Chapters
BLRiVª«sµj… »]„sVøµR…ª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV c ¿RÁLiúµR…ª«sVLi²R…ÌÁµR…LRi+ƒ«sª«sVV
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ :
gRi¾»½[ xqsVlLi[aRP*lLi[ ®µ…[®ªs[ aRP##úZNP[ ¿RÁ xqsxmsoL][z¤¦¦¦¾»½[ e ÇÁgRi»yùLi¿RÁ úxms¸R…W»y¸R…WLi ®µ…[ª«s®µ…[ª¯[ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM ee
1
@LigRiVxtîsQª«sWú»R½N][ ˳ÏÁW»y* gRiLigS»][¹¸…[V ƒ«sùª«sVÇêÁ»R½ e r¡7ª«sgSx¤¦¦¦ù xqs*ÍÜ[NRPróyLi gRiLigSLi xqsLRi*gRi»yLi ƒ«sµk…ª±sV ee
2
»R½¹¸…W x¤¦¦¦ùª«sWƒ«sM úxms¸R…V¸R…° „s{qsòLñRiLi ¿RÁLiúµR…ª«sVLi²R…ÌÁª±sV e ƒ«sª«s¹¸…WÇÁƒ«s ryx¤¦¦¦úr¡ „sxtsQäLi˳Ü[ ¸R…VxqsùNUPLjiò»R½M ee
3
„sryòLS µôj…*gRiVßá \ZaPQQ誫s xmsLjiߨx¤¦¦¦ xqs=ª«sVƒ«sò»R½M e »][¸R…V ryLRiª«sV¸R…VLi zmsLi²R… zms»R½YߨLi µ³yª«sV ª«sVµ³R…ùgRiª±sV ee
4
úxmsÇØƒyLi ˳ت«sƒ«sLi xqsLRi*Li ¿yµ³yLRiLi ÇÁgRi»y ª«sVzms e aRPLkiLjiߨLi aRPLkilLi[xtsv LRixqsLi xmsLi¿y»R½øNRPLi xqsøQX»R½ª±sV ee
5
AÌÁLi‡ÁNRPLi ZNýP[µR…NRPLi ¿RÁ »R½´y\¿Á ª«sªy ËÜ[µ³R…NRPª±sV e xqsLixmnsW»R½NRPLi »R½L<RiNRPLi¿RÁ ®µ…[z¤¦¦¦ƒyLi ®µ…[x¤¦¦¦g][¿RÁLRiª±sV ee 6
ª«sWƒ«s xqs=lLi[*Liúµj…¸R…WߨLi¿RÁ xqslLi[*uyLi ƒy´R…NRPLi »R½´y e JxtsQµ³k…aRPLi ÇÁgRiµ][ù¬s ª«sVª«sVX»yµ³yLRi ª«sVª«sù¸R…Vª±sV ee 7
¸R…VLi zms‡Á ¬sò xqsµy ®µ…[ªyM zms»R½LRi aS誫sVX»yLójiƒ«sM e ¸R…V aRPèQORPV lLôi[ª«s®µ…[ª«sxqsù „suñ¡LS* xqsM úxmsNUPLjiò»R½M ee 8
x¤¦¦¦ª«sù NRPªyùaRPƒ¯[ ®µ…[ª¯[ ˳ÏÁW»y»yø ˳ÏÁW»R½Ë³Øª«sƒ«sM e úxms„saRPù ª«sVLi²R…ÌÁLi »R½xqsù ®µ…[ª«s®µ…[ª¯[ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM ee 9
»R½xqsù ¸R…Vµy*QùxmsNRPLi ¾»½[ÇÁM xqsWORPQQø ª«sVƒ«sõLRixqsLi z¤¦¦¦»R½ª±sV e @LigRiVxtîsQ ª«sWú»R½Li xmsoLRiVxtsQLi ¸R…VLi‡ÁVµ³yM ZNP[aRPª«sLi„sµR…VM ee 10
¿RÁORPVLæ][ÌÁNRP ª«sVµ³R…ùróy µR…XN`PaRPNTPò Ljiª«s¸R…Vzqós=»R½M e ¿RÁLiúµR… g][ÌÁNRP ª«sVµ³R…ùxqósM xmsoLRiVxtsQ xqs= xmsLRiM xqsøQX»R½M ee 11
