Chapters
µj…*xmsÄØèa][7µ³yù¸R…VM
@´R… ®ªs[µR…aSÆØ úxmsßá¸R…Vƒ«sª±sV
xqsW»R½ Dªy¿RÁ :c
@zqsø ƒ«søƒ«s*ƒ«sòlLi[ xmspLRi*Li ª«sLRiòª«sW®ƒs[ ª«sV¥¦¦¦úxms˳ÏÁVM e µy*xmslLi[ úxms´R…®ªs[V ªyùr¡ ª«sVƒ«sVM ry*¸R…Vª«sVV÷é»][ ª«sV»R½M ee
ee 1 ee
ÕÁÛ˳Á[µR… ‡Áx¤¦¦¦§µ³y ®ªs[µR…Li ¬s¹¸…WgS µR…ûQ÷x¤¦¦¦øßáM úxms˳Ü[M e µj…*¼d½¹¸…[V µy*xmslLi[ \¿Áª«s ®ªs[µR…ªyùxqsM úxmsÇØxms¼½M ee
ee 2 ee
»R½X¼d½¹¸…[V ¿][aRPƒy ªyùxqs aRPè»R½VlLói[ ryù µR…÷QXx¤¦¦¦xqsö¼½M e xqs„s»y xmsÄÁ讪s[V ªyùxqsM xtsQ}tîsQ ª«sVX»R½VùM úxmsNUPLjiò»R½M ee
ee 3 ee
xqsxmsò®ªs[V ¿RÁ »R½\®´… ®ªs[ƒô¯[û ª«szqsxtîsQ aSèxtísQ®ªs[V ª«sV»R½M e ryLRixqs*»R½ aRPè ƒ«sª«s®ªs[V ú¼½µ³yª«sW µR…aRP##®ªs[V ª«sV»R½M ee
ee 4 ee
GNSµR…ZaP[ »R½V ‡ÁVVxtsQ˳ÏÁM xqsV¾»½[ÇØ µy*µR…ZaP[ xqsøQX»R½M e ú»y¹¸…WµR…ZaP[ »R½´y µ³R…LRiøM xqsV¿RÁORPV xqsVò ¿RÁ»R½VLôRiZaP[ ee
ee 5 ee
G‡Áµj… lLiLi²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV
xmspLRi*ª«sVV C ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVV ÇÁLRiVgRiV¿RÁVLi²R…gS, ®ªsVVµR…ÉÓÁ µy*xmsLRi¸R…VVgRiª«sVVÍÜ[, g]xmsö úxms˳ÏÁV\®ªsƒ«s ªyùxqsV²R…VgS ry*¸R…VLi˳ÏÁVª«s ª«sVƒ«sVª«so }msL]䃫s‡Á²T…ƒy²R…V. (1)
A¸R…Vƒ«s úxms˳ÏÁV\®ªsƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…VVNRPä A®µ…[aRPª«sVVª«sÌÁƒ«s ®ªs[µR…ª«sVVƒ«sV @®ƒs[NRP „sµ³R…ª«sVVÌÁVgS „s˳ÏÁÑÁLi¿Áƒ«sV. lLiLi²R…ª«s µy*xmsLRi ¸R…VVgRiª«sVVÍÜ[ ®ªs[µR…ªyùxqsV²R…VgS úxmsÇØxms¼½¸R…VVLi®²…ƒ«sV. (2)
ª«sVW²R…ª«s µy*xmsLRiª«sVVÍÜ[ aRPVúNS¿yLRiVù²R…V ªyùxqsV²R…VNSgS, ƒyÌÁVgRiª«sµy*xmsLRiª«sVVÍÜ[ ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½ ªyùxqsV²y¹¸…Vƒ«sV. HµR…ª«s µy*xmsLRiª«sVVÍÜ[ xqs„s»R½¸R…Vƒ«sVªy²R…V, ALRiª«sµy¬sÍÜ[ ª«sVX»R½Vùª«so ªyùxqsV²R…VgS ƒ«sVLi²T…Lji. (3)
G²R…ª«s µy*xmsLRiª«sVVÍÜ[ BLiúµR…V²R…V, Fs¬s„sVµR…ª«s µy*xmsLRiª«sVVÍÜ[ ª«szqsxtîsv²R…V, »]„sVøµR…ª«s, xmsµj…¸R…Vª«s µy*xmsLRiª«sVVÌÁÍÜ[ úNRPª«sVª«sVVgS ryLRixqs*»R½V²R…V, ú¼½µ³yª«sV @ƒ«sVªyLRiV ªyùxqsVÌÁVgS ƒ«sVLi²T…Lji. (4)
