Chapters
xmsµR…Vƒyà᪫s ¸R…Vµ³yù¸R…Vª«sVV
µ³R…VLiµ³R…Vª«sWL][ FyÆØùƒ«sª«sVV
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dªy¿RÁ iM
˳ػR½»R½ryùxqsù ª«sL<Rixqsù ˳Ølgi[7zqsø ƒ«sõxms®ªs[V ƒ«sXxms ! xqsª«sVVúµ][ ªyÌÁVNSxmspLñRi DÇêØƒ«sNRP B¼½úaRPV¼½M ee 1
»R½xqsùª«sV®µ³…[ù xqsª«sVVúµR…xqsù µ³R…VLiµ³R…V úxmsxqósxms¾»½[xqs=µy e xqsLiª«s»R½=LRixqsù r¡7 ®ƒs[ò»R½V ª«sVx¤¦Ü[¿yèéQ*xqsLi úxmsª«sVVLi¿RÁ¼½ ee 2
¸R…Vµy »R½µy ˳ÏÁWxqås=ÌÁ¼½ xqs\ZaPÌÁ ª«sƒ«sNSƒ«sƒy úFyßÓჯ[ ¹¸…[V7ÌÁö xqs»y*aRPè ¾»½[¸R…W¬sò ¸R…Vª«sV ryµR…ƒ«sª±sV ee 3
¸R…Vµy „s‡ÁVµôð][ ˳ÏÁª«s¼½ NTPLiÀÁ¿Á[èéuy ª«sV{¤¦¦¦»R½µy A¥¦¦¦LSLóRiLi NRPL][»R½VùúgRiM FyFy»yø ÇÁÌÁLSORPQxqsM ee 4
G»R½zqsø ®ƒs[õª«s NSÛÍÁ[»R½V ¿][»R½òLiNRP xqsòxmsù¾»½[ »R½ª«sVM e »R½xmsr¡7®ƒs[ò ª«sV¥¦¦¦»yøƒ«sLi µR…µR…LRi+ ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sª±sV ee 5
»R½ª«sVVªy¿RÁ x¤¦¦¦LjilLôi[ª¯[ ª«sLRiLi ª«sLRi¸R…V ˳ØLæRiª«s e D»R½òLiNRPM úFyLiÇÁÖÁ LRiW÷é»y* »R½Vuíyª«s ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sª±sV ee 6
Dªy¿RÁ ª«sLRiµR…Li ®µ…[ª«s ®ªs[VxtsQ Gª«s ª«sL][ª«sVª«sV e ¸R…VµR…x¤¦¦¦Li ®µ…[ª«s®µ…[ª«sxqsù µR…XxtísQªyLiaRPèLRiߨLi‡ÁVÇÝ ee 7
$ ˳ÏÁgRiªyƒ±s Dªy¿RÁ :
@ª«saRPùLi¾»½[ ª«sL][®µ…[¸R…VM ª«sV¸R…W˳ÏÁXgRiV NRPVÍÜ[µR…÷骫s e @ÇÁLRiaS誫sVLRi \ZaPQQ誫s ª«sV»R½ûQöryµy µR…÷é„sxtsQùzqs ee 8
¸R…Vú¾»½[¿RÁèézqs ÇÁÌÁLi »R½ú»R½ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ »R½´y»R½ª«s e ®µ…[ª«s»yƒyLi ª«sVx¤¦¦¦»yäLRiùLi »R½\®´…ª«s¿RÁ NRPLjixtsQùzqs ee 9
@aRPXª«sVryùxqsù ¾»½[ËØµ³yLi ¸R…VM NRPL][¼½ xqsµyƒ«sxmnsV e NRPVª«sÍØZaP[*ª«s »R½LigRi»y* µ³R…VLiµ³R…VLi xmnsW»R½¸R…V e ª«sWÀÁLRiª±sV ee 10
@x¤¦¦¦Li¿yxqsù úxms®ªs[OSQQù„sV NRPVª«sÍØaRP*xqsù „súgRix¤¦¦¦ª±sV ee ¾»½[ÇÁ ry xqsª«sVµk…¹¸…[Vƒ«s µ³R…VLiµ³R…Vª«sWÇÝ x¤¦¦¦¬sxtsQù¼½ ee 11
