Chapters
@´R… »R½X¼d½¹¸…W7µ³yù¸R…VM
CaRP*LRi Dªy¿RÁ :c
@ª«sùQQNSò µR…˳ÏÁª«s »yäÌÁM úxmsµ³yƒ«sLi xmsoLRiVxtsQM xmsLRiM e ¾»½[˳ÏÁùM xqsLRi* „sVµR…Li ÇØ»R½Li »R½ryøµ`… ú‡Áx¤¦¦¦øª«sV¸R…VLi ÇÁgRi»`½ ee
ee 1 ee
xqsLRi*»R½M FyßÓáFyµyƒ«sòLi xqsLRi*»][7OTPQ bPL][ª«sVVÅÁª±sV e xqsLRi*»R½M úaRPV¼½ª«sV ÍýÜ[ZNP[ xqsLRi* ª«sWª«sX»R½ù ¼½xtîsQ¼½ ee ee 2 ee
xqslLi[*¬ôsû¸R…VgRiVßØË³ØxqsLi xqslLi[*¬ôsû¸R…V„sª«sLêji»R½ª±sV e xqsLS*µ³yLRiLi xqsµy ƒ«sƒ«sò ª«sVª«sùQQNRPòLi \®µ…Q*»R½ª«sLêji»R½ª±sV ee
ee 3 ee
xqsL][*xmsª«sWƒ«sLRiz¤¦¦¦»R½Li úxmsª«sWߨ¼d½»R½g][¿RÁLRiª±sV e ¬sLji*NRPÌÁöLi ¬sLS˳ØxqsLi xqsLS*ªyxqsLi xmsLSª«sVX»R½ª±sV ee
ee 4 ee
@Õ³Áƒ«sõLi Õ³Áƒ«sõxqsLiróyƒ«sLi aSaRP*»R½Li úµ³R…Vª«s ª«sVª«sù¸R…Vª±sV e ¬sLæRiVßáLi xmsLRiª«sVLi ÇÜ[ù¼½ xqsòÇìØƒ«sLi xqsWLRi¹¸…W „sµR…VM ee
ee 5 ee
»R½X¼d½¸R…Wµ³yù¸R…Vª«sVV
CaRP*LRiV²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV
@ª«sùQQNRPò »R½»R½òQ*ª«sVVƒ«sVLi²T… NSÌÁª«sVV xmsoÉíÓÁƒ«sµj…. úxmsµ³yƒ«sª«sVV, xmsLRiª«sVxmsoLRiVxtsv²R…V NRPW²R… xmsoÛÉíÁƒ«sV. ªy¬s ƒ«sVLi²T… LiVW xqsª«sVxqsòª«sVV NRPÖÁgjiƒ«sµj…. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s úxmsxmsLi¿RÁª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦øª«sV¸R…Vª«sVV. (1)
ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVV @¬sõQQ\®ªsxmsoÌÁ ªyùzmsLiÀÁƒ«s ¿Á[»R½VÌÁV, NSÎýÏÁ§ NRPÌÁµj…, @Li»R½ÈÁ NRPƒ«sVõÌÁV, »R½ÌÁÌÁV, ª«sVVÅÁª«sVVÌÁV NRPÖÁgjiƒ«sµj…, @¬sõQQ\®ªsxmsoÌÁ úaRPª«sß᪫sVVÌÁV NRPÖÁgji ®ªsVV»R½òª«sVV ƒyª«sLjiLiÀÁ ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. (2)
@¬sõ BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁ gRiVß᪫sVVÌÁ ¹¸…VVNRPä A˳Øxqsª«sVV NRPÌÁµj…, @¬sõ BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁ ƒ«sVLi²T… „s²R…Vª«s‡Á²T…ƒ«sµj…, @¬sõÉÓÁNSµ³yLRi\®ªsVƒ«sµj…, @Li»R½ª«sVVÛÍÁ[¬sµj…, ª«sùQQNRPòª«sVVNS¬sµj…, Û˳Á[µR…aRPWƒ«sùQ\®ªsVƒ«sµj… ú‡Áx¤¦¦¦ø xqs*LRiWxmsª«sVV. (3)
