Chapters
ƒ«sÌÁV‡Áµj… ¹¸…V¬s„sVµR…ª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV c ryÌÁ*Q\|qsƒ«sù ª«s´R…
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ :
zqsLiz¤¦¦¦NSxmsoú»R½\|qs ®ƒs[ùƒ«s x¤¦¦¦ƒ«sùª«sWƒ«s xqsòµy LRiâßá[ e g][¿RÁLS˳Øù gRi»yƒ±s xqsLS*ƒ±s LS®ªsW ¬s®ƒs[ù ¸R…Vª«sVORPQ¸R…Vª±sV ee
1
¾»½[ƒ«s NRPX»yòM xmsLRiaRPVƒy ¸R…V´y xmsLRiÎÏÁ§ƒy ª«sVXgSM e AÖÁLigRiù ZaP[LRi¾»½[ O][QßÔáLi µyƒ«sªy}qsò ª«sVµ][µôðR…»yM ee
2
¼d½ORPQßáµ³yLSúgRi µR…V}tsQöQûQORPQQù NRPVhSLRi ÀÁè郫sõ ª«sVxqsòQ\ZNPM iM A»R½»yLRi »R½µy ˳ÏÁW„sVLi NRPV\ZaP lLi[*µj… „sVªy7µ³R…*lLi[ ee
3
xmsLRiaRP*µ³ygRiõ xqsLiÐÁƒ«sõ \®µ…»R½ù ®µ…[x¤¦¦¦ xqsª«sVVµR…÷骫sª±sV e úxmsxqsVúryª«s »R½µyLRiNRPòLi ¹¸…[Vƒy{qs »R½äLôRiª«sVLi ª«sVx¤¦¦¦»`½ ee
4
¾»½[ x¤¦¦¦ƒ«sùª«sWƒyM LS®ªs[Vßá LSª«sV ®ªs[VªyÕ³Á µR…VúµR…Vª«soM e xmsLjixmsplLñi[ ¸R…V´y NSÛÍÁ[ aRPÌÁË³Ø ÇØ»R½®ªs[µR…xqsª±sV ee 5
LSª«sVxqsù úxmsª«sVVÛÆÁ[ \®µ…»yù xqsòµy ¼½xtîsQ¬sò ¹¸…[V ƒ«sXxms ! e ¬s®ªs[VuyLi»R½LRiª«sWú¾»½[ßá ¾»½[úxms¸R…W¬sò ¸R…Vª«sVORPQ¸R…Vª±sV ee 6
NRPVLiÇÁLRi xqsVòLRigRiM xms¼½òLSõÇÝ ¸R…WµR…ª«s ! µR…XaRPù¾»½[ e µj…*¼d½¸R…VLi úxmsµR…µ_ ¸R…Vxqsù úxms¥¦¦¦LRiLi ˳ÏÁXgRiV xqsLiµR…ƒ«sM ee 7
GNRP úxms¥¦¦¦LSÕ³ÁgRi»yƒ±s µyƒ«sªyƒ±s xmsLRi*»][xmsª«sWƒ±s e @xmsaSùª«sVLRiâßá[ »R½ú»R½ ú‡Áx¤¦¦¦øßØ xqsz¤¦¦¦»y ª«s¸R…Vª±sV ee 8
LS®ªs[Vßá x¤¦¦¦ƒ«sùª«sWƒyƒyLi µyƒ«sªyƒyLi ª«sVVx¤¦¦¦§ LRiVøx¤¦¦¦§M e ALSª«s aRPW+Qû¸R…V¾»½[ |mnsWL][ ª«sƒyƒy „sVª«s µR…x¤¦¦¦ù»yª±sV ee 9
AúNRPª«sVù xmsµy÷éQùLi »R½LRiry LRi´R…róyƒy ª«sVµ³y77x¤¦¦¦LRi»`½ e bdPL<SßÓá ¾»½[ƒ«s ¼d½ZOP[Qßძs »R½µ³y xmsLRiaRPVƒy LRiâßá[ ee 10
