Chapters
G‡Áµj… ALRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV c aRPLiNRPLRigki»R½ÌÁLiµR…V „s˳ÏÁW¼½ª«sLñRiƒ«sª«sVV
LSª«sV Dªy¿RÁ :
»R½xqsù®µ…[ªyµj…®µ…[ª«sxqsù „suñ¡ LRi„sV»R½¾»½[ÇÁxqsM e »R½*»][ò7x¤¦¦¦Li úa][»R½V „sV¿yèé„sV µj…ªyù A»R½ø„s˳ÏÁW»R½¸R…VM ee
1
aRPLiNRPLRi Dªy¿RÁ :
xqsaRPNSù „sxqsòLS µR…*NRPVòLi ®µ…[ª«s®µ…[ª«sxqsù ˳ÏÁW»R½¸R…VM e úFyµ³yƒ«sù»R½}qsò xmsOSQQù„sV aRPXßáV \|tsQ#*NRPª«sVƒy µj…*ÇÁ ! ee
2
xqslLæi[ ú‡Á¥¦¦¦ø zqós»f „sxtñsvM xqsLi¥¦¦¦lLi[¿RÁ »R½´y x¤¦¦¦LRiM e ª«sLRiVßãÜ[ ªy¸R…VV LSNSa][ ÇÜ[ù¼½aRPè xmsX´j…„ds»R½´y ee
3
µj…aRPaRPè „sµj…aRP aSèzms »R½´y ¹¸…[V¿RÁ µj…gkiaRP*LSM e Aµj…»yù xmsxqsª¯[ LRiVúµy ˳ÏÁXgRiª¯[7iLigjiLRixqsò´y ee 4
ryµ³R…ùaRPè ª«sVLRiV»][ ®µ…[ªyM „sZaP[*®µ…[ªy xqsòQ\®µ³…ª«s¿RÁ e @bP*ƒ_ xmsoLRiVx¤¦¦¦¨»R½aRPè gRiLiµ³R…LS*xms=LRiryLi gRiߨM ee
5
xmsLRi*»][µR…µ³j…Fy»yÍØ ÍÜ[NS µk…*FyaRPè ˳ØLæRiª«s e ¼½LRiù gRiWLôðRiQ* ª«sV´R…\ZaPQQ誫s ¼½*Ligji»R½Li ¸R…VaRPè ®ƒs[LigRi¾»½[ ee
6
xqs¿yèxqs¿RÁè ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi ! úxmsNRPX¼½ Lji*NRPX¼½aRPè ¸R…VM e NRPX„sVNUPÈÁxms»R½LigSƒyLi xms¸R…VryLi ¹¸…Wƒ«s¸R…V xqsò´y ee
7
„sµyùµ³R…LRi xqsò´y ¸R…VOSQ ƒygSxqs=LSö xqs=NTPƒ«sõLSM e LSORPQry aRPè zmsaS¿yaRPè zms»R½LRiM NSÌÁxqsLiµ³R…¸R…VM ee
8
µ³R…LSøLóRiNSª«sV ®ªsWORPQaRPè µ³R…LRiøµy*LSßÓá ¸R…W¬s¿RÁ e ¸R…VÇìØLigS¬s¿RÁ xqsLS*ßÓá ˳ÏÁW»R½úgSª«sVLi ¿RÁ»R½VLji*µ³R…ª±sV ee
9
ÇÁLS¸R…VVÇØ aSèLi²R…ÇØaRPè xqsLi}qs*µR…ÇÁ ª«sVµ³][µj…÷ÇÁª±sV e GNRPÇÜ[ù¼½xqs= ª«sVLRiV»yLi ª«sxqsWƒyLi xqs¿RÁFyxmsNRPM ee
10
@z¤¦¦¦LRiV÷µ³R…õQQùaRPè LRiVúµyߨLi ƒy\®µ… ªy7bP*ƒ«s¹¸…W xqsòµ³y e ƒyLS¸R…VßáaRPè ryµ³yùƒyLi ˳ÏÁXgRiWߨLi¿RÁ »R½µ³yúNRP»R½VM ee
11
Aµj…»yùƒyLi »R½µ³y „sxtñsv LS¸R…VV LRiLigjiLRiryLi »R½µ³y e „sZaP[*uyLi ¿Á ª«s®µ…[ªyƒyLi L][¿RÁª«sWƒ«sM xqsNUPLjiò»R½M ee
