Chapters
@´R…¿RÁ»R½VzqsòQûLia][7µ³yù¸R…VM
xqsW»R½ Dªy¿RÁ :c
DztsQ»y* »R½ú»R½ ˳ÏÁgRiªyƒ±sNRPxmsLôkiaS¬sòZNP[ xmsoƒ«sM e ¸R…V¸R…° úµR…xtísvLi ª«sVµ³R…ù®ªs[VaRPLi ‡Áx¤¦¦¦§ª«sL<RigRiߨ ƒ«söQû˳ÏÁVM ee
ee 1 ee
»R½ú»R½ ª«sVƒôyNTP¬dsLi xmsoߨù ª«sVXztsQxqsÃçÁ¬sª«s}tsQ„s»yª±sV e ƒ«sµk…Li „sª«sVÌÁFy¬ds¸R…WLi µR…Xuíy* x¤¦¦¦Xuí¡7 ˳ÏÁª«s ƒ«sVø¬sM ee ee 2 ee
xqs »y ª«sV¬ds*QORPQQù ª«sVV¬sÕ³ÁM xqsx¤¦¦¦ \®µ…Q*Fy¸R…Vƒ«sM úxms˳ÏÁVM e ¿RÁNSLRi ˳ت«sxmsp»y»yø ryõƒ«sLi ryõƒ«s„sµ³yƒ«s„s»`½ ee ee 3 ee
ª«sVVxmsöµj… ƒyÌÁVgRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV
xmspÇÁ¬ds¸R…VV²R…gRiV ªyùxqsV²R…NRPä²R… NRPxmsLôkiaRP*LRiV¬s xqs„dsVxmsª«sVVÍÜ[ ¬sª«szqsLiÀÁ ¿yÍØ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ »R½LRiVªy»R½ ª«sVµ³R…ù®ªs[VaRP*LRiV¬s µR…Lji+Li¿RÁVÈÁNRPV ®ªsÛÎÁþƒ«sV. (1)
@NRPä²R… ª«sVVƒ«sVÌÁ xqsª«sVWx¤¦¦¦ª«sVV¿Á[»R½ }qs„sLixms‡Á²T…ƒ«sµj…, ¬sLRiøÌÁ\®ªsVƒ«s ÇÁÌÁª«sVV NRPÌÁµj…, xmsoßáùNRPLRiª«sVLiVVƒ«sµj… @gRiV gRiLigS ƒ«sµj…¬s ¿RÁWÀÁ ªyùxqsª«sVV¬s xqsLi»][xtsQª«sVV NRPÌÁªy²y¹¸…Vƒ«sV. (2)
A ªyùxqsª«sVV¬s ª«sVVƒ«sVÌÁ»][ NRPW²y A gRiLigSƒ«sµj…¬s ¿RÁWÀÁ ˳ÏÁNTPò˳ت«sª«sVV¿Á[»R½ xms„sú»R½\®ªsVƒ«s x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV NRPÌÁªy\®²…, ryõƒ«s „sµ³yƒ«sª«sVV ®ƒsLjigjiƒ«s @»R½²R…V „sµ³j…úxmsNSLRiª«sVV ryõƒ«sª«sVV ¿Á[|qsƒ«sV. (3)
(xmspÇÁ¸R…Wª«sWxqs ÍÜ[NSµj…Li xmso\|tsQ#ö LSõƒy„s\®µ³… LRi÷骫sª±sV e úxms„saRPù bPxtsQùúxmsª«s\lLiM ryLóRiLi xqs»R½ùª«s¼d½xqsV»R½M ee)
xqsƒ«sòL<RiQù „sµ³j…ª«s®µô…[ªy ƒ«sX{tsQ ¬sö»R½XgRiߨLi xqsò´y e ª«sVµ³R…ù®ªs[VaRP*LRi „dsVaSƒ«s ª«sVLRiè¸R…Wª«sWxqs aRPWÖÁƒ«sª±sV ee ee 4 ee
»R½»R½M FyaRPVxms»yM aSƒyò ˳ÏÁr¡ø µôðR…WÖÁ»R½„súgRi¥¦¦¦M e úµR…xtísvLi xqsª«sWgRi»y LRiVúµR…Li ª«sVµ³R…ù®ªs[VaRP*LRi „dsVaRP*LRiª±sV ee ee 5 ee
JÃØäLSxqsNRPòª«sVƒ«sr¡ ®ªs[µyµ³R…ù¸R…Vƒ«s»R½»R½öLSM e ÇÁÉÓÁÍØ ª«sVVßïÓá»y aSèzms aRPVµôðR…¸R…VÇìÜ[xms„ds¼½ƒ«sM ee ee 6 ee
