aRPLiNRPLRi Dªy¿RÁ :

FyµR… {mshS ƒ«sòNRPLi NRPLRiø NRPX»y* úFy gRiVNRPò ª«sVLiÇÁry e ¬s®ªs[µR…ù µR…LRiößáLi ®µ…[ª«s ! »R½»][ ª«sWú»yLi ¬s®ªs[µR…¹¸…[V»`½ ee 1

ÕdÁ\ÛÇÁxqsVò xmsLjiµ³yƒyLóRiLi úxms¸R…V»R½ xqsV= xqsª«sWz¤¦¦¦»R½M e \¾»½ÌÁ ª«sVVµR…*QQLRiòƒ«sLi \¿Áª«s ¿RÁª«sV{qsLi ËØxmsùxqs xqsòLRiª±sV ee 2

»R½»][ ¬sxtsvöLixqsƒ«sLi NRPX»y* ®µ…[¸R…W ƒyù¿RÁª«sVƒy¬s¿RÁ e

L][úxmsLiNSÖdÁ¸R…VNRPLi \¿Áª«s »R½´y\®ªs ÕdÁÇÁxmspLRiNRPLi ee 3

ª«sLñRiNRPLi »R½gRiLRiLi \¿Áª«s úzms¸R…VLigRiVLi g_LRi xqsL<RiFyM e xqsL_*xtsQµ³k… LRi*QXORPQÕdÁÇÁLi xqsLæRi gRiLiµ³yLiaRPè ˳ØLæRiª«s ! 4

LRi»][õµR…NRPLi¿RÁ „s„sµ³R…V ryõ¬ds¸R…V ª«sVVµR…NRPLi »R½´y e ryõ¬ds¸R…VLi¿RÁ »R½»][ LSª«sV! xqsV xqsVgRiLiµ³R…Li¿RÁ µyxms¹¸…[V»`½ ee 5

»R½»R½xqsV=xtsvLRiøßØLóki¸R…WM NRPÌÁaSM xqsVª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LSM e xqs*ÌÁLiNRPX»yM úxmsµy»R½ªyùM xmnsÌÁª«sÌýÁª«s xmspLji»yM ee 6

xmsoxtsQögRiLiµ³R…¸R…VV»y LSª«sV ! xms„sú¾»½[ßá xms„sú¼½»yM e aRPV˳؃yLi ¼d½LóRixqsLji»yLi LSª«sV ! xmsoßáùÇÁ\ÛÍÁM aRPV\Û˳ÁM ee 7

¸R…V´y„s˳ÏÁª«s»R½ }qsòuyLi ‡Áx¤¦¦¦§»R½*ª«sVzmsNSLRi¹¸…[V»`½ e »R½zqsøƒ±sNSÛÍÁ[ »R½´yNSLRiùLi ZOP[QQ*²T…»][»R½äQXxtísQ¬sxqs=Q*ƒ«sª±sV ee 8

ÇÁ¸R…VaRP‡ôÁLi „sxmsoÌÁLi aRPLiÅÁÛ˳Á[Lki„s„sVúbP»R½ª±sV e DµR…NRP úgRix¤¦¦¦ßØLóki¸R…VLi»R½»][ µR…µyù¿RÁèaSÈÁNRPª±sV ee 9

»R½»][LSª«sV ! úxmsµy»R½ª«sùLi µ³_»R½ªyr¡¸R…VgRiLi aRPV˳ÏÁª±sV e »R½»R½ xqsVòxmspLñRiNRPÌÁaRP ª«sWxqsƒyƒyLi úxmsµR…OTPQß᪱sV ee 10

NRPX»y*LSª«sV ! OTPQ}ms ®µ…[*µyùLi xmsoxtsQöxmsÌýÁª«s a][Õ³Á»R½ª±sV e »R½»R½ryòQ*¿RÁª«sV¬ds¸R…VLi¿RÁ xmspLRi*xmsµj…*¬s®ªs[µR…¹¸…[V»`½ ee 11

ª«sVLigRiÎجs¿RÁ ª«sVVÆØù¬s »R½»][ µR…µyù µj…*¿RÁORPQßáM e xqs»yùxqsƒ«sxqósLi®µ…[®ªs[aRP ª«sVLRièLiVVuyùª«sVù»R½MxmsLRiª±sV ee 12

ryõƒyxqsƒy¬s »R½ùÇÁùƒyò „sV¾»½[ùª«sLi xmsLjiNUPLRiò¹¸…[V»`½ e ª«sWLæRiQú»R½¸R…WµR…´yLRi˳ÏÁù FyµR…{mshSLi»R½NRPLi xmsoƒ«sM ee 13

NRPLRiòª«sùLi xqsNRPÌÁLi NRPLRiø »y*ªyx¤¦¦¦xqs „sxqsLêRiƒ«sª±sV e »R½»][xqsVÛÍÁ[xmsƒ«sLi µR…µyù µR…*QùÇÁ®ƒs[ƒ«s ¿RÁ „dsÇÁ¹¸…[V»`½ ee 14

»R½»R½aRPè„dsÈÁNRPLi µR…µyù»R½ò´y NRPWLRiè úxmsryµR…ƒ«sª±sV e ª«sxqsòQûLi „s˳ÏÁWxtsQßáLi\¿Áª«s xmsouyößÓá „s„sµ³y¬s¿RÁ ee 15