xmsµR…Vƒ¯NRPLi²R…ª«s µy*xmsLRiª«sVVÍÜ[ ‡ÁVVxtsQ˳ÏÁV²R…V, µy*µR…aRPª«sVVÍÜ[ xqsV¾»½[ÇÁÙ²R…V, xmsµR…Vª«sVW²R…ª«s µy*xmsLRiª«sVVÍÜ[ µ³R…LRiVø²R…V, xmsµR…VƒyÌÁVgRiª«s µy¬sÍÜ[ xqsV¿RÁORPVª«so ªyùxqsVÌÁVgS ƒ«sVLi²T…Lji. (5)
ú»R½¸R…WùLRiVßÓáM xmsÄÁèµR…ZaP[ u¡²R…ZaP[ »R½V µ³R…ƒ«sÄêÁ¸R…VM e NRPX»R½ÄêÁ¸R…VM xqsxmsòµR…ZaP[ x¤¦¦¦ùuíyµR…ZaP[ ‡ÁVV»R½ÄêÁ¸R…VM ee ee 6 ee
»R½»][ ªyùr¡ ˳ÏÁLRiµy*ÇÁ xqsòryø µR…WLóRiQ*Li »R½V g_»R½ª«sVM e ªy¿RÁúaRPªy \ZaPQQèNRP„sLiZaP[ »R½ryø ƒyõLS¸R…VßáM xmsLRiM ee ee 7 ee
»R½XßáÕÁƒô«sV xqsòQû¹¸…W„sLiZaP[ ªyÖdÁøNTP xqsò»R½öLRiM xqsøQX»R½M e xmsÄÁè„sLiZaP[ »R½´y úFy}msò ¸R…Vzqsø \®ƒsQ* µy*xmslLi[ µj…*ÇØM ee ee 8 ee
xmsLSaRPLRixqsV»][ ªyùxqsM NRPXxtñsQ\®µ…Q*Fy¸R…Vƒ¯[7˳ÏÁª«s»`½ e xqs Gª«s xqsLRi*®ªs[µyƒyLi xmsoLSߨƒyLi úxmsµR…LRi+NRPM ee ee 9 ee
FyLSaRPL][ù ª«sV¥¦¦¦¹¸…Wgki NRPXxtñsQ\®µ…Q*Fy¸R…Vƒ¯[ x¤¦¦¦LjiM e ALSµ³R…ù ®µ…[ª«s „dsVaSƒ«sLi µR…Xuíy* xqsVò»y* ú¼½ÍÜ[¿RÁƒ«sª±sV ee ee 10 ee
»R½»R½ûQöryµy µR…r¢ ªyùxqsLi ®ªs[µyƒy ª«sVNRPL][ »R½öQû˳ÏÁVM e @´R… bPuyù ƒ«s=ÇÁúgSx¤¦¦¦ ¿RÁ»R½VL][ ®ªs[µR…FyLRigSƒ±s ee ee 11 ee
xmsµR…V\®ƒsµR…ª«s µy*xmsLRiª«sVVÍÜ[ ú»R½¸R…WùLRiVßÓá, xmsµR…VƒyLRiª«s ¸R…VVgRiª«sVVÍÜ[ µ³R…ƒ«sLiÇÁ¸R…VV²R…V, xmsµR…V®ƒs[²R…ª«s µy*xmsLRiª«sVVÍÜ[ NRPX»R½LiÇÁ¸R…VV²R…V, xms®µ…®ƒs¬søµR…ª«s µy¬sÍÜ[ ‡ÁVV»R½LiÇÁ¸R…VV²R…V ªyùxqsVÌÁVgS ƒ«sVLi²T…Lji. (6)
»R½LRiVªy»R½ ˳ÏÁLRiµy*ÇÁÙ²R…V ªyùxqsV²y¹¸…Vƒ«sV. @»R½¬s »R½LRiVªy»R½ g_»R½ª«sVV²R…V, @ƒ«sLi»R½LRiª«sVV ªy¿RÁúaRPª«so²R…V, A zmsª«sVøÈÁ ƒyLS¸R…VßáV²R…V ªyùxqsV²R…VgS ƒ«sVLi²T…Lji. (7)
BLRiVª«sµj… ª«sVW²R…ª«s µy*xmsLRiª«sVVÍÜ[ »R½XßáÕÁLiµR…Vª«so, @»R½¬s¸R…Vƒ«sLi»R½LRiª«sVV ªyÖdÁøNTP, BLRiVª«sµj… \¹¸…VµR…ª«s µy*xmsLRi ¸R…VVgRiª«sVVLSgS, „súxmsoÍØLS! G ¸R…VVgRiª«sVVƒ«sLiµR…V xmsLSaRPLRiV¬s NRPVª«sWLRiV\®²…ƒ«s NRPXxtñsQ\®µ…Q*Fy¸R…Vƒ«sV²R…V ªyùxqsV²R…¹¸…Vùƒ¯[, @»R½®²…[ @¬sõ ®ªs[µR…ª«sVVÌÁƒ«sV, xmsoLSß᪫sVVÌÁƒ«sV ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV úxmsµR…Lji+LiÀÁƒ«s ªy²R…V. (8, 9)