N_{msƒ«sª«sxqsƒyM ZNP[ÀÁ µR…xmslLi[ ¿yxmsùªyxqsxqsM e ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiùLRi»yM aSƒyò µyƒyò \®ªs ÇìØƒ«s»R½»R½öLSM ee ee 7 ee
(ÍÜ[NRPª«sVVÌÁNRPV ª«sVWÌÁ˳ÏÁW»R½V\®²…ƒ«s bPª«so¬s ª«sVLiµj…LRiª«sVVƒ«s úxms®ªs[bPLiÀÁ bPxtsvùÌÁ»][ NRPW²T… ®ªs×Áþƒ«s ªyùxqsª«sVV¬s, @®ƒs[NRP „sµ³R… xmsoxtsQöª«sVVÌÁ»][ xmspÑÁLi¿Áƒ«sV.)
@NRPä²T… ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV, ‡ÁVVxtsvÌÁƒ«sV, zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV aSxqsòQû „sµ³j… úxmsNSLRiª«sVV »R½LRiöß᪫sVV»][ xmspÑÁLiÀÁ, aRPWÌÁµ³yLji, CaSƒ«sV²R…V @gRiV ª«sVµ³R…ù®ªs[VaRP*LRiV¬s @LjièLi¿Áƒ«sV. (4)
»R½LRiVªy»R½ @NRPä²T… ª«sVµ³R…ù®ªs[VaRP*LRi ®µ…[ª«so¬s µR…Lji+Li¿RÁVÈÁNRPV aSLi»R½ xqs*˳ت«soÌÁV, ˳ÏÁxqsøª«sVV»][ xmsp¸R…V‡Á²T…ƒ«s aRPLkiLRiª«sVVÌÁV NRPÌÁªyLRiV @gRiV FyaRPVxms»R½VÌÁV ª«sÀÁè ¿Á[LjiLji. (5)
JLiNSLRiª«sVV ƒ«sLiµyxqsNTPò NRPÌÁ ª«sVƒ«sxqsV= NRPÖÁgji, ®ªs[µR…ª«sVVÌÁ ƒ«sµ³R…ù¸R…Vƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ ¸R…VLiµR…V úaRPµôðR… NRPÌÁªyLRiV, ÇÁÈÁÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«sªyLRiV, bPL][ª«sVVLi²R…ƒ«sª«sVV ¿Á[LiVVLi¿RÁVNRPVƒ«sõªyLRiV, xqs*¿RÁèéQ\®ªsVƒ«s ¸R…VÇìÜ[xms„ds»R½ª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«sªyLRiV ªyLjiÍÜ[ ƒ«sVLi²T…Lji. (6)
N]LiµR…LRiV N_{msƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV ª«sWú»R½ª«sVV µ³R…LjiLiÀÁLji. ª«sVLjiN]LiµR…LRiV µj…gRiLi‡ÁLRiVÌÁVgS ƒ«sVLi²T…Lji. ªyLRiLiµR…LRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiù úª«s»R½ª«sVVÍÜ[ ¬sª«sVgRiVõQQ\ÛÍÁ, aRPª«sVª«sVV, BLiúµj…¸R…V ¬súgRix¤¦¦¦ª«sVV NRPÖÁgjiƒ«sªyLRiV, ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…V AxqsNTPò NRPÖÁgji ¸R…VVLi²T…Lji. (7)