®ªs[xtísQƒ«sLi¿RÁúxqsÇÁLi\¿Áª«s NRPLiNRPßáLi¿RÁª«sVƒ¯[x¤¦¦¦LRiª±sV e »R½´y LRiª«sVùLi úxms¼½xqsLRiLi xqsVzmsxtísQLi¿RÁ »R½´yLiÇÁƒ«sª±sV ee 16

µR…LRiößáLi¿][xms¿yLRiLi¿RÁ úxmsµk…xmsLi µ³R…Wxms®ªs[Vª«s¿RÁ e »R½\®´… ªy¿RÁª«sV¬ds¸R…VLi¿RÁ gki»R½ªyµR…ùxqs*ƒ«sLi »R½´y ee 17

xmsoßØùx¤¦¦¦ ÇÁ¸R…VaRP‡ôÁLi¿RÁ r¡òú»][µk…LRiß᮪s[Vª«s¿RÁ e »R½\®´…ª¯[Fyƒ«s}¤¦¦¦ ®µ…[¹¸…[V ¿³RÁú»R½Li ¿yª«sVLRi®ªs[Vª«s¿RÁ ee 18

¸R…Wƒ«sLi¿RÁ ªyx¤¦¦¦ƒ«sLi \¿Á xms»yNSaRPèµ³R…*Çجs¿RÁ e ˳Ü[gSƒyLi xmspLRißØLóki¸R…WLi »R½»][ª«sWú»yLi ¬s®ªs[µR…¹¸…[V»`½ ee 19

˳Ü[gSƒyLi xqsLêRixqsLi »R½X»y* ¸R…V´yaRPNSòQù µj…*ÇÜ[»R½òª«sV e @„sµR…ùª«sWƒy ¹¸…[V˳Ü[gSM

ª«sWú»y}qs*ƒ«s úxmsNRPÌÁö¹¸…[V»`½ ee 20

Gª«s ª«sV˳ÏÁùLRièQù ®µ…[®ªs[aRPLi xqsLRi*˳Ü[\lgi xqs=ª«sWz¤¦¦¦»R½M e @LRi蹸…[Vƒ«søµ³R…VxmslLi[äßá xmsaRPV¸R…Wg][ ƒ«s¿Á[µR…÷鮪s[»`½ ee 21

xmsaRPV¸R…WgSÕ³Á gRiª«sV®ƒs[ ª«sVµ³R…VxmsL][ä „sµ³k…¸R…V¾»½[ e @˳ÏÁùLRièQù ª«sVµ³R…VxmslLi[äßá »R½»R½ xqsòQ*®ƒs[ùƒ«s xmspÇÁ¹¸…[V»`½ ee 22

@ú»yxqsƒyxqsù{ms¿RÁèé¬sò ZNP[ÀÁµR…xmsùxmsLSßÓá »R½V e @µ_ róyÖdÁ¿RÁ ¾»½[ƒy´R… úxmsµR…µyù µR…L>RißÔáLi »R½»R½M ee 23

@ƒ«sõLi x¤¦¦¦Lji»R½N][}ms»R½Li ˳ÏÁORPQQùLi ª«sùLiÇÁƒ«s xqsLi¸R…VV»R½Li

¬s®ªs[µR…ù µR…LRiößáLi µR…µyù »R½ò´y ¬sxtsvöLixqsƒ«sLi »R½»R½M ee 24

NRPX»y* »y*¿RÁª«sV¬ds¸R…VLi»R½V ª«sWú»yLi¿RÁ »R½µR…ƒ«s ƒ«sòLRiª±sV e »R½»R½xqsVò xqsLi„s˳ØgSLóRiLi µy»R½ª«sùLi »R½*QL>RißáLi »R½»R½M ee 25

˳ÏÁW¹¸…W¬s®ªs[µR…¹¸…[V µR…ƒ«sõLi xmspLRi*ª«s»R½V=xqsª«sWz¤¦¦¦»R½M e

µR…LRiößáLi¿RÁ »R½»][ µR…µyù»`½ FyµR…ùLi ¬sxtsvöLixqsƒ«sLi »R½»R½M ee 26

µR…»y* ¿y¿RÁª«sV¬ds¸R…VLi¿RÁ aSÈÁNRPLi¿RÁ ¬s®ªs[µR…¹¸…[V»`½ e x¤¦¦¦xqsò „sxtsvöLixqsƒyLóS¸R…V ª«sWú»yLi¿RÁ »R½µR…ƒ«sxqsòLRiª±sV ee 27

¬s®ªs[µR…ù xmsaSè»yòLi‡ÁWÌÁLi ®µ…[ª«sLi ª«sx¤¦Ýõxqsª«sVLRi蹸…[V»`½ e

ª«sz¤¦¦¦õxqsLixmspÇÁƒ«sLi NRPX»y* NSLRiùNSLji xqsª«sVLRiöß᪱sV ee 28

@¼½´k…ƒyLi »R½»R½MNSLRiùLi ˳ÏÁLRiòªyùƒyLi¿RÁ ˳ØLæRiª«s e »R½»][ 7 ƒ«sV ¸R…WgRiNSÛÍÁ[»R½V xms„sú¾»½[ßá xqsª«sVV»`½OTPQ}ms»`½ ee 29

Axqsƒ«sLi ˳Ü[ÇÁƒ«sLi \¿Áª«s ryõƒ«sLi úxms¸R…V»R½ª«sWƒ«sxqsM e Dxms„saRPù »R½»R½M xmsaSè»R½ûQö˳ÏÁ##®ªs[ ƒyxmsù¹¸…[Vƒ«s¿RÁ ee 30

