Chapters
ª«sVVxmsöµj… ALRiª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV c xmsLRiaRPVLSª«sVVƒ«sNUPaRP*LSÇìÁ
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ :
@´R… ËØÌÁùLi xqsª«sVV¼d½òLñ][ LS®ªsW ˳ÏÁXgRiV NRPVÍÜ[µR…÷骫sM e aRPVúaRPWxtsQ ª«sWßáM zms»R½LRiLi ¬s»R½ùª«sW}qsò ª«sV¥¦¦¦¸R…VaSM ee
1
G»R½zqsø®ƒs[õª«s NSÛÍÁ[»R½V LS®ªs[V ª«sƒ«sgRi¾»½[ »R½µy e AÇÁgSª«sV ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØM LSÇØ ÀÁú»yLigRiµ][ ª«sƒ«sª±sV ee
2
„sx¤¦¦¦LRiVòLi xqsx¤¦¦¦ LSª«sWÕ³ÁlLôi[ª«sLSÇÁ xqsª«sVµR…Vù¼½M e »R½Li µR…Xuíy* lLi[ßáVNS ¿RÁúZNP[ xqsöQX¥¦¦¦Li ˳Ü[lgi[xtsv ˳؄sV¬ds ee
3
ÇÁgSª«sV ª«sVƒ«sry »R½Liry LSÇØƒ«sLi NSª«sVxqs¬sõ˳ÏÁª±sV e »R½zqsø®ƒs[õª«s ORPQâßá[ ry»R½Vú˳ÏÁuíy úËØx¤¦¦¦øßá ¾»½[ÇÁry ee
4
gRi»R½úbP¸R…VLi»R½V »yLiµR…Xuíy* ÇÁª«sVµR…gjiõ LRiø¥¦¦¦»R½FyM e xmsoú»y ƒ«sVªy¿RÁ »y& úN][µ³y µôðR…ƒ«sù»yLi ÇÁƒ«s¬s xqs*NS ee 5
¾»½[ „s¿yLRiù »R½»R½xqs=lLi[* ª«sW»R½VLæ_LRiª«s ª«sVV»R½òª«sVª±sV e \®ƒsª«s ¿RÁúNRPVM zms»R½VLS*NRPùLi »y& aRPaSxms xqs ˳ØLæRiª«sM ee 6
¸R…VW¸R…VLi ¼½LRiùN`P xqsµ³R…LSøßãÜ[ ƒ«sxtísQ xqsLiÇìØ Ë³ÏÁ„sxtsQù´R… e Bµ³R…øË³ØLRi ª«sVVFyµy¸R…V LS®ªsWLRi¼½NRPLRiM zms»R½VM ee 7
@´yúaRPª«sV ª«sVƒ«sVúFyxmsòM zms»y»R½Li xqsª«sV¿][µR…¸R…V»`½ e ÇÁ{¤¦¦¦ª«sWLi ª«sW»R½LRiLi ORPVQúµyLi LSª«sV ! ª«sW »R½*LiÀÁLRiLi NRPX´yM ee 8
Gª«sª«sVVNRPòxqs= zmsú»y»R½V »R½µy*NRPù xqsª«sVƒ«sLi»R½LRiª±sV e bPLRibPè鿳Á[µR… ¼d½ZOP[Qƒ«s LSª«sVM xmsLRiaRPVƒy»R½µy ee 9
»R½V»][uy´R… zms»y »R½xqsù »R½»][ µ³R…LRiøË³ÏÁX»yLi ª«sLRiM ee 10
ÇÁª«sVµR…gjiõ LRiVªy¿RÁ :
xqs*¿RÁèéLiµR…ª«sVLRißáLi xmsoú»R½ ! »R½V}tísQ»R½*Liª«sVLiVV ÌÁxms=Qù}qs ee ¸R…Wª«s¿RÁè \®ªsxtñsQª«sLi ¾»½[ÇÁxqsòQ*LiVV ¼½xtîsQ¼½ úxmsoú»R½NRP ! 11
