‡ÁVVxtsQ¸R…V E¿RÁVM :c

ª«sW¥¦¦¦»R½øQù ª«sV„sª«sVVNRPòxqsù ¸R…V´yª«s »R½=ª«sVVµk…Lji»R½ª±sV e Bµy¬dsLi ¿RÁ úxms¸R…WgRixqsù ª«sW¥¦¦¦»R½øQù ‡ÁVWz¤¦¦¦ xqsVúª«s»R½ ee ee 1 ee

¸R…W¬s ¼d½LóS¬s »R½\¾»½Qûª«s „súaRPV»y¬s ª«sV¥¦¦¦¬sò \®ªs e Bµy¬dsLi NRP´R…¸R…W ryøNRPLi xqsW»R½ xqsLS*LôðRi„s µR…÷éªyƒ±s ee ee 2 ee

ª«sVVxmsöµj… ALRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

‡ÁVVxtsvÖÁÈýÁV xmsÖÁNTPLji.

ª«sVLiÀÁ ¬s¸R…Vª«sVª«sVV NRPÌÁªy²y! @„sª«sVVNRPòQZOP[QQú»R½ª«sVV ¹¸…VVNRPä ª«sVx¤¦¦¦»R½òQ*ª«sVVƒ«sV gRiWLjiè Dƒ«sõµR…Vƒ«sõÈýÁVgS ¬ds ¿Á[»R½ ¾»½ÌÁVxms‡Á²T…ƒ«sµj…. BNRP BxmsöV²R…V úxms¸R…WgRi ZOP[QQú»R½ª«sVV ¹¸…VVNRPä ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV gRiWLjiè ¾»½ÌÁVxmsoª«sVV. (1)

A úxms®µ…[aRPª«sVVÍÜ[ G¹¸…[V ¼d½LóRiª«sVVÌÁV úZaP[xtîsQª«sVV\ÛÍÁƒ«s„s, úxmszqsµôðR…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s„s NRPÌÁª¯[, ªy¬s¬s gRiWLjiè ª«sWNTPxmsöV²R…V ¾»½ÌÁVxmsoª«sVV. J xqsW»R½V²y! ¬dsª«so @¬sõ „sxtsQ¸R…Vª«sVVÌÁV ¾»½ÖÁzqsƒ«sªy²R…ª«soNRPµy! (2)

xqsW»R½ Dªy¿RÁ :-

aRPXßáVµ³R…* ª«sVXxtsQ¸R…VM xqslLi[* „sxqsòlLi[ßá ú‡Á„ds„sV ª«sM e úxms¸R…WgRixqsù ¿RÁ ª«sW¥¦¦¦»R½øQùLi ¸R…Vú»R½ ®µ…[ª«sM zms»yª«sVx¤¦¦¦Mee ee 3 ee

ª«sWLRiäâßïá[¹¸…[Vƒ«s NRP´j…»R½Li N_®ƒs[ò¸R…W¸R…V ª«sV¥¦¦¦»R½ø®ƒs[ e ¸R…V´y ¸R…VVµ³j…ztîsQLS \¹¸…V»R½ »R½òµR…*QZOP[QQù ˳ÏÁª«s»y ª«sVx¤¦¦¦ª±sV ee ee 4 ee

¬sx¤¦¦¦»R½ù N_LRiªy ƒ«s=LS*ƒ±s ú˳ػR½XÕ³ÁM xqsx¤¦¦¦ FyLójiª«sM e a][ZNP[ƒ«s ª«sVx¤¦¦¦»y „suñ¡ ª«sVV®ªsWx¤¦¦¦ xqs ¸R…VVµ³j…ztîsQLRiM ee ee 5 ee

@ÀÁlLi[ßØ ´R… NSÛÍÁ[ƒ«s ª«sWLRiäâßïá[¹¸…W ª«sV¥¦¦¦»R½FyM e xqsLiúFyF¡ò x¤¦¦¦zqsòƒ«sxmsoLRiLi LSÇÁµy*lLi[ xqs ¼½xtîsQ¼½ ee ee 6 ee