LS®ªs[VߨúNRPª«sVùª«sWâßá[xtsv LRi®´…[xtsv LRi´R… ¸R…VW´R…FyM e ˳ÏÁWª«s° ¬s„sxtísQ ª«sVWLôðSƒ«sM »R½»R½ùÇÁÙLêki„s»R½Li x¤¦¦¦¸R…WM ee 11
¬sztsQö}msxtsQ LRi´R…róyƒyLi µyLRi¸R…Vƒ±s NRPVLiÇÁLSƒ±s LRiâßá[ e ‡Áú˳ÏÁ®ªs[V »R½ú»R½ »R½\¾»½QûNRPM NSÍÜ[»R½=QXxtísQ Bªyƒ«sòNRPM ee 12
„sÀÁèéLiµR…ƒ±s ¹¸…Wµ³R… bdPL<SßÓá LRiâßá[ LS®ªsW LRiµ³y úµR…µ³R…ª±sV e úª«sÇÁƒ±s ˳ؼ½ „saSÍØO][Q ª«sXOSQ µR…*QXORPQ „sVªyLi²R…ÇÁM ee 13
xqs aRPLSLiÀÁ»R½ xqsLS*LigRiM a][ßÓá¾»½[ƒ«s xqsª«sVVOTPQ»R½M e LRiLSÇÁ LSª«sV xqs=ª«sVlLi[ LRibPøª«sW¬sª«s ˳ØxqsäLRiM ee 14
\®µ…»R½ù ËØx¤¦¦¦§ „s¬sLRiVøQQNSò ƒy¸R…VVµ³yƒ±s aRP»R½aRPM »R½µ³y e xmsLRiaRP*µ³y úlgi[ßá LRiâßá[ ÀÁ¿³Á[µR… LRißáNRPLRiäaRPM ee 15
¾»½[uyLi xqsLiÀ³ÁµR…ù ª«sWƒyƒyLi úFyµR…V LS{qs»`½ x¤¦¦¦§»yaRPƒ«sM e ¹¸…[Vƒ«s »y®ƒs[ª«s »R½LRiryOTPQ»f ¿RÁúZNP[xqs ˳ÏÁxqsøry»`½ ee 16
‡Áx¤¦¦¦§»y* ®µô^…»R½ù ¹¸…Wµ³yƒyLi LSª«sV xqs=Li¿³yµj…»][ LRiâßá[ e }¤¦¦¦¼½ xmsoLiÛÇÁ[ƒ«s ª«sVx¤¦¦¦»y \ZaPÍØÛ˳Á[ƒ«s ƒ«s µR…XaRPù¾»½[ ee 17
}¤¦¦¦¼½xmsoLiÇÁLi „sµ³R…W¹¸…WúgRi ª«sVú˳ÏÁxmsoLiÇÁLi ¸R…Vµ³y LRi„sM e xmsoƒ«sLôRiLRi+ƒ«s ª«sW¸R…W¼½ xqsLi¥¦¦¦»y& \®µ…»R½ù¾»½[ÇÁryª±sV ee 18
ú‡Á¥¦¦¦ø xqsVLRigRi\âßá ƒy=LóRi ª«sVXztsQÕ³Á aRPè ª«sV¥¦¦¦»R½øÕ³ÁM e ª«spÇÁ¸R…Wª«sVxqs »R½µR…VùµôðR…Li ryµR…Vªy®µ…[ƒ«s ¸R…WµR…ª«s ! 19
µR…XxtísQª«sƒ«sòaRPè µ³R…ƒ«sVuy ¸R…VVµôðy¬s ¿RÁ ª«sVVx¤¦¦¦§LRiVøx¤¦¦¦§M e »R½\®´… ªyaRPèLRiù ˳ÏÁW»y¬s ÍÜ[NSƒyLi ÅÁ²æR… ¿RÁLRiøßØ ee 20
@xmspLRi* GxtsQ xqsLiúgS®ªsW LSª«sVxqsù ‡Áx¤¦¦¦§Õ³Áxqs=x¤¦¦¦ e xmsLRiaRP*µ³y¸R…VVµ³R…r¡ùúgRi B¼½ ®µ…[ªy xqsòµ³yú‡ÁVª«sƒ±s ee 21
xmspÇÁùª«sWƒ«s xqs=LS®ªsW7zms ®µ…[ª«sxmsou¡ö»R½äQ\lLi xqsòµy e ÀÁ¿Á[èéµR… ¸R…VVµ³j… \®µ… »yùƒyLi bPLSLizqs aRP»R½a][ LRiâßá[ ee 22
\®µ…»R½ù a][ßÓá»R½ µj…gôðSLigRiLi ˳ØLæRiª«sLi ÌÁxmnsVV „súNRPª«sVª±sV e @ÍØ»R½¿RÁúNRPxmsú¼½ª«sVLi »R½µy xmsaRPù¼½ ¸R…WµR…ª«s! 23
ú˳ÏÁª«sV»y7®ƒs[ƒ«s L_ú®µ…[ßá LRiâßá[ NSÍØgjiõ ª«sLRièry e NRPX»yM xqsª«sVLRiafLi®²…[ƒ«s Õ³dÁª«sW LRiVµ³j…LRi ¬sª«sVõgSM ee 24
xmsLRiaRP*µ³yúgRi „sZOP[Qxms gRi»R½ ÒÁ„s»R½ NRPVLiÇÁ\lLiM e Fyµ][ xms\ÛÍÁaRPè xqsª«sVlLi[ úxms»R½ryòLRi xqs ˳ØLæRiª«sM ee 25
µR…¬sòµR…ƒ«sò xmsµR…ƒyùxqsúFyxmsòLi NRPVLiÇÁLRiª«sVxqsòNRPª±sV e „s¬sxmnsVõƒ±s xqs gRiÇØL][¥¦¦¦ƒ±s ZaP[ùƒ«s ª«s»`½ „s¿RÁLRiƒ±s ÌÁxmnsVV ee 26
ALRiVx¤¦¦¦ù NRPVLiÇÁLRiLi \¿ÁNRPLi NRPVLiÇÁLS»`½ NRPVLiÇÁLSLi»R½LRiª±sV e @xmsaSùª«sV LRiâßá[ LSª«sVLi „s¿RÁLRiƒ«sòLi ¸R…V´y xqsVÅÁª±sV ee 27
˳ÏÁW¹¸…W ˳ÏÁW„sVgRi»][ LSª«sVM NRPVLiÇÁLSߨLi xmsLRiaRP*µ³y e ¿RÁNSLRi NRPµR…ƒ«sLi |mnsWLRiLi úxmsÎÏÁ¸R…Wgjiõ Ljiª¯[¼ó½»R½M ee 28
À³Áƒyõ úgRix¤¦¦¦ryòƒ±s „sLRiµyƒ±s µj…*LRiµyƒ±s a][ßÓá»][OTPQ»yƒ±s e OTPQ»f gRi»y ƒ«sxmsaSùª«sV aSù„dsVNRPX»R½ µj…gRi ƒ«sòLSƒ±s ee 29
Gª«sLi z¤¦¦¦ ¸R…VVµôðR…ù»y ¾»½[ƒ«s LRiâßá[ NSÍØgjiõ ª«sLRièry e x¤¦¦¦»y¬s µyƒ«s®ªs[LiúµyߨLi úxms¸R…VV»y ƒ«sù LRiV÷µy¬s¿RÁ ee 30
¹¸…[VuyLi úxms¥¦¦¦LRiLi xqsLir¡²³R…VLi ®ƒs[¸R…VLi aRPNSò ª«sxqsVLiµ³R…LSe ¾»½[uyLi úxms¥¦¦¦LRi Õ³ÁƒyõLig][\®ƒsª«s LS®ªsW ª«sùNRPLixms»R½ ee 31
µR…Xuíy* úxms¥¦¦¦LRi\®ªsNýRP‡ÁùLi ¬sx¤¦¦¦»yLi aRPè ª«sV¥¦¦¦xqsVLSƒ±s e úxmsµR…VúµR…Vª«so lLô^i»R½ù gRiߨry=ÌÁ*Li aRPLRißá ª«sWx¤¦¦¦®ªs[ ee 32
@ÍØöª«sbPuíyƒ±s µj…¼½Ç؃±s úxmsßáuíyƒ±s xqsLi„dsORPQQù ryÌÁ*M xqs*z¤¦¦¦¾»½[ ¬s„suíyƒ±s e
