ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ :

®ƒs[ú»R½{¤¦¦¦ƒ«sM NRP´R…Li LSÛÇÁ[ù úxms¥ý¦¦¦®µ…[ƒyLiµ³R…N][ ª«sVV®ƒs[ e @Õ³ÁztsQN][ò Ç؃«s»y7zms LSÇÁµ³R…LRiøLi xqsƒy»R½ƒ«sª±sV. 1

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ:

ÌÁ‡ôÁ¿RÁORPV LRir¢ ˳ÏÁW¹¸…W z¤¦¦¦LRißØùQZOP[Q7zms ÒÁª«s¼½ e »R½»][7Õ³ÁztsQN][ò \®µ…¾»½[ùƒ«s úxms¥ý¦¦¦®µ…[ƒ«s ¬sÛÇÁ[ xms®µ…[. 2

ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ :

LSÛÇÁ[ù7iLiµ³R…N][7Õ³ÁztsQNRPòxqsVò NTPª«sW¿RÁLRi»R½ xqsVúª«s»R½ e ®µ…[ªyµj…Õ³ÁM xqsx¤¦¦¦ NRP´R…Li xqsª«sW}qsò »R½µR…*µR…xqs* ®ªs[V. 3

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :

LSÛÇÁ[ù7Õ³ÁztsQN][ò \®µ…¾»½[ùLiúµ][ z¤¦¦¦LRißØùQORPQxqsV»][7iLiµ³R…NRPM e »R½xmsryLSµ³R…ù ®µ…[®ªs[aRPLi aRPWÌÁFyßÓáLi ú¼½ÍÜ[¿RÁƒ«sª±sV. 4

@ÛÇÁ[¸R…V»R½* ª«sVª«sµ³R…ù»R½*Li xqsVLRizqsµôðR…L<jixmsƒ«sõQQ\lgiM e @µyx¤¦¦¦ù»R½*Li x¤¦¦¦§»yZaP[ƒ«s @ZNýP[µR…ù»R½*Li ÇÁÛÍÁ[ƒ«s¿RÁ. 5

Gª«sLi xqs ª«sLRiÌÁ‡ôðÁxqsVò \®µ…»][ù LSÇÁù ª«sVFyÌÁ¸R…V»`½ e aRPVúNRPLi xmsoL][z¤¦¦¦»R½Li NRPX»y* xqsª«sVµ³yù}qsò »R½»][Li7µ³R…NRPM. 6

ƒyLRiµR…V²R…®ƒsƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬ds! @Liµ³R…NRPV²R…V úgRiV²ïT…ªy²R…¬s ¾»½ÖÁzqs¸R…VV LSÇÁµ³R…LRiøª«sVVƒ«sNRPV „sLRiVµôðR…ª«sVVgS ƒy»R½¬s¬s úxms¥ý¦¦¦µR…V®²…ÈýÁV LSÇØùµ³j…xms¼½¬s gS„sLi¿Áƒ«sV?

xmsoÌÁxqsVòQù²R…®ƒsƒ«sV. ƒyLRiµy! »R½Liú²T… x¤¦¦¦LjißØùQORPV²R…V ÒÁ„sLiÀÁ¸R…VVLi²R…gRi®ƒs[ @Liµ³R…NRPVƒ«sNRPV ¿RÁWxmso ¼½Ljigji ª«sÀÁèLiµj…. @LiµR…V¿Á[ úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…»R½¬s¬s »R½ƒ«s róyƒ«sª«sVVƒ«s LSÇÁÙgS ¬sÖÁ|msƒ«sV.

ƒyLRiµR…V²R…®ƒsƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬ds! LSÇØùÕ³ÁztsQNRPVòQ\®²…ƒ«s @Liµ³R…NRPV®²…[„sµ³R…ª«sVVgRi FyÌÁƒ«s ®ªsVVƒ«slLi胫sV? ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ ®ƒsÈýÁV ª«sVxqsÌÁV N]®ƒsƒ«sV?

xmsoÌÁxqsVòQù²R…®ƒsƒ«sV. LS\ÛÇÁƒ«s z¤¦¦¦LRißØùQORPQ xqsV»R½V²R…Liµ³R…NRPV²R…V ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²R…gRiV aRPWÌÁFyßÓá »R½xmsxqsV= ¿Á[zqs úxmsxqsƒ«sVõ¬s gS„sLi¿RÁVN]®ƒsƒ«sV. ®µ…[ª«szqsµôðR… ‡ÁVVztsQxmsƒ«sõgSµR…VÌÁ ƒ«sVLi²T… @ÛÇÁ[¸R…V»R½*ª«sVW @ª«sµ³R…ù»R½*ª«sVV»][ ËØÈÁV, @gjiõ, ÇÁÌÁª«sVVÌÁ ª«sÌÁƒ«s ˳ÏÁ¸R…Vª«sVVÛÍÁ[NRPVLi²R…Vƒ«sÈýÁV ª«sLRiª«sVVÌÁƒ«sLiµR…VN]®ƒsƒ«sV. »R½LS*»R½ aRPVúNS¿yLRiVù¬s xmsoL][z¤¦¦¦»R½V¬s gS„sLi¿RÁVN]¬s LSÇÁùª«sVV ¿Á[¸R…Vrylgiƒ«sV.