xqsª«sVr¡òxmsª«sWƒ«s aRPWƒ«sùQ\®ªsVƒ«sµj…, úxmsª«sWß᪫sVVÌÁ NRP¼d½»R½ª«sVVgS g][¿RÁLjiLi¿RÁVƒ«sµj…, „sNRPÌÁöaRPWƒ«sùª«sVV, A˳ØxqsLRiz¤¦¦¦»R½ª«sVV, @¬sõÉÓÁNSµ³yLRi˳ÏÁW»R½ª«sVV, úZaP[xtîsQ\®ªsV @ª«sVX»R½LRiWxms\®ªsVƒ«sµj…. (4)
Õ³Áƒ«sõª«sVVNS¬sµj…, Õ³Áƒ«sõQQ\®ªsVƒ«s NRPWLRiVöNRPÌÁµj…, aSaRP*»R½ª«sVV, zqósLRiª«sVV, ƒyaRPLRiz¤¦¦¦»R½ª«sVV, gRiVßáaRPWƒ«sùª«sVV, g]xmsö¾»½[ÇÁxqsV= @gRiV A ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV xmsLi²T…»R½VÌÁV ¾»½ÖÁzqs N]LiµR…VLRiV. (5)
xqs A»yø xqsLRi*˳ÏÁW»yƒyLi xqs ˳إ¦¦¦ù˳ÏÁùƒ«sòLRiM xmsLRiM e r¡7x¤¦¦¦Li xqsLRi*ú»R½gRiM aSƒ¯[ò ÇìØƒy»yø xmsoLRi®ªs[VaRP*LRiM ee ee 6 ee
ª«sV¸R…W »R½»R½ „sVµR…Li „saRP*Li ÇÁgRi»`½ róyª«sLRiÇÁÃæÁª«sVª±sV e ª«sV»óy=¬s xqsLRi*‡ÁW»y¬s ¸R…V xqsòLi ®ªs[µR…„sµ][ „sµR…VM ee ee 7 ee
úxmsµ³yƒ«sLi xmsoLRiVxtsQLi \¿Áª«s »R½ µR…*xqsVò xqsª«sVVµyx¤¦¦¦X»R½ª±sV e »R½¹¸…W LRiƒyµj… LRiVµôj…xtísQM NSÌÁM xqsª«sV¹¸…WgRiÇÁM xmsLRiM ee ee 8 ee
ú»R½¸R…V ®ªs[V»R½ µR…ƒyµR…ùƒ«sò ª«sVª«sùQQZNP[ò xqsª«sVª«szqós»R½ª±sV e »R½µy»R½øNRPLi »R½ µR…ƒ«sù»`½ ryù »R½ò úµR…WxmsLi ª«sWª«sVNRPLi „sµR…VM ee ee 9 ee
ª«sVx¤¦¦¦µyµR…ùLi „sZaP[uyƒ«sòLi xqsLiúxmsxqsW¾»½[7ÐÁÌÁLi ÇÁgRi»`½ e ¸R…W ry úxmsNRPX¼½ LRiVµôj…uíy ®ªsWz¤¦¦¦¬ds xqsLRi*®µ…[z¤¦¦¦ƒyª±sV ee ee 10 ee
xmsoLRiVxtsQM úxmsNRPX¼½ró¡ \®ªs ˳ÏÁV\ÛÇÁQä¸R…VM úFyNRPX»y ƒæ«sVߨƒ±s e @x¤¦¦¦ÃØäLRi„sª«sVVNRPò »y*»`½ úF¡¿RÁù¾»½[ xmsLi¿RÁ„sLiaRPNRPM ee ee 11 ee
xqsª«sVxqsò ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁNRPV @»R½²y»R½øLRiWxmso²R…V, @»R½²R…V ËØx¤¦¦¦ù, A˳ÏÁùLi»R½LRiLRiWxmso²R…V. @ÉíÓÁ ®ƒs[ƒ«sV @Li»R½ÈÁ ¬sLi²T…ƒ«sªy²R…ƒ«sV, aSLi»R½V²R…ƒ«sV, ÇìØƒ«sLRiWxmso²R…gRiV xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…ƒ«sV. (6)
