á[zqsƒ«s¿][ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ bPª«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (37). J ®µ…[ª«s»yµ³R…ª«sW! FyÌÁƒ«sV gRiVLjiLiÀÁ ƒyNRPV gRiÌÁ B¿RÁè郫sV úxmsNRPäNRPV ÛËÁÉíÓÁ bPªyxqsòQûª«sVV¿Á[ ¬sƒ«sVõ xqsLix¤¦¦¦LjiLiÀÁ ®ƒs[¬ds ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV xmsLji»R½ùÑÁLi¿ÁµR…ƒ«sV (38).

ƒ«sLiµk…aRP*LRi Dªy¿RÁe

Gª«sª«sVVN][òQ* xmsª«sVƒ«sVùxqsòLi ª«sVLRiVòLi ª«sùª«szqs»R½xqs=Q*¸R…Vª±sV e OUPQlLi[ ªyLi¿³yª«sVzms »R½ùQQNSòQ* ¬sx¤¦¦¦Li»R½VLi aRPúNRP ª«sVVµR…ù»R½M ee 39

˳ÏÁryøµy¸R…V »R½µy µ³yLSµR…|mnsWLSryòQûÕ³Áª«sVLiú¼½»R½ª±sV e „sxqsXÇÁù aRPúNRPª«sVVµôj…aRPù ƒ«sƒyµR… xqs ª«sVV¬sxqsòµy ee 40

xqsøQX»y* }qs*xtísQxmsµR…µR…*LiµR…*Li xqs*®µ…[x¤¦¦¦Li µR…gôðRiV ª«sVVµR…ù»R½M e Algi[õLiVWLi µ³yLRißØLi ÕÁú˳ÏÁµR…Vxmsª«sVƒ«sVùLRiª«szqós»R½M ee41

Gª«sLi ª«sùª«szqs¾»½[ „sú}ms ˳ÏÁgRiªyƒ±s aRPúNRPLRiWxmsªyƒ±s e ªyLRi¸R…Wª«sWxqs r¢®ªs[Vùƒ«s µ³yLRißØLi »R½xqsù ¹¸…Wgjiƒ«sM ee 42

»R½µj…*xqsXxtísQª«sV |mnsWLSxqsòQûLi ƒ«sLiµk…aRP*LRi ¬s¹¸…WgRi»R½M e ÇÁgRiX}¤¦¦¦ ª«sVµ³R…ù»R½M OTPQxmsòLi ƒ«sLiµk… aRPLiNRPLRiª«sÌýÁ˳ÏÁª±sV ee 43

xqs*LRiWxms®ªs[Vª«s ˳ÏÁgRiªyƒyróy¸R…V xmsLRi®ªs[VaRP*LRiM e µR…LRi+¸R…Wª«sWxqs „súFy¸R…V ËØÛÍÁ[LiµR…VNRPX»R½ZaP[ÅÁLRiª±sV ee 44

OUPQLSLñRiª«sxqsx¤¦¦¦úxqsLi ¿RÁ µR…µ³yù¿Á[ LRiLñRiª«sLi »R½´y e ˳ÏÁORPQQù ˳Ü[ÇØùLñRiª«sLi »R½\|qs#ø µR…LRi+¸R…Wª«sWxqs xqs úxms˳ÏÁVM ee 45

Gª«sLi xqs µR…µR…XZaP[ aRPLi˳ÏÁVlLôi[ªyù ryLôðRiLi ª«sXu¡xmsLji e gRiâßá[aRP*Q\lLi zqsòQû aRPWÍØ\®µ…Qù Lôjiªyù|q^s#òQûLRizms xqsLiª«sX»R½M ee 46

µj…„s µR…VLiµR…V ˳ÏÁ¹¸…W ®ƒs[µR…VM xmsoxtsQöª«sXztísQM xmsFy»R½ x¤¦¦¦ e „sxtñsvú‡Á}¤¦¦¦øLiúµR… úxmsª«sVV\ÛÆÁlLôi[Q\®ªsaRPèéƒyõ µj…a][ µR…aRP ee 47

@´][xmsª«sVƒ«sVùLSƒ«sLiµR… xqsª«sVVúµ][LjiøÕ³ÁLSª«sX»R½M e xmsFy»R½ µR…Li²R…ª«sµR…W÷骫s° ˳ÏÁNTPò ƒ«sú®ªs[Vßá ¿Á[»R½ry ee 48