»R½»R½aRPèúZNP xqsª«sVVµ][ùgRiLi ®µ…[ªyƒy ª«sVLiµ³R…N][7xqsVLRiM e @úNRPª«sVù ª«sxqsVµyLi xqsLS*Li ª«sVƒ«sVÛÇÁ[Liúµyƒ±s xmsLSÇÁ¸R…V»`½.

xmsLSÑÁ»R½ù ª«sV{¤¦¦¦FyÍ؃±s xqs¥¦¦¦¸R…WlLói[ ¬s¹¸…WÇÁù¿RÁ e \¾»½M xqsª«sVLi ®ªs[VLRiV bPÅÁLRiLi ÇÁgSª«sWµR…V÷é»R½µR…LRi+ƒ«sª±sV. 8

aRPúN][7zms xqsVLRi\|qsƒyù¬s xqsª«sVVµ][ùÇÁù ª«sV¥¦¦¦gRiÇÁª±sV e xqsª«sWLRiV¥¦¦¦ùª«sVLSª«s»yùLi gRiVzmsòLi NRPX»y* „s¬sLRiù¸R…°. 9

aRPúNRPryùª«sV »R½\®´…ªy®ƒs[ù ÍÜ[NRPFyÍØ ª«sVx¤¦ÝÇÁƒ«sM e

ALRiVx¤¦¦¦ù ªyx¤¦¦¦ƒ«sLi xqs*Li xqs*Li ry¸R…VVµ³y ¬sLRiù¸R…VV LRi÷z¤¦¦¦M . 10

®µ…[ª«s}qsƒy7zms¿RÁ xqsª«sVLi aRP##úZNP[ßصR…V÷é»R½NRPLRiøßØ e ¬sLêRigSª«sW¼½®ªs[lgi[ƒ«s gRiÇÁªyÑÁLRi´yµj…Õ³ÁM. 11

@úgRi»][µy*µR…aSµj…»yùM xmsXxtîsQ»R½aRPè ú¼½ÍÜ[¿RÁƒ«sM e ª«sV®µ³…[ùuí¢ª«sxqsª¯[ „sZaP[* ryµ³yùbP*ª«sVLRiV»yLi gRißØM

¸R…VORPQ„sµyùµ³R…LSµyùaRPè xqs*Lixqs*Li ªyx¤¦¦¦ƒ«s ª«sWzqós»yM. 12

@Li»R½ÈÁ ƒyLSORPQxqsV²R…V ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ÇÁLiVVLixms ®ƒsLiÀÁ ˳ÏÁW»R½Í؃«sõLi»R½ƒ«sV AúNRP„sVLi¿RÁVN]¬s@LiµR…ÖÁ LSÇÁÙÌÁ ƒ«sLiµR…LRiƒ«sV ¬sLêjiLi¿Áƒ«sV. AÈýÁV ÇÁLiVVLiÀÁƒ«s ˳ÏÁW„sVaRPVÌÁ xqs¥¦¦¦¸R…VLi»][ „súNRP„sVLiÀÁ ®ªs[VLRiV\ZaPÌÁ bPÅÁLRiª«sVVƒ«sV xqs„dsVzmsLi¿Áƒ«sV. @µj… ¿RÁWÀÁƒ«s ®µ…[®ªs[LiúµR…V²R…V »R½ƒ«s ‡ÁÍØÌÁƒ«sV xqsª«sVNRPWLRiVèN]¬s LSÇÁµ³y¬s @ª«sVLSª«s¼½ LRiORPQßá\ZNP »R½gjiƒ«s GLSöÈýÁV gS„sLiÀÁ, HLSª«s»R½ gRiÇجsõ @µ³j…L][z¤¦¦¦LiÀÁ LSORPQxqsV¬s \|msNTP ª«s²R…ÛÍÁƒ«sV. ®µ…[ª«sxms¼½ ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ LiVV»R½LRi µj…NSöÌÁNRPVÌÁV \|qs»R½ª«sVV »R½ª«sV »R½ª«sV \|qsƒyùÌÁ»][ ªyx¤¦¦¦ƒyLRiW²³R…V\ÛÍÁ ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LjiLji. BLiúµR…V¬s ƒy¸R…VNRP»R½*LiÍÜ[ LRi´R… gRiÇÁ »R½VLRigSµR…VÌÁ»][ NRPW²T…ƒ«s ®µ…[ª«s\|qsƒ«sùLi „s„sµ³y¸R…VVµ³yÌÁ»][ xmsoL][gRi„sVLi¿Áƒ«sV. ª«sVVLiµR…V ˳ØgSƒ«s µy*µR…aS²T…»R½VùÌÁV ®ªsƒ«sVNRP LRiVúµR…VÌÁV. ª«sVµ³R…ù˳ØgRiLiÍÜ[ @xtísQª«sƒ«sVª«soÌÁV „sZaP[*®µ…[ª«s»R½ÌÁV ryµ³R…VùÌÁV ª«sVLRiV»R½VòÌÁV @bP*ƒ«sVÌÁV ¸R…VORPQ„sµyùµ³R…LSµR…VÌÁLiµR…LRiV »R½ª«sV»R½ª«sV ªyx¤¦¦¦ƒyÌÁ „dsVµR… ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LjiLji.

ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ:

LRiVúµyµk…ƒyLi ª«sµR…}qs*¥¦¦¦ ªyx¤¦¦¦ƒy¬s¿RÁ xqsLRi*aRPMe G\ZNPNRPryùzms µ³R…LRiøÇìÁ xmsLRiLi N_»R½Wx¤¦¦¦ÌÁLi ª«sVª«sV. 13

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :

aRPXßáVxtsQ* NRP´R…LiVVuyù„sV xqslLi[*uyª«sVzms ƒyLRiµR… e ªyx¤¦¦¦ƒy¬s xqsª«sW}qsƒ«s G\ZNPNRPryùƒ«sV xmspLRi*aRP. 14

LRiVúµR…x¤¦¦¦xqsò»R½ÍÜ[»R½öƒ¯[õ ª«sV¥¦¦¦„dsL][ù ª«sV¥¦¦¦ÇÁª«sM e ZaP[*»R½ª«sLñ][ gRißáxms¼½ lLôi[ª«sLSÇÁxqsù ªyx¤¦¦¦ƒ«sª±sV. 15

LRiVúµ][LRiVxqsLi˳ÏÁª¯[ Õ³dÁª«sVM NRPXxtñsQª«sLñ][ ª«sVƒ¯[ÇÁª«sM e F¢Liú²R…N][ ƒyª«sV ª«sVz¤¦¦¦u¡ µ³R…LRiøLSÇÁxqsù ƒyLRiµR…. 16

LRiVúµR…NRPLñRiª«sVÍÜ[µR…W÷é»R½M aSù®ªsW ÇÁÌÁµ³j…xqsLiÇìÁNRPM e bPaRPVª«sWL][ µj…ª«sùgRi¼½L`i ªyx¤¦¦¦ƒ«sLi ª«sLRiVßáxqsù ¿RÁ. 17

L_úµR…M aRPNRPÈÁ¿RÁúNSORPQM \ZaPÍØNSL][ ƒ«sL][»R½òª«sVM e @LiÕÁNSFyµR…xqsLi˳ÏÁW»][ ªyx¤¦¦¦ƒ«sLi µ³R…ƒ«sµR…xqsù»R½V. 18

GNSµR…aSƒyLi LRiVúµyßØLi ªyx¤¦¦¦ƒy¬s ª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[ e gRiLiµ³R…LS*aRPè ª«sV¥¦¦¦„dsLSù ˳ÏÁVÇÁLilgi[LiúµyaRPè µyLRiVßØM.