BµR… ª«sVlgi[õ¼½ ª«sVLiú¾»½[ßá úFy¿yùLiúgSryxtísQNRPLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e »R½»R½xqsVò úxms¸R…V»][ ˳ÏÁW»y* „sZaP[ ®µô…[ª«sgRiXx¤¦¦¦Li »R½»R½M 31

BÇØùNSÍØxqsVxqsLiµ³yƒ«sLi »R½»R½M NRPVLSù »R½=ª«sWz¤¦¦¦»R½M e NRPVLSù»R½=Q*ƒyù¸R…V NSÌÁxqsù ¿][Fyµyƒ«s ª«sVƒ«s xqsòLRiª±sV ee 32

„sxqsLêRiƒ«sLi »R½»R½M NRPVLSù »R½ûQö¸R…V¾»½[ ƒyƒ«sòLS»R½øƒy e BÇØùNSÌÁ „sµ³j…}qsòQ*xtsQ ª«sV¸R…W¾»½[ LSª«sV NUPLjiò»R½M ee 33

aRPLiNRPLRiV²R…V xmsÖÁZNP : BLi»R½ª«sVVƒ«sVõ ¾»½ÖÁzmsƒ«s FyµR…{mshRiª«sVVµR…ƒ«sVNRPgRiÌÁ ¸R…VLRièxqs®ªsVVƒ«sLjiLiÀÁ ®µ…[ª«so¬sNTP µR…LRiöß᪫sVV (@µôR…ª«sVV) ¿RÁWzms ÕdÁÇÁª«sVVÌÁ»][ (ƒ«sª«sµ³yƒyùÌÁV) ÀÁÌýÁLRi²R…‡ÁV÷ÌÁV µR…OTPQßá»][ ¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. \¾»½ÌÁª«sVV DµR…*QQLRiòƒ«sª«sVV (xmsp¸R…VVÈÁ) ¿RÁª«sVzqs ¬sxtsvöLixqsƒ«s ª«sVVƒ«sVLi ÛÇÁ[zqs ¸R…V¿RÁª«sVƒ«sª«sVVÌÁ ƒ¯xqsLigRiª«sÛÍÁƒ«sV. L][úxmsª«sVV NSÖdÁ¸R…VNRPª«sVV ÕdÁÇÁxmspLRiNRPª«sV ª«sLñRiNRPª«sVV »R½gRiLRiª«sVV úzms¸R…VLigRiVª«so ¾»½ÍýتyÌÁV xqsL_*xtsQµ³R…VÌÁV xmsXORPQÕdÁÇÁª«sVVÌÁV xqsLRi*gRiLiµ³R…ª«sVVÌÁV LRi»][õµR…NRPª«sVV xqsVgRiLiµ³R…˳ÏÁLji»R½ª«sVVÌÁV ª«sVW²R…VLRiNSÌÁ ryõ¬ds¹¸…WµR…NRPª«sVVÌÁƒ«sV xqsª«sVNRPWLRiö ª«sÛÍÁƒ«sV. @ª«s*ÌÁ (xqsVxmnsVLRiøßØLóki¸R…WM) ¿RÁNRPä¬s NRPÌÁaSÌÁƒ«sV gRiLiµ³R…xmsouyöµR…VÌÁ»][ xmsLi²ýR…V xmsLi¿RÁxmsÌýÁª«sª«sVVÌÁ»][ ƒ«sÌÁLiNRPX»R½ª«sVVÌÁLiVVƒ«sªy¬s¬s xms„sú»R½ª«sVV¿Á[ ‡Á„sú»R½ª«sVVÌÁLiVVƒ«sªy¬s¬s ƒyƒy„sµ³R…xmsoßáùƒ«sµk…¼d½LóRi xmsoßáùÇÁÌÁª«sVVÌÁV ¬sLizmsƒ«sªy¬s¬s ¸R…V´y„s˳ÏÁª«s„sryòLRiª«sVVgRi ®ƒsLi»R½ ¹¸…VNRPV䪫sgS ¬sÀÁ胫s ¬ds¸R…Vª«s¿RÁV胫sV. @ÈÁV\|ms aRPLiÅÁÛ˳Á[Lki úxmsª«sVVÅÁ ª«sVLigRiÎÏÁªyµR…ùª«sVVÌÁ»][ ÇÁ¸R…VÇÁ¸R…Vµ³y*ƒ«sª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. DµR…NRPª«sVVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVÈÁ NRPƒ«sVª«sogRi aSÈÁNRPª«sVV = ¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @\|ms¬s ¿RÁNRPä¬s ª«sxqsòQû¸R…VVgRiøª«sVVƒ¯xqsLigRiVª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈÁV\|ms xmspLñRiNRPÌÁaRPNRPV Axqsƒ«sª«sVVÌÁNRPV ú‡ÁµR…OTPQƒ«sª«sVV }qszqs xmsoxtsQöxmsÌýÁª«s a][Õ³Á»R½ª«sVVgRi ƒ«sLiÇÁÖÁLiÛÇÁ[zqs ®ªs[µj…NRP\|msNTP ¿RÁÌýÁª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVVLiµR…ÉÓÁª«sÛÍÁ ƒy¿RÁª«sV¬ds¸R…Vª«sVVƒ«sVgRiW²R… ¬s®ªs[µj…Lixmsª«sÛÍÁƒ«sV. @„dsVµR… úZaP[xtîsQª«sVVÌÁLiVVƒ«s ª«sVLigRiÎÏÁª«sVVÌÁƒ«sV ¬dsLSÇÁƒyµR…VÌÁƒ«sV ƒ«sX»R½ùgki»yµR…VÌÁƒ«sV xqsÌÁVxmsª«sÛÍÁƒ«sV. BÈÁV\|ms xqs»yùxqsxqsª«sVµ³j…ztîsQLiÀÁ¸R…VVƒ«sõ ®µ…[ªyµ³k…aRPV ƒ«sLjièLi»R½Vƒ«s¬s ryõƒ«sFyƒyµR…VÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁVN]¬s „sxqsLêRiƒ«sª«sVVµyNRP xqsL][*xms¿yLRiª«sVVÌÁV ƒ«sLjiöLi»R½Vƒ«s¬s xqsLiNUPLRiòƒ«sª«sVV}qszqs ªy¿RÁ¬sN][xms ¿yLRiª«sVVgRiW²R… ¬s®ªs[µj…Lixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ª«sWLæRiQú»R½¸R…Vª«sVV®ªsVVµR…ÌÁV FyµR…{mshRiª«sVV »R½VµR…µyNRP Aªyx¤¦¦¦ƒ«s „sxqsLêRiƒyµR…VÌÁ»][ xqsNRPÌÁxmspÇØ„sµ³yƒ«sª«sVV ¬sLRi*QQLjiòLiÀÁ ¸R…W„dsVµR… xqsVgRiLiµ³yƒ«sVÛÍÁ[xmsƒ«sª«sVV }qszqs „sxqsƒ«sNRPúLRi»][ „dsª«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. @ÈÁV\|ms „dsÈÁNRPª«sVV (»yLi‡ÁWÌÁª«sVV) NRPWLSè xqsLi¹¸…WÇÁƒ«sª«sVV }qszqs xqsª«sVLjiöLixmsª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ª«sxqsòQûª«sVVÌÁV ˳ÏÁWxtsQß᪫sVVÌÁV „s„sµ³R…xmsoxtsQöª«sVVÌÁV ®ªs[xtísQƒ«sª«sVV (»R½ÌÁFygRi) xmspÌÁª«sWÌÁ ¿RÁNRPä¬s NRPLiNRPß᪫sVV LRiª«sVùQ\®ªsVƒ«s úxms¼½xqsLRiª«sVV xqsVzmsxtísQ\®ªsVƒ«s (®ªsV»R½ò¬sµj…) @LiÇÁƒ«sª«sVV NSÈÁVNRP @µôR…ª«sVV µk…xmsª«sVV µ³R…Wxmsª«sVV @¿RÁª«sV¬ds¸R…Vª«sVV gki»R½ªyµR…ùª«sVVÌÁV @gjiõ¸R…VLiµR…LjiöLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sz¤¦¦¦õ xqsLixmspÇÁxqsª«sVV ¿Á[zqsƒ«s®ƒs[ xqsLRi*xqsª«sVLRiöß᪫sVV NSLRiùNSLji ¸R…VgRiVƒ«sV. (xqsxmnsÌÁª«sVgRiVƒ«sV) @ÈÁV\|ms ƒ«s¼½´R…VÌÁNRPV ˳ÏÁLRiòª«soùÌÁLiVVƒ«s ˳ÏÁX»R½ùxmsLjiªyLSµR…VÌÁNRPV @ƒ«sõ µyƒyµR…VÌÁƒ«sV ¿Á[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. A„dsVµR… ¸R…WgRiNSÌÁª«sVVƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ (»R½µR…LigRiª«sVVƒ«s) xms„sú»R½ª«sVV¿Á[ Axqsƒ«sª«sVV @ƒ«sõFyú»R½ÌÁV ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«sªy¬sNTP úF¡ORPQß᪫sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈÁV\|ms NRPWLRiVèLi²T…, úxms˳ÏÁª«sc@xmsù¸R…V ¸R…V¬s úFyLRiLi˳ÏÁ ª«sVgRiV ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁ¿Á[ BµR… ª«sVlgi[õ @ƒ«sV ª«sVLiú»R½ª«sVV¿Á[ »R½WLRiVöƒ«s ®ƒs¬s„sVµj… úgSxqsª«sVVÌÁV (@ƒ«sõxmsoª«sVVµôR…ÌÁƒ«sV) xqsª«sVLjiöLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. »R½LRiVªy»R½ ®µ…[ª«s»yLRi胫s gRiXx¤¦¦¦ª«sVVLi ú‡Á®ªs[bPLiÀÁ BÇØù®ªs[ÍØxqsV xqsLiµ³yƒ«sª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. »R½ƒ«sNRPV ƒyù¸R…V\®ªsVƒ«s NSÌÁª«sVVƒ«sNRPV DFyµyƒ«sª«sW „dsVµR…ÛÇÁ[¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @ÈÁV\|ms ¬saRPèÌÁ\®ªsVƒ«s ¸R…VLi»R½LS»R½ø»][ „sxqsLêRiƒ«sª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. LSª«sW ! BÇØùNSÌÁ„sµ³yƒ«s„sVµj… ¬dsNRPV ª«sLñjiLiÀÁ¼½¬s.

