Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Vamana Mahapuranam    Chapters   

Fs¬s„sVµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :

aSL`iÃæÁFyßÓძs ª«sW¸R…WLi»R½Li µR…Xuíy*7úlgi[ µyƒ«s®ªs[aRP*LRiM e

xmsLjiú˳ت«sVù gRiµyLi®ªs[gS»`½ ª«sVWLôjiQõ ryµ³R…ù ª«sV»y²R…¸R…V»`½. 1

»y²T…»R½ryù´R…gRiµR…¸R…W µ³R…LRiøxmsoú»R½xqsù ƒyLRiµR… e ®ƒs[ú»y˳Øù ª«sVxms»R½µy*Lji ª«sz¤¦¦¦õª«sL<Ri¬s˳ÏÁLi ˳ÏÁV„s. 2

ª«sVWLôjiQõ ƒyLS¸R…Vßáryù zms rygRiµyµyƒ«sªyLjiö»y e ÇÁgSª«sV aRP»R½µ³yú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s \ZaPÌÁaRPXLilgi[¸R…V´y7aRP¬sM. 3

»R½»][ ¬sª«sX»R½ùQ\®µ…¾»½[ùLiúµR…M xqsª«sWróy¸R…VLRi´R…Li úµR…V»R½ª±sV e Aµy¸R…V NSLRiVøNRPLi „dsLRixqsWòߨµ`… ËØßáLixqsª«sWµR…®µ…[. 4

Aƒ«sª«sVù ¿yxmsLi®ªs[lgi[ƒ«s gSLôðRixmsú»yƒ±s bPÖdÁª«sVVÆØƒ±s e ª«sVV®ªsW¿RÁ ryµ³yù¸R…V »R½µy úN][µ³yLiµ³R…NSLji»yƒ«sƒ«sM. 5

xmsoÌÁxqsVòQù²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV: aSL`iÇæÁµ³R…ƒ«sVª«soƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ »R½ƒ«s\®ªsxmso ª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõ ƒyLS¸R…VßáV¬s ¿RÁWÀÁ, µyƒ«s®ªs[aRP*LRiV²R…V, »R½ƒ«s gRiµR…ƒ«sV gjiLRigjiLRi ú¼½zmsö Aryµ³R…Vù¬s ®ƒs¼½òQ\|ms ‡ÁÌÁª«sVVgS ®ªsW®µ…ƒ«sV. ƒyLRiµy ! @ÈýÁV gRiµR…¿Á[ úxmsx¤¦¦¦LjiLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s A µ³R…LRiøxmsoú»R½V¬s ®ƒs[ú»yÌÁ ƒ«sVLi²T… @gjiõª«sXztísQª«sÛÍÁ ÇÁÌÁµ³yLRiÌÁV ˳ÏÁW„sV\|ms LSÛÍÁƒ«sV. ƒyLS¸R…VßáV¬s ®ƒs¼½ò„dsVµR…xms²T…ƒ«s A gRiµyµR…Li²R…Li, N]Li²R… bPÅÁLRiLi „dsVµR…xms²T…ƒ«s zms²R…VgRiVƒ«sNRPV ª«sÛÍÁ ƒ«sWLRiV úxmsNRPäÌÁVgS xmsgjiÖÁF¡¹¸…Vƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ®ªsƒ«sVµj…Ljigji, Aµyƒ«sª«s „dsLRiV²R…V »R½*LRigS »R½ƒ«s LRi´R…ª«sVV\|ms ®ƒsNTPä NSLRiVøNRPª«sVV ¿Á[»R½g]¬s @ª«sVVøÌÁ F~µj…ƒ«sVLi²T… ËØß᪫sVVƒ«sV ¼d½zqsN]®ƒsƒ«sV. úN][µ³R…Li»][ ƒ«sÌýÁ‡Á²T…ƒ«s ®ªsWª«sVVgRiÌÁ A µyƒ«s®ªs[aRP*LRiV²R…V, gRiXúµ³R…xmsú»yÌÁ»][ ƒ«sÌÁLiNRPLjiLixms‡Á²T…ƒ«s ËØßØÌÁƒ«sV „sLiÈÁ xqsLiµ³j…LiÀÁ A ryµ³R…Vù¬s\|ms gRiVzmsöLi¿Áƒ«sV.