ZaP[*»y¬s r¢LRiÛ˳Á[¸R…WßÓá ª«sXuyßáVùúgRiÇÁªy¬s¿RÁ. 19

LRi´R…Li ¿RÁLiúµR…ª«sVxqs aSèLôðRixqsx¤¦¦¦úxqsLi x¤¦¦¦Lixqsªyx¤¦¦¦ƒ«sª±sVe x¤¦¦¦LRi¹¸…W LRi´R…ªy¥¦¦¦aRPè Aµj…»yù ª«sVV¬sxqs»R½òª«sV. 20

NRPVLiÇÁLRiróyaRPè ª«sxqsª¯[ ¸R…VOSQaRPè ƒ«sLRiªyx¤¦¦¦ƒyM e NTPƒ«sõLS ˳ÏÁVÇÁgSLRiW²³y x¤¦¦¦¸R…WLRiW²³_ »R½´ybP*ƒ_. 21

ryLRiLigSµ³j…ztîsQ»y ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s ª«sVLRiV»][ |mnsWLRiµR…LRi+ƒyM e aRPVNSLRiW²³yaRPè NRPª«s¹¸…W gRiLiµ³R…LS*aRPè xmsµy¼½ƒ«sM. 22

ALRiVx¤¦¦¦ùªyx¤¦¦¦ƒy®ƒs[ùª«sLi ry*¬sry*ƒ«sùª«sVL][»R½òª«sWM e xqsLixqsx¤¦¦¦ù¬sLRiù¸R…VVL`ix¤¦¦¦Xuíy ¸R…VVµôy¸R…V xqsVª«sVx¤¦ÝÇÁƒ«sM. 23

ƒyLRiµR…V²R…®ƒsƒ«sV. ª«sVx¤¦¦¦lL<i[! GNSµR…aRP LRiVúµR…VÌÁV »R½µj…»R½LRiVÌÁW GG ªyx¤¦¦¦ƒyÌÁ\|ms ª«sÀÁèL][ „sª«sLRiLigS „sƒyÌÁ¬s NRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁLigS DLiµj….

xmsoÌÁxqsVòQù²R…®ƒsƒ«sV. ƒyLRiµyM @Li»y „sª«sLRiLigS ¿Á‡ÁV»yƒ«sV; „sƒ«sVª«sVV. LRiVúµR…V¬s @LRi¿Á[¼½ ƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁ @xmspLRi* ÇÁª«sxqs»y*ÌÁV gRiÖÁgjiƒ«s ZaP[*»R½gRiÇÁLi HLSª«s»R½Li. BLiúµR…V¬s ªyx¤¦¦¦ƒ«sLi. LRiVúµR…V¬s »]²R…ÌÁ ƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«s ƒ«sÌýÁ¬s ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLSNRPX¼½»][ ª«sVƒ¯[ ®ªs[gRiLi»][ xms¸R…V¬sLi¿Á[ F¢Liú²R…NRPª«sV®ƒs[ ª«sVz¤¦¦¦xtsQLi¸R…Vª«sVV¬s ªyx¤¦¦¦ƒ«sLi. LRiVúµR…V¬s NRPLñRiª«sVÌÁLi (gRiV„sVÖÁ) ƒ«sVLiÀÁ xmsoÉíÓÁ ¿RÁNRPä¬s gRiª«sVƒ«sLi NRPÖÁgji ÇÁÌÁµ³j… @®ƒs[ }msLRiV gRiÌÁ ƒ«sÌýÁ¬s bPaRPVª«sWLRiLi (®ªsVVxqsÖÁ ª«sLiÉÓÁµj…) ª«sLRiVßá ªyx¤¦¦¦ƒ«sLi. @LiÕÁNS®µ…[„s ¿RÁLRißØÌÁƒ«sVLi²T… DµR…÷é„sLiÀÁ ‡ÁLi²T… ¿RÁúNSÌÁLi»R½ÉÓÁ NRPLi²ýR…»][ ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi\®ªsVƒ«s \ZaPÍØNSLRiLi gRiÌÁ ƒ«sL][»R½òª«sVV²R…V NRPVÛËÁ[LRiV¬s ªyx¤¦¦¦ƒ«sLi. gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁV ª«sV¥¦¦¦aRPNTPòª«sLi»R½VÌÁgRiV xmsƒ«sõgRiVÌÁV, xqsVLRiÕ³Á (NSª«sV®µ³…[ƒ«sVª«so) xmsoú»R½VÌÁgRiV ZaP[*»R½ ª«sXxtsQ˳ÏÁ LSÇصR…VÌÁV GNSµR…aRP LRiVúµR…VÌÁ ªyx¤¦¦¦ƒyÌÁV. ª«sVV¬súZaP[uîy! ¿RÁLiúµR…V¬s LRi´y¬sõ HµR…V ª«sLiµR…ÌÁV x¤¦¦¦LixqsÌÁV, Aµj…»R½VùÌÁ LRi´yÌÁƒ«sV D»R½òª«sWaS*ÌÁV ÍØgRiV»R½Vƒ«sõ„s. ª«sxqsVª«soÌÁV Gƒ«sVgRiVÌÁ „dsVµR… ¸R…VORPVÌÁV ƒ«sLRiVÌÁ „dsVµR… ry*Lki ¿Á[xqsVòƒyõLRiV. NTPƒ«sõLRiVÌÁV ˳ÏÁVÇÁgSÌÁƒ«sV, @bP*ƒ«sVÌÁV x¤¦¦¦¸R…WÌÁƒ«sV, ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiV\ÛÍÁƒ«s ª«sVLRiV»R½VòÌÁV ÛÍÁ[ÎÏÁþƒ«sV »R½ª«sV ªyx¤¦¦¦ƒyÌÁVgS ¿Á[xqsVNRPVƒyõLRiV. ˳ÏÁXgRiVª«soÌÁV ÀÁÌÁVNRPÌÁ\|ms ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LRigS gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁV FyµR…¿yLRiV\ÛÍÁ ƒ«s²T…¿yLRiV. g]xmsö ¾»½[ÇÁxqsV= gRiÌÁ @ª«sVLRiVÌÁV »R½ª«sVNRPV »R½gjiƒ«s ªyx¤¦¦¦ƒyÌÁ ƒ«sµ³j…L][z¤¦¦¦LiÀÁ ª«sVx¤¦Ü[»y=x¤¦¦¦Li»][ ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LSLRiV.