róyª«sLRi ÇÁLigRiª«sVLRiWxms\®ªsVƒ«s C „saRP*ª«sVVƒy¿Á[»R½ ªyùxmsòQ\®ªsV¸R…VVƒ«sõµj…. xqsª«sVxqsò úFyßáVÌÁV ƒy¸R…VLiµR…Vƒ«sõ„s. @ÉíÓÁ ªy¬s¬s ª«s®µ…[®ªs[»R½òÌÁV ¾»½ÖÁzqs N]LiµR…VLRiV. (7)
A »R½»R½òQ*ª«sVV úxmsµ³yƒ«sª«sVV, xmsoLRiVxtsQ LRiWxmsª«sVV @¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. A lLiLi²T…ÉÓÁ ¹¸…VVNRPä xqsLi¹¸…WgRiª«sVV ª«sÌÁƒ«s xmsoÉíÓÁƒ«sµj…, @ƒyµj… ¸R…VgRiV NSÌÁª«sV¬s ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµj…. (8)
C ª«sVW²R…V (úxmsµ³yƒ«sª«sVV, xmsoLRiVxtsv²R…V, NSÌÁª«sVV) AµR…ùLi»R½ LRiz¤¦¦¦»R½ª«sVV @ª«sùQQNRPò »R½»R½òQ*ª«sVV ƒ«sLiµR…V ¬sÖÁÀÁ¸R…VVƒ«sõµj…. µy¬s xqs*LRiWxmsª«sVV NRPÌÁµj…, »R½µj…÷郫sõQQ\®ªsVƒ«sµj… @gRiVƒ«sÉíÓÁ LRiWxmsª«sVV ƒyµj…gS ¾»½ÖÁzqsN]LiµR…VLRiV. (9)
ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½òQ*ª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁV „sZaP[xtsQª«sVVª«sLRiNRPV xqsª«sVxqsòÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV xqsXÑÁLi¿RÁVƒ«sV. A úxmsNRPX¼½ ¹¸…[Vµj… NRPÌÁµ][ @µj… xqsLRi*úFyßáVÌÁƒ«sV ®ªsWz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[¸R…VVƒ«sV. (10) úxmsNRPX¼½ ¸R…VLiµR…Vƒ«sõ ÒÁª«sLRiWxms xmsoLRiVxtsv²R…V úxmsNRPX¼½ gRiVß᪫sVVÌÁ ƒ«sƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁV¿RÁV, @x¤¦¦¦LiNSLRi „sª«sVVNRPVò²R…LiVVƒ«sLiµR…Vƒ«s 25ª«s »R½»R½òQ*ª«sVVgS ¿Áxmsö²R…Vƒ«sV. (11)
Aµ][ù „sNSLRiM úxmsNRPX¾»½[ LRiø¥¦¦¦ ¬s¼½ ¿RÁ NRP´R…ù¾»½[ e „sÇìØ»R½XaRPNTPò„sÇìØƒy»`½ x¤¦¦¦ùx¤¦¦¦ÃØäLRi xqsòµR…V¼ó½»R½M ee ee 12 ee
GNRP Gª«s ª«sV¥¦¦¦ ƒy»yø r¡7x¤¦¦¦ÃØäL][7Õ³Áµ³k…¸R…V¾»½[ e xqs ÒÁª«sM r¡7ƒ«sòLS¾»½[ø¼½ gji¸R…V¾»½[ »R½»R½òQ*ÀÁƒ«sòQ\ZNPM ee ee 13 ee
¾»½[ƒ«s ®ªs[µR…¸R…V¾»½[ xqsLRi*Li xqsVÅÁLi µR…VMÅÁLi ¿RÁ ÇÁƒ«søxqsV e xqs „sÇìØƒy»R½øNRP xqsòxqsù ª«sVƒ«sM ryù µR…VxmsNSLRiNRPª±sV ee ee 14 ee
