Chapters
ª«sVVxmsöµj…ƒyÌæÁª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV c NRPVbPNRP ª«sLRiúxmsryµR…ª«sVV
‡ÁVVÀdÁNRP Dªy¿RÁ :
ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[7ú¼½ xqsV=»R½M r¢ª«sVùM xqsV»R½ xqsòryùzms ¿RÁLiúµR…ª«sWM e
r¡ª«sVxqsù »R½V ‡ÁVµ³R…M xmsoú»][ ‡ÁVµ³R… xmsoú»R½M xmsoLRiWLRiªyM ee
1
úaRPV»y¸R…VV xqsòƒ«s¸R…V xqsòxqsù xmsoú»R½ xqsòryùzms ƒ«sgRiõÑÁ»`½ e »R½ryùzms NSLi¿RÁƒ«sM xmsoú»R½M xqsVx¤¦Ü[ú»R½ xqsòxqsù ¿y»R½øÇÁM ee 2
»R½xqsù ÇÁx¤¦¦¦§õM xqsøQX»R½M $ª«sW& ¹¸…[Vƒ«s gRiLigS»R½V ÇØx¤¦¦¦õ„ds e xqsVúª«s»R½ xqsòƒ«s¸R…V xqsòxqsù ¿yÌÁLRiä xqsòxqsù¿y»R½øÇÁM ee
3
»R½xqsù xmsoú»][ ‡ÁÍØNRPaRPè NRPVbPNRP xqsòxqsù ¿y»R½øÇÁM e ª«sVx¤¦Ü[µR…¹¸…[V xmsoLRiª«slLi[ xqs»R½V ¬s»R½ùLi NRPX»yÌÁ¸R…VM ee 4
G»R½zqsø®ƒs[õª«s NSÛÍÁ[»R½V aRP*aRPVLRiM ¿RÁùª«sƒ«sxqsòª«s e xqs* ª«sLiaRPxqsLiNRPLRiLi ‡ÁVµôðy* NRPVbPZNP[˳Ü[ù ª«sV¥¦¦¦¸R…VaSM ee 5
NRPVbPNSƒyLi xqsª«sVVÀÁèé¾»^½QòQùƒ«s NRPVbPNRPLi ƒ«sXxms¼½Li ¸R…V¸R…° e xmspÑÁ»R½M NRPVaRP##ZNP[ƒyzms NRPVbPNRPLi ªyNRPø ª«sVú‡Á„ds»`½ ee 6
LSÇÁ& ! ª«sOSQQù„sV NSLRiù ¾»½[ ¸R…Vµj… aRPVúaRPWxtsQ}qs7ƒ«sxmnsV! e xqs ˳ØlLi[ùßá ¿RÁ NRPLRiòª«sùLi LSÇÁ& aRPVúaRPWxtsQßáLi »R½*¸R…W ee 7
NRPVbPNRP Dªy¿RÁ :
xqs*®ªs[V®ªs[µR…Li »R½ª«sgRiXx¤¦¦¦Li ¸R…V®´…[xtísQLi ª«sxqs e ˳ØLæRiª«s! e aRPNTPò»R½ xqsòª«s aRPVúaRPWuyLi NRPLji}tsQù ˳ØLRiù¸R…W xqsx¤¦¦¦ ee 8
‡ÁVVÀdÁNRP Dªy¿RÁ :
gRiXx¤¦Ü[ztsQ»R½Li »R½Li ¿RÁùª«sƒ«sLi aRPVúaRPWxtsv LRiƒ«sx¤¦¦¦Li NRPX»R½M e xmspÇÁ¸R…Wª«sWxqs xqs»R½»R½Li xqsLRi*NSª«sV xqsª«sVXµôj…Õ³ÁM ee 9