ƒyLRiµR… Dªy¿RÁ:

gRiµj…»y¬s xqsVLSµk…ƒyLi ªyx¤¦¦¦ƒy¬s »R½*¸R…Wª«sVV®ƒs[ e \®µ…»yùƒyLi ªyx¤¦¦¦ƒy®ƒs[ùª«sLi ¸R…V´yª«sµ`… ª«sNRPVòª«sVL>Rizqs. 24

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ:

aRPXßáVxtsQ* µyƒ«sªyµk…ƒyLi ªyx¤¦¦¦ƒy¬s µj…*ÇÜ[»][òª«sV e NRP´R…LiVVuyù„sV »R½¾»½[òQ*ƒ«s ¸R…V´yª«s ¿][èéQû»R½V ª«sVL>Rizqs. 25

@Liµ³R…NRPxqsù LRi´][ µj…ª¯[ù ¸R…VVNRPòM xmsLRiª«sVªyÑÁÕ³ÁM NRPXxtñsQª«slLñ^iM xqsx¤¦¦¦úryLRi£qs ú¼½ƒ«sÌÁ*xmsLjiª«sWßáªyƒ±s. 26

úxms¥ý¦¦¦µR…xqsù LRi´][µj…ª«sùaRPèLiúµR…ª«slLñ^iQQL>Ri ¹¸…W»R½òQ\®ªsVM e Ex¤¦¦¦ùª«sWƒ«s xqsò´y7uíyÕ³ÁM ZaP[*»R½LRiVNRPøª«sV¸R…VM aRPV˳ÏÁM. 27

„sL][¿RÁƒ«sxqsù ¿RÁ gRiÇÁM NRPVÇÁLi˳ÏÁxqsù »R½VLRiLigRiª«sVM e ÇÁLi˳ÏÁxqsù »R½V LRi´][ µj…ª¯[ù x¤¦¦¦\¹¸…VM NSLi¿RÁƒ«sxqs¬sõQQ\Û˳ÁM. 28

aRPLiNRPVNRPLñRixqsù »R½VLRig][ x¤¦¦¦¸R…Vúgkiª«sxqsù NRPVLiÇÁLRiMe LRi´][ ª«sV¸R…Vxqsù „sÆØù»][ µR…VLiµR…VÛ˳Á[aRPè ª«sVx¤¦Ü[LRigRiM .

aRPLi‡ÁLRixqsù „sª«sWƒ¯[ 7˳ÏÁWµR…¸R…VMaRPLiN][ LRiøQXgSµ³j…xmsM. 29

‡ÁÌÁª«sXú»f¿RÁ ‡ÁÖÁƒ_ gRiµyª«sVVxqsÌÁµ³yLjißÝ e xmsµy÷éQùLi \®µ…ª«s»R½\|qsƒyù¬s @Õ³ÁúµR…„s»R½V ª«sVVµR…ù»f. 30

»R½»][ LRißãÜ[7˳ÏÁW»`½ »R½Vª«sVVÌÁM xqsLiNRPVÍÜ[7¼½Ë³ÏÁ¸R…VLiNRPLRiM e LRiÇÁry xqsLiª«sX»][ ÍÜ[NRPM zmsLigRiª«slLñi[ƒ«s ƒyLRiµR…. 31

ƒyÇìØ{qs¿RÁè zms»y xmsoú»R½Li ƒ«sxmsoú»R½M zms»R½LRiLi ¸R…V´y e ry*®ƒs[ªy®ƒs[ù ¬sÇÁxmnsVVõQQ\lLiQQù xmsLS ƒ«s®ƒs[ù¿RÁ xqsVúª«s»R½. 32

@Õ³ÁúµR…V»][ ª«sV¥¦¦¦®ªs[g][ LRi´][xmsLji LRi´R…xqsò´y e gRiÇÜ[ ª«sV»R½ògRiÛÇÁ[LiúµR…Li¿RÁ ryµk… ryµj…ƒ«s ª«sV˳ÏÁùgS»`½. 33

xmsµy¼½LRizms xqsLiúNRPVµôðR…M xmsµy¼½ƒ«s ª«sV´][ÌÁ÷ß᪱sV e xmsLRixqsöLRiLi»R½V úxms»R½ùxmnsVõ ƒ«sõƒ¯[ùƒ«sùÇÁ¸R…VNSLiOTPQßáM. 34

»R½»R½xqsVò xqsLiNRPVÛÍÁ[»R½zqsøƒ±s ¸R…VV®µôð…[ \®µ…ªyxqsVlLi[ ª«sVV®ƒs[ e úFyª«sLRiò»R½ ƒ«sµk… |mnsWLS aRPª«sV¸R…VLi¼½ LRißØúµR…ÇÁM. 35

a][ßÓá»][µy LRi´yª«sLSò ¹¸…Wµ³R…xqsLixmnsVÈíÁªyz¤¦¦¦¬ds e gRiÇÁNRPVLi˳ÏÁª«sV¥¦¦¦NRPWLSø aRPLRi„dsVƒy µR…VLRi»R½ù¸R…W. 36

