Chapters
xmsµR…V®ƒs¬s„sVµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV
xqsgRiL][FyÆØùƒ«sª«sVV
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ :
xqsgRiLRixqsù»R½V ¾»½[ xmsoú»yM xqsLix¤¦¦¦»y „dsLRiùxqsLi¸R…VV»yM e xqsLiÇØ»y \®µ…ª«s¹¸…Wlgi[ƒ«s ®µ…[ª«súËØx¤¦¦¦øßá NRPLiÈÁNSM ee 1
¾»½[uyLi»R½V NRPLRiøßãÜ[µj…*gSõM ®µ…[ªyxqs=lLi[* zms»yª«sVx¤¦¦¦Li e @ú‡ÁVª«sƒ±s rygRi\lLixqs=Q\lLiQQ* ®µ…[ª«s ! ËØµ³yùª«sV xqsLix¤¦¦¦\¾»½ iM ee 2
Gª«sª«sVVNRPòxqsò´y ú‡Á¥¦¦¦ø xqsLRi*ÍÜ[NRP zms»yª«sVx¤¦¦¦M e Dªy¿RÁ ®µ…[ªy& xqsNRPÍØ& rygRi\lLiM úxms»R½ùª«sVL<ji»yƒ±see 3
¸R…VxqsòQ*xqsù ÇÁgRi»][ ƒy´R…M xmsLRiª«sW»yø xqsƒy»R½ƒ«sM e ªyxqsV®µ…[ª«sxqs= NRPzmsÌÁ xqsV=LSLiryò& xmnsW»R½ LiVVxtsQù¼½ ee 4
Gª«sª«sVVNSò xqsV=LS }qsòƒ«s ¸R…V¸R…VVxqs=lLi[* ú¼½„sxtísQxmsª±sV e G»R½zqsø®ƒs[õª«s NSÛÍÁ[»R½V xqsgRiLRixqs= ª«sV{¤¦¦¦xms¼½M ee 5
µk…OTPQ»][ ªyÑÁ®ªs[Vµ³y¸R…V „sµ³j…ª«s®µ…[*µR… FyLRi\lgiM e »R½VLRiLigRiLi ¿yLRi¸R…Wª«sWxqsV LRiùÑìÁ¸R…VLi »R½ƒ«s¸R…W ª«sV{¤¦¦¦ª±sV ee 6
¾»½[uyLi ¿yLRi¸R…V»yLi r¡7aRP*M NRPzmsÛÍÁ[ƒ«s»R½´y x¤¦¦¦X»R½M e NRPzmsÛÍÁ[ƒ«s x¤¦¦¦X»R½Li ƒyaRP*Li ¾»½[ÇØƒ«s¬sò „s®ªsWz¤¦¦¦»yM ee 7
@®ƒs[*xtsQƒ¯[ò7zms ¸R…V¾»½[õƒ«s ƒyxmso}qsò »R½VLRigRiLi ¸R…V»R½M e zmsú¾»½[ ¬s®ªs[µR…ù¾»½[ xqslLi[* ¬s¿RÁÅÁVõM xmsX´j…„ds»R½ÌÁª±sV ee 8
˳ÏÁLRi»R½ryùxqsù ª«sL<Rixqsù Û˳Á[®µ…[7zqsøƒ«sõª«s®ªs[V ƒ«sXxms ! e xqsª«sVƒ«sò»R½ xqsò»R½aRPèúNRPVM ÆØ»R½NRPLRiø ‡ÁÍØ¬s*»yM ee 9
„sxqsòLS µ][ùÇÁƒ«s aRP»R½Li Fy»yÌÁ »R½ÌÁ gS„sVƒ«sª±sV e \®ªs²R…WLRiù xmsLRi*»y »R½WöLRi* ª«sVV»R½òlLi[ßá z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÍØ»`½ ee 10
xmsaSèlLôði[ NSLi¿RÁƒ«sgjilLi[ LRiVµR…lgi[ª«s¿RÁ ÍØª«sߨ»`½ e z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÌÁaRPè »R½µk…*Q\lLi LSÇÁ& ®µ…[aRPµR…*¹¸…[V ORPQ»R½M ee11
