Chapters
¿RÁ»R½VaRPè»y*LjiLia][7µ³yù¸R…VM
xqsW»R½ Dªy¿RÁ :c
úµ³R…Vªy µR…WLôðRiQ*Li ª«sVx¤¦¦¦Lý][NRPM N][ÉÓÁ¹¸…WÇÁƒ«s„sxqsòQX»R½M e NRPÍØöµ³j…NSLjißá xqsòú»R½ xqsLizqós»y µj…*ÇÁxmsoLigRiªyM ee
ee 1 ee
ÇÁƒ«sÍÜ[N][ ª«sVx¤¦¦¦Lý][NS »R½ò´y N][ÉÓÁµR…*¸R…W»R½øNRPM e xqsƒ«sNSµyù xqsò´y »R½ú»R½ xqsLizqós»y ú‡Áx¤¦¦¦øßáM xqsV»yM ee
ee 2 ee
ÇÁƒ«sÍÜ[NS »R½òF¡ÍÜ[NRPM N][ÉÓÁú»R½¸R…Vxqsª«sV¬s*»R½M e \®ªsLSÇØ xqsòú»R½ \®ªs ®µ…[ªyM zqós»y µyx¤¦¦¦„sª«sLêji»yM ee ee 3 ee
úFyÇØxms»yù »R½=»R½ùÍÜ[NRPM N][ÉÓÁxtsQÛÉÁ[䃫s xqsLi¸R…VV»R½M e @xmsoƒ«sLSøLRiN][ ƒyª«sV ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRP xqsVò xqs xqsøQX»R½M ee ee 4 ee
@ú»R½ ÍÜ[NRPgRiVLRiV LRi÷Qû¥¦¦¦ø „saS*»yø „saRP*˳ت«sƒ«sM e A}qsò xqs ¹¸…WgjiÕ³Á Ljiõ»R½ùLi {ms»y* ¹¸…WgSª«sVX»R½Li xmsLRiª±sV ee ee 5 ee
ƒ«sÌÁV‡Áµj…ƒyÌÁVgRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV
xqsW»R½V²T…ÈýÁVxmsÖÁZNPƒ«sV:c
úµ³R…Vª«sróyƒ«sª«sVVƒ«sNRPV\|msƒ«s N][ÉÓÁ¹¸…WÇÁƒ«sª«sVVÌÁ „sryòLRiª«sVV NRPÖÁgjiƒ«s ª«sVx¤¦¦¦Lý][NRPª«sVVNRPÌÁµR…V. úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sVVÍØLS! A ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ NRPÌÁöª«sVVÌÁ NRPµ³j…NSLRiV\ÛÍÁƒ«s ªyLRiV ¬sª«szqsLiÀÁ¸R…VVƒyõLRiV. (1)
ª«sVx¤¦¦¦Lý][NRPª«sVVƒ«sNRPV\|msƒ«s lLiLi²R…V N][ÈýÁ ¹¸…WÇÁƒ«sª«sVVÌÁ xmsLjiª«sWß᪫sVV NRPÖÁgjiƒ«s ÇÁƒ«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«sõµj…. @NRPä²R… ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s NRPVª«sWLRiV\ÛÍÁƒ«s xqsƒ«sNSµj… ª«sVVƒ«sVÌÁV ¬sª«szqsLi»R½VLRiV. (2)
ÇÁƒ«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV\|msƒ«s »R½F¡ÍÜ[NRPª«sVV ª«sVW²R…VN][ÈýÁ ¹¸…WÇÁƒ«sª«sVVÌÁ „sryòLRiª«sVV NRPÖÁgji¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. AÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ ¾»½[ÇÜ[ª«sVWLRiVòQ\ÛÍÁƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, µyx¤¦¦¦ª«sVVÛÍÁ[¬sªy\lLi ¬sÖÁÀÁ¸R…VVƒyõLRiV. (3)