µy*LRiFyÍÜ[7zms »R½Li µR…Xuíy* LSÛÇìÁ[ NRP´j…»R½ªy ƒô«sVû»R½ª±sV e ª«sWLRiäâßïá[¹¸…W úµR…xtísv „sV¿RÁèéLi ryòQ* ª«sW}qsò µy*LRiùr¢ ª«sVV¬sM ee ee 7 ee

xqsW»R½V²T…ÈýÁV ¿Á|msöƒ«sV :c

J ‡ÁVVxtsvÍØLS! „dsVLRiLiµR…LRiV „sƒ«sV²R…V. ®ƒs[ƒ«sV úxms¸R…WgRiZOP[QQú»R½ª«sVV ¹¸…VVNRPä ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV „sxqsòLRiª«sVVgS ¿ÁxmsöVµR…Vƒ«sV. @NRPä²R… ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…gRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø ¬sª«szqsLiÀÁ ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. (3)

ª«sV¥¦¦¦»R½VøQ\®²…ƒ«s µ³R…LRiøLSÇÁÙN]LRiNRPV ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬s¿Á[»R½ G úxmsNSLRiª«sVVgS ¿Áxmsö‡Á²T…ƒ«sµ][ µy¬s¬s ®ƒs[ƒ«sV „dsVNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁxmsöVµR…Vƒ«sV. (4)

»R½ª«sV µy¸R…WµR…V\ÛÍÁƒ«s N_LRiª«soÌÁLiµR…Lji¬ds ¸R…VVµôðR…ª«sVVÍÜ[ ¿RÁLizms, ¸R…VVµ³j…ztîsQLRiV²R…V »R½ƒ«s r¡µR…LRiVÌÁ»][ gRiW²R… g]xmsö a][NRPª«sVV»][ NRPW²T…ƒ«sªy\®²… ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV F~Li®µ…ƒ«sV. (5)

»R½LRiVªy»R½ N]µôj… NSÌÁª«sVVƒ«sNRPV g]xmsö »R½xmsaRP+QQNTPò NRPÖÁgjiƒ«s ª«sWLRiäLi®²…[¸R…Vª«sVV¬s x¤¦¦¦zqsòƒ«s xmsoLRiª«sVVƒ«sNRPV „s¿Á[èzqs LSÇÁµy*LRiª«sVV ª«sµôR… ¬sÖÁÀÁ DLi®²…ƒ«sV. (6)

A ª«sVV¬s¬s ¿RÁWÀÁ µy*LRiFyÌÁV²R…V A ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sV bdPúxmnsVª«sVVgS LSÇÁÙƒ«sNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VÛÇÁ[|qsƒ«sV. ""J LSÇØ! ª«sWLRiäLi®²…[¸R…Vª«sVV¬s „sVª«sVVø µR…Lji+Li¿RÁVÈÁNRPV ª«sÀÁè µy*LRiª«sVV ª«sµôR… ®ªs[ÀÁ¸R…VVƒyõ²R…V'' @¬s. (7)

»R½*Lji»][ µ³R…LRiøxmsoú»R½ xqsVò µy*LRi ª«sVÛ˳Á[ù»R½ù xqs»R½*LRiª±sV e µy*LRi ª«sV˳ØùgRi»R½ }qsùx¤¦¦¦ ry*gRi»R½Li ¾»½[ ª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[ ee ee 8 ee

@µR…ù ®ªs[V xqsxmnsÌÁLi ÇÁƒ«sø @µR…ù ®ªs[V »yLji»R½Li NRPVÌÁª±sV e @µR…ù ®ªs[V zms»R½LRi xqsVòuíy xqsòQ*LiVV »R½V}tísQ xqsµy ª«sVV®ƒs[ ee ee 9 ee

zqsLi¥¦¦¦xqsƒ«s ª«sVVxmsróyxmsù FyµR…af¿yLRièƒyµj…Õ³ÁM e ¸R…VVµ³j…ztîsQL][ ª«sV¥¦¦¦¾»½[ø¼½ xmspÇÁ¸R…Wª«sWxqs »R½Li ª«sVV¬sª±sV ee ee 10 ee