˳ÏÁgRiªyƒ±s ªyxqsV®µ…[ª«sxqsVò ®µ…[ª«sxqs=LiNRPL<Rißá xqsò»R½M e úxmsµR…Vùª«sVõ aSè¬sLRiVµôðR…aRPè úxms˳ت¯[7¸R…V ª«sVVµyx¤¦¦¦X»R½M ee 34

xqsLiNRPL<Rißá xqsò´y7ª«sùQQNRPò A»yø úxmsµR…Vùª«sVõ D¿RÁù¾»½[ e ®µ…[ª«sxqsò»R½*gRi»R½ xqs=LRi*ª«sV¬sLRiVµôð][ ª«sV¥¦¦¦¸R…VaSM ee 35

xqsƒyµ³R…xqs=LRi*ÍÜ[NSƒyLi xqsXztísQxqsLi¥¦¦¦LRiNSLRiNRPM e xmsoL][u¡7zms »R½´y xqs»R½ù @¿RÁVù»R½aRPè µj…*ÇÜ[»R½òª«sV ! ee 36

˳ÏÁgRiªyƒ±s ªyxqsV®µ…[ª«saRPè »R½*Qù¹¸…W 7¸R…V ª«sVVµy x¤¦¦¦X»R½M e ¿RÁ»y*LRi G¾»½[ µ³R…LRiøÇìÁ e ªyxqsV®µ…[ªyM úxmsNUPLjiò»yM ee 37

˳ÏÁgRiª«s¿RÁèé‡ôÁ ªy¿yùaRPè xqsLRi*˳ÏÁW»R½ ˳ÏÁª¯[µR…÷éªyM e ¸R…VM xmsLRiM xmsoLRiVu¡ LSª«sV! ªyxqsV®µ…[ª«sM úxmsNUPLjiò»R½M ee 38

˳ÏÁgRiª«s¿RÁèé‡ôÁªy¿RÁùaRPè xqsLRi*˳ÏÁW»R½Ë³ÏÁª¯[µR…÷骫sM e ZaP[xtsQ»R½»R½òLigRi»R½ xqs=LRi*ª«sV¬sLRiVµô][ ª«sV¥¦¦¦¸R…VaSMee 39

xqs ƒyµ³R… xqs=LRi*ÍÜ[NSƒyLi xqsXztísQ xqsLi¥¦¦¦LRiNSLRißáM e »R½®µ…[»R½ »R½öhRiù¾»½[ xqsWlLi[ò F¢LRiV}tsQ µj…*ÇÁxqs»R½òª«sV e 40

Fyµ][7xqsù „saS*˳ÏÁW»y¬s ú¼½FyµR…ryùª«sVX»R½Li µj…„s e ˳ÏÁVÇÁM ú{ms¼½ xqsòQ\®´…ªyLjièM úFyßá xqsòLRiöß᪫sVL>Riß᪱sV ee 41

¬s®ªs[µR…ƒ«sLi ¿y¿RÁª«sVƒ«s ª«sVxtísQµ³y ª«sVLiú»R½¬sLñRi¸R…VM e ª«sVLiú¾»½[ßá ¿yL>RißØ®ƒs[òƒ«s úxmsµR…µyù µR…L>RißáLi xmsoƒ«sM ee 42

»R½\®´… ªy¿RÁª«sVƒy®ƒs[òƒ«s ®µ…[¸R…V ª«sW¿RÁª«sVƒ«sLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½ e úFyaRPƒy®ƒs[òƒ«s ª«sVLiú¾»½[ßá »R½LRiößáLi „s¬s®ªs[µR…¹¸…[V»`½ ee 43

úxms¼½úgRi}¤¦¦¦xtsv ª«sWú»yxqsV FyµR…VNSxqsV¿RÁ µR…LRiöâßá[ e ¿³RÁú¾»½[¿RÁ ªyÌÁª«sùÇÁ®ƒs[ »yÌÁª«sXLi¾»½[ »R½\®µ³… ª«s¿RÁ ee 44

DFyƒ«s»R½V= »R½´y¸R…W®ƒs[ ªyx¤¦¦¦®ƒs[xtsv ˳ÏÁXgRiW»R½òª«sV e @ÕôðÁ µ³R…*ÛÇÁ[xtsv¿RÁ »R½µ³y xms»yNSxqsV¿RÁ NUPLjiò»yM ee 45

ZaP[uyßØLi NSª«sV˳Ü[gSƒyLi ¬s»R½ùLi xqsLiNUPLRiò¹¸…[V»R½VòQ\®ªsV e xqsLRi*ú»R½ú{msßძsLi NSLRiù®ªs[V»yªyƒ±s ª«sVú»R½ ¬sLñRi¸R…VM ee 46

˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V ªyxqsV®µ…[ª«so²R…VxqsLiNRPL<RißáV²R…V úxmsµR…Vùª«sVVõ²R…V @¬sLRiVµôðR…V²R…VgS (¿RÁ»R½VLRiW*Qùx¤¦¦¦ª«sVVgS) „sxtñsvúxms˳ت«sª«sVV Dµyx¤¦¦¦LjiLixms‡Á²T… ƒ«sµj…. xqsLiNRPL<RißáV²R…V @ª«sùQQNRPòª«sVV. úxmsµR…Vùª«sVVõ²R…V A»R½ø xqsLRi*»R½»R½*ª«sVVÌÁLiµR…Vƒ«sõ aRPNTPò @¬sLRiVµôðR…V²R…V. A¸R…Vƒ«s xqsLRi*ÍÜ[NRPƒyµ³R…V²R…V xqsXztísQ xqsLi¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁV }qs¸R…VVªy²R…V xmsoLRiVxtsv²R…¬s xqs»R½Vù²R…¬s @¿RÁVè»R½V²R…¬s¸R…VV ƒy»R½¬s¿Á[ zmsÌÁV»R½VLRiV. ªyxqsV®µ…[ª«so²R…¬s¸R…VV LiVW¸R…Vƒ«s¹¸…[V ¸R…VVµyx¤¦¦¦X»R½V²R…V. C ƒ«sÌæÁVLRiV NRPW²R… ªyxqsV®µ…[ª«soÌÁ¬s¹¸…[V NUPLjiòLixms‡Á²T…Lji. ˳ÏÁgRiª«s¿RÁèé‡ôðÁªy¿RÁVùÌÁV „dsLRiV. ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…ƒ«sV }msLRiV „dsLjiZNP[ ryLôðRiNRPª«sVV. xqsLRi*˳ÏÁW»R½úxms˳ÏÁª«soÌÁV „dsLRiV. xmsLRiª«sVxmsoLRiVxtsv²R…ƒ«s‡Á²R…V ªyxqsV®µ…[ª«so²R…V ˳ÏÁgRiª«s¿RÁèé‡ôÁªy¿RÁVù²R…V. ZaP[xtsQ»R½»R½òQ*ª«sVLiµj… @¬sLRiVµôðR…V ²R…ƒ«s ‡Á²R…Vƒ«sV. xmsoßØùªyx¤¦¦¦¿RÁƒ«sª«sVV ÇÁ¸R…VaRP‡ôÁª«sVV r¡òú»R½xmshRiƒ«sª«sVV FyµR…VNRPÌÁV ¿³RÁú»R½ª«sVV xmsÈíÁVÈÁ ¿yª«sVLRi „dsÇÁƒ«sª«sVV ¸R…Wƒ«sª«sVV ªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVV xms»yNRPÌÁV µ³R…*ÇÁª«sVVÌÁV xqsª«sVLjiöLiÀÁ xqsLRi*˳Ü[g][xms¿yLRi xmspLRiß᪫sVV ¬s„sV»R½òª«sVV µR…OTPQßágRi ª«sWú»R½ƒ«sV (ÀÁÌýÁLRiƒ«sV) ¬s®ªs[µj…Lixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ¸R…Vµ³yaRPNTPò xqsLRi* ˳Ü[g][xms¿yLRiª«sVVÌÁV xqsª«sWzmsò}qszqs ÌÁÕ³ÁLixms¬s ˳Ü[gRiª«sVVÌÁ ª«sWú»R½ÌÁª«sVVLi®µ…[ NRPÖÁöLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. ªy²R…VNRPÍÜ[ ƒ«sVƒ«sõ ƒyâß᪫sVVÌÁƒ«sV @¬s„sV»R½òª«sVVägRi ¬sÌÁVª«sª«sÛÍÁƒ«sƒ«sõª«sWÈÁ. BÈýÁV ®µ…[ªyµ³k…aRPV¬s „sxtñsv¬s úaRPµôðR…»][ xqsLRi*˳Ü[gRiª«sVVÌÁ¿Á[LjièLRiLiÀÁ xmsaRPV¸R…WgRiª«sVV ÇÁLRiVxms¬s¹¸…V²R… »R½»R½ûQö»R½¬sµ³j…gRi ª«sVµ³R…VxmsLRiä ª«sVV¿Á[ x¤¦¦¦Ljiƒ«sLjièLixmsª«sÛÍÁƒ«sV. xmsaRPV¸R…WgRixmnsÍص³j…gRiª«sVƒ«sª«sVLiµR…V ª«sVµ³R…VxmsLRi䪫sVV aSxqsòQû„sz¤¦¦¦»R½\®ªsV ¸R…VVƒ«sõµj…. ª«sVµ³R…VxmsLRi䪫sVV¿Á[ ƒ«sLjièLiÀÁƒ«s „dsVµR…ÈÁ®ƒs[ ¸R…Vƒ¯[ùxms¿yLRiª«sVVÌÁV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. BNRPä²R… „sZaP[xtsQ„s¬s¹¸…WgRiª«sVVƒ«sNRPV @xqsƒyµR…VÌÁV NRPW²R… LiVW¸R…Vª«sÛÍÁƒ«s¬s N]LiµR…LRiLiµR…LRiV. ª«sVVLiµR…VróyÖÁ¬s (NRPÌÁaRPƒ«sV) µy¬s»][ ƒy „dsVµR… @L>RißÓá¬s x¤¦¦¦Lji»R½NRPª«sVV»][ ƒ«sƒ«sõª«sVV ª«sùLiÇÁƒ«sª«sVVÌÁ»][ ˳ÏÁORPQQùª«sVV ¬s®ªs[µj…LiÀÁ @µôR…ª«sVV xqsWzms ¬sxtsväLixqsƒ«sª«sW„dsVµR… ¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. AÈÁV \|ms¬s A¿RÁ„sVLiÀÁ ª«sWú»yxqsª«sVLRiöß᪫sVV}qszqs A„dsVµR… xqsLi„s˳ØgSLôðRiª«sVVgRi?( ) @L>Riß᪫sVVƒ¯xqsLigRiª«sÛÍÁƒ«sV. ª«sVàáÌÁ @ƒ«sõª«sVV ª«sVVLiµR…ÉÓÁ¸R…VÈýÁV ¬s®ªs[µj…LiÀÁ µR…LRiöß᪫sVVƒ«sWzms FyµR…ùª«sVV ¬sxtsvöLixqsƒ«s„sVÀÁè ¸R…V¿RÁª«sVƒ«s„sVÀÁè aSÈÁNRPª«sVVgRiW²R… ¬s®ªs[µj…Lixmsª«sÛÍÁƒ«sV. x¤¦¦¦xqsò¬sxtsväLixqsƒ«sª«sVVN]LRiNRPV ª«sVLRiÌÁ ª«sWú»R½ƒ«sV (ƒyâß᪫sVVƒ«sV) ¬s®ªs[µj…LiÀÁ »yLi‡ÁWÌÁ„sVÀÁè A¸R…Vƒ«s xqsLRi* ÍÜ[NRPƒy´R…V²R…V xqsXztísQxqsLi¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁNRPV }¤¦¦¦»R½Vª«so C C ¸R…VLiaRPª«sVV xmsoLRiVxtsQxqsWNRPòª«sVVƒ«sLiµR…V xmshjiLixms‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. ""Fyµ][xqsù „saS* ˳ÏÁW»y¬s ú¼½FyµR…ryùª«sVX»R½Liµj…„s'' C¸R…VZaP[xtsQ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁVƒ«sV C¸R…Vƒ«s¹¸…VVNRPäFyµR…ª«sVV. C¸R…Vƒ«sú¼½Fyµj…*˳ÏÁW¼½ @ª«sVX»R½ª«sVV. @µj… µj…„s ¸R…VLiµR…Vƒ«sõµR…¬s LiVWxqsWNRPòª«sVV¹¸…VVNRPä ¸R…VLóRiª«sVV. ˳ÏÁVÑÁ (˳ÜÇÁƒ«sª«sVV) ú{ms¼½ @LjièxqsV= úFyß᪫sVV »R½LRiöß᪫sVV @L>Riß᪫sVV ¬s®ªs[µR…ƒ«sª«sVV A¿RÁª«sVƒ«sª«sVVƒ«s¬s ª«sVLiú»R½ ¬sLñRi¸R…V®ªsV¬s„sVµj…„sµ³R…ª«sVVÌÁV, @L>RißØLi»R½\®ªsVƒ«s ª«sVLiú»R½ª«sVV¿Á[ @L>Rißá„dsV¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. @¿RÁª«sVƒyLi»R½ ª«sVLiú»R½ª«sVV¿Á[ ƒy¿RÁª«sVƒ«s¬ds¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. úFyaRPƒyLi»R½ ª«sVLiú»R½ª«sVV¿Á[ »R½LRiöß᪫sVV ¬s®ªs[µj…Lixmsª«sÛÍÁƒ«sV. úxms¼½ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁLiµR…V (µyƒ«sª«sVVxmsÈíÁVxqsª«sV¸R…Vª«sVVÌÁLiµR…V) ª«sWú»R½ ÌÁLiµR…V FyµR…VNRPÌÁ¸R…VLiµR…V µR…LRiößãÜ[xms¿yLRiª«sVLiµR…V ¿³RÁú»R½ ª«sVLiµR…V ªyÌÁxmsùÇÁƒ«sª«sVLiµR…V »yÌÁª«sXLiª«sVV („sxqsƒ«sNRPúLRi»][) „ds¿RÁVƒ«sxmso²R…V FyµR…VNRPÌÁLiµR…V ¸R…Wƒ«sª«sVLiµR…V ªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVLiµR…V @ÕôðÁµ³R…*ÇÁª«sVVÌÁLiµR…V? ( ) xms»yNRPÌÁLiµR…V „sVgjiÖÁƒ«s NSª«sV˳Ü[g][xms¿yLRiª«sVVÌÁLiµR…V ¬s»R½ùª«sVV ªyxqsV®µ…[ª«s xqsLiNUPLRiòƒ«sª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«sV. C „sµ³R…ª«sVVgRi ®ƒsÌýÁ¹¸…V²R…ÌÁ ˳ÏÁgRiª«s¼d½ûQößძsª«sVV NRPLRiòª«sùª«sVV. Bµj… ª«sVLiú»R½¬sLñRi¸R…Vª«sVV.