LSª«sVLi ¸R…V¸R…° ¾»½[ƒ«s gRiÛÇÁ[ƒ«s ¸R…VV®µ³ôð…[ LSª«sWúµR…âßá[ ¸R…VVµôðR… ª«sVÕ³dÁxms=ª«sWƒ«sM ee 33
B¼½ $ „sxtñsvµ³R…L][ø»R½òlLi[ úxms´R…ª«sVÅÁLi®²…[ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V ª«súÇÁxqsLiªy®µ…[ ryÌÁ*Q\|qsƒ«sù ª«sµ³][ƒyª«sV @uíy¿RÁ»y*LjiLiaRP »R½ò®ªsW7µ³yù¸R…VM
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV²R…¬s¹¸…V : xmsLRiaRPVLSª«sVV²R…V ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sLiµR…V zqsLiz¤¦¦¦NSxmsoú»R½V²R…gRiV LSx¤¦¦¦§ª«so \|qsƒ«sùª«sVV¿Á[ g]ÈíÁ‡Á²R…V¿RÁV, ®ƒsµR…VÈÁƒ«sVƒ«sõ ªyLjiƒ«sLiµR…Lji¬s ¸R…Vª«sVgRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sNRPV ƒ«sLi|msƒ«sV. gRiLiú²R…g]²ïR…ÖÁ»][ƒy»R½²R…V ƒ«sàáVNRPgS g]²ïR…ÖÁLi®µ…gjiƒ«s ª«sVXgRiª«sVVÌÁÈýÁxqsVLRiV ÌÁª«s¬sLig_gRiÖÁLi¿RÁVN]¬s ‡Á²T…¸R…VVLi²T…Lji. „sVgRiVÌÁ xmsµR…V\®ƒsƒ«s¸R…VLi¿RÁV »R½VµR…¿Á[ gRiƒ«sVÌÁV „sVLRiV„sVÈýÁV g]ÌÁVxmso g]²ïR…ÖÁ¿Á[ ¾»½gjiƒ«s»R½ÌÁÌÁV ¸R…VÇìÁ®ªs[µj…Li µR…LRi÷éÌÁÌÁª«sVVN]¬sƒ«s ÈýÁÌÁVª«sVVN]®ƒsƒ«sV. xmsLRiaRPVµ³yLRiLi®µ…gjiƒ«s \®µ…»R½VùÌÁ ®ªs[Vƒ«sVÌÁLiµR…VLi²T… LRiNRPòª«sVV µ]LRigji ¸R…VVµôðR…LRiLigRiª«sVV |msƒ«sVL]Lizms¸R…V¹¸…Vùƒ«sV. LSª«sVV¬s¿Á[ ¿yª«sg]ÈíÁ‡Á²R…V¿RÁVLigRiW²R… ¸R…WLSORPQxqsVÌÁV NSÌÁª«sVVxmspLjiòQ\¹¸…V¸R…Vgjiõ \|msµR…Vª«sVVNRPV „sV²R…V»R½ÌÁÉýØ»R½¬s\|msNTP‡ÁLRiVª«soÛÍÁ¼½òLji. xmsLRiVaRPVLSª«sVV®ƒsµR…VÈÁ ‡Á²R…VÈÁ¹¸…[V »R½²R…ª«sogRi µyƒ«sª«soÌÁV ¬s®ªs[VxtsQª«sWú»R½ª«sVVƒ«s ¸R…Vª«sVORPQ¸R…Vª«sVVƒ«s NRPLRiVgRiV¿RÁVLi²T…Lji. @¸R…VVùµôðR…ª«sVLiµR…»R½²R…V lLiLi²R…ª«s®µ…‡Á÷N]ÉíÓÁƒ«s ¹¸…[Vƒ«sVgRiV, gRiVàü᪫sVV xmsµy¼½¸R…VVLi gSƒ«sLS²R…¹¸…Vùƒ«sV. (®ªsVVµR…ÉÓÁ ®µ…‡Á÷ZNP[ ¸R…Vƒ«sõ¸R…VV gRiWÌÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sƒ«sõª«sWÈÁ) INRP䮵…[‡Á÷ÍÜ[ gRiWÖÁƒ«s xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁÈýÁVƒ«sõ µyƒ«sª«soÌÁ ƒy LRiß᪫sVLi®µ…[ª«sVV ú‡Áx¤¦¦¦ø»][ ƒ«sVLi²T… NRPƒ«sVg]LiÉÓÁ„sV. LSª«sVV¬s¿Á[ gRiWÌÁV¿RÁVƒ«sõ µyƒ«sª«soÌÁ ¸R…WLSª«s ª«sV¼½|mnsWLRi\®ªsV µyªygjiõLigSÖÁ NRPWÌÁV NSLRi²R…ª«soÌÁ |mnsWxtsQ ª«sVÈýÁV „sƒ«sƒ«s¹¸…Vùƒ«sV. @»R½²R…V NSÖÁƒ«s²R… ®ªs[gRiª«sVVƒ«s ®ƒs[gji LRi´R…ª«sVLiµR…Vƒ«sõ ªyLji (LRi´j…NRPVÌÁ) »R½ÌÁÌÁƒ«sV g]²ïR…ÖÁLi ‡Á²R…®ªs[|qsƒ«sV. LSª«sVV²R…V LRi´yúNRPª«sVßáLi‡ÁV }qszqsƒ«sLi»R½ LRi´R…¸R…WµR…xmsoÌÁgRiV gRiVàü᪫sVVÌÁª«s¬sNTPLi µR…ÌÁÌÁV xms²R…®ªs[zqs úFyß᪫sVVÌÁLi ËØ|qsƒ«sV. NSÌÁª«sVLizmsƒ«s ¸R…VLi»R½NRPV²R… ÈýÁ»R½²R…V LRi´j…NRPVÌÁƒ«sV Gƒ«sVgRiVÌÁLiÛÇÁLi²R…V¿RÁV ƒ¯NRPäQ\®²…¸R…W LRiß᪫sVLiµR…V„sx¤¦¦¦LjiLi¿Áƒ«sV. ALRiµR…ª«sVVƒ«sVLi²T… ¸R…VLRiµR…ª«sVVƒ«sNRPV ¹¸…Wµ³R…VÌÁ »R½ÌÁÌÁV ú®µ…Li¿RÁV¿RÁV NRPƒ«sVgRiª«s „sFyöLRi ¿ÁÈíÁVƒ«sVLi²T… ¿ÁÈíÁV„dsVµR…ZNPgRiVLRiV xmsOTPQ¸R…VÛÉýÁgRiVLRi ÇÜ¿Á胫sV. ®ªs[Vƒ«sª«sVVøÌÁV úgRiV¿RÁVèN]¬s LRiNRPòª«sVVƒ«sLiµR…²T…zqs LSª«sVV²y xqsª«sVLRiª«sVLiµR…V ¼d½ORPQßá NTPLRißáV²R…gRiV ˳ØxqsäLRiVƒ«sÈýÁV ®ªsÖÁLilgiƒ«sV. \®µ…»R½VùÌÁ ËØx¤¦¦¦§ª«soÌÁƒ«sVLi²T…
„sxqsLRi‡Á²R…V ƒy¸R…VVµ³R…ª«sVVÌÁ ƒ«sWLýRiN]ÌÁµj… ¹¸…VVNRPV䪫sVø²T… xmsLRiaRPVµ³yLRi¿Á[ ¿³Á[µj…Li¿Áƒ«sV. @ÈýÁV Õ³Áƒ«sõª«sVVÌÁLiVVƒ«s ¸R…W¸R…VVµ³R…ª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… ¬sxmsöV xmsoÛÉíÁƒ«sV. @ xmsoÉíÓÁƒ«s ¬sxmsöV LRiNRPäxqsVÌÁ ƒ«sxmsöV®²…[ ˳ÏÁxqsøª«sVV gS¬sLi¿Áƒ«sV. LSª«sVV®²…[NSNTP gRi¸R…VVÈÁ¿Á[ LRiNRPäxqsVÌÁV |msNRPV䪫sVLiµj… ¸R…VgRiVÈÁ¿Á[ xmsLRi*»R½ª«sVÈýÁV gRiVÈíÁª«s²T… ¸R…VVƒ«sõ ¸R…W¸R…VVµ³R… xmsoLiÇÁª«sVV¿Á[ LRißá˳ÏÁW„sV¸R…VLiµR…VNRPxmsö ‡Á²T…LSª«sVV®²…[LjiNTPLigSƒ«s LS²R…¹¸…Vùƒ«sV. ®ªs[VxmnsVxmsoLiÇÁª«sVVƒ«sV LRi„s¸R…VÈýÁV¸R…W¸R…VVµ³R…xmsoLiÇÁª«sVVLi ÑÁª«sVVøN]¬s \®µ…»R½ù ¾»½[ÇÁxqs=Li¥¦¦¦LRiª«sVWLjiò LSª«sVV²R…V xmsoƒ«sLôRiLRi+ƒ«s „sV¿RÁVè¿RÁVLi®²…ƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ø xqsVLRigRiß᪫sVV»][ ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«soÌÁgRiV ‡ÁVVxtsvÌÁ»][ ƒ«s¸R…VVùµôðR…ª«sVVƒ«sV ËØgRiVËØgRi¬s úxmsaRPLizqsLi¿Áƒ«sV. µ³R…ƒ«sVLRiVùµôðR…ª«sVVÌÁV ¿RÁWÀÁƒyª«sVV. ÅÁ²æR…¿RÁLRiøª«sVVÌÁW¬s ¿Á[zqsƒ«s LRiß᪫sVVÛÍÁ®ƒs[õ¬s ¹¸…Vƒ¯[õª«sWLRiVÌÁV xqsWÀÁƒyª«sVV. NS¬s LiVW LSª«sVV²]NRPä²R…V |msNRPV䪫sVLiµj…»][ gRiLiú²R…g]²ïR…ÖÁ ª«sWú»R½ª«sVVLig]¬s ¿Á[zqsƒ«s xqsLiúgSª«sV ª«sVxmspLRi*ª«sV¬s ªyLRiƒ«sVN]¬sLji. ®µ…[ª«s»R½ÌÁV xmspÌÁV gRiVLjizmsLiÀÁ ¿Á[zqsƒ«s xmspÇÁ ƒ«sLiµR…VN]ƒ«sV¿RÁV ƒ«s»R½²R…V ª«sLiµR…ÌÁN]ÌÁµj… ¸R…VxqsVLRiVÌÁ »R½ÌÁÌÁV ¿ÁLi²y®²…ƒ«sV. \®µ…»R½VùÌÁ LRiNRPòª«sVV¿Á[ ®ªs[Vƒ«sV µR…²T…zqs ÌÁxmnsVVª«sogRi (¾»½[ÖÁNRPgRi) ƒyúNRP„sVLi¿RÁV¿RÁV ƒy»R½²R…V @ÍØ»R½¿RÁúNRPª«sVÈýÁV(¿RÁúNSNRPLRiª«sVVƒ«sµj…LRiVgRiV N]Lji„sª«sÛÍÁ) gRiƒ«s‡Á®²…ƒ«sV. úxmsÌÁ¸R…V NSÍØgjiõ ¸R…VÈýÁ¬sÍÜ[ ƒ«sÉíÓÁÈíÁV µj…LRiVgRiV¿RÁV ƒy»R½¬s¿Á[ ¿Á[¸R…V‡Á²T…ƒ«s LRiNRPòƒ«sµR…V ÌÁ¼½Ë³ÏÁ¸R…VLiNRPLRiª«sVVÌÁ¹¸…Vùƒ«sV. @»R½²R…V xmsLRiaRP*µ³R…µ³yLRi(xmsLRiaRPVª«soªyµR…LRi) „sxqsLRiVƒ«sLi úËØß᪫sVVÌÁV ªyzqsƒ«s ¹¸…[Vƒæ«sVÌÁ¿Á[, FyµR…ª«sVVÌÁ LRiWxmsgRiV ‡ÁLi²R…ÌÁ¿Á[ LRißá˳ÏÁW„sVLi gRi|msöƒ«sV. @»R½®²…[ƒæ«sV µR…Li»R½ª«sVV„dsVµR… NSÖÁ²T… »R½ÌÁZNPNTPä ¸R…W »R½ÌÁƒ«sV ÅÁLi²T…LiÀÁ gRiÇØL][x¤¦¦¦ª«sVVÌÁ bdPúxmnsVª«sVVgRi ®²…[gRiª«sÛÍÁ ÛÇÁ[¸R…VV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. INRP ¹¸…[Vƒ«sVgRiV\|msZNPNTPä @LiµR…VLi²T… ª«sVLji¹¸…VVNRP µy¬s\|msNTP µy¬s\|msƒ«sVLi²T… LiVVLiN]NRP µy¬s\|msNTP ƒ«sª«s„dsÌÁgRi ƒy»R½²R…V µR…WNRPVÈÁ ¿RÁWÀÁƒyª«sVV. ®ªsLi²T…¸R…VV ƒy»R½²R…V úxmsÎÏÁ¸R…Wgjiõ ª¯[ÛÍÁlLi[gjig]²ïR…ÖÁ»][ ®ƒs[ƒ«sVgRiVÌÁ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sV |mnsWLRiª«sVVgRigS„sLi¿Áƒ«sV. »]Li²R…ª«sVV¾»½gjiµR…Li»R½ª«sVVÌÁW²T…LRiNRPòª«sVVƒ«sLiµR…²R…zqs ƒ«sÌÁVª«sVWÌÁÌÁªy¬s ƒ«sÌÁVxmsoúgRiª«sVVøN]ƒ«sÛÇÁ[zqs¸R…Vª«s¬s ‡Á²T…¸R…VVƒ«sõ ªy¬sLigSLiÀÁ¼½„sV. BÈýÁV úxmsÎÏÁ¸R…Wgjiõª«sÛÍÁ µk…zmsLi¿RÁV ƒy ¹¸…Wµ³R…V¬s¿Á[ µyƒ«sª«s \|qsƒ«sùª«sVV ÌÁ¸R…VV»R½ª«sVVÌÁV @LRiV÷µR…ª«sVVÌÁV gRiWÖÁƒ«s„s. ªy¬s »yNTP²T…¬s ¬ds ª«sxqsVLiµ³R…LRi xqsz¤¦¦¦LixmsÇØÌÁ¬s µR…¹¸…Vùƒ«sV. ALSORPQxqsVÌÁ®µ…‡Á÷ N]²R…ÌÁV ¾»½gji¸R…VV LSª«sVV²R…V ¿RÁÖÁLixms²R…¹¸…Vù. A¸R…VVµ³R…ª«sVVÌÁV ª«sª«sVøgRiVÈÁ ª«sV¥¦¦¦xqsVLRiVÖdÁÌæÁVÈÁ¸R…VVLi gRi¬s \®µ…»R½ùgRiß᪫sVVÌÁV aRPLRißáVÇÜ¿RÁVèÈÁ \ZNPryÌÁV*¬s µj…NRPVäNRPVFyLjiƒ«s„s. »R½ƒ«s®ªs[VÌÁVƒ«s\ZNP ÇÁÀÁ胫sªyLji¬s ¿yª«sgS „sVgjiÖÁƒ«s ªyLji¬sLigRi¬s ryÌÁ*LSÇÁÙ LSª«sVV¬s ¸R…VVµôðR…ª«sVÕ³ÁÌÁztsQLiÀÁ ¹¸…[Vƒ«sVgRiV®ƒsNTPä LSª«sVV¬s ¿Á[lLiƒ«sV.
Bµj… $„sxtñsvµ³R…L][ø»R½òLRiª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVV úxms´R…ª«sVÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s ryÌÁ*Q\|qsƒ«sùª«sµ³R…¸R…Vƒ«sV ƒ«sÌÁV‡Á²T… ¹¸…V¬s„sVµR…ª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV.
Sri vishnudharmothara Mahapuranam-1
Chapters