µR…Xuíy* \®µ…Q*Fy¸R…Vƒ«sLi „súFyM bP\|tsQ#ùM xmsLjiª«sX»R½Li ª«sVV¬sª±sV e xmspÇÁLiVV»y* ¸R…V´yƒyù¸R…V „sVµR…Li ª«s¿RÁƒ«s ª«sVú‡ÁVª«sƒ±s ee ee 8 ee
N][ ˳ÏÁªyƒ±s NRPV»R½ A¸R…W»R½M xqsx¤¦¦¦bP\|tsQ#ù LRiø¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[ e úF¡¿RÁVM \|msÍØµR…¸R…VM bPuyù ryò ƒ«sX{tsQ ƒôð«sLRiøË³Ø„s»yƒ±s ee ee 9 ee
@¸R…VLi xqs»R½ùª«s¼d½xqsWƒ«sVM NRPXxtñsQ\®µ…Q*Fy¸R…Vƒ«sM úxms˳ÏÁVM e ªyùxqsM xqs*¸R…VLi x¤¦¦¦X{tsQZNP[a][ ¹¸…[Vƒ«s ®ªs[µyM xmsX´R… NRPäQX»yM ee ee 10 ee
¸R…Vxqsù ®µ…[ª¯[ ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«sM ryOSQ ®µô…[ª«sM zmsƒyNRPµ³R…XN`P e @LiaSLiZaP[ ƒy˳ÏÁª«s »R½Vöú»][ ƒyª«sWõ aRPVNRP B¼½ úxms˳ÏÁVM ee ee 11 ee
¹¸…W \®ªs ryOSQ ƒ«sø¥¦¦¦®µ…[ª«sLi xqsLRi*˳خªs[ƒ«s aRPÃÁäLRiª±sV e úxmsxmsƒ«sõM xmsLRi¸R…W ˳ÏÁNSòQù ¸R…Vxqsù »R½ µêyÄÁƒ«s \®ªsVaRP*LRiª±sV ee ee 12 ee
A úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV bPxtsvùÌÁ»][ NRPW²T…¸R…VVƒ«sõ ®ªs[µR…ªyùxqsª«sVV¬s¬s ¿RÁWÀÁ, xqsLiúxmsµy¸R…Vª«sVV ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ xmspÑÁLiÀÁ C ªyNRPùª«sVVƒ«sV xmsÖÁNTPLji. (8)
J ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬ds! „dsVlLiª«sLRiV? bPxtsvùÌÁ»][ gRiW²R… FsNRPä²T… ƒ«sVLi²T… ª«sÀÁè¼½Lji. @¬s úxmsbPõLi¿RÁgS ªyùxqsV¬s bPxtsvù²R…V \|msÌÁV²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiVªyLRiV, µ³R…LRiø xqs*˳ت«so\ÛÍÁƒ«s A ‡ÁVVxtsvÌÁƒ«sV gRiWLjiè LiVVÈýÁV xmsÖÁNTPLji. (9)
C¸R…Vƒ«s xqs»R½ùª«s¼½ NRPVª«sWLRiV\®²…ƒ«s ®ªs[µR…ªyùxqs ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬s. B»R½²R…V xqs*¸R…Vª«sVVgS ƒyLS¸R…Vßá xqs*LRiWxmso²R…V. C¸R…Vƒ«s ¿Á[»R½®ƒs[ ®ªs[µR…ª«sVVÌÁV „s˳ØgRiª«sVV ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s„s. (10)