»yƒyxms»R½»R½GªyaRPV ËØßØƒ±s ¿RÁLiúµR…LóRixqs¬sõ˳؃±se ÀÁ¿Á[èéµR…ËØ\âßá LRixms\lLi LjiõLji÷Û˳Á[µR…¿RÁ µyƒ«sª«sª±sV. 6

»R½»][ƒyLS¸R…VßáLi\®µ…»][ù \®µ…»R½ùLi ƒyLS¸R…VßáMaRP##\lLiM e A„s®µ³…[ù»yLi »R½µy7ƒ¯[ùƒ«sùLi ª«sVLRiøÕ³Áµj…÷éLRiÑÁx¤¦¦¦øQ\lgiM . 7

»R½»][Li7‡ÁlLi[ xqs¬sõz¤¦¦¦»][ ®µ…[ªyƒy ª«sV˳ÏÁª«sƒ«sVø®ƒs[ e µj…µR…XORPWߨLi »R½µy ¸R…VVµôR…Li ÌÁxmnsVV ÀÁú»R½Li¿RÁ xqsVxtîsv¿RÁ. 8

»R½»R½MxqsVLSߨLiµR…VLiµR…V˳ÏÁù£qs »R½*ªyµR…ùLi»R½ ª«sV¥¦¦¦xqs*ƒyM e xmsoxtsQöª«sL<Ri ª«sVƒ_xmsª«sVùLi ª«sVVª«sVV¿RÁVM ryµ³R…ùQ\®µ…»R½ù¹¸…WM.

»R½»R½M xmsaRPù»R½V= ®µ…[®ªs[xtsv gRigRiƒ«s}qósxtsv »yª«soË³Ý e A¸R…VV®µ³…[ù»yLi ª«sV}¤¦¦¦uy*r¢ ú}msORPQNRPú{ms¼½ª«sLôðRiƒ«sª±sV. 10

‡Á‡ÁLiµ³R…»R½V xqsòµyNSaRPLi »yª«soË³Ý aRPLRiª«sXztísQÕ³ÁM e µj…aRPaRPè„sµj…aRP##\ZaPQQ誫s ¿³yµR…¹¸…[V»yLi aRPL][»R½äQ\lLiM . 11

»R½»][ ƒyLS¸R…VßáaSèxmsLi xqsª«sWNRPXxtsQù ª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[ e ÕÁÛ˳Á[µR… ª«sWLæRiQ\âßá{qsòQZO^PQQõM úxms¥ý¦¦¦µR…Li xqsLRi*ª«sVLRiøxqsV. 12

»R½´y \®µ…¾»½[ùaRP*LRiM úNRPVµôR… aSèxmsª«sWƒ«sª«sVù ®ªs[gRiªyƒ±s e ÕÁÛ˳Á[µR… x¤¦¦¦XµR…¹¸…[VËØx¤¦Ü[* LRi*µR…®ƒs[¿RÁ ƒ«sL][»R½òª«sVª±sV. 13