‡Áx¤¦¦¦§ xqsLiÆØù& µj…ƒ«sgRiߨ& ¿RÁùª«sƒ¯[ ƒyª«s ‡ÁVµôðR…ù¼½ e ¬sLS¥¦¦¦LRiM xqs ˳ØLRiùxqsòLi xmsLRiVùFy}qsò ª«sV{¤¦¦¦xms¼½M ee 10
@NSÛÍÁ[ úFyaRP¸R…V»R½ùƒ«sõLi NRPµyÀÁµR…zms µR…VLýRi˳ÏÁLi e NRPX»R½ „sV¾»½[ùª«s »R½úµyÇØ¬s®ªs[µR…¸R…V¼½ xqs»R½*LRiª±sV ee 11
NRPµyÀÁµR…÷x¤¦¦¦§ ˳ÏÁVLiZNP[ò7ƒ«sõLi ƒ«s ˳ÏÁVLiZNP[ò µj…ª«sry& ‡Áx¤¦¦¦¨& e µ³R…®ƒs[ƒ«s¿RÁ »R½µk…¹¸…[Vƒ«s »R½LRiö¸R…Wª«sWxqs\®ªs µj…*ÇØ& ee 12
NRPµyÀÁ µôk…xms¸R…V¾»½[ùª«s ª«sz¤¦¦¦õLi »y»R½ gRiXx¤¦Ü[µR…÷骫sª±sV e NRPµyÀÁ ¿RÁè LRi®´…[¸R…VVNRPòLi xqs ˳ØL][ù LSÇÁxmsoLigRiª«sª±sV ee 13
LSÇÁª«sWlLæi[ úxms»][®µ…[ƒ«s »R½V µR…& ¸R…W¼½ ¸R…V®´…[¿RÁèé¸R…W e »R½ryù7r¢ z¤¦¦¦»R½®ªs[V®ªs[µR…Li NRPLRiøßØ ª«sVƒ«sry gjiLS ee 14
xqsª«sW¿RÁLRi¼½ ¸R…V¾»½[õƒ«s ˳ØLæRiª«s úzms¸R…V NSª«sVù¸R…W e ¸R…Vµy ƒ«s ª«sXÑÁƒ«sLi NTPLiÀÁ»`½ µR…XxtísQªyLi xqsòxqsù ˳ØLæRiª«s ! 15
»R½µy »R½xqsù ª«sLRiLi úFyµy µR…*LRiLi ¸R…Vƒ«søƒ«s}qszms=»R½ª±sV ee 16
¿RÁùª«sƒ«s Dªy¿RÁ :
ª«sLRiLi ª«sLRi¸R…V! ˳ÏÁúµR…Li¾»½[ úxmsxqsƒ¯[õ7x¤¦¦¦Li »R½ªyƒ«sxmnsV e
¬sLS*QùÇÁLi ¾»½[7ƒ«s¸R…W LSÇÁ& ! }qsª«s¸R…W7ƒ«sxmnsV¸R…W xqsµy ee 17
NRPVbPNRP Dªy¿RÁ :
¸R…Vµj…®ªs[V»R½*Li úxmsxqsƒ¯[õ7zqs ˳ÏÁXgRiWߨLi ª«sLiaRPª«sLôðRiƒ«s ! e
ª«sLia][ úËØx¤¦¦¦øßá»yLi ¸R…W»R½V ª«sLRi®ªs[V»R½ µR…*QXßãÜ[ª«sVùx¤¦¦¦ª±sV ee 18
¿RÁùª«sƒ«s Dªy¿RÁ :
G»R½®µ…[ª«súµ³R…Vª«sLi ˳؄ds¸R…VƒyøLi ª«sLRi¸R…V}qs ƒ«sXxms! e @xqsø µR…*LiaSƒ«sV ª«sLiaRPxqsù úËØx¤¦¦¦øßáùLi¾»½[ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ee 19
»R½ª«s ª«sLiaRPNRPX»][7ryøNRPLi ORPQQú»R½ µ³R…L][ø µj…*ÇÜ[»R½òª«sVM e ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ ƒ«slLi[Liú®µ…[LiúµR… ! \¿Á»R½»R½V= „sµj…»R½Li ª«sVª«sV ee 20