xmsLSaRPLRixmsoú»R½V²R…V, g]xmsö¹¸…Wgji, NRPXxtñsQ\®µ…Q*Fy¸R…Vƒ«sV²R…V, ƒyLS¸R…VßáLRiWxmso²R…gRiV ªyùxqsV²R…V, CaRP*LRiV¬s xmspÑÁLiÀÁ, aRPLiNRPLRiV¬s¿RÁWÀÁ, r¡òú»R½ª«sVV¿Á[zqs, A®µ…[ª«so¬s ¸R…Vƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVª«sÌÁƒ«s ®ªs[µR…ª«sVVÌÁƒ«sV „sxmsoÌÁª«sVVgS „s˳ÏÁÑÁLi¿Áƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ®ªs[µR…ª«sVVÌÁƒ«sV xmspLñRiª«sVVgS @µ³R…ù¸R…Vƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«s ƒ«sÌÁVgRiVLRiV bPxtsvùÌÁƒ«sV {qs*NRPLjiLi¿Áƒ«sV. (10, 11)
\ÛÇÁ„sV¬s ÄÁè xqsVª«sVƒ«sVò ÄÁè \®ªsaRPª«sWö¸R…Vƒ«s ®ªs[Vª«s ¿RÁ e \|msÌÁLi ¾»½[uyLi ¿RÁ»R½VLóRiLi ¿RÁ xmsÄÁ誫sVLi ª«sWLi ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬sM ee ee 12 ee
‡ÁVVlgi[*µR…FyhRiNRPLi \|msÌÁLi ÇÁúgSx¤¦¦¦ xqs ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬sM e ¸R…VÇÁÙlLi[*µR…úxmsª«sNSòLRiLi \®ªsaRPª«sWö¸R…Vƒ«s ®ªs[Vª«s ¿RÁ ee ee 13 ee
\ÛÇÁ„sV¬sLi ryª«sV®ªs[µR…xqsù FyhRiNRPLi r¡7ƒ«s*xmsµR…ù»R½ e »R½\®´…ªy µ³R…LRi*®ªs[µR…xqsù xqsVª«sVƒ«sVò ª«sVXztsQxqs»R½òª«sVª±sV ee ee 14 ee
B¼½¥¦¦¦xqsxmsoLSߨ¬s úxmsª«sNRPVòLi ª«sW ª«sV¹¸…WÇÁ¸R…V»`½ e GNRP A{qs µR…ùÇÁÙlLi[*µR… xqsòLi ¿RÁ»R½VLóS úxmsNRPÌÁö¸R…V»`½ ee ee 15 ee
¿RÁ»R½VL>][QQú»R½ ª«sV˳ÏÁW »R½ò zqsøLi }qsòƒ«s ¸R…VÇìÁ ª«sV´y NRPL][»`½ e Aµ³R…*LRiùª«sLi ¸R…VÇÁÙLji÷éM ryù µR…gjiõx¤¦Ü[ú»R½Li µj…*ÇÜ[»R½òª«sWM ee ee 16 ee
\ÛÇÁ„sV¬s, xqsVª«sVLi»R½V²R…V, \®ªsaRPLiFy¸R…Vƒ«sV²R…V, \|msÌÁV²R…V @ƒ«sV ƒ«sÌÁVgRiVLji¬s, @LiVVµR…ª«sªy¬sgSƒ«sƒ«sVõ ªyùxqsV²R…V »R½ƒ«s bPxtsvùÌÁVgS {qs*NRPLjiLi¿Áƒ«sV. (12)
‡ÁVVlgi[*µR…ª«sVVƒ«sV xmshjiLi¿RÁVªy²R…VgS \|msÌÁV¬s {qs*NRPLjiLiÀÁƒy²yª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬s. \®ªsaRPLiFy¸R…Vƒ«sV¬s ¸R…VÇÁÙlLi[*µR…ª«sVVƒ«sV úxms¿yLRiª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV ¬s¸R…V„sVLiÀÁƒy²R…V. (13)