12
ªyxqsª«sxqs=LRi* ®µ…[ªyƒyLi ÇÜ[ù¼½uyLi¿RÁ x¤¦¦¦§»yaRPƒ«sM e ¸R…Vª«sV xqs=Li¸R…Vª«sVbdPÍØƒyLi „sLRiWFyORPQM ORPQª«sW˳ÏÁX»yª±sV ee
13
¸R…WµR…ryLi ª«sLRiVßá\ZaPQQ誫s xmsª«sƒ«sM xmýsxms»yLi »R½µ³y e µ³R…ƒyµ³R…ùQORPQaRPè ¸R…VOSQߨLi LRiVúµ][ L_úµR… xqsò´y xmsLRiM ee
14
@ƒ«sxqsò xqs=LRi* ƒygSƒyLi xqsWLRiù}qsòÇÁzqs*ƒyLi »R½µ³y e úgRi¥¦¦¦ßØLi¿RÁ »R½´y ¿RÁLiúµ][ ƒ«sORPQQú»yߨLi¿RÁ NRPX¼½òNS ee
15
NSÌÁM NRPÌÁ¸R…V»yLi úZaP[uî¡ ¸R…VVgSƒyLi¿RÁ NRPX»R½Li ¸R…VVgRiª±sV e NRPÌÁöLi ª«sVƒ«s*Li»R½lLi[aSaRPè ª«sVƒ«sª«saRPè ¿RÁ»R½VLôRiaRP ee
16
xqs Gª«s ®µ…[ª«s xqs=LS*»yø ¹¸…[V ¿RÁ ®µ…[®ªs[aRP*LS xqsò´y e xqsLiª«s»R½=LRi xqsVò ª«sL<SߨLi ¿y¸R…VƒyƒyLi »R½µ³][ »R½òLRiM ee
17
ª«sWLæRibdPL<RixqsVò ª«sVryƒyLi ‡ÁVV»R½WƒyLi NRPVxqsVª«sWNRPLRiM e aRPVNýRPxmsORPQxqsVò xmsOSQߨLi ¼½µ³k…ƒyLi xmspLñjiª«sW ¼½´j…M ee
18
NSLRiߨƒyLi ª«sµ³R…M úF¡N][ò ª«sVVx¤¦¦¦¨LSòƒyLi »R½µ³y7Õ³ÁÑÁ»`½ e Fy»yÍØƒyLi xqsV»R½ÌÁaRPè xqsª«sVVúµyߨLi xms¹¸…W¬sµ³j…M ee 19
ÇÁLi‡ÁWµk…*xms aRPè µk…*FyƒyLi ÍÜ[NSƒyLi xqs»R½ù D¿RÁù¾»½[ e ®ªs[VLRiV bP+ÍÜ[¿RÁè¸R…WƒyLi¿RÁ ª«slL<i[xtsQ*zms¿RÁ ˳ØLRi»R½ª±sV ee 20
z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…V róy=ª«sLSߨLi ÇØx¤¦¦¦õ„ds xqsLji»yLi »R½´y e xmsoxtsQäLRixqs=LRi* ¼d½LóSƒyLi gRiLRiV²R…M xmsOTPQߨLi »R½µ³y ee 21
gRiLiµ³R…LS*ߨLi ÀÁú»R½LRi´R…M zqsµôyƒyLi NRPzmsÍÜ[ ª«sVV¬sM e ‡ÁVV{tsQߨLi¿RÁ ˳ÏÁXgRiV lLôi[ª¯[ ®µ…[ª«sL<kiߨLi¿RÁ ƒyLRiµR…M ee 22
»R½´y ú‡Áx¤¦¦¦ø‡ÁVV{tsQߨLi¿RÁ @LigjiLSM xmsLjiNUPLjiò»R½M e „sµyùµ³R…LSߨLi xqslLi[*uyLi ®µ…[ª«s bPèú»yLigRiµR… xqsò´y ee 23
NRPLi‡ÁLRiM NTPƒ«sõLSߨLi¿RÁ xqsLSöߨ ª«sV´R… ªyxqsVNTPM e úxms¥ý¦¦¦µR… xqs=LRi*Q\®µ…»yùƒyLi LRiLiË³Ø ¿yxms=LRiryLi »R½´y ee 24
D\¿ÁQèéaRP+Qûªy xqsò´yaS*ƒyLi ®µ³…[ƒ«sWƒyLi\¿Áª«s aSª«sVµ³R…VN`P e HLSª«s»][ gRiÛÇÁ[LiúµyߨLi ª«sVXgSߨLi¿RÁ ª«sVXgSµ³j…xmsM ee 25
