Chapters
ƒ«sÌÁV‡Áµj… IÈÁª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV c ÌÁOUPQQø róyƒ«s ¬sLRiWxmsß᪫sVV
LSx¤¦¦¦§ LRiVªy¿RÁ :
ry NSª«sVËØßØÕ³Áx¤¦¦¦»y xqs„dsVORPQQù ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sª±sV e xqs*¸R…VLi ª«sX»R½ª«s¼d½ ƒy´R…Li ˳ÏÁLSòLRi ª«sVxmsLSÑÁ»R½ª±sV ee
1
úxmsNRPX¼½ ry= „s¬sLôjiQuíy xmsoLRiVxtsQM xmsoLRiVu¡»R½òª«sVM e »R½¸R…W „s¸R…VVÛÇÁ[ù¾»½[ ƒy7r¢ NRPµy ÀÁ µR… zms aRPú»R½V¥¦¦¦ ee
2
aRPLiNRPLRiM xmsoLRiVxtsQM úF¡NRPòM úxmsNRPX¼½M FyLRi*¼d½ xqsøQX»y e xmsoLRiVxtsQM FyNRP¥¦¦¦ úF¡NRPòM úxmsNRPX¼½aRPè »R½´y aRPÀdÁ ee 3
x¤¦¦¦§»yaRPƒ«s aRPèxmsoLRiVxtsQM ry*¥¦¦¦¿RÁ úxmsNRPX¼½ xqs=QøQX»y e
¸R…Vª«sVaRPè xmsoLRiVxtsQM úF¡N][ò µ³R…Wú®ªsWLñS úxmsNRPX¼½ xqs=QøQX»y ee
4
„sLRiWFyORPQ aRPè xmsoLRiVxtsQM úxmsNRPX¼½ LjiõLRiX¼½ xqs=QøQX»y e ª«sLRiVßáM xmsoLRiVxtsQM úF¡N][ò g_Lki¿RÁ xqsò´y ee
5
ªy¸R…VVaRPè xmsoLRiVu¡ÛÇìÁ[¸R…VM úxmsNRPX¼½aRPè »R½´y bPªy e xmsoLRiVxtsQaRPè µ³R…L][ø ª«sXORPQM »R½µj…*aRP* úxmsNRPX¼½M xqsøQX»y e
6
¿RÁLiúµR… ª«sW xmsoLRiVxtsQM úF¡N][ò ÇÜ[ù»y=Qõ ¿RÁ úxmsNRPX¼½ xqsò´y ee µ³R…LRiøaRPè xmsoLRiVxtsQM F¡NRPòM úxmsNRPX¼½aRPè NRPLkiztsQßÔá ee
¸R…VÇìÁaRPè xmsoLRiVxtsQM úF¡N][ò µR…OTPQߨ úxmsNRPX¼½ xqsò´y e µj…ª«sxqsM xmsoLRiVxtsQMúF¡NRPòM úxmsNRPX¼½aRPè »R½´y ¬saS e
8
ANSaRPM xmsoLRiVxtsQM úF¡N][ò úxmsNRPX¼½aRPè »R½´y ª«sV{¤¦¦¦ e JLiNSLRiM xmsoLRiVxtsQM úF¡NRPò ry=„sú¼d½ úxmsNRPX¼½M xqsøQX»y ee
9
úxmsNRPX¼½ ry= aRPV˳ØÌÁOUPQQøM „sxtñsvM xmsoLRiVxtsQ D¿RÁù¾»½[ e ry xqs®µ…[¥¦¦¦ „s®µ…[¥¦¦¦ ry xqsgRiVߨ ¬sLæRiVߨ ¿RÁ ry ee
10
»R½¸R…W xqsLRi*„sVµR…Li ªyùxmsòLi \¾»½QûÍÜ[NRPùLi xqs¿RÁLS ¿RÁLRiª±sV e