¼d½N`PxtñsQúgRiúFyxqsª«sVNRPLS ª«sV¥¦¦¦zqsúgSx¤¦¦¦ªyz¤¦¦¦¬ds e @Liú»R½\ZaPªyÌÁxqsLiNUPLñS xms»yNS}mnsƒ«s ª«sWÖÁ¬ds. 37

gRiXúµ³R…NRPLiNRPª«sV¥¦¦¦ x¤¦¦¦Liry ZaP[ùƒ«s¿RÁúNSx¤¦¦¦*ª«sVLi²T…»y e ª«sƒ«sªy¸R…Vxqs NSµR…LiËØ g][ª«sW¸R…VaS*xmsµyNRPVÍØ. 38

zmsaS¿RÁª«sVVxqsLiNUPLñS µR…VxqsòLS úFyNRPX\¾»½LêRiQ\®ƒsM e LRi´R…xmýs\®ªsM xqsLi»R½LRiLi»R½M aRPWLSryòLi úxmsÇÁgSz¤¦¦¦lLi[. 39

AgRiVÍØöé µR…ª«sª«sVÇêÁLi»R½M xqsWµR…¸R…VLi»R½M xmsLRixqsöLRiª±sV e xqsª«sVV»R½òLRiLi»][ ®ªs[lgi[ƒ«s ¹¸…Wµ³y ÇÁ¸R…Vµ³R…®ƒs[xms=ª«sM. 40

»R½»R½xqsVò L_ú®µ…[ xqsVLRi\®µ…»R½ùryµR…®ƒs[ ª«sV¥¦¦¦x¤¦¦¦®ªs[ Õ³dÁLRiV˳ÏÁ¸R…VLiNRPlLi[7´R…e

LRiOSQLizqs ¸R…VOSQaRPè xqsVxqsLiúxmsx¤¦¦¦XuíyM zmsaS¿RÁ¸R…VW´y xqsòQ*Õ³ÁlLi[„sVlLi[¿RÁ. 41

zms‡ÁLi»R½ùxqsXgæS²³R…»R½LRiLi ˳ÏÁÉ؃y ª«sWÖÁLigRiù ª«sWLiry¬s¿RÁ ˳ÏÁORPQ¸R…VLi¼½ e

ª«sryLi „sÌÁVLixmsLi¼½¿RÁ „sxqsVöéLRiLi¼½ gRiLêRiLi»R½ù´yƒ¯[ùƒ«sù ª«sV´][ª«s¸R…WLizqs. 42

ª«sVVLi¿RÁLi¼½ }mns»yäLRiLRiªyƒ±s bPªyaRPè úNRPLiµR…Li¼½ ¹¸…Wµ³y ˳ÏÁV„s ®ªs[µR…ƒyLSòM e

aRPxqsòQûúxms»R½Fyò ¬sxms»R½Li¼½ ¿y®ƒs[ù ¸R…VVµôðR…Li aRPøaSƒ«súxms¼½ª«sVLi ‡Á˳ÏÁWª«s. 43

»R½zqsøƒ±s bPªy|mnsWLRiLRi®ªs[ úxmsª«sX¾»½[ò xqsVLSxqsVLSßØLi xqsV˳ÏÁ¸R…VLiNRPlLi[ x¤¦¦¦ e

¸R…VVµôðR…Li ‡ÁË³Ý úFyßáxmsßãÜ[xms„sµôR…Li µ³R…*Li®µ…[* 7¼½ aRPryòQûQORPQgRi»][ µR…VL][µR…LRiM. 44

ƒyLRiµR…V²R…®ƒsƒ«sV c ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬ds! ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ªyx¤¦¦¦ƒyÌÁƒ«sV „sª«sLjiLi¿yLRiV. LiVVNRP\®µ…»R½VùÌÁ ªyx¤¦¦¦ƒyÌÁƒ«sVgRiW²R… „sª«sLjiLi¿RÁLi²T….

xmsoÌÁxqsVòQù²R…®ƒsƒ«sV: „súF¡»R½òª«sW! µyƒ«sª«soÌÁ ªyx¤¦¦¦ƒyÛÍÁ[ª¯[ „sƒ«sLi²T…. ¿Á‡ÁV»R½Vƒyõ. @Liµ³R…NRPV¬s µj…ª«sùLRi´R…Li 1200 ª«sVWLRiÌÁ xmsLjiª«sWßáLi gRiÖÁgji ®ªs[LiVV ANRPVÌÁ gRiÌÁ ¿RÁúNSÌÁ»][ ƒ«sÌýÁ¬s D»R½òª«sWaS*ÌÁ»][ ƒ¯zmsö ¸R…VVƒ«sõµj…. úxms¥ý¦¦¦µR…V®²…NTP䃫s LRi´R…Li, ‡ÁLigSLRixmso NSLi¼½»][ ¿RÁLiúµR…V¬s»][ xqsª«sWƒ«s\®ªsVƒ«s ¾»½ÌýÁ¬s NSLi»R½VÌÁV ®ªsÍØlLi[è Fs¬s„sVµj… D»R½òª«sWaS*ÌÁV xmspƒ«sè‡Á²T… ®ªsÌÁVgRiV»][Liµj…. „sL][¿RÁƒ«sV®²…[ƒ«sVgRiV®ƒsZNP䃫sV. NRPVÇÁLi˳ÏÁV²R…V»R½VLRigSLRiW²³R…V»R½V. ÇÁLi˳ÏÁV²R…V NSLi¿RÁƒ«sa][˳ÏÁ»][ ®ªsÖÁlgi[ gRiVúLSÌÁV NRPÉíÓÁƒ«s LRi´R…xqósV²R…V. aRPLiNRPVNRPLñRiV²R…V gRiVúLRiLi„dsVµR…: x¤¦¦¦¸R…Vúgkiª«so²R…V Gƒ«sVgRiV „dsVµR…®ƒsNSäLRiV. ª«sV¸R…VV²R…V D»R½òª«sV LRi´y¬sõ µR…VLiµR…VÕ³Á ª«sVx¤¦Ü[LRigS¬dsõ @µ³j…L][z¤¦¦¦Li¿yLRiV. aRPLi‡ÁLRiV²R…V „sª«sWƒ«sLi „dsVµR… aRPLiNRPV²R…V zqsLix¤¦¦¦Li„dsVµR… NRPWLRiVèƒyõLRiV. gRiµR…, ª«sVVxqsÌÁLi µ³R…LjiLiÀÁ ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁaSÌÁV\lLiƒ«s ‡ÁÌÁV²R…V ª«sXú»R½V²R…V Fyµy¿yLRiV\ÛÍÁ xqsVLRi\|qsƒyù¬sõ FsµR…VLRiV䮃s[LiµR…VNRPV „sÇÁXLiÕ³ÁLi¿yLRiV.