z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÌÁxqsù ÅÁLi²R…aRPè ÆØ»R½ryùƒ«sòM úxms®ªs[bP»R½M e D»R½òLRi ry=gRiLRi xqsòryø µôðj…ª«sV\ZaPÛÍÁ[ƒ«s µR…VLôRiª«sVM ee 12
Gª«sLi „s®µ³…[ƒ«s ÆØ¾»½[ƒ«s¾»½[ úxms„saRPù xmsX´R…N`P xmsX´R…N`P e GNUPNRPX»y \®µ… ª«s¹¸…WgS»`½ NRPzmsÍÜ[ ¸R…Vú»R½ \®ªszqós»R½M ee 13
NRPzmsÌÁxqsùxqs„dsVxmsxqósLi µR…µR…XaRPV}qsò »R½VLRiLigRiª«sVª±sVe »R½VLRiLigRi xqsz¤¦¦¦»R½Li µR…Xuíy* NRPzmsÌÁLi¾»½[ »R½*ª«sVL<ji»yM ee 14
NRPVµôyÌÁ ÛÍÁ[zmsNS x¤¦¦¦ryòxqsòxqsù ÇÁgRiVøLRi*®µ³…[xms=¸R…W e »y& ËØµ³R…ª«sWƒy& µR…VLRiV÷µôðk…& xqsLiµR…µR…LRi+ »R½µy ‡ÁVVztsQM ee 15
¿RÁORPVuy µR…XxtísQª«sWú»y}qsò ˳ÏÁ{qsøË³ÏÁW»yxqsVò rygRiLSM e ƒ«sLRiNRPLi¿RÁgRi»y xqs=lLi[* ®µ…[ª«s úËØx¤¦¦¦øßá NRPLiÈÁNSM ee 16
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV ²T…ÈýÁ¬s¹¸…V:c xqsgRiLRiV¬s xmsoú»R½VÌÁV „dsLRiùª«sLi»R½VÌÁV, NRPÖÁzqs¸R…VVLi®²…²T…ªyLRiV, ®µ…[ª«s úËØx¤¦¦¦øßá ËØµ³R…NRPV\ÛÍÁ \®µ…ª«s¹¸…WgRiª«sVVƒ«s xmsoÉíÓÁLji ªyLji ¿RÁLRiùÌÁ NS®ªs[gRixms²T…ƒ«sªy\lLi ®µ…[ª«s»R½ÌÁV @LiµR…LRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s»][ ®µ…[ªy ! xqsgRiLRixmsoú»R½VÌÁLiµR…LRiV ª«sVª«sVVø ËØµ³j…Li¿RÁV¿RÁVƒyõLRiV. @¬s®ªsVVLRi|msÈíÁVN]¬sLji. xqsLRi*ÍÜ[NRP zms»yª«sVx¤¦¦¦§²R…gRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø @ ®ªsVVLRi„s¬s xqsgRiLRi xmsoú»R½VÌÁ»][ ®µ…[*xtsQª«sVW¬sƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…Lji»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV. ÇÁgRiƒyõµ³R…V²R…gRiV ªyxqsV®µ…[ª«so²R…V NRPzmsÌÁ ª«sVx¤¦¦¦L<jiQ\¹¸…V ªyLji ƒ«sLiµR…Lji¬s ¿RÁLixmsgRiÌÁ²R…V BÈýÁV xmsÌÁVNRP ‡Á²T…ƒ«sªy\lLi ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiV ú‡Áx¤¦¦¦ø»][ NRPÖÁzqs xqs*LæRiª«sVVƒ«sZNP[gjiLji. BLi»R½ÍÜ[ xqsgRiLRi ¿RÁúNRPª«sLjiò @aRP*®ªs[Vµ³R… ¸R…WgSLóRiQ\®ªsV ®ªs[µR…„sµR…VÌÁ»][ µk…ORPQ ‡ÁW®ƒsƒ«sV. xqsgRiLRi xmsoú»R½VÌÁV ¸R…WgSaRP*ª«sVVƒ«sV ˳ÏÁW„sV¸R…VLiµR…V ú¼½xmsöV¿RÁVLi²T…Lji. @ÉíÓÁ¹¸…V²R… A ¸R…WgSaRP*ª«sVV NRPzmsÌÁV¬s¿Á[ ƒ«sxmsx¤¦¦¦LjiLixms‡Á®²…ƒ«sV. rygRiLRiV ÛÍÁLi»R½ úxms¸R…V¼½õLiÀÁƒ«sƒ«sV @aRP*ª«sVV ÌÁ˳ÏÁùª«sVV NSNRPF¡ª«soÈÁ¿Á[ »R½Liú²T…NTP ¬s®ªs[µj…LiÀÁ ˳ÏÁLRi»R½ª«sL<Ri ƒ«sª«sª«sVÅÁLi²R…ª«sVLi¸R…VV ˳ÏÁW»R½ÌÁª«sVVƒ«sV »R½„s*Lji. aRP»R½¹¸…WÇÁƒ«s „sxqsòQX¼½»][ Fy»yÌÁª«sVV ¿Á[LRiVª«sLRiNRPV \®ªsµR…WLRiù xmsLRi*»R½ª«sVVƒ«sNRPV »R½WLRiVögRi z¤¦¦¦ª«sWÌÁ¸R…Vª«sVVƒ«sNRPV ƒ«sV»R½òLRiª«sVVgRi ®ªs[VLRiV xmsLRi*»R½ª«sVVƒ«sNRPV xmsbP誫sWLôðRiª«sVVƒ«s ÌÁª«sßá xqsª«sVVúµR…ª«sVVƒ«sNRPV ƒ«sV»R½òLRiª«sVVgRi z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÌÁª«sVVƒ«sV ÅÁLi²T…LiÀÁ AÅÁLi²R…ª«sVVƒ«sV AgRiLRiò ª«sVµ³R…ùª«sVVƒ«s ¿Á[LjièLji. A NSLRiß᪫sVVƒ«s ƒ«sV»R½òLRi xqsª«sVVúµR…ª«sVV z¤¦¦¦ª«sWúµj…¿Á[ µR…VLæRiª«sVª«sV¹¸…Vùƒ«sV. A ÅÁLi²R…ª«sVVgRiVLi²R… IN]äNRPäLRiV úxms®ªs[bPLiÀÁ NRPzmsÌÁV²R…Vƒ«sõ úxms®µ…[aRPª«sVVƒ«s gRiV„sVgRiW²T…ƒ«sªy\lLi \®µ…ª«s¹¸…WgRiª«sVVƒ«s NRPzmsÌÁV¬s xqs„dsVxmsª«sVVƒ«s ¸R…WgSaRP*ª«sVVƒ«sV ¿RÁWÀÁLji. NRPzmsÌÁV¬s @aRP*ª«sVV»][ NRPÖÁzqs¸R…VVƒ«sõ ªy¬s¬s ¿RÁW²R…gRi®ƒs[ AúgRix¤¦¦¦ª«sVV»][ ªy¬s¬s ¿RÁLixmsoÈÁ\ZNP ú»R½ª«so* ryµ³R…ƒ«sª«sVVÌÁƒ«sV ¿Á[»R½‡ÁW¬s ªy¬s\|msNTP ®ªs×ÁþLji. µR…VLRiV÷µôðj…gRiÌÁªy\lLi ËØµ³j…Li¿RÁV¿RÁVƒ«sõ rygRiLRiVÌÁV NRPzmsÌÁV²R…V ¿RÁW²R…gRi®ƒs[ ˳ÏÁ{qsøË³ÏÁW»R½V\ÛÍÁLji ®µ…[ª«s úËØx¤¦¦¦øßá NRPLiÈÁNRPVÌÁgRiV ªyLRiLiµR…LRiV ƒ«sLRiNRPª«sVV ¿Á[LjiLji.
