ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ :

xqsLRi*®µ…ªy ¼½®µ…[ª«sxqsù úËØx¤¦¦¦øßáxqsòƒ«s¹¸…W ˳ÏÁXgRiVM e F¢ÍÜ[ª«sWùLi ÇÁƒ«s¸R…Wª«sWxqs ¿RÁùª«sƒ«sLi ˳ÏÁgRiªy& ˳ÏÁXgRiVM ee 1

¸R…V¸R…W¼½ (aRPLS*¼½) ÇØ xqsVNRPƒyùzms ¿RÁùª«sƒy»`½ ˳ÏÁXgRiVƒ«sLiµR…ƒy»`½ e A»R½øªyƒ«sLiµR… µ³k…¿RÁLi¿RÁ ÇÁƒ«s¸R…Wª«sWxqs µ³yLjiøN_ ee2

‡ÁVVztsQxms¼d½õ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgS¿y77»R½øªyƒ«sxqsù ƒyx¤¦¦¦§{tsQ e KLRiùLi xqsLiÇÁƒ«s¸R…Wª«sWxqs ‡ÁVÀdÁNSxmsLRi xqsLiÑìÁ»R½ª±sV ee 3

¹¸…[Vƒ«s úN][µ³yÕ³Á˳ÏÁW¾»½[ƒ«s µR…Xuí¡7gjiõLRi÷²R… Ëت«sVVÅÁM e »R½xqsù xqs»R½ùª«s¼d½ ˳ØLSù \ZNPbPNUP gSµ³j…ÇØ aRPVË³Ø ee 4

»R½ryùLi xqsLiÇÁƒ«s¸R…Wª«sWxqs xmsoú»yßØLi aRP»R½ ª«sVWLêji»R½ª±sV e ÇÁª«sVµR…gjiõ aRPè ª«s»R½=aRPè ¾»½[uyLi úZaP[xtîsQ»R½ª«sW ª«soË³Ý ee 5

{qsòQûßØLi ¿RÁLRiV „sxmsLSùry»`½ ÇÁª«sVµR…gjiõ LRiÇظR…V»R½ ee 6

ª«súÇÁ Dªy¿RÁ :

NRP´R…ù»yLi®ªs[V ¸R…V»][ú‡Áx¤¦¦¦ø& ËزR…‡Áxqsù¿RÁxqsLi˳ÏÁª«sM e xqsLi˳ÏÁª«sLi ÇÁª«sVµR…lgi[õ aRPè úa][»R½V „sV¿³yè„sV »R½»R½*»R½M ee 7

ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV²R…¬s¹¸…V : ú‡Áx¤¦¦¦ø NRPVª«sWLRiV²R…V ˳ÏÁXgRiVª«so. A¸R…Vƒ«sNRPV F¢ÍÜ[„sV¸R…VLiµR…V ¿RÁ*ª«sƒ«sV²R…V xmsoÛÉíÁ. aRPLSù¼½ NRPVª«sWlLiò xqsVNRPƒ«sù ¿RÁùª«sƒ«sV¬s ª«sÌÁƒ«s A»R½øªyƒ«sV²R…V µR…µ³k…¿RÁV²R…V ƒ«sƒ«sV ¬sµôR…LRiV µ³R…LSø»R½VøÌÁgRiV ‡ÁVú»R½VÌÁLi gSLi¿Áƒ«sV. A»R½øªyƒ«sV¬s ˳ØLRiù ƒyx¤¦¦¦§ztsQ (ƒ«sx¤¦¦¦§xtsv¬s NRPW»R½VLRiV) KLRiV*¬sLi gRi®ƒsƒ«sV. A»R½¬sNTP ‡ÁVVÀdÁNRPV¬s ˳ØLRiù xqs»R½ùª«s¼½. NRPVbPNRPª«sLibdP¸R…V. gSµ³j… NRPW»R½VLRiV. A®ªsV¸R…VLiµR…V ‡ÁVVÀdÁNRPV¬sNTP ƒ«sWLRiVgRiVLRiV »R½ƒ«s¸R…VVÌÁV gRiÖæÁLji ªyLjiÍÜ[ ÇÁ¸R…VµR…gjiõ ª«s»R½V=²R…Vƒ«sƒ«sVªyLRiV úZaP[xtîsvÌÁV. ‡ÁVVÀdÁNRP ˳ØLRiù‡Á ¿RÁLRiV„sxmsLSùxqsª«sVVª«sÌÁƒ«s ÇÁª«sVµR…gjiõ ÇÁ¬sLi¿Áƒ«sV. @ƒ«s„s¬s ª«súÇÁÙ²R…V ËزR…‡ÁV¬s ¹¸…VVNRPä ÇÁª«sVµR…gjiõ ¹¸…VVNRPä¸R…VV ÇÁƒ«søª«sX»yòLi»R½ª«sVV xqs„sxqsòLRiª«sVVgRi ƒyƒ«s¼½ª«sVøƒ«s ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV²T…ÈýÁ¬s¹¸…V :

