Chapters
xmsµR…V®ƒs[²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV
xqsgRiL][FyÆØùƒ«sª«sVV
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ iM
µ³R…VLiµ³R…Vª«sWLSµôR…QX²³yaRP*xqsVò x¤¦¦¦LRiùaRP*xqsòxqsù¿y»R½øÇÁM e ¬sNRPVLi˳ÏÁ xqsòxqsù»R½ƒ«s¸R…VM xqsVz¤¦¦¦»R½aRPè »R½µy»R½øÇÁM ee 1
˳ÏÁXaSaRP* xqsòƒ«s¸R…V xqsòxqsù ª«sWLiµ³y»y »R½xqsù¿y»R½øÇÁM e \®µ…®ªs[ƒ«s „sµ³j…ƒy LSÇØ ÇØ»R½ xqsòQ\|qs#ùª«s ¿][µR…LS»`½ ee 2
xmsoLRiVNRPV»R½=xqsV=»R½xqsòxqsù ú»R½xqsµôR…xqsVùxqsòµy»R½øÇÁM e aRPLi˳ÏÁVxqsòryù»R½øÇÁM $ª«sW& @ƒ«sLRiâßá[ù¼½ „súaRPV»R½M ee 3
LSª«sâßá[ƒ«s x¤¦¦¦»][¹¸…W7r¢ ú¼½ÍÜ[NRP „sÇÁLiVWxmsoLS e µR…XaRPµR…aRP*M xqsV»R½xqsòxqsù »R½ryø µR…*xqsVª«sVƒy ƒ«sXxmsM ee 4
»R½xqsù xmsoú»R½zqsòQûµ³R…ƒy*ÅÁùM »R½ryø »R½òQû¸R…WùLRißÓáxqs=QøQX»R½M e »R½xqsùxqs»R½ùúª«s»R½M xmsoú»R½M ú¼½aRPLiNRPVLi¸R…VLi úxms¿RÁORPQ¾»½[ ee 5
x¤¦¦¦LjiaRPèLiúµR…xqsV=»R½ xqsòxqsù L][z¤¦¦¦»yaRP*xqsòµy»R½øÇÁM e x¤¦¦¦Lji»R½xqsò»R½V=»][ LSÇØ ¿RÁLi¿RÁVL>SLji»R½ D¿RÁù¾»½[ ee 6
„sÇÁ¸R…V xqsòxqsù »R½ƒ«s¸R…VaSèÌÁLRiä xqsòxqsù ¿y»R½øÇÁM e @ÌÁLRiäxqsù ª«sXNRPM xmsoú»R½xqsòryøµy÷x¤¦¦¦§xqsVò ÇÁÑìÁªy& ee 7
Fyƒ«s{qsòQû ª«sVXgRi¸R…W7ZOP[Qxtsv xqs‡Áx¤¦¦¦§ª«s*xqsƒy¬s*»R½M e ª«sùxqs®ƒs[ »R½xqsùxqsNRPòxqsù ƒ«slLi[LiúµR…ryùLjiÕ³Áxqsòµy ee 8
\|¤¦¦¦ªy\¹¸…V ryòÌÁÇÁLi \|mnsVxqsè xqsLRi*®ªs[ýV¿RÁ gRiߨª«sX¾»^½QòM e ¿³RÁÛÍÁ[ƒy xmsx¤¦¦¦X»R½Li LSÇÁùLi x¤¦¦¦»R½LSÇÜ[ù ª«sƒ«sLigRi»R½M ee 9
xmsµR…÷éQùª«sVƒ«sV¸R…V¸R…° »R½xqsùª«sƒ«sLi ˳ØLSù gRiVߨ¬s*»y e gRiVLji*ßÔá úFygôRiµ_¸R…Vryùxqs=xms¼½õ»R½V gRiLRiLiNTPÌÁee 10