®µ…[ªyƒyLi FyµR…{mshSƒyLi NRPÌÁaSƒyLi »R½\®µ³…ª«s¿RÁ e ª«s}¤¦¦¦õQxqsò´yxqsƒyƒyLi¿RÁ ¿RÁ»R½VxtísQ*Li „s¬sª«sLRiò¾»½[ ee 47

NRPÌÁaSxqsƒ«s ª«s{¤¦¦¦õƒyLi xqsLiNRPLRiLi»R½V xqsNSLRi¹¸…[V»`½ »R½\®µ³…ª«s FyµR…{mshSƒyLi ¾»½[uyLi ÀÁx¤¦¦¦õLi xqsNSLRi¹¸…[V»`½ ee 48

úFyª«sâßá[ ª«sVµ³R…VxmslLi[ä¿RÁ ª«sWú»yxqsV¿RÁ ˳ÏÁXgRiW»R½òª«sV e xqsVª«sVƒ«sxqsV= xqsµyLSª«sV! ¸R…V»R½õM NSLRiù xqs=ª«sVLRi讃s[ ee 49

r¢ª«sVxqsxqsùLi xmsLRiLiLSª«sV ! ®µ…[ª«s®µ…[®ªs[ ¬s®ªs[µj…»R½ª±sV e ¸R…Vryø»R½Vòª«sLRiò¾»½[ »R½ryø»][öQûQQNSò xqsV=ª«sVƒ«sxqs xqs=µy ee 50

ª«sWLi ú»yxqsù¼½ ˳ÏÁ¸R…Wµç][LS »R½òryøƒyøú»y úxmsNUPLjiò»y e úFyxmsLiVVxtsQù¼½ ¿RÁróy®ƒs[ ¬s»R½ùLi µR…VMÅÁ„sª«sLêji¾»½[ ee 51

¸R…Vryø»R½òryøµôj…*ÇÁúZaP[xtîsQ ! úF¡NRPòLi úFyxmsßÓáNRPLi xqsµy e xmsLRiª«sVLi ¸R…V»R½öµR…Li LSª«sV ! ª«sVµ³R…VxqsLiÇìÁLi »R½µR…V¿RÁù¾»½[ ee 52

»R½µyxmsù¾»½[ ¸R…Vµy¾»½[ƒ«s ª«sVµ³R…VxmsLRiä xqsòµyxqsøQX»R½M e BÇØù„sµ³yƒ¯[7¸R…V ª«sVVµk…Lji»R½}qsò xqsª«sWxqs»][ ˳ØLæRiª«s ª«sLiaRP ¿RÁLiúµR…!

