Chapters
®²…‡Á÷µR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV c @¸R…VaRP+LiNRPV ª«sµ³R…
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ :
xqsƒ«sõQµôðR…Li µyƒ«sª«sgRiVßáLi xms»yNSaRP»R½xqsLiNRPVÌÁLi e ƒyƒyúxmsNSLRiªyµj…ú»R½Li zqsLix¤¦¦¦ƒyµR… ‡ÁÍÜ[µôðR…»R½Li ee
1
µR…Xuíy* LS®ªsW ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØM xqsÇêÁLi ¿RÁúZNP[ ª«sVx¤¦¦¦µôðR…ƒ«sVM e aRP##\lLixqs=Li¿RÁµR…¸R…Wª«sWxqs \®µ…»R½ùQ\|qsƒ«sùLi ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁª±sV ee 2
@ú˳ÏÁ¿yè鹸…[Vª«s xqsLiÇÁÛÇìÁ[ LSª«sV ª«sVVZN^PQQò bP+ÖdÁ ª«sVV\ÛÆÁM e ¼½LRiùgRiWLRi* ª«sVµ³R…\ZaPQQ誫s aRP##\lLiLS*QùxmsòLi xqsª«sVLi»R½»R½M ee 3
¿yxmsª«sVLi²R…ÌÁ ª«sVµ³R…ùxqósM xmsLji®ªs[{tsQƒ«s ˳ØxqsäLRiM e µR…XxtísQª«sWú¾»½[ßá \|qsƒyùƒyLi ¿RÁORPWLi xtsQùª«sx¤¦¦¦LRi úµR…âßá[ ee 4
aRPLSLiµ³R…NSlLi[ ª«sVgSõQ}qsò µyƒ«sªy µR…VxtísQ¿Á[»R½xqsM e LSª«sV xqsLiµR…LRi+ƒy ®µ…[ª«s µR…X}tísQ7lLi[ä
N_bPNS ¸R…Vµ³y ee 5
xqs µyƒ«sªyƒyLi ª«sùxqsXÇÁƒ±s LS®ªsW ˳ؼ½ bPÖdÁª«sVVÆØƒ±s e xqsµy ƒ«sªyƒyLi ª«sVµ³R…Vª«s»`½ NRPVxqsVª«sWƒyLi bPÖdÁª«sVVÅÁM ee 6
aRPLSLiµ³R…NSlLi[ ª«sVx¤¦¦¦¼½ ª«sVg][õ ª«sV¼½ª«sV»yLi ª«sLRiM e
ª«sW¸R…WLi NRPX»y* »R½µylgi[õLiVWLi »R½Li µR…µyx¤¦¦¦ aRPL][»R½äLRiª±sV ee 7
aRPLSLiµ³R…NSLRi gRix¤¦¦¦ƒy ¬sõuyûQäLi»y }qsò µj…¾»½[ xqsV=»yM e ˳ØLæRiª«sLi N][xtísQNUP NRPX»R½ù LRiâßá[ ÕÁÕ³ÁµR…V LRiLiÇÁry ee 8
úxmsLi¿RÁLi\®²… µR…LôðRiƒyLS\¿Á LRi*»R½=µR…Li\¾»½ xqs=¿RÁW¿RÁV\ZNPM e ª«sLSx¤¦¦¦ NRPlLñi LåRiQlLý^iaRPè ORPVLRi\|ms#û aRPèÈÁNSƒ«s\®ƒsM ee 9
»][ª«sV\lLiLji÷Li²T… Fy\ÛÍÁaRPè Fyuy\âßá LýRigRiV\®²… aRPV+Q\Û˳ÁM e ˳ÏÁ##®²æ^…M úFy\|qs xqsòµ³y ¿RÁ\ZNPQQû LæRiµy ª«sVVxqsÌÁ NRPLixms\®ƒsM ee 10
xmsLji\|mnsV LS¸R…V\|qs zqsòQûaRPW\ÛÍÁ zqsòQûaRPW\ÛÍÁ aRP+QQNTPòÕ³Á xqsòµ³y e xqs ËØµ³R…ùª«sWƒ¯[7zmsLRiâßá[ \®µ…»R½ù ƒyµ³y¸R…VVµ³][»R½äQ\lLiM ee 11
ƒ«s „sª«sù®µ³…[ ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØM x¤¦¦¦§»yx¤¦¦¦§¼½ Ljiªyƒ«sÌÁM e ¸R…VµyaRPxqsòQû úxms¥¦¦¦\lLi xqsòLi ƒ«s ZaP[NRPV xqs=ª«sVlLi[ µj…*ÇÁª±sV ee 12
x¤¦¦¦Li»R½VLi \®µ…»R½ùª«sLS ¸R…VV®µôð…[ ¿RÁúNRPV LRixqsòQûLi ª«sVx¤¦¦¦»`½ !
