Chapters
xmsLiµ]„sVøµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV
gRiLigSª«s»R½LRiß᪫sVV
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ :
LSÇÁùLi úFyxmsù ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØM µj…ÖdÁxms»R½ƒ«sƒ«s¹¸…Wƒ«sXxmsM e ƒ«sLRiNRPróyƒ±s zms»R½Yƒ±s úaRPV»y* LSÇÁùLiƒ«sùryùaRPV ª«sXµôðR…¹¸…[V ee
1
gRiLigS ª«sWLSµ³R… ¸R…Wª«sWxqs »R½xmsry ª«sVx¤¦¦¦»y »R½µy e ¸R…V\®ªsVaRPè ¬s¸R…V\®ªsV LSÇÁƒ«sõxmsLñSaRPƒ«s\ZNP xqsò´y ee
2
µR…aRPª«sL<Ri xqsx¤¦¦¦úryßÓá »R½xms}qsò}ms ˳ÏÁXaRPLi ƒ«sXxmsM @´R…gRiLigS ª«sV¥¦¦¦®µ…[„ds úxmsxqsƒyõ7˳ÏÁWµæR…»R½ NýRPª«sW ee
3
˳ÏÁgkiLRi´][7zms µ³R…LSø»yø ª«sLRiLiÛÍÁ[Û˳Á[ NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÖdÁ e »R½»][ ÛÍÁ[ÅÁƒ«sµk…®µ…[„ds úFyª¯[¿RÁ»R½òLi ˳ÏÁgkiLRi´R…ª±sV ee
4
xms»R½Li»yù gRigRiƒy »][=²³R…VLi ª«sVª«sV®ªs[gRiLi ª«sxqsVLiµ³R…LS ee
5
ƒ«sxqsª«sVLóS ¸R…Vµy »R½ryø»][òxtsQ¸R…Vry*aRPV aRPLiNRPLRiª±sV e xqsz¤¦¦¦aRPNRPòM xms»R½ƒyòQù®ªs[V ®ªs[gRiLi r¡²³R…VLi ƒ«slLi[aRP*LRi ee 6
Gª«sª«sVVNSòQ* ¸R…V¸R…°®µ…[„ds »R½µyƒ«sòLôðSƒ«s „dsVaRP*Lki e ˳ÏÁgkiLRi´][7zms µ³R…LSø»yø »R½xms}qsò}ms xqsVµyLRiVß᪱sV ee 7
ALSµ³R…ƒyLóRiLi ®µ…[ª«sxqsù aRPLiNRPLRixqsù ª«sV¥¦¦¦»R½øƒ«sM e »R½xmsr¡7®ƒs[ò ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØ µR…XxtísQªyƒ±s ÇÁgRiµk…aRP*LRiª±sV ee 8
®µ…[ª«s ®µ…[ª«s Dªy¿RÁ :
»R½xmsr¡úlgi[ßá ¾»½[LSÇÁƒ±s ! úxmsxqsƒ¯[õ7zqsø¸R…V®´…[zms=»R½ª±sV µR…µy„sV¾»½[ ¸R…V»][˳ÏÁNTPòLi zms»R½YߨLi, ¿yORPQ¸R…VLi ¸R…VaRPM ee 9
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ :
Gª«sª«sVVNRPòxqsVò ®µ…[®ªs[ƒ«s xmspÇÁLiVV»y* ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiª±sV e ÇÁgSª«sV gRiLigS ª«sVƒ«sryLi LSÇØ xmspLñRiª«sVƒ¯[LRi´R…M ee 10
aRPLiNRPLSµ³j…ztîsQ»R½Li ÇìØ»y* ƒ«sXxms¾»½[aRPè ÀÁNUPL<ji»R½ª±sV e xmsFy»R½ gRigRiƒy µæR…LigS »R½µy LSÒÁª«sÍÜ[¿RÁƒ«s ee 11
gRiLigS¸R…WM xms»R½ƒ«sLi ÇìØ»y*ú‡Á¥¦¦¦ø »R½Li®µ…[aRPª«sWgRi»R½M e ¸R…V®ªs[VLiúµR… ª«sLRiVߨƒ±s ®µ…[ªy9xmsoLRixqsäQX»R½ù @„sV»fÇÁxqsM ee 12