ƒ«sx¤¦¦¦ùÌÁö ¾»½[ÇÁry x¤¦¦¦ƒ«sVòLi µ³R…VLiµ³R…VaRP+N][ù˳ÏÁXgRiW»R½òª«sV e
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…VV²T…ÈýÁV xmsÖÁZNPƒ«sV: ª«súÇÁª«sV¥¦¦¦LSÇÁ e C ˳ØLRi»R½ª«sL<Riª«sVV ¹¸…VVNRPä »]„sVøµR…ª«s ˳ØgRiª«sVVƒ«sLiµR…V BxqsVNRP»][ ¬sLi²T…¸R…VVƒ«sõ xqsª«sVVúµR…ª«sVVgRiÌÁµR…V. µy¬sNTP DÇêØƒ«sNRPª«sV¬s ªy²R…VNRP. C xqsª«sVVúµR…ª«sVµ³R…ùª«sVVƒ«s µ³R…VLiµ³R…Vª«so xqsLiª«s»R½=LSLi»R½ª«sVVƒ«sLiµR…V |msµôR… ¬sÈíÁWLRiVö„s²R…Vª«sgS xmsLRi*»R½ª«sVVÌÁV @LRißáùª«sVVÌÁ»][ ˳ÏÁW„sV »]úÈÁVFyÈÁV¿ÁLiµR…Vƒ«sV. @ÌÁöÒÁª«sª«sVVÌÁ¬sõ¸R…VV ¸R…Vª«sVxmsoLjiZNP[gRiVƒ«sV. @»R½²R…V ®ªs[VÍÜ䃫sgS®ƒs[ ˳ÏÁW„sV N]Li¿Áª«sVV „sVgjiÖÁ¸R…VVLi²R…Vƒ«sV. Fyxmsxqs*˳ت«so²R…Vƒ«sV. ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiV²R…V ƒ«sgRiV ¬dsÇÁÌÁ LSORPQxqsV²R…V @¥¦¦¦LRiª«sVV ¬s„sV»R½òQ\®ªsV ¸R…V¼½õLi¿Áƒ«sV. BLi»R½ÍÜ[ ƒ«sV»R½òLiNRPV²R…V »R½xmsxqsV¿Á[¸R…VV¿RÁV ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…gRiV ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sV¬s ¿RÁW¿Áƒ«sV. ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sV²R…V ª«sLRiª«sVV N][LRiVN]ƒ«sVª«sV®ƒsƒ«sV. D»R½òLiNRPV²R…V µ][zqsÖÁ Igæji ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sV¬s xqsVò¼½Li¿Áƒ«sV. ª«sLRiµR…V²R…gRiV ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sV¬s»][ ""®µ…[ª«s®µ…[ª«so¬s FyµR…xmsµR…øª«sVVÌÁ µR…Lji+LiÀÁ¼½¬s. Bµj…¹¸…[V ƒyNRPV NSª«sÌÁzqsƒ«s ª«sLRiª«sV''ƒ«s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V ²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV. ˳ÏÁXgRiVª«sLibdP¸R…VV²y ! ¬dsNRPV »R½xmsöNRP ª«sLRi„dsV¸R…Vª«sÌÁzqs ¸R…VVƒ«sõµj…. ¬dsª«so ƒy @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«s