NRPLRiøryOUPQ xqsÍÜ[NSƒyLi xqs¿yµ³yLRiM xmsLRiM xqsøQX»R½M Aµj…»R½ù LRiaRPø¸R…V aRPèLiú®µ…[ »R½ª«sVxqs=Liª«sVWLjièé»R½Li OTPQ»f ee 12
ORPQxmsLiVVxtsQù¬sò ¸R…V\®ƒsQõaRPLi bdP»yLiaRPV xqsòxqsù¾»½[ÇÁry e ¸R…VxqsùLRiWxms ª«sV¬slLôi[aRPùLi ¸R…Vxqsù¾»½[ÇÁ xqsV= µR…Vxqs=x¤¦¦¦ª±sV ee 13
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV²R…¬s¹¸…V : BLiúµR…V²R…V ‡ÁXx¤¦¦¦xqsö¼½»][, ˳ÏÁW®µ…[„s»][ ®ƒs[gjiƒ«s »R½LS*»R½ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V @LigRiVxtîsQ ª«sWú»R½V\®²… (ËÜÈÁƒ«sú®ªs[ÌÁLi»R½\¹¸…V) gRiLigSÇÁÌÁª«sVVÌÁLiµR…V ª«sVV¬slgiƒ«sV. xqs*LæRiª«sVLiµR…Vƒ«sõ ¸R…WgRiLigRiÍÜ[ µj…gji ¸R…W®ªsV¿Á[ ª«sz¤¦¦¦Lixms‡Á²T… xqsV„saSÌÁ\®ªsVƒ«s ¿RÁLiúµR… ª«sVLi²R…ÌÁª«sVVƒ«sNRPVLi ÇÁ®ƒsƒ«sV. A ¿RÁLiúµR…ª«sVLi²R…ÌÁª«sVV¹¸…VVNRPä „sxtsQäLi˳ÏÁª«sVV @²ïR…VN]ÌÁ»R½ »]„sVøµj…®ªs[ÌÁ ¹¸…WÇÁƒ«sª«sVVÌÁV. xmsLjiߨx¤¦¦¦ª«sVV ¿RÁVÈíÁV N]ÌÁ»R½ „s{qsòLñRiª«sVV xmsµR…V®ƒs¬søµj… ¹¸…WÇÁƒ«sª«sVVÌÁV. @µj… ÇÁÌÁryLRiª«sV¸R…Vª«sVV. zmsLi²R… zms»R½LRiVÌÁ ÍÜ[NRPª«sVV ª«sVµ³R…ù ª«sVLiµR…µj… ¸R…VVƒ«sõµj…. @µj… úxmsÇØ ˳ÏÁª«sƒ«sª«sVV. xqsLRi* ÇÁgRiµyµ³yLRiª«sVVNRPW²R… aRPLkiLRiµ³yLRiVÌÁ aRPLkiLRiª«sVLiµR…V HµR…V LRiWxmsª«sVVÌÁLiVVƒ«s LRixqs ª«sVµj…¹¸…[V. 1. AÌÁLi‡Áƒ«sª«sVV 2. ZNýP[µR…NRPª«sVV 3 @ª«sËÜ[µ³R…NRPª«sVV ®ªs[VÍÜäÌÁVxmsoƒ«sµj… 4 xqsLixmnsW»R½NRPª«sVV 5 »R½ORPQNRPª«sVV\®ƒs ®µ…[x¤¦¦¦§ÌÁ ®µ…[x¤¦¦¦ª«sVVÌÁLiµR…µj… NS¬szmsLi¿RÁVƒ«sV. ª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sNRPV »R½NTP䃫s LiVVLiúµj…¸R…Vª«sVVÌÁNRPV ƒ«sµj… ƒy¸R…VNRPª«sVV. JxtsQµ³R…VÌÁNRPV úxms˳ÏÁVª«so ÇÁgRi»yäLRiß᪫sVV @ª«sVX»yµ³yLRiª«sVV. @ª«sù¸R…Vª«sVV. µy¬s®ƒs[ @ª«sVX»yLóRiV\ÛÍÁƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁV Fyƒ«sª«sVV}qs¸R…VVµR…VLRiV. Aª«sVWLjiò¹¸…[V ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…gRiV „sxtñsvª«so¹¸…VVNRPä ¿RÁORPVxqsV= (NRPƒ«sVõ) @¬s ®ªs[µR…ª«sVV ÌÁLiµR…V NUPLjiòLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. c ""¿RÁLiúµR…ª«sW ª«sVƒ«sr¡ ÇØ»R½M'' ""@gkiõ u¡ª«sW»R½øNRPLi ÇÁgRi»`½'' @ƒ«sV ƒy LiVW ª«s¿RÁƒ«sª«sVVÌÁNRPV „sª«sLRißá„sVµj…. ˳ÏÁW»y»R½øNRPV²R…V ˳ÏÁW»R½Ë³Øª«sƒ«sV²R…V\®ƒsƒ«s ®µ…[ª«so²R…V (BNRPä²R… ®µ…[ª«s aRP‡ôÁª«sVV ¾»½[ÇÁxqsV= @¬s ÇìØxmsNRPª«sVV}qs¸R…VVƒ«sV) A ¿RÁLiúµR…ª«sVLi²R…ÌÁª«sVLiµR…V ú‡Á®ªs[bPLiÀÁ x¤¦¦¦ª«sùª«sVVÌÁƒ«sV (®µ…[ª«s»R½ÌÁNTP¿RÁVè x¤¦¦¦„sxqsV=ÌÁƒ«sV NRPª«sùª«sVVÌÁƒ«sV zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁ ƒ«sV®µô…[bPLi¿RÁV ƒy¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁƒ«sV) ˳ÏÁVÑÁLi¿RÁVƒ«sV. A ¿RÁLiúµR…V¬s ¹¸…VVNRPä ªyùxmsNRPª«sVV xqsWORPQQøª«sVV\®ƒsƒ«s ¸R…Vƒ«sõ LRixqsª«sVV®ƒs[ @LigRiVxtîsQª«sWú»R½xmsoLRiVxtsv²R…VgS aRPLkiLRiª«sVVÌÁLiµR…Vƒ«sõ xmsoLRiVxtsv²R…¬s ÇìØƒ«sVÌÁV }msL]äLiµR…VLRiV. A¸R…Vƒ«s®ƒs[ bPª«so²R…¬s ¸R…VLiµR…VLRiV. ¿RÁLiúµR…ª«sVLi²R…ÌÁª«sVµ³R…ùxqósV²R…gRiV ƒyxmsoLRiVxtsv®²…[ ÒÁª«saRPLkiLRiª«sVVÌÁLiµR…V, ®ƒs[ú»R½g][ÎÏÁª«sVLiµR…V µR…XNRPèéQQNTPògSƒ«sVƒyõ²R…V. A aRPNTPò®ƒs[ xmsLRiª«sVxmsoLRiVxtsv²R…¬s úaRPV»R½VÌÁV xqsøQX»R½VÌÁV }msL]䃫sVƒ«sV. AxmsoLRiVxtsv²R…V NRPLRiøryOTPQ. @»R½®²…[ xmsLRiª«sWµ³yLRi˳ÏÁW»R½V²R…V. @µj…»R½ùNTPLRiß᪫sVVÌÁV ¿RÁLiúµR…V¬s¸R…VLiµR…VLi²T… ˳ÏÁW„sV¸R…VLiµR…V gRizmsöN]ƒ«sõ »R½ª«sVxqsV=ƒ«sV (ÀdÁNRPÉÓÁ¬s) LSú¼½¸R…VLiµR…ÖÁ ¿RÁLiúµR…V¬s ®ªsÌÁVgRiV¿Á[ x¤¦¦¦LjiLi¿RÁV¿RÁVLi²R…Vƒ«sV. A Aµj…»R½Vù¬s LRiWxms„sVÉíÓÁµR…¬s ¬slLôi[bPLixms ª«sÌÁƒ«sVxms²R…¬sµj…. @µj… xqsVµR…Vxqs=x¤¦¦¦ª«sVV. A ¿RÁLiúµR…ª«sVLi²R…ÍØLi»R½LæRi»R½V²R…gRiV ®µ…[ª«súZaP[xtîsv¬s ÇÁÚÀÁ ú¼½xmsoLSLi»R½NRPV²R…V (ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V) BÈýÁV xqsVò¼½Li¿Áƒ«sV.