G»R½zqsøƒ±s xqsª«sV¹¸…[V »R½ú»R½ xqsVzqsø»][ ˳ÏÁgRiªyƒ±s ˳ÏÁª«sM e G}¤¦¦¦ù {¤¦¦¦¼½ xqsª«sWx¤¦¦¦¨¸R…V ª«sVWLóSQõQQùúxmnsW¸R…V µR…µ_ ª«sLSƒ±s ee 49

ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

Dxmsª«sVƒ«sVù²R…V BÈýÁV xmsÖÁNTP FyÌÁ¸R…VLiµR…ÖÁ N][lLi䃫sV NRPW²R… „s²T…ÀÁ|msÉíÓÁ xqs*¸R…Vª«sVVgS BLiúµR…V¬s xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVÈÁNRPV xmspƒ«sVN]®ƒsƒ«sV (39). A ª«sVx¤¦¦¦L<ji @xmso²R…V bPª«sÖÁLigRiª«sVV ¹¸…VVNRPä {mshRiª«sVVƒ«sVLi²T… ˳ÏÁxqsøƒ«sV ¼d½xqsVN]¬s @|mnsWLSxqsòQûª«sVV»][ @Õ³ÁxqsLiµ³j…LiÀÁ µy¬s¬s BLiúµR…V¬s\|msNTP „s²T…ÀÁ|msÉíÓÁ zqsLix¤¦¦¦ƒyµR…ª«sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV (40). A Dxmsª«sVƒ«sVù²R…V »R½ƒ«s BxtísQ\®µ…ª«sª«sVV ¹¸…VVNRPä FyµR…xmsµR…øª«sVVÌÁƒ«sV xqsøLjiLiÀÁ Algi[õ¸R…WxqsòQûª«sVVƒ«sV µ³yLRißá¿Á[zqs »R½ƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV »R½gRiVÌÁ ÛËÁÈíÁVÈÁNRPV xqsLizqsµôðR…V²y¹¸…Vƒ«sV (41). A úËØx¤¦¦¦øßáV²T…ÈýÁV xqsLizqsµôðR…V²R…V NSgS, BLiúµR… LRiWxmsª«sVVÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ bPª«so²R…V r¢ª«sVùª«sVgRiV LRiWxmsª«sVVƒ«sV µyÖÁè A ¹¸…Wgji¹¸…VVNRPä @gjiõµ³yLRißძsV aRP„sVLixmsÛÇÁ[|qsƒ«sV (42). A»R½¬s¿Á[ „s²R…Vª«s‡Á²T…ƒ«s, aRPLiNRPLRiVƒ«sNRPV úzms¸R…V\®ªsVƒ«s @|mnsWLSxqsòQûª«sVVƒ«sV ƒ«sLiµk…aRP*LRiV¬s A®µ…[aRPª«sVV¿Á[ ƒ«sLiµj… ª«sVµ³R…ùÍÜ[ xmsÈíÁVN]¬s Aª«sÌÁ FyLRi®ªs[|qsƒ«sV (43). xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V ¬sÇÁLRiWxmsª«sVVƒ«sV µyÛÍÁ胫sV. A úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ¿RÁLiúµR…ª«sLiNRP¿Á[ @ÌÁLiNRPLjiLixms‡Á²T…ƒ«s bPLRixqsV= gRiÌÁ ˳ÏÁgRiªyƒ«sV¬s µR…Lji+Li¿Áƒ«sV (44). A úxms˳ÏÁV²R…V A ËØÌÁNRPVƒ«sNRPV FyÌÁV,|msLRiVgRiV, ˳ÏÁORPQQùª«sVVÌÁV, ˳Ü[ÇÁùª«sVVÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyÉÓÁ xqsª«sVVúµR…ª«sVVÌÁƒ«sV ¿RÁWzmsLi¿Áƒ«sV (45). FyLRi*¼d½®µ…[„s»][ gRiW²T… ƒ«sLiµk…aRP*LRiV¬s @µ³j…ztîsQLiÀÁ gRißص³R…ùQORPVÌÁ¿Á[ }qs„sLixms‡Á²R…V»R½W ú¼½aRPWÍصj… µj…ªyùxqsòQûª«sVVÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ¸R…VVƒ«sõ aRPLi˳ÏÁV¬s A ËØÌÁNRPV²R…V C ¼d½LRiVƒ«s gSLi¿Áƒ«sV (46). µR…VùÍÜ[NRPª«sVV ƒ«sLiµR…V µR…VLiµR…V˳ÏÁVÌÁV ú®ªsWgjiƒ«s„s. xmsoxtsQöª«sXztísQ gRiVLji|qsƒ«sV. „sxtñsvª«so, ú‡Áx¤¦¦¦ø ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁ¿Á[ xmsµj… µj…NRPVäÌÁV ¬sLi²T… F¡¹¸…Vƒ«sV (47). @xmso²R…V Dxmsª«sVƒ«sVù¬s x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVÍÜ[ Aƒ«sLiµR… xqsª«sVVúµR…ª«sVV¹¸…VVNRPä »R½LRiLigRiª«sVVÌÁV DµR…÷é„sLi¿Áƒ«sV. A»R½²R…V ˳ÏÁNTPò»][ „sƒ«s¸R…Vª«sVV»][ gRiW²T…ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁªy\®²… ryuíyLigRi úxmsßت«sVª«sVV ƒy¿RÁLjiLi¿Áƒ«sV (48). @®µ…[ xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ @¿RÁÈÁ ÀÁLRiVƒ«sª«so*»][ úxmsNSbPLi¿Á[ bPª«s˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V "LRiª«sVVø, LRiª«sVVø' @¬s A ËØÌÁNRPV¬s µR…gæRiLRiNRPV zmsÖÁÀÁ ÌÁÍØÈÁª«sVV\|ms ª«sVVµôj…²T… ª«sLRiª«sVVÌÁ¬s¿Á胫sV (49).