\ÛÇÁ„sV¬s¬s ryª«sV®ªs[µR… FyhRiNRPV¬sgS ªyùxqsV²R…V {qs*NRPLjiLi¿Áƒ«sV ‡ÁVVztsQ úZaP[xtîsv\®²…ƒ«s xqsVª«sVLi»R½V¬s @µ³R…LRi*®ªs[µR… FyhRiNRPV²R…VgS úgRiz¤¦¦¦LiÀÁƒy²R…V. (14)
B¼½¥¦¦¦xqsª«sVVÌÁƒ«sV, xmsoLSß᪫sVVÌÁƒ«sV úxmsª«s¿RÁƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV A ª«sVV¬s ƒ«sƒ«sVõ ¬s¸R…V„sVLi¿Áƒ«sV. INRPÉÓÁgSƒ«sVƒ«sõ ¸R…VÇÁÙlLi[*µR…ª«sVVƒ«sV ƒyÌÁVgRiV „sµ³R…ª«sVVÌÁVgS A¸R…Vƒ«s „s˳ÏÁÑÁLi¿Áƒ«sV. (15)
µy¬s¸R…VLiµR…V ƒyÌÁVgRiV @gjiõx¤¦Ü[ú»R½ª«sVVÌÁ xqsª«sVWx¤¦¦¦®ªs[VLRiö®²…ƒ«sV. µy¬s»][ »R½LRiVªy»R½ ¸R…VÇìÁª«sVVƒ«sV ¿Á[|qsƒ«sV. ¸R…VÇÁÙlLi[*µR… ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ»][ Aµ³R…*LRiùª«sª«sVƒ«sV @gjiõx¤¦Ü[ú»R½ª«sVV xqsLi˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sV. (16)
Kµæyú»R½Li ryª«sVÕ³Á aRPèúZNP[ ú‡Áx¤¦¦¦ø»R½*Li ¿yxmsù µ³R…LRi*Õ³ÁM e »R½»R½M xqsú¾»½[ ¿RÁ DµôðR…QX»R½ù NRPX»R½ªyƒ±s úxms˳ÏÁVM ee ee 17 ee
¸R…VÇÁÚLiztsQ »R½V ¸R…VÇÁÙlLi[*µR…Li ryª«sV®ªs[µR…Li »R½V ryª«sVÕ³ÁM e GNRP„sLiaRP¼½Û˳Á[®µ…[ƒ«s ‡ÁVVlgi[*µR…Li NRPX»R½ªy ƒ«sVöLS ee ee 18 ee
aSÆØƒy ƒ«sVò aRP##¾»½[ \®ƒsª«s ¸R…VÇÁÙlLi[*µR… ª«sV´y NRPL][»`½ e ryª«sV®ªs[µR…Li xqsx¤¦¦¦ú}qsßá aSÆØƒyLi úxmsÕÁÛ˳Á[µR… xqsM ee ee 19 ee
@µ³R…LS*ßá ª«sV´][ ®ªs[µR…Li ÕÁÛ˳Á[µR… NRPVaRP##ZNP[»R½ƒ«sM e Û˳Á[\®µ… LRiuíyµR…\ZaP LS*QùxqsM LS*QùxqsM xmsoLSßáLi NRPX»R½ªyƒ±s úxms˳ÏÁVM ee ee 20 ee
r¡7¸R…V ®ªs[VNRP aRPè»R½Vuyöµ][ ®ªs[µR…M xmspLRi*Li xmsoLS»R½ƒ«sM e JÃØäL][ ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[ ÇØ»R½M xqsLRi*µ][xtsQ„sa][µ³R…ƒ«sM ee ee 21 ee
®ªs[µR…„sµ][ù7´R… ˳ÏÁgRiªy ƒy*xqsV®µ…[ª«sM xqsƒy»R½ƒ«sM e xqs gki¸R…V¾»½[ xmsL][ ®ªs[\®µ… L][ù ®ªs[\®µ…ƒ«sLi xqs ®ªs[µR… „s»`½ ee ee 22 ee