‡ÁVVxtsQ¹¸…W ƒygRi gRiLiµ³R…LRi* „sµyùµ³R…LRi ª«sVx¤¦Ü[LRigSM e xqsVª«sLñRi NTPLiƒ«sLRi gRiߨ xqsòQ\®´…ªyxms=LRiryLi gRiߨM ee 13
„sª«sWƒ«saRP»R½ xqsLiËØµ³R…Li »R½µR…÷˳ÏÁWª«s ƒ«s˳ÏÁxqsòÌÁª±sV e úxmsNUPLRiùª«sWßá NRPVxqsV\®ªsVlLôi[ª«s ƒygRi „sLSÑÁ»R½ª±sV e
xqsVLRiúxmsË³Ø µR…VLjiõLkiORPQQùLi »R½µy˳ÏÁLRißá ˳ØxqsVLRiª±sV ee 14
xqsVgRiLiµ³j… ¿yLRiVxmsª«sƒ«sLi xqsVLRi»R½WLRiù ¬sƒyµj…»R½ª±sV e ƒ«s˳ÏÁxqs xqsòxqsù ª«sV®µ³…[ùƒ«s xmsFy»R½ gRigRiƒyƒ«sõµk… ee 15
„saS„sV Õ³Á»yòQ*Fy»yÌÁLi úr¡»R½rygRiXx¤¦¦¦ù aRPLiNRPLRiª±sV e B¾»½[ùª«sLi µR…VxtísQ˳تyry xmsFy»R½ x¤¦¦¦LRi ª«sVWLôðRi¬s ee 16
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV :c ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁzqs*¸R…VV µj…ÖdÁxms xmsoú»R½V²R…Vƒ«sgRiV ˳ÏÁgkiLRi´R…V²R…V LSÇÁùª«sVV ƒ«sLiµj… »R½Liú²R…VÌÁƒ«sV ƒ«sLRiNRPxqósVÌÁƒ«sVgRi ®ƒsLjiLigji LSÇÁù ˳ØLRiª«sVV ¬s»R½LRiVÌÁ ¸R…VLiµR…VLiÀÁ ª«sXµôðR…ùLóRiQ\®ªsV g]xmsö »R½xmsxqsV=»][ gRiLigSƒ«sµj… ƒyLSµ³j…Li¿Áƒ«sV. µR…¸R…Waf¿yµj…¸R…Vª«sVª«sVVÌÁ»][ƒ«sV, ANRPVÌÁV ª«sVVƒ«sõ gRiVªy¬s¬s gRiW²R… ¼½ƒ«sNRPVLi²R…VÈÁ ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ¬s¸R…Vª«sVª«sVVÌÁ»][ƒ«sV xmsµj…®ªs[ÌÁ xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV ˳ÏÁgkiLRi´R… ¿RÁúNRPª«sLjiò g]xmsö »R½xmsxqsV= gS„sLi¿Áƒ«sV. @Li»R½ gRiLigS ª«sV¥¦¦¦®µ…[„s úxmsxqsƒ«sVõLS\ÛÍÁ ZNýP[aRPª«sVVƒ«sV ¼d½lLi胫sV. µ³R…LSø»R½Vø²R…V D»y=x¤¦¦¦ª«sLi»R½V²R…Vƒ«sgRiV ˳ÏÁgkiLRi´R…V²R…V ª«sLRiª«sVLi®µ…ƒ«sV. ®µ…[ª«sƒ«sµj… ªy¬sNTPÈýÁ®ƒsƒ«sV. A NRPxqsª«sVVƒ«sVLi²T… xms²R…V¿RÁVƒ«sõ ƒy¹¸…VVNRPä ®ªs[gRiª«sVVƒ«sV ˳ÏÁW„sV xqsz¤¦¦¦Li¿RÁÛÍÁ[µR…V. @LiµR…Vª«sÌÁƒ«s aRPLiNRPLRiV¬s bdPúxmnsVª«sVVgRi xqsLi»][xtsQ|msÈíÁVª«sVV. A»R½²R…V ƒy ®ªs[gRiª«sVV xqsz¤¦¦¦Lixms xqsª«sVLóRiV²R…V. @¬s xmsÖÁNTP gRiLigRi ¸R…VLi»R½LôðSƒ«sª«sVLi®µ…ƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…gRiV aRPLiNRPLRiV¬s