„sÇìØ¸R…V »R½ƒ«s¸R…Wƒ«sõQuíyƒyõLRiµy »R½=gRiL][ ƒ«sXxmsM e ú}msxtsQ¸R…W ª«sWxqs xqs»R½»R½ª«sVLiaRPVª«sVƒ«sòLi xqsµ³yLjiøNRPª±sV ee 17
@LiaRPVª«sWƒ«szms xqsLiúFyxmsù zmsÌÁLi ª«sVV¬sxqs»R½òª«sVª±sV e @Õ³ÁªyµR…ù ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØM »R½Vuíyª«s ¸R…VµR…Vƒ«sƒô«sƒ«sM ee 18
»R½xqsù»R½Vuí¡7´R… »R½VLRigRiLi µR…»R½òªy& NRPzmsÍÜ[ ª«sVV¬sM e @LiaRPVª«sVƒ«sòLi »R½µ][ªy¿RÁ zms»R½YߨLi xqsÖÁÍØLójiƒyª±sV ee 19
F¢ú»R½}qsò ˳ÏÁ„s»y LSÇÁƒ±s ! »R½xmsry »R½xqsù»][ztsQ»y e AgRi„sVxtsQù¼½ ry®µ…[„ds gRiLigS gRigRiƒ«s®ªs[VÅÁÍØ ee 20
»R½¸R…WNýTPƒ«sõ„sVµR…Li ˳ÏÁxqsø rygRiLSߨLi µR…VLS»R½øƒyª±sV ee 21
¸R…Vµy ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ »R½µy rygRiLS xqs=Q*LæRi gS„sVƒ«sM e @ƒ«sùryùzms ¸R…Vµy »R½*zqós gRiLigS»][¹¸…[V xms¼½xtsQù¼½ ee 22
»R½ryùzms xqs*Lý][NRP gRi¼½ LRi÷é„sxtsQù¼½ ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM e Gª«s ª«sVVN][òLiaRPVª«sW& bdPúxmnsVLi ¿yÕ³ÁªyµR…ù ÇÁgRiµæR…VLRiVª±sV ee 23
AgRiª«sVù ¹¸…WÇÁ¸R…Wª«sWxqs »R½VLRilgi[ßá zms»yª«sVx¤¦¦¦ª±sV e ¸R…VÇìÁLi xqsª«sWxms¸R…Wª«sWxqs xqsgRiL][7zms ª«sV{¤¦¦¦xms¼½M ee 24
Gƒ«sLiz¤¦¦¦ rygRi\lLi LRiø¾»^½QòM ÆØ»R½N][ ƒ«sXxmsxqs»R½òª«sV! e ¹¸…[Vƒ«sNýRPxmsò ª«sV¸R…VLi µk…*xmsM rygRiL][ ƒ«sXxms ! NRP´R…ù¾»½[ ee 25
ÌÁª«sßãÜ[µy»R½= ª«sVVúµy¿RÁè »][¹¸…[Vƒ«s ƒ«sXxms ! rygRiLRiM e ¸R…VµyxmspLñRi xqsòµy ÇØ»][ ÌÁª«sßãÜ[µ][ ƒ«sLSµ³j…xmsee 26
NRPX»R½=QõLi ¸R…V Gª«sLi ÇÁ¸R…V¼½ xqsxqsúª«sW ²T…¼½ NUPLRiòQù¾»½[ e »R½»][gRi»R½ xqs=µ³R…LSø»yø NSÛÍÁ[ƒ«s ª«sVx¤¦¦¦»y µj…ª«sª±sV ee 27
µj…ÖdÁ}ms ˳ØLRi ª«sWxqsÇÁù ÇÁgSª«sV »R½ƒ«s¹¸…[V xqs*ZNP[ e µj…ÖdÁF¡7zms xqsª«sWµ³y¸R…V LSÛÇÁ[ù xmsoú»R½Li ˳ÏÁgkiLRi´R…ª±sV ee 28