»R½Li»R½V ®µ…[ª«sª«sLRiLi µR…Xuíy* »R½Vuíyª«s ú¼½xmsoLS ƒ«sòNRPM e
CaRP*LRi Dªy¿RÁ :
@gkiõu¡ª«sV ª«sV¸R…VLi\¿Á»R½ ÇêÁgRi®µ…[»R½ »R½öQûNUPLjiò»R½ª±sV e @gkiõu¡ª«s° ÇÁgRiƒyõµ³_ ®µ…[ª«s®µ…[ª¯[ ÇÁƒyLôRiƒ«sM ee 14
»R½ryõlgi[õLiVW »R½ƒ«sVLSù»R½Vr¡7x¤¦¦¦Li xqs¿RÁ µj…ªyNRPLRiM e r¢ª«sWù»R½V¸R…W »R½ƒ«sVxqsòxqsù xqs ˳ÏÁªy& xqs zms»yª«sVx¤¦¦¦M ee 15
»R½*¹¸…[VµR…Li µ³yLRiù¾»½[ xqsLRi*Li ƒyƒ«sù »R½öaSù„sV NSLRiß᪱sV e »R½*µj…÷LiÛËÁ[ ¬sLRiøÛÍÁ[ xmsX´k…* xqs\ZaPÌÁª«sƒ«s NSƒ«sƒy ee 16
aRPaSNRPX¼½xqs=µy µR…XaSù aRPaRPÌÁOSQQø7zqs ¿yƒ«sxmnsV ! e ¾»½[\®ƒsª«s NSLRiâßá[ƒ«s »R½*ª«sVV¿RÁù}qs ª«sVXgRiÍØLi¿³RÁƒ«sM ee 17
aRPbdP aRPaRP»R½* xqsLi‡ÁLiµ³y»`½ r¢ª«sVù»y*»`½ r¡ª«sV D¿RÁù¾»½[ e bdP»yLiaRPV»y*¿RÁè bdP»yLiaRPVM ¬s ZaP[aRPM »R½* µj…*LSÇÁƒy»`½ ee 18
ƒ«sORPQQú»R½ƒy´R… xqsò »y=Q*ª«sWù úµyÇÁ»y* »R½òQ*Li µj…*ÛÇÁ[aRP*LRiM e ª«sxqs ¬sò ¾»½[ zms»R½XgRiߨM zms»R½Xƒy´R… xqsò»][ ˳ÏÁªy& ee 19
‡Áx¤¦¦¦*LóRi aRPèLiúµR… B¾»½[ùxtsQ µ³y»R½VLRiVN][ò ª«sV¬dsztsQÕ³ÁM e aRPVNýRP¾»½[* x¤¦¦¦ùª«sVX»R½¾»½[*¿RÁ bdP»R½¾»½[* ¥ý¦¦¦µR…®ƒs[7zms¿RÁ ee 20
¾»½[ƒ«s ¾»½[ ¿RÁLiúµR…»y ÆØù»y xqs»R½»R½Li µ³R…LRiøª«s»R½=ÌÁ ! e xqslLi[* ¿y¥ý¦¦¦µR… ª«sW¸R…W¬sò µR…X}tísQ»R½*LiVV ª«sV¥¦¦¦µR…Vù¾»½[ ! 21
úxmsÇØNSLRiùLi »R½*µy¸R…V»R½òLi »R½»R½VäLRiVxtsQ* ÇÁgRi»R½öQû˳Ü[ ! e µR…»yòú¾»½[¸R…V»R½* ª«sWryµR…ù »R½*¸R…W µR…»R½òª«sL][ ƒ«sXxmsM ee 22