úFyÇØxms»R½ùª«sVVNRPLiÛÉÁ xqs»R½ùÍÜ[NRPª«sVV ALRiVN][ÈýÁ ¹¸…WÇÁƒ«sª«sVVÌÁ µR…WLRiª«sVLiµR…Vƒ«sõµj…. @xmsoƒ«sLSøLRiNRPª«sVƒ«sV }msLRiVgRiÌÁ @µj… ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVgS úxmszqsµôðR…ª«sVV. (4)
C ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ „saS*»R½Vø²R…V, „saRP*˳ت«sƒ«sV²R…V, ÍÜ[NRPgRiVLRiVª«so @gRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø ¹¸…WgRiVÌÁ»][ NRPW²T… ¹¸…WgSª«sVX»R½ª«sVVƒ«sV ú»ygji ª«szqsLi¿RÁVƒ«sV. (5)
ª«sxqs¬sò ¸R…V»R½¸R…VM aSƒyò \®ƒsztîsQNS ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLjißáM e ¹¸…Wgjiƒ«s ryòxmsryM zqsµôðy ÇØxmsNSM xmsLRi®ªs[VztîsQƒ«sM ee ee 6 ee
µy*LRiLi »R½ µ][ùgjiƒy ®ªs[VNRPLi gRi¿RÁèé»yLi xmsLRiª«sVLi xmsµR…ª±sV e »R½ú»R½ gRi»y* ƒ«s a][¿RÁ¬sò xqs „sxtñsvM xqs ¿RÁ aRPLiNRPLRiM ee ee 7 ee
xqsWLRiùN][ÉÓÁúxms¼d½NSaRPLi xmsoLRiLi »R½xqsù µR…VLSxqsµR…ª±sV e ƒ«s ®ªs[V ª«sLñRiLiVV»R½VLi aRPNRPùLi ÇØ*ÍØª«sWÍØxqsª«sWNRPVÌÁª±sV ee ee 8 ee
»R½ú»R½ ƒyLS¸R…Vßá ryùzms ˳ÏÁª«sƒ«sLi ú‡Áx¤¦¦¦øßáM xmsolLi[ e ZaP[¾»½[ »R½ú»R½ x¤¦¦¦LjiM $ª«sW ƒ¯[ùgki ª«sW¸R…Wª«sV¸R…VM xmsLRiM ee ee 9 ee
xqs „sxtñsvÍÜ[NRPM NRP´j…»R½M xmsoƒ«sLSª«sX¼½òª«sLêji»R½M e ¸R…W¬sò »R½ú»R½ ª«sV¥¦¦¦»yøƒ¯[ ¹¸…[V úxmsxmsƒyõ ÇÁƒyLôRiƒ«sª±sV ee ee 10 ee
aSLi»R½xqs*˳ت«soÌÁV, ¬sxtîsQNRPÌÁªyLRiV @gRiV xqsƒyùxqsVÌÁV, ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLRiVÌÁV, ¹¸…WgRiVÌÁV, ª«sVVƒ«sVÌÁV, zqsµôðR…VÌÁV, xmsLRi®ªs[VztîsQ¬sgRiWLjiè ÇÁzmsLi¿RÁVªyLRiV @NRPä²R… ¬sª«szqsLi»R½VLRiV. (6)
A róyƒ«sª«sVV xmsLRiª«sVxmsµR…ª«sVVƒ«sV F~LiµR…V ¹¸…WgRiVÌÁNRPV G\ZNPNRPµy*LRiª«sVV. @NRPä²T…NTP ®ªs×ýÁƒ«sªyLRiV Fsª«s*LRiVƒ«sV µR…VMÅÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…LRiV. @»R½²R…V ƒyLS¸R…VßáLRiWxmso²R…V, aRPLiNRPLRiV²R…V NRPW²R…. (7)