@¸R…V aRP+LiNRPV LRiø¥¦¦¦ ¾»½[ÇØ LSÇØ \®µ…»R½ùgRißáxqsù ¸R…VM ee 13
xqs®ªs[V\¾»½ LôSƒ«s\®ªs ry=LôðRiLi LSª«sVLi LRißá NRPX»R½ORPQß᪱sV e aRP##\lLi xqs=Li¿³yµR…¸R…Wª«sWxqs µj…ªyùxqsòQû úxms¼½ª«sVLiú¼½\¾»½M ee 14
@\|qs#û LRiryòQûßÓá xqsLiªyLRiù µyƒ«s®ªs[LiúµR…xqsù ˳ØLæRiª«sM e ÀÁ¿Á[èéµR… xqsaRPLRiLi ¿yxmsLi LRiVNRPøµR…Li²R…Li »R½´y µ³R…*ÇÁª±sV ee 15
ryLRi®µ³…[aRPè bPLRiM NS¸R…W»`½ bPLRiryòQûßá „s˳ÏÁWztsQ»R½ª±sV e G»R½»R½äQX»y* LRiâßá[ NRPLRiø µR…OTPQâßá[ƒ«s xqs FyßÓáƒy ee 16
ÇÁúgSx¤¦¦¦ xmsLRiaRPVLi ¼d½N`Pß<á \®µ…»R½ùNS¸R…V „sµy LRiß᪱sV e xmsµy÷éQùª«sWúNRPª«sVù ®ªs[lgi[ƒ«s xqsª«sVlLi[ LRiµ³R…NRPW ‡ÁLRiª±sV ee 17
¬sLêkiªyƒ±s FyµR… ®ªs[lgi[ƒ«s NRPX»y* »R½VLRigRi xqs»R½òª«sWƒ±s e gRiµR…¸R…W¿RÁ LRi´R…xqósxqsù µyƒ«s®ªs[LiúµR…xqsù xqsLi¹¸…[Vlgi[ ee 18
ÇÁ¥¦¦¦LRi ƒ«sbPLRiryòQûßáLi bPL][ ÑÁ*ÖÁ»R½ NRPVLi²R…ÌÁª±sV e A¸R…V aRP+LiN_ x¤¦¦¦¾»½[ \®µ…¾»½[ù ˳ØLæRiª«sLi xqsª«sVlLi[ »R½µy ee 91
xqslLi[* \®µ…»R½ùgRiߨM úNRPVµôðyM ¿³yµR…¸R…Wª«sWxqsV LRiLiÇÁry !
