Chapters
@´R… µR…aRP®ªsW%µ³yù¸R…VM
ƒ«sXzqsLi¥¦¦¦ª«s»yLRiª«sVV
ƒ«sLiµk…aRP*LRi Dªy¿RÁ e
„sµ³R…*Li{qs µR…ORPQ¸R…VÇìÁxqsù „dsLRi ˳ÏÁúµyx¤¦¦¦*¸R…VM úxms˳Ü[M e @ª«s»yLRiaRPè „sÛÇìÁ[¸R…V bP+ª«sxqsù xmsLRiª«sW»R½øƒ«sM ee 1
xqs¼d½¿RÁLjiú¾»½[ NRP´j…»R½Li ¿RÁLji»R½Li »R½xqsù NRPX»R½õQQ=aRPM e úaRPV»R½Li »R½*¸R…Wzms ‡Áx¤¦¦¦§µ³y ƒy»R½M úF¡NRPòLi xqsV„sxqsòLS»`½ ee 2
@»R½M xmsLRiLi ª«sVV¬súZaP[xtîsQ ˳ÏÁª«s¾»½[=Qõ¥¦¦¦µR…ûQ÷„ds„sV »R½»`½ e aSLôRiWÍØÆØùª«s»yLRiLi ¿RÁ aRPLiNRPLRixqsù úxms˳Ü[M aRPXßáV ee
3
xqsµybP®ªs[ƒ«s ®µ…[ªyƒyLi z¤¦¦¦»yLóRiLi LRiWxmsª«sVµR…V÷é»R½ª±sV e aSLRi˳ÏÁLi ¿RÁ µ³R…X»R½Li µj…ª«sùLi ÇÁ*ÌÁÇêØ*ÍØxqsª«sVúxms˳ÏÁª±sV ee 4
bPªyª«s»yLRi @„sV»yxqs=µR…÷éQQNTPòz¤¦¦¦»R½NSLRiNSM e xqsLiÆØù ƒ«saRPNRPù¾»½[ NRPLRiVòLi ¾»½[uyLi ¿RÁ ª«sVV¬sxqs»R½òª«sWM ee 5
ANSaRPxqsù ¿RÁ »yLSߨLi lLi[ßáVNSƒyLi OTPQ¾»½[xqsò´y e AryLSߨLi ¿RÁ ª«sX®µôð…[ƒ«s ‡Áx¤¦¦¦§NRP\ÛÍÁQöM NRPµyzms z¤¦¦¦ ee 6
xqsLiÆØù „saRPNRPù¾»½[ NRPLRiVòLi xqsVúFyÛÇì^ÁLRi÷x¤¦¦¦§ÇÁƒ«søÕ³ÁM e bPªyª«s»yLSߨLi \®ƒsª«s xqs»R½ùLi ÇØ¬dsz¤¦¦¦ ª«sVµR…*¿RÁM ee 7
ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
µR…ORPQ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«s „sƒyaRP®ªsVVƒ«sLji胫s „dsLRi˳ÏÁúµR…V²R…ƒ«sVªy²R…V xmsLRiª«sW»R½ø¸R…VgRiV bPª«súxms˳ÏÁV¬s @ª«s»yLRi®ªs[V ¸R…V¬s ¾»½ÖÁ¸R…VµR…gRiVƒ«sV (1). A»R½¬s ª«sX»yòLi»R½ª«sVLi»R½¸R…VW xqs¼d½ ¿RÁLjiú»R½ª«sVVÍÜ[ ª«sLñjiLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. ¬dsª«so NRPW²y A ¿RÁLjiú»R½ª«sVVƒ«sV @®ƒs[NRP„sµ³R…ª«sVVÌÁVgS „s¬s¸R…VVLiµR…Vª«so. NSª«soƒ«s®ƒs[ ®ƒs[ƒ«sV „sxqsòLRiª«sVVgS ¿ÁxmsöVÈÁ ÛÍÁ[µR…V (2). J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! ¬ds ¸R…VLiµR…ÖÁ ú}msª«sV¿Á[ ®ƒs[¬ds\|msƒ«s aRPLiNRPLRiúxms˳ÏÁV¬s úxmszqsµôðR…ª«sVgRiV aSLôRiWÍØª«s»yLRiª«sVVƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV „sƒ«sVª«sVV (3). ª«sVLji¸R…VV