Chapters
BLRiVª«sµj…¹¸…VVNRPÈÁª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV
gRiLigRi „sxtñsvxmsµj…\¹¸…Vƒ«s NRP´R…
ª«súÇÁ Dªy¿RÁ :
gRiLigS „sxtñsvxmsµk… ÍÜ[ZNP[ NTPª«sVLóRiLi NRP´j…»y‡ÁV\®µ³…M e »R½ƒ«søª«sW¿RÁORPQQ* »R½¾»½[òQ*ƒ«s ˳ÏÁXgRiVª«sLiaRP „sª«sLôðRiƒ«s ! ee
1
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ :
ry*¸R…VLi ˳ÏÁV®ªs[Li»R½lLi[ xmspLRi*Li ¿RÁ»y*L][ ®µ…[ª«s»y gRiߨM e ÇÁ¸R…WÆØù aSèÑÁ»yÆØùaRPèaRPVúNSÆØùaRPè úxmsNUPLjiò»yM ee
2
¾»½[uyLi ‡Á˳ÏÁWª«s ®µ…[®ªs[Liúµ][ „saRP*˳ÏÁVN`P ÍÜ[NRPxmspÑÁ»R½M e AxqsLixqsòryùxqsVLS |mnsWLSxqsòµy µy¸R…WµR… ËØLiµ³R…ªyM ee
3
‡Á˳ÏÁWª«s LSÇØ ¾»½[uyLi¿RÁ ËØxtsQä ÖÁLSõª«sV ƒyª«sV»R½M e ¹¸…[Vƒ«s „súNRPª«sVù aRPúNRPxqsù x¤¦¦¦X»R½Li LSÇÁùLi »R½µy ‡ÁÍØ& ee 4
x¤¦¦¦X»R½ LSÇÁùxqsVò ®µ…[®ªs[Liúµ][ ú‡Á¥¦¦¦øßáLi aRPLRißáLi gRi»R½M e ú‡Á¥¦¦¦øzms aRPúNRPª«sWµy¸R…V ÇÁgSª«sV aRPLRißáLi x¤¦¦¦Ljiª±sV ee
5
¬s®ªs[µR…¸R…Wª«sWxqs »R½µy ®µ…[ª«s®µ…[ªy¸R…V aSÃæÓÁ& âßá[ e ËØxtsQäÛÍÁ[ Lji*ÇÁ¸R…VLi xqsLRi*Li ú‡Á¥¦¦¦øaRPV˳ÏÁ ¿RÁ»R½VLRiVøÅÁM ee
6
$ ˳ÏÁgRiªyƒ«sVªy¿RÁ :
ú‡Áx¤¦¦¦ø& úxms»yùx¤¦¦¦Ljiuyù„sV LSÇÁùª«sVxqsù aRP»R½úNRP»][M e µj…„s ®µ…[®ªs[xtsv µ³R…LSø»R½ø& ! ¬sª«sX»][ò ˳ÏÁª«s ª«sWÀÁLRiª±sV ee 7
@x¤¦¦¦Li ªyª«sVƒ«s LRiW}msßá úxms¸R…W}qsù ËØxtsQäÖÁLi ƒ«sXxmsª±sV e
ª«sWLiµR…Xuíy* „szqsø»R½Li »R½Li»R½V gRi»y* ¸R…W¿RÁ»R½V ®µ…[ª«sLSÉÞ ee 8
ÍÜ[NRPú»R½¸R…VLi ª«sVª«sV x¤¦¦¦X»R½Li »R½*¸R…W „súNRPª«sVù ËØxtsQäÛÍÁ[ e »R½ú»ygjiõ aRPLRiߨLóS¸R…V µk…¸R…V»yLi®ªs[V úNRPª«sVú»R½¸R…VLi ee 9
A¼d½ª«s úx¤¦¦¦xqs* gSú»R½xqsù ªyª«sVƒ«sryùxqsù ª«sWÀÁLRiª±sV e Gª«s ª«sVVNRPòxqsVò aRP##úZNP[ßá »R½µy µy»y úNRPª«sVú»R½¸R…Vª±sV ee 10
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ :
B¾»½[ùª«sª«sVVN][ò ®µ…[®ªs[ƒ«s ú‡Á¥¦¦¦ø xqs*˳ÏÁª«sƒ«sLi gRi»R½M e ®µ…[ª¯[7zms ªyª«sVƒ¯[ ˳ÏÁW»y* úxms¸R…W»][ ¸R…Vú»R½ ËØxtsQäÖÁM ee 11
ËØxtsQäÖÁ LS*ª«sVƒ«sLi µR…Xuíy* „sxqsø¹¸…W»R½VöéÌýÁ ÍÜ[¿RÁƒ«sM e ¬sLkiORPQQù»R½Li ¸R…V´yNSª«sV ª«sVxqsV\lLi LRi÷x¤¦¦¦§Õ³ÁLRi*QX»R½M ee 12
G»R½zqsø®ƒs[õª«s NSÛÍÁ[»R½V aRPúNRPxqsòLi®µ…[aRP ª«sW¸R…V¸R…° e FyµyLçSQù ¿RÁª«sV¬ds¹¸…W\®µ…QùM aRPúNRPLixqsLixmspÇÁù ËØxtsQäÖÁM ee 13
NTPª«sWgRiª«sVƒ«s NSLRiùLi¾»½[ »R½ª«sVVªy¿RÁ úxmsx¤¦¦¦XxtísQªy& e @»yùaRPèLRiù „sVµR…Li ª«sV®ƒs[ù »R½ªygRiª«sVƒ«s NSLRiß᪱sV ee 14
aRPúNRP Dªy¿RÁ :
ÍÜ[NRP ú»R½¸R…VLi®ªs[V7xmsx¤¦¦¦X»R½Li „súNRP®ªs[Vßá»R½V ËØxtsQäÛÍÁ[ e »R½ú»ygjiõ aRPLRiߨLóS¸R…V µk…¸R…V»yLi ®ªs[V úNRPª«sVú»R½¸R…Vª±sV ee 15
@¼d½ª«s úx¤¦¦¦xqs*gSú»R½xqsù ªyª«sVƒ«sryùxqsù FyLójiª«s ! e ˳ÏÁW„sV ˳Ølgi[»R½V FyLRiZNP[ù ª«sxqsVòLi ƒ«s »R½*x¤¦¦¦ ª«sVV»R½=}¤¦¦¦ ee 16
ËØxtsQäÖÁLRiVªy¿RÁ :
úNRPª«sVú»R½¸R…VLi ªyª«sVƒ«sZNP[ ®µ…[ª«sLSÇÁNRPX»R½ª±sV aRPV˳ÏÁLi e »R½ú»yxqs=Q* ª«sVVµj…»R½M úFyxmsòM xqsVÐdÁ xqsVLRixms¾»½[ ! ˳ÏÁª«s ! 17
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ :
Gª«sª«sVVN][ò ËØxtsQäÖÁƒy »R½ùQQNSòQ* LRiWxmsLi»R½V ªyª«sVƒ«sLi ee 18
x¤¦¦¦Lji Lji*¿RÁúNRP®ªs[V ÍÜ[NS& ®µ…[ªyƒyLi z¤¦¦¦»R½NSª«sVù¸R…W ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPLi »R½»][ gRi»y* ........
®µ…[ª«sxqsù ªyª«sVaRPèLRißãÜ[ ¬s„suí¡ µyƒ«sªyÌÁ¹¸…[V ee 19
»R½»R½M úNRPª«sVLi xqs úxms´R…ª«sVLi µR…µ_ xqsWlLi[ù ! ÇÁgRi»R½ö¼½M e µj…*¼d½¸R…VLi¿RÁ úµ³R…V®ªs[ ®µ…[ª«sM »R½X¼d½¹¸…[Vƒ«s¿RÁ ¸R…WµR…ª«s ! 20
ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…Li »y²R…¸R…Wª«sWxqs x¤¦¦¦ùxqsLi xmsplLñi[ƒ«s ZNP[aRPª«sM e ú‡Á¥¦¦¦øLi²R… ryò²T…»R½}qsòƒ«s À³ÁúµR…»y ª«sVgRiª«sV»`½ úxms˳Ü[ ! 21