ª«sWLRiäâßïá[¸R…V xqsVò xqsLixmsXxtísQM úF¡ªy¿RÁ xqs ¸R…VVµ³j…ztîsQLRiª±sV e NTPª«sVLóRiLi ª«sVVx¤¦¦¦ù}qs „sµR…*ƒ±s xqsLRi*Li ÇìØ»y* xqsª«sWgRi»R½M ee ee 11 ee

»R½»][ ¸R…VVµ³j…ztîsQL][ LSÇØ úxmsß᪫sVù bPLRiry7ú‡Á„ds»`½ e NRP´R…¸R…Vxqs* xqsª«sW}qsƒ«s ¹¸…[Vƒ«s ª«sVVÄØè„sV NTPÖÁ÷xtsQª±sV ee ee 12 ee

¬sx¤¦¦¦»y ‡Áx¤¦¦¦ª¯[ ¸R…VV®µôð…[ xmsoª«sWLir¡7 ƒ«sxmsLSµ³j…ƒ«sM e @ryøÕ³ÁM N_LRi\®ªsM ryLôðRiLi úxmsxqsÃæØ ƒ«sVø¬s xqs»R½òª«sV ee ee 13 ee

®ªsLiÈÁ®ƒs[ µ³R…LRiøLSÇÁÙ bdPúxmnsVª«sVVgS µy*LRiª«sVV ª«sµôR…NRPV ª«sÀÁè, ""J ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬ds! ª«sW ˳ÏÁª«sƒ«s µy*LRiª«sVVƒ«sNRPV „s¿Á[èzqsƒ«s „dsVNRPV ry*gRi»R½ª«sVV'' @¬s xmsÖÁZNPƒ«sV. (8)

Cƒy²R…V ƒy ÇÁƒ«sø ryLóRiNRP\®ªsVƒ«sµj…. ®ƒs[²R…V ƒy ª«sLiaRPª«sVV xms„sú»R½ª«sVV ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«sµj…. J ª«sVV¬dsaRP*LS! ¬dsª«so xqsLi»][ztsQLiÀÁƒ«sxmsöV²R…V ƒy zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÖÁxmsöV²R…V »R½XxmsoòQ\ÛÍÁƒyLRiV. (9)

¸R…VV´j…ztîsQLRiV²R…V, ª«sV¥¦¦¦»R½VøQ\®²…ƒ«s A ª«sVV¬s¬s zqsLi¥¦¦¦xqsƒ«sª«sVV\|ms NRPWLRiVèLi²R…ÛËÁÉíÓÁ, FyµR…ª«sVVÌÁV NRP²T…gji, @LçRiQùª«sVV ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ªy¬s»][ xmspÑÁLi¿Áƒ«sV. (10)

NRPVaRPÌÁ úxmsaRPõÌÁV @²R…VgRi‡Á²T…ƒ«s ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV²R…V µ³R…LRiøLSÇÁÙ»][ BÈýÁ®ƒsƒ«sV. xmsLi²T…»R½V²R…\®ªsƒ«s µ³R…LRiøÇØ! @¬sõ¸R…VV ¾»½ÖÁzqs NRPW²y ¬dsª«so FsLiµR…VNRPV ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVV ¿ÁLiµR…V»R½Vƒyõª«so? (11)

»R½LRiVªy»R½ LSÇÁgRiV µ³R…LRiøLSÇÁÙ »R½ÌÁª«sLiÀÁ ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ BÈýÁVxmsÖÁZNPƒ«sV. ""ª«sVV¬dsaRP*LS! G DFy¸R…Vª«sVV»][ ®ƒs[ƒ«sV Fyxmsª«sVV ƒ«sVLi²T… „sª«sVVNRPVò²R…ƒ«sgRiVµR…Vƒ¯[ xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVgS ¾»½ÌÁVxmsoª«sVV''. (12)

gRi²R…ÀÁƒ«s ¸R…VVµôðR…ª«sVVÍÜ[, ª«sW¿Á[»R½, N_LRiª«soÌÁ¿Á[»R½ gRiW²R… ¬sLRixmsLSµ³R…V\ÛÍÁƒ«s ¿yÍØ ª«sVLiµj… ª«sVƒ«sVxtsvùÌÁV ¿RÁLixms‡Á²T…ƒyLRiV. J ª«sVV¬súZaP[uîy! µy¬sNTP Fyxms ¬sª«sX¼½ò¬s gRiWLjiè ¾»½ÌÁVxmsoª«sVV. (13)