ÇÁLSª«sVLRißá LRiz¤¦¦¦»R½V²R…ª«sgRiVµR…Vª«so. ¬ds ZNP¿RÁÈÁ ÇÁÌÁª«sVV NSª«sÛÍÁƒ«sLiµR…Vª¯[ @¿RÁÈÁ ƒ«sµj… zqsµôðj…Li¿RÁVƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ª«sV¥¦¦¦ NSLRiùª«sVVƒ«sÛÉýÁ[ ¿Á[¸R…VgRiÌÁª«so. ¬ds LiVW ¸R…WúaRPª«sVª«sVVƒ«sNRPV ®ƒsª«s²R…V ˳صR… ®ƒsxmso²R…V NRPÌÁVgRiÛÇÁ[¸R…VVƒ¯[ @ÉíÓÁ µ³R…VLiµ³R…V¬s @ÌÁxqsùª«sVV¿Á[¸R…VNRP bdPúxmnsVª«sVVgRi NRPVª«sÍØaRPV*¬s (‡ÁXx¤¦¦¦µR…aRPV*¬s NRPVª«sWLRiV¬s)»][ ®ƒs[gji xqsLix¤¦¦¦LjiLixmsoª«sVV. ®ƒs[ƒ«sV NRPVª«sÍØaRPV*¬s „súgRix¤¦¦¦ª«sVVƒ«sV úxms®ªs[bPLi»R½Vƒ«sV. @ NRPVª«sÍØaRPV*²R…V ƒy ¾»½[ÇÁxqsV=¿Á[ µ³R…VLiµ³R…V¬s ¸R…VVµôR…ª«sVVƒ«sLiµR…V ¿RÁLixmsgRiÌÁ²R…V ˳ÏÁXgRiW»R½òª«sW e @ÌÁö¾»½[ÇÁxqsV=»][ µ³R…VLiµ³R…V¬s ¿RÁLixmsoÈÁ aRPNRPùª«sVVgSµR…V.
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V Dª«s¿RÁM
G»yª«sµR…VNSòQ* ˳ÏÁgRiªyƒ±s gRi»][Li»R½LôðSƒ«s „dsVaRP*LRiM ee 12
ÇÁgSª«sV¿RÁ »R½´y¹¸…Wµ³yù ª«sVV»R½òLiN][7zms ª«sV¥¦¦¦»R½FyM e xmspÑÁ»][ ‡ÁXx¤¦¦¦µR…ZaP[*ƒ«s ‡ÁXx¤¦¦¦µR…aRP* ª«sV˳ØxtsQ»R½ ee 13
D»R½òLiNRP Dªy¿RÁ :
NRP´R…Li ¬súµyzqs LSÛÇÁ[LiúµR… ! xqsVÅÁLi xmsLRiùLiNRP ª«sWzqós»R½M e µ³R…VLiµ][ aRPèLji»R½ ª«sWÍÜ[NRPù ‡ÁµôðR… NRPO][Q ˳ÏÁªy7µ³R…Vƒy ee 14
ª«s¿RÁƒy ƒ«søª«sV LSÛÇÁ[LiúµR… e µ³R…V µ³R…VLi x¤¦¦¦Li»R½VLi »R½ªyzqsò˳Ü[M e aRPNTPòM,NTPª«sVVµR…ùª«sWúµyÇìØLi µR…VxtsQäLRiLi¾»½[xmsoƒ«sM NRP´R…ª±sV ee 15
ÇÁz¤¦¦¦ µ³R…VLiµ³R…VLi ª«sV¥¦¦¦NS¸R…VLi ƒ«sXxms¾»½[ e µj…*ÇÁ ËØµ³R…NRPª±sV e úaRPV»y*ª«sVV¬s ª«s¿][ LSÇØ NRPVª«sÍØaRP* ª«sV˳ØxtsQ»R½ ee 16
@x¤¦¦¦Li ª«sƒ«súxmsª«sX»R½òxqsVò »R½ùQQNRPòµR…Li²R… xqsòQ\®´…ª«s¿RÁ ÇÁz¤¦¦¦»R½Liµyƒ«sª«s úZaP[xtîsQLi »R½*ª«sVV»R½òLiZNP[ƒ«sFyÖÁ»R½M ee 17
Gª«sª«sVVNRPòM xmsLjixtsQ*QQNRPòM zmsú»y úxmsNRPX¼½ ª«s»R½=ÌÁM e D»R½òLiNRP xqsz¤¦¦¦»][ gRi»y* ¸R…VVµôðy¹¸…WµR…NRP LSORPQxqsLi ee 18