A®µ…[ª«so¬s xmsÈíÁß᪫sVV N][ÉÓÁ xqsWLRiVùÌÁ»][ xqsª«sWƒ«s¾»½[ÇÁª«sVV NRPÌÁµj…. @µj… F~LiµR…VÈÁNRPV µR…VLýRi˳ÏÁ##\®ªsVƒ«sµj…. ÇØ*ÌÁÌÁ xqsª«sVWx¤¦¦¦ª«sVVÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s A róyƒ«sª«sVVƒ«sV ª«sLñjiLi¿RÁVÈÁ ƒyNRPV aRPNRPùª«sVV NSµR…V. (8)
@NRPä²R… ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s xmsÈíÁß᪫sVVÍÜ[ ƒyLS¸R…Vß᮵…[ª«so¬s ˳ÏÁª«sƒ«sª«sVVƒ«sõµj…. µy¬sÍÜ[ ª«sW¸R…Wª«sV¸R…VV²R…V, ¹¸…WgkiaRP*LRiV²R…V, xmsLRiª«sVxmsoLRiVxtsv²R…Vƒ«sV @gRiV $ª«sV¥¦¦¦„sxtñsvª«so aRP¸R…V¬sLiÀÁ ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. (9)
@µj… „sxtñsvÍÜ[NRPª«sVVgS ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. @NRPä²T…NTP ®ªs×ýÁƒ«s ªyLjiNTP ª«sVLRiÌÁ ÇÁƒ«sƒ«s ª«sVLRiߨµR…VÌÁVLi²R…ª«so. ÇÁƒyLôRiƒ«sV²R…gRiVƒyLS¸R…VßáV¬s AúaRPLiVVLiÀÁƒ«s ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁV AÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV ®ªsÎýÏÁ§µR…VLRiV. (10)
ELôðRiQ*Li »R½µR…ûQ÷x¤¦¦¦øxqsµR…ƒy »R½VöLRiLi ÇÜ[ù¼½LRiø¸R…VLi aRPV˳ÏÁª±sV e ª«sz¤¦¦¦õƒy ¿RÁ xmsLjiOTPQxmsòLi »R½ú»R½ }qsò ˳ÏÁgRiªy ƒ>«sLRiM ee ee 11 ee
®µ…[ªyù xqsx¤¦¦¦ ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s bP胫sòQùª«sWƒ¯[ ª«sV¬dsztsQÕ³ÁM ee ¹¸…WgjiÕ³ÁM aRP»R½ryx¤¦¦¦|qsòQû LRiW÷éQ\¾»½ LRiV\®µ…QûaRPè xqsLiª«sX»R½M ee ee 12 ee
»R½ú»R½ ¾»½[ ¸R…W¬sò ¬sLRi»y ˳ÏÁNSò \®ªs ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLjißáM e ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«sxmsLSM aSƒyò ryòxmsryM xqs»R½ùªyµj…ƒ«sM ee ee 13 ee
¬sLRiøª«sW ¬sLRix¤¦¦¦ÃØäLSM NSª«sVúN][µ³R…„sª«sLêji»yM e úµR…ORPQQù¬sò úËØx¤¦¦¦øßØ ¸R…VVNSò LRiVúµR…ÍÜ[NRPM xqs\®ªs xqsøQX»R½M ee ee 14 ee
G¾»½[ xqsxmsò ª«sV¥¦¦¦ÍÜ[NSM xmsX´j…ªyùM xmsLjiNUPLjiò»yM e ª«sV¥¦¦¦»R½ÍصR…¸R…V aSèµ³R…M Fy»yÍØM xqs¬sòQ\®ªs µj…*ÇØM ee ee 15 ee