xqsµybPª«so²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁ z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV g][Lji ª«sVLi®²…[ @gjiõ ª«sÛÍÁ úxmsNSbPLi¿Á[ @µR…V÷é»R½\®ªsVƒ«s µj…ª«sùª«sVgRiV aRPLRi˳ÏÁLRiWxmsª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLi¿Áƒ«sV (4). J ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÍØLS! bPªyª«s»yLRiª«sVVÌÁV @ƒ«sLi»R½ª«sVVÌÁV. @„s g]xmsö ˳ÏÁNTPò¬s, z¤¦¦¦»R½ª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sV. ªyÉÓÁ xqsLiÅÁùƒ«sV ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVÈÁ xqsLi˳ÏÁª«sª«sVV NSµR…V (5). ANSaRPª«sVVÍÜ[¬s »yLRiÌÁƒ«sV, ˳ÏÁW„sV¸R…VLiµR…ÖÁ BxqsVNRP lLi[ßáVª«soÌÁƒ«sV, NRPVLi˳ÏÁª«sXztísQ ÍÜ[¬s ÇÁÌÁÕÁLiµR…Vª«soÌÁƒ«sV ÛÍÁNTPäLi¿RÁVÈÁ xqsLi˳ÏÁª«sª«sVgRiV®ƒs[®ªsW gS¬s, g]xmsö úxmsÇìØª«sLi»R½V\ÛÍÁƒ«sƒ«sW @®ƒs[NRP NRPÌÁöª«sVVÌÁÍÜ[ ‡Áx¤¦¦¦§ÇÁƒ«søÌÁƒ«sV {qs*NRPLjiLiÀÁ ÛÍÁNTPäLiÀÁƒ«sƒ«sW, bPªyª«s»yLRiª«sVVÌÁ xqsLiÅÁùƒ«sV ¬sLñRiLiVVLi¿RÁVÈÁ xqsLi˳ÏÁª«sª«sVV NSµR…V. ƒy ª«s¿RÁƒ«sª«sVV xqs»R½ùª«sV¬s ¹¸…VLRiVLigRiVª«sVV (6, 7).
»R½´yzms ¿RÁ ¸R…V´y ‡ÁVµôðyù NRP´R…¸R…W„sV ¸R…V´yúaRPV»R½ª±sV e ¿RÁLjiú»R½Li aSLRi˳ÏÁLi µj…ª«sùLi xqsLRi\®ªsVaRP*LRiùxqsW¿RÁNRPª±sV ee 8
ÇÁ¸R…VaRPè „sÇÁ¸R…V\ZaPQQ誫s ˳ÏÁª«sµj…÷é aS+zms»f ¸R…Vµy e »R½µy µj…¼½ xqsV»f µ_* »yª«s˳ÏÁW»yLi NRPaRPùFyƒ«sVø®ƒs[ ee 9
z¤¦¦¦LRißáùNRPbPxmsoaSèµ][ù z¤¦¦¦LRiߨùQO][Q%ƒ«sVÇÜ[ ‡ÁÖdÁ e ®µ…[ª«sL<jiFyL<Riµ_ ÇØ»f »f µy*ª«szms µj…¾»½[xqsV=»f ee 10
xmsX´R…V*QùµôðylLi[ „sµ³yú»y \®ªs úFyLóji»][ z¤¦¦¦ xmsoLS úxms˳ÏÁVM e z¤¦¦¦LRiߨùQORPQLi ÇÁxmnsWƒyr¢ „sxtñsvLS*LSx¤¦¦¦LRiWxmsµ³R…XN`P ee 11
»R½Li úaRPV»y* ú˳ػR½LRiLi „dsLRiLi ¬sx¤¦¦¦»R½Li úFyßáxqs¬sõ˳ÏÁª±sV e ¿RÁVN][xms x¤¦¦¦LRi¹¸…[V%¼d½ª«s z¤¦¦¦LRißáùNRPbPxmsoLRiVø®ƒs[ ee 12
ª«sL<Sߨª«sV¸R…VV»R½Li »R½FyòQ* ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ ª«sLRiª«sWxms xqsM e ƒ«s NRPbPè ƒyøLRi¹¸…[VƒyøLi \®ªs»R½*»R½=QXuíy„s¼½ »R½VxtísQ»R½M ee 13