A¸R…VVµ³yƒyLi »R½µ³yxmsúÇÜ[ xqsLSߨLi¿RÁ xqsLSµ³j…xmsM e ORPQª«sW ORPQª«sWª«s»yLi ®µ…[ª¯[ ‡ÁVµôðj… LRiV÷µôðj…ª«sV»yª«sVzms ee 26
µ³R…LS7„sLRiVµôðR…M NSª«sVaRPè »R½´y µ³R…LRiøË³ÏÁX»yLi ª«sXߨª±sV e µ³R…L][øµ³R…LRiø ˳ÏÁX»yLi ®µ…[ª«s xqsòxms\ZaPQQ誫s »R½xmszqs*ƒyª±sV ee 27
¸R…VÇìØƒyLi ÇÁxms¸R…VÇìÁaRPè xqs»R½ù xqs=»R½ùª«s»yLi »R½´y e ®ªs[µyƒyLi ryª«sV®ªs[µR…aRPè ALiaRPWƒyLi ÇÜ[ù¼½uyLi xms¼½M ee 28
gS¸R…Vú¼d½ xqsLRi*ª«sVLiú»yߨLi ªy¿RÁM úxmsxmsµR…»yLi »R½´y e @ORPQLSߨ ª«sVNSLRiaRPè ¸R…VƒyòQûߨLi¿RÁ »R½µ³y µ³R…ƒ«sVM ee 29
@µ³yù»R½ø „sµyù„sµyùƒyLi NRP„dsƒy ª«sVVaRPƒy NRP„sM e ¿Á[»R½ƒy xqsLRi*˳ÏÁW»yƒy „sVLiúµj…¸R…WߨLi ª«sVƒ«sxqsò´y ee 30
ú‡Á¥¦¦¦ø ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµyLi ®µ…[ª¯[ÇìØƒ«sLi ÇìØƒ«sxms»yLi »R½´y e NUPLjiò bdP+Qûªy& NRPèƒyLkiߨLi xqsøQX¼½lLi[ø´y »R½´yORPQª«sW ee 31
AúaRPª«sWߨLi ¿RÁ»R½VLóRiaRPè ª«sLñSƒyLi úËØx¤¦¦¦øßá xqsò´y e
xqsäLiµR…M }qsƒyúxmsâßá[»R½YߨLi xqsµR…¸R…VaRPè µR…¸R…Wª«s»yª±sV ee 32
ÇÁ¸R…VaRPè ª«sùª«sry¸R…VaRPè »R½´][»y=x¤¦¦¦ª«s»yLi úxms˳ÏÁVM e @aRP*»óR½M xqsLRi*ª«sXOSQߨ ®ªsWxtsQµ³k…ƒyLi »R½µ³y ¸R…Vª«sM ee 33
ª«sVX»R½Vù xqs= Gª«s ú„sV¸R…V»y ª«sVVµR…÷骫saRPè ˳ÏÁ„sxtsQù»yª±sV e LRi&VuyߨLi ª«sVNRPLRi\ZaPQQ誫s µR…Wù»R½Li ¿³RÁÌÁ¸R…V»yLi »R½´y ee 34
ª«sWxqsaRPè xqsLRi* gRiV¥¦¦¦ùƒyLi LRi»yõƒyLi NRPƒ«sNRPLi »R½µ³y e µ³R…X¼½ LRiW÷骫s° LRixqsaSèxmso= ¾»½[ÇÁ\ZaPQQ誫s x¤¦¦¦§»yaRP##®ƒs[ ee 35
ªy¸R…VV xqsöLRi+gRiVߨƒyLi¿RÁ ÅÁLi¿RÁ aRP‡ôÁ gRiVßáM »R½´y e Gª«sLi „s˳ÏÁW¼½Õ³Á xqs=LRi*Li ªyùxmsù ¼½xtîsQ¼½ ˳ØLæRiª«s ! ee 36
GNSLiZaP[ƒ«s ˳ÏÁXgRiVúZaP[xtîsQ ! »R½ryùLiaRPú¼½»R½¸R…VLi µj…„s e ®µ…[ªyaRPè ‡ÁVVxtsQ¸R…V\ZaPQQ誫s ú‡Á¥¦¦¦ø ¿yx¤¦¦¦Li¿RÁ ˳ØLæRiª«s ! ee 37