ALSµ³j…Li¿RÁVÈÁ\ZNP µ³R…LSø»R½Vø²R…gRiV ˳ÏÁgkiLRi´R…V²R…V |mnsWLRi »R½xms ª«sW¿RÁLjiLi¿Áƒ«sV. »R½xmsxqsV= ª«sVVgjiLi¿RÁgS ÇÁgRiµk…aRP*LRiV²R…gRiV aRPLiNRPLRiV¬s µR…Lji+Li¿Áƒ«sV, xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV ²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV : ""J LSÇØ! ¬ds ¼d½úª«s »R½xmsª«sVVƒ«sNRPV xqsLi»][ztsQLiÀÁ¼½¬s. ¬ds ¸R…VÕ³dÁzms=»R½ „sV¿ÁèµR… ¬dsNRPV »R½Liú²R…VÌÁ¹¸…V²R… @ORPQ¸R…V ˳ÏÁNTPò¸R…VV, @ÅÁLi²R… NUPLjiò¸R…VV ƒ¯xqsLilgiµR…. @¬s aRPLiNRPLRiV¬s¿Á[ xmsÌÁVNRP‡Á²T…ƒ«sªy\®²… aRPLiNRPLRiV¬s xmspÑÁLiÀÁ, LSÇÁÙ xmsLjixmspLñRiª«sVV\ÛÍÁƒ«s N][LjiNRPÌÁV gRiÌÁªy\®²… ª«sVƒ«sxqsV»][ gRiLigRiƒ«sV xqsLixqsøLjiLi¿Áƒ«sV. ˳ÏÁgkiLRi´R…V¬s NRPLRiòª«sùª«sVV aRPLiNRPLRiV¬s ¸R…Vµ³k…ƒ«s\®ªsV ¸R…VVƒ«sõµR…¬s gRiLigRi ¾»½ÌÁzqsN]¬s ¸R…WaSaRPª«sVVƒ«sVLi²T… xms®²…ƒ«sV. AxqsLigRi¼½ ¾»½ÖÁzqs ú‡Áx¤¦¦¦ø A úxms®µ…[aRPª«sVVƒ«s ZNP[¾»½Li¿Áƒ«sV. ¸R…Vª«sVV²R…V, BLiúµR…V²R…V, ª«sLRiVßáV²R…V, ª«sVVƒ«sõgRiV ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVN]¬s ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁxqs=Lixmsƒ«sVõÌÁgRiV ‡ÁVVxtsvÌÁV ƒygRi gRiLiµ³R…LRi* „sµyùµ³R…LRi, ª«sVx¤¦Ü[LRigRiVÌÁV, xqsVxmsLñRiVÌÁV, NTPƒ«sõLRiVÌÁV @xms=L][gRiß᪫sVVÌÁV µR…¸R…V¿Á[zqsLji. @¿RÁÉÓÁ ANSaRPª«sVLi»R½¸R…VV ƒ«s®ƒs[NRP „sª«sWƒ«sª«sVVÌÁ»][ xqsLiNRPÌÁVª«sW¹¸…Vƒ«sV. xmsoxtsQöª«sVVÌÁV ÀÁª«sVø‡Á²T…ƒ«s„s ®µ…[ª«s ƒygRiVÌÁ»][ úxmsNSaRPª«sWƒ«s\®ªsV, ®µ…[ª«s»R½ÌÁ NSLi»R½VÌÁ¿Á[»R½ƒ«sV ªyLji ¸R…W˳ÏÁLRißá NSLi»R½VÌÁ¿Á[»R½ƒ«sV ANSaRPª«sVV „sVLRiV„sVÈýÁV g]ÌÁVö¿RÁVLi®²…ƒ«sV. ªy¸R…VVª«so zmsLRiª«sVÎÏÁª«sLi»R½\®ªsV ®µ…[ª«sªyµR…ù |mnsWxtsQÌÁ¿Á[ úxms¼½µ³R…*¬sLi¿RÁV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. A ¸R…WNSaRPª«sVµ³R…ùƒ«sVLi²T… gRiLigSƒ«sµj… xms®²…ƒ«sV. úxmsªyx¤¦¦¦ª«sVV»][ gRiW²R… aRPLiNRPLRiV¬s ¼d½zqsN]¬s Û˳Á[µj…Li¿RÁVN]¬s Fy»yÎÏÁª«sVV ¿Á[lLiµR…ƒ«sƒ«sV µR…VxtísQ˳ت«sª«sVV»][ ƒy gRiLigRi bPª«so¬s bPLRiª«sVVƒ«s xms®²…ƒ«sV.