AxqsòQû xmsoLiÇÁLi LRiâßá[ À³Á»y* ¾»½[uyLi ˳ÏÁXgRiVNRPVÍÜ[µR…÷骫sM ee 20
LRiâßá[ ÀÁ¿³Á[µR… gSú»yßÓá bPLSLizqs ¿RÁ ª«sV¥¦¦¦ »R½FyM e ORPQßá ª«sWú¾»½[ßá LS®ªsW7zms \®µ…»R½ù®µ…[x¤¦¦¦ xqsª«sWNRPVÍØLi ee 21
a][ßÓá»fxmnsV ƒ«sµk…Li ¿RÁúZNP[ ZNP[aRP##\ZaP ªyÌÁ aSµR…*ÍØª±sV e ËØßá „dsVƒyLi ¿yxms ƒ«súNSLi ¿³RÁú»R½ x¤¦¦¦Liryª«s×dÁLi »R½µ³y ee 22
ú}ms»R½ ÍÜ[NSLñRiª«s gRiª«sWLi Õ³dÁLRiV NRPÌÁøxtsQ ª«sLôji¬dsLi e x¤¦¦¦zqsòbdPL<][xmsÍØLi L_úµyLi ¿yLRiV »R½»R½Vö¿RÁèé xmsƒ«sõgSª±sV ee 23
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV²R…¬s¹¸…V. µyƒ«sª«s\|qsƒ«sùª«sVVÌÁV xms»yNRPÛÍÁ¼½ò ƒyƒyúxmsNSLRi xqsª«sVLRi ªyµR…ùª«sVVÌÁV ®ªsWäLiVVLi¿RÁV¿RÁV xqsƒ«sõQµôðR…ª«sVVÌÁgRiVÈÁ gRi¬s LSª«sVV²R…V „sÛÍýÁNTPä²T… ËØß᪫sL<Riª«sVV¿Á[ ƒ«sLji}qsƒ«sÌÁLigRizmsöQ\®ªs¿Áƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ¬sLi²T…ƒ«s ¸R…V¸R…VùÌÁVgRiVÌÁ¿Á[ úNTPLiµR…„dsVµR… ƒ«sÌÁV®µ…xqsÌÁ ª«sV‡ÁV÷ gRi„sVøƒ«sÈýÁ¹¸…Vùƒ«sV. ¿RÁVÈíÁVgRiV²T…NRPÉíÓÁƒ«s xqsWLRiVù²R…ÈíÁV µ³R…ƒ«sVLRiøµ³R…ùª«sVLiµR…V LSª«sVV²R…V¾»½[ÇÁLjiÌýÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. LSª«sVËØßØLiµ³R…NSLRi ¬sª«sVgRiVõQQ\ÛÍÁ µyƒ«sª«soÌÁV LSª«sVµR…LRi+ƒ«sª«sVLiVVƒ«sLi»R½ƒ«s xqsWLRiùµR…LRi+ƒ«sª«sVVƒ«s gRiV²ýR…gRiW‡ÁÌÁÉýÔÁLiµR…LRiV ƒ«sLiµ³R…V\ÛÍÁLji. ALSORPQƒ«sVÌÁ\ZNP ËØß᪫sVVÌÁÑÁª«sVVø¿RÁVƒ«sõ ¸R…W xmsLRiaRPVLSª«sVV²R…V ƒ«sW»R½ƒ«sNRPVxqsVª«sVª«sV ÌÁ\ZNP »R½V®ªsVøLRiÌÁƒ«sV xqsXÑÁLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ ª«sxqsLi»R½V¬sª«sÛÍÁƒ¯|msöƒ«sV.