Fsª«s¬sNTP, zmsƒyNRPª«sVVƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²R…V xqs*¸R…Vª«sVVgS aRPVNRPV²R…ƒ«sV }msLRiV»][ @LiaSª«s»yLRiª«sVVgS NRPVª«sWLRiV\®²… ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«so²R…VgS ÇÁ¬søLiÀÁƒy²][, (11)
Fsª«s²R…V aRPV˳ÏÁNRPLRiV\®²…ƒ«s ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so¬s @¬sõ„sµ³R…ª«sVVÌÁ ˳ت«sƒ«s»][ xqs*¸R…Vª«sVVgS, g]xmsö ˳ÏÁNTPò»][ AúaRPLiVVLiÀÁ ¸R…VVƒyõ²][, A ªyùxqsV¬s ÇìØƒ«sª«sVV CaRP*LRi „sxtsQ¸R…VNRP\®ªsVƒ«sµj…. (12)
»R½»R½M FyaRPVxms»yM xqslLi[* ¾»½[¿RÁ x¤¦¦¦XxtísQ»R½ƒ«sWLRiV¥¦¦¦M e E¿RÁV LRiª«sùúgRi ª«sVƒ«sr¡ ªyùxqsLi xqs»R½ùª«s¼d½xqsV»R½ª±sV ee ee 13 ee
˳ÏÁgRiª«sƒ±s ˳ÏÁª«s»y ÇìØ»R½Li „sÇìØƒ«sLi xmsLRi®ªs[VztîsQƒ«sM e úxmsryµy ®µô…[ª«s®µ…[ª«sxqsù ¸R…V»R½ò ƒyø}¤¦¦¦aRP*LRiLi xmsLRiª±sV ee ee 14 ee
»R½µR…* µR…ryøNRP ª«sVª«sùúgRiLi LRix¤¦¦¦xqsùLi gRiVx¤¦¦¦ù ª«sVV»R½òª«sVª±sV e OTPQQúxmsLi xmsZaP[ùª«sV »R½Li ®µ…[ª«sLi úaRPV»y* ˳ÏÁgRiª«s»][ ª«sVVÆØ»`½ ee ee 15 ee
„sxqsLêRiLiVV»y* »y ÄÓÁèéuyù ƒ«sV=ª«sVƒ«sVò úxmsª«sVVÆØLi xqsòµy e úF¡ªy¿RÁ »R½»R½öLRiLi ÇìØƒ«sLi ¹¸…Wgji˳Ü[ù ¹¸…WgRi„s»R½òª«sVM ee ee 16 ee
»R½»`½ORPQߨ ®µ…[ª«s „sª«sVÌÁLi xqsª«sVW÷é»R½Li ÇÜ[ù¼½ LRiV»R½òª«sVª±sV e ÖdÁƒy xqsò \¾»½Qûª«s ¾»½[ „súFyM ORPQߨ µR…ƒ«sòLRiµ³k…¸R…V»R½ ee ee 17 ee
»R½LRiVªy»R½ A FyaRPVxms»R½VÌÁLiµR…LRiV NRPW²y xqsLi»][xtsQª«sVV»][ xmsoÌÁNTPLiÀÁƒ«sªy\lLi, xqs»R½ùª«s¼d½®µ…[„s NRPVª«sWLRiV\®²…ƒ«s ªyùxqsV¬s gRiWLjiè ryª«sµ³yƒ«s ª«sVƒ«sxqsVäQ\ÛÍÁ BÈýÁ¬sLji. (13)
ª«sV¥¦¦¦»yø! xmsLRi®ªs[VztîsQNTP xqsLi‡ÁLiµ³j…LiÀÁƒ«s ÇìØƒ«sª«sVV, ®µ…[ª«s®µ…[ª«so\®²…ƒ«s bPª«so¬s ¸R…Vƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV ª«sÌÁƒ«s ¬ds¿Á[»R½ ¾»½ÖÁ¸R…V‡Á²T…ƒ«sµj…. @µj… ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi xqsLi‡ÁLiµ³R…\®ªsVƒ«sµj…, D»R½òª«sV\®ªsVƒ«sµj…. (14)