¾»½[ƒyzms »R½ƒ«sø¸R…V xqsòryø »R½=LiryLRiM xmsoLRiVxtsQxqsù »R½V e xqsµy „s®ªs[NRPM úxmsNRPX»f xqsLigS »yäÛÍÁ[ƒ«s r¡7˳ÏÁª«s»`½ ee ee 15 ee
NSÌÁM xqsXÇÁ¼½ ˳ÏÁW»y¬s NSÌÁM xqsLix¤¦¦¦LRi¾»½[ úxmsÇØM e xqslLi[* NSÌÁxqsù ª«saRPgS ƒ«s NSÌÁM NRPxqsùÀÁ µR…*ZaP[ ee ee 16 ee
r¡7ƒ«sòLS xqsLRi* ®ªs[V®ªs[µR…Li ¬s¸R…V¿RÁèé¼½ xqsƒy»R½ƒ«sM e úF¡¿RÁù¾»½[ ˳ÏÁgRiªyƒ±s úFyßáM xqsLRi*ÇìÁM xmsLRiVu¡»R½òª«sVM ee ee 17 ee
úxmsNRPX¼½ ¹¸…VVNRPä ®ªsVVµR…ÉÓÁ „sNSLRiª«sVV "ª«sVx¤¦¦¦»R½Vò' @¬s ¿Áxmsö‡Á²R…Vƒ«sV. ¾»½ÖÁzqsN]ƒ«sV aRPNTPò NRPÖÁgji ¸R…VVLi²R…VÈÁ ª«sÌÁƒ«s µy¬s DLi²T… @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV NRPÖæÁƒ«sµj…. (12)
ª«sVx¤¦¦¦úµR…Wxms\®ªsVƒ«s A»R½øINRPäÛÉÁ[. @µj… @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sV¬s ¿Áxmsö‡Á²R…Vƒ«sV. »R½»R½òQ*„sª«sVLRi+NRPVÌÁ¿Á[»R½ ÒÁª«so²R…¬s, @Li»R½LS»R½ø¸R…V¬s, A A»R½ø¹¸…[V }msL]䃫s‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. (13)
ÇÁƒ«søÌÁ¸R…VLiµR…ÖÁ xqsª«sVxqsò xqsVÅÁµR…VMÅÁª«sVVÌÁV µy¬s¿Á[»R½®ƒs[ ¾»½ÖÁ¸R…V‡Á²R…Vƒ«sV. A ¸R…W»R½ø „sÇìØƒy»R½øNRPª«sVV. ª«sVƒ«sxqsV= µy¬s NRPVxmsNRPLjiLi¿RÁVƒ«sV. (14)
µy¬s¿Á[»R½ »R½ƒ«sø¸R…V\®ªsVƒ«s xqsLiryLRiª«sVV ÒÁª«soƒ«sNRPV NRPÌÁVgRiV¿RÁVƒ«sõµj…. A ÒÁª«sxmsoLRiVxtsv²R…V NSÌÁª«sVV¿Á[»R½, úxmsNRPX¼½ xqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVV ª«sÌÁƒ«s „s®ªs[NRP aRPWƒ«sVù²R…gRiV ¿RÁVƒyõ²R…V. (15)
NSÌÁª«sVV ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁƒ«sV xqsXÑÁLi¿RÁVƒ«sV. NSÌÁª«sVV úxmsÇÁÌÁƒ«sV xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVƒ«sV. @¬sõ¸R…VV NSÌÁª«sVVƒ«sNRPV ª«saRPª«sVVÌÁgRiVƒ«sV. NSÌÁª«sVV ®µ…[¬sNTP¬s ª«saRPª«sVV NSµR…V. (16)