NSLRiò„dsLSùLêRiVƒ¯[ ƒyª«sV µyƒ«sªyxqsò ª«sVVFyúbP»yM e xqslLi[*QORPQQú¼½¸R…V»yLi úFyxmsù »R½µR…*®µ³…[ ¸R…V»R½õªy& ˳ÏÁª«s ! ee 23
»R½*¸R…W µR…»R½òª«sLRiLi x¤¦¦¦ƒ«sVòLi ƒyƒ«sù aRP+N][õ¼½ NRPaRP胫s e @ª«saRPùLi¿RÁ »R½*¸R…W NSLRiùLi ®µ…[ª«sNSLRiùLi xqsµy „s˳Ü[ ! 24
CaRP*LRiNRPX»R½\®ªsVƒ«s r¡ª«sVxqsVò¼½ :
C ÇÁgRi»R½Vò @gkiõu¡ª«sVª«sV¸R…Vª«sVV @gkiõ u¡ª«sVVÌÁV (r¢LRiaRPNTPò @gjiõ r¡ª«sVaRPNTPò ÇÁgRiƒyõ´R…VÌÁV. @ƒ«sgS ÇÁgRiúµR…WxmsoÌÁV. ""@gkiõ u¡ª«sW»R½øNRPLi ÇÁgRi»`½'' @®µ…[ DxtñsQ„dsLRiùª«sVV. bdP»R½„dsLRiùª«sV¬s ¸R…W¸R…VVlLi[*µR… xmsLji˳ØxtsQ. @„s ¹¸…VVNRPµy¬sN]NRPÉÓÁ ª«sù¼½LjiNRPòª«sVLiVVƒ«s ¾»½[ÇÁxqsV=ÌÁV. ªy¬s @ƒ«sVNRPWÌÁ ª«sù¼½lLi[NRPaRPNTPò¹¸…VVNRPä xqs®ªs[VøÎÏÁª«sVVƒ«s®ƒs[ xqsXztísQ¸R…VLiµR…ÖÁ xqsLRi*xmsµyLóRiª«sVVÌÁV xmsoÈíÁVƒ«sV. @ÉíÓÁ @gkiõ u¡ª«sW»R½øNRP\®ªsVƒ«s aRPNTPò¹¸…[V ÇÁƒyLôðRiƒ«sV²R…V. A¸R…Vƒ«s Algi[õ¸R…V ª«sVWLjiò ®ƒs[ƒ«sVƒ«sV A µj…ªyNRPLRiV²R…Vƒ«sV (xqsWLRiù²R…Vƒ«sV) A¸R…Vƒ«s r¢ª«sVù»R½ƒ«sVª«so ¬dsª«soƒ«sV A ú‡Áx¤¦¦¦ø¸R…VVƒ«sV ¬ds¿Á[ ¬ds ¿RÁLS¿RÁLRi LRiWxms\®ªsVƒ«s xqsLRi*ÇÁgRiª«sVV µ³R…LjiLixms‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµj…. ª«sVLji¹¸…VVNRP NSLRiß᪫sVV gSƒ«sƒ«sV xqs*¿RÁèéQ\®ªsVƒ«s ¬dsÕÁLi‡Áª«sVV ƒ«sLiµR…V N]Li²R…ÌÁ»][ ƒ«s²R…ª«soÌÁ»][ƒ«sVƒ«sõ LiVW xmsX´j…* (˳ÏÁW„sV) aRPaRPª«sVV (NRPVLi®µ…[ÌÁV)LRiWxmsª«sVVƒ«s NRPƒ«s‡Á²R…¿RÁVƒ«sõµj…. @LiµR…V¿Á[ ¬dsª«so