ry NS¬sò ry= µ³R…X¼½ry= $ry= úxms˳ؿRÁ xqsƒy»R½¬ds ee
11
ry¬súµy ry aRPVË³Ø ªyßÔá ry¿RÁ®µ…[„ds xqsLRixqs*¼d½ e LRi¼½M ú{ms¼½M OTPQ¼½M µ_ùaRPè ry gRiLigS ry xqsLRixqs*¼d½ ee
12
»R½VztísQM xmsoztísQ LRi*xmsoM úxmsÇìØ xqs*µ³y ®ªs[Vµ³y xqsLRiƒ«s*¼d½ e \|qs ª«sƒ«sµR…ùM aRPVË³Ø xqsLS*M \|qsª«s®µ…[„ds ª«sª«sxqsö¼d½ ee
13
ryªyxqsVò ®µ…[ª«s»y µk…OSQ ry aRPNTPò \lLiQQ*QxtñsQ„ds xqsøQX»y e ‡ÁVµôðj… LýRiQÇêØ µ³R…X¼½ aS+¬sòM xqsVµ³ya][Ë³Ø ÇÁ¸R…W ¼½*LS ee 14
zqs¬dsªyÖdÁ NRPVx¤¦¦¦¨ LSNS ¾»½[*ª«sLi ¿yƒ«sVª«sV¼½ aRPV+Ë³Ø e NS»yù¸R…V¬ds ˳ÏÁúµR…NS×dÁ xqsVúxmsË³Ø „sÇÁ¸R…W »R½µ³y ee 15
@µj…¼½Lôji¼½M µR…ƒ«sVM NSÍØ ryõ¸R…VVM zqsLiz¤¦¦¦NSª«sVV¬sM e NRPúµR…WM úN][µ³y ¼½*LS úFyªy „sƒ«s»y xqsVLRiÕ³ÁM ÅÁgS ee 16
NUPLjiò LýRiOUPQQø LôðRiQX¼½ lLi[ø´y ORPQª«sW úaRPµôðy úNTP¸R…W LRi¼½M e @ƒ«sxqsW¸R…W xqs¼d½ ˳ÏÁW¼½M „s˳ÏÁW¼½ LS*LRiVßÔá »R½´y ee 17
ALRiVLiµ³R…¼d½ ª«sxqsVLêS„dsV ÍÜ[Ë³Ø Ë³Øƒ«sV LRiLRiVLiµ³R…¼d½ xqsLiNRPÍØö ¿RÁ ª«sVVx¤¦¦¦¨LSò¿RÁ ryµ³yù „saS* »R½\®´…ª«s¿RÁ e 18
ª«sVXgS ¿RÁ ª«sVXgRiª«sVLiµy¿RÁ x¤¦¦¦Lji˳ÏÁúµy ¸R…VVªy ¼½*²y e ˳ÏÁW»y¿RÁ NRPzmsÍØ µR…Li{tísQû xqsVLRiª«sW xqsLRiª«sW »R½´y e 19
LSÇÁ$M ˳ÏÁW„sV FyÍØƒyLi ú‡Áx¤¦¦¦ø$ xqsòµj…*µyLi aRPVË³Ø e xmsoxtsQö$M NSƒ«sƒy ƒyLi ry ÇÁ¸R…V$LêRiLiVVƒyLi LRiâßá[ ee 20
xqs*LæRi$M xqs*LæRi»yƒyLi ry µk…OSQry¸R…VÇìÁ ¸R…WÑÁƒyª±sV e ‡ÁVµôðj… LRiV÷µôðj… ª«sV»yLi ®µ…[„ds ORPQª«sW ®µ…[„ds ORPQª«sWª«s»yª±sV ee 21
bPÆØ ª«sx¤¦Ýõ úxmsË³Ø xqsWlLi[ù ÇÜ[ù»y=Qõ ¿RÁLiú®µ…[ úxmsNUPLjiò»y e
NS¬sòryòLS gRißár¡ùQQNSò ry zqsµôðj…M xqsLRi*NRPLRiøßت±sV ee 22