bPª«s Dªy¿RÁe

ª«s»][=xmsª«sVƒ¯[ù »R½Vuí¡%zqsø »R½*µy¿RÁLRißá»][ ª«sLS»`½ e µR…X²³R…˳ÏÁN][ò%zqs „súxmslL<i[ ª«sV¸R…W ÑÁÇìØzqs»][%µ³R…Vƒy ee 50

˳ÏÁORPQQù˳Ü[gSùƒ±s ¸R…V´yNSª«sVLi ËØLiµ³R…\®ªsLRiV÷éLiQORPQQ* xqsLRi*µy e xqsVÐdÁ ˳ÏÁª«s xqsµy µR…VMÅÁ¬sLRiVøQQN][ò ˳ÏÁNTPò ª«sWƒ«søª«sV ee 51

Dxmsª«sVƒ¯[ù ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi »R½ªyLi\ÛËÁuy z¤¦¦¦ FyLRi*¼d½ e ª«sV¸R…W xmsoú¼d½NRPX»][ x¤¦¦¦ùµR…ù NRPVª«sWLRixqsòQ*Li xqsƒy»R½ƒ«sª±sV ee 52

µR…VgôðRiµR…µ³yùÇÁùª«sVµ³R…Vƒyª«sVLñRi ªyaRPè xqsx¤¦¦¦úxqsaRPM e ˳ÏÁORPQQù ˳Ü[ÇØùµj… ª«sxqsWò ƒy ª«sVLñRiªy aS+ÐÁÍØxqsò´y ee 53

»R½V˳ÏÁùLi µR…»R½òLi ª«sV¸R…W ú{ms»yù »R½*Li gRiX{¤ñ¦¦¦xtsQ* ª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[ e @ª«sVLRi»R½*Li »R½´y µR…ORPQ gSßáxms»R½ùLi ¿RÁ aSaRP*»R½ª±sV ee 54

zms»y%x¤¦¦¦Li ¾»½[ ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª¯[ ª«sW»y ¾»½[ ÇÁgRiµR…LiÕÁNS e ª«sLSƒ±s ª«sLRi¸R…V xqsVú{ms»yù ª«sVƒ¯[%Õ³ÁÌÁztsQ»yƒ±s xmsLSƒ±s ee 55

@ÇÁLRiaS誫sVLRi\ZaPQQ誫s ˳ÏÁª«s »R½*Li µR…VMÅÁª«sLêji»R½M e ¸R…VaRP{qs* ª«sLRi¾»½[ÇÁ{qs* µj…ª«sùÇìجds ª«sV¥¦¦¦úxms˳ÏÁVM ee 56