A ‡ÁVµôðj…ª«sVµR…*LRiV²R…V gS²³R…ËØßØLiµ³R…NSLRiª«sVVƒ«s ª«sVV¬sgji @gjiõxqsLi‡ÁLiµ³R… ª«sVLiVVƒ«s ª«sW¸R…Vƒ«sV NRPÖÁöLiÀÁ aRPLRiÇØÌÁª«sVVƒ«sV µR…z¤¦¦¦Li¿Áƒ«sV. \®µ…»R½VùÌÁLi»R½ÈÁ aRPLSLiµ³R…NSLRiª«sVVƒ«sVLi²T…®ªsÌÁVª«s²T… ƒ«sÌÁVª«sVWÌÁÌÁúgRi„sVø LRiß᪫sVLi µyLRiª«sVVƒ¯NRP ª«sVVN][äß᪫sVVƒ«s ¬sLjiNTPLiÀÁ úxms¿RÁLi²R…ª«sVVÌÁLiVVƒ«s @LôðRiƒyLS¿RÁª«sVVÌÁV ¿RÁW¿RÁVNRPª«sVVÌÁ»][²T… ª«s»R½=µR…Li»R½ª«sVVÌÁV xmsLSx¤¦¦¦NRPLñRiª«sVVÌÁV ˳ÏÁÌýÁª«sVVÌÁV =‡ÁÛÍýÁª«sVVÌÁV ORPVLRiúxmsª«sVVÌÁV »][ª«sVLRiª«sVVÌÁV ÌÁgRiV²R…ª«sVVÌÁV ÕÁLi²T…FyÌÁª«sVVÌÁV NRP»R½VòÌÁV NRPLixmsƒ«sª«sVVÌÁV ¿RÁÈÁNSƒ«sƒ«sª«sVVÌÁV = Fyuyß᪫sVVÌÁV úFyxqsª«sVVÌÁV=gRiVµj…¸R…VÌÁV ¿RÁúNRPª«sVVÌÁV gRiµy ª«sVVxqsÌÁ NRPLixmsƒ«sª«sVVÌÁV xmsLjixmnsVÌÁV Bƒ«sVxmsaRPWÌÁª«sVVÌÁV ú¼½aRPWÌÁª«sVVÌÁV aRPNRPVòÌÁV ƒ«sƒ«sVƒy¸R…VVµ³R…ª«sVVÌÁ¿Á[ gRiXÀÁèLji F~²T…ÀÁLji ÀdÁÖÁèLji N][zqsLji úNRPV„sVøLji L]zmsöLji. \®µ…»R½ùƒy´R…VÌÁ ¸R…W¸R…VVµ³R…ª«sVVÌÁ ËØµ³R…ZNPLi»R½gRiVLji¸R…VLiVVƒ«sƒyª«sV¥¦¦¦ ¾»½[ÇÁzqs* ¸R…Wx¤¦¦¦§»R½VÌÁV ú®ªs[ÖÁ胫sN]ÌÁµj… ª«sVLiÈÁÛÍÁgRi¸R…VV ƒ«sƒ«sÌÁª«sVÈýÁV®ªs*»R½VògRi úxmsÇÁ*ÖÁLixms®ªsVVµR…ÖÁ®²…ƒ«sV. xqsª«sVLRiª«sVLiµyµj…*ÇÁÙ¬s aRPxqsòQûúxms¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁ¿Á[ ÇÁLixms®ƒs[LRiNRP F¡LiVV ¸R…VxmsöV²y»R½¬sLi x¤¦¦¦»R½ª«sVV}qs¸R…VVƒ¯NRP ª«sWLRiߨxqsòQûª«sVV µR…¸R…WLRiV¿Á[zqsLji. \®µ…»R½ùgRiߨµ³j…xmso²R…V. A¸R…VaRP+Li NRPV²R…ƒ«sV}msLjiªy²R…V „sÇÁXÕ³ÁLi¿RÁV xqsª«sVLiú»R½NRPª«sVLiVVƒ«s µj…ªyùxqsòQûª«sVVÌÁ¿Á[ LRißãÜ[»R½=ª«sª«sVx¤¦Ü[»y=z¤¦¦¦\¹¸…V LSª«sVV¬s gRizmsöQ\®ªs¿Áƒ«sV. ªy¬s ¸R…VxqsòQûª«sVVÌÁƒ«sV úxms»R½ùxqsòQûª«sVVÌÁ¿Á[ ªyLjiLiÀÁ ªy¬s ryLRi´j…¹¸…VVNRPä ‡ÁLigSLRiV µR…Li²R…ª«sVVƒ«sV