ryª«sV®ªs[µR… ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ»][ Kµæyú»R½ª«sVVƒ«sV NRPÖÁöLi¿Áƒ«sV @µ³R…LRi*®ªs[µR… ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ»][ ú‡Áx¤¦¦¦ø»R½*ª«sVVƒ«sV GLRiöLRi¿Áƒ«sV. (17)
»R½LRiVªy»R½ xqsú»R½ª«sVVƒ«sLiµR…V DµôðR…LjiLiÀÁ ‡ÁVVlgi[*µR…ª«sVVƒ«sV úxms˳ÏÁVª«so ¬sLjiøLi¿Áƒ«sV. ¸R…VÇÁÙLRiøLiú»R½ª«sVVÌÁ»][ ¸R…VÇÁÙlLi[*µR…ª«sVVƒ«sV, ryª«sV ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ»][ ryª«sV®ªs[µR…ª«sVVƒ«sV GLRiöLRi¿Áƒ«sV. xmspLRi*ª«sVV ‡ÁVVlgi[*µR…ª«sVVƒ«sV BLRiVª«sµj…¹¸…VVNRPä Û˳Á[µR…ª«sVVÌÁ»][ ª«sùª«s{qósNRPLjiLi¿Áƒ«sV. (18, 19)
ƒ«sWLRiV aSÅÁÌÁ Û˳Á[µR…ª«sVV»][ zmsµR…xms ¸R…VÇÁÙlLi[*µR…ª«sVVƒ«sV ¬sLjiøLi¿Áƒ«sV. A ªyùxqsV²R…V ®ªs[LiVVaSÅÁÌÁ Û˳Á[µR…ª«sVV»][ ryª«sV®ªs[µR…ª«sVVƒ«sV NRPÖÁöLi¿Áƒ«sV. (20)
@ƒ«sLi»R½LRiª«sVV NRPVaRP##ZNP[»R½ƒ«sV²R…gRiV Aª«sVV¬s @µ³R…LRi*ßá ®ªs[µR…ª«sVVƒ«sV „s˳ÏÁÑÁLi¿Áƒ«sV. ªyùxqsV²R…V xmsµR…V®ƒs¬s„sVµj… Û˳Á[µR…ª«sVVÌÁ»][ xmsoLSßá ªyÃÁø¸R…Vª«sVVƒ«sV xqsXztísQLi¿Áƒ«sV. (20)
xmspLRi*ª«sVV úFyÀdÁƒ«s\®ªsVƒ«s ®ªs[µR…ª«sVV INRPäÉÓÁ ƒyÌÁVgRiV FyµR…ª«sVVÌÁV NRPÖÁgji¸R…VVLi®²…ƒ«sV. @¬sõ µ][xtsQª«sVVÌÁƒ«sV aRPVµôðj… ¿Á[¸R…VVƒ«sÉíÓÁ JLiNSLRiª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦ø ƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«sµj…. (21)
˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V, xqsƒy»R½ƒ«sV²R…V @gRiV ªyxqsV®µ…[ª«so²R…V ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ¿Á[ ¾»½ÖÁ¸R…V‡Á²R…Vªy²R…V. A xmsLRiª«sVxmsoLRiVxtsv²R…V ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ¿Á[»R½ gSƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VV‡Á²R…Vƒ«sV. @»R½¬s®ƒsª«s²R…V ¾»½ÖÁ¸R…Vƒ¯[ ªy²R…V ®ªs[µR…„sµR…V²R…ƒ«s‡Á²R…Vƒ«sV. (22)
G»R½ »R½öLRi»R½LRiLi ú‡Áx¤¦¦¦ø ÇÜ[ù¼½ LSƒ«sƒô«s ª«sVV»R½òª«sVª±sV e ®ªs[µR…ªyN][ùµj…»R½Li »R½»R½òQ*Li ªyxqsV®µ…[ª«sM xmsLRiª«sVöµR…ª±sV ee ee 23 ee
®ªs[µR…„s µR…ù Bª«sVLi ®ªs[¼½ò ®ªs[µR…Li ®ªs[µR…xmsL][ ª«sVV¬sM e @®ªs[µR…Li xmsLRiª«sVLi ®ªs[¼½ò ®ªs[µR…¬sMaS*xqsNRPX »R½öLRiM ee ee 24 ee