ÇìØ»y* úNRPWLRiª«sVÕ³ÁúFy¸R…VLi ®µ…[ªyùM ®µ…[ª«sM zmsƒyNRP˳ÏÁX»`½ e ÇÁÉØNRPÍØ}ms »yLi®µ…[„dsLi µj…LRiaRPèúZNP[ ¿RÁ»R½VLRiVøÛÆÁ[ ee 17
‡Áú˳ت«sV ry¼½L][˳ÏÁW»y* »R½\¾»½Qûª«s »R½*ÀÁLRiLi ƒ«sµk… e »R½ryùM xms»R½Li»yù ¹¸…[VZNP[ÀÁ»`½ ÕÁLiµR…ª«sM OTPQ¼½ª«sWgRi»yM ee 18
\¾»½MNRPX»R½Li xmsX´j…„dsFyÌÁ »R½µyÕÁLiµR…VxqsLRiM aRPV˳ÏÁª±sV e ®µ…[ª¯[7zms µR…Xuíy*LSÇØƒ«sLi ORPVµ³R…¸R…W ªyùNRPVÛÍÁ[Liúµj…¸R…Vª±sV ee 19
»R½»yùÇÁ »yLi »R½µybdPúxmnsVLi ÇÁÉØúlgi[ßá ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM ee 20
µ³R…X»R½gRiLig][ ÇÁgSª«sW´R… »R½»][7ƒ«sòLôðSƒ«s „dsVaRP*LRiM e ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi bPL][ú˳ÏÁuíy úxms„suíy¿RÁ xqsLRiaRPV+˳ÏÁª±sV ee 21
»R½ryøµj…*¬sxqs=QX»y ˳ÏÁW¸R…VM xqsxmsòµ³y ®µ…[ª«s ¬sª«sVõgS e ¥ý¦¦¦µj…¬ds ú¥¦¦¦µj…¬s \¿Áª«sFýy„s¬ds ¿Á[¼½ úFy¿RÁùgSM ee 22
{qs»y ª«sNRPòQûaRPè zqsLiµ³R…VaRPè úxms¼d½¿RÁùÕ³Áª«sVVÆØ gRi»yM e µR…OTPQâßá[ƒ«s »R½´y gRiLigS ˳ÏÁgkiLRi´R… xms´yƒ«sVgS e
NRP*ÀÁ®µ…[*lgi[ƒ«s ª«sVx¤¦¦¦»y NRP*ÀÁƒ«søLi µR…„sxqsLjiößÔá ee 23
NRP*ÀÁ¾»½[öéƒyNRPVÌÁ ÇÁÍØ NRP*ÀÁµyª«sLRiò ª«sWÖÁ¬ds e NRP*ÀÁµæR…LiÕ³dÁLRi aRPËôÝxmnsW ¬saRP+ËôØ¿RÁ »R½´y NRP*ÀÁ»`½ ee 24
NRP*ÀÁµôðR…Lixqs ª«sL][µôyª«sW ¿RÁúNRPªyNRP¸R…VVgS NRP*ÀÁ»`½ e ELjiøª«sWÍØ NRPVÌÁ ÇÁÍØ NRPVxqsV®ªsW»R½äLRi ª«sVLi²T…»y ee 25
ÇÁÌÁxqs»R½òQ* aRP»yNUPLñS xqsVLRizqsµôðR… xqsVÅÁúxmsµy e @ª«sVX»R½ry*µR…V xqsÖÁÍØ x¤¦¦¦LRi xqsLixqsLæRi ¬sLRiøÍØ ee 26
„sxtñsvFyµR… úxms¥¦¦¦L][»óy xqsLRi*Fy»R½NRP ƒybP¬ds e Gª«sLi xqsLiúFyxmsù ry„sLiµ³R…ùLi úxms„suíy xmspLRi* rygRiLRiª±sV ee 27
rygRilLi[ßá xqsª«sWryµR…ù Fy»yÌÁLi Õ³dÁª«sV µR…LRi+ƒ«sª±sV e Fýyª«s¸R…Wª«sWxqs »R½µR…÷éxqsø rygRiLSߨLi ª«sV¥¦¦¦»R½øƒyª±sV ee 28
˳ÏÁxqsø¬s Fýy„s¾»½[ xqslLi[* gRi»y}qsò rygRiLS µj…ª«sª±sV ee 29