a][ßÓá»yÅÁùxmsoLRiLi gRi»y* ®µ…[ªyƒyx¤¦¦¦¨¸R…V xqsLRi*»R½M e ú¼½ÍÜ[NUPLi xqs*ª«sZaP[ NRPX»y* ¿RÁúZNP[9 LSÇÁùª«sVNRPLiÈÁNRPª±sV ee 14
@LiVVƒ«sƒ«sW ®ƒs[ƒ«sV „sƒ«sõLi»R½ª«sLRiNRPV ƒy ‡ÁVµôðj…aRPNTPò¬s @ƒ«sVxqsLjiLiÀÁ aRPLRi˳ت«s»yLRiª«sV®ƒs[ µj…ª«sùgS´R…ƒ«sV ¿Á|msöµR…ƒ«sV. C gS´R… xmsLRi\®ªsVaRP*LRiùª«sVV¬s¿RÁV胫sV (8). J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! „dsVLRiV ÇÁ¸R…V„sÇÁ¸R…VVÌÁƒ«sV aRPzmsLi¿RÁgS ªyLRiV µj…¼½NRPaRPùxmsoÌÁNRPV xmsoú»R½V\ÛÍÁ ÇÁ¬søLiÀÁLji (9). ®ªsVVµR…ÉÓÁªy²R…V z¤¦¦¦LRißáùNRPbPxmso²R…V. A»R½²T… »R½ª«sVVø²R…gRiV z¤¦¦¦LRiߨùQORPV²R…V ‡ÁÌÁaSÖÁ. J ®µ…[ª«sL<ki ! C ¼d½LRiVƒ«s „sxtñsv}qsª«sNRPVÌÁgRiV ªyLjiµôR…LRiV \®µ…»R½VùQ\ÛÍÁ ÇÁ¬søLiÀÁLji (10). xmspLRi*ª«sVV „sxtñsvúxms˳ÏÁV²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø úFyLójiLi¿RÁgS ˳ÏÁW„sV¬s ª«sLSx¤¦¦¦LRiWxmsª«sVV»][ \|msNTP ÛÍÁ[ª«sµk…|qsƒ«sV. A xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ A¸R…Vƒ«s z¤¦¦¦LRiߨùQORPV¬s xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿Áƒ«sV (11). „dsLRiV²R…V, úFyßá úzms¸R…VV²R…V @gRiV »R½ª«sVVø²R…V xqsLix¤¦¦¦LjiLixms‡Á²R…VÈÁ¿Á[ z¤¦¦¦LRißáùNRPbPxmsoƒ«sNRPV „sxtñsvª«so\|ms @»R½ùµ³j…NRPª«sVgRiV N][xmsª«sVV NRPÖÁlgiƒ«sV. J ª«sVV¬ds! (12) A»R½²R…V xmsµj… ®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV »R½xmsª«sVVƒy¿RÁLjiLiÀÁ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV xqsLi»][xtsQ|msÉíÓÁ, ¬ds xqsXztísQÍÜ[¬s G úFyßÓá\¹¸…Vƒ«sƒ«sW ƒ«sƒ«sVõ xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁNRPVLi²R…VgSNRP! @ƒ«sV ª«sLRiª«sVVƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV (13). A»R½²R…V a][ßÓá»R½ ƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁ, ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sLiµR…Lji¬ds ÇÁLiVVLiÀÁ ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV ª«saRP®ªsVVƒ«sLRiVèN]¬s ¬sxtsQäLiÈÁNRPª«sVVgS LSÇÁùª«sVV®ƒs[ÛÍÁƒ«sV (14).