ª«sV¥¦¦¦»R½ÌÁLi ¿RÁ Fy»yÌÁLi xqsLRi*LRi»][õxmsa][Õ³Á»R½ª±sV e úFyry\®µ… Lji*„s\®µ³…M aRPV\Û˳ÁQû lLôi[ª«s»y¸R…V»R½\®ƒs LRiVù»R½ª±sV ee ee 16 ee
Aú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVNRPLiÛÉÁ\|ms ˳ØgRiª«sVVƒ«s ¾»½[ÇÜ[ª«sV¸R…V\®ªsVƒ«s, ª«sVLigRiÎÏÁµy¸R…VNRP\®ªsVƒ«s xmsoLRiª«sVV NRPÌÁµR…V. @¼½ @gjiõ x¤¦¦¦¨ú»R½ª«sVV¿Á[»R½ Aª«sLjiLi¿RÁ‡Á²T… ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. @NRPä²R… ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V\®²…ƒ«s bPª«so²R…V ¬sªyxqsª«sVVLi²R…Vƒ«sV. (11)
@NRPä²R… aRPLiNRPLRiV²R…V ‡ÁVµôðj…ª«sVLi»R½V\ÛÍÁƒ«s ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁ¿Á[»R½ }qs„sLixms‡Á²R…V¿RÁV ®ªs[ÌÁN]ÌÁµj… ¹¸…WgRiVÌÁ»][, ˳ÏÁW»R½gRiß᪫sVV»][, LRiVúµR…VÌÁ»][, FyLRi*¼d½®µ…[„s»][ NRPW²R… ®ƒsÌÁN]¬s¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. (12)
A ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRPV AxqsNRPVòQ\ÛÍÁƒ«s ˳ÏÁNRPVòÌÁV, ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiùª«sVV ƒ«sª«sÌÁLiÕÁLiÀÁƒ«sªyLRiV, ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so¬s ¸R…VLiµR…V úaRPµôðR…NRPÌÁªyLRiV, aSLi»R½VÌÁV, xqs»R½ùªyµR…V\ÛÍÁƒ«s ª«sVVƒ«sVÌÁV ®ªsÎýÏÁ§µR…VLRiV. (13)
@x¤¦¦¦LiNSLRiª«sVª«sVNSLRiª«sVVÌÁV ÛÍÁ[¬sªyLRiV, NSª«sVª«sVV úN][µ³R…ª«sVV „s²T…ÀÁƒ«sªyLRiV, ¹¸…WgRiVùÌÁV @LiVVƒ«s úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV AÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ¿RÁW²R…gRiÌÁLRiV. @µj… LRiVúµR…ÍÜ[NRPª«sVVgS ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. (14)
B„s ˳ÏÁW„sVNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s G²R…V ª«sV¥¦¦¦ÍÜ[NRPª«sVVÌÁVgS }msL]䃫s‡Á²T…ƒ«s„s. úËØx¤¦¦¦øßáVÍØLS! úNTPLiµj… ˳ØgRiª«sVVÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦»R½ÌÁª«sVV®ªsVVµR…ÌÁgRiV Fy»yÌÁÍÜ[NRPª«sVVÌÁV NRPÌÁª«so. (15)