bPª«so²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

J ª«s»y=! Dxmsª«sVƒyù! ¬ds úZaP[xtîsQª«sVgRiV A¿RÁLRiß᪫sVV ª«sÌÁƒ«s ®ƒs[ƒ«sV xqsLi»R½zqsLiÀÁ¼½¬s. J „súxmsL<ki! ¬dsª«so µR…X²³R…ª«sVgRiV ˳ÏÁNTPò gRiÌÁªy²R…ª«so. ®ƒs[ƒ«sV ¬sƒ«sVõ Cƒy²R…V xmsLkiOTPQLiÀÁg][Lji¼½¬s (50). ¬dsª«so xqsLRi*NSÌÁª«sVVÌÁÍÜ[ ¸R…V®´…[¿RÁèégS ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁ»][ gRiW²T… ˳ÏÁORPQQùª«sVVÌÁƒ«sV ˳ÏÁVÑÁLiÀÁ ˳Ü[gRiª«sVVÌÁƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁVª«sVV. ¬dsª«so xqsLRi*µy µR…VMÅÁª«sVVƒ«sVLi²T… „sª«sVVNTPò¬s F~Liµj… ƒyNRPV ˳ÏÁNRPVò²R…\®ªs xqsVÅÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vª«sVV (51). J ª«sV¥¦¦¦»yø! Dxmsª«sVƒ«sWù! C®ªsV ¬ds »R½ÖýÁ¸R…VgRiV FyLRi*¼½. ®ƒs[ƒ«sV ¬sƒ«sVõ Cƒy²R…V aSaRP*»R½ª«sVVgS ƒy NRPVª«sWLRiV¬sgS {qs*NRPLjiLi¿RÁV ¿RÁVƒyõƒ«sV (52). FyÌÁV, |msLRiVgRiV, ¾»½[®ƒs ®ƒs[LiVV, B»yùµj… xqsLRi* ˳ÏÁORPQQù ª«sxqsVòª«soÌÁ xqsª«sVVúµR…ª«sVVÌÁƒ«sV @xqsLiÆØùNRPª«sVVgS (53) ®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPV ú{ms¼½»][ B¿RÁVè ¿RÁVƒyõƒ«sV. J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! {qs*NRPLjiLi¿RÁVª«sVV. JLiVW! ¬dsª«so xqsª«sVLóRiV²R…ª«so. ¬dsNRPV ®ƒs[ƒ«sV @ª«sVLRi»R½*ª«sVVƒ«sV, aSaRP*»R½ª«sVgRiV gRißص³R…ùQORPQ»R½*ª«sVVƒ«sV B¿RÁVè¿RÁVƒyõƒ«sV (54). ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²R…ƒ«sgRiV ®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPV »R½Liú²T…¬s. ÇÁgRiƒyø»R½ ¬ds »R½ÖýÁ. ¬dsª«so ¬ds ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sNRPV ƒ«sÀÁ胫s úZaP[xtîsQª«sVgRiV ª«sLRiª«sVVÌÁƒ«sV Aƒ«sLiµR…ª«sVV»][ N][LRiVN]ƒ«sVª«sVV (55). ¬dsª«so µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV „s²R…ƒy²T… ÇÁLSª«sVLRiß᪫sVVÌÁV ÛÍÁ[¬s ªy²R…\®ªs, ¸R…VaRPxqsV=ƒ«sV F~Liµj…, g]xmsö ¾»½[ÇÁaS+ÖÁ\®ªs, µj…ª«sùÇì؃«sª«sVVƒ«sV F~Liµj… ª«sV¥¦¦¦úxms˳ÏÁV²R…ª«so NRPª«sVVø (56).

@´R… aRPLi˳ÏÁVM úxmsxqsƒyõ»yø xqsøQX»y* »R½xqsù »R½F¡ ª«sVx¤¦¦¦»`½ e xmsoƒ«sLôRiaRP ª«sLSƒ±s µj…ªyùƒ±s ª«sVVƒ«s¹¸…[V x¤¦¦¦§ùxmsª«sVƒ«sù ®ªs[ ee 57

úª«s»R½Li FyaRPVxms»R½Li Çì؃«sLi úª«s»R½¹¸…WgRiLi ¿RÁ »R½»R½òQ*»R½M e µR…µ_ »R½\|qs#ø úxmsª«sNRPòQX»R½*Li FyÈÁª«sLi ¿RÁ ¬sÇÁLi xmsµR…ª±sV ee 58

Gª«sLi µR…»yòQ* ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«sM NRPLS˳Øùª«sVVxmsgRiXx¤¦¦¦ù »R½ª±sV e ª«sVWLôðSQõQQùúxmnsW¸R…V xqsV»R½}qsò %¸R…V„sV¼½ ®µ…[\®ªsQù ƒ«sù®ªs[µR…¸R…V»`½ ee 59

®µ…[„ds ¿RÁ aRPXßá*¼d½ ú{ms»yù ª«sVWLôðjiQõ ®µ…[ZaP[ NRPLSLi‡ÁVÇÁª±sV e „sƒ«sùxqsù úxmsµR…µ_ »R½\|qs#ø NRPVª«sWLRixmsµR…ª«sVORPQ¸R…Vª±sV ee 60

OUPQLSÕôðÁª«sVzms ryNSLRiLi OUPQLRiry*µR…VNRPL][µR…µ³j…M e DFyróy¸R…V µR…µ_ »R½\|qs#ø zmsLi²U…˳ÏÁW»R½ª«sVƒ«saRP*LRiª±sV ee 61

¹¸…W\lgiaRP*LRiùLi xqsµy »R½VxtísQLi ú‡Áx¤¦¦¦ø „sµyùª«sVƒ«saRP*LSª±sV e xqsª«sVXµôðj…Li xmsLRiª«sWLi »R½\|qs#ø µR…µ_ xqsLi»R½VxtísQª«sWƒ«sxqsM ee 62

r¡%zms ÌÁËôðØ* ª«sLSƒ±s µj…ªyùƒ±s NRPVª«sWLRi»R½*Li ¿RÁ xqsLRi*µy e »R½ryøÀÁèéªy¿RÁè »R½ryùaRPè bPªy¸R…W ª«sVVµj…»][%˳ÏÁª«s»`½ ee 63

»R½»R½M úxmsxqsƒ«sõ¿Á[»R½xqsä xqsV=úxmsß᪫sVù NRPX»yLiÇÁÖÁM e ¸R…V¸R…W¿Á[ xqs ª«sLRiLi ú{ms»yù ®µ…[ª«s®µ…[ªyƒ«sø}¤¦¦¦aRP*LS»`½ ee 64

@xmso²R…V aRPLi˳ÏÁV²R…V úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV @Li»R½MNRPLRiß᪫sVV gRiÌÁªy\®²… Dxmsª«sVƒ«sVù ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¹¸…VVNRPä g]xmsö »R½xmsxqsV=ƒ«sV gRiVLRiVò ¿Á[xqsVN]¬s ª«sVLRiÌÁ A»R½¬sNTP xmsµj… µj…ª«sùª«sVVÌÁgRiV ª«sLRiª«sVVÌÁ ¬s¿Á胫sV (57). FyaRPVxms»R½úª«s»R½ª«sVVƒ«sV, úª«s»R½ª«sVV»][ CaRP*LRiV¬s F~LiµR…gRiÖÁlgi[ Çì؃«s¹¸…WgRiª«sVƒ«sV, úxmsª«s¿RÁƒ«s aRPNTPò¬s ª«sVLji¸R…VV »R½ƒ«s µ³yª«sVƒ«sV A»R½¬sNTP B¿Á胫sV (58). ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²R…V BÈýÁV A»R½¬sNTP ª«sLRiª«sVVÌÁ¬sÀÁè lLiLi²R…V¿Á[»R½VÌÁ»][ A»R½¬s¬s µR…gæRiLRiNRPV ¼d½xqsVN]¬s ÌÁÍØÈÁª«sVV\|ms ª«sVVµôj…²T…, "C»R½²R…V ¬ds NRPVª«sWLRiV²R…V' @¬s FyLRi*¼d½®µ…[„sNTP „sƒ«sõ„sLi¿Áƒ«sV (59). A ª«sWÈÁƒ«sV „s¬s FyLRi*¼½®µ…[„s ú}msª«sV»][ xmsµR…øª«sVV ª«sLiÉÓÁ x¤¦¦¦xqsòª«sVVƒ«sV bPLRixqsV=Q\|ms ƒ«sVLiÀÁ A»R½¬sNTP @ORPQ¸R…Vª«sVgRiV NRPVª«sWLRixmsµR…ª«sVV¬s¿Á胫sV (60). OUPQLRiª«sVVª«sÛÍÁ ª«sWµ³R…VLRiùª«sVV»][ ¬sLi²T…ƒ«s x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVgRiÌÁ µR…¸R…Wxqsª«sVVúµR…V²R…gRiV bPª«so²R…V @„sƒybP¸R…VgRiV OUPQLRixqsª«sVVúµR…ª«sVƒ«sV zmsLi²R…ª«sVVgS ¿Á[zqs ANRPX¼½¬s NRPÖÁgji¸R…VVƒ«sõ A xqsª«sVVúµR…ª«sVVƒy»R½¬sNTP B¿Á胫sV (61). xqsLi»R½zqsLiÀÁƒ«s ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁ bPª«so²R…V A»R½¬sNTP ¹¸…WgRiaRPNTPò¬s, ¬s»yùƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV, @„sƒybP¸R…VgRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµR…ùƒ«sV ª«sVLji¸R…VV xmsLRiª«sV xqsª«sVXµôðj…¬s B¿Á胫sV (62). A»R½²R…V NRPW²y A bPª«sFyLRi*»R½VÌÁƒ«sVLi²T… µj…ª«sùª«sLRiª«sVVÌÁƒ«sV, aSaRP*»R½ª«sVgRiV NRPVª«sWLRi»R½*ª«sVVƒ«sV F~Liµj… Aƒ«sLiµj…Li¿Áƒ«sV (63). @xmso²y»R½²R…V úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁªy\®²… ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…gRiV ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiVƒ«sNRPV úxmsßá„sVÖýÁ ú}msª«sV»][ ¿Á[»R½VÌÁV ÇÜ[²T…LiÀÁ ª«sLRiª«sVVƒ«sV N][lLiƒ«sV (64).