»yª«s®µ…[ª«s ƒ«s¾»½[¸R…VV®µôð…[ NRPbPèÛÇêÁ[»y ˳ÏÁ„s˳ÏÁù¼½ e ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ¿RÁ µ³R…LSø»yø LS®ªsW µR…aRPLRi´y »R½øÇÁM e
LRixmnsVVª«sLiZaP[ xqsª«sVV»R½öƒ¯[õ „sxtñsvLSøƒ«sVxtsQ LRiWxmsµ³R…XN`P ee 12
¸R…Vµy xqs®ªs[VxtsQù¾»½[ ¾»½[ƒ«s »R½µy \®ªsxtñsQª«s ¾»½[ÇÁry e NRPX»R½NRPLSø „sª«sVVNRPò xqsòQ*Lixqs ¿RÁ¸R…VVN][ò ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 13
»R½»R½MxmsLRiLi »R½*¸R…Wxmsoú»R½ ! ƒ«sNSLRiùLi aRPxqsòQûµ³yLRiß᪱sV e ALRiòú»yß᪫sVX¾»½[ „dsLRi ! {qsòQû úËØx¤¦¦¦øßá NRPX¾»½[7´R…ªy ee
¸R…V®´…[zms=»R½Li ¿yxmsùª«sLRiLi ª«sLRiLi ª«sLRi¸R…V ! xmsoú»R½NRP ! 14
LSª«sV Dªy¿RÁ :
gRiVLRiVúZaP[xtîsQ! xqsª«sVV»óyƒ«sLi ÇÁƒ«sƒyùM NRP´R…¸R…Wª«sVùx¤¦¦¦ª±sV e @xqs+QX¼½Li¿RÁ »R½´y »R½ryùLi ú˳ػR½YߨLi¿RÁ »R½´y7xqsøQX¼½ª±sV ee
ÇÁª«sVµR…gjiõLRiVªy¿RÁ :
Gª«sª«sVxqsVò ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi! »R½xmsry ª«sVx¤¦¦¦»y »R½´y ! xqsª«sWLSµ³R…¸R…V ®µ…[®ªs[aRPLi aRPLiNRPLRiLi ¬dsÌÁÍÜ[z¤¦¦¦»R½ª±sV ee 16
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ :
Gª«sª«sVVZNP[ò xqsª«sVV»R½ò}qós lLi[ßáVNS ËØLRiV¥¦¦¦zqs¬ds e LSª«sVxqsù ú˳ػR½LRi xqs=lLi[* ª«sVVNRPòaSFy xqsòQ\®´…ª«s¾»½[ ee 17
zmsú»y LSª«sV xqsò´][NRPòxqsVò z¤¦¦¦ª«sVª«s »R½ù¿RÁÍÜ[»R½ò®ªs[V e »R½xms}qsò}ms ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØ LRiVúµyLSµ³R…ƒ«s NSª«sVù¸R…W ee 18
G»R½zqsø ®ƒs[õª«s NSÛÍÁ[»R½V ®µ…[ªy }qs=LiúµR… xmsoL][gRiª«sWM e \|qsLiz¤¦¦¦ZNP[¸R…V ˳ÏÁ¸R…Vú»R½ryòM aRPLiNRPLRiLi aRPLRißáLigRi»yM ee 19