xqsx¤¦¦¦úxqs ®ƒs[ú»R½ÇØ µR…XztísQM xqsx¤¦¦¦úxqs ƒ«s¸R…Vƒ«sxqsù ry e Dxms»R½ùNS xmsLRi*»yƒyLi xmnsÌÁ$M ry ¿RÁ aSÐÁƒyª±sV ee 23
ª«sVx¤¦Ü[µR…®µ³…[aRPè ry ®ªs[ÍØ ƒ«sORPQQú»yߨLi¿RÁ NRPX¼½òNS e µ³R…ƒ«sVLýRi»y¿RÁ ª«sVLiú»yߨLi }¤¦¦¦¼d½ƒyLi ƒyxmsù}qsLýRi»y ee 24
gSLiµ³yLki xqsLRi*„sµyùƒyLi ª«sXztísQ ry= ÇÁgRi¼d½ »R½ÛÍÁ[ e NRPL<RiNSߨLi »R½´y {qs»y xqsxqsùa][Ë³Ø ª«sV{¤¦¦¦»R½ÛÍÁ[ 25
ª«sVµR…ÛÍÁ[ÅÁ¿RÁ ƒygSƒyLi ˳Ü[gjiƒyLi ¿RÁ xmnsߨª«s×dÁ e LRi»yõª«s×dÁ ¿RÁ ZaP[xtsQxqsù µ³R…X¼½ LRiW÷骫sVLi²R…ÌÁxqsù ry ee 26
ryzqós»y xqs»R½»R½Li ¿RÁLiú®µ…[ ÕÁÛÍÁ[* ¬dsÍÜ[»R½öÛÍÁ[ ª«sX}tsQ e NRPVLiÇÁlLi[ »R½VLRilgi[ zqsLi}¤¦¦¦ ÅÁ®²æ…[¿RÁ „sª«sVÛÍÁ[ aRPVÛ˳Á[ ee 27
¿yª«sVlLi[ ª«sùÇÁ®ƒs[ ¿³RÁú¾»½[ ˳ÏÁXLigSlLi[ g][ª«sV¹¸…[V ª«s®ƒs[ e xqsx¤¦¦¦úxqsNTPLRiâßá[ xqsWlLi[ù aRP##úZNP[ \®ªsúaRPª«sâßá[¸R…V®ªs[V ee 28
NRPª«sVÛÍÁ[ LRiÇÁ¾»½[ }¤¦¦¦„sVõ aRPLiÛÆÁ[ ˳ÏÁúµyxqs®ƒs[ aRPVÛ˳Á[ e g][ª«sVWú¾»½[ xqsLjiöztsQ OTPQlLi[ µR…µ³j…õ OUPQLRi xmnsÛÍÁ[xtsv ¿RÁ ee 29
ª«sLRiVâßá[ ¿RÁ ÇÁÍØµ³R…ùQZOP[Q xqsª«sVVú®µ…[xtsv ÇÁÛÍÁ[xtsv ¿RÁ e NRPVxqsV®ªs[Vxtsv ¿RÁ aRPVZNýP[xtsv úFyry®µ…[xtsv zqs¾»½[xtsv ¿RÁ ee 30
x¤¦¦¦§»yaRP##®ƒs[ úxmsÇÁ*ÖÁ¾»½[ FyLóji®ªs[ ¿yLRiV a][ÐÁ¾»½[ e LRi¾»½[õxtsv ¿RÁ „sÀÁú¾»½[xtsv »R½\®´…ªy77ª«sVÌÁ ZNP[xtsv¿RÁ ee31
¸R…V´y ªyùxmsòLi ÇÁgRi »R½=LRi*Li ®µ…[ª«s®µ…[®ªs[ƒ«s aSLæjiߨ e »R½´yªyùxmsòLi ÇÁgRi»R½=LRi*Li LSÇÁƒ±s ! OUPQLSÕôðÁ NRPƒ«sù¸R…W ee 32