Dxmsª«sVƒ«sVùLRiVªy¿RÁ e

úxms{qsµR… ®µ…[ª«s®µ…[®ªs[aRP úxms{qsµR… xmsLRi®ªs[VaRP*LRi e xqs*˳ÏÁNTPòLi ®µ…[z¤¦¦¦ xmsLRiª«sWLi µj…ªyùª«sV ª«sùÕ³Á¿yLjißÔ᪱sV ee 65

úaRPµôðy ®µ…[z¤¦¦¦ ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s xqs* xqsLi‡ÁLiµ³j…xtsv ®ªs[V xqsµy e xqs*µyxqsùLi xmsLRiª«sVLi }qsõx¤¦¦¦Li xqs*ry¬sõµ³R…ùLi ¿RÁ xqsLRi*µy ee 66

Dxmsª«sVƒ«sVùª«so BÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

J ®µ…[ª«s®µ…[ªy! úxmsxqsƒ«sVõ²R…ª«so NRPª«sVVø. xmsLRi®ªs[VaRP*LS! úxmsxqsƒ«sVõ²R…ª«so NRPª«sVVø. ¬ds¸R…VLiµR…V |¤¦¦¦¿RÁVè»R½gæRiVÌÁVÛÍÁ[¬s xmsLRiª«sVµj…ª«sù˳ÏÁNTPò¬s ƒyNRPV Bª«sVVø (65). J ª«sV¥¦¦¦®µ…[ªy! xqsLRi*µy ¬dsNRPV ˳ÏÁNRPVòÌÁ ¸R…VLiµR…V úaRPµôðR…ƒ«sV, ¬ds µyxqsùª«sVVƒ«sV, xms„sú»R½ª«sVgRiV ¬ds }qsõx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV, ¬ds ry¬sõµ³R…ùª«sVVƒ«sV ƒyNRPV Bª«sVVø (66).

ƒ«sLiµk…aRP*LRi Dªy¿RÁ e

Gª«sª«sVVNSòQ* úxmsxqsƒyõ»yø x¤¦¦¦L<RigRiµæR…µR…¸R…W gjiLS e »R½Vuíyª«s xqs ª«sV¥¦¦¦ ®µ…[ª«sª«sVVxmsƒ«sVùLôjiQ*ÇÜ[»R½òª«sVM ee 67

Gª«sª«sVVNRPò bP+ª«s}qsòƒ«s xqslLi[*uyLi aRPXßá*»yLi úxms˳ÏÁVM e úxms»R½Vùªy¿RÁ úxmsxqsƒyõ»][ø xmsª«sVƒ«sVùLi xqsNRPÛÍÁ[aRP*LRiM ee 68

ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

A úËØx¤¦¦¦øßá úZaP[xtîsv²R…gRiV Dxmsª«sVƒ«sVù²R…V BÈýÁV xmsÖÁNTP úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV @Li»R½MNRPLRiß᪫sVV gRiÌÁªy\®²… x¤¦¦¦L<Riª«sVV»][ ËÜLigRiVLRiV ª¯[LiVVƒ«s NRPLihRiª«sVV»][ ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so¬s xqsVò¼½Li¿Áƒ«sV (67). Dxmsª«sVƒ«sVù²R…V BÈýÁV xqsVò¼½Li¿RÁgS xqslLi[*aRP*LRiV²R…gRiV bPª«súxms˳ÏÁV²R…V úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁªy\®²… @LiµR…LRiV „sƒ«sV¿RÁVLi²R…gS BÈýÁV ‡ÁµR…VÖÁ®²…ƒ«sV (68).

bPª«s Dªy¿RÁe

ª«s»][= xmsª«sVƒ¯[ù µ³R…ƒ«sùxqsòQ*Li ª«sVª«sV ˳ÏÁN][ò „sZaP[xtsQ»R½M e xqsLRi*Li µR…»R½òLi ª«sV¸R…W ¾»½[ z¤¦¦¦ ¸R…VµR…*QX»R½Li ˳ÏÁª«s»yƒ«sxmnsV ee 69