¸R…VV¸R…VV ®µ³…[ »R½Li¿RÁ µ³R…LSø»yø µ³R…VLiµ³R…VLi¾»½[\®ƒsª«sZNP[aRPª«sM e D»R½òLiNSƒ«sVª«sV¾»½[ xmsaSèµR…ûQ÷¥¦¦¦ø}qsòQûßá ÇÁxmnsWƒ«s»R½ª±sV ee 19
x¤¦¦¦»y*»R½Li LSORPQxqsLiÛÍÁ[Û˳Á[ ú¼½µR… ZaP[˳ÏÁù xqsòµyª«sLS& e NRPX}tñsQ˳ÏÁNTPòLi zqós¼½Li µ³R…lLi[øªyxqsLi xqs*lLæi[ »R½´yORPQ¸R…Vª±sV ee 20
ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁ˳ÏÁ¹¸…WM xmsoú»R½LixmnsW»R½LiVV»y*ƒ«sLSµ³j…xmsM e µ³R…VLiµ³R…Vª«sWLRi»R½* ª«sVgRiª«sV µR…a][˳ÏÁ»R½ »R½´yxmsoLkiª±sV ee 21
»R½zqsø& x¤¦¦¦¾»½[ \®µ…»R½ùª«slLi[ úxmsxqsƒyõM µj…a][‡Á˳ÏÁWª«so LRiVøµj…»yaRPè ®µ…[ªyM e
„sxtñsv „sxmnsVõLi¿RÁ ÇÁgRi»`½ »R½µy xqs LSÇÁ¿RÁNTPLRiòLi ª«sLRiª«sW ª«sVªyxmsee 22
B¼½ $ „sxtñsvµ³R…L][ø»R½òlLi[ úxms´R…ª«sVÅÁLi®²…[ ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V ª«súÇÁxqsLiªy®µ…[ µ³R…VLiµ³R…Vª«sWL][FyÆØùƒ«sLi ƒyª«sV u¡²R…a][7µ³yù¸R…VM.
ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V ²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV: BLi»R½ª«sLRiNRPV ¿Ázmsö ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…gRiV ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sV²R…V @Li»R½LôðSƒ«sª«sVLi®µ…ƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦»R½xmszqs*¸R…VgRiV e ƒ«sV»R½òLiNRPV²R…V @¹¸…Wµ³R…ùNRPV¿Á[Lji ‡ÁXx¤¦¦¦µR…aRPV*¬s¿Á[ xmspÑÁ»R½\®²… LiVVÈýÁ®ƒsƒ«sV. ""LSÛÇÁ[Liúµy e aRP¸R…Vùƒ«sV¿Á[Lji¹¸…VÈýÁV ¬súµj…Li¿RÁV¿RÁVƒyõª«so ! µ³R…VLiµ³R…V¬s ¿RÁLjiú»R½ƒ«sV ¿RÁWÀÁ, LiVVxmso²R…V ‡ÁµôðR…NRPORPV²R…ª«sgRiVª«sVV ! LSÛÇÁ[Liúµy ! ƒy ª«sWÈÁ ‡ÁÉíÓÁ µ³R…VLiµ³R…V¬s ¿RÁLixmsoÈÁNRPV ¬dsNRPV aRPNTPò gRiÌÁµR…V. LSÇÁÙÌÁNRPV úxms¸R…V»R½õª«sVVª«sÌÁƒ«s ®ƒs[µj… µR…VxtsQäLRi®ªsVÈýÁgRiVƒ«sV ? J LSÇØ ! µj…*ÇÁÙÌÁƒ«sV ËØµ³j…Li¿RÁVƒ«sÉíÓÁ ª«sV¥¦¦¦aRPLkiLRiV²R…gRiV µ³R…VLiµ³R…V¬s ¿RÁLixmsoª«sVV. D»R½òLiNRPª«sVV¬s ªyNRPùª«sVVƒ«sV „s¬s ‡ÁXx¤¦¦¦µR…aRP*ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ NRPVxmsÍØaRPV*¬s»][ xmsÖÁZNPƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV ª«sƒ«sª«sVLiµR…Vƒ«s ªy²R…\®ƒs µR…Li²R…ª«sVVƒ«sV ª«sµR…ÖÁ¼½¬s. NSª«soƒ«s ¬dsª«so D»R½òLiNRPV¬s¿Á[ FyÖÁ»R½V²R…\®ªs µyƒ«sª«súZaP[xtîsv²R…gRiV ƒy µ³R…VLiµ³R…V¬s ¿RÁLixmsoª«sVV. BÈýÁV »R½Liú²T…¸R…VgRiV ‡ÁXx¤¦¦¦µR…aRPV*¬s¿Á[ xmsÌÁVNRP‡Á²T… úxmsÇÁÌÁ¸R…VLiµR…V ªy»R½=ÌÁùª«sVVgRiÌÁ @ÖÁLigji»R½V\®²… D»R½òLiNRP xqsz¤¦¦¦»R½V\®²… ¸R…VVµôðyLóRiQ\®ªsV DµR…NRPLSORPQxqsV²R…gRiV µ³R…VLiµ³R…V¬s ¿Á[Lji ¸R…VVµ³ôðR…ª«sVV ¿Á[|qsƒ«sV. D»R½òLiNRPV¬s ¸R…Vƒ«sVª«sV¼½»][ ú‡Áx¤¦¦¦øxqsòQûª«sVV»][ ZNP[aRPª«so²R…V, NRPVª«sÍØaRPV*¬s¿Á[ µ³R…VLiµ³R…V¬s ¿RÁLizmsLi¿Áƒ«sV. @ÈýÁV A LSORPQxqsV¬s ¿RÁLizms ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ª«sÌÁƒ«s NRPXxtñsQ˳ÏÁNTPò. µ³R…LRiøª«sVVƒ«s ¬s‡Á÷LRiª«sVV, xqs*LæRiª«sVVƒ«sLiµR…V @ORPQ¸R…V¬sªyxqsª«sVV NRPVxmsÍØaRPV*²R…V ª«sLRiª«sVVÌÁVgRi F~Li®µ…ƒ«sV. J LSÇØ! ª«sVµ³R…V\ZNPÈÁ˳ÏÁVÌÁ xmsoú»R½V¬s xqsLix¤¦¦¦LjiLiÀÁ µ³R…VLiµ³R…Vµ³yLRiV²R…Vƒ«sV }msLRiVƒ«sV xqsLiFyµj…LiÀÁ úxmsNSbPLi¿Áƒ«sV. @ LSORPQxqsª«sLRiV²R…V ¿RÁLixmsLi‡Á²R…gS µj…NRPVäÌÁV úxmsxqsƒ«sõª«sVVÍØ¹¸…Vƒ«sV. ®µ…[ª«s»R½Í؃«sLiµj…LiÀÁLji. ÇÁgRi»R½Vò „sxmnsVõ aRPWƒ«sùª«sW¹¸…Vƒ«sV. LSÇÁÙ g]xmsö NUPLjiò¬s F~Li®µ…ƒ«sV.
Bµj… $ „sxtñsvµ³R…L][ø»R½òLRi ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVƒ«s úxms´R…ª«sVÅÁLi²R…ª«sVVƒ«s ª«sWLRiäLi®²…[¸R…V ª«súÇÁ xqsLiªyµR…ª«sVVƒ«s µ³R…VLiµ³R…Vª«sWL][FyÆØùƒ«sª«sVƒ«sV
xmsµR…VƒyLRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV.
Sri vishnudharmothara Mahapuranam-1
Chapters