ƒyLRiµy ! @xmsöV²R…V ÇÁLjigjiƒ«s ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi»R½Vª«sVVÌÁ ¸R…VVµôðR…ª«sVVÍÜ[ lLi[gjiƒ«s µR…Vª«sVVø µ³R…W×Á»][ ˳ÏÁWª«sWùNSaSÌÁV NRPxmsö‡Á²T… ƒyLiVV. ALRiÇÁryLiµ³R…NSLRiLiÍÜ[ NRPƒ«sVÌÁV NRP¬szmsLi¿RÁNRP »R½Liú²T… N]²R…VNRPVƒ«sV, N]²R…VNRPV »R½Liú²T…¬s gRiVLjiòLixmsÛÍÁ[NRPF¡ª«s²R…Li»][ N]LiµR…LRiV „dsLRiVÌÁV »R½ª«sVªyLji®ƒs[ xqsLix¤¦¦¦LjiLixmsrygjiLji. ª«sVLjiN]LiµR…LRiV aRPú»R½Vª«soÌÁ µR…ƒ«sVª«sW²T…Lji. LRi´yÍÜNRP µy¬sƒ¯NRPÉÓÁ úxms¿RÁLi²R…\®ªsVƒ«s ®ªs[gRiLi»][ ®ªsLi‡Á²T…LiÀÁƒ«s„s. Gƒ«sVgRiVÌÁV, Gƒ«sVgRiVÌÁƒ«sV, AbP*NRPVÍØbP*NRPVÌÁƒ«sV, xmsµy»R½VÌÁV xmsµy»R½VÌÁƒ«sV ®ªsLiÉزT… xmsLRixqsöLRiLi ÇÁ¸R…VNSLiORPQ»][ ƒ¯NRPLjiƒ¯NRPLRiV ª«sVLôjiLixmsrygjiLji. ª«sVV®ƒs[! A „sµ³R…LigS ÇÁLjigjiƒ«s ®µ…[ªyxqsVLRixqsLiúgSª«sVLiÍÜ[ ¿ÁÌÁlLi[gjiƒ«s µ³R…W×Á®ªs[VxmnsWÌÁƒ«sV aRP„sVLixms ¿Á[xqsWò INRP ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi\®ªsVƒ«s ƒ«sµj… úxmsª«sz¤¦¦¦LiÀÁLiµj…. @LiµR…VÍÜ[ ¬dsÉÓÁNTP ‡ÁµR…VÌÁV LRiNRPò úxmsªyx¤¦¦¦Li, xqsV²T…gRiVLi²yÌÁNRPV ‡ÁµR…VÌÁV LRi´R… ¿RÁúNSÌÁV, ®ªsÌýÁVª«sÌÁNRPV ‡ÁµR…VÌÁV ª«sVX»R½NRPÛÎÁ[‡ÁLSÌÁV, »yÛËÁ[ÎÏÁþNRPV ‡ÁµR…VÌÁV ËØßØÌÁV, ®ªsVVxqsÎÏÁþ róyƒ«sLiÍÜ[ úFyry¸R…VVµ³yÌÁV. úxmsªyx¤¦¦¦ LRiWFyƒ«s µk…LçRiNRPLRiªyÍØÌÁV, ƒy¿RÁVNRPVxmsöÌÁNRPV ‡ÁµR…VÌÁV „dsLRiVÌÁ ú}msª«soÌÁ gRiVÈíÁÌÁV, ¾»½ÛÉíÁÌÁVgRiÉíÓÁƒ«s ƒ«sVLRiVÌÁ róyƒ«sLiÍÜ[ ZaP[*»R½ µ³R…*ÇØÌÁV ¿RÁúNRP, ryLRiryÌÁNRPV ‡ÁµR…VÌÁV ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi\®ªsVƒ«s ®²…[gRiÌÁV NRPLiNRPgRiXúµ³yÌÁV, L][ª«sVx¤¦¦¦L<RiNRPLigS g][ÀÁLjiLi¿yLiVV! @²R…„sNSNRPVÌÁV NSµR…Li‡Á xmsORPVÌÁVgS, ÇÁLi‡ÁVNSÌÁV ª«sVLi²R…WNSÌÁVgS, gRiVLixmso gRiÉíÓÁƒ«s zmsaS¿yÌÁW ²yNTPƒ«sVÛÍÁ[ ƒ«sµk… ¼d½LSƒ«s »R½xmsxqsV= ¿Á[}qs ª«sVVƒ«sVÌÁVgS, GLRiö²T… ª«sWª«sVWÌÁV ÇÁƒ«sVÌÁNRPV µyÈÁVÈÁNRPV „dsÌÁVNSNRPF¡LiVVƒ«sµj…. A ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi\®ªsVƒ«s LRißძsµj…¬s LRi´yÌÁ®ƒs[ xms²R…ª«sÌÁ „dsVµR…µyÈÁVÈÁNRPV úxms¸R…V¼½õLiÀÁƒ«s „dsLRiVÌÁV N]LiµR…LRiV @LiµR…VÍÜ[xms²T… ®ªsWNSÎýÏÁª«sLRiNRPV ª«sVV¬sgjiF¡gS, „sÇÁ¸R…VÌÁOTPQQø¬s ª«sLjiLi¿RÁ g][Ljiƒ«s ª«sVLjiN]LiµR…LRiV xqsVƒy¸R…WxqsLigS µyÈÁ gRiÖÁgjiLji. ®µ…[ª«s µyƒ«sª«soÌÁNRPV ÇÁLjigjiƒ«s A |mnsWLRi xqsLiúgSª«sVLi, zmsLjiNTP xmsLiµR…ÌÁNRPV ˳ÏÁ¸R…Wª«sx¤¦¦¦\®ªsVƒ«sµj…. ¸R…VORPQLSORPQxqsVÌÁNRPV xqsLi»][xtsQNRPLRi\®ªsVƒ«sµj…. zmsaS¿RÁ xqsª«sVW¥¦¦¦ÌÁV Aƒ«sLiµR…Li»][ lgiLi»R½VÌÁV ®ªs[aSLiVV. ªy¸R…VryÌÁV ª«sVX»R½„dsLRiVÌÁ LRiNRPòLi NRP²R…VFyLRi ALRigjiLi¿yLiVV. ª«sWLixqs ÅÁLi²R…ª«sVVÌÁV ˳ÏÁOTPQLi¿yLiVV. ª«sVÇêØ ®ªs[VµR…xqsV=ÌÁV gRiLi»R½VÌÁV ®ªs[xqsWò ZNP[NRPÌÁV |ms²R…V»R½W ¼½®ƒs[aSLiVV. INRP\®ªsxmso „dsLRiVÌÁV Ëص³R…»][ ALRiòƒyµyÌÁV ¿Á[xqsVòLiÛÉÁ[ ª«sVL][\®ªsxmso ƒ«sNRPäÌÁV»y=x¤¦¦¦Li»][ EÎÏÁÌÁV |ms²R…V»R½VƒyõLiVV. LRißá ¬sx¤¦¦¦»R½V\ÛÍÁƒ«s ªyLji aRPªyÌÁV ¿ÁÍýØ¿ÁµR…VLRiVgS ƒ«sÌÁV \®ªsxmsoÌÁ‡Á²T… DƒyõLiVV. LRißá˳ÏÁW„sV ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi\®ªsVƒ«s aRPøaSƒ«sLigS ª«sWLjiF¡LiVVLiµj…. ¸R…VVµôðy¬sNTP ª«sVVLiµR…VgS µR…VLjiõ„sV»yòÌÁVgS ƒ«sNRPäÌÁ @LRiVxmsoÌÁV NRPW»R½ÌÁV „s¬szmsLiÀÁgS, ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, LSORPQxqsVÌÁV LSËÜ[¹¸…[V µR…VxtsQöLjißت«sW¬sõ »R½ÌÁ¿RÁVN]¬s ˳ÏÁ¸R…VNRPLizms»R½VÌÁ¸R…WùLRiV. „dsLSúlgi[xqsLRiV\ÛÍÁƒ«s ªyLRiV »R½ª«sV úFyßØÌÁ®ƒs[ xmsßáLigS |msÉíÓÁ A ª«sWLRißá ÇÁÚµR…LiÍÜ[¬sNTP µj…gSLRiV.