ÛÇÁLi²yƒ«sV ÅÁLi²T…Li¿Áƒ«sV. bPLRiryòQûß᪫sVV»][²T… bPLRixqsV=ƒ«sV ƒ«sLRiNTP\®ªs¿Áƒ«sV. BÈýÁV ª«sV¥¦¦¦µR…V÷é»R½ LRißáúxmsúNTP¸R…V ÇÁLjizms NRPV²T…¿Á[»R½ \®µ…»R½ùaRPLkiLRi„sµyLRißá\®ªsVƒ«s xmsµR…V®ƒsNTP䃫s xmsLRiaRPVª«soLi\lgiN]¬s FyµR…ª«sVVÌÁ xqsª«sVLRiª«sVLiµR…¼½ ®ªs[gRiª«sVVƒ«sµR…WNTP LRi´R…NRPW‡ÁLRiª«sWúNRP„sVLiÀÁ FyµR…®ªs[gRiª«sVV¿Á[ ƒ«sV»R½òª«sWaRP*ª«sVVÌÁƒ«sV ¬sLêkiª«sª«sVVÌÁLigS„sLiÀÁ LRi´R…ª«sVLiµR…Vƒ«sõ µyƒ«s®ªs[LiúµR…V¬s bPLRixqsV=ƒ«sV bPLRiryòQûß᪫sVV»][ ÇÁ*ÖÁ»R½NRPVLi²R…ÌÁª«sVVÌÁ»][²T… µy¬sLi ®µ…gRi®ƒs[|qsƒ«sV. @¸R…VaRP+LiNRPV²R…V x¤¦¦¦»R½V²R…VgSgS®ƒs[ \®µ…»R½ùgRiß᪫sVVÌÁV úNRPVµôðR…V\ÛÍÁ¹¸…VVNRPV䪫sVø²T… ƒyLSª«sVV¬sƒ«sxqsòQûxmsoLiÇÁª«sVVÌÁLigRizmsöQ\®ªsÀÁLji. ˳ÏÁXgRiVNRPVÍÜ[µR…*x¤¦¦¦§²R…µj…¹¸…VÌýÁÑÁLiÀÁ ¿ÁLi²y²T… ªyLji®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁƒ«sV »R½ÌÁÌÁc²]ÌýÁ®ƒs[ ®ƒsƒ«sV. @ª«sVø¥¦¦¦„dsLRiV²R…V ORPQß᪫sWú»R½ª«sVVÍÜ[ ZNP[aRP##\ZaPªyÌÁ aSµR…*ÌÁª«sVV (NRPWÖÁƒ«sLSORPQxqsVÌÁÇÁÙÈíÁVƒy¿RÁVgRi²ïT…gRi úgRiª«sVVøN]ƒ«sõµj…¸R…VV) ËØß᪫sVVÌÁƒ«sV „dsVƒ«sª«sVVÌÁV ¿³RÁú»R½ª«sVVÌÁV (®ªsÖÁg]²R…VgRiVÌÁV) @ƒ«sVx¤¦¦¦LixqsÌÁVƒ«sV ¾»½gjiƒ«s ¹¸…[Vƒ«sVgRiVÌÁ NRPVLi˳ÏÁxqósÌÁª«sVVÌÁƒ«sV |msƒ«sVLS¼½‡ÁLi²R…ÌÁƒ«sV ªy¬s»][NRPÌÁƒ«sV ª«sƒ«sõgRiª«sVVÌÁƒ«sV ‡Áx¤¦¦¦§\lLiQúµR…\®ªsV Õ³dÁLRiVÌÁNRPV NRPÌÁøxtsQª«sVVƒ«sV (ÀÁ»R½òNSÌÁVxtsQùª«sVV) ÛËÁLi¿RÁVƒ«sµj…¸R…VgRiV ú}ms»R½ÍÜ[NRPª«sV®ƒs²T… xqsª«sVVúµR…ª«sVVÍÜ[ ®ªs×ýÁxms²R…V ƒ«sµj…¸R…VV\®ƒsƒ«s xmnsVƒ«s\®µ…»R½ù ®µ…[x¤¦¦¦xqsª«sWNRPVÖÁ»R½\¹¸…Vƒ«s a][ßÓá»fxmnsVª«sV¥¦¦¦ƒ«sµj…LiËÜ[ƒ«sLjiLiÀÁ ORPQß᪫sWú»R½ÍÜ[µR…LRißÓṸ…VÌýÁ ª«sVVLi¿Á¾»½òƒ«sV.