¿RÁORPVuy ¸R…Vƒ«sõxmsaRPù¬sò „sƒy ÇìØƒ«s gRi¼½Li µj…*ÇÁ e ÇìØ»y ÛÇìÁ[¸R…V xqsò´y µ³yù»y ®µ³…[ù¸R…V a][èQQN][òÇÁƒyLôRiƒ«sM ee 38
¸R…VÇìÜ[ ¸R…Vuíy¿RÁ g][ª¯LiµR…M ZOP[QQú»R½Li ZOP[QQú»R½ÇìÁ Gª«s¿RÁ e @ƒ«sõ ª«sVƒyõµR… Gª¯[NRPòM Gª«s¿RÁ gRiVßáú»R½¸R…Vª±sV ee 39
gS ª«sW„saRPù¿RÁ ˳ÏÁW»y¬s µ³yLRi¸R…V »][òQù ÇÁFy „s˳ÏÁVM e xmsouñy¼½ ¿_xtsQµ³k… xqs=LS* r¡=®ªsW ˳ÏÁW»y* LRiFy»R½øNRPM ee 40
úFyßÓáƒyLi ÇÁhRiLRiró¡7gjiõ LRiV÷éQQNRPò FyÀdÁ xqs ˳ØLæRiª«s ! e ¿Á[uíyNRPX»`½ úFyßÓáƒyLi ú‡Áx¤¦¦¦ø&! xqs¿RÁªy¸R…VVaRP+LkiLRigRiM ee 41
¸R…Vµ³yµj…»R½ùgRi»R½Li¾»½[ÇÁM ÇÁgRiµy÷éxqs¸R…V¾»½[7ÐÁÌÁª±sV e ¸R…V¿RÁèLiúµR…ª«sVzqs ¸R…V¿yèg_õ »R½¾»½[òÇÁ xqsòú»R½ NUPLRiò»R½ª±sV ee 42
xqsLRi*xqsù¿yr¢ x¤¦¦¦Xµj… xqs¬sõ„sxtísQ xqsòryø »R½=QøQX¼½ÇìØ& ƒ«s ª«sVF¡x¤¦¦¦ƒ«sLi¿RÁ e
xqs\lLiQQ*aRPè ®µ…[\®ªsaRPè xqs Gª«s ª«sLiµ][ù ®ªs[µyƒ«sò NRPX®µ…[*µR…NRPX®µ…[ª«s¿y7r¢ ee 43
B¼½ $„sxtñsvµ³R…L][ø»R½òlLi[ úxms´R…ª«sVÅÁLi®²…[ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V ª«súÇÁxqsLiªy®µ…[ aRPLiNRPLRigki»yxqsV „s˳ÏÁW¼½ª«sLñRixqsLiƒyª«sV xtsQÈÁöLi¿yaRP»R½ò®ªsW7µ³yù¸R…VM.
xmsLRiaRPVLSª«sVVLi²R…¬s¹¸…V : ®µ…[ªyµj…®µ…[ª«soLi²R…gRiV „sxtñsvª«so „s˳ÏÁW»R½VÌÁƒ«sV „sxqsg][lLiµR…ƒ«sƒ«s aRPLiNRPLRiVLi²T…ÈýÁ¬s¹¸…V A „s˳ÏÁW¼½ \®ªs˳ÏÁª«s ª«sVVƒ«sV „sxqsòLjiLiÀÁ xmsÌÁVNRPVÈÁ aRPNRPùª«sVVgSµR…V úxmsµ³yƒ«sª«sVVÌÁLiVVƒ«s ªy¬sLi ®µ…ÖÁ|msµR… ryª«sµ³yƒ«sVLi²R…\®ªs „sƒ«sVª«sVV. „sxtñsvª«so xqsXztísQNSLRiùª«sVLiµR…V ú‡Áx¤¦¦¦ø zqós¼½¸R…VLiµR…V „sxtñsvª«so xqsLi¥¦¦¦LRiª«sVLiµR…V (ÌÁ¸R…VNSLRiùª«sVLiµR…V) x¤¦¦¦LRiV²R…V ƒ«sgRiVƒ«sV. ª«sLRiVßáV²R…V ªy¸R…VVª«so ANSaRPª«sVV ÇÜ[ù¼½ ª«sxqsVª«sV¼½ µj…NRPVäÌÁV ª«sVWÌÁÌÁV µj…NRPö»R½VÌÁV Aµj…»R½VùÌÁV ª«sxqsVª«soÌÁV LRiVúµR…VÌÁV ˳ÏÁXgRiVª«soÌÁV @LigkiLRixqsVÌÁV ryµ³R…VùÌÁV ª«sVLRiV»R½VòÌÁV „sZaP[*®µ…[ª«s»R½ÌÁV @bP*ƒ«sVÌÁV xmsoLRiVx¤¦¦¦¨»R½V²R…V