z¤¦¦¦LRißáù¿RÁORPV xqsòƒ«s¹¸…WLRiâßá[7iLiµ³R…N][ LRi®´…[ zqós»][ ªyÑÁxqsx¤¦¦¦úxqs¹¸…WÑÁ¾»½[ e

ª«sV¾»½[ò˳ÏÁxmsXxtîsQzqós»R½ª«sVVúgRi¾»½[ÇÁxqsLi xqs®ªs[VLiVVªyƒ±s ®µ…[ª«sxms¼½Li aRP»R½úNRP»R½Vª±sV. 45

xqsª«sWxms»R½Li»R½Liª«sVz¤¦¦¦uyµ³j…LRiW²³R…Li ¸R…Vª«sVLiúxms¼d½¿RÁèéµ`… ‡ÁÌÁªyƒ±s µj…¼d½aRPM e

úxms¥ý¦¦¦µR…ƒyª«sW»R½VLRigSxtísQ¸R…VVNRPòLi LRi´R…Li xqsª«sWróy¸R…V xqsª«sVVµR…ù»yxqsòQûM. 46

„sL][¿RÁƒ«saSèzms ÇÁÛÍÁ[aRP*LRiLi»R½*gS ÇêÁLi˳ÏÁxqsò´ygSµ`… µ³R…ƒ«sµR…Li ‡ÁÍز³R…ùª±sV e

ªy¸R…VVLixqsª«sVÛ˳Á[ù»R½ù¿RÁ aRPLi‡ÁL][7´R… ª«sV¹¸…Wx¤¦¦¦§»yaRPLi ¸R…VV¸R…VV®µ³…[ ª«sVV¬dsLiúµR…. 47

@®ƒs[ùx¤¦¦¦¸R…Vúgkiª«sª«sVVÆØ ª«sV¥¦¦¦‡ÁÍØ µj…¾»½[ xqsòƒ«sWÇصR…ƒ«sV xmsLigRiªyaRPè e

xqsVLSƒ±s x¤¦¦¦§»yaSLRiä ª«saRPWLRilgi[aRP*LSƒ±s µR…*LiµR…*Lixqsª«sWryµR…ù ª«sV¥¦¦¦‡ÁÍجs*»yM. 48

gRiLêRiLi»R½ù´yƒ¯[ùƒ«sù ª«sVV}ms»R½ù¸R…VV®µôð…[ ¿yFy¬sNRPL<RiLi»R½ù¼½®ªs[gji»yaRPè e

ª«sVVLi¿RÁLi¼½ƒyLS¿RÁgRiß؃±s xqsx¤¦¦¦úxqsaRPM AgRi¿RÁèé }¤¦¦¦¼½xtîsQzqs NTPLiú‡ÁVª«sLi»R½M. 49

aRPLRixqsVò ¼d½N`P|tü^sQLRi¼½»yxms¸R…VLi»R½M aRP##\|qs#ûLRi®ªsW\|mnsV LRiÕ³Á»y²R…¸R…VLi»R½M e

ª«sVLiµyNTP¬ds ®ªs[gRi¬s˳ØLiª«sx¤¦¦¦Li¼d½Li úxmsª«sLRiò¸R…VLi»][˳ÏÁ¸R…VµyLiƒ«sµk…Li¿RÁ. 50