ÇÁgSª«sVú¼½µj…ª«sLi LSÇØª«s®ƒs[ »R½FyòQ* ª«sVx¤¦¦¦»R½òxmsM e
Aryµ³R…ù LSÇÁùLixqs ˳ÏÁgjiLRi´][7zms @¬ds¸R…VgRiLigSLi »R½xmsry ¿RÁ ˳ÏÁW„sVª±sV ee 29
xqsLiFýyª«s¸R…Wª«sWxqsÇÁ¾»½[ƒ«s ˳ÏÁxqsø »R½»y=gRiLSߨLi ¸R…VµR…V ‡ÁXƒô«s ƒy´R… e
xqsLiFýy„s¾»½[ ˳ÏÁxqsø¬s LSÇÁxmsoú»yM gRiLigS ÇÁÍÝ}mnsVƒ«s µj…ª«sLi úxms¸R…W»yM ee30
xqs*Lý][NRP ª«sWryµR…ù »R½´y7OTPQ¸R…VLi ¾»½[ ª«sxqs¬sò x¤¦¦¦Xuíy zqsòQûµR…\ZaP xqs=®ªs[V»yM ee 31
B¼½ $ „sxtñsvµ³R…L][ø»R½òlLi[ úxms´R…ª«sVÅÁLi®²…[ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V ª«súÇÁxqsLiªy®µ…[ xqsgRiL][FyÆØùƒ«sLiƒyª«sV c @uíyµR…a][7µ³yù¸R…VM.
xqsgRiLRi¿RÁúNRPª«sLji»R½ò »R½ƒ«sxmsoú»R½VÌÁV ƒ«sxtísQ\®ªsVƒ«s ª«sX»yòLi»R½ª«sVVƒ«sV ƒyLRiµR…ª«sVV¬s ª«sÌÁƒ«s ®ƒsLRiLigji, µ³yLjiøNRPV²R…gRiV @LiaRPVª«sVLi»R½V¬s ƒ«s¿RÁÉÓÁNTP xmsLixms NRPzmsÌÁV¬s¿Á[Lji ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿Á. µy¬sNTP xqsLi»R½zqsLiÀÁ NRPzmsÌÁª«sVV¬s ¸R…W »R½VLRiLigRiª«sVV ƒy»R½¬sNTPƒ¯xqsLilgiƒ«sV. ª«sVLji¸R…VV @»R½¬s»][¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV. ¬ds F¢ú»R½V²R…V xqsÖÁÍØLóRiV\ÛÍÁƒ«s ¬ds zms»R½LRiVÌÁƒ«sV »R½xmsxqsV=»][ xqsLi»][xtsQ|msÈíÁgRiÌÁ²R…V. gRiLigSƒ«sµj… ¹¸…[V¾»½LiÀÁ µR…VLS»R½VøÌÁgRiV rygRiLRiVÌÁ ˳ÏÁxqsøª«sVVƒ«sV »R½²R…VxmsgS xqsgRiLRi xmsoú»R½VÌÁV xqs*LæRiª«sVV ¿Á[LRiVµR…VLRiV. BLi¼½¹¸…[VNSNRP Fsª«s*Lji ¹¸…Vª«sVVNRP\¹¸…Vƒ«sƒ«sV gRiLigSÇÁÌÁª«sVVƒ«sLiµR…V xms²T…ƒ«s¹¸…V²R…ÌÁ ªy¬sNTP xqs*LæRiÍÜ[NRP ¬sªyxqsª«sVV NRPÌÁVgRiVƒ«sV. xqsLi®µ…[x¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁ[µR…V. @LiaRPVª«sVLi»R½V²R…V ÇÁgRiµæR…VLRiVª«sgRiV