BÍØ»R½ƒ«s\|msNTP ª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõ @LôðRi ¿RÁLiúµR…ËØßØÌÁƒ«sV »R½ƒ«s aRPLRixmsLRiLixmsLRi»][ ª«sVµ³R…ù ª«sWLæS®ƒs[õ ÅÁLi²T…LiÀÁ ƒyLS¸R…VßáV²y µyƒ«sª«so¬s ¬sbP»R½ª«sWLæRiߨÌÁ»][ gS¸R…VxmsLRi¿Áƒ«sV. A „sµ³R…LigS A „dsLRiVÖÁLRiVª«soLRiV INRPLjiƒ¯NRPLRiV ¼d½úª«sª«sVVÌÁgRiV ËØß᪫sVVÌÁ»][ Û˳Á[µj…Li¿RÁVN]¬sLji. ryµ³R…ù \®µ…»R½VùÌÁ AÕ³dÁNRPLRi xqsLiúgSª«sW¬sõ ¼½ÌÁNTPLiÀÁƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV gRigRiƒ«s»R½Í؃«s ¬sÌÁ‡Á²T… µR…VLiµR…V˳ÏÁVÌÁV ú®ªsWgjiLi¿RÁV¿RÁW A „dsLRiVÌÁ\|ms xmsoxtsQöª«sXztísQ NRPVLjizmsLiÀÁLji. A „sµ³R…LigS ANSaSƒ«sVõLiÀÁ ¼½ÌÁNTPLi¿RÁV¿RÁVƒ«sõ ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ú{ms¼½ª«sLôðRiNRPLigS A „dsLRiVÌÁV @µR…V÷é»R½xqsLiúgSª«sVLi gS„sLiÀÁLji. ªyLji ËØßØxqsƒyÌÁƒ«sVLiÀÁ ®ªs²R…ÖÁƒ«s, @xqsLiÆØùNRP aRPLSÌÁ»][ ˳ÏÁWª«sWùNSaSÌÁV @xtísQµj…NRPVäÌÁV NRPxmsö‡Á²T…ƒyLiVV. ú‡Áx¤¦¦¦øª«slL<i[ ! @Li»R½ÈÁ ƒyLS¸R…VßáV²R…V »R½ƒ«s µ³R…ƒ«sVxqsV=ƒ«sV ËØgRiVgS ª«sLiÀÁ @¼½ ¼d½úª«s\®ªsVƒ«s ËØß᪫sVV»][ úxms¥ý¦¦¦µR…V¬s ª«sVLRiø róyƒ«sª«sVVƒ«s g]ÛÉíÁƒ«sV. @ÍØ xqsLRi*ª«sVLRiø róyƒ«sª«sVVÌÁLiµR…V úxmsx¤¦¦¦LjiLixms‡Á²T…ƒ«s úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…V úxms¿RÁLi²R…\®ªsVƒ«sN][xmsLi»][, ƒyLS¸R…VßáV¬s ª«sORPQQxqósÌÁª«sVVƒ«sV ËØx¤¦¦¦§ª«soÌÁƒ«sV ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sV ËØßØÌÁ»][ ¬sLizms\®ªs¿Áƒ«sV.

»R½»][7xqsù»][\®µ…»R½ùxms¾»½[M NSLRiVøNRPLi ª«sVVztísQ‡ÁLiµ³R…ƒy»`½ e ÀÁ¿Á[èéQ\®µ…ZNP[ƒ«sËØâßá[ƒ«s ¿RÁLiúµyLôðRiNSLRiª«sLRièry. 14

AFyxqsù»R½µ³R…ƒ«sVMÀ³Áƒ«sõLi ¿yxmsª«sWµy¸R…V¿yxmsLRiª±sV e @µ³j…ÇÁùLiÍØxmnsVªy»R½äQX»y* ª«sª«sL<Ri¬sbP»yƒ±s aRPLSª±sV. 15

»yƒ«sxmsùxqsùaRPLSƒ±s ryµ³R…ù bPèé»y* ËØ\âßáLRiªyLRi¸R…V»`½ e NSLRiVøNRPLi¿RÁ ORPVLRiú}msßá ÀÁ¿Á[èéµR… xmsoLRiVu¡»R½òª«sVM . 16

À³Áƒ«sõLi À³Áƒ«sõLiµR…ƒ«sVlLô^i»R½ù xqsòQ*ƒ«sù µR…ƒ«sù»R½=ª«sWµR…®µ…[ e xqsª«sWµR…»R½òLi »R½µy ryµ³][ùª«sVV®ƒs[ÀÁ¿Á[èéµR… ÍØxmnsVªy»`½. 17

xqsLiÀ³Á®ƒs[õxtsQ*´R… ¿y}msxtsv ÇÁúgSx¤¦¦¦ µj…¼½ÛÇÁ[aRP*LRiM e xmsLjixmnsVLi µyLRiVßáLiµk…LçRiLi xqsLRi*ÍÜ[x¤¦¦¦ª«sV¸R…VLi µR…X²³R…ª±sV. 18

xmsLjigRiX¥¦¦¦ù´R… xmsLjixmnsWLi ú˳ت«sV¸R…Wª«sWxqs µyƒ«sª«sM e ú˳ت«sVùª«sWßáLi xqsÀÁ¿Á[èéµR… ƒyLS¿Á[ƒ«s ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬sM. 19

À³Á®ƒs[õ»R½V xmsLji}mnsV $ª«sWƒ±s úxms¥ý¦¦¦µ][ µyƒ«s®ªs[aRP*LRiM e ª«sVVµæR…LRiLi ú˳ت«sVù®ªs[lgi[ƒ«s úxmsÀÁZOP[Qxms ƒ«sLSúgRiÛÇÁ[. 20

»R½ª«sWxms»R½Li»R½Li ‡ÁÌÁªyƒ±s ª«sVLæRiQ\âßá LôRiaRPÕ³ÁLRiVø®ƒs[ e ÀÁ¿Á[èéµR… µR…aSµ³yryµ³R…ùM xqsÀÁè郯[õ ƒ«sùxms»R½µ`… ˳ÏÁV„sV. 21

ª«sVVµæR…lLi[„s»R½®´…[ÇØ¾»½[ úFyxqsª«sW„sµ³R…ù ®ªs[gRiªyƒ±s e úxmsÀÁZOP[Qxms ƒ«sLSúgS¸R…V »R½Li¿RÁÀÁ¿Á[èé µ³R…LRiøÇÁM. 22

úFy}qsÀÁè鮃s[õ»R½»][\®µ…»R½ùM aRPNTPòª«sWµy¸R…V ÀÁOTPQ}ms e »yLi¿RÁ ÀÁ¿Á[èéµR… ‡ÁÌÁªyƒ±s ORPVLRiú}msßá ª«sV¥¦¦¦»R½FyM. 23

@Li»R½ÈÁ ƒyLS¸R…VßáV²]NRP @LôðRi ¿RÁLiúµR… ËØßáLi»][ \®µ…¾»½[ùaRP*LRiV¬s ¿Á[¼½ÍÜ[¬s „sLiÉÓÁ¬s ÅÁLi²T…LiÀÁ\®ªs¿Áƒ«sV. @Li»R½ÈÁ \®µ…»R½Vù²R…V ®ªs[L]NRP µ³R…ƒ«sVxqsV=Q\lgiN]¬s @¼½ÍØxmnsVª«sLi»][ ƒyLS¸R…VßáV¬s\|ms ËØß᪫sXztísQ gRiVLjiLiVVLi¿Áƒ«sV. ryµ³R…Vù²R…gRiV ƒyLS¸R…VßáV²y ËØß᪫sVVÌÁƒ«sV ÅÁLi²T…LiÀÁ INRP ¼d½úª«s\®ªsVƒ«s aRPLRiLi»][ aRPú»R½Vª«so „sLiÉÓÁ¬s lLiLi²R…V »R½Vƒ«sVNRPÌÁV gS„sLi¿Áƒ«sV. ®ªsLiÈÁ®ƒs[ \®µ…»R½Vù²R…V ®ªs[L]NRP µ³R…ƒ«sVxqsV= \lgiN]¬sƒ«sLi»R½®ƒs[ µy¬s¬s gRiW²R… ƒy xmsoLRiVu¡»R½òª«sVV²R…V lLixmsöFyÈÁVÍÜ[ ú»R½VLiÀÁ\®ªs¿Áƒ«sV C „sµ³R…LigS LSORPQxqs LSÇÁÙ ËØßØxqsƒyÌÁ®ƒs¬sõLiÉÓÁƒ¯[ ÅÁLi²T…LiÀÁ\®ªs¿Áƒ«sV. »R½ƒ«s NSLRiVøNSÌÁ¬dsõ LiVW „sµ³R…LigS ÅÁLi²T…Lixms‡Á²R…VÈÁ ¿RÁWÀÁ úN][µ³R…»yúª«sWORPV\®²… \®µ…»R½ùxms¼½, @¼½ ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiLi xqsVµk…LçRiLi xqsLRi*ÍÜ[x¤¦¦¦ª«sV¸R…V\®ªsVƒ«s xmsLjixmnsV (gRiVLji¸R…V) ƒ«sV \lgiN]®ƒsƒ«sV. A úxms¿RÁLi²R…\®ªsVƒ«s xmsLjixmnsVƒy»R½²R…V ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiLigS ú¼½xmsöV»R½VLi²R…gS µy¬s¬s ƒyLS¸R…VßáV²]NRP ËØß᪫sVV»][ ª«sVVNRPäÌÁVgS„sLi¿Áƒ«sV. xmsLjixmnsV»R½Vƒ«sVNRPÌÁVNSgS $ ª«sVLi»R½V\®²…ƒ«s úxms¥ý¦¦¦µR…V²]NRP ª«sVVµæR…LRiª«sVVƒ«sV ¿Á[N]¬s @¼½®ªs[gRiLigS ú¼½zmsö ƒyLS¸R…VßáV¬s\|ms „sxqslLiƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬ds ! A ª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõ ª«sVVµæR…LS¬sõ ƒyLS¸R…VßáV²R…V xmsµj… ËØß᪫sVVÌÁ»][ aRP»R½µ³yÕ³Áƒ«sõª«sVV gS„sLi¿Áƒ«sV. ª«sVVµæR…LRiLi ª«sùLóRiLiNSgS \®µ…»R½Vù²R…V úFyxqsª«sVVƒ«sV úxms¹¸…WgjiLixmsgS µy¬s¬s NRPW²R… µ³R…LRiøxmsoú»R½V²R…V ÅÁLi²T…LiÀÁ \®ªs¿Áƒ«sV. @Li»R½ÈÁ \®µ…»R½ùxms¼½ aRPNTPò¬s úxms¹¸…WgjiLi¿RÁgS ƒ«sµôy¬s¬sgRiW²R… ¼d½úª«sËØßØÌÁ»][ A »R½xmszqs* ªyLjiLi¿Áƒ«sV.