A „sµ³R…ª«sVVgS®ƒs[, ¬saRPèÌÁª«sVV, LRix¤¦¦¦xqsùª«sVV, úZaP[xtîsQª«sVV @gRiV A ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV „dsVLRiV ª«sWNRPVxms®µ…[bPLiÀÁƒ«s¿][, „dsV ª«sVVÅÁª«sVV ƒ«sVLi²T… „s¬s bdPúxmnsVª«sVVgS A ®µ…[ª«so¬s µR…Lji+Li»R½Vª«sVV. (15)
@xmsöV²R…V ªyùxqsV²R…V xqsVª«sVLi»R½V²R…V ®ªsVVµR…ÌÁVgS gRiÌÁ bPxtsvùÌÁƒ«sV xmsLizmsLiÀÁ, ¹¸…WgRi®ªs[»R½òÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsv\®²…ƒ«s A¸R…Vƒ«s A ª«sVVƒ«sVÌÁ N]LRiNRPV D»R½òª«sV\®ªsVƒ«s A ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV gRiWLjiè „sª«sLjiLi¿Áƒ«sV. (16)
®ªsLiÈÁ®ƒs[ A ¹¸…WgRiVÌÁNRPV xqs*¿RÁè骫sVV, úZaP[xtîsQ»R½ª«sVª«sVV @gRiV ÇìØƒ«s¾»½[ÇÁª«sVV ryOSQ»R½äLjiLi¿Áƒ«sV. A úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁLiµR…LRiV A ¾»½[ÇÁxqsV=ÍÜ[®ƒs[ ÖdÁƒ«s\®ªsVF¡LiVVLji. A ¾»½[ÇÁª«sVV ORPQß᪫sVVÍÜ[ @µR…XaRPùª«sW¹¸…Vƒ«sV. (17)
»R½»R½M bPuyù ƒ«s=ª«sWx¤¦¦¦X»R½ù ˳ÏÁgRiªyƒ±s ú‡Áx¤¦¦¦ø„s»R½òª«sVM e úF¡ªy¿RÁ ª«sVµ³R…ù®ªs[VaRPxqsù ª«sW¥¦¦¦»R½øQùLi \|msÌÁxmspLRi*NSƒ±s ee ee 18 ee
@zqsøƒ±s róy®ƒs[ xqs*¸R…VLi ®µ…[ª¯[ ®µ…[ªyùxqsx¤¦¦¦ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM e LRiª«sV¾»½[ ˳ÏÁgRiªy ¬sõ»R½ùLi LRiV\®µ…QûaRPè xmsLjiªyLji»R½M ee ee 19 ee
@ú»R½ xmspLRi*Li x¤¦¦¦X{tsQZNP[a][ „saS*»yø ®µ…[ª«sNUPxqsV»R½M e Dªyxqs ª«s»R½=LRiLi NRPXxtñsQM xqsµy FyaRPVxms\¾»½ LRi*QX»R½M ee ee 20 ee
˳ÏÁr¡øµôðR…WÖÁ»R½xqsLS*ÃæÜ[ LRiVúµyLSµ³R…ƒ«s»R½»R½öLRiM e ALSµ³R…¸R…Vƒ±s x¤¦¦¦LjiM aRPª«sVV÷éLi NRPX»y* FyaRPVxms»R½Li úª«s»R½ª±sV ee ee 21 ee
»R½xqsù \®ªs ‡Áx¤¦¦¦ª«sM bPuyù ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiùxmsLS¸R…VߨM e ÌÁËôðØ* »R½µR…*¿RÁƒy ÇêØÄÁƒ«sLi µR…XxtísQª«sƒ¯[ò ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiª±sV ee ee 22 ee