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV ²R…¬s¹¸…V : ˳ÏÁXgRiVNRPVÍÜ[µôðyLRiNRPV²R…V LSª«sVV²R…V ËØÌÁùµR…aRPƒ«sV µyÉÓÁ »R½Liú²T…¬s ¬s»R½ùª«sVV aRPVúaRPWztsQLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. @»R½²R…²R…„sZNP[gjiƒ«s»R½Lji ÀÁú»yLigRiµR…V²R…ƒ«sV LSÇÁÙ ª«sƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ª«s¿Á胫sV. @LiµR…»R½ ²T…LiúµR…V¬s»][ xqsª«sVª«sVLiVVƒ«s µk…zmsò»][ µR…ƒ«s xqsVLiµR…LkiÇÁƒ«sª«sVV»][ „sx¤¦¦¦LjiLixms ÇÁÚÀÁ ÇÁÚÀÁ lLi[ßáVNS®µ…[„s ¸R…W ˳Ü[gSƒ«sV˳ÏÁª«sª«sVVƒ«sNRPV ª«sVV¿RÁèÈÁª«s®²…ƒ«sV. ª«sVƒ«sø´R…Vƒ«sÈýÁVƒ«sõ ¸R…W âàá[¬s ¹¸…V²R… ª«sVƒ«sxqsVxms®²…ƒ«sV. µyƒ«s ƒyORPQß᪫sV úËØx¤¦¦¦øßá¾»½[ÇÁxqsV=¿Á[ „s{¤¦¦¦ƒ«s¸R…V¹¸…Vùƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦»R½xmszqs* ÇÁª«sVµR…gjiõ ®ªsÌÁ®ªsÌÁª¯[LiVVƒ«s ¸R…W LiVVLi¼½LigRi¬s NRPƒ«sVg]¬s ¸R…W®ªsVƒ«sV ÇÁLixmso²R…¬s N]²R…VNRPVÌÁ NSƒ«sLiVV¿Á胫sV. ªyLRiV »R½ÖýÁ g_LRiª«sª«sVV ƒyÍÜ[ÀÁLiÀÁ »R½Liú²T…ª«sWÈÁƒ«sV ÇÁLRiVxmsNRP¹¸…[V F¡LiVVLji. ˳ØLæRiª«so²R…V ªyLjiLigRi¬s „dsVLRiV xmsaRPVxmsOSQQùµj… ÌÁORPQß᪫sVVÍÜLiµj… ¸R…VWLRiV}msLRiVÛÍÁ[NRPVLi²R… ËÜLi²R…¬s aRPzmsLi¿Áƒ«sV. @²R…„sZNP[gji xqs„sVµ³R…ÌÁ ®ªsWxmso g]¬s ª«sÀÁ胫s LSª«sVV²R…V »R½Liú²T…NTP ¿yÌÁú{ms¼½NRPLRiV ²yúaRPª«sVª«sVVƒ«s ZNP[¾»½Li¿Áƒ«sV. »R½Liú²T… LiVW ¬ds¿RÁVLSÖÁ ¬ds »R½ÌýÁ¬s ÇÁLixmsoª«sVV, AÌÁzqsLixmsNRPVª«sVƒ«s ƒyª«sWÈÁ „sƒ«sõ ¸R…WORPQß᪫sV gRiLiú²R…g]²ïR…ÖÁLig]¬s ¸R…W®ªsV bPLRixqsV= ƒ«sLRiZNPƒ«sV. @Li»R½ÈÁ »R½Liú²T… µ³yLjiøNRP úZaP[xtîsvLi²R…V xqsLi»][ztsQLi¿Áƒ«sV. ª«sVLji¸R…VV ƒyN]²R…VNRPV»][ ®ƒs[ƒ«sV xqsLi»R½VztísQƒ«sLiµj…¼½gSƒ«s ¬dsª«so xqs*¿RÁèéLiµR…ª«sVLRiß᪫sVV gRiÌÁªy²R…ª«s¹¸…VùµR…ª«so. ¬dsÍÜ[ „sxtñsv¾»½[ÇÁxqsV=ƒ«sõLi»R½µyNRP ¸R…VVµôðR…ª«sVLiµR…V ¬sƒ¯õNRP²R…V ÇÁLiVVLixms®ƒs[LRi²R…V. µR…aRPLRi´R…V¬s N]²R…V\ZNP µ³R…LSø»R½Vø²R…V