@ÇÁLRiaS誫sVLRiaRPè »R½*Li xqsLRi*µy µR…VMÅÁª«sLêji»R½M e xqsLRi*xmspÇÜ[ù ¬sLji*NSLki ˳ÏÁNSòƒyLi úxmsª«sL][ ˳ÏÁª«s ee 70

@ORPQ¸R…W ËØLiµ³R…ªy\ZaPQQ誫s NRPVÌÁLi g][ú»R½Li ¿RÁ ¾»½[ xqsµy e ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ µj…*ÇÁúZaP[xtîsQ ª«sVLiVV ˳ÏÁNTPòaRPè aSaRP*¼d½ ee 71

ry¬sõµ³R…ùLi ¿yúaRP®ªs[V ¬s»R½ùLi NRPLjiuyù„sV ª«sVV®ƒs[ »R½ª«s e ¼½xtîsQ ª«s»R½= ¸R…V´yNSª«sVLi ƒ¯[»R½äLihSLi ¿RÁ NRPLjixtsQùzqs ee 72

bPª«so²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

J ª«s»y=! Dxmsª«sVƒ«sWù! ¬dsª«so µ³R…ƒ«sVù²R…ª«so, „sZaP[ztsQLiÀÁ ƒy ˳ÏÁNRPVò²R…ª«so. J xmsoßØù»yø! ¬dsª«so N][Ljiƒ«s ª«sLRiª«sVVÌÁ¬sõÉÓÁ¬ds ¬dsNRPV BÀÁè¸R…VVLiÉÓÁ¬s (69). ¬dsª«so ÇÁLSª«sVLRiß᪫sVVÌÁV ÛÍÁ[¬s ªy²R…ª«so. xqsLRi*NSÌÁª«sVVÌÁÍÜ[ µR…VMÅÁz¤¦¦¦»R½V²R…ª«so, xqsLRiV*ÌÁ¿Á[ xmspÑÁLixms‡Á²R…Vªy²R…ª«so, „sNSLRiª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sªy²R…ª«so, ª«sVLji¸R…VV ˳ÏÁNRPVòÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…ª«so NRPª«sVVø (70). J úËØx¤¦¦¦øßá úZaP[uîy! ¬ds ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁV, NRPVÌÁª«sVV ª«sVLji¸R…VV g][ú»R½ª«sVV „sƒyaRPª«sVV ÛÍÁ[¬s„s NSgRiÌÁª«so. ¬dsNRPV ƒy¸R…VLiµR…ÖÁ ˳ÏÁNTPò aSaRP*»R½ª«sVgRiVƒ«sV (71). J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! ®ƒs[ƒ«sV ¬ds AúaRPª«sVª«sVVÍÜ[ ¬s»R½ùª«sVV ¬sª«szqsLi¿ÁµR…ƒ«sV. ª«s»y=! Aƒ«sLiµR…ª«sVVgS ÒÁ„sLi¿RÁVª«sVV. ÛËÁLigRi |msÈíÁVN]ƒ«sNRPVª«sVV (72).

ƒ«sLiµk…aRP*LRi Dªy¿RÁ e

Gª«sª«sVVNSòQ* xqs ˳ÏÁgRiªyLixqsòQ\|qs#ø µR…»yòQ* ª«sLSƒ±s ª«sLSƒ±s e ryLi‡ÁaRPè xqsgRißáxqs=µR…ù xqsòQ\¾»½QûªyLi»R½LôRi®µ³…[ úxms˳ÏÁVM ee 73

Dxmsª«sVƒ«sVùM úxmsxqsƒyõ»yø úFyxmsù aRPLi˳Ü[LRi*LSƒ±s ª«sLSƒ±s e ÇÁgSª«sV ÇÁƒ«s¬dsróyƒ«sLi ª«sWú¾»½[ xqsLRi*ª«sVª«sLñRi¸R…V»`½ ee 74

»R½¿RÁVèéQû»y* »R½xqsù ÇÁƒ«s¬ds ª«sV¥¦¦¦x¤¦¦¦L<Riª«sVªyxms ry e xqsLRi*xmspÇÜ[ù%˳ÏÁª«s»][=%zms xqsVÅÁLi úFyFyµ³j…NRPLi xqsµy ee 75