»R½LRiVªy»R½ ú‡Áx¤¦¦¦ø®ªs[»R½òÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…V, ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…Vƒ«sV @gRiV ®ªs[µR…ªyùxqsª«sVV¬s \|msÌÁV²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV bPxtsvùÌÁLiµR…Lji¬s xqsª«sW®ªs[aRPxmsLRiÀÁ, ª«sVµ³R…ù®ªs[VaRP*LRiV¬s ¹¸…VVNRPä ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVVƒ«sV ªyLjiNTP „sª«sLjiLi¿Áƒ«sV. (18)
C úxms®µ…[aRPª«sVV ƒ«sLiµR…V ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V\®²…ƒ«s ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V, LRiVúµR…gRiß᪫sVV»][ NRPW²T…ƒ«sªy\®²…, FyLRi*¼d½®µ…[„s»][ FsÌýÁxmsöV²R…V„sx¤¦¦¦LjiLi¿RÁV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. (19)
BNRPä²R… xmspLRi*NSÌÁª«sVVÍÜ[ ƒyLS¸R…VߨLiaRPV²R…V, „saRP*LRiWxmso²R…V, ®µ…[ª«sNTP NRPVª«sWLRiV²R…Vƒ«sV @gRiV $NRPXxtñsv²R…V FyaRPVxms»R½ gRiß᪫sVVÌÁ»][ NRPW²T… xqsLiª«s»R½=LRiNSÌÁª«sVV ¬sª«szqsLiÀÁƒy²R…V. (20)
A NRPXxtñsv²R…V @¬sõ @ª«s¸R…Vª«sª«sVVÌÁNRPV ˳ÏÁxqsøÛÍÁ[xmsƒ«sª«sVV ¿Á[zqsƒ«sªy\®²…, bPª«so¬s xmspÑÁLi¿RÁVÈÁ ¸R…VLiµR…V úaRPµôðR… NRPÌÁªy\®²…, FyaRPVxms»R½ úª«s»R½ª«sVVƒ«sV ¿Á[zqs bPª«sxmspÇÁ ¿Á[|qsƒ«sV. (21)
@»R½¬s ¹¸…VVNRPä bPxtsvùÌÁV ¿yÍØ ª«sVLiµj… ú‡Áx¤¦¦¦ø¿RÁLRiù úª«s»R½ª«sVVƒ«sV FyÉÓÁLi¿RÁVªy\lLi, NRPXxtñsv¬s ª«sWÈÁ ª«sÌÁƒ«s ÇìØƒ«sª«sVVƒ«sV F~Liµj… ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s ryOSQ»R½äLjiLi¿RÁVN]¬sLji. (22)
»R½xqsù ®µ…[ª¯[ ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«sM úxms»R½ùQORPQLi ¬dsÌÁÍÜ[z¤¦¦¦»R½M e µR…µ_ NRPXxtñsQxqsù ˳ÏÁgRiªy ƒ«s*LRiµ][ ª«sLRi ª«sVV»R½òª«sVª±sV ee ee 23 ee
¹¸…[V7 LRièLiVVxtsQù¬sò g][„sƒô«sLi ª«sVµR…÷éQQNSò „sµ³j…xmspLRi*NRPª±sV e ¾»½[uyLi »R½\®µ…aRP*LRiLi ÇìØƒ«s ª«sVV»R½ö»R½=Qù¼½ ÇÁgRiƒ«sø¸R…V ee ee 24 ee
»R½* „dsVa][7 LRièLiVV»R½ª«sùaRPè µ³yù»R½ª¯[ù ª«sV»R½öQ\lLiQLêRiQ\®ƒsM e ˳ÏÁ„sxtsQùzqs ƒ«s xqs®ƒôs[x¤¦Ü[ ª«sV»R½ûQöryµy µôj…*ÇØ¼½Õ³ÁM ee ee 25 ee
¹¸…[V ¿RÁ úµR…ORPQQù¬sò ®µ…[®ªs[aRPLi µ³yù»y* ®µ…[ª«sLi zmsƒyNTPƒ«sª±sV e ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»yùµj…NRPLi FyxmsLi ¾»½[uy ª«sWaRPV „sƒ«saRPù¼½ ee ee 26 ee