¹¸…[Vƒ«s z¤¦¦¦Liryxqsª«sVVµR…W÷é»y ÇêÁƒyøƒ«sòLRiNRPX»yµR…zms e ª«sVV¿Á[ùª«sV Fy»R½NS µR…µR…ù »R½µR…÷éªy ƒ«s*NRPVò ª«sVL>Ri¼½ ee ee 14 ee

ª«sWLRiäâßïá[¸R…V Dªy¿RÁ :c

aRPXßáV LSÇÁ ƒ«sø¥¦¦¦Ë³ØgRi ! ¸R…VƒyøLi xmsX¿RÁèézqs ˳ØLRi»R½ e úxms¸R…WgRigRiª«sVƒ«sLi úZaP[xtîsQLi ƒ«sLSßØLi FyxmsƒyaRPƒ«sª±sV ee ee 15 ee

204 }msÒÁ „sVzqs=Lig`i

®ªsVLRi¸R…VV¿RÁVƒ«sõ ‡ÁLigSLRiV LRiLigRiV NSLi¼½ NRPÖÁgjiƒ«s, xqsWLRiùª«sVLi²R…ÌÁ úFyLi»R½ª«sVVÍÜ[ xqsLi¿RÁLjiLi¿RÁVƒ«s„s, xqsª«sVxqsò ª«sVßáVÌÁ»][ ¬sLjiøLixms‡Á²T…ƒ«s„s, xmsÌÁV „sµ³R…ª«sVVÌÁ xms»yNRPª«sVVÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s µj…ª«sù „sª«sWƒ«sª«sVVÌÁ»][, úZaP[xtîsQ ª«s¬s»R½ÌÁV ¬sLi²T… ¸R…VVLi²R…gS aRPV˳ÏÁ ÌÁORPQß᪫sVVÌÁV NRPÖÁgji xqsLi»][ztsQLi¿RÁVƒ«sV. gki»R½ ªyµR…ùª«sVVÌÁ µ³R…*ƒ«sVÌÁ»][ ¬súµR…ƒ«sVLi²T… ®ªs[VÌÁVN]ÌÁVxms‡Á²R…Vƒ«sV. (34, 35)

FsxmsöÉÓÁ ª«sLRiNRPV »R½ƒ«s xmspLRi*ÇÁƒ«søƒ«sV xqsøLjiLi¿RÁVN]ƒ«s²][, @Li»R½NSÌÁª«sVVLRi xqs*LæRiª«sVVÍÜ[ xmspÑÁLixms‡Á²R…Vƒ«sV. NRPLRiø xmnsÌÁª«sVV OUPQßÓáLiÀÁƒ«s ª«sVƒ«sVxtsvù²R…V A xqs*LæRiª«sVV ƒ«sVLi²T… ÇØLjiƒ«sªy\®²…, ‡ÁLigSLRiª«sVV LRi»R½õª«sVVÌÁV ¬sLi²R…VgRi NRPÌÁ xqsLixmsƒ«sõQQ\®ªsVƒ«s ª«sLiaRPª«sVVÍÜ[ ÇÁ¬søLi¿RÁVƒ«sV ª«sVLRiÌÁ A xmsoßáù¼d½LóRiª«sVV®ƒs[ xqsøLjiLiÀÁ µy¬s ª«sÌÁƒ«s ª«sVLRiÌÁ @NRPä²T…NTP ¿Á[LRiVN]ƒ«sVƒ«sV. (36, 37)