G»R½ÇØÇìÁ»y* xqsª«sVV¾»½[=µ³R…Li ÀÁNUPL<RiVM xqs*NRPVÌÁxqsù¾»½[ e „sNS\lLiM úN][µ³R…ƒyLóRiLi¾»½[ gRiX}¤¦¦¦7x¤¦¦¦ ª«sVª«sxqsLi ÀÁLRiª±sV ee 21
„sNSLRiLi ƒ«s »R½»][ µR…XxtísQLi ª«sV¸R…W ˳ت«sùLóRi¿][µj…»R½ª±sV e
»R½ryø ƒyø»R½V xqs=Q*¸R…WúFyxmsòLi ª«sLRi®ªs[V»R½»`½ xqsVµR…VLýRi˳ÏÁª±sV ee 22
NRPVaSaRP*ƒyª«sW xmsoú»R½}qsò ˳ÏÁ„s»y7¼½ xqs*µ³yLjiøNRPM e »R½ryùzms ˳ÏÁ„s»yxmsoú»][ gSµ³j… Lji¾»½[ùª«s „súaRPV»R½M ee 23
„saS*„sVú»R½M xqsV»R½xqsòxqsù ú‡Áx¤¦¦¦øßáù ª«sVVxmsÌÁxms=Qù¼½ e NRPX»y* \®ªsLRiLi ª«szqs}tîsQƒ«s »R½xmsry ª«sVx¤¦¦¦»y ƒ«sXxms ! 24
{qsòQûߨLi ¿RÁLRiV „sxmsLSùry µj…*aS*„sVú»R½xqsù xqsLi˳ÏÁª«sM e @xqsø µR…*LiaSƒ«sV˳ÏÁ„s»y ¬sLRi*QX»][ò ˳ÏÁª«s FyLójiª«s ! 25
¸R…V¾»½[ò „sƒybP»R½Li µR…gôðRiLi ˳ÏÁ„s»y »R½µj…*ZaP[xtsQª«s»`½ e ˳ØLRiù¸R…W xqsz¤¦¦¦»R½\ZaPQQ誫s ÇÁLS{¤¦¦¦ƒ¯[ ˳ÏÁ„sxtsQùzqs ee 26
Gª«sª«sVVNSòQ* gRi¾»½[ „sú}ms LSÇØ xmspLñRi ª«sVƒ¯[LRi´R…M e Dªy¿RÁ xqsVª«sVVÐdÁLi ˳ÏÁ##ú®µ…[ e ÇÁLSa][NRP „sª«sLêji»yª±sV ee 27
G»R½»`½ xqsV®ƒs[ú¾»½[ ¿RÁùª«sƒ«sxqsù ªyNRPùLi NRPryù7zqsò aRPNTPòLRiV÷é„s ª«sWƒ«sª«sxqsù e
NRPLRiVòLi ª«sVXuy¾»½[ƒ«s ª«sL][LRiª«sV®µ³…[ù ! e F¢ú»R½xqsòª¯[úg][ ˳ÏÁ„s»y ƒ«sXÍÜ[ZNP[ ee 28
B¼½ $ „sxtñsvµ³R…L][ø»R½òlLi[ úxms´R…ª«sVÅÁLi®²…[ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V ª«súÇÁxqsLiªy®µ…[ NRPVbPNRP ª«sLRiúxmsµ³yƒ«sLi ƒyª«sV ¿RÁ»R½VzqsòQûLiaRP»R½ò®ªsW7µ³yù¸R…VM