Gª«sLi „s®µ³…[7zms xqsLiª«sX¾»½[ò LRiâßá[ NRPLRiøßÓá µyƒ«sªyM e »R½Li LSª«sV ª«sVORPQ»R½Li µR…Xuíy* x¤¦¦¦»R½ ZaP[uyM úxmsµR…VúµR…VxmsoM ee 24
ª«sV¸R…V »yLRi úxms˳ÏÁX»R½¸R…VM xmsoLRiLi¿RÁ „s„saRPV xqsòµy e xmsÍØ¸R…Vª«sWƒyƒ±s xqsª«sVlLi[ ƒ«s ÇÁxmnsWƒ«s xqs ˳ØLæRiª«sM ee 25
NTPLiÀÁ¿Á[èé}tsQxtsv \®µ…¾»½[ùxtsv „s¬sª«sX»R½òxqsòµy LRiߨ»`½ e x¤¦¦¦»R½ \®µ…»yù¸R…VV»R½ gRißãÜ[LS®ªsW 7aRPøƒ«sgRiLRiLi ¸R…V¸R…° ee
LSª«sV úxms®ªs[ZaP[ ƒ«sgRiLRiLi ª«sLRiVßáryùÇìÁ¸R…W »R½µy e xms»yNS µ³R…*ÇÁ xqsLiËØµ³R…Li NRPX»R½Li ®µ…[\®ªsLji*ZaP[xtsQª«s»`½ ee 27
ƒy\lgiaRPè µyƒ«s\®ªs\ZaPQQ誫s zqsNRPòLi ¿RÁLiµR…ƒ«s ªyLjiߨ e µ³R…Wxms xmsoLiÇÁ xqsª«sVV»`½OTPQxmsòLi NRPVxqsV®ªsW»R½äLRi ª«sVLi²T…»R½Li ee 28
»R½»R½aRPè xqsVª«sV¥¦¦¦ ¾»½[ÇØ ª«sLRiVßáxqsVò „s¬sLæRi»R½M e xmsoú»R½F¢\¾»½QûM xmsLjiª«sX»][ LSª«sV úxmsúgRix¤¦¦¦ NSLRiߨ»`½ ee 29
xqsLixmspÇÁùª«sWƒ«sLi ª«sLRiVßãÜ[LRi´R… ª«sWL][xmsù¿RÁ xqs*NRPª±sV e úxms®ªs[aRP¸R…Wª«sWxqs xmsoLRiLi ‡Áx¤¦¦¦§ »R½WLRiù xmsoLRixqsäQX»R½ª±sV ee
LSª«sV úxms®ªs[ZaP[ ¿RÁ »R½µy ƒ«sX»R½ùLi»][ 7xms=LRiryLigRiߨM e gRiLiµ³R…LRi* ª«sVVÆØù gS¸R…V¬sò xqsLixqsVòª«sLi¼½ ¿RÁ ª«sLiµj…ƒ«sM ee
xqs úxms„saSù´R… ƒ«sgRiLRiLi ª«sLRiVßáxqsù »R½µ³y gRiXx¤¦¦¦ª±sV e Dªyxqs »R½ú»R½ µ³R…LSø»yø ª«sLRiVâßá[ƒ«s xqsVxmspÑÁ»R½M ee 32
µ³R…LSøßØ ª«sWgRiª«sVLi NRPX»y* ª«sLRiVߨ »R½= xqsV»y »R½òµy ee 33
Gª«sLi xqs LSª«sVM xmsLRi„dsLRixmnsW¼d½ xqsLiúFyxmsù ¸R…Wµ][gRißá ƒyµ³R… ®ªs[aRPø e
Dªyxqs xmso\¾»½Qû LRi*LRiVßáxqsù ryLôðRiLi xqsLixmspÑÁ»R½ }qsòLi ÇÁÛÍÁ[aRP*lLi[ßá ee 34
B¼½ $„sxtñsvµ³R…L][ø»R½òlLi[ ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ úxms´R…ª«sVÅÁLi®²… ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V ª«súÇÁxqsLiªy®µ…[ @¸R…VaRP+LiNRPª«sµ³][ƒyª«sV xqsxmsò¼½»R½®ªsW7µ³yù¸R…WM