LSx¤¦¦¦§ª«s¬s¹¸…V : NSª«sVËØß᪫saRP##\¹¸…V ¸R…WÌÁOTPQQø ª«sVµ³R…VxqsWµR…LRiV¬sÌÁ gRi¬s FsµR…VLRiVÛÍÁ[¬s ¸R…W ry*„sV¬s µR…ƒ«s ry*„sVLigS ª«sLjiLi¿Áƒ«sV. A $®µ…[„s úxmsNRPX¼½=ÀÁ¿RÁèéQQNTPò xmsoLRiVu¡»R½òª«sVV²R…V („sxtñsvª«so) xmsoLRiVxtsv²R…V (A»R½ø, ÀÁ»R½Vò) A®ªsV»][ ®ƒsƒ«sõ²R…V ¬ds ª«sVLji ¹¸…V²R…‡Á²R…²R…V. ªyLji ¸R…V„sƒy˳ت«s xqsLi‡ÁLiµ³R…ª«sVÉíÓÁµj…. aRPLiNRPLRiV²R…V xmsoLRiVxtsv²R…V FyLRi*¼½ úxmsNRPX¼½, BLiúµR…V²R…VcaRPÀÁ, @gjiõcry*¥¦¦¦®µ…[„s, ¸R…Vª«sVV²R…Vcµ³R…Wú®ªsWLñRi, „sLRiWFyORPV²R…Vc¬sLRiX¼½, ª«sLRiVßáV²R…Vcg_Lji, ªy¸R…VVª«socbPª«s, µ³R…LRiøª«sXORPQª«sVVc„saRP*úxmsNRPX¼½, ¿RÁLiúµR…V²R…VcÇÜ[ù»R½=Qõ (®ªs®ƒsõÌÁ), µ³R…LRiø²R…VcNRPLkiztsQßÓá, ¸R…VÇìÁª«sVVcµR…OTPQßá, µj…ª«sxqsª«sVVc¬saRP, ANSaRPª«sVVcª«sVz¤¦¦¦, JLiNSLRiª«sVVcry„sú¼½, „sxtñsvª«socÌÁOTPQQø, A®ªsV xqs®µ…[x¤¦¦¦, „s®µ³…[x¤¦¦¦, xqsgRiVßá, ¬sLæRiVßá C „sµ³R…ª«sVVgRi ¬ds ¿RÁLS¿RÁLRi úxmsxmsLi¿RÁª«sW úxmsNRPX¼½Â¿Á[ ªyùxmsòQ\®ªsV ¸R…VVƒ«sõµj…. A®ªsV¹¸…[V NSLi¼½ µ³R…X¼½ (\®µ³…LRiùª«sVV) $ úxms˳ÏÁ (xqsƒy»R½¬s) ¬súµR… ªyßÓá (aRPV˳ÏÁ) xqsLRixqs*¼d½®µ…[„s. ú{ms¼½ OTPQ¼½ µ_ùMµj…„s=ANSaRPª«sVV gRiLigRi xqsLRixqs*¼d½ƒ«sµj… »R½VztísQ xmsoztísQ ª«sxmsoª«so (aRPLkiLRiª«sVV) úxmsÇìÁ xqs*µ³R… ®ªs[Vµ³R… xqsLRixqs*¼½ xqsLRi*ƒ«sµR…VÌÁV ª«sƒ«sxqsö¼½ ªyxqsVò®µ…[ª«s»R½ µk…ORPQ \®ªsxtñsQ„s aRPNTPò ‡ÁVµôðj… ÌÁÇêÁ µ³R…X¼½ aSLi¼½ xqsVµ³R… a][˳ÏÁ ÇÁxms¸R…V BLS zqs¬dsªyÖÁ NRPVx¤¦¦¦§ ¿RÁLiúµR…NRPÎÏÁNSƒ«sª«s¿Áè²T… @ª«sVªyxqsù. ¿RÁLiúµR…NRPÎÏÁNSƒ«sLS¬s @ª«sVªyxqsù LSNRP, (xmspLñjiª«sV) @ƒ«sV„sV¼½ NS»yùLiVV¬s ˳ÏÁúµR…NS×Á xqsVúxms˳ÏÁ „sÇÁ¸R…V NRPaRPùxmso¬s ˳ØLRiùÌÁgRiV @µj…¼½ µj…¼½ µR…ƒ«sVª«so NSÌÁ, ryõ¸R…VVª«so, zqsLiz¤¦¦¦NRP, ª«sVV¬s, NRPúµR…Vª«so, úN][µ³R…, BLRi (NRPaRPùxmso¬s ¹¸…VVNRP˳ØLRiù ª«sXORPQÌÁ»y»R½Xßá ÇØ¼½LigRiƒ«sõµj…) úFyª«s „sƒ«s»R½ xqsVLRiÕ³Á ÅÁgRi NUPLjiò ÌÁOUPQQø