‡ÁVVÀdÁNRPVLi²R…V ˳ØLRiù»][ ¬sÈýÁ¬s¹¸…V : ú‡Áx¤¦¦¦øNRPVª«sWLRiV²R…V r¢ª«sVV²R…gRiVƒ«sÉíÓÁ @ú¼½. A»R½¬s ¹¸…VNRPä N]²R…VNRPV ¿RÁLiúµR…V²R…V. ªy¬sN]²R…VNRPV ‡ÁVµ³R…V²R…V ªy¬s NRPVª«sWLRiV²R…V xmsoLRiWLRiª«so²R…V. ªy¬sN]²R…VNRPV úaRPV»y¸R…VVª«so. ªy¬sªy²R…V ƒ«sgRiõÑÁ»R½Vò ªy¬sªy²R…V NSLi¿RÁƒ«sV²R…V. ªy¬s ƒ«s»R½V²R…V xqsVx¤¦Ü[ú»R½V²R…V. ªy¬sN]²R…VNRPV ÇÁx¤¦¦¦§õª«so. A»R½¬s¿Á[»R½®ƒs[ gRiLigSƒ«sµj… ÇÁÍØx¤¦¦¦õ„s ¸R…Vƒ«s\®ƒsƒ«sµj…. ÇÁx¤¦¦¦§õª«so NRPVª«sWLRiV²R…V @ÌÁLRiVä²R…V. ªy¬sN]²R…VNRPV ‡ÁÍØNRPV²R…V ªy¬sN]ª«sVLRiV²R…V NRPVbPNRPV²R…V. @»R½²R…V ª«sVx¤¦Ü[µR…¸R…VxmsoLRi¬s»R½ù¬sªyzqs. C »R½LRiVß᪫sVLi®µ…[ ¬dsª«sWª«sVgSLRiV¿RÁùª«sƒ«sV²R…V NRPVbPNRPVÌÁª«sÌÁ®ƒs[ »R½ƒ«sª«sLiaRPryLiNRPLRiù ª«sVgRiVÈÁ „s¬s »R½µR…*LiaRP##¿Á[èéµR… ®ªsVVƒ«sLjiLiª«s NRPVbPNRPV¬sµR…LjiZNP[lgiƒ«sV. @»R½¬s xmspÇÁÌÁLiµj…N]¬s ¸R…W¸R…Vxqs»][ LSÇØ ! ¬dsªyÖÁLixms®ƒsLi»R½V®ªs[¬s ¹¸…VVNRPxms¬s ¬dsNRPV ®µ…ÖÁ|msµR…ƒ«sV. ¬dsª«so ¬ds˳ØLRiù¸R…VV gRiW²R… ƒyª«sWÈÁ„sƒ«sª«sÌÁzqsƒ«sµj…. @ƒ«s„s¬s NRPVbPNRPV²R…V Bµj… ¬dsxqs*gRiXx¤¦¦¦®ªs[V c }qs*¿RÁèégRi¬sLiµR…V ª«szqsLixmsoª«sVV. ˳ØLRiù¸R…VV ®ƒs[ƒ«sV ¬dsNRPV aRPVúaRPWxtsQ¹¸…Vƒ«sLjiLi»R½Vƒ«sV (¬ds¿Ázmsöƒ«sª«sWÈÁ„sLiµR…Vª«sVV) @¬s¹¸…V. @ÈýÁV ˳ØLRiù»][ »R½ƒ«sLiVVLiÈÁ „s²T…µj…}qszqsƒ«s ¿RÁùª«sƒ«sV¬s ¹¸…VÉíÓÁ¸R…Vx¤¦¦¦LiNSLRiª«sVV g]ƒ«sNRP xqsLRi*NSª«sVxqsª«sVXµôðR…VÌÁ ƒy ¿RÁùª«sƒ«sV¬s xmsLji¿RÁLjiLi¿Áƒ«sV. ‡Áx¤¦¦¦§µj…ƒ«sª«sVVÌÁÈÁV gRi²R…¿Áƒ«sV. NS¬s¹¸…VLi»R½ NSÌÁª«sV¹¸…Vùƒ¯[ ¿RÁùª«sƒ«sV ²R…µj… gRiVLjiòLixms®ƒs[ gRiVLjiòLixms²R…¹¸…Vù ALSÇÁ٠˳ØLRiù»][ ¬sLS¥¦¦¦Lji\¹¸…V ¸R…W‡ÁVVztsQ ƒ«sVFyzqsLi¿Áƒ«sV. ¿RÁùª«sƒ«sV²]NRPxmsöV²R…NSÌÁª«sVVƒ«s xqsƒ«sõª«sVV µj…ƒ«sª«sÛÍÁƒ«sƒ«sVƒ«sV. LSÇÁÙ xqsLRi*ª«sVV zqsµôðR…ª«sV®ƒsƒ«sV. INRPxmsöV²R…V ‡ÁVVztsQ ¾»½gRiµj…ƒ«sVƒ«sV INRP»R½Lji |msNRPVä µj…ƒ«sª«sVVÌÁV ¼½ƒ«s®ƒs[¼½ƒ«s²R…V. C LSÑÁÀÁ胫s r~ª«sVVøÌÁ¿Á[ úËØx¤¦¦¦øßá xqsLi»R½LRiöß᪫sVVÌÁV }qs¸R…VV¿RÁV »R½Liú²T… LiVVLiÈÁ ƒ«sVƒ«sõ ¸R…Vgjiõ ƒ¯NRPäxmsöV²R…Vµôk…zmsLixmsÛÇÁ[¸R…VVƒ«sV. INRPxmsöV²R…V ˳ØLRiù»][ LRi´R…®ªsVNTPä LSÇØ„ds´j… ƒyLSÇÁÙ LRi´R…ª«sVV ÍØgRiV¿RÁVLi²R… ª«sVV¬s N][ÌÁLiúgRiVÀÁè ¸R…W»R½¬sLi µ][ÌÁV¿RÁV }qs*¿yèé„s¥¦¦¦LRiª«sVV }qs¸R…VVƒ«sV. A ˳ØLæRiª«so¬s úzms¸R…Vª«sVVg][Lji ¸R…W âàá[²R…V ú¼½NRPLRißáaRPVµôðj…gRi ¸R…V»R½õ xmsLRiV\®²… ¸R…W»R½¬s z¤¦¦¦»R½ª«sVV ƒy¿RÁLjiLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. @xmsöV²R…V ¿RÁùª«sƒ«sV²y LSÇÁÙƒ«sLi®µ…[N]Li¿Á®ªs[V¬s »R½zmsöµR… ®ªsVxmsöV²R…V NSƒ«s²R…¹¸…Vùƒ¯[ ¸R…VxmsöV²y ƒ«sXxmso¬sLi gRi¬s ¿RÁùª«sƒ«sV²R…V LSÇØ! xmsoߨù»R½Vø²y ! ª«sLRiª«sVV N][LRiVª«sVV aRPV˳ÏÁLi‡ÁgRiVgSNRP. Gª«sWú»R½ª«sVV NRPxmsÈÁª«sVVÛÍÁ[¬s LiVW ¬ds }qsª«sNRPV ¬ds¹¸…V²R… ®ƒs[ƒ«sV ú‡Áxqsƒ«sVõ²R… \®ƒs¼½¬s @ƒ«sNRPVbPNRPV²R…V J ˳ÏÁXgRiVª«sLiaRPª«sLôðRiƒ«s ! ¬dsª«so ƒy¹¸…V²R… ú‡Áxqsƒ«sVõ²R…®ªs[¬s ƒy ª«sLiaRPª«sVV úËØx¤¦¦¦øßá»R½*ª«sVVƒ«sLiµR…VgSNRP ! ª«sLRi „sVµj… ®ƒs[ƒ«sV N][LRiV¿RÁVƒyõƒ«sV. Aƒ«s ¿RÁùª«sƒ«sV²R…V Cª«so N][Lji¼½„sgSƒ«s B®µ…[ »R½xmsöNRP ÇÁLRiVgRiVƒ«sV ª«sW ª«sLiaRPª«sVVƒ«sNRPƒ«sVª«sLiaRP##\®ªsVƒ«sªyLjiNTP úËØx¤¦¦¦øßáùª«sVV gRiÌÁVgRigRiÌÁµR…V. ¬ds ª«sLiaRPª«sVVªy²R…V ORPQQú¼½¸R…Vµ³R…LRiVøQ\®²… úËØx¤¦¦¦øßáV²R…V ª«sWª«sLia][¿Á[èéµR…ª«sVV}qs¸R…VgRiÌÁ²R…¬s ¹¸…VLjiLigji ®ªsVV»R½òª«sVV NRPVbPNRPª«sLiaRPª«sVVƒ«sV ¿Á[èéµR…ª«sVV }qs¸R…Vª«sÛÍÁƒ«s¬s ¹¸…[Vƒ«sV ª«sÀÁè ¬ds LiVVLiÈÁ |msNRPVä „sNSLRiª«sVVÌÁ»][ ¬sª«szqsLiÀÁ¼½¬s. ˳ت«sùLóRi¿][µj…»R½\®ªsVƒ«s ¹¸…VVNRPä LiVVLi¿RÁVZNP[¬s „sNRPX¼½ ¬dsLiVVLiÈÁ gRiƒ«s‡Á²R…ÛÍÁ[µR…V. @LiµR…V „dsV¸R…Vª«sVøª«s²T…zqsƒ«s LiVW ª«sLRiª«sVV „sVNTPäÖÁ µR…VLýRi˳ÏÁ##\®ªsVƒ«sµj…. ¬dsNRPV NRPVaSaRPV*²R…ƒ«sV N]²R…VNRPV gRiÌæÁVƒ«sV. @»R½²R…V xmsLRiª«sVµ³yLjiøNRPV²R…gRiVƒ«sV. ªy¬sNTP gSµ³j… ¸R…VVµR…LiVVLi¿RÁVƒ«sV. ªy¬s NRPVª«sWLRiV²R…V „saS*„sVú»R½²R…V ª«sV¥¦¦¦»R½xmsxqsV=¿Á[»R½ ª«sbPxtîsv¬s»][ \®ªsLRiª«sVV|msÈíÁVN]¬s úËØx¤¦¦¦øßáùª«sVVLi‡Á²R…¸R…VgRiÌÁ²R…V. {qsòQûÌÁ ¿RÁLRiV„sxmsLSùxqsª«sVV¿Á[ „saS*„sVú»R½V²R…V xmsoÈíÁVƒ«sV. ª«sW ª«sLiaSƒ«sVryLRiª«sVVgRi ƒ«sµj…ÇÁLRiVgRiVƒ«sV. NSª«soƒ«s LiVVLiÉÓÁNTP ª«sVLRiÌÁVª«sVV. ¬s ƒ«sxtñsQ\®ªsVƒ«s µR…gôðRiQ\®ªsVƒ«s®µ…ÌýÁ ¿RÁNRPä‡Á²R…Vƒ«sV. ƒ«s„sZaP[xtsQª«sVgRiVƒ«sV. ¬ds ˳ØLRiù¸R…VV ¬dsª«soƒ«sV ª«sVVµj…„sVƒ«sLiµR…VLRiV. @¬s LiVVÈýÁV xmsÖÁNTP „súxmsoLi²R…LRiVgRi ƒyLSÇÁÙ xmspLñRiª«sVƒ¯[LRi´R…V\®²… ÇÁLSa][NRPª«sVVÌÁVÛÍÁ[¬s xqsVª«sVVÐÁ\¹¸…Vƒ«s ˳ØLRiùLigRi¬s NRPÍØùßÓá! Bµj… ¿RÁùª«sƒ«s ª«sVx¤¦¦¦L<jiª«sWÈÁ. ¬ds ª«sVƒ«sVª«sV²R…V (F¢ú»R½V²R…V) DúgRiª«sVWLjiò¸R…VgRiVƒ«sƒ«sõ ¸R…W ª«sWÈÁƒ«sV @‡ÁµôðR…ª«sVVgS„sLi¿RÁVÈÁNUP ª«sWƒ«sª«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«s ®ƒs[ª«sWƒ«sª«so¬sNTP aRPNTPò ¸R…VVƒ«sõµj… ?
Bµj… $ „sxtñsvµ³R…L][ø»R½òLRi ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVV úxms´R…ª«sVÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s NRPVbPNRPª«sLRiúxmsµyƒ«sª«sVƒ«sV ª«sVVxmsöµj…ƒyÌæÁª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV.
Sri vishnudharmothara Mahapuranam-1
Chapters