»R½ƒ«s ®µ…[aRPª«sVVÍÜ[ NS¬s, @²R…„sÍÜ[ NS¬s, xmsLRi®µ…[aRPª«sVVÍÜ[NS¬s, »R½ƒ«s LiVVLiÉÓÁÍÜ[NS¬s úxms¸R…WgRiZOP[QQú»R½ª«sVVƒ«sV xqsøLjiLi¿RÁV¿RÁV Fsª«s²R…V »R½ƒ«s úFyß᪫sVVÌÁV „s²R…V¿RÁVƒ¯[ªy²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ¿Á[LRiV N]ƒ«sVƒ«s¬s ª«sVV¬súZaP[xtîsvÌÁV ¿ÁxmsöV¿RÁVƒyõLRiV. FsNRPä²R… ˳ÏÁW„sV ‡ÁLigSLRiV ª«sV¸R…V®ªsW, ª«sXORPQª«sVVÌÁV @¬sõ N][LjiNRPÌÁƒ«sV xmnsÖÁLixms ÛÇÁ[¸R…VVƒ¯[, Fs¿RÁÈÁ ‡ÁVVxtsvÌÁV, ª«sVVƒ«sVÌÁV, zqsµôðR…VÌÁV DLiµR…VL][ A ÍÜ[NRPª«sVVƒ«sNRP»R½²R…V ®ªsÎÏÁ§þƒ«sV. ®ªs[ÌÁ N]ÌÁµj… {qsòQûÌÁ»][ ¬sLi²T…, ª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRi\®ªsVƒ«s, aRPV˳ÏÁNRPLRi gRiLigS ƒ«sµj… ¹¸…VV²ïR…Vƒ«s, zqsµôðR…VÌÁV, ¿yLRißáVÌÁV, gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁ¿Á[»R½, ®µ…[ª«sµyƒ«sª«soÌÁ¿Á[»R½ @»R½²R…V xmspÑÁLixms‡Á²R…Vƒ«sV. (39, 40, 41)

»R½LRiVªy»R½ xqs*LæRiª«sVV ƒ«sVLi²T… »]ÌÁgji ÇÁLi‡ÁW µk…*xmsª«sVVƒ«sNRPV úxms˳ÏÁVª«so NSgRiÌÁ²R…V. »R½LRiVªy»R½ ª«sVLigRiÎÏÁNRPLRi\®ªsVƒ«s NSLRiùª«sVVƒ«sV gRiWLjiè ª«sVLRiÌÁ ª«sVLRiÌÁ AÍÜ[ÀÁLi¿RÁVªy\®²…, gRiVß᪫sLi»R½V²R…V, bdPÌÁª«sVV NRPÌÁªy²R…VgS @gRiVƒ«s¬s |msµôR…ÌÁ ª«sÌÁƒ«s „sƒ«sV¿RÁVƒyõª«sVV. NRPLRiø¿Á[»R½, ª«sVƒ«sxqsV=¿Á[»R½, ª«sWÈÁ¿Á[»R½ NRPW²y xqs»R½ùª«sVVƒ«sLiµR…V, µ³R…LRiøª«sVV ƒ«sLiµR…V úxms¼½ztîsQLixms‡Á²T…ƒ«sªy²R…gRiVƒ«sV. (42, 43)

gRiÃæظR…Vª«sVVƒ«s¹¸…W LRiø®µ³…[ù ¸R…VxqsVò úgSxqsLi úxms¸R…V¿RÁèé¼½ e xqsVª«sLñRi ª«sV´R… ª«sVVNSòLi ªy »R½\®´…ªy ƒ«sù »R½öLjiúgRix¤¦¦¦ª±sV ee ee 44 ee

xqs*NRPlLi[ù zms»R½XNSlLi[ù ªy ¼d½lLói[ ¹¸…W7˳ÏÁùLRi蹸…[V ƒ«sõLRiM e ¬sxtsQöéÌÁLi »R½xqsù »R½¼d½òLóRiLi ¸R…Wª«s »R½ò»R½öéÌÁ ª«sVaRPVõ¾»½[ ee ee 45 ee

@»R½ {qsòlLói[ gRiX{¤ñ¦¦¦¸R…W »R½Vöâßá[ù uy*¸R…V»R½®ƒs[xtsv ¿RÁ e ¬s„sV¾»½[òxtsv ¿RÁ xqslLi[*xtsv @úxmsª«sV»][ò µj…*ÇÜ[ ˳ÏÁ##®ªs[»`½ ee ee 46 ee

NRPzmsÍØLi FyÈÁÍØLi ®µ³…[ƒ«sVLi ¸R…VxqsVò NRPXuñyLi úxms¸R…V¿RÁèé¼½ e xqs*LñRiaRPXÃæÔÁLi L_xmsùÅÁVLSLi \¿ÁÌÁNRPLñkiLi xms¸R…Vzqs*¬dsª±sV ee ee 47 ee