»R½»R½ry= xqsgRiLRiLi xmsoú»R½Li xqsVuyª«s ª«sƒ«sgS aRPVË³Ø e ÇØ»R½xmsoú»][ ƒ«sLRixms¼½M xqsLi¸R…VVNRPò NSÌÁNRPLRiøßØ ee 11
@ƒy*LRiVL][x¤¦¦¦ »R½LiLSÒìÁ ¸R…WµR…„ds µ³R…LRiø ª«s»R½=ÍØ e xqsLixqsäQX»R½ xqs=LRi* xqsLiryäQ\lLiM xqsgRiLRiaRPèQùxms®ƒs[ƒ«s ¿RÁ ee 12
aSxqsòQûúgS®ªs[V µ³R…ƒ«sVlLi[*®µ…[ ¬ds»R½MFyLRiLi »R½´yxmsLRiª±sV e xqs¸R…°ª«sƒ«s ª«sVƒ«sVúFyxmsù GNRP Gª«s ƒ«sLSµ³j…xmsM ee 13
xmsµy¼½LRi÷µôðR… ¬szqsòQûLiaRPM ¿RÁùª«sƒ«sxqsù úxmsryµR…»R½M e \|¤¦¦¦x¤¦¦¦¸R…W& »yÌÁ ÇÁLixtswLiaRPè ¬sÇÁxmnsWƒ«s xmsLRiLi»R½xmsM ee 14
»R½»R½xqsòQ*¹¸…Wµ³yùLi xqsLiúFyxmsùÛÍÁ[ÛÆÁ[ LSÇÁùª«sVNRPLiÈÁNRPª±sV e xqsgRiL][ LSÇÁùª«sWryµR…ù ‡ÁÛÍÁ[ƒ«s ¿RÁ»R½VLRiLigjiߨ ee 15
„sÑÁ»R½ù xqsNRPÍØƒ±s ®ªs[ýV¿yèé& ª«saRPLi¿RÁúZNP[¿RÁ FyLójiªy& e „sÑÁ»R½ù xmsX´j…„dsLi NRPX»y=QõLi úFyxmsùLSÇÁù ª«sVNRPLiÈÁNRPª±sV ee 16
¿RÁùª«sƒ«sLi xmspÇÁ¸R…Wª«sWxqs xqs»yälLi[ßá xmsoƒ«sM xmsoƒ«sM e ¿RÁùª«s®ƒs[ ƒy˳ÏÁùƒ«sVÇìØ»R½M xqs¿RÁúZNP[µyLRi xqsLiúgRix¤¦¦¦ª±sV ee 17
@{qsµy÷éLSù µR…*¸R…VLi »R½xqsù xqsgRiLRixqsù ª«sV¥¦¦¦»R½øƒ«sM e xqs»y˳ØùLi xqsz¤¦¦¦»][ LSÇØ xmsoú»yLóRiLi»R½ xmsòªy& »R½xmsM ee 18
»R½xmsr¡7®ƒs[ò x¤¦¦¦LRiM úFyx¤¦¦¦ LSÇØƒ«sLi »R½xmsryNRPXaRPª±sV e GNRPLi ª«sLiaRPNRPLRiLi xmsoú»R½®ªs[VNS ¾»½[ÇÁƒ«sLiVVxtsQù¼½ ee 19
xtsQxtísQMxmsoú»R½ xqsx¤¦¦¦úryßÓá µj…*¼d½¸R…WÇÁƒ«sLiVVxtsQù¼½ e Gª«sLi ÌÁ‡ôðÁª«sL][ LSÇØ xqs˳ØLRiùM xqs*xmsoLRiLi gRi»R½M ee 20
xmsoú»R½Li xmsoú»yLiaRPè µ³R…LSø»yø ÇÁƒ«s¸R…Wª«sWxqs „dsLRiùªy& e NRPLRiøßØ\¿Áª«s ƒyª«sWõ¿RÁ LSÇÁxmsoú»][7xqsª«sVLiÇÁxqsM ee 21