®µ…[ª«sL<ji NRPµR…ƒ«sLi ¿RÁúZNP[ xqsLRi*µ³R…LRiø „sÍÜ[xmsNRPM e µj…*ÇÁ{ms²yNRPLRiM Fy{ms z¤¦¦¦LRißáùNRPbPxmsoLRiVø®ƒs[ ee 15
úxmsú¥¦¦¦®µ…[ƒ«s xqs*xmsoú¾»½[ßá x¤¦¦¦Lji˳ÏÁ##ZNP[òƒ«s \®µ…»R½ùLSÉÞ e ¸R…Vµy „s®µ…[*xtsQª«sVNRPL][µôðR…Lji\®ªsLki „sZaP[xtsQ»R½M ee 16
xqs˳ØxqsòLi˳ػR½òµy „sxtñsvLRi˳ÏÁWLS„sLôRiVû»R½Li ª«sVV®ƒs[ e xqsLiµ³yù¸R…WLi úN][µ³R…ª«sWxmsƒ¯[õ ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦ª«sxmsouy »R½»R½M ee 17
xqsLRi*´y ª«sVV¬saSLôRiWÌÁ NRPLSÌÁLi ƒ«sXx¤¦¦¦lLi[LRi*xmsoM úxmsÇÁÇØ*ÍØ¼½ ˳ÏÁ¸R…VµR…Li ú»yxqs¸R…Vƒ±s \®µ…»R½ùxqs»R½òª«sWƒ±s ee 18
ƒ«sXzqsLi}¤¦¦¦ƒ«s »R½µy \®µ…»yù ¬sx¤¦¦¦»y\ZaPQQ誫s »R½»`½ORPQß᪱sV e z¤¦¦¦LRißáùNRPbPxmsoaSè´R… ¸R…VVµôðR…Li ¿RÁúZNP[ xqsVµyLRiVß᪱sV ee 19
ª«sV¥¦¦¦¸R…VVµôðR…Li »R½¹¸…WLS{qsƒ«sVøx¤¦¦¦¨LRiòLi ª«sVV¬sxqs»R½òª«sWM e „sNRPLSÌÁLi ¿RÁ ˳ÏÁ¸R…VµR…Li xqslLi[*uyLi L][ª«sVx¤¦¦¦L<Riß᪱sV ee 20
ry¸R…VLi ¿RÁNRPL<Ri ®µ…[®ªs[a][ ®µ…[x¤¦¦¦ÍØùLi \®µ…»R½ùxmsoLigRiª«sª±sV e ª¯[ù„sVõ ®µ…[®ªs[xtsv xmsaRPù»R½V= ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦aRPè LRi®ªs[VaRP*LRiM ee 21
µ³R…LRiøª«sVVÌÁ¬sõÉÓÁ¬ds ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[zqs úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁNRPV {ms²R… NRPÌÁVgRiÛÇÁ[zqsƒ«s Fyzms¸R…VgRiV z¤¦¦¦LRißáùNRPbPxmso²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV. ‡ÁVVxtsvÌÁƒ«sV z¤¦¦¦LizqsLi¿Áƒ«sV. J ª«sVV¬ds! (15) ¼d½úª«sª«sVgRiV „sxtñsv®µ…[*xtsQª«sVVgRiÌÁ A LSORPQxqsLSÇÁÙ x¤¦¦¦Lji ˳ÏÁNRPVò²R…V, »R½ƒ«s xmsoú»R½V²R…V @gRiV úxms¥ý¦¦¦µR…V¬s\|ms NRP¼½ògRiÛÉíÁƒ«sV (16). J ª«sVV¬ds ! @xmso²R…V N][zmsLiÀÁƒ«s „sxtñsvª«so xqsLiµ³yùNSÌÁª«sVVƒ«sLiµR…V ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦LRiWxmsª«sVV»][ xqs˳ÏÁÍÜ[¬s xqsòLi˳ÏÁª«sVV ª«sVµ³R…ùƒ«sVLi²T… bdPúxmnsV®ªs[V A„sLRi÷é„sLi¿Áƒ«sV(17). J ª«sVx¤¦¦¦L<ki! „sVNTPäÖÁ ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi\®ªsVƒ«sµj…, @»R½ùLi»R½úNRPWLRi\®ªsVƒ«sµj… @gRiV A ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦aRPLkiLRiª«sVV LSORPQxqsVÌÁNRPV ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV g]ÌÁVö¿RÁW ¼d½ORPQß᪫sVVgS úxmsNSbPLi¿Áƒ«sV (18). @xmso²y ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦§²R…V ®ªsLiÈÁ®ƒs[ LSORPQxqsVÌÁƒ«sV xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿Áƒ«sV. @xmso²R…V z¤¦¦¦LRißáùNRPbPxmso²y¸R…Vƒ«s»][ µyLRiVß᪫sVgRiV ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV (19). J ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÍØLS! ªyLjiµôR…Lji ª«sVµ³R…ù N]Li»R½NSÌÁª«sVV „sVNTPäÖÁ úNRPWLRi\®ªsVƒ«sµj…, ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVƒ«sV g]ÌÁVöƒ«sµj…, @LiµR…LjiNTP gRigRiVLSöÈÁVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVƒ«sµj… @gRiV ª«sV¥¦¦¦¸R…VVµôðR…ª«sVV ÇÁLjilgiƒ«sV (20). ANSaRPª«sVVƒ«sLiµR…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁV gSLi¿RÁV¿RÁVLi²R…gS ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…V, ÌÁOUPQQøxms¼½ @gRiV ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦§²R…V A LSORPQxqsLSÇÁÙƒ«sV ry¸R…VLiNSÌÁ xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«sLiµR…V zqsLix¤¦¦¦µy*LRixmso gRi²R…xms ª«sµôR…NRPV ÍØgRiVN]¬s ®ªsÛÎýÁƒ«sV (21).