ª«sVLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ :

˳ÏÁXgRiWßØLi \|¤¦¦¦x¤¦¦¦¸R…WƒyLi¿RÁ \®ªs LRiª«sW{qs»R½V=µyLRiVß᪱sV e µ³R…ƒ«s}¤¦¦¦»][ xqsòµy Fy\|msM \|¤¦¦¦x¤¦¦¦\¹¸…V LRi÷éQXgRiª¯[x¤¦¦¦»yM ee 8

¹¸…[V7zms gRiLRi÷égRi»y ÍØM¾»½[7zms\¾»½Lji*¬s xtswµj…»yM e gRilLi[÷éxtsv x¤¦¦¦ƒ«sùª«sW®ƒs[xtsv ‡ÁVVztsQM xmsLRiª«sV µR…VMÐÁ»R½M ee 9

@LRiVßáLiµ³yLRi¸R…Wª«sWxqs gRilLi[÷éxtísQLi µk…xmsò¾»½[ÈÁxqsª±sV e xmsplLñi[NSÛÍÁ[ »R½µyËØÌÁ ELRiVLiÕ³Á »y*ª«sùÇظR…V»R½ ee 10

ÇØ»R½ª«sWú»R½xqsVò ¿RÁVúN][µ³R… ®µ…[ª«s»yƒyLi ª«sV¥¦¦¦»R½FyM e \|¤¦¦¦x¤¦¦¦\¹¸…VL>Riƒ«sùª«sWƒyƒyLi ‡ÁLiµ³R…WƒyLi xqsVª«sV¥¦¦¦»R½øƒyª±sV ee11

˳ÏÁª«sµj…÷éLRiõNRPX»R½Liú»yßáLi »R½ryø»`½ xqsLS*& aRPFyª«sVùx¤¦¦¦ª±sV »R½LiúNRPVµR…Li zms»R½L][ x¤¦¦¦Li»R½VLi ªyLRi¸R…Wª«sWxqsV L][ÇÁry ee 12

úN][µ³R…M xmsoú»R½ ! ƒ«sNRPLRiòª«sùM xqsz¤¦¦¦aRPú»R½VM ƒ«sXßØLi xqsµy e ª«s¸R…VLi xqslLi[* ÑÁ»R½úN][µ³yM ORPQQú¼½\¹¸…V Lji*¬s Fy¼½»yM ee 13

@ryøNRPLi ƒ«s ª«s®µ³…[ aRPNSòM ORPQQú¼½¸R…W \|¤¦¦¦x¤¦¦¦¸R…Wµ³j…FyM e Gª«sª«sVVNRPòM zmsú»R½gRi\âßáM ‡ÁVVÀdÁNRPryò ƒ«s´y7 ú‡Á„ds»`½ ee 14

ƒ«sz¤¦¦¦®ªs[V aSª«sVù¼½ úN][µ³][ ¸R…VVxtsQø¬sõµ³R…ƒ«sNSLji»R½M e »R½ryø®µô…[ª«s gRißØ& xqsLS*¾»½[ ¬sx¤¦¦¦¬suyù„sV ¾»½[ÇÁry ee 15

G»R½zqsø®ƒs[õª«s NSÛÍÁ[»R½V ª«sV{¤¦¦¦ »][¸R…V xqsª«sWNRPVÍØ e ÇÁgSª«sV aRPLRißáLi „sxtñsvM xqsLRi*˳ÏÁW»R½ ˳ÏÁª¯[µR…÷骫sª±sV ee 16

$ ˳ÏÁgRiªy& Dªy¿RÁ :