gRiLiµ³R…LS*xms=L][gRiß᪫sVVÌÁV xmsLRi*»R½ FyLSªyLRiFy»yÎÏÁª«sVVª«sVV ÍÜ[NRPª«sVVÌÁV µk…*xmsª«sVVÌÁV úNTPLiµR… „dsVµR… ƒ«s²ïR…ª«sVVgRi NRPµR…ÌÁVƒ«sµj… NRPµR…ÌÁ¬sµj… xqs»R½Vò (xqsLS*µ³yLRiª«sVV) Axqs»R½Vò ÛÍÁ[¬sµj…c úxmsNRPX¼½ „sNRPX¼½ úNTP„sV NUPÈÁNRP xms»R½LigSµR…VÌÁNRPV xmsORPVÌÁNRPV ¹¸…Wƒ«sVÌÁV (ª«sVWÌÁNSLRiß᪫sVVÌÁV) „sµyùµ³R…LRi ¸R…VORPQ ƒygRi xqsLRiö NTPƒ«sõLRiVÌÁV LSORPQxqs zms»R½LRiÌÁV NTP»R½LSÌÁV NSÌÁxqsLiµ³R…VÌÁV µ³R…LSøLóRiNSª«sV ®ªsWORPQª«sVVÌÁV µ³R…LRiøµy*LRiª«sVVÌÁV ¸R…VÇìØLigRiª«sVVÌÁV ƒ«sÌÁV„sµ³R…ª«sVV\ÛÍÁƒ«s ˳ÏÁW»R½xqsLixmnsVª«sVV ÇÁLS¸R…VVÇØLi²R…ÇÁ®ƒs[*µR…ÇÜ[µj…÷éÇêÁª«sVVÌÁV ƒ«s»R½®²…[ ª«sVLRiV»R½VòÌÁ NRP»R½²R…V GNRPÇÜ[ù¼½. ª«sxqsVª«soÌÁNRPV Fyª«sNRPV²R…V. LRiVúµR…VÌÁV NRPz¤¦¦¦LRiV÷µ³R…VõQQù²R…V. @bP*ƒ«sVÌÁNRPV ryµ³R…VùÌÁNRPV ƒyLS¸R…VßáV²R…V ˳ÏÁXgRiVª«soÌÁNRPV úNRP»R½Vª«so Aµj…»R½VùÌÁNRPV „sxtñsvª«so. @LigjiLRixqsV=ÌÁNRPV A¸R…VVª«so. „saRP*®µ…[ª«soÌÁNRPV L][¿RÁª«sWƒ«sV²R…V xqsLRi*®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ªyxqsª«so²R…V. ÇÜ[ù¼½xqsV=ÌÁNRPV x¤¦¦¦§»yaRPƒ«sV²R…V (@gjiõ) xqsLi¸R…Vª«sVbdPÌÁVLRiNRPV ¸R…Vª«sVV²R…V. ORPQª«sWª«sLi»R½VÌÁNRPV „sLRiWFyORPV²R…V, ¬dsÉÓÁÇÁLi»R½Vª«soÌÁNRPV ª«sLRiVßáV²R…V. FsgjilLi[ªyÉÓÁNTP ªy¸R…VVª«so. ¸R…VORPVÌÁNRPV. µ³R…ƒyµ³R…ùQORPV²R…V (NRPVÛËÁ[LRiV²R…V) GNSµR…aRP LRiVúµR…VÌÁÍÜ[ ƒ¯NRP²R…gRiV LRiVúµR…V²R…V ƒygRiVÌÁLiµR…L][ xqsƒ«sLi»R½V²R…V ¾»½[ÇÁxqsV=ÌÁNRPV xqsWLRiVù²R…V. úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁNRPV ¿RÁLiúµR…V²R…V. ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁNRPV NRPX¼½òNRP. ÒÁª«soÌÁNRPV NSÌÁV²R…V ¸R…VVgRiª«sVVÌÁÍÜ[ NRPX»R½¸R…VVgRiª«sVV NRPÌÁöª«sVV ª«sVƒ«s*Li»R½LSµ³j…xms»R½VÌÁV ª«sVƒ«sVª«soÌÁV xmsµR…Vƒ«sÌæÁVLRiV ƒy»R½®²…[. xqsLS*»R½øNRPV\®²…ƒ«s ®µ…[ª«so²R…V ®µ…[®ªs[aRP*LRiV²y¸R…Vƒ«s. xmsL<Riª«sVVÌÁNRPV xqsLiª«s»R½=LRiª«sVV. @¸R…Vƒ«sª«sVVÌÁÍÜ[ D»R½òLS¸R…Vß᪫sVV. ª«sWxqsª«sVVÌÁÍÜ[ ª«sWLæRibdPL<Riª«sVV ‡ÁVV»R½Vª«soÌÁÍÜ[ NRPVxqsVª«sWNRPLRiª«sVV (ª«sxqsLi»R½ª«sVV) ¼½´R…VÌÁNRPV xmspLñjiª«sV. NSLRiª«sVVÌÁNRPV xmsµ³R…ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòª«sVVÌÁNRPV @Õ³ÁÑÁ»R½Vò. * Fy»yÎÏÁª«sVV ÌÁNRPV xqsV»R½ÌÁª«sVV. xqsª«sVVúµR…ª«sVVÌÁNRPV xms¹¸…Vµ³j…. µk…*xmsª«sVVÌÁNRPV ÇÁLi‡ÁWµj…*xmsª«sVV, ÍÜ[NRPª«sVVÌÁÍÜ[xqs»R½ùÍÜ[NRPª«sVV. bPÍÜ[µR…÷é¸R…Vª«sVVÌÁÍÜ[ xmsLRi*»R½ª«sVV ª«sL<Riª«sVVÌÁÍÜ[ ˳ØLRi»R½ª«sL<Riª«sVV. róyª«sLRiª«sVVÌÁÍÜ[ z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…Vª«sVV. ƒ«sµR…VÌÁÍÜ[ ÇØx¤¦¦¦õ„s xqsLRi*¼d½LóRiª«sVVÌÁÍÜ[ xmsoxtsQäLRiª«sVV xmsORPVÌÁÍÜ[ gRiLRiV»R½øLi»R½V²R…V gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁÍÜ[ ÀÁú»R½LRi´R…V²R…V zqsµôR…VÌÁÍÜ[ NRPzmsÌÁV²R…V ‡ÁVVxtsvÌÁÍÜ[ ˳ÏÁXgRiVª«so ®µ…[ª«sL<RiVÌÁÍÜ[ ƒyLRiµR…V²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øL<RiVÌÁÍÜ[ @LigjiLRixqsV= „sµyùµ³R…LRiVÌÁÍÜ[ ÀÁú»yLigRiµR…V²R…V NTPƒ«sõLRiVÌÁÍÜ[ NRPLi‡ÁLRiV²R…V xqsLRiöª«sVVÌÁÍÜ[ ªyxqsVNTP xqsLRi*Q\®µ…»R½VùÌÁÍÜ[ úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…V @xms=LRixqsÌÁÍÜ[ LRiLi˳ÏÁ @aRP*ª«sVVÌÁÍÜ[ D\¿ÁQèúaRPª«sª«sVV ®µ³…[ƒ«sVª«soÌÁÍÜ[ NSª«sV®µ³…[ƒ«sVª«so gRiÛÇÁ[LiúµR…ª«sVVÌÁÍÜ[ HLSª«s»R½ª«sVV ª«sVXgRiª«sVVÌÁÍÜ[ ª«sVXgRiLSÇÁÙ (zqsLix¤¦¦¦ª«sVV) A¸R…VVµ³R…ª«sVVÌÁÍÜ[ ª«súÇÁª«sVV ƒ«sLRiVÌÁÍÜ[ xqsLSµ³j…xmso²R…V (LSÇÁÙ) ORPQª«sWxmsLi»R½VÌÁÍÜ[ ORPQª«sV ‡ÁVµôðj…ª«sVLi»R½VÌÁÍÜ[ ‡ÁVµôðj… µ³R…LSø»R½VøÌÁÍÜ[ µ³R…LSø „sLRiVµôðR…ª«sVgRiV NSª«sVª«sVV µ³R…LRiø¬sxtîsvÌÁÍÜ[ µ³R…LRiøª«sVV »R½xmsxqsV=ÌÁÍÜ[ »R½xmsxqsV= ¸R…VÇìÁª«sVVÌÁÍÜ[ ÇÁxms¸R…VÇìÁª«sVV xqs»R½ùª«sLi»R½VÌÁÍÜ[ xqs»R½ùª«sVV ®ªs[µR…ª«sVVÌÁLiµR…V