µ³R…X»R½ ®ªs[Vµ³R… ORPQª«sV úaRPµôðR… úNTP¸R…V LRi¼½ @ƒ«sVxqsW¸R…V xqs¼½ ˳ÏÁW¼½ „s˳ÏÁW¼½ ªyLRiVßÓá @LRiVLiµ³R…¼½ ª«sxqsVª«so ÇØ„sV ÍÜ[˳ÏÁ ˳؃«sVª«so @LRiVLiµ³R…¼½ xqsLiNRPÌÁö ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiò ryµ³R…ù „saRP* ª«sVXgRi ª«sVXgRiª«sVLiµR… x¤¦¦¦Lji˳ÏÁúµR… ¸R…VVª«s B²R… ˳ÏÁW»R½ NRPzmsÌÁ µR…LiztísQû xqsLRiª«sV xqsVLRiª«sV LSÇÁÙÌÁ LSÇÁùÌÁOTPQQø ú‡Áx¤¦¦¦ø®ªs[»R½òÌÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø$ NSƒ«sƒ«sª«sVVÌÁ NS®ªsV xmsoxtsQö$ ÇÁ¸R…VbdPÌÁVLRiNRPW ¸R…VVµôðR…ª«sVLiµR…V ÇÁ¸R…V$ xqs*LæRiªyxqsVÌÁNRPV xqs*LæRi$ ¸R…VÇìÁNRPLRiòÌÁNRPV µk…ORPQ ‡ÁVµôðj…ª«sVLi»R½VÌÁNRPV ‡ÁVµôðj… ORPQª«sWª«sLi»R½VÌÁNRPV ORPQª«sV(JLji„sV) @gjiõ ¸R…VLiµR…V bPÅÁ(ÇØ*ÌÁ) xqsWLRiVù¬s¸R…VLiµR…V úxms˳ÏÁ ¿RÁLiúµR…Vƒ«sLiµR…V ÇÜ[ù»R½=Qõ »yLSgRiß᪫sVVƒ«sNRPV (ƒ«sORPQQú»R½ xmsoLiÇÁª«sVVƒ«sNRPV) NSLi¼½. xqsLRi*NRPLRiøª«sVVÌÁNRPV zqsµôðj… xqsx¤¦¦¦úxqs ƒ«s¸R…Vƒ«sV¬sNTP (BLiúµR…V¬sNTP) xqsx¤¦¦¦úxqs ƒ«s¸R…Vƒ«sª«sVVÌÁƒ«sVLi²T… úxmsxqsLjiLi¿RÁV µR…XztísQ ¸R…W®ªsV¹¸…[V. xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁNRPV Dxms»R½ùNRP (xmsLRi*»R½úFyLi»R½ ˳ÏÁW„sV) ª«sXORPQª«sVVÌÁNRPV xmnsÌÁ$ ª«sV¥¦¦¦xqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«sNRPV ®ªs[ÌÁ (¿ÁÖÁ¸R…VÌÁVgRiÈíÁ) ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁNRPV NRPX¼½òNRP ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁNRPV µ³R…ƒ«sVLýRi»R½ A¸R…VVµ³R…ª«sVVÌÁNRPV ÅÁ²æR…Li»R½ xqsLRi*„sµR…ùÌÁNRPV gSLiµ³yLji ˳ÏÁW»R½ÌÁª«sVLiµR…V ª«sXztísQ (ª«sL<Riª«sVV) NRPL<RiNRPVÌÁNRPV {qs»R½(ƒygRiÖÁ ¿yÌÁV) ª«sxqsVLiµ³R…LRi ¸R…VLiµR…V xqsxqsùa][˳ÏÁ Gƒæ«sVÌÁNRPV ª«sVµR…lLi[ÅÁ ˳Ü[gRiVÌÁNRPV (xqsLRiöª«sVVÌÁNRPV) xmnsߨª«s×Á (xms²R…gRiÌÁ ª«sLRiVxqs) ZaP[xtsv¬sNTP LRi»yõª«s×Á ˳ÏÁWª«sVLi²R…ÌÁª«sVVƒ«sNRPV µ³R…X¼½ (µ³yLRißáaRPNTPò) A®ªsV ¿RÁLiúµR…Vƒ«sLiµR…V ÕÁÌÁ*ª«sVLiµR…V (ª«sWlLi[²R…Vƒ«sLiµR…V) ƒ«sÌýÁgRiÌÁVª«s¸R…VLiµR…V ª«sXxtsQ˳ÏÁª«sVLiµR…V Gƒæ«sVƒ«sLiµR…V gRiVàü᪫sVVƒ«sLiµR…V xqs*¿RÁèéQ\®ªsV aRPV˳ÏÁNRPLRi\®ªsVƒ«s ÅÁ²æR…ª«sVVƒ«sLiµR…V ¿yª«sVLRiª«sVLiµR…V „sxqsƒ«sNRPàüá¸R…VLiµR…V g]²R…VgRiVƒ«sLiµR…V ˳ÏÁXLigSLRiª«sVLiµR…V g][ª«sV¸R…Vª«sVLiµR…V ª«sƒ«sª«sVLiµR…V xqsx¤¦¦¦úxqs NTPLRißáV\®²…ƒ«s xqsWLRiVùƒ«sLiµR…V aRPúNRPVƒ«sLiµR…V (BLiúµR…Vƒ«sLiµR…V) \®ªsúaRPª«sßáVƒ«sLiµR…V (NRPVÛËÁ[LRiVƒ«sLiµR…V) ¸R…Vª«sVV¬s¸R…VLiµR…V ƒy®ªsV¸R…VVƒ«sõµj…. NRPª«sVÌÁª«sVLiµR…V ®ªsLi²T…¸R…VLiµR…V ‡ÁLigSLRiª«sVLiµR…V aRPLiÅÁª«sVLiµR…V ˳ÏÁúµyxqsƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…V (zqsLi¥¦¦¦xqsƒ«sª«sVLiµR…V) g][ª«sVWú»R½ª«sVLiµR…V ®ƒs[¼½¸R…VLiµR…V FyÌÁ¸R…VLiµR…V |msLRiVgRiVƒ«sLiµR…V FyÌÁxmsLi²ýR…¸R…VLiµR…V ÇÁÌÁª«sVVÌÁNRPµ³j…®ƒs[»R½¸R…VLiVVƒ«s ª«sLRiVßáV¬s¸R…VLiµR…V xqsª«sVVúµR…ª«sVVÌÁLiµR…V ¬dsÎÏÁþÍÜ[ ¾»½ÌýÁ¬sxmsoª«so*ÌÁÍÜ[ úFyryµR…ª«sVVÌÁ¸R…VLiµR…V (r¢µ³R…ª«sVVÌÁLiµR…V xqsVƒ«sõxmso xmsp»R½Â¿Á[ ¾»½ÌýÁgRiƒ«sVLi²R…V ®ªs[V²R…ÌÁLiµR…V) úxmsÇÁ*ÖÁLi¿RÁV ƒ«sgjiõ ¸R…VLiµR…V ¿RÁNRPä¬s aRPV˳ÏÁÌÁORPQß᪫sVVÌÁ¿Á[ LSßÓáLi¿RÁV LSÇÁÙ ƒ«sLiµR…V „sÀÁú»R½LRi»R½õª«sVVª«sÌÁƒ«s DzqsLjiNS¸R…VÌÁLiµR…V (Aª«sVÌÁNRPª«sVVÌÁLiµR…V) ÇÁgRi»R½Vò @Li»R½¸R…VV „sxtñsvª«so¿Á[ ªyùxmsòQ\®ªsVƒ«sÈýÁV úxmsxmsLi¿RÁª«sVLi»R½¸R…VV OUPQLSÕôðÁNRPƒ«sù¿Á[ ªyùxmsòQ\®ªsVƒ«sµj….