ú‡Á¥¦¦¦øLi²R… ËØx¤¦¦¦ù»][¹¸…[Vƒ«s aRP»R½}mnsVõƒyLi ˳ÏÁryª«sX»R½ª±sV e ¾»½[ƒ«sÀÁèéú®µ…[ßá »R½»][ò¸R…VLi „s®ªs[aSLi²R…Li ª«sV{¤¦¦¦xms¾»½[ ee 22
@LigRiVuîyORPQ»y µR…Li²yµR…ù»`½ úxms„sxtísQLi ÇÁÌÁLi aRPVÀÁ e úFyFyò ®µ…[ª«s ƒ«sµk…»R½*Li»R½V ry»R½V „sxtñsvxmsµk… ƒ«sµk…! 23
®µ…[ª«sƒ«sµyù »R½¸R…WªyùxmsòLi ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…Li xqsNRPÌÁLi ƒ«sXxms! e „s˳ÏÁW¼½Õ³ÁLRiø¥¦¦¦Ë³ØgRi ! xqsLS*ƒ«sV úgRix¤¦¦¦NSª«sVù¸R…W ee 24
ªyª«sV®ƒs[ƒ«s xqsª«sWúNSLi»y xqslLi[*ÍÜ[NSM ¸R…Vµyƒ«sxmnsV e @xqsV\lLi}qsò »R½µy»R½ùQQNSò ®µ…[ªyƒyLi xqs»R½ùËØLiµ³R…\®ªsM ee 25
Fy»yÌÁLi¿RÁ ¸R…Vµy¾»½[ƒ«s ƒyúNSLi»R½Li x¤¦¦¦Lji®ªs[Vµ³R…ry e @xqsV\lLiQ\|qs xqsòµy|mnsW\lLi LRiVxtsQù¾»½[ ¸R…VµR…Vƒ«sLiµR…ƒ«s ! ee 26
®µ…[ª¯[7zms x¤¦¦¦»y*Q\¾»½QûÍÜ[NRPùLi ÇÁgSª«sW7µR…LRi+ƒ«sLi »R½µy e Fy»yÌÁ ¬sÌÁ¸R…VaSèzms xqsVÅÁª«sW}qsò xqs ËØxtsQäÖÁM ee 27
aRPúN][7zms FyÌÁ¸R…Wª«sWxqs „sxmsbPèµR…V÷骫sƒ«sLi »R½µy e Bª«sVLi ú¼½„súNRPª«sVLi ƒyª«sVúFyµR…VLS÷骫sLi ÇÁgRiµæR…VL][M ee 28
gRiLigS xqsLi˳ÏÁª«s xqsLi¸R…VVNRPòLi xqsLRi* NTPÖÁ÷xtsQ ƒyaRPƒ«sª±sV ee 29
¾»½[\®ƒsª«s ®µ…[ª«s®µ…[®ªs[ƒ«s úFy}msòQ\®ªsª«sxqs*¾»½[Li7»R½lLi[ e ˳ÏÁW¹¸…W ÍÜ[NSxqsòQû¸R…VM úNSLi»yM xmsµyxqsLi¸R…V„sVƒ¯[ ƒ«sXxms! 30
@®ƒs[ƒ«s NSLRiâßá[ƒ¯[NSò gRiLigS „sxtñsvxmsµk… ƒ«sXxms ! e ¸R…V¸R…W xqsLRi*„sVµR…Li ªyùxmsòLi \¾»½QûÍÜ[NRPùLi xqs¿RÁLS¿RÁLRiª±sV ee 31
gRiLigS xqsª«sVV»R½ö¼½ò Lji¸R…VLi ª«sV¹¸…WNSò úaRPV\¾»½Q*ª«s ¸R…WLiª«sVVLi¿RÁ¼½ xqsLRi*Fyxmsª±sVe
Fy\|msLji*bPuí¡7zmsƒ«sL][ ƒ«sX„dsLRi ! ryµ³R…V úª«s»R½xqsVò ú¼½µj…ª«sLi úxms¸R…W¼½ ee 32
B¼½ $„sxtñsv µ³R…L][ø»R½òlLi[ úxms´R…ª«sVÅÁLi®²…[ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V ª«súÇÁxqsLiªy®µ…[ ú¼½„súNRP®ªsWFyÆØùƒ«sLiƒyª«sV GNRP„sLiaRP¼½ »R½®ªsW7µ³yù¸R…VM.