®µ…[ªy& úxms¼½xqsª«sVV»R½öƒ«sõLi úN][µ³R… ª«s°LRi*xqsù ¸R…V¿RÁVè˳ÏÁª±sV e »R½Liúxms„saRPù úgRizqsuyù„sV »][¸R…VLi xqsLRi*Li ª«sxqsVLiµ³R…lLi[ ee 17

ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ :

B¾»½[ùª«s ª«sVVNSòQ* ª«sxqsVµ³yª«s°LRi*Li úN][µ³R…Li xqsª«sW„saRP»`½ e ˳ÏÁW»y*¿RÁ ‡Á²R…Ëت«sNRPòQûM »R½¿RÁèéLkiLS»`½ „s¬sM xqsX»R½M ee 18

ƒ«sú»y»yL][ ˳ÏÁ„sxtsQù¬sò xmsoú»R½ ! xqslLi[* µj…ª_NRPxqsM e úN][µ³R… aSè¸R…VLi »R½ª«s ª«sX´y ƒ«s ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ xmsoú»R½NRP ! 19

Gª«sª«sVVNRPòxqsVò ˳ÏÁXgRiVßØ ‡ÁVVÀdÁN][7gjiõ ª«sV˳ØxtsQ»R½ e xmspL][*»R½òlLi[ xqsª«sWryµR…ù xqsVª«sVVú®µ…[ª«sxqs ! xmsoú»R½NRP ee 20

zms‡Á& »R½ú»R½ xqsµy®ªs[gRi ª«sVLi˳ÏÁryLi xqsVª«sV¥¦¦¦µR…Vù¾»½[ e @ryøNRPLi »R½V NRPVÛÍÁ[˳؄ds ORPQQú»R½µ³R…LSø µj…*ÇÜ[»R½òª«sVM 21

ORPQQú¼½¸R…WßØLi xqsª«sVV¿Á[èéµR…Li ¸R…VM NRPLjixtsQù »R½ù®ƒs[NRPaRPM e Gª«sª«sVVNRPòxqsVò zmsú»y\®ªs zms‡Á& ª«sWryxtísQNRPLi ÇÁÌÁª±sV ee 22

\¿Áú»R½ª«sWxqsLi xqsª«sWLRi˳ÏÁù ¬s»R½ùª«sW®ƒs[ò xqsVÐdÁÇÁÛÍÁ[ e {ms»R½Li ª«sWryxtísQNRPLi »][¸R…VLi ÇÁhRilLi[ ˳ÏÁxqsøryµæR…»R½ª±sV ee 23

xmsp»R½äQX»R½ù ª«sWry& ¿RÁ»R½VLRiM bPbPLSÛÆÁ[ù ª«sV{¤¦¦¦»R½ÛÍÁ[ e ¬s»R½ùLi z¤¦¦¦ª«s°xmnsVLi xqsXÇÁ¼½ »R½ryøµR…zms xqs„dsVLRißáM 24

z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÛÍÁ[ Fy»R½¸R…V¼½ úxmsªyx¤¦Ü[ ƒyª«sVFyLójiª«s e Guy»][¸R…W µôj…®ªsW»R½ö¼½òM z¤¦¦¦ª«sVL_ò ¸R…Vxqsù xqsLi˳ÏÁª«sLiiM ee 25

ª«sXµôðj…ORPQ¸R…V „s{¤¦¦¦ƒ«sxqsù NRP´j…»R½Li »R½ª«s µ³yLjiøNRP ee 26

D»R½ö¼½ò lLi[uy »R½ª«s ËزR…ËØlgi[õM úF¡NSò ª«sV¸R…W˳ÏÁW„sVxms¼½úxmsµ³yƒ«s e

úaRPV»y*zms¸R…WLi ª«sVVLi¿RÁ¼½ ®ªsWx¤¦¦¦ÇØÌÁLi xqsLiryLRi Çؾ»½[aRPè¸R…V´yúxmsª«sXµôðR…M ee 27

B¼½ $„sxtñsvµ³R…L][ø»R½òlLi[ c úxms´R…ª«sVÅÁLi®²…[ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V ª«súÇÁxqsLiªy®µ…[ ‡Á²R…ËØgRiVùQõ»R½ö¼½òLSõª«sV µy*ú¼½Lia][7µ³yù¸R…VM