»R½xqsù ¸R…Wª«s¬sò ÍÜ[ª«sW¬s xqs¬sò gSú¾»½[xtsv xqs»R½òª«sV e »yª«s µR…*L<Rixqsx¤¦¦¦úryßÓá LRiVúµR…ÍÜ[ZNP[ ª«sV{¤¦¦¦¸R…V¾»½[ ee ee 48 ee

B¼½ $ NRPWLRiøxmsoLSâßá[ úxms¸R…WgRi ª«sW¥¦¦¦¾»½[øQù xtsQÉÓÁòQûLia][7µ³yù¸R…VM

gRiLigS ¸R…Vª«sVVƒy ƒ«sµR…VÌÁ ª«sVµ³R…ù ˳ØgRiª«sVVÍÜ[ Fsª«s\®²…¾»½[ @ƒ«sõµyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ¯[, ‡ÁLigSLRiª«sVV ÛÍÁ[µy ª«sVV»R½ùª«sVV ª«sVLji¹¸…[V®µ…[¬s ª«sxqsVòª«so ¬s¿RÁV胯[, »R½ƒ«s xms¬s xqsLiµR…LRi÷骫sVVƒ«s NS¬s, ª«sVLRißÓáLiÀÁƒ«s »R½ÖýÁµR…Liú²R…VÌÁ NRPLRiøÌÁ xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s gS¬s ¼d½LóRi xqósÌÁª«sVVÍÜ[ G ª«sVƒ«sVxtsvù²R…V xmspÑÁLi¿RÁVƒ¯[, @»R½¬sNTP µyƒ«s xmnsÌÁª«sVV ƒ«sƒ«sV ˳ÏÁ„sLi¿RÁVƒ«sLi»R½ NSÌÁª«sVV ¼d½LóRi xqósÌÁxmsoßáùª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁµR…V @µj… ¬sLRiLóRiNRPª«sVgRiVƒ«sV (44, 45)

@LiµR…Vª«sÌÁƒ«s ¼d½LóRi xqósÌÁª«sVVÍÜ[, ®µ…[ª«s»y ª«sVLiµj…LRiª«sVVÍÜ[, xmsoßáù xqósÌÁª«sVVÌÁÍÜ[ @¬sõ ¬s„sV»R½òª«sVVÌÁ ¸R…VLiµR…V µyƒ«sª«sVV {qs*NRPLjiLi¿RÁNRPW²R…µR…V. úËØx¤¦¦¦øßáV²U… „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ @úxmsª«sV»R½Vò²R…VgS ƒ«sVLi²R…ª«sÛÍÁƒ«sV. (46)

NRPzmsÌÁ ª«sLñRiª«sVV, FyÈÁÌÁ ª«sLñRiª«sVV, ƒ«sÌÁVxmso NRPÖÁgjiƒ«s Aª«soƒ«sV, ‡ÁLigSLRiV N]ª«sVVøÌÁV NRPÌÁµy¬s¬s, ®ªsLi²T… gjiÈíÁÌÁV NRPÌÁµy¬s¬s, ®ªs²R…ÌÁVö ¿Áª«soÌÁV NRPÌÁµj…, ËØgRiVgS FyÖÁ¿RÁV胫sµR…gRiV Aª«soƒ«sV Fsª«s²R…V µyƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVƒ¯[ @ÉíÓÁªy²R…V, (47)

J úZaP[xtîsv²y! µy¬sNTP Fs¬sõ L][ª«sVª«sVVÌÁVLi²R…Vƒ¯[ @¬sõ ®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ NSÌÁª«sVV µy»R½ LRiVúµR…ÍÜ[NRPª«sVVÍÜ[ xmspÇÁÌÁLiµR…VN]ƒ«sV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. (48)

$ NRPWLRiøxmsoLSß᪫sVVÍÜ[ úxms¸R…WgRi ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVVÍÜ[ ª«sVVxmsöµj… ¸R…WLRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV.

Sri Koorma Mahapuranam    Chapters