ry*¸R…VLi ˳ÏÁVªyxqsòlLi[ ®µ…[„ds ˳ÏÁXg][ ry= µR…Vz¤¦¦¦»y xqsøQX»y e ry*L][ÀÁ}tsQ »R½´yÇØ»y \|qs ª«s®µ…[„ds x¤¦¦¦§»yaRPƒy»`½ ee 33
K»R½òª«sVryùLi»R½lLi[ ÇØ»y xqsÖÁÍØ µj…*ª«sVÍØ ¿RÁVèéË³Ø e »yª«sVxqs ryùLi»R½lLi[ LSÇÁƒ±s ! ˳ÏÁW»R½ÍØ »y= xqsª«sVV¼ó½»y ee 34
ÕÁÍØ* »R½=ª«sVV¼ó½»y ®µ…[„ds \lLiª«s»R½ ryùLi»R½lLi[ »R½´y e D»R½VöéÌýÁ NRPª«sVÍÜ[µR…W÷é»y ¿yORPV}tsQ7zms »R½´yLi»R½lLi[ ee 35
\®ªsª«sxqs*¾»½[7ƒ«sòlLi[ ÇØ»y »R½\®´… ªyª«sVX»R½ ª«sVLi´R…ƒy»`½ e OUPQLSÕôðÁ ÇØ»yLi »yLi úFyxmsù x¤¦¦¦XµR…¹¸…[Vƒ«s ÇÁƒyLôðRiƒ«sM ee 36
µR…µ³yLRi µR…VLôðRiLSLi®µ…[„dsLi \¾»½QûÍÜ[ZNP[ù »R½ ª«sVX¾»½[ úxms˳ÏÁVª±sV e
Aµy¸R…V ry7ª«sVX»R½Li aRPVµôðR…Li aRPV˳ÏÁ ª«sVLRiä NRPª«sVLi²R…ÌÁVª±sV ee 37
G»R½zqsø ƒ«sõLi»R½lLi[ÇØ»][ \®ªsµ][ù µ³R…ƒ«s*Li»R½Lji xqsò´y e @ª«sVX¾»½[ ÇØ»R½ ª«sWú¾»½[»R½V \®µ…»R½ù xqsLixmnsWM xqsª«sWNRPVÍØM ee 38
µ³R…ƒ«s*Li»R½Lji ª«sV´][ƒ«søµ³R…ù xmsLji˳ÏÁW¸R…V¿RÁ ®µ…[ª«s»yM e @ª«sVX»R½Li ¿RÁ xqsª«sWµy¸R…V ÇÁgRiVølLô^i»yù ¬s®ªs[aRPƒ«sª±sV ee 39
x¤¦¦¦X»y ª«sVX»yƒ±s ®µ…[ª«sgRiߨƒ±s „sFyƒyƒyaS*xqsù ®µ…[ª¯[ ˳ÏÁVª«sƒ«sxqsù g][Fyò e 40
róy®ƒs[ ¿RÁ „sƒ«sùxqsù gjiLkiLiúµR… ª«sVVÅÁùLi ÇÁgSª«sV ®µ…[ª¯[7xqsVLRiƒy´R… ®ªs[aRPø ee 41
B¼½ $ „sxtñsvµ³R…L][ø»R½òlLi[ ª«sV¥¦¦¦ xmsoLSâßá[cúxms´R…ª«sVÅÁLi®²…[ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V ª«súÇÁxqsLiªy®µ…[ @ª«sVX»R½ ª«sV´R…ƒ«sLi ƒyª«sV GNRP¿RÁ»y*LjiLiaRP»R½ò®ªsW7µ³yù¸R…VM.