ryª«sV®ªs[µR…ª«sVV @LiaRPVª«soÌÁÍÜ[ xqsWLRiVù²R…V xqsLRi*ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁÍÜ[ gSLiVVú¼½ úxmsxmsNRPòÌÁÍÜ[ ªyNRPVäÌÁV @ORPQLRiª«sWÌÁÍÜ[ xqsNSLRiª«sVV ¸R…VLiú»R½ª«sVVÌÁÍÜ[ µ³R…ƒ«sVxqsV= „sµR…ùÌÁÍÜ[ @µ³yù»R½ø„sµR…ù (®ªs[µyLi»R½ª«sVV) ú‡Áx¤¦¦¦ø„sµR…ùNRPª«soÌÁÍÜ[ DaRPƒ«sV²R…V(aRPVúNRPV²R…V) xqsLRi*˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁÍÜ[ ¿Á[»R½ƒyaRPNTPò BLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁÍÜ[ ª«sVƒ«sxqsV= ®ªs[µR…®ªs[»R½òÌÁÍÜ[ ú‡Áx¤¦¦¦ø ÇìØƒ«sVÌÁÍÜ[ ÇìØƒ«sª«sVV ƒyLkiÇÁƒ«sª«sVLiµR…V ({qsòQûÌÁÍÜ[) NUPLjiò$ªyNRPVäxqsøQX¼½ ®ªs[Vµ³R… ORPQª«sV AúaRPª«sVª«sVVÌÁÍÜ[ ƒyÌæÁª«sµj… (xqsƒyõQQùxqsª«sVV) ª«sLñRiª«sVVÌÁÍÜ[ úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V }qsƒyƒy¸R…VNRPVÌÁÍÜ[ xqsäLiµR…V²R…V µR…¸R…Wª«sLi»R½VÌÁÍÜ[ µR…¸R…V D»y=x¤¦¦¦ª«sLi»R½VÌÁÍÜ[ ÇÁ¸R…Vª«sVV ª«sùª«sry¸R…Vª«sVV (úxms¸R…V»R½õª«sVV NRPXztsQ) xqsLRi* ª«sXORPQª«sVVÌÁÍÜ[ @aRP*»óR½ª«sVV (LS„s) JxtsQµR…VÌÁÍÜ[ ¸R…Vª«sÌÁV @ª«sVµ³yƒ«sùª«sVV
* @Õ³ÁÑÁ»R½Vò = xmsgRiÉÓÁ xmsµR…VƒyÌæÁV gRi²T…¸R…VÌÁ »R½LRiVªy¼½ lLiLi²R…V gRi²T…¸R…VÌÁ NSÌÁª«sVV.
ª«sVLRißÓáLi¿RÁVªyLjiÍÜ[ ª«sVX»R½Vùª«so xmsoÈíÁVªyLjiÍÜ[ xmsoÈíÁVª«so LRi&VxtsQª«sVVÌÁÍÜ[ (ª«sV»R½=QùÇØ¼½ÍÜ[) ª«sVNRPLRiª«sVV ®ªsVVxqsÖÁ ÇÁÚµR…LRiVÌÁÍÜ[ ÇÁÚµR…ª«sVV gRiVx¤¦¦¦ùª«sVV ÌÁLiµR…V (LRix¤¦¦¦xqsùª«sVVÌÁLiµR…V) ª«sWxqsª«sVV gRiVÈíÁV LRi»R½õª«sVVÌÁÍÜ[ NRPƒ«sNRPª«sVV ˳ÏÁW„sVÍÜ[ µ³R…X¼½ (µ³yLRißáaRPNTPò) ¬dsÉÓÁÍÜ[ ¾»½[ÇÁxqsV=. @gjiõ¸R…VLiµR…V ¾»½[ÇÁxqsV= (®ªsÌÁVgRiV) xqsöLRi+gRiVß᪫sVV NRPÌÁªy¬sÍÜ[ ªy¸R…VVª«so aRP‡ôÁgRiVß᪫sVLiVVƒ«s ANSaRPª«sVV. BÈýÁV „s˳ÏÁW»R½VÌÁ¿Á[ xqsLRi*ª«sVV ªyùzmsLiÀÁ¸R…VVƒyõ²R…V. INRPä¸R…VLiaRPª«sVV¿Á[ ¬dsÇÁgRi»R½Vòƒ«sV ª«sVW²R…LiaRPª«sVVÌÁ¿Á[ µj…ª«sª«sVVƒyúNRP„sVLiÀÁ ¸R…W x¤¦¦¦Lji¸R…VVƒyõ²R…V. ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ‡ÁVVxtsvÌÁV ú‡Áx¤¦¦¦ø ®ƒs[ƒ«sV ÇìØƒ«sgRi¼½ ¿Á[»R½gSNRP CNRPLiÉÓÁ¿Á[ ¸R…W ª«sVVNRPVò¬s ÇÁÚ²R…®ƒs[LRiª«sVV. ÇìØ»R½(¾»½ÖÁ¸R…VVªy²R…V) ÛÇìÁ[¸R…Vª«sVV (¾»½ÖÁ¸R…V‡Á²R…Vƒ«sµj…) µ³yù»R½ (