A NSÌÁª«sVV xqsƒy»R½ƒ«sª«sVV. @µj… LiVW xqsLRi*ª«sVVƒ«sV „sVLi¿RÁVƒ«sV. @µj… ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…¬s, xqsLRi*ÇìÁª«sV¬s, xmsoLRiVu¡»R½òª«sVV²R…¬s ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. (17)
xqslLi[*¬ôsû¹¸…[V˳ÏÁùM xmsLRiª«sVLi ª«sVƒ«s Ax¤¦¦¦§ LRiø¬dsztsQßáM e ª«sVƒ«sxqs aSè xmsùx¤¦¦¦ÃØäLRi @x¤¦¦¦LiNSLRi ƒ«sø¥¦¦¦ƒ«söLRiM ee ee 18 ee
ª«sVx¤¦¦¦»R½M xmsLRi ª«sVª«sùQQNSò »R½VöLRiVxtsQM xmsLRiM e xmsoLRiVuy µR…÷égRiªyƒ±s úFyßá xqsòxqsù xqsLRi* „sVµR…Li ÇÁgRi»`½ ee ee 19 ee
úFyߨ »R½öLRi»R½LRiLi ª¯[ùª«sV ª¯[ùª«sW¼d½»][7gjiõ LkiaRP*LRiM e r¡7x¤¦¦¦Li ú‡Á¥¦¦¦ø ª«sù¸R…VM aSƒ¯[ò ª«sW¸R…W¼d½»R½ „sVµR…Li ÇÁgRi»`½ ee ee 20 ee
ƒyzqsò ª«sV»R½òM xmsLRiLi ˳ÏÁW»R½Li ª«sWÄÁè „sÇìØ¸R…V ª«sVV¿RÁù¾»½[ e ¬s»R½ùLi ƒy{qsò¼½ ÇÁgRi¼½ ˳ÏÁW»R½Li róyª«sLRiÇÁÃæÁª«sVª±sV ee ee 21 ee
‡ÁVV¾»½[ ª«sW ®ªs[Vª«s ª«sVª«sùQQNRPòLi ª¯[ùª«sVLRiWxmsLi ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiª±sV e r¡7x¤¦¦¦Li xqsXÇØ„sV xqsNRPÌÁLi xqsLix¤¦¦¦LS„sV xqsµy ÇÁgRi»`½ ee ee 22 ee
@¬sõ BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁNRPLiÛÉÁ ª«sVƒ«sxqsV= úZaP[xtîsQ\®ªsVƒ«sµR…¬s xmsLi²T…»R½VÌÁV ¿ÁxmsöVµR…VLRiV. ª«sVƒ«sxqsV= NRPLiÛÉÁ @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV, @x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVVNRPLiÛÉÁ ª«sVx¤¦¦¦»R½ò»R½òQ*ª«sVV g]xmsöµR…¬sNRPW²R… ªyLRiV ¿ÁxmsöVµR…VLRiV. (18)
ª«sVx¤¦¦¦»R½VòNRPLiÛÉÁ @ª«sùQQNRPòª«sVV xmsLRi\®ªsVƒ«sµj…. @ª«sùQQNRPòª«sVVƒ«s NRPLiÛÉÁ xmsoLRiVxtsv²R…V @µ³j…NRPV²R…V. xmsoLRiVxtsv¬s ª«sÌÁƒ«s ˳ÏÁgRiª«súµR…Wxms\®ªsVƒ«s úFyß᪫sVV (ÒÁª«so²R…V) NRPÌÁVgRiVƒ«sV. C xqsLRi*ÍÜ[NRPª«sVV A ÒÁª«soƒ«sµj…. (19)
úFyß᪫sVVNRPLiÛÉÁ xmsLRi»R½LRi\®ªsVƒ«sµj… ANSaRPª«sVV, ANSaRPª«sVVƒ«sNRP¼d½»R½\®ªsVƒ«s @gjiõ LiVWaRP*LRi LRiWxmso²R…V. @ÉíÓÁ ®ƒs[ƒ«sV ƒyaRPLRiz¤¦¦¦»R½\®ªsVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV, aSLi»R½V²R…ƒ«sV, C ÇÁgRi»R½Vò ª«sW¸R…VNRP¼d½»R½\®ªsVƒ«sµj…. (20)