@»R½MxmsLRiLi LSª«sV! ¬sËÜ[µ³R… xmsoßáùLi ry*µ³yù¸R…V NSÌÁLi gRiµR…»][ ª«sVª«sWµR…ù ee 53

B¼½ $ „sxtñsv µ³R…L][ø»R½òlLi[ úxms´R…ª«sVÅÁLi®²…[ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V ª«súÇÁ xqsLiªy®µ…[ aRPLiNRPLRi gki»yxqsV BÇØùNSÌÁ „sµ³j…LSõª«sV ú¼½xtsQztísQ»R½®ªsW7µ³yù¸R…VM ee

®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV FyµR…{mshRiª«sVVÌÁNRPV NRPÌÁaRPÌÁNRPV @gjiõNTP @xqsƒ«sª«sVVÌÁNRPV ¿RÁ»R½VxtísQ*ª«sVV ¬sª«sLjiòLi¿RÁVƒ«sV. FyµR…{mshRiNRPÌÁaRP c @xqsƒ«s @gRiVõÌÁNRPV ryLiNRPLRiùª«sVV ¿Á[¸R…VLSµR…V. ªy¬s¬s µyLRiVª«sWLRiV}qs¸R…VLSµR…V. @LiµR…VÌÁNRPV ªy¬s\|ms ƒ¯NRP ÀÁx¤¦¦¦õª«sVV (gRiVLRiVò) |msÈíÁª«sÛÍÁƒ«sV. úFyxmsßá ª«sVLiµR…V ( ) ª«sVµ³R…VxmsLRi䪫sVLiµR…V ª«sWú»R½ÌÁLiµR…V xqsVª«sVƒ«sxqsV=ÌÁLiµR…V (xmsoª«so*ÌÁLiµR…V @LRi胫s ¹¸…V²R…ÌÁ ®ƒsÌýÁ»R½Lji ¸R…V»R½õª«sVV}qs¸R…V ª«sÛÍÁƒ«sV. @ƒ«sgS ªy¬s¬s ƒyâß᮪sVLjigji }qsNRPLjiLiÀÁ xmspÇÁNRPVxms¹¸…WgjiLixmsª«sÛÍÁƒ«sƒ«sõª«sWÈÁ. ®µ…[ª«s»yLRi胫sª«sVLiµR…V ¬s®ªs[µj…»R½\®ªsV r¢ª«sVƒ«sxqsùª«sVVƒ«sV (¿RÁNRPä¬s ª«sVƒ«sMúxmsª«sX¼½ò¬s) B¿RÁV胫sµj… NSª«soƒ«s xmsoª«so*ÌÁV xqsVª«sVƒ«sxqsV=ÌÁƒ«s‡Á²T…ƒ«s„s. ª«sWLi = ƒ«sƒ«sVõ |mnsWLRi˳ÏÁ¸R…W»`½ = |mnsWLRi ˳ÏÁ¸R…Vª«sVV ƒ«sVLi²T… ú»yxqsù¼½ = LRiOTPQLi¿RÁVƒ«sV NSª«soƒ«s ª«sWú»y = @ƒ«s‡Á²T…ƒ«sµj…. (ÀÁÌýÁLji²R…‡ÁV÷) µR…VMÅÁ „sª«sLêji»R½ª«sVLiVVƒ«s róyƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…V ƒ«sƒ«sVõ úFyxmsLiVVxtsQù¼½=F~Liµj…Li¿RÁVƒ«sµj…NSª«soƒ«s úFyxmsßáNRPª«sVV Aƒ«s‡Á²T…ƒ«sµj…. xmsLRiª«sV\®ªsVƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øª«sxqsVòª«so ""ª«sVµ³R…Vª«so'' @ƒ«sV }msLRiVƒ«s ®ªs[µR…ª«sVVÌÁLiµR…V NUPLjiòLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. µy¬s ƒ«sLiµj…Li¿RÁV úµR…ª«sùª«sVVgSƒ«s ¾»½[®ƒs µy¬sƒ«sLjiöLi¿RÁVÈÁ (ª«sVµ³R…V„dsLRiùª«sVƒ«s‡Á²T…ƒ«sµj…) BÇØù„sµ³yƒ«s„sVµj… xqsLiúgRix¤¦¦¦ª«sVVgRi ®µ…ÖÁzms¼½¬s. C„dsVµR… xmsLRiaRPVLSª«sW! ry*µ³yù¸R…VNSÌÁª«sVVƒ«sV ®µ…ÛÍÁöµR…„sƒ«sVª«sVV.

Bµj… $ „sxtñsvµ³R…L][ø»R½òLRi ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVV aRPLiNRPLRigki»R½ÌÁLiµR…V BÇØùNSÌÁ„sµ³j…¸R…Vƒ«sV ƒ«sLRiVª«sµj… ª«sVW²R…ª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV.

Sri vishnudharmothara Mahapuranam-1    Chapters