LSª«sVV²R…ª«s»R½LjiLi¿RÁVƒ«sV. LRixmnsVVª«sLiaRPª«sVLiµR…V ryOSQµj…*xtñsvª«so ª«sWƒ«sVxtsQLRiWxmsµ³yLji\¹¸…V ª«s¿RÁV胫sV. ¬dsªy»R½¬sLi gRiÖÁzqsN]ƒ«sõ»R½Lji ƒy»R½²R…V \®ªsxtñsQª«s¾»½[ÇÁxqsV=»][ gRiW²T…N]ƒ«sVƒ«sV. ¬dsª«so ª«sÀÁ胫sxms¬s xqsª«sWzmsòQ\¹¸…V ¬dsªy „sxtñsv¾»½[ÇÁxmsxqsV=»][ „s²T…xms²R…VµR…Vª«so. A»R½LRiVªy»R½ ¬dsª«so aRPxqsòQûª«sVVLi‡ÁÈíÁª«sÌÁµR…V ËØµ³R…ÍÜ[ƒ«sVƒ«sõ ªyLji¬s LRiOTPQLi¿RÁVÈÁNRPV»R½xmsö ¬ds NS„dsVµR…ÈÁ ƒy¸R…VVµ³R…ª«sVVxms¬sÛÍÁ[µR…V. Bµj…gSNRP LiVVLiNRPƒ«sV ¬dsª«sÌÁÀÁƒ«s N][LjiNRPƒ«sV ƒ«s²R…VgRiVª«sVƒ«s xmsLRiaRPVLSª«sVV²R…V gRiVLRiVúZaP[uîy ! ª«sW @ª«sVø¹¸…VVNRPä ¸R…VV»óyƒ«sª«sVVƒ«sV (ÛÍÁ[¿RÁVÈÁ ú‡Á»R½VNRPVÈÁ) ®ƒs[ ƒ«s²R…VgRiV¿RÁVƒyõƒ«sV. @ÛÉýÁ[ ƒy r¡µR…LRiVÌÁVƒ«sV ÛÍÁ[ª«sª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ª«sW @ª«sVøNRPVgS¬s ªyLjiNTPgS¬s LiVW ÇÁLjigjiƒ«s „sxtsQ¸R…V®ªs[Vª«sWú»R½ª«sVV ÇìØxmsNRPª«sVVLi²R…ƒ«sÈýÁV ª«sLRiª«sVLójiLi¿ÁµR… ƒ«sƒ«s »R½Liú²T… BÛÉýÁ[¸R…VgRiVƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgS! ¬dsª«so ª«sV¥¦¦¦»R½xmsxqsV=¿Á[zqs ¬dsÌÁÍÜ[z¤¦¦¦»R½V¬s aRPLiNRPLRiV¬s ®µ…[®ªs[aRP*LRiV ƒyLSµ³j…Lixmsoª«sVV @¬s ¸R…Vª«sVVø¬s ¸R…V¬sƒ«s ¸R…WORPQß᪫sV lLi[ßáVNRP ¿RÁNRPägRi ƒ«sÌýÁƒ«s ƒ«sª«so*¿RÁV ÛÍÁ[¿Áƒ«sV. LSª«sVV¬s ú˳ػR½ÌÁLiµR…LRiVƒ«sÛÉýÁ[ aSxmsª«sVVNRPVòQ\ÛÍÁLji. »R½Liú²T…¿Á[ ƒ«sÉý؃«s¼d½¸R…V‡Á²T… LSª«sVV²R…V z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…V gjiLjiúZaP[xtîsQª«sVVƒ«sLiµR…V LRiVúµR…V ƒyLSµ³j…Lixmsg][Lji µR…xmsxqsV= }qs|qsƒ«sV. Cxqsª«sV¸R…Vª«sVLi®µ…[ BLiúµyµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁV \|qsLiz¤¦¦¦ZNP[¸R…VV¬s ª«sÌÁƒ«s ÇÁ²T…zqs aRPLiNRPLRiV¬s aRPLRißáLiµj…Lji. ªyLjiÈýÁV „sƒ«sõ„sLi¿RÁVN]¬sLji.