˳ÏÁXgRiVª«soÌÁNRPV \|¤¦¦¦x¤¦¦¦¸R…VVÌÁNRPV µyLRiVßá\®ªsLRi®ªs[VLRiö®²…ƒ«sV. µ³R…ƒ«s¬s„sV»R½òª«sVVgS FyxmsoÌÁV \|¤¦¦¦x¤¦¦¦¸R…VVÌÁV ˳ÏÁXgRiVª«soÌÁƒ«sV x¤¦¦¦»R½®ªsVVƒ«sLjièLji. gRiLRi÷骫sVLiµR…Vƒ«sõ bPaRPVª«soÌÁƒ«sVgRiW²R… ¿RÁLizmsLji. @¹¸…Vù²R… ˳ÏÁXgRiVª«sVx¤¦¦¦L<ji µR…VMÐÁLiÀÁ ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁzqs*¸R…VgRiV @LRiVßáV²R…ƒ«sV bPaRPVª«soƒ«sV µR…ƒ«s gRiLRi÷骫sVLiµR…V µ³R…LjiLi¿Áƒ«sV. úxmsxqsª«sxqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«sLi»R½ÈÁ ƒybPaRPVªy¸R…Vƒ«s »]²R…ƒ«sV ¿³Á[µj…Li¿RÁVN]¬s xmsoÛÉíÁƒ«sV. xmsoÈíÁgS®ƒs[ ¸R…W ª«sV¥¦¦¦»R½xmszqs* ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ¹¸…V²R… N][xmsª«sVVg]¬s ƒyªyLji¬s \|¤¦¦¦x¤¦¦¦¸R…VVÌÁV ¿RÁLixmso¿RÁVLi²R… „dsVLRiV LRiORPQßá LiVW¸R…VÛÍÁ[µR…V gSª«soƒ«s „sV„sVøµR…Vg][ ª«sµ³j…Li»R½Vƒ«s¬s¹¸…V. @¹¸…Vù²R… ƒy»R½¬s zms»R½LRiVÌÁV aRPzmsLixmsª«sÌÁµR…¬s »R½ª«sV ¹¸…Wzmsƒ«sLi»R½ ¿Ázmsö ªyLjiLiÀÁLji. ªyLRiV ƒy¸R…Vƒy ! N][xmsª«sVVg]ƒ«sª«sÌÁµR…V. @µj… ª«sWƒ«sª«soÌÁNRPV aRPú»R½Vª«so. ORPQQú¼½¸R…VVÌÁ¿Á[ gRiWÌÁè‡Á²T…ƒ«s ®ªs[Vª«sVV N][xmsª«sVVLi lgiÖÁ胫sªyLRiª«sVV. A FyxmsoÌÁV ª«sVª«sVVø xqsLix¤¦¦¦LjiLixmsgRiÌÁªyLRiV NSLRiV. @¬s zmsú»R½gRiß᪫sVVÌÁV ®µ…ÌÁVxms „s¬s ¸R…W bPaRPVª«so ‡ÁVVÀdÁNRPV²R…V „sVª«sVVø xqsLix¤¦¦¦LjiLiÀÁƒy²R…ƒ«sõ NSLRiß᪫sVVƒ«s gRiÖæÁƒ«s LiVW N][xmsª«sVV ƒyµj… ¿RÁÍýØLRiVÈÁÛÍÁ[µR…V @LiµR…V¿Á[ ƒy úxms»yxmsª«sVV¿Á[ ¬ds®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…Lji¬s