ª«sV¥¦¦¦»R½ÌÁª«sVƒ«s‡Á²R…V úNTPLiµj…ÍÜ[NRPª«sVV xqsª«sVxqsòª«sVßáVÌÁ»][ úxmsNSbPLi¿RÁVƒ«sµj…, ƒyƒy„sµ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s xqs*¿RÁè骫sVV\ÛÍÁƒ«s r¢µ³R…ª«sVVÌÁ»][, ®µ…[ª«sª«sVLiµj…LRiª«sVVÌÁ»][ @%TÁ NRPW²T…¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. (16)
@ƒ«s®ƒs[òƒ«s ¿RÁ xqsLi¸R…VVNRPòLi ª«sVV¿RÁVNRPV®ƒôs[ƒ«s µ³k…ª«sV»y e ƒ«sX}msßá ‡ÁÖÁƒy \¿Áª«s Fy»yÌÁLi xqs*LæRiªyzqsƒy ee ee 17 ee
\ZaPÌÁLi LRiry»R½ÌÁLi „súFyM aSLRiäLRiLi z¤¦¦¦ »R½ÍØ»R½ÌÁª±sV e {ms»R½Li xqsV»R½ÌÁ „sV»R½VùQQNRPòLi „s»R½ÌÁLi „súµR…Vª«sV úxms˳ÏÁª±sV ee ee 18 ee
zqs»R½Li ¿RÁ „s»R½Li úF¡NRPòLi »R½ÌÁLi \¿Áª«s zqs¾»½[»R½LRiª±sV e xqsVxmslLñi[ƒ«s ª«sVV¬súZaP[uîy xqsò´y ªyxqsVNTPƒy aRPV˳ÏÁª±sV ee ee 19 ee
LRiry»R½ÌÁ „sV¼½ ÆØù»R½Li »R½´y \®ƒsQùaRPè ¬s}tsQ„s»R½ª±sV e „sL][¿RÁƒ«sz¤¦¦¦LRiߨùQORPQ»yLRiNS\®µ…Qù aRPè }qs„s»R½ª±sV ee ee 20 ee
»R½ÍØ»R½ÌÁ„sV¼½ ÆØù»R½Li xqsLRi*a][˳Øxqsª«sV¬s*»R½ª±sV e \®ªsƒ«s¾»½[¸R…Wµj…Õ³Á \ZaPQQ誫s NSÌÁ®ƒs[„sVxmsoL][gRi\®ªsVM ee ee 21 ee
xmspLRi*®µ…[\®ªsM xqsª«sWNUPLüRiLi xqsV»R½ÌÁ ÄÁè »R½´yxms\lLiM e „s»R½ÌÁLi ¸R…Vª«sƒy\®µ…Qù aRPè »yLRiNSgjiõª«sVV\ÛÆÁ xqsò´y ee ee 22 ee
@ƒ«sLi»R½V¬s»][, ‡ÁVµôðj…ª«sVLi»R½V\®²…ƒ«s ª«sVV¿RÁVNRPVLiµR…V¬s»][, xqs*LæRiªyzqs¸R…VgRiV ‡ÁÖÁLSÇÁÙ»][ Fy»yÎÏÁª«sVV NRPW²T…¸R…VVƒ«sõµj…. (17)
µj…*ÇÁÙÍØLS! LRiry»R½ÌÁª«sVV bPÍØª«sV¸R…Vª«sVVgS, »R½ÍØ»R½ÌÁª«sVV ®ªsVVLRixms®ƒs[ÌÁ NRPÌÁµj…gS, xqsV»R½ÌÁª«sVV xmsxqsVxmsoxms¿RÁè ®ƒs[ÌÁNRPÌÁµj…gS, „s»R½ÌÁª«sVV xmsgRi²yÌÁ LRiLigRiV NRPÌÁ\®µ… DLi²R…Vƒ«sV. (18)
„s»R½ÌÁª«sVV ¾»½ÌÁVxmsoLRiLigRiVgSƒ«sV, »R½ÌÁª«sVV ƒ«sÌýÁLRiLigRiV»][ƒ«sV DLi²R…Vƒ«sV. CÍÜ[NRPª«sVVÌÁV gRiLRiV»R½øLi»R½V¬s»][, ªyxqsVNTP»][, BLiNRPV BLi»R½LRiVÌÁ»][ NRPW²T… LRiry»R½ÌÁª«sVƒ«sV}msLRi úxmszqsµôðR…\®ªsVƒ«s„s. @µj… „sL][¿RÁƒ«sV²R…V, z¤¦¦¦LRiߨùQORPV²R…V ª«sVLji¸R…VV »yLRiNSµj… LSORPQxqsVÌÁ¿Á[»R½ AúaRPLiVVLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«sµj…. (20)