À³Á®ƒs[õxtsv¾»½[xtsvaRP##}qsòQûxtsv µyƒ«sª¯[7ƒ«sùƒ«søx¤¦¦¦µôR…ƒ«sVM e xqsª«sWµy¸R…V »R½»][ËØ\âßá LRiª«s»R½ryòLRi ƒyLRiµR…. 24

»R½»][ƒyLS¸R…VßãÜ[®µ…[ª¯[ \®µ…»R½ùƒy´R…Li ÇÁgRiµæR…VLRiVM e ƒyLS¿Á[ƒ«s ÇÁxmnsWƒy´R… x¤¦¦¦XµR…¹¸…[V xqsVLRi»yxmsxqsM. 25

xqsLiÕ³Áƒ«sõx¤¦¦¦XµR…¹¸…W ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s ®µ…[®ªs[ƒyµ`… ˳ÏÁV»R½NRPLRiøßØ e ¬sxmsFy»R½ LRi´][xms}qós »R½ª«sVF¡ªyx¤¦¦¦ ryLRi´j…. 26

xqsxqsLiÇìØLi xqsVÀÁlLi[\âß᪫s úxms¼½ÌÁ˳ÏÁù µj…¼d½aRP*LRiM e xqsVµR…X²³R…Li ¿yxmsª«sWµy¸R…V ˳ÏÁW¹¸…W ¹¸…WµôR…Vª«sVVFygRi»R½M . 27

»R½ª«sWgRi»R½Li xqsLi¬sLkiORPQQù úxms»R½Vùªy¿RÁ ƒ«sLSúgRiÇÁM e gRi¿RÁèé \®µ…¾»½[ùLiúµR… ¹¸…W»y=Qùª«sVM úFy»R½ryòQ*z¤¦¦¦õNRP ª«sW¿RÁLRi.

Gª«sª«sVVN][ò µj…¼d½aRPxqsVò ry®µ³…[ùƒyµR…V÷é»R½NRPLRiøßØ e ÇÁgSª«sV \®ƒs„sVuyLRißáùLi úNTP¸R…WLi ¿RÁúZNP[ »R½µy77z¤¦¦¦õNUPª±sV. 29