ƒy NRPLiÛÉÁ xmsLRi\®ªsVƒ«s úFyßÓáÛÍÁ[µR…V. ƒ«sƒ«sVõ ¾»½ÖÁzqsN]¬s ª«sVVNTPò¬s F~LiµR…Vƒ«sV. úxmsxmsLi¿RÁª«sVVÍÜ[ róyª«sLRi ÇÁLigRiª«sW»R½øNRP\®ªsVƒ«sµj… Gµj…¸R…VV ¬s»R½ùª«sVV ÛÍÁ[µR…¬s ¾»½ÖÁzqsN]ƒ«sV²R…V. (21)
@ª«sùNRPVò²R…ƒ«sV, ANSaRPLRiWxmso²R…ƒ«sV, ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…ƒ«sV @gRiV ƒ«sƒ«sVõ „s²T…ÀÁ ¬s»R½ù®ªs[Vµj…¸R…VVÛÍÁ[µR…V. A ®ƒs[ƒ«sV xqsª«sVxqsò „saRP*ª«sVVƒ«sV xqsXÑÁLi»R½Vƒ«sV ª«sVLRiÌÁ xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁV¿RÁVLiµR…Vƒ«sV. (22)
ª«sWLiVW ª«sW¸R…Wª«sV¹¸…W ®µ…[ª«sM NSÛÍÁ[ƒ«s xqsx¤¦¦¦ xqsÃæÁ»R½M e ª«sV»R½=¬sõµ³y ®ªs[xtsQ NSÌÁM NRPL][¼½ xqsNRPÌÁLi ÇÁgRi»`½ e
¬s¹¸…WÇÁ ¸R…V»R½ùƒ«sƒyò»yø }¤¦¦¦ù»R½ ®µ…[*µyƒ«sVaSxqsƒ«sª±sV ee ee 23 ee
B¼½ $ NRPWLRiøxmsoLSâßá[ D»R½òLSlLói[ CaRP*LRi gki»R½ xqsWxms¬sxtsQ»R½V= ú‡Áx¤¦¦¦ø „sµyù¸R…WLi ¹¸…WgRiaS}qsòQû
‡ÁVVztsQ ªyùxqs xqsLiªy®µ…[ »R½X¼d½¹¸…W7µ³yù¸R…VM
ª«sW¸R…Wª«sV¸R…VV²R…V, ª«sW¸R…VÌÁV NRPÌÁªy²R…V ƒ«sgRiV CaRP*LRiV²R…V NSÌÁª«sVV»][ NRPÖÁ¸R…VgS, C NSÌÁª«sVV ƒy xqs¬sõµ³j…ÍÜ[ xqsNRPÌÁ ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV xqsXÑÁLi¿RÁVƒ«sV. @ƒ«sLi»y»R½øxqs*LRiWxmso²R…gRiV ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V xqsª«sVxqsòª«sVVƒ«sV ¬s¸R…V„sVLi¿RÁVƒ«sV Bµj… ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s @ƒ«sVaSxqsƒ«sª«sVV.
$ NRPWLRiøxmsoLSß᪫sVV D»R½òLSLóRiª«sVVÍÜ[ CaRP*LRigki»][xms¬sxtsQ»R½Vòƒ«sLiµR…V, ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµR…ù¸R…VgRiV
¹¸…WgRiaSxqsòQûª«sVVÍÜ[ ‡ÁVVztsQªyùxqsxqsLiªyµR…ª«sVƒ«sV »R½X¼d½¸R…Wµ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV.
Sri Koorma Mahapuranam
Chapters