Gª«sLiµ³R…LSLi®µ…[ª«s ƒ«sµk…úxms¸R…W»y xqsVxmsoßáù»][¸R…W ‡ÁVVztsQª«sLRiù ÇÁÙuíy e
ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳تy ƒ«sXxms ! ÇÁx¤¦¦¦§õNRPƒyù ¬sZaP[+QûßÓá ˳ÏÁW»yú¼½µj…ª«s úxms¸R…Wâßá[ ee 30
B¼½ $„sxtñsvµ³R…L][ø»R½òlLi[ úxms´R…ª«sVÅÁLi®²…[ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V ª«súÇÁxqsLiªy®µ…[ gRiLigSª«s»R½LRißáLi ƒyª«sVGN][ƒ«s„sLia][7µ³yù¸R…VM.
gRiLigS®µ…[„s¹¸…VVNRPä µR…VLRiÕ³ÁúFy¸R…Vª«sVVƒ«sV ®ƒsLjiLigji xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV²R…V A gRiLigRiƒ«sV »R½ƒ«s ÇÁÉØÇÁÚÈÁª«sVVƒ«s ¬sL][µ³j…Li¿Áƒ«sV. A ƒ«sµj… @¿RÁÈÁ®ƒs[ ÀÁLRiNSÌÁª«sVV ¼½gSLRiV²R…ÇÜ¿Á胫sV. @ÈýÁV xms²R…V¿RÁVƒ«sõ gRiLigSƒ«sµj… ÕÁLiµR…Vª«soÌÁVgRiÌÁ ®ƒs[ÌÁ ÕÁLiµR…V xqsLRixqsV= @ƒ«sV xms„sú»R½ xqósÌÁª«sW¹¸…Vƒ«sV. bPª«so²R…V ANRPÖÁ¿Á[ ªyùNRPVÌÁ\®ªsVƒ«s ˳ÏÁgkiLRi´R… ¿RÁúNRPª«sLjiò¬s ¿RÁWÀÁ »R½ƒ«s ÇÁÉØúgRiª«sVVƒ«sVLi²T… gRiLigRiƒ«sV ª«sµR…ÛÍÁƒ«sV. @Li»R½ gRiLigSµ³R…LRiV²R…Li»R½LôðSƒ«s ª«sVLi®µ…ƒ«sV. ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s bPLRiª«sVVƒ«sVLi²T… ÇØLjiƒ«s\®µ… ÕÁLiµR…V xqsLRixqsV=ƒ«sV úxms®ªs[bPLiÀÁ, @LiµR…VLi²T… ‡Á¸R…VÌÁV®ªs²R…ÖÁ ®µ…[ª«sƒ«sµj… ¹¸…[V²R…VgS úxmsª«sz¤¦¦¦Li¿Áƒ«sV. ¥ý¦¦¦µj…¬s, ú¥¦¦¦µj…¬s, Fýy„s¬s @¬s »R½WLRiVögRi úxmsª«sz¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«sV. {qs»R½ª«sNRPòQûª«sVV, zqsLiµ³R…Vª«so, xms²R…ª«sVÈÁgRi F¡ª«so ƒ«sµR…VÌÁV. µR…OTPQß᪫sVVgRi ˳ØgkiLRi´j…¸R…Vƒ«sVƒ«sµj… úxmsª«sz¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«sV. C gRiLigRi INRPä¿][ g]xmsö ®ªs[gRiª«sVV»][ƒ«sV, ª«sVLji¹¸…VVNRP¿][ ®ªsVÌýÁ®ªsVÌýÁgRi úxmsª«sz¤¦¦¦Li¿RÁVƒ«sV. INRPä¿][ ƒ«sVLRiVgRiV»][ ªyùNRPVÌÁ\®ªsVƒ«s ÇÁÌÁª«sVVgRiÌÁµj…gRiƒ«sV, INRPä¿][ xqsV²R…VÌÁV gRiÌÁµj…gRiƒ«sV, INRPä¿][ gRiLiÕ³dÁLRiµ³R…*¬s