gRiLigSƒ«sµj… ÍÜ[NRPª«sVVƒ«s „sxtñsvxmsµj…¸R…V¬s ¹¸…[VÌÁ ¿Áxmsö‡Á²R…V¿RÁVƒ«sõµR…¬s ª«súÇÁÙ²R…²R…VgRi ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV ²T…ÈýÁ¬s¹¸…V : ry*¸R…VLi˳ÏÁVª«s ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVLiµR…V ƒyÌæÁV ®µ…[ª«s»ygRiß᪫sVVÌÁVLi®²…ƒ«sV. ÇÁ¸R…Vª«sVV, @ÑÁ»R½ª«sVV, aRPVúNRPª«sVVƒ«sƒ«sVƒ«s„s. (ƒyÌæÁª«s }msLRiV ª«sVWÌÁª«sVVÍÜ[ ÛÍÁ[µR…V) gRiß᪫sVVÌÁNRPV úxms˳ÏÁVª«so®µ…[®ªs[LiúµR…V²R…V, @»R½¬s µy¸R…WµR…V ÌÁxqsVLRiVÌÁV. @xqsVLRiVÌÁNRPV LSÇÁÙ ËØxtsQäÖÁ. „súNRP„sVLiÀÁ LiVVLiúµR…LSÇÁùª«sVVƒ«sV x¤¦¦¦LjiLi¿Áƒ«sV. BLiúµR…V²R…V ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV aRPLRißáLi®µ…ƒ«sV. A¸R…Vƒ«s ¹¸…[Vgji ¿RÁúNRPx¤¦¦¦xqsVòƒ«sNRPV „sƒ«sõ„sLi¿Áƒ«sV. „s¬s „sxtñsvª«so »R½*LRiÍÜ[ ®ƒs[ ¬ds LiVVLiúµR…V¬s LSÇÁùª«sVVƒ«sV xmsoƒ«sLRiVµôðR…LjiLi»R½Vƒ«s¬s ªyª«sVƒyª«s»yLRi®ªsV¼½ò ËØxtsQäÖÁ µR…LjiZNP[lgiƒ«sV. @»R½²y ª«sVWLjiòLigRi¬s ¸R…V¿ÁèLRiVª«sLiµj… ¸R…VxqsVLRiVÌÁ»][ ƒyƒ«sLiµj…Li¿RÁV xqsª«sV¸R…Vª«sVVƒ«s ¬sLiúµR…VLi²R…¿RÁèÉÓÁZNP[¾»½Li¿Áƒ«sV @»R½¬sLigRiW²R… ËØxtsQäÖÁ FyµyùµR…VÌÁ¿Á[ ‡ÁWÑÁLiÀÁ ¬ds LSNRPNRPV gSLRiß᮪s[Vª«sVƒ«s aRPúNRPV²R…V (BLiúµR…V²R…V) ƒy ú¼½ÍÜ[NRPryúª«sWÇÁùª«sVxmsx¤¦¦¦LjiLixms‡Á²T…ƒ«sµj…. @gjiõ aSÌÁ\ZNP ª«sVW²R…²R…VgRiVÌÁ ˳ÏÁW„sV NSª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV „sVNTPäÖÁ F~ÉíÓÁªy²U…ªyª«sVƒ«sV²R…V xmsLRixqósÌÁª«sVLiµR…VLi²R…VÈÁ ƒyNTPxtísQª«sVVgSµR…ƒ«s ËØxtsQäÖÁ¸R…VV ªyª«sVƒ«sª«sVWLjiòNTP aRPV˳ÏÁµR…\®ªsVƒ«s ª«sVW²R…²R…VgRiVÌÁ ®ªs[VLRi ¹¸…[VLRiöLRiVxms‡Á²T…¹¸…[V¸R…VVƒ«sõµj…. ¬dsª«so xqsVÅÁ xqsLi»][xtsQª«sVVÌÁ»][ ƒ«sVLi²R…Vª«sVƒ«s ªyª«sVƒ«sª«sVWLjiò ¸R…W LRiWxmsª«sVVƒ«sV „s²T…ÀÁ ryOSQµj…*xtñsvª«sogSª«soƒ«s ®µ…[ª«sz¤¦¦¦»R½ ®ªsVVƒ«sLjiLixms „súNRP„sVLi¿Áƒ«sV. ®µ…[ª«s ®µ…[ª«so¬s »]ÖÁ ¸R…V²R…VgRiV ®µ…[ª«sÍÜ[NRPª«sVVƒ«sƒ«sV Fs²R…ª«sV FyµR…ª«sVV µyƒ«sªyÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«s ƒ«sVLi¿RÁ‡Á®²…ƒ«sV. lLiLi²R…ª«s ¸R…V²R…VgRiV úµ³R…Vª«so ƒ«sLiµR…V ¬sÌÁVxms‡Á®²…ƒ«sV. ª«sVW²R…ª«s¸R…V²R…VgRiVƒ«s x¤¦¦¦Lji ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ª«sVV g]ÛÉíÁƒ«sV. µyƒ«s ƒ«sµj… xmsgjiÖÁ LRiLiúµ³R…®ªs[VLRiö²T… ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ª«sVª«s*ÌÁƒ«sVƒ«sõ ¸R…VVµR…NRPª«sVV aRP»R½zmnsVõª¯[ÛÍÁ\®ƒs ¸R…Wª«sLjiLixms ƒyLRiLiúµ³R…ª«sVVƒ«sVLi²T… ¸R…Vµj… ÍÜ[¬sNTPLi ÇÜ¿Á胫sV. NSÖÁ ËÜÈÁƒ«sú®ªs[ÖÁ »yNRPVƒ«sLi µyÈÁVª«s²T… ÍÜ[ƒ«sLi ú‡Á®ªs[bPLiÀÁƒ«s ¸R…Wxms„sú»][µR…NRPª«sVVƒ«s ®µ…[ª«sƒ«sµj… „sxtñsvxmsµj… ¸R…Vƒ«sLi‡Á®²…ƒ«sV. A ®µ…[ª«sƒ«sµj…¿Á[ xqsLRi* ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…ª«sVV ªyùxmsòQ\®ªsVƒ«sµj…. „sxtñsvª«so ¹¸…VVNRPä ¸R…VßÓ᪫sWµj… „s˳ÏÁW¼½ \®ªs˳ÏÁª«s®ªs[V LiVW „sLi»R½NRPV gSLRiß᪫sVV. Bµj… xqsLRi*ÍÜ[NSƒ«sVúgRix¤¦¦¦NSLRißá\®ªsVƒ«sµj…. BÈýÁV ªyª«sVƒ«sV¬s¿Á[ xqsLRi*ÍÜ[NRPª«sVVÍØúNRP„sVLixms‡Á²T… ®µ…[ª«s»R½ÌÁ xqsx¤¦¦¦ÇÁ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁgRiV ƒ«sxqsVLRiVÌÁ¿Á[ ‡ÁLji»R½ùQQNRPòª«sVV\ÛÍÁ xqsVLRiÌÁFy\ÛÍÁƒ«s„s. x¤¦¦¦Lji®ªs[Vµ³R…xqsV\®²…ƒ«s ªyª«sVƒ«sV¬s¿Á[ Fy»yÎÏÁª«sVV ƒyúNRP„sVLixms‡Á²T…ƒ«sLiµR…Vƒ«s ƒ«sLiµR…V |mnsWLRiVÌÁgRiV ƒ«sxqsVLRiVÌÁV ¬sª«szqsLixms®ƒs[gjiLji. BÈýÁV „sxtñsvª«so ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁLig]¬s ¸R…VLi»R½LôðSƒ«s®ªsVVLi®µ…ƒ«sV.
˳ØxtsQäÖÁ Fy»yÎÏÁª«sVLiµR…V xqsVÅÁª«sVVgS ª«szqsLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V BLiúµR…V²R…Vƒ«sV ˳ÏÁVª«sƒ«sFyÌÁƒ«sª«sVV ƒ¯ƒ«sLjiLi¿RÁV¿RÁVƒyõ²R…V. C ú¼½„súNRPª«sWNSLRiª«sVV ÇÁgRiµæR…VLRiVª«sgRiV „sxtñsvª«soµj…. gRiLigSª«s»R½LRiß᪫sVV xqsLRi*NTPÖÁ÷xtsQx¤¦¦¦LRiª«sVV. A„sxtñsvª«so¿Á[»R½®ƒs[ \®ªsª«sxqs*»R½ ª«sVƒ«s*Li»R½LRiª«sVLiµR…V ª«sVLRiÌÁ ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVV ÍØúNRP„sVLixms‡Á²T…ƒ«s„s. BLiµR…V¿Á[ gRiLigRi „sxtñsvxmsµj… ¸R…Vƒ«sLi‡Á²T…ƒ«sµj…. A®ªsV¿Á[ ª«sVVÍýÜ[NRPª«sVVÌÁV ªyùxmsòª«sVVÌÁLiVVƒ«s„s. C gRiLigSª«s»R½LRiß᪫sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sV „sƒ«sõªy²R…V xqsLRi*Fyxms„sª«sVVNRPVòQ\®²… ryµ³R…Vúª«s»R½V\®²… ú¼½µj…ª«sª«sVVƒ«sV (xqs*LæRiª«sVVƒ«sV) ËÜLiµR…Vƒ«sV.
Bµj… $„sxtñsvµ³R…L][ø»R½òLRi ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s úxms´R…ª«sVÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s gRiLigSª«s»R½LRiß᪫sVƒ«sV ¬sLRiVª«sµj…¹¸…VVNRPÈÁª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV.
Sri vishnudharmothara Mahapuranam-1
Chapters