ry*¸R…VLi˳ÏÁVª«sª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVLi µyÌÁOUPQQø®µ…[„s ˳ÏÁXgRiVNRPƒ«sù ¸R…V¹¸…Vùƒ«sV (˳ØLæRi„s¸R…Vƒ«sLi ÛËÁ[L]Li®µ…ƒ«sV. ry*L][ÀÁxtsQª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVLi µy„s²R… x¤¦¦¦§»yaRPƒ«sV¬sƒ«sVLi²T… (@gjiõ ƒ«sVLi²T…) ¸R…VVµR…LiVVLi¿Áƒ«sV. K»R½òª«sVª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVLiµR…V xqs*¿RÁèéQ\®ªsVƒ«s xqsÖÁÌÁª«sVVƒ«sVLi²T… ¸R…Vª«s»R½LjiLi¿Áƒ«sV. »yª«sVxqsª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVLiµy®ªs[V ˳ÏÁW»R½ÌÁª«sVVƒ«sVLi²T… ¸R…VVµR…÷é„sLiÀÁƒ«sµj…. \lLiª«s»R½ ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVVƒ«s ÕÁÌÁ*ª«sVVƒ«sVLi²T…, ¿yORPVxtsQ ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVVƒ«s „sNRPzqsLiÀÁƒ«s NRPª«sVÌÁª«sVVƒ«sVLi²T… (®ªs[LiVVlLi[NRPVÌÁVgRiÌÁ »yª«sVLRixmsoª«so*ƒ«sVLi²T…) A„sLRi÷é„sLiÀÁƒ«sµj…. \®ªsª«sxqs*»R½ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVLiµR…V @ª«sVX»R½ª«sV´R…ƒ«sª«sVVƒ«s FyÌÁä²R…ÖÁƒ«sVLi²T… ¸R…Vª«s»R½LjiLi¿Áƒ«sV. OUPQLSÕôðÁ¸R…VLiµR…VµR…LiVVLiÀÁƒ«s ¸R…W®ªsVƒ«sV „sxtñsvª«so x¤¦¦¦XµR…¸R…Vª«sVV»][ ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁLiµyúxms˳ÏÁVª«sogSNRP B»R½LRiVÌÁNRPV µR…VLôðRiLRi ¸R…VgRiV (µ³R…LjiLixms ª«saRPª«sVVgS¬s) A ®µ…[„s¬s µ³R…LjiLi¿Áƒ«sV. A®ªsV CÍÜ[ƒ«s xqsVµ³yxmspLñRiQ\®ªsVƒ«s @LRiäNRPª«sVLi²R…ÌÁVª«soLig]®ƒsƒ«sV. \®ªsµR…ùZaP[ÅÁLRiV²R…V µ³R…ƒ«s*Li»R½Lji ¸R…W„sLRi÷é„sLi¿Áƒ«sV. @ª«sVX»R½ª«sVV xmsoÉíÓÁƒ«s®µ…[ »R½²R…ª«sogRi \®µ…»R½ùxqsLixmnsVª«sVVÍØNRPVÖÁLiÀÁ µ³R…ƒ«s*Li»R½LjiLi µ][LjiLiÀÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁLi ‡ÁLS˳ÏÁ„sLiÀÁ @ª«sVX»R½ª«sVVLig]¬s LiVVLiÉÓÁ®ªsVVgRiª«sVV ª«sÉíÓÁLji. @ª«sVX»R½ª«sVVLig][ÍÜ[öLiVV @µj… ú»yª«sNRP ¸R…VÛÉíÁ ¿ÁgRi²]LiµR…V ‡ÁXLiµyLRiNRPVÌÁƒ«sV ˳ÏÁVª«sƒ«s LRiORPQNRPV²R…VgRiV x¤¦¦¦Lji ¹¸…WµyLjiè ª«sVLiµR…LRigjiLji¬sµy¬s »yª«soƒ«s ƒ«sV¬sÀÁ ¸R…VxqsVLRixms¼½ gRiXx¤¦¦¦ª«sVVƒ«s ZNP[lgiƒ«sV.
Bµj… $„sxtñsvµ³R…L][ø»R½òLRi ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVV úxms´R…ª«sVÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s @ª«sVX»R½úFyzmsò¸R…Vƒ«sV ƒ«sÌÁV‡Áµj…¹¸…VVNRPÈÁª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV
Sri vishnudharmothara Mahapuranam-1
Chapters