»R½ÍØ»R½ÌÁª«sVƒ«sV}msLRi úxmsÆØù»R½\®ªsVƒ«s, @¬sõ r¢LiµR…LSùÌÁ»][ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõ ÍÜ[NRPª«sVV \®ªsƒ«s¾»½[¸R…VV²R…V, NSÌÁ®ƒs[„sV úxms˳ÏÁX»R½VÌÁ¿Á[ }qs„sLixms²T… ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. (21)
xqsV»R½ÌÁª«sVV xmspLRi*®µ…[ª«soÌÁ¿Á[ ªyùzmsLi¿RÁ‡Á²T…, B»R½LRiVÌÁ»][ NRPW²T… NRPW²T…¸R…VVƒ«sõµj…. „s»R½ÌÁª«sVV ¸R…Vª«sƒyµR…VÌÁ¿Á[»R½, »yLRiNSgjiõ úxms˳ÏÁX»R½VÌÁ»][ NRPW²T… ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. (22)
ÇÁª«sVV÷éNS\®µ…Qù xqsò´y ƒy\lgiM úxms¥ý¦¦¦®µ…[ƒy xqsVlLi[ßá ¿RÁ e „s»R½ÌÁLi \¿Áª«s „sÆØù»R½Li NRPª«sV÷ÍØ{¤¦¦¦ƒô«sû}qs„s»R½ª±sV ee ee 23 ee
ª«sV¥¦¦¦ÇÁ®ªs[V÷郫s „dslLi[ßá x¤¦¦¦¸R…Vúgki®ªs[ßá µ³k…ª«sV»y e aRPÃÁVäNRPlLñi[ƒ«s xqsLiÕ³Áƒ«sõLi »R½´y ƒ«sª«sVVÀÁxmspLRi*Q\ZNPM ee ee 24 ee
»R½´y \®ƒsQù Lji*„s\®µ³… LSõQQ\lgi xqsòÌÁ\¹ÄÁ誫s xqsVa][˳ÏÁƒ«sª±sV e ¾»½[uy ª«sV´R…ryò ƒ«sõLRiNSM NRPWLSøµyùM xmsLjiNUPLjiò»yM ee ee 25 ee
Fyzmsƒ«s }qsòxtsv xms¿RÁù®ƒs[ò ƒ«s ¾»½[ ª«sLñRiLiVV»R½VLi ORPQª«sWM e Fy»yÍØƒy ª«sVµ³R… aSè}qsò ZaP[uyÆØù \®ªsxtñsQ„ds »R½ƒ«sVM ee ee 26 ee
NSÍØgjiõLRiVúµ][ ¹¸…WgS»yø ƒyLRizqsLix¤¦Ü[7zms ª«sWµ³R…ª«sM e ¹¸…W7ƒ«sƒ«sòM xmshRiù¾»½[ ®µ…[ª¯[ ƒygRiLRiW{ms ÇÁƒyLôRiƒ«sM ee ee 27 ee
ÇÁLi˳ÏÁNRPV²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiVƒygRiVÌÁ¿Á[»R½, @xqsVLRiV\®²…ƒ«s úxms¥ý¦¦¦µR…V¬s»][NRPW²R… NRPLi‡ÁÌÁƒyª«sVNRP xqsLRiöLSÇÁÙ¿Á[»R½ }qs„sLixms‡Á²R…Vƒ«sµj… „s»R½ÌÁª«sV¬s úxmszqsµôðR…\®ªsVƒ«sµj…. (23)
„dsLRiV\®²…ƒ«s ª«sV¥¦¦¦ÇÁLi˳ÏÁV¬s»][, ‡ÁVµôðj…aSÖÁ\¹¸…Vƒ«s x¤¦¦¦¸R…Vúgkiª«so¬s»][ aRPLiNRPVNRPLñRiV¬s»][ NRPW²T… ª«sVLji¸R…VV ƒ«sª«sVVÀÁ ®ªsVVµR…ÌÁVgS NRPÌÁ (24) B»R½LRi „s„sµ³R… ƒygRiÇØ»R½VÌÁ»][ „sVNTPäÖÁ @LiµR…\®ªsVƒ«s »R½ÌÁª«sVV IxmsöV¿RÁVƒ«sõµj…. AÍÜ[NSÌÁNRPV úNTPLiµj…˳ØgSƒ«s NRPWLSøµj… ƒ«sLRiNRPª«sVVÌÁV }msL]䃫s‡Á²T…ƒ«s„s. (25)