µ³yLRiVß᪫sVVgRi ƒyLRiß᪫sVV ƒ«s²R…ÀÁƒ«s xqs»R½Li²R…ORPQ»R½V\®²… ¸R…VVLi²R…VÈÁgRi¬s x¤¦¦¦»R½ZaP[xtsvÌÁgRiVµyƒ«sª«soÌÁV ª«sV¸R…VV²R…V »yLRiV²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiVªyLRiV FyLjiF¡LiVVLji. xmsoLRiª«sVLiµR…VÇÜÀÁèLji. @»R½²y FyLRiV¿RÁVƒ«sõ ªyLjiLiÇÁLixmsNRPVLi®²…ƒ«sV. @»R½ùÌÁöxqsLiÅÁùÍÜ[ \®µ…»R½VùÌÁV „sVgRiVÌÁ ƒ«sxmso²R…V LRiß᪫sVV ƒ«sVLi²T… ª«sVLRiÖÁ ¸R…VaRPøƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«sNRPV „sÇÁ¸R…Vª«sVV }qs|qsƒ«sV. @NRPä²R… ª«sLRiVßáVƒyƒ«s¼½ƒyƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«s LSª«sVúxms®ªs[aRPª«sVx¤¦Ü[»R½=ª«sª«sVV xmsµyNS µ³R…XÇÁa][˳ÏÁƒ«sª«sVVgRi ¬sLRi*QQLjiòLixmsxms®²…ƒ«sV. ƒygRiVÌÁV µyƒ«sª«soÌÁV gRiW²R…ƒ«sLiµR…V ËØÍæÜ¬sLji. ¿RÁLiµR…ƒ¯[µR…NRPª«sVVÌÁLi LSÇÁª«sWLæRiª«sVVÌÁV µR…²T…zms xmspÌÁ ª«sWÌÁÌÁLiNRPLjiLiÀÁLji. µ³R…Wxms úª«sÇÁª«sVVÌÁ xmnsVVª«sVxmnsVVª«sVÌÁV¬sLiÀÁLji. @Li»R½ÈÁƒ«sª«sVø¥¦¦¦¾»½[ÇÁzqs* ª«sLRiVßáV²R…V xmsoú»R½F¢ú»R½VÌÁ»][gRiW²R… ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[Lji LSª«sVV¬sNTP ry*gRi»R½„sVÀÁè {qs*NRPLjiLixms®ƒsµR…VlLi[gji »R½ƒ«s LRi´R…ª«sVV \|ms®ƒsNTPäLiÀÁN]¬s ƒyƒy ª«sVLigRiÎÏÁ»R½WLRiùª«sVVÌÁV ®ªsVVLRi¸R…V »R½ƒ«s xmsoLRiª«sVLiµR…V ú‡Á®ªs[bPLixmsÛÇÁ[|qsƒ«sV. LSª«sVV¬s ƒ«sgRiLRi úxms®ªs[aRPª«sª«sVx¤¦Ü[»R½=ª«sª«sVLiµR…V @xms=L][gRiß᪫sWÈÁÍØ²T…Lji gRiLiµR…LRi*ª«sLRiVÌÁV FyÈÁFy²T…Lji ª«sLiµj…ª«sWgRiµ³R…VÌÁV F~gRi²T…Lji @»R½²R…V ª«sLRißáV¬s ƒ«sgRiLRiª«sVVƒ«s @»R½¬sgRiXx¤¦¦¦ª«sVVLi ú‡Á®ªs[bPLiÀÁ N]²R…VNRPVÌÁ»][²T… ¸R…W»R½¬s xmspÇÁg]¬s xqsxmsoú»R½NRPV²R…gRiVª«sLRiVßáV¬sƒ«sVLi²T… µ³R…LRiøª«sVVÌÁ ¸R…WgRiª«sVª«sVV gS„sLiÀÁ ¸R…VÈÁª«szqsLi¿Áƒ«sV. xqsLRi*ÇÁÍØµ³j…xms¼½ ª«sLRiVßáV¬s N]²R…VNRPVÌÁV xmspÑÁLixms ƒ«sVLi®²…ƒ«sV.
Bµj… $„sxtñsvµ³R…L][ø»R½òLRi ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s úxms´R…ª«sV ÅÁLi²R…ª«sVLiµR…V @¸R…VaRP+LiNRPª«sµ³R…¸R…Vƒ«sV ®²…‡Á÷µj…¸R…Vª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV.
Sri vishnudharmothara Mahapuranam-1
Chapters