\¾»½QûÍÜ[NRPùª«sWNSLiOTPQÕ³ÁLRiVúgRi®ªs[\lgiM xqsVLSxqsV\lLiLSõLRiµR…xqsLiúxms¸R…VV®µôð…[ e

zmsaS¿RÁLRiO][QgRißáxmsoztísQª«sLôðRi¬ds ª«sVV»R½òLRiVò„sV¿RÁèéµj…÷é LRixqsXgRiõµk…‡Á˳Ý. 51

ªyµR…ùLi¼½ »R½WLSùßÓá xqsVLSxqsVLSßØLi xmsaRPùLi¼½ ÅÁróy ª«sVV¬szqsµôR…xqsLixmnsWM e

ƒ«s¸R…VLi¼½ »yƒ«sxms=LRiryLi gRißØgSûQù x¤¦¦¦»yLRiâßá[ ¹¸…W7Õ³Áª«sVVÆØxqsVò aRPWLSM. 52

B¼½ $ ªyª«sVƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ ƒ«sª«s®ªsW7µ³yù¸R…VM

®ªs[LiVV gRiVúLSÌÁV xmsp¬s胫s LRi´R…Li „dsVµR… ®ƒsNTPäz¤¦¦¦LRißØùQORPQ xmsoú»R½V²R…V @Liµ³R…NRPV²R…V, ª«sVµj…LiÀÁ Gƒ«sVgRiV\|msƒ«sVƒ«sõ ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁzqs* ®µ…[®ªs[LiúµR…V¬s\|msNTP ÌÁLizmnsVLi¿Áƒ«sV. Fs¬s„sVµj… @aS*ÌÁV NRPÉíÓÁƒ«s LRi´R…Li „dsVµR… NRPWL]è¬s ª«sV¥¦¦¦ ‡ÁÌÁaSÖÁ ¸R…VgRiV \®µ…»R½ùxms¼½ úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…V, ª«sVz¤¦¦¦uyµ³j…LRiW²³R…V\®²… „dsVµR…NRPV ª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõ ¸R…Vª«sVV¬s FsµR…VL]䮃sƒ«sV. ª«sVx¤¦¦¦lL<i[! @Li»R½ÈÁ „sL][¿RÁƒ«sV²R…V ª«sLRiVßáV¬s, ‡ÁÌÁ aSÖÁ¸R…VgRiV NRPVÛËÁ[LRiV¬s ÇÁLi˳ÏÁV²R…V, aRPLi‡ÁLRiV²R…V ªyLiVV®µ…[ª«so¬s, ª«sV¸R…VV²R…V @gjiõ¬s FsµR…VL]ä¬s ¸R…VVµôðR…ª«sVV ¿Á[zqsLji. x¤¦¦¦¸R…Vª«sVVÅÁV²R…V ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s LiVV»R½LRi \®µ…»R½ù µyƒ«sª«s„dsLRiVÌÁV. ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁaSÌÁVLRigRiV xqsWLSùgjiõ ª«sxqsWLRilgi[LiúµR…VÌÁ»][ µR…*LiµR…* ¸R…VVµôy¬sNTP »R½ÌÁxms²ïyLRiV. ""ELRiNRP ¬sÌÁV¿RÁVLiÉÓÁ®ªs[„sV? ¸R…VVµôðy¬sNTP LRiª«sVø''¬s INRPLjiƒ¯NRPLRiV lLi¿RÁèg]²R…V»R½W, gRiLêjixqsWò, µ³R…ƒ«sVxqsV=ÌÁV FsNRPVä|ms²R…V»R½W INRPLji\|ms ƒ¯NRPLRiV ®ªs[ÌÁ xqsLiÅÁùÍÜ[ ËØßØÌÁV ª«sµR…ÌÁrygSLRiV. ¼d½N`PxtñsQª«sVV\ÛÍÁƒ«s ËØßáxmsLRiLixmsLRiÌÁ»][ INRPLjiƒ¯NRPLRiV ƒ¯ª«s*ÛÇÁ[xqsWò gRiVLji »R½xmsö¬s aRPryòQûryòQûÌÁ»][ ®µ…[¥¦¦¦ÌÁV ÀdÁÌÁVèNRPVLiÈÁW, ƒy „dsLRiVÌÁV ª«sVLiµyNTP¬s ÍØLiÉÓÁ LRiNRPòúxqsª«sLi¼½¬s úxmsª«sz¤¦¦¦LixmsÛÇÁ[aSLRiV. A ®ƒs»R½VòÉÓÁ ƒ«sµj… LRiO][Q zmsaS¿yÌÁNRPV xqsVxtîsvgS „sLiµR…V ¿Á[zqsLiµj…. \¾»½QûÍÜ[NRPù „sÑÁgkixtsvÌÁLiVVƒ«s ®µ…[ª«sµyƒ«sª«s „dsLRiVÍØ »R½LRiLigjißÓá ƒ«sV»R½òLjiLi¿RÁVÈÁNRPV F¡ÉÔÁxms²R…rygSLRiV. A xqsª«sV¸R…Wƒ«s ANSaRPLiÍÜ[ ¬sÌÁ‡Á²T… ª«sVVƒ«sVÌÁV zqsµôðR…VÌÁV µR…LiµR…V˳ÏÁVÌÁV ú®ªsWgjixqsWò A Õ³dÁNRPLRi xqsª«sVLS¬sõ „dsOTPQLi¿RÁgS @xms=LRiryLigRiƒ«sÌÁV aRPú»R½VÌÁ ZNPµR…VL]²ïT… ¸R…VVµôðR…LiÍÜ[ ¬sx¤¦¦¦»R½V\ÛÍÁƒ«s „dsLSúlgi[xqsLRiVÌÁNRPV ry*gRi»yÌÁV xmsÌÁVNRPrygSLRiV.

Bµj… $ ªyª«sVƒ«s xmsoLSßáLiÍÜ[ ƒ«sª«sª«sWµ³yù¸R…VLi xqsª«sWxmsòª«sVV.

Sri Vamana Mahapuranam    Chapters