aRPaSLiNRPV²R…\®ªs¼½„s. @LiµR…V¿Á[»R½®ƒs[ ¬dsª«so ª«sVXgRi ÍØLi¿³RÁƒ«sV ²R…ƒ«s‡Á²R…V¿RÁVƒyõª«so. aRPaRP»R½* xqsLi‡ÁLi µ³R…ª«sVV¿Á[ aRPbP„s. r¢ª«sVù»R½ùª«sVV¿Á[ r¡ª«sVV²R…ª«so bdP»R½=¿RÁÌýÁ¬s @LiaRPV»y*»`½ = NTPLRiß᪫sVVÌÁV gRiÌÁªy²R…gRiVÈÁ¿Á[ bdP»yLiaRPV²R…ª«so. LSú¼½ ¬ds¿Á[ „sLSÑÁÌýÁVÈÁ¿Á[ ¬sZaP[aRPV²R…ª«so. ƒ«sORPQQú»R½ª«sVVÌÁNRPVƒy´R…V²R…gRiVÈÁ¿Á[ ƒ«sORPQQú»R½ ƒy´R…V²R…ª«so µj…*ÇÁÙÌÁNRPV LSÇÁgRiVÈÁ µj…*ÛÇÁ[aRP*LRiV²R…ª«so ¬ds¸R…VLiµR…V zms»R½XgRiß᪫sVVÌÁVLi²R…VÈÁ¿Á[ zms»R½Xƒy´R…V²R…ª«so. ¿RÁLiúµR… µ³y»R½Vª«so |msNRPäLóRiª«sVVÌÁV gRiÌÁµR…¬s xmsLi²T…»R½V ÌÁ¬sLji ¾»½ÌÁVxmso ª«sÌÁƒ«s @ª«sVX»R½»R½*ª«sVV¿Á[ ¿RÁÌÁVª«s¿Á[ ¥ý¦¦¦µR…ƒ«sª«sVV¿Á[ (xqsLi»][xtsQxmsLRi¿RÁVÈÁ¿Á[) ¬s¬sõ „sµ³R…ª«sVVÌÁ ¿RÁLiúµR…V²R…ª«so\®ƒs úxmsÆØù¼½ ƒ«sLiµj…¼½„s. J µ³R…LRiøª«s»R½=ÌÁ! ¬dsª«so NRPƒ«s‡Á²T…ƒ«sLi»R½ ƒ«sLiµR…LRiV ƒ«s¬sõ¸R…VV ƒyƒ«sLiµR…ª«sVLiµR…VµR…VLRiV. J ¾»½[ÇÜ[ª«sVWLkiò! ÇÁgRi»R½öéQû˳ÏÁW ! úxmsÇÁÌÁ xms¬s ¸R…VLi»R½¸R…VV ¬ds ¸R…Vµ³k…ƒ«sª«sVV @µj… ¬dsª«so ¿RÁNRPäÛËÁÈíÁVª«sVV. µR…»yòú¾»½[¸R…Wª«s»yLRi®ªsV¼½òƒ«s ¬ds¿Á[ ƒy LSÇÁÙ (NSLRiò„dsLSùLêRiVƒ«sV²R…V) ª«sLRiª«sVV ÖdÁ¸R…V‡Á²T…ƒy²R…V. NS¬s µyƒ«sª«soÌÁV ˳ÏÁW„sV\|ms ORPQQú¼½¸R…VV\ÛÍÁ xmsoÉíÓÁ ªy¬s ¸R…VLi²R… ÛÇÁ[LjiƒyLRiV. ªy¬sLi ÇÁLixms ¸R…V¼½õLixmsoª«sVV. ¬dsª«so ª«sLRiª«sVVÖÁÀÁ胫sªy¬s ¬sLiN]NRP²R…V ¿RÁLixmsÛÍÁ[²R…V. ®µ…[ª«sNSLRiùª«sVª«saRPùª«sVV ¬dsª«so }qs¸R…VµR…gjiƒ«sµj….