B»óR½Li ¾»½[ ª«sLñji»R½ryò»R½ bPª«sxqsù xmsLRiª«sW»R½øƒ«sM e xqsVlLi[aRP*LSª«s»yL][ z¤¦¦¦ xqsLRi*µy xqsVÅÁµR…xqs=»yª±sV ee 76

BµR…ª«sWÆØùƒ«sª«sVƒ«sxmnsVLi xqsLRi*NSª«sVxmnsÌÁúxmsµR…ª±sV e xqs*LæRiQùLi ¸R…VaRPxqsù ª«sW¸R…VVxtsQùLi ˳ÏÁNTPò ª«sVVNTPò úxmsµR…Li xqs»yª±sV ee 77

¸R…V G»R½ ¿RÁèéQXßáV ¸R…WµR…÷éQQNSòQù úaSª«s¹¸…[Vµy* xqsª«sWz¤¦¦¦»R½M e Bx¤¦¦¦ xqsLRi*xqsVÅÁLi ˳ÏÁVNSòQ* r¡Li¾»½[ bPª«sgRi¼½Li ÌÁÛ˳Á[»`½ ee 78

B¼½ $ bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ aRP»R½LRiVúµR…xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi xqsVlLi[aRP*LSª«s»yLRi ª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV µy*ú¼½Lia][%µ³yù¸R…VM (32).

ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc

BÈýÁV xmsÖÁNTP ÇÁgRiƒyõ´R…V²R…gRiV A ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V A»R½¬sNTP úZaP[xtîsQª«sVgRiV ª«sLRiª«sVVÌÁ¬sÀÁ胫s zmsµR…xms FyLRi*¼½»][ ª«sVLji¸R…VV gRiß᪫sVVÌÁ»][ gRiW²T… @¿RÁÈÁ®ƒs[ @Li»R½LôðSƒ«sª«sW¹¸…Vƒ«sV (73). Dxmsª«sVƒ«sVù²R…V aRPLi˳ÏÁV¬s ƒ«sVLi²T… úZaP[xtîsQª«sVgRiV ª«sLRiª«sVVÌÁƒ«sV F~Liµj… úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁªy\®²… »R½ÖýÁ Dƒ«sõ róyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁ xqsLRi*ª«sVVƒ«sV »R½ÖýÁNTP ª«sLñjiLiÀÁ ¿Á|msöƒ«sV (74). A ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sV „s¬s A»R½¬s »R½ÖýÁ ª«sV¥¦¦¦ƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV. A»R½²R…V @LiµR…Lji¿Á[ xmspÑÁLixms‡Á²T…ƒ«sªy\®²… ¬s»R½ùª«sVV @µ³j…NRPxqsVÅÁª«sVVƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV (75). ª«s»y=! xqs»R½VöLRiVxtsvÌÁNRPV xqsLRi*µy xqsVÅÁª«sVV¬s¿Á[è, bPª«so¬s xqsVlLi[aRP*LSª«s»yLRiª«sVVƒ«sV ¬dsNRPV C ¼d½LRiVƒ«s ª«sLñjiLiÀÁ ¿Ázmsö¼½¬s. xmsLRiª«sW»R½ø¸R…VgRiV bPª«so¬s C gS´R… xms„sú»R½\®ªsVƒ«sµj…, N][lLiäÌÁ ƒ«s¬sõÉÓÁ¬ds C®²…[LRiV胫sµj…, xqs*LæRiª«sVVƒ«sV ¸R…VaRPxqsV=ƒ«sV A¸R…VVLôS¸R…Vª«sVVƒ«sV B¿RÁV胫sµj…. C gS´R… xqs»R½VöLRiVxtsvÌÁNRPV ˳ÏÁVNTPò¬s ª«sVVNTPò¬s NRPW²R… B¿RÁV胫sV (76, 77). Fsª«s\®²…¾»½[ µk…¬s¬s ˳ÏÁNTPò»][ „sƒ«sVƒ¯[, ÛÍÁ[µy GNSúgRiÀÁ»R½òª«sVV»][ „s¬szmsLi¿RÁVƒ¯[, @ÉíÓÁªy²R…V Bx¤¦¦¦ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ xqsLRi*xqsVÅÁª«sVVÌÁ ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ ª«sVLRißÓáLiÀÁƒ«s zmsµR…xms bPª«sxmsµR…ª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ«sV (78).

$ bPª«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s aRP»R½LRiVúµR…xqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V xqsVlLi[aRP*LSª«s»yLRiª«sLñRiƒ«sª«sV®ƒs[ ª«sVVxmsöµj…lLiLi²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj… (32).

Siva Maha Puranam-3    Chapters