ÇÁLi|msLiµR…ƒ«s¬s¹¸…V. C xqsª«sV¸R…Vª«sVLi®µ…[ ˳ÏÁW®µ…[„s ¬dsÉÓÁÍÜ[ ª«sVV¬sgji xqsLRi*˳ÏÁW»R½NRPLRiò¸R…VgRiV „sxtñsv¬s aRPLRißáVÇÜ¿Á胫sV. @xmsöV²R…V „sxtñsv˳ÏÁgRiªyƒ«sV²R…V KLRiV*¬sNTP ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ¹¸…V²R…ÌÁ gRiÖæÁƒ«s N][xmsª«sVV aRPV˳ÏÁNRPLRi\®ªsVƒ«sµj… @Li®µ…[ƒ«sV ú‡Á®ªs[bP ÀÁ xqsLRi*ÇÁÌÁª«sVVƒ«sV úµy„s\®ªs¿ÁµR…ƒ«s¬s ¸R…W N][xmsª«sVVƒ«sLi ÇÜÀÁ胫sLi»R½ ƒ«s»R½²R…V ‡Á²R…Ëت«sVVÅÁVLi\®²… ¸R…W»R½¬s aRPLkiLRiª«sVVƒ«sVLi²T… ®ªsÌÁVª«s®²…ƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁV LRiORPQßá LiVW¸R…V\lLiLji. ¬ds LiVW N][xmsª«sW ª«sX´yF¡¬sµj…. @¬s »R½Liú²T… ˳ÏÁXgRiVLi²R…ƒ«s ‡ÁVVÀdÁNRPV ²R…gjiõLi gRi¬s xmsoú»y! ¬dsª«so xmspL][*»R½òLRi xqsª«sVVúµR…ª«sVVÌÁLiµR…V ª«szqsLiÀÁ ¸R…VLiµR…V ¸R…VVµR…NRP úxmsªyx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV úµyª«soª«sVV. ª«sVƒ«s NRPVÌÁª«sVLiµR…V ORPQQú»R½¾»½[ÇÁzqs* ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sVV²R…VµR…LiVVLixmsgRiÌÁ²R…V. @»R½²R…V xqsLRi*QORPQQú¼½¹¸…W¿Á[èéµR… ®ªsVVƒ«sLjiLi¿RÁVƒ«sV. @¬s »R½Liú²T… xmsÌÁVNRP ƒyËØÌÁV²R…V ËزR…ËØgjiõ ¸R…Vƒ«sV }msLRi \¿Áú»R½ª«sWxqs ª«sWLRiLiÕ³ÁLiÀÁ ¹¸…V¬s„sVµj…®ƒsÌÁÌÁV xqsª«sVVúµ][µR…NRPª«sVVLi úµy®ªsƒ«sV. @ DµR…NRPª«sVV ú»yª«sgS®ƒs[ ¸R…W»R½¬s ÇÁhRiLRiª«sVVƒ«s ˳ÏÁxqsøQ\®ªsVF¡¹¸…Vƒ«sV. C ˳ÏÁxqsøª«sVVƒ«sV bPbPLRi ‡ÁVV»R½Vª«soƒ«s ƒyÌæÁV ª«sWxqsª«sVVÌÁV xmnsQp»R½äLjiLiÀÁ (xmsoNTPäÖÁLiÀÁ ¸R…VV„sVzqs) ƒ«sLi»R½ÈÁ ƒ«sµj… gRi²ïR…NRPÉêÓÁƒ«s ª«sVLi¿RÁVgRi »R½¸R…WLRigRiVƒ«sV. µy¬s¬s úxmsªyx¤¦¦¦ª«sVƒ«sV ªy¸R…VVª«so z¤¦¦¦ª«sVÌÁ¸R…Vª«sVV „dsVµj…NTP „sxqsLji\®ªs¿RÁVƒ«sV z¤¦¦¦ª«sVª«sµR…X»R½Vª«soƒ«s ¬dsÉÓÁƒ«sVLi²T… ª«sVLi¿RÁV |msÛÉíÁ²T…„sµ³R… „sVµj…¹¸…[V. µk…¬sNTP ª«sXµôðj…ORPQ¸R…Vª«sVVÌÁV ÛÍÁ[ª«so. J LSÇÁ úZaP[uîy e ËزR…ËØgjiõ ¹¸…VVNRPä ¸R…VV»R½ö¼½ò LiVVµj… ¬dsNRPV ®µ…ÖÁö¼½¬s. Çìجs xqsLiryLRi ®ªsWx¤¦¦¦ª«sVVƒ«sVLi²T… ª«sVVNRPVòQ\®²…ƒ«sÛÉýÁµj… „s¬s ®ªsWx¤¦¦¦„sª«sVVNRPVò²R…¹¸…VùµR…ª«so.

Bµj… $„sxtñsvµ³R…L][ø»R½òLRi ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVV úxms´R…ª«sVÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s ‡Á²R…ËØgjiõ ¸R…VV»R½ö¼½ò¸R…Vƒ«sV ª«sVVxmsöµj… lLiLi²R…ª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV

Sri vishnudharmothara Mahapuranam-1    Chapters