zmsú»y ¬sLSzqs»][ LSÇÁù»`½ F¢LSߨ ª«sVz¤¦¦¦¾»½[LRi»R½M e
»R½xqsù xmsoú»][LiaRPVª«sWƒyõª«sV xqs\lLiQQ*xqs=ª«sVVµj…»][ gRiV\âßáM »][xtsQ¸R…Wª«sWxqs zms»R½LRiLi zms»R½VM xmsX´k…*xms¼½Li¿RÁ xqsMee 22
F¢ú¾»½[ßá¾»½[ƒy ƒ«sxmnsVM }qsª«sùª«sWƒ«sM xmso\¾»½QûLRiø¥¦¦¦„dsLRiù xmsLSúNRP\®ªsVaRPè e
xqsLRiLiÇÁ¸R…V& LSÇÁª«sL][ ÑÁ»yLjiM aRPaSxqs xmsX´k…*Li xqsNRPÍØLi ª«sV¥¦¦¦»yø ee 23
Bµj… $ „sxtñsvµ³R…L][ø»R½òlLi[ úxms´R…ª«sVÅÁLi®²…[ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V ª«súÇÁxqsLiªy®µ…[ xqsgRiL][FyÆØùƒ«sLiƒyª«sV xqsxmsòµR…a][7µ³yù¸R…VM
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV²T…ÈýÁV xmsÌÁVNRPµ]²R…Lilgiƒ«sV: µ³R…VLiµ³R…Vª«sWLRiV¬s ª«sÌÁƒ«s µR…X²³yaRPV*²R…V, ªy¬s ª«sÌÁƒ«s x¤¦¦¦LRiùaRPV*²R…V, ªy¬sª«sÌÁƒ«s ¬sNRPVLi˳ÏÁV²R…V, ªy¬sª«sÌÁƒ«s xqsVz¤¦¦¦»R½V²R…V, ªy¬sNTP ˳ÏÁXaSaRPV*²R…V, ªy¬sNTP ª«sWLiµ³y»R½¸R…VV, ªy¬sNTP \®µ…ª«s„sµ³j…¿Á[ xmsoLRiVNRPV»R½V=²R…V, ªy¬sNTP xqsµôR…aRPVù²R…V, ªy¬sNRP aRPLi˳ÏÁVª«so NRPVª«sWLRiV\®²… @ƒ«sLRißáVù²R…¬s úxmszqsµôðR…V²y¹¸…Vƒ«sV. ú¼½ÍÜ[NRP „sÇÁLiVV ¸R…VgRiV ƒy»R½²R…V LSª«sßáV¬s¿Á[ ¬sx¤¦¦¦»R½V²y¹¸…Vƒ«sV. ªy¬sNTP µR…XxtsQµR…aRPV*²R…V ªy¬sNTP ª«sxqsVª«sVƒ«sxqsVä²R…ƒ«sV LSÇÁÙ NRPÖÁlgiƒ«sV. ªy¬s NRPVª«sWLRiV²R…V ú¼½µ³R…ƒ«sV*²R…V ªy¬sƒ«sVLi²T… ú»R½¸R…WùLRißÓá¸R…VV, ªy¬s xmsoú»R½²R…V xqs»R½ùúª«s»R½V²R…V ªy¬s®ƒs[ ú¼½aRPLiNRPVª«sLiµR…VLRiV, ªy¬s xmsoú»R½V²R…V x¤¦¦¦LjiaRPèLiúµR…V²R…V, ªy¬s NRPVª«sWLRiV²R…V L][z¤¦¦¦»yaRPV*²R…V ªy¬s xmsoú»R½²R…V x¤¦¦¦Lji»R½V²R…V ªy¬sNTP ¥¦¦¦Lji»R½V²R…V, ªy¬sNTP „sÇÁ¸R…VV²R…V A»R½¬sNTP @ÌÁLRiVä²R…V, ªy¬s xmsoú»R½²R…V ª«sXNRPV²R…V, ªy¬sNTP ËØx¤¦¦¦§ª«so xmsoÉíÓÁLji. @»R½²R…V ú»ygRiV²R…V, {qsòQû, ®ªs[ÈÁ, ÇÁÚµR…ª«sVVÌÁ»][ „sVNTPäÖÁ ª«sxqsùxqsƒ«sª«sVVgRiÌÁªy²R…V. BÉíÓÁ ª«sùxqsƒyxqsNRPVò²R…gRiV ªy¬s LSÇÁùª«sVVƒ«sV aRPú»R½Vª«soÌÁgRiV \|¤¦¦¦\|¤¦¦¦¸R…VVÌÁV, »yÌÁÇÁcxmnsVÌÁV ®ªs[ýV¿RÁèégRiß᪫sVVÌÁ»][ gRiW²T… ®ªsWxqsª«sVV»][ @xmsx¤¦¦¦LjiLiÀÁLji. LSÇÁùª«sVV N][ÍÜ[öLiVV ËØx¤¦¦¦§LSÇÁÙ @²R…„s ¿Á[lLiƒ«sV. gRiVß᪫s¼½ ¸R…VgRiV ƒy»R½¬s ˳ØLRiù FyµR…¿yLjißÓá\¹¸…V ˳ÏÁLRiòƒ«sƒ«sVxqsLjiLi¿Áƒ«sV. A®ªsV xqsª«s¼½ @®ªsVNRPV ®ªsƒ«sVNRP „sxtsQª«sVV (gRiLRiÎÏÁª«sVV) ¬s¿RÁVèÈÁ¿Á[ @LRißáùxqósV LSÌÁgRiV ƒy®ªsV xqsgRiLRiV²R…ƒ«sV xmsoú»R½V¬s‡Á²R…|qsƒ«sV. @NRPä²R… LSÇÁÙ NSÌÁgRi¼½ƒ«sLi®µ…ƒ«sV. µ³R…LRiøª«s»R½=ÌÁ¸R…VgRiV ƒy»R½¬s ˳ØLRiù ªy¬sƒ«sƒ«sVgRi„sVLi¿Áƒ«sV. xqsgRiLRiV¬s xqsLRi*xqsLiryäLRiª«sVVÌÁ»][ ¿RÁùª«sƒ«sV²R…V. xqsLixqsäLjiLi¿Áƒ«sV. @»R½²R…V aRPxqsòQû„sµR…ù¸R…VLiµR…V @xqsòQû„sµR…ù¸R…VLiµR…VFyLRiLigRi»R½V²R…¹¸…Vùƒ«sV. ¸R…°ª«sƒ«sgRi»R½V\®²… ¹¸…[VNRP¿³RÁú»yµ³j…xms»R½\¹¸…V xqsgRiLRiV²R…V ¿RÁùª«sƒ«sV¬s @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVª«sÌÁƒ«s ÅÁ²æR…ª«sVV µ³R…LjiLiÀÁ \|¤¦¦¦x¤¦¦¦¸R…VVÌÁƒ«sV. »yÎÏÁÇÁLixmnsVÌÁƒ«sV ¿RÁLizms @¹¸…Wµ³R…ùƒ«sV ¿Á[Lji ¬sxtsQäLiÈÁNRPª«sVgRiV LSÇÁùª«sVV ƒ«sLi®µ…ƒ«sV. ¿RÁùª«sƒ«sV¬s ª«sWÈÁƒ«sV @µR…LRiª«sVV»][ xmspÑÁLi¿Áƒ«sV xqsgRiLRiVª«so LSÇÁùª«sVVƒ«sV F~Liµj… ¿RÁ»R½VLRiLigRi ‡ÁÌÁª«sVV»][ ®ªs[ýV¿RÁèéÌÁ®ƒsÌýÁ ÇÁLiVVLiÀÁ LSÇÁÙÌÁƒ«sV ª«saRPª«sVV¿Á[zqsN]®ƒsƒ«sV. ¿RÁùª«sƒ«sV¬s @ƒ«sVÇìÁ»][ „sªyx¤¦¦¦ª«sVV¿Á[zqsN]®ƒsƒ«sV ª«sV¥¦¦¦ƒ«sVËØª«so²R…gRiV xqsgRiLRiV ¿RÁúNRPª«sLjiòNTP ¬sµôR…LRiV ˳ØLRiùÌÁVLi²T…Lji ªyLji»][NRPÖÁzqs xmsoú»R½úFyzmsòQ\ZNP @»R½²R…V »R½xmsxqsV= ¿Á[|qsƒ«sV »R½xmsxqsV= ª«sVVgjiLi¿RÁgRi®ƒs[ »R½xmsxqsV=¿Á[ NRPXbPLiÀÁƒ«s xqsgRiLRi¿RÁúNRPª«sLjiò»][ bPª«so²T…ÈýÁ xmsÖÁZNPƒ«sV: "" ¬ds ˳ØLRiù ¹¸…VVNRPä¾»½ ª«sLiaRPNRPLRiV\®²…ƒ«s xmsoú»R½Vƒ¯NRPä¬s NRPƒ«sVƒ«sV. lLiLi²R…ª«s ˳ØLRiù ¸R…VLRiVª«sµj…®ªs[ÌÁ xmsoú»R½ÌÁƒ«sV NRPƒ«sgRiÌÁµR…V '' xqsgRiLRiV²T…ÈýÁV ª«sLRiª«sVVƒ«sV‡Á²R…zqs ˳ÏÁLRiùÌÁ»][ gRiW²R…»R½ƒ«s xmsÈíÁß᪫sVV¿Á[LRiVN]®ƒsƒ«sV. µ³R…LSø»R½Vø²R…V „dsLRiùª«sLi»R½V²R…Vƒ«sgRiV xqsgRiLRiV²R…ÈýÁV xmsoú»R½VÌÁƒ«sV gRi®ƒsƒ«sV. xmsoú»R½V²R…V NRPLRiøÂ¿Á[»R½ƒ«sV }msLRiV ¿Á[»R½ƒ«sV gRiW²R… @xqsª«sVLiÇÁxqsV®²…[ F¢LRiVÌÁ ¸R…Vz¤¦¦¦»R½ª«sVLi µyxqsNTPògRiÌÁ ¸R…W»R½²R…V »R½Liú²T…¿Á[ LSÇÁùª«sVVƒ«sVLi²T… »]ÌÁgjiLi¿RÁ‡Á®²…ƒ«sV. µy¬sxmsoú»R½²R…LiaRPVª«sVLi»R½V²R…V, @»R½²R…V xqsµæR…VßáxmsoLiÇÁÙ²R…V zms»yª«sVx¤¦¦¦§¬s, LSÇÁgRiV »R½Liú²T…¬s xqsLi»][xtsQ|msÛÉíÁƒ«sV. F¢ú»R½V¬s¿Á[ }qs„sLixms‡Á²R…V¿RÁV, ª«sV¥¦¦¦»R½ø²R…gRiV ƒ«sLiaRPVª«sVLi»R½V²R…V aRPú»R½Vª«soÌÁ ÇÁLiVVLiÀÁ ˳ÏÁW„sV®ƒsÌýÁLRi LRiLiÑÁLixmsÛÇÁ[¸R…VV¿RÁV FyÖÁLi¿Áƒ«sV.
Bµj… $ „sxtñsvµ³R…L][ø»R½òLRi ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s úxms´R…ª«sV ÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V ª«súÇÁxqsLiªyµR…ª«sVVƒ«s xqsgRiL][FyÆØùƒ«sª«sVƒ«sV
xmsµR…V®ƒs[²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV
Sri vishnudharmothara Mahapuranam-1
Chapters