A ƒ«sLRiNRPª«sVVÌÁÍÜ[ FyFy»R½VøÌÁV bPOTPQLixms‡Á²R…VµR…VLRiV. ªyLji¬s ª«sLñjiLi¿RÁVÈÁ aRPNRPùª«sVVNS²R…V. Fy»yÎÏÁÍÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV @²R…VgRiV˳ØgRiª«sVVÍÜ[ ZaP[xtsQƒyª«sVNRP\®ªsVƒ«s „sxtñsvxqsLi‡ÁLiµ³j… aRPLkiLRiª«sVV NRPÌÁµR…V. (26)
A ZaP[xtsQª«sVWLjiò NSÍØgjiõLRiVúµR…V²R…¬s, ¹¸…WgS»R½Vø²R…¬s, ƒyLRizqsLix¤¦¦¦§²R…V, ª«sWµ³R…ª«so²R…V, @ƒ«sLi»R½V²R…V @¬s¸R…VV, ƒygRiLRiWxmsª«sVV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s ÇÁƒyLôRiƒ«sV²R…¬s¸R…VV úxmsxqsVò¼½Lixms‡Á²R…V¿RÁVƒyõ²R…V. (27)
»R½µyµ³yLRi „sVµR…Li xqsLRi*Li xqs NSÍØgjiõLi xqsª«sWúbP»R½M e »R½ ª«sW„saRPù ª«sV¥¦¦¦¹¸…Wgki NSÌÁ xqsòµR…*µR…ƒ¯[ztsQ»R½M ee ee 28 ee
„sxtsQÇØ*ÍØª«sV¸R…V ZaP[èa][ ÇÁgRi »R½=Lix¤¦¦¦LRi¼½ xqs*¸R…Vª±sV e xqsx¤¦¦¦úxqsª«sWLjiúxms¼½ª«sVM xqsLix¤¦¦¦LSò aRPÃÁäL][ ˳ÏÁª«sM ee ee 29 ee
»yª«sV{qs aSª«sV÷é„ds ª«sVWLjiòM NSÍÜ[ ÍÜ[NRP úxmsNSÌÁƒ«sM ee
B¼½ $ NRPWLRiøxmsoLSâßá[ ˳ÏÁVª«sƒ«s„sƒyù}qs ¿RÁ»R½VaRPè»y*LjiLia][7µ³yù¸R…VM
C xqsª«sVxqsòª«sVV A¸R…Vƒ«s\|ms Aµ³yLRixms²T…¸R…VVƒ«sõµj…. @»R½²R…V NSÍØgjiõ¬s AúaRPLiVVLiÀÁ Dƒyõ²R…V. g]xmsö¹¸…Wgji¸R…VgRiV NSÌÁV²R…V @»R½¬s ƒy®ªs[bPLiÀÁ ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sLiµR…V ¬sª«szqsLi¿RÁV¿RÁV, „sxtsQÇØ*ÌÁÌÁ»][ ¬sLi²T…ƒ«s CaRP*LRiLRiWxmso\®²… xqs*¸R…Vª«sVVgS „saRP*ª«sVVƒ«sV xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVƒ«sV. ®ªs[LiVV ª«sWLji®µ…[ª«s»R½ÌÁ xqsª«sWƒ«sV\®²…ƒ«s aRPLiNRPLRiV²R…V xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁVªy²R…VgRi¿RÁVƒyõ²R…V. »R½®ªsWgRiVßá úxmsµ³yƒ«s\®ªsVƒ«s, aRPLi˳ÏÁV¬sNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s ª«sVWLjiò¹¸…[V ÍÜ[NRPª«sVVÌÁƒ«sV ÌÁLiVVLixmsÛÇÁ[¸R…VV NSÌÁLRiWxmso²R…V. (28, 29)
$ NRPWLRiøxmsoLSß᪫sVVÍÜ[ ˳ÏÁVª«sƒ«s „sƒyùxqsª«sLñRiƒ«sÍÜ[ ƒ«sÌÁV‡Áµj… ƒyÌÁVgRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV.
Sri Koorma Mahapuranam
Chapters