@´][»R½=Lilgi[ ¿RÁ »R½Li NRPX»y* ƒ«s\ÛÆÁxqsòµR…VµR…LRiLi úµR…V»R½ª±sV e „sµyLRiù ª«sWLRi¸R…Wª«sWxqs xmsaRPù»yLi ú¼½µj…ª_NRPryª±sV ee 22
x¤¦¦¦¾»½[ z¤¦¦¦LRißáùNRPbPF¢ ƒ«sXzqsLi}¤¦¦¦\®ƒsª«s „sxtñsvƒy e ÇÁgRi»`½ ry*xqósùLi »R½µy ÛÍÁ[Û˳Á[ ƒ«s \®ªs ®µ…[ªy „sZaP[xtsQ»R½M ee 23
®µ…[ª«sµR…VLiµR…V˳ÏÁ¹¸…W ®ƒs[µR…VM úxmsú¥¦¦¦µ][ „sxqsø¸R…VLi gRi»R½M e ÌÁOUPQQøaRPè „sxqsø¸R…VLi úFyFyò LRiWxmsLi µR…Xuíy*µR…V÷é»R½Li x¤¦¦¦lLi[M ee 24
x¤¦¦¦»][ ¸R…VµR…ùzms \®µ…¾»½[ùLiúµR… xqsò´yzms ƒ«s xmsLRiLi xqsVÅÁª±sV e ¸R…V¸R…VVlLôi[ªy ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦xqsù ÇØ*ÍØ ry ƒ«s ¬sª«sLjiò»y ee 25
»R½¸R…W ¿RÁ ªyùNRPVÌÁLi ÇØ»R½Li xqsLRi*Li \¿Áª«s ÇÁgRi»R½Vöƒ«sM e ®µ…[ªyaRPè µR…VMÅÁª«sWxmsƒyõM NTPLi ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ªy xmsoƒ«sM ee 26
B¾»½[ùª«sLi ¿RÁ ª«sµR…Li»R½}qsò ˳ÏÁ¸R…WµôR…WLRiª«sVV xmszqós»yM e ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦úN][µ³R…ÇÁÇØ*ÍØªyùNRPVÍØM xmsµR…øË³ÏÁWª«sVV˳ØM ee 27
úxmsú¥¦¦¦µR…Li ú}msxtsQ¸R…Wª«sWxqsVxqsò¿yèéLiQ\¾»½Qù ¬sNRPÈÁLi x¤¦¦¦lLi[M e xqsLS*¬søÖÁ»y* úxmsú¥¦¦¦µR…M úFyLóji»][ gRi»R½ªyLixqsòµy ee 28
DLRiry ÖÁLigRi¸R…Wª«sWxqs »R½Li ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦M NRPXFy¬sµ³j…M x¤¦¦¦XµR…¸R…VLi bdP»R½ÌÁLi ÇØ»R½Li LRiV²`… ÇØ*ÍØ ƒ«s ¬sª«sLjiò»yM ee 29
µR…VMÅÁLi úFyFyòxqsò»][ ®µ…[ªyaRP+LiNRPLRiLi aRPLRißáLi ¸R…V¸R…VVM ee 30
»R½ú»R½ gRi»y* xqsVLSxqs=lLi[* ú‡Á¥¦¦¦øµyù ª«sVVƒ«s¸R…Vxqsò´y e aRPLiNRPLRiLi xqsòª«s¸R…Wª«sWxqsVLý][NSƒyLi xqsVÅÁ}¤¦¦¦»R½®ªs[ ee 31
@xmso²y¸R…Vƒ«s ªy¬s¬s »R½ƒ«s I²T…ÍÜ[ NRPWLRiVèLi²R… ÛËÁÈíÁVNRPV¬s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ g][ÎýÏÁ»][ ªy¬s F~ÈíÁƒ«sV ÀdÁÖÁè ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ¿RÁW¿RÁV¿RÁVLi²R…gS xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿Áƒ«sV (22). ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦LRiWxmso²R…gRiV „sxtñsvª«so z¤¦¦¦LRißáùNRPbPxmso¬s xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁgS ÇÁgRi»R½Vò xqs*xqós»R½ƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV. NS¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV „sZaP[xtsQxqsVÅÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLji (23). ®µ…[ª«sµR…VLiµR…V˳ÏÁVÌÁV ú®ªsWgjiƒ«s„s. „sxtñsvª«so ¹¸…VVNRPä A @µR…V÷é»R½ LRiWxmsª«sVVƒ«sV gSLiÀÁ úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…V, ª«sVLji¸R…VV ÌÁOUPQQø®µ…[„s AaRPèLRiù¿RÁNTP»R½V\ÛÍÁLji (24). LSORPQxqsLSÇÁÙ xqsLix¤¦¦¦LjiLixms‡Á²T…ƒ«sƒ«sW, ®µ…[ª«s»R½ÌÁV xmspLñRixqsVÅÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…ÛÍÁ[NRPF¡LiVVLji. GÌÁ¸R…Vƒ«s, ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦§¬s úN][µ³ygjiõ BLiNRPƒ«sW ¿RÁÍýØLRiÛÍÁ[µR…V (25). ª«sVLRiÌÁ ÇÁgRi»R½Vò @Li»R½¸R…VW µy¬s¿Á[ NRPLigSLRiV xms²R…ÇÜ¿Á胫sV. G„sV NSƒ«sVƒ«sõ µ][¸R…V¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV F~Liµj…Lji (26). ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦§¬s N][xmsª«sVVƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s ÇØ*ÌÁÌÁNRPV ˳ÏÁ¸R…Vxms²T… ú‡Áx¤¦¦¦ø ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªyLRiV G„sV ª«sVVxmsöVLSƒ«sVƒ«sõµ][ @¬s xmsÌÁVNRPV¿RÁW ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV»][ µR…WLRiª«sVVgS »R½xmsöVN]¬sLji (27). @xmso²R…V ªyLRiLiµR…LRiV A N][xmsª«sVVƒ«sV aSLi¼½Lixms ÛÇÁ[¸R…VVÈÁ N]LRi\ZNP úxms¥ý¦¦¦µR…V¬s úFyLójiLiÀÁ ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦§¬s ª«sµôR…NRPV xmsLixmsgS A»R½²R…V ®ªsÛÎýÁƒ«sV (28). µR…¸R…W¬sµ³j…¸R…VgRiV ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦§²R…V úxms¥ý¦¦¦µR…V¬s gRiVLi®²…ÌÁNRPV x¤¦¦¦»R½VòN]®ƒsƒ«sV. @xmso²y¸R…Vƒ«s x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV ¿RÁÌýÁ‡Á®²…ƒ«sV. NS¬s úN][µ³R… ÇØ*ÌÁ ¿RÁÍýØLRiÛÍÁ[µR…V (29). @xmso²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁV µR…VMÐÁ»R½V\ÛÍÁ aRPLiNRPLRiV¬s aRPLRißáV ÇÜÀÁèLji (30). ú‡Áx¤¦¦¦ø ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ª«sVLji¸R…VV ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV @LiµR…LRiV NRPÖÁzqs aRPLiNRPLRiV¬s ª«sµôR…NRPV ®ªs×ýÁ ÍÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV xqsVÅÁª«sVVƒ«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁVÈÁ N]LRi\ZNP aRPLiNRPLRiV¬s úFyLójiLiÀÁLji (31).