µ³yù¬sLi¿RÁVªy²R…V) ®µ³…[ù¸R…VV²R…V (µ³yù¬sLixms‡Á²R…Vªy²R…V) ƒy „sxtñsv®ªs[. ¸R…VÇìÁª«sVV ¸R…VxtísQ (¸R…VÇìÁª«sVV}qs¸R…VVªy²R…V) g][„sLiµR…V²R…V. ZOP[QQú»R½ª«sVV (aRPLkiLRiª«sVV) ZOP[QQú»R½ÇìÁÙ²R…V (NRPWÌÁxqósV²R…V) @ƒ«sõª«sVV @ƒyõµR…V²R…V (@ƒ«sõª«sV¼½ƒ«sVªy²R…V) ƒy x¤¦¦¦Lji¹¸…[V. @„s*˳ÏÁVª«so ˳ÏÁW„sV¸R…VLiµy®ªs[bPLiÀÁ JÇÁaRP+QQNTPò¿Á[ ˳ÏÁW»R½ª«sVVÌÁƒ«sV ˳ÏÁLjiLi¿RÁV ¿RÁVƒyõ²R…V. LRiry»R½øNRPV²R…gRiV r¡ª«sVV\®²… xqsL_*xtsQµ³R…VÌÁƒ«sV F¡ztsQ¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V úFyßáVÌÁ ÇÁhRiLRiª«sVLiµR…gjiõQQ\¹¸…V (\®ªsaS*xqsLSgjiõ=ANRPÖÁÀÁ¿RÁVèQù @ƒ«sõª«sWÈÁ) ˳ÏÁVNRPòª«sVLiVVƒ«s ¸R…W¥¦¦¦LRiª«sVVƒ«sV @¬sõ„sµ³yÌÁ ª«s¿RÁƒ«sª«sVV¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõ²R…V. aRPLkiLRiª«sVLiµR…Vƒ«sõ ªy¸R…VVªy „sxtñsv®ªs[. Aµj…»R½Vƒ«sLiµR…Vƒ«sõ G ¾»½[ÇÁxqsV= ¹¸…VÌýÁÇÁgRiª«sVVLi ˳ØzqsLixmsÛÇÁ[¸R…VV¿RÁVƒ«sõµ][ ¿RÁLiúµR…VxqsLiµR…V ƒ«sgjiõ¸R…VLiµR…V®ƒs[ ¾»½[ÇÁxqsV=ƒ«sõµ][¸R…Vµj… „sxtñsvª«so¾»½[ÇÁ}qs=. @LiµR…Lji x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVVƒ«sLiµk…»R½²R…Vƒyõ²R…V. ÇìÁzmsò ÇìØƒ«sª«sVV ª«sVàáxmso ƒy»R½¬s ª«sÌÁƒ«s®ƒs[ NRPÌæÁVƒ«sV. @LiµR…Lji®µ…[ª«s»R½ÌÁ NS»R½²R…V ª«sLiµR…Vù²R…V, ®ªs[µyLi»R½ NRPLRiò ®ªs[µR…NRPLRiò¸R…VV ƒy„sxtñsv®ªs[.
Bµj… $ „sxtñsvµ³R…L][ø»R½LRiª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s úxms´R…ª«sVÅÁLi²R…ª«sVVƒ«sLiµR…V „s˳ÏÁW¼½ª«sLñRiƒ«s ª«sVƒ«sV ®ƒs‡Áµj…¸R…WLRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV.
Sri vishnudharmothara Mahapuranam-1
Chapters