úFyߨLi xqsòQùÇÁ¬sò ¹¸…[V „súFyM FyxmsNRPLRiøLRi»y @zms e ¾»½[ ¸R…W¬sò xmsLRiª«sVLi róyƒ«sLi ƒyú»R½ NSLSù „s¿yLRiߨ ee ee 27 ee
A $NRPXxtñsv¬sNTP ¬dsÌÁÍÜ[z¤¦¦¦»R½V²R…V, ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…Vƒ«sV @gRiV ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²R…V úxms»R½ùQORPQQ\®ªsV ª«sLRiª«sVVÌÁ¬s¿RÁVè xqs*˳ت«sª«sVV NRPÌÁ @»R½²R…V D»R½òª«sV\®ªsVƒ«s ª«sLRiª«sVV¬s¿Á胫sV. (23)
ƒy ˳ÏÁNRPVòQ\ÛÍÁƒ«sªyLRiV Fsª«s\lLi¾»½[ aSxqsòQû „sµ³j… úxmsNSLRiª«sVV g][„sLiµR…V¬s xmspÑÁLi»R½VL][, ªyLjiNTP CaRP*LRi „sxtsQ¸R…VNRP\®ªsVƒ«s xqs»R½ùÇìØƒ«sª«sVV @ƒ«sV˳ÏÁª«s g][¿RÁLRiª«sVV NSgRiÌÁµR…V. (24)
J NRPXuñy! ¬dsª«so ƒy ˳ÏÁNRPVòQ\ÛÍÁƒ«s ÇÁƒ«sVÌÁ¿Á[»R½, „súxmsoÌÁ¿Á[»R½ xmspÑÁLixmsµR…gjiƒ«sªy²R…ª«so, µ³yù¬sLixmsµR…gjiƒ«sªy²R…ª«sogS ƒy @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVV ª«sÌÁƒ«s NSgRiÌÁª«so. µk…¬sÍÜ[ xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V. (25)
Fsª«s\lLi¾»½[ zmsƒyNRPµ³yLji¸R…VgRiV aRPLiNRPLRiV¬s µ³yù¬sLiÀÁ µR…Lji+Li¿RÁV N]LiµR…VL][, ªyLji ¹¸…VVNRPä ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦»R½ù ®ªsVVµR…ÌÁVgS gRiÌÁ ª«sV¥¦¦¦Fyxmsª«sVVÌÁV NRPW²y bdPúxmnsVª«sVVgS ƒ«sbPLi¿RÁVƒ«sV. (26)
C ªyLRiߨ{qs ZOP[QQú»R½ª«sVVÍÜ[, FsLi»R½ FyxmsNRPLRiø xmsLS¸R…VßáV\ÛÍÁƒ«sxmsöÉÓÁNTP ª«sVX¼½ ¿ÁLiµj…ƒ«s ¹¸…V²R…ÌÁ @ÉíÓÁªyLRiV xqsL][*»R½òª«sV\®ªsVƒ«s xmsoßáùgRi¼½¬s F~LiµR…VµR…VLRiV. C „sxtsQ¸R…Vª«sVVÍÜ[ xqsLi®µ…[z¤¦¦¦Li¿RÁ ª«sÌÁzqsƒ«s xms¬sÛÍÁ[µR…V. (27)
µ³R…ƒyù xqsò´R…ùƒ«sVò ¾»½[ „súFy ª«sVƒôyNTPƒyùLi NRPX»][µR…NSM e @LRiè¸R…V¬sò ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«sLi ª«sVµ³R…ù®ªs[VaRP*LRi ª«sVV»R½òª«sVª±sV ee ee 28 ee