®µ…[ªy E¿RÁVM e
®µ…[ª«s®µ…[ª«s ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s aRPLRiߨgRi»R½ª«s»R½=ÌÁ e Fyz¤¦¦¦ ƒ«saRP+LRiߨxmsƒyõƒ±s xqsLS*ƒ±s ®µ…[ªyƒ±s ÇÁgRiLi¼½ ¿RÁ ee 32
ƒ«sª«sV}qsò%xqsVò ƒ«sª«sV}qsò%xqsVò ƒ«sª«sV}qsò%xqsVò xqsµybPª«s e xmspLRi*Li µR…VMÅÁLi ¸R…Vµy ÇØ»R½Li »R½µy ¾»½[ LRiOTPQ»y ª«s¸R…Vª±sV ee 33
xqsª«sVVúµ][ ª«sV´j…»R½\ZaPQQ誫s LRi»yõƒyLi ¿RÁ „s˳ØgRiaRPM e NRPX¾»½[ ®µ…[\®ªsxqsòµy aRPLi˳Ü[ gRiX{¤¦¦¦»R½Li gRiLRiÌÁLi »R½*¸R…W ee 34
LRiOTPQ»yxqs=Qø »R½µy ƒy´R… ¬dsÌÁNRPLihRi B¼½ úaRPV»R½M e „sxtsQLi Fyxqsùzqs ƒ¯[ ¿Á[»R½òQ*Li ˳ÏÁ{qsøË³ÏÁW»yxqsòµyÐÁÍØM ee 35
úxmszqsµôðR…Li ¿RÁ ¸R…Vµy ¸R…Vxqsù µR…VMÅÁLi ¿RÁ ÇØ¸R…V¾»½[ úxms˳Ü[ e »R½µy »R½*ƒyõª«sVª«sWú¾»½[ßá xqsLRi*µR…VMÅÁLi „sÖdÁ¸R…V¾»½[ ee 36
Bµy¬dsLi ƒ«sXx¤¦¦¦Lji ÇØ*ÍØ {ms²T…»yƒ«sõxqs=µybPª«s e »yLi »R½*Li aRPª«sVLiVV»R½VLi ®µ…[ª«s aRPN][ò%{qs¼½ xqsV¬sbPè»R½ª±sV ee 37
®µ…[ª«s»R½ÖÁÈýÁV xmsÖÁNTPLjic
®µ…[ª«s®µ…[ªy! ª«sV¥¦¦¦®µ…[ªy! aRPLRißáV ÇÜÀÁ胫s ªyLji¬s ú}ms„sVLi¿RÁVªy²y! ®ªs[Vª«sVV ®µ…[ª«s»R½ÌÁª«sVV @LiµR…LRiª«sVV ª«sVLji¸R…VV ÇÁgRi»R½VòÌÁV ¬sƒ«sVõ aRPLRißáV ÇÜ¿RÁVè¿RÁVƒ«sõ„s. ª«sVª«sVVøÌÁƒ«sV NSFy²R…Vª«sVV (32). }¤¦¦¦ xqsµybPªy ! ¬dsNRPV @®ƒs[NRP ƒ«sª«sVryäLRiª«sVVÌÁV. xmspLRi*ª«sVV ª«sWNRPV AxmsµR… NRPÖÁgjiƒ«sxmso²R…V ¬ds®ªs[ LRiOTPQLiÀÁ¼½„s (33). ®µ…[ª«s»R½ÌÁV LRi»R½õª«sVVÌÁƒ«sV ª«sLRiVxqsgS F~LiµR…VÈÁ N]LRi\ZNP xqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«sV ª«sV´j…LiÀÁƒ«sxmsöV²R…V „sxtsQª«sVVƒ«sV ¬ds®ªs[ {qs*NRPLjiLiÀÁ¼½„s. }¤¦¦¦ aRPLi˳Ü[! (34) ƒy´y! ª«sVª«sVVøÌÁƒ«sxmsöV²R…V @ÈýÁV LRiOTPQLiÀÁ ¬dsª«so ¬dsÌÁNRPLihRiV²R…ƒ«sV }msLRi ÆØù¼½¬s gSLiÀÁ¼½„s. ¬dsª«so @xmsöV²R…V „sxtsQª«sVVƒ«sV ú»ygji ¸R…VVLi²R…¬s¿][ xqsLRiV*ÌÁV ˳ÏÁxqsø \®ªsV¸R…VVLi®²…²T…ªyLRiV (35). }¤¦¦¦ úxms˳ÏÁW! Fsxmso²R…V Fsª«sLjiNTP G µR…VMÅÁª«sVV NRPÖÁgjiƒ«sƒ«sW, ¬ds ƒyª«sVª«sVVƒ«sV xqsøLjiLiÀÁƒ«s¿][ »R½ƒyøú»R½ª«sVV ¿Á[»R½®ƒs[ µR…VMÅÁª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV »]ÌÁgji F¡ª«soƒ«s®ƒs[ „sxtsQ¸R…Vª«sVV ÍÜ[NRPúxmszqsµôðR…ª«sVV (36). J xqsµybPªy! ®ªs[Vª«sVV Bxmso²R…V ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦§¬s úN][µ³R…ÇØ*ÌÁ¿Á[ {ms²T…»R½VÌÁ\®ªsV ¸R…VVƒyõª«sVV. J ®µ…[ªy! µy¬s¬s ¿RÁÍýØLRiVèÈÁNRPV ¬dsª«so xqsª«sVLóRiV²R…ª«sƒ«sVÈÁÍÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V (37).