xqs ®ªs[µR…®ªs[µ][ù ˳ÏÁgRiªyƒ±s ®ªs[µR…ª«sVWLjiò LRiø}¤¦¦¦aRP*LRiM e xqs Gª«s ®ªs[µ][ù ®ªs[µR…aRPè »R½ ®ªs[VªyúbP»R½ù ª«sVV¿RÁù¾»½[ ee ee 25 ee
B¾»½[ù»R½ µR…ORPQLRiLi ®ªs[µR… ®ªsWÃØäLRiLi ®ªs[µR… ª«sVª«sù¸R…Vª±sV e @®ªs[µR…Li ¿RÁ „sÇØƒy¼½ FyLSaRPL][ù ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬sM ee ee 26 ee
B¼½ $ NRPWLRiøxmsoLSâßá[ ®ªs[µR…aSÆØ úxmsßá¸R…Vƒ«sLi ƒyª«sV µj…*xmsÄØèa][7µ³yù¸R…VM
Bµj… „sVNTPäÖÁ xmsLRi\®ªsVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVV. D»R½òª«sV\®ªsVƒ«s Aƒ«sLiµR…LRiWxms\®ªsVƒ«s ÇÜ[ù¼½. ®ªs[µR…ªyNRPùª«sVVÌÁ¿Á[»R½ ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«s »R½»R½òQ*ª«sVV ªyxqsV®µ…[ª«so²R…V. @»R½®²…[ xmsLRiª«sVgRiª«sVVù²R…V. (23)
Fsª«s²R…V B»R½¬s¬s ¾»½ÖÁ¸R…VVƒ¯[, ªy²R…V ®ªs[µR…ª«sVVƒ«sV ¾»½ÖÁzqsƒ«sªy²R…V, ®ªs[µR…xmsLRiV\®²…ƒ«s ª«sVV¬s @ƒ«s²R…Vƒ«sV. ®ªs[µR…ª«sVVÌÁƒ«sV ¬saS+Q*xqsª«sVVgS ¿Á[zqsN]ƒ«sõ xmsLRiª«sV xmsoLRiVxtsv²R…V, ®ªs[µy¼d½»R½V\®²…ƒ«s xmsLRiª«sW»R½øƒ«sV ®ªs[µR…ÇìÁÙ\®²…ƒ«s ªy²R…V ¾»½ÖÁzqsN]ƒ«sVƒ«sV. (24)
®ªs[µR…xqs*LRiWxmso\®²…ƒ«s xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ¿Á[ ¾»½ÖÁ¸R…VµR…gjiƒ«s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V @¬s ¾»½ÖÁ¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @»R½®²…[ ®ªs[µR…LRiWxmso²R…V, ¾»½ÖÁ¸R…VµR…gjiƒ«sªy²R…V. @»R½¬s ƒyúaRPLiVVLiÀÁ ª«sVVNRPVò²R…gRiVƒ«sV. (25)
xmsLSaRPLRixmsoú»R½V\®²…ƒ«s ®ªs[µR…ªyùxqsª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬s, C xmspL][òQQNRPò„sµ³R…ª«sVVgS ƒyª«sLRiz¤¦¦¦»R½ª«sVV, @ORPQLS»R½øNRPª«sVV, JLiNSLRi xqs*LRiWxmsª«sVV @gRiV®ªs[µR…ª«sVVƒ«sV, ®ªs[µy¼d½»R½V\®²…ƒ«s xmsLRiª«sW»R½øƒ«sV gRiW²R… ¾»½ÖÁzqs¸R…VVƒyõ²R…V. (26)
$ NRPWLRiøxmsoLSß᪫sVVÍÜ[ ®ªs[µR…aSÆØ úxmsßá¸R…Vƒ«sª«sVƒ«s‡Á²R…V G‡Áµj…lLiLi²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV.
Sri Koorma Mahapuranam
Chapters