NRPzmsÌÁ ª«sVx¤¦¦¦L<jiNTP ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ bdPúxmnsVª«sVVgRi ¬sÌýÁV¿Á[Lji ¸R…WgSaRP*ª«sVVƒ«sV zms»yª«sVx¤¦¦¦§²R…gRiV xqsgRiLRi ¿RÁúNRPª«sLjiòNTP ¬s®ªs[µj…LixmsgS ƒy»R½²R…V @aRP*®ªs[Vµ³R… ¸R…WgRiª«sVVƒ«sV ª«sVVgjiLi¿Áƒ«sV. BÈýÁV ª«sVµj…LiÀÁƒ«s xqsgRiLRi xmsoú»R½VÌÁ¿Á[ ú»R½ª«s*‡Á²R…VÈÁ¿Á[ ¬ds µk…*xmsª«sVVƒ«sNRPV rygRiLRiµk…*xmsª«sV¬s }msLRiV ÌÁª«sßá ÇÁÌÁ xqsª«sVVúµR…xmso ¬dsÉÓÁ»][ ¬sLixms‡Á²T… ÌÁª«sßá xqsª«sVVúµR… ®ªs[VLRiö®²…ƒ«sV. µk…¬sƒ«sLi»R½ƒ«sV ÇÁLiVVLiÀÁƒ«sªy²R…V xqsúª«sWÉÞ @¬s ¿Áxmsö‡Á²R…Vƒ«sV. µ³R…LSø»R½Vø²R…gRiV xqsgRiLRiV²R…V »R½ƒ«s xmsoú»R½V²R…gRiV µj…ÖdÁxmso¬s ¸R…VLiµR…V LSÇÁù˳ØLRiª«sVV ƒ«sVLiÀÁ N]Li»R½NSÌÁª«sVVƒ«sNRPV xqs*LæRi¼½ ƒ¯Li®µ…ƒ«sV. µj…ÖdÁxmso²R…V »R½ƒ«s xmsoú»R½V²R…gRiV ˳ÏÁgkiLRi´R…Vƒ«sNRPV LSÇÁù ª«sVxmsögjiLiÀÁ ª«sƒ«sª«sVVƒ«sLiµR…V ª«sV¥¦¦¦ »R½xms ®ªsVVƒ«sLjiLiÀÁ xqs*LæRiª«sVV ¿Á[lLiƒ«sV. ˳ÏÁgkiLRi´R…V²R…V LSÇÁùª«sVVƒ«sLiµj… ª«sV¥¦¦¦ »R½xmsxqsV=¿Á[ gRiLigRiƒ«sV ˳ÏÁW„sVNTP ¿Á[Ljiè gRiLig][µR…NRPª«sVV»][ xqsgRiLRixmsoú»R½VÌÁ ˳ÏÁxqsøª«sVVƒ«sV ª«sVVLiÀÁ xqsgRiLRi xmsoú»R½VÌÁ®ƒsÌýÁ @ORPQ¸R…V xqs*LæRi gRi¼½¬s F~Liµj…Li¿Áƒ«sV. ªyLRi¿RÁÈÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ ¿Á[Lji Aƒ«sLiµR…ª«sVVgRi ¬sª«szqsLi¿RÁV¿RÁVƒyõLRiV.
Bµj… $„sxtñsv µ³R…L][ø»R½òLRi ª«sV¥¦¦¦ xmsoLSß᪫sVVƒ«s c úxms´R…ª«sV ÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s c ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V ª«súÇÁ xqsLiªyµR…ª«sVVƒ«s xqsgRiL][FyÆØùƒ«s ª«sVƒ«sV xmsµR…V®ƒs¬s„sVµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV.
Sri vishnudharmothara Mahapuranam-1
Chapters