gRiÌÁµj…gRiƒ«sV, INRPä¿][ ¬saRP+‡ôÁª«sVVgRiƒ«sV, INRPä¿][ x¤¦¦¦Lixqsµ³R…*ƒ«sVÌÁ»][ ƒ«sV»R½äÈÁª«sVVgRiƒ«sV INRPä¿][ ¿RÁúNRPªyNRPxmsOTPQ ÇÁLiÈÁÌÁ»][ƒ«sV, »R½LRiLigRi ª«sWÌÁÌÁ»][ ªyùNRPVÌÁª«sVgRiV ÇÁÌÁª«sVV gRiÌÁµj…gRi ƒ¯NRPä¿][ÈÁƒ«sV, ª«sVLji¹¸…VVNRP¿][ xmsoxtsQö xqsª«sVVµy¸R…V a][Õ³Á»R½ª«sVVgRiƒ«sV, ¬dsÉÓÁ ÇÁLi»R½V xqsª«sVVµy¸R…Vª«sVV»][ ªyùxmsòQ\®ªsV ¹¸…VVNRP¿][ÈÁƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV, zqsµôðR…VÌÁNRPV xqsVÅÁúxmsµR…\®ªsV ¹¸…VVNRP乸…V²R…ƒ«sV. @ª«sVX»R½ª«sVVª«sÛÍÁ LRiVÀÁ\¹¸…Vƒ«s ¬dsLRiVgRiÌÁ\®µ…, bPª«s xqsLixmsLRi䪫sVV¿Á[ ¬sLRiøÌÁ\®ªsV „sxtñsvFyµR… úxms¥¦¦¦LRiª«sVV¿Á[ ƒ«sV¼ó½»R½\®ªsV, xqsLRi*Fy»R½NRP ¬sªyLRiNRP\®ªsV gRiLigRi ¹¸…VVxmsöV¿RÁVLi®²…ƒ«sV. BÈýÁV gRiLigSƒ«sµj… „sLiµ³yùúµj…¬s¿³Á[Lji, xmspLRi* xqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«sV úxms®ªs[bPLiÀÁ ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiª«sVgRiV Fy»yÎÏÁª«sVV ¿Á[Lji, ª«sV¥¦¦¦»R½VøÌÁgRiV ƒ«sgRiLRi xmsoú»R½VÌÁ ˳ÏÁxqsøƒ«sV AFýy„s»R½ª«sVV ¿Á[|qsƒ«sV @ÈýÁV ˳ÏÁxqsø ª«sWFýy„s»R½ª«sVV NSgS xqsgRiLRi xmsoú»R½VÌÁLiµR…LRiV xqs*LæRiª«sVVƒ«sV ¿Á[LjiLji. B„s*µ³R…Li‡ÁVgRi ®µ…[ª«sƒ«sµj… ˳ÏÁWÍÜ[NRPª«sVVƒ«sV ¿Á[Lji, xms„sú»][µR…NRP\¹¸…V ‡ÁVVztsQ LRi»R½õ }qs„s»R½\¹¸…V ª«sV¥¦¦¦ úxms˳ت«s¸R…VV»R½\¹¸…V, ÇÁx¤¦¦¦§õª«sVV¬s NRPƒ«sùQ\¹¸…V xqs*Lý][NRP gRiª«sVƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ¬sZaP[+QûßÓáNRP (¬s¿Á胫s) \¹¸…Vƒ«sµj….
Bµj… $ „sxtñsvµ³R…L][ø»R½òLRiª«sVVƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s úxms´R…ª«sV ÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V ª«súÇÁ xqsLiªyµR…Li‡ÁVƒ«s gRiLigSª«s»R½LRiß᪫sVƒ«sV xmsLiµ]„sVøµR…ª«s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV.
Sri vishnudharmothara Mahapuranam-1
Chapters