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ :
aRPLiNRPlLi[\âß᪫s ª«sVVNRPòxqsVò úxms¼½xmspÇÁù¿RÁ aRPLiNRPLRiª±sV e Dªy¿RÁ ®µ…[ª«s®µ…[®ªs[aRPLi úxmsßá»yLjiò x¤¦¦¦LRiLi x¤¦¦¦LRiª±sV ee 25
¿RÁLiúµR… Dªy¿RÁ :
B¸R…VLi aRPLiNRPLRi! r¢ª«sWù ®ªs[V »R½ƒ«sV xqsV=„sz¤¦¦¦»y »R½ª«s e »R½ryø µR…LRiäzqós»yLigRi¿RÁèé ry¾»½[NSª«sVLi NRPLjixtsQù¼½ ee 26
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ :
B¾»½[ùª«s ª«sVVNRPò zqsòQûxmsoLS ƒ«sòNSLki r¡®ªs[Vª«s LSÇìØ xmsLRi®ªs[VaRP*lLi[ßá e
xqsLixmspÇÁù ®µ…[ª«sLi úxms¸R…V¸R…° xqs bdPúxmnsVLi ¾»½[ÇÜ[ª«sV¸R…VLi ª«sVLi²R…ÌÁ ª«sWaRPVLSÇÁ& ee 27
B¼½ $„sxtñsvµ³R…L][ø»R½òlLi[ úxms´R…ª«sVÅÁLi®²…[ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V ª«súÇÁxqsLiªy®µ…[ ¿RÁLiúµR…ª«sVLi²R…ÌÁ µR…LRi+ƒ«sLi ƒy»R½ª«sV GN][ƒ«s ú¼½LiaRP»`½ »R½®ªsW7µ³yù¸R…VLiiM.
@¬s LiVVÈýÁV aRPLiNRPLRiVLi²R…ƒ«s ƒ«sª«sVX»yLiaRPVª«so aRPLiNRPLRiV¬s úxms¼½ xmspÇÁ gS„sLiÀÁ úxmsßá»yLjiò x¤¦¦¦LRiV²R…gRiV x¤¦¦¦LRiV¬s»][ C ƒy r¢ª«sVù»R½ƒ«sVª«so ¬ds\ZNP NRPWLRiö‡Á²T…ƒ«sµj…. ƒ«sWLRiVùƒ«sLiµR…Vƒ«sõ ¸R…Vª«sVWøQQLjiòLi gRiWLjiè ¿RÁƒ«sVª«sVV. A ª«sVWLjiò ¬ds N][Ljiƒ«sµj… }qs¸R…VgRiÌÁµR…V. @¬s LiVVÈýÁV xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V r¡ª«sVLSÇÁÙ xmsÌÁVNRP ƒy ®µ…[ª«so¬sLi ‡ÁWÑÁLiÀÁ LSÇØ! @xmso²R…V ¾»½[ÇÜ[ª«sV¸R…V ª«sVLi²R…ÌÁª«sW xqsWLRiù®µ³…[ª«soLi gRiWLji蹸…[Vlgiƒ«sV.
Bµj… $ „sxtñsvµ³R…L][ø»R½òLRi ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVLiµR…V úxms´R…ª«sVÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s ¿RÁLiúµR…ª«sVLi²R…ÌÁ µR…LRi+ƒ«sª«sVƒ«sV ¬sLRiVª«sµj… »]„sVøµR…ª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV.
Sri vishnudharmothara Mahapuranam-1
Chapters