ƒ«sLiµk…aRP*LRi Dªy¿RÁe
B¼½ xqsVò»R½xqsòµy ®µ…[\®ªsaRP+LiNRPL][ ˳ÏÁNRPò ª«s»R½=ÌÁM e úxms»R½Vùªy¿RÁ úxmsxqsƒyõ»yø%˳ÏÁ¸R…VLi µR…»y* xmsLRiLi úxms˳ÏÁVM ee 38
ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
®µ…[ª«s»R½ÖÁÈýÁV úFyLójiLi¿RÁgS @xmso²R…V ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁV²R…gRiV aRPLiNRPLRiúxms˳ÏÁV²R…V úxmsxqsƒ«sõª«sVgRiV ª«sVƒ«sxqsV= gRiÌÁªy\®²… g]xmsö@˳ÏÁ¸R…Vª«sVV¬sÀÁè BÈýÁV ‡ÁµR…VÖÁ®²…ƒ«sV (38).
aRPLiNRPLRi Dªy¿RÁe
xqs*róyƒ«sLi gRi¿RÁèé»R½ xqsVLSxqs=lLi[* ú‡Á¥¦¦¦øµR…¹¸…W%˳ÏÁ¸R…WM e aRPª«sVLiVVuyù„sV ¸R…VµôR…VMÅÁLi xqsLRi*´y z¤¦¦¦ úª«s»R½Li ª«sVª«sV ee 39
gRi»][ ª«sV¿RÁèéLRißáLi ¸R…VxqsVò »R½xqsù µR…VMÅÁLi ORPQ¸R…VLi gRi»R½ª±sV e ª«sV¼½ûQö¸R…VaRP+LRiߨxmsƒ«sõM úFyâßá[˳Ü[ù%zms ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM ee 40
aRPLiNRPLRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
ú‡Á¥¦¦¦øµj… ®µ…[ª«s»R½ÍØLS! „dsVLRiLiµR…LRiV ¬sLRi÷é¸R…Vª«sVVgS „dsV róyƒ«sª«sVVÌÁNRPV ®ªsÎýÏÁ§²R…V. ®ƒs[ƒ«sV „dsV µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV aSLi¼½LixmsÛÇÁ[|qsµR…ƒ«sV. GÌÁ¸R…Vƒ«s, @ÈýÁV ¿Á[¸R…VVÈÁ ƒyNRPV µR…X²³R…úª«s»R½\®ªsV ¸R…VVƒ«sõµj… (39). Fsª«sLRiV ƒ«sƒ«sVõ aRPLRißáV ®ªs[®²…µR…L][, ªyLji µR…VMÅÁª«sVV ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. ƒ«sƒ«sVõ aRPLRißáV F~Liµj…ƒ«sªy²R…V ƒyNRPV úFyß᪫sVVÌÁNRPLiÛÉÁ FsNRPV䪫s úzms¸R…VV²R…ƒ«sVÈÁÍÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V (40).
ƒ«sLiµk…aRP*LRi Dªy¿RÁ e
B¼½ úaRPV»R½* »R½µy ®µ…[ªy ¥¦¦¦ùƒ«sLiµR…Li xmsLRiª«sVLi gRi»yM e ¸R…V´ygRi»R½Li »R½´y ÇÁgRiVøxqs=QøLRiLi»R½ aRP+LiNRPLRiLi ª«sVVµy ee 41
B¼½ $bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ aRP»R½LRiVúµR… xqsLiz¤¦¦¦»y¸R…WLi ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦ ¿RÁLji»R½ ª«sLñRiƒ«sLi ƒyª«sV µR…aRP®ªsW%µ³yù¸R…VM(10).
ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sVc
@xmso²R…V ®µ…[ª«s»R½ÖdÁª«sWÈÁƒ«sV „s¬s xmsLRiª«sWƒ«sLiµR…ª«sVVƒ«sV F~Liµj… aRPLiNRPLRiV¬s ˳ÏÁNTPò xmspLRi*ª«sVVgS xqsøLjixqsWò »R½ª«sV róyƒ«sª«sVVÌÁNRPV ®ªs×ÁþLji(41).
$ bPª«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s aRP»R½VLRiVúµR…xqsLiz¤¦¦¦»R½¸R…VLiµR…V ƒ«sXzqsLix¤¦¦¦¿RÁLji»R½ ª«sLñRiƒ«sª«sV®ƒs[ xmsµj…¸R…Vª«s @µyù¸R…Vª«sVV ª«sVVgjizqsƒ«sµj…(10).
Siva Maha Puranam-3
Chapters