®µ…[ªyM E¿RÁVM :
˳ÏÁgRiª«sƒ±s ! ®µ…[ª«s®µ…[®ªs[aRP ! úxmsßá»yLjiò „sƒyaRPƒ«s ! \|qsLiz¤¦¦¦ZNP[\¹¸…V LRi*¸R…VLi xqs\lLiQQ*M róy®ƒs[˳ÏÁùxqsòQ*ª«sL][zms»yM ee 20
\|qsLiz¤¦¦¦ZNP[¸R…W ƒ«s´yúbP»R½ù \®µ…»yù aRP+»R½xqsx¤¦¦¦úxqsaRPM e xqslLi[* ª«sxqs¬sò xqs»R½»R½Li ¾»½[uyLi ¸R…V»R½õLi ª«s®µ³…[ NRPVLRiV ! 21
ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s Dªy¿RÁ :
aRPXßá*ƒ«sVò ®µ…[ª«s»y xqs=LS*M µyƒ«sªy ®µ…[ª«sNRPLiÈÁNSM e LS®ªs[Vߨx¤¦¦¦Li ª«sµ³j…uyù„sV ƒ«sLRi‡ÁVµôðyù ¸R…V»R½xqsVò »yƒ±s ee 22
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ :
gRi¾»½[xtsv ®µ…[ª«sxqsLi}mnsVxtsv ®µ…[ª«s®µ…[ª«sM zmsƒyNRP˳ÏÁX»`½ e Ax¤¦¦¦¨¸R…V ˳ØLæRiª«sLi LSª«sV „sVµR…Li ª«s¿RÁƒ«s ª«sVú‡Á„ds»`½iM ee 23
ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s Dªy¿RÁ :
\|qsLiz¤¦¦¦ZNP[¸R…Wƒ±s µR…VLS¿yLS ƒ«sxqsVLSƒ±s ÇÁz¤¦¦¦ xmsoú»R½NRP !
xqsª«sVLóRiryòƒ±s ˳ÏÁªyƒ±s x¤¦¦¦ƒ«sVòLi ƒy7ƒ«sùM NRPaRP胫s „sµR…ù¾»½[ ee 24
LSª«sV Dªy¿RÁ:
@xqsòQûúgSª«sVLi xqsª«sVúgRiLi®ªs[V úxms¸R…V¿RÁèé ˳ÏÁgRixqsWµR…ƒ«s ! e ¹¸…[Vƒ«s»yƒ±s xqsVµR…VLS¿yLSƒ±s xmnsW»R½LiVVuyù„sV µyƒ«sªyƒ±s ee 25
ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s Dªy¿RÁ :
NTPLi»R½ªy|q^s#òQûM ˳ÏÁXgRiVúZaP[xtîsQ ! „sxtñsvxqsòQ*Li ƒy7zqs ª«sWƒ«sVxtsQM e ª«sùxqsòQûryùzmsƒ«s ¾»½[aRPNSò ¹¸…WµôðR…VLi úxmsª«sVVÅÁ»R½xqsòª«s ee 26
LSª«sV Dªy¿RÁ :
xmnsW»R½LiVVuyù ª«sVùx¤¦¦¦Li xqsLS*ƒ±s \|qsLiz¤¦¦¦ZNP[¸R…Wƒ±s µR…VLSxqsµyƒ±s e
ú¼½xmsoLSlLi[ ! ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRi ! »R½*µyÇìØ xmsLji‡ÁXLiz¤¦¦¦»R½M ee 27
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ :
B¾»½[ùª«sª«sVVNRPò zqsòQûxmsoLSLi»R½ZNP[ƒ«s LSª«sVzqsòQû®ƒs[ú»R½ úxms¼½ª«sV úxms˳ت«sM ee
Aµy¸R…V ¼d½ORPQßáLi xmsLRiaRPVLi ÇÁgSª«sV ¸R…Vú»R½zqós»y}qsò ¿RÁLjixmso úxmsµ³yƒyM ee 28
B¼½ $ „sxtñsvµ³R…L][ø»R½òlLi[ úxms´R…ª«sVÅÁLi®²…[ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V ª«súÇÁ xqsLiªy®µ…[ LSª«sVxqsù ª«sV}¤¦¦¦aRP*LS®µ…[a][ ƒyª«sV xtsQÉÓÁòQûLiaRP»R½ò ®ªsW7µ³yù¸R…VM.
˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²y ! ®µ…[ª«s®µ…[ªy ! úxmsßá»yLjiòx¤¦¦¦LRi ! x¤¦¦¦LS! \|qsLiz¤¦¦¦ZNP[¸R…VVÌÁV (zqsLiz¤¦¦¦NRP=NRPaRPùxmso¬s ˳ØLRiù, A®ªsV N]²R…VNRPVÌÁV LSORPQxqsVÌÁV) ª«sVª«sVøLiµR…LRiLi ‡ÁµR…ú˳ÏÁxtîsvÌÁLi ÛÇÁ[zqsLji. ®ªs[ÌÁN]ÌÁµj… LSORPQxqsVÍØ zqsLiz¤¦¦¦NS xqsLi»yƒ«sª«sVV ƒ«sLi²R…ÛÇÁ[Lji¸R…VVƒyõLRiV. ªyLji¬s ª«sµ³j…Lixms ¸R…V»R½õ®ªsVVƒ«sLjiLixmsoª«sVƒ«s ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«soLi²R…V „sƒ«sV²R…Vcµyƒ«sª«soÌÁV ®µ…[ª«sNRPLiÈÁNRPVÌÁV. ªyLRiÌÁ ®ƒs[ƒ«sV LSª«sVV¬s ryµ³R…ƒ«sª«sVVgSg]¬s ƒ«sLRiV²R…ƒ«sV»R½ÌÁLixmsoƒ«s ƒ«sÉÓÁLiÀÁ ªyLRiÌÁLigRiWÛÍÁèµR…ƒ«sV. ƒy„s¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁLRiVgRi zmsƒyNRPFyßÓá ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²R…V LSª«sVVLi ÕÁÖÁÀÁ ƒy¸R…Vƒy ! µR…VLS¿yLRiV\ÛÍÁƒ«s \|qsLiz¤¦¦¦ZNP[¸R…VVÌÁƒ«sV ¬dsª«so xqsLix¤¦¦¦LjiLixmsoª«sVV. ªyLjiLi ÇÁLixmsoÈÁNRPV ¬dsª«so xqsª«sVLôðRiV²R…ª«so. BLiN]NRP²R…VÛÍÁ[²R…V. @ƒ«s„s¬s J ˳ÏÁgRixqsWµR…ƒ«s ! xqsª«sVúgRi\®ªsVƒ«s ¸R…VxqsòQû úgSª«sVª«sVV ƒyNRPƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Lixmsoª«sVV. A µR…VxtísQµyƒ«sª«soÌÁLi µyƒ«s x¤¦¦¦»R½®ªsVVƒ«slLièµR…ƒ«sƒ«sgS ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sVc¬dsNRPV @xqsòQûª«sVV»][ xms¬s¹¸…[V„sV? ¬dsª«so ª«sVƒ«sVxtsvù²R…ª«sogSª«so. „sxtñsv®µ…[ª«so²R…ª«so. @xqsòQûLRiz¤¦¦¦»R½V²R…\®ªsƒ«sƒ«sV ¬ds¹¸…VµR…VÈÁ ¬sÌÁVª«s‡Á²T… „dsLRiV ¸R…VVµôðR…ª«sVV ¿Á[¸R…VÇØÌÁLRiƒ«sgScLSª«sVV²R…V J ú¼½xmsoLSLki ! ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳تy! ¬ds ¸R…WÇìÁ¿Á[ ƒ«sVxms‡ÁXLiz¤¦¦¦»R½V²R…\®ƒs (xmsLSúNRPª«sV úxms˳ت«sª«sVVÌÁV |msLiF~Liµj…ƒ«sªy²R…\®ƒs) µR…VLSxqsµR…V\ÛÍÁƒ«s \|qsLiz¤¦¦¦ZNP[¸R…VVÌÁƒ«sV x¤¦¦¦»R½®ªsVVƒ«slLièµR…ƒ«sV. BÈýÁV ú¼½xmsoLSLi»R½NRPV²yƒ«s¼d½¸R…V ú¼½®ƒs[ú»R½V¬s»][ xqsª«sVª«sVgRiV úxms˳ت«sª«sVVgRiÌÁªy\®²… xmsLRiaRPVLSª«sVV²y aRPú»R½V ª«sVVÅÁVù ÛÍÁÈÁƒ«sVƒyõLRiÈÁNRPV xmsµR…V\®ƒsƒ«s gRiLiú²R…g]²ïR…ÖÁLi g]¬s¹¸…[Vlgiƒ«sV.
Bµj… $„sxtñsvµ³R…L][ø»R½òLRi ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVV úxms´R…ª«sVÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s xmsLRiaRPVLSª«sVV¬sNUPaRP*LSÇìÁ¸R…Vƒ«sV ª«sVVxmsöµj…¸R…WLRiª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV.
Sri vishnudharmothara Mahapuranam-1
Chapters