ryõƒ«sLi µyƒ«sLi »R½xmsM úaSµôðR…Li zmsßïá¬sLRi*xmsßáLi ¼½*x¤¦¦¦ e G\ZNPNRPaRPM NRPX»R½Li „súFyM xmsoƒy »yùxqsxmsòª«sVLi NRPVÌÁª±sV ee ee 29 ee
xqs¬sõx¤¦¦¦»yù ª«sVVxmsxqsöQXaRPù LSx¤¦¦¦§úgRi}qsò µj…ªyNRPlLi[ e ¸R…V»R½öéÌÁLi ÌÁ˳ÏÁ##¾»½[ ª«sVLRiòQùxqsòryø µôR…aRPgRiVßáLi ¼½*x¤¦¦¦ ee ee 30 ee
Gª«s ª«sVVNSòQ* ª«sV¥¦¦¦¹¸…Wgki ª«sVµ³R…ù®ªs[VaS¬sò ZNP[ úxms˳ÏÁVM e Dªyxqs xqsVÀÁLRiLi NSÌÁLi xmspÇÁ¸R…V \®ƒsQ* ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiª±sV ee ee 31 ee
B¼½ $ NRPWLRiøxmsoLSâßá[ ªyLSßá{qs ª«sW¥¦¦¦»R½øQùLi ƒyª«sV ¿RÁ»R½VzqsòQûLia][7µ³yù¸R…VM
J ˳ÏÁWxqsVLRiVÍØLS! gRiLigSƒ«sµj… ¸R…VLiµR…V ryõƒ«sª«sW¿RÁLjiLiÀÁ ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²R…V, xqsLRi*úZaP[xtîsv²R…V, ª«sVµ³R…ù®ªs[VaRP*LRi ƒyª«sVNRPV\®²…ƒ«s ®µ…[ª«so¬s xmspÑÁLiÀÁƒ«sªyLRiV ¬sÇÁª«sVVgS µ³R…ƒ«sùÒÁª«soÌÁV. (28)
C ZOP[QQú»R½ª«sVVÍÜ[ ryõƒ«sª«sVV, µyƒ«sª«sVV, »R½xmsxqsV=, úaSµôðR…NRPLRiø, zms»R½LRiVÌÁNRPV zmsLi²R… úxmsµyƒ«sª«sVV ÇÁLRiVxmsoÈÁ @ƒ«sV NSLRiùª«sVVÌÁV IN]äNRPäÉÓÁgS ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s\®ªs »R½ª«sV ª«sLiaRPª«sVVÍÜ[¬s G²R…V »R½LRiª«sVVÌÁ ªyLji¬s xms„sú»R½VÌÁVgS ¿Á[¸R…VVƒ«sV. (29)
xqsWLRiVù²R…V LSx¤¦¦¦§ª«so¿Á[ úgRiz¤¦¦¦Lixms‡Á²T…ƒ«s úgRix¤¦¦¦ßá xqsª«sV¸R…Vª«sVVÍÜ[ "xqs¬sõx¤¦¦¦»R½ù' @ƒ«sV ¼d½LóRiª«sVVÍÜ[ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[zqs ª«sVƒ«sVxtsvù²R…V G xmnsÌÁª«sVVƒ«sV F~LiµR…Vƒ¯[, µy¬sNTP xmsµj…lLiÈýÁV xmnsÌÁª«sVVƒ«sV C xqósÌÁª«sVVÍÜ[ F~LiµR…gRiÌÁ²R…V. (30)
C „sµ³R…ª«sVVgS ¿Ázmsö A ª«sV¥¦¦¦¹¸…Wgji¸R…VgRiV ªyùxqsV²R…V A ª«sVµ³R…ù®ªs[VaRP*LRiV¬s xqs¬sõµ³j…ÍÜ[, ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s xmspÑÁLi¿RÁV¿RÁV ¿yÍØ NSÌÁª«sVV ¬sª«szqsLi¿Áƒ«sV.
$ NRPWLRiøxmsoLSß᪫sVVÍÜ[ ªyLSßá{qs ª«sW¥¦¦¦»R½øQùª«sVV @ƒ«sV ª«sVVxmsöµj… ƒyÌÁVgRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV.
Sri Koorma Mahapuranam
Chapters