ƒyLRiµy ! AaRPryòQûÌÁÈýÁV ª«sùLóRiLiNSgS ƒyµyƒ«sª«so²R…V ®ªs[L]NRP ª«sV¥¦¦¦ µ³R…ƒ«sVxqsV=ƒ«sV \lgiN]¬s ƒ«sÌÁV\®ªsxmsoÍØ ËØß᪫sVVÌÁ gRiVLji zmsLi¿Áƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ÇÁgRiµæR…VLRiVª«sgRiV ƒyLS¸R…VßáV²]NRP ËØß᪫sVVƒ«s »yƒy \®µ…»R½Vù¬s ª«sORPQª«sVVƒ«sV Û˳Á[µj…Li¿Áƒ«sV. ú‡Áx¤¦¦¦ølL<i[ ! @µR…V÷é»R½ NRPLRiVø²R…gRiV ƒy»R½F¡µ³R…ƒ«sV¬s¿Á[ ª«sORPQª«sVV „sµk…LñRiª«sVV NSgS ƒy\®µ…»R½Vù²R…V LRi´R…ª«sVV\|ms ƒ¯LRigjiF¡¹¸…Vƒ«sV, ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ryLRi´j… @»R½¬s¬s @¿RÁèÈÁ ƒ«sVLi²T… µR…WLRiª«sVVgS g]¬sF¡¹¸…Vƒ«sV. @ÀÁLRiNSÌÁLiÍÜ[®ƒs[ ª«sVWLRiè郫sVLi²T… ¾»½[LRiVN]¬s µyƒ«sª«sxms¼½ ®ªs[L]NRP µR…X²³R…¿yFy¬sõ ¼d½zqsN]¬s ª«sVLRiÌÁ ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sNRPV µR…ÌÁxms®²…ƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ƒ«sLSúgRiÇÁÙ²R…»R½¬s ÇÁÚÀÁ c J \®µ…¾»½[ùLiúµy ! lLi[xmso úFy»R½MNSÌÁª«sVVƒ«s ª«sVLRiÌÁ ¸R…VVµôðR…ª«sVV ¿Á[¸R…VVµR…ª«sVV. BLi»R½ÈÁ ®ªs×ýÁ ¬s»yùz¤¦¦¦õNRPª«sVVÌÁV ®ƒsLRi®ªs[LRiVèN]ª«sVø®ƒsƒ«sV. ƒyLS¸R…VßáV¬s ª«sWÈÁÌÁV „s¬s \®µ…»R½ùƒyµ³R…V²R…V \®ƒs„sVuyLRißáùª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×ýÁ Az¤¦¦¦õNRPNRPX»R½ùª«sVVÌÁV ®ƒsLRi®ªs[LRiVèN]®ƒsƒ«sV.

Gª«sLi¸R…VVµôR…ù¼½ ®µ…[®ªs[¿RÁ úxms¥ý¦¦¦µ][ x¤¦¦¦ùxqsVL][ª«sVV®ƒs[ e LSú»f ÀÁLi»R½¸R…V¾»½[ ¸R…VV®µô…[ NRP´R…LiÛÇÁ[uyù„sVµyLiÕ³ÁNRPª±sV. 30

Gª«sLiƒyLS¸R…Vâßá[ƒy7r¢ xqs¥¦¦¦¸R…VVµôðR…ù»R½ƒyLRiµR… e µj…ª«sùLiª«sL<Rixqsx¤¦¦¦úxqsLi»R½V \®µ…»][ù®µ…[ª«sLi ƒ«s¿yÇÁ¸R…V»`½. 31

»R½»][ª«sL<Rixqsx¤¦¦¦úryLi¾»½[ x¤¦¦¦ùÑÁ¾»½[ xmsoLRiVu¡»R½ò®ªs[V e {ms»R½ªyxqsxqsª«sVÛ˳Á[ù»R½ù µyƒ«sª¯[ ªyNRPùª«sVú‡Á„ds»`½. 32

NTPª«sVLóRiLi®µ…[ª«s®µ…[®ªs[aRP ryµ³R…ùLi ƒyLS¸R…VßáLi x¤¦¦¦Ljiª±sV e „sÛÇÁ[»R½VLiƒy7µR…ùaRPN][õ„sV G»R½®ƒs[ø NSLRißáLi ª«sµR…. 33

{ms»R½ªyry Dªy¿RÁ:

µR…VLêRi¹¸…W7r¢ ª«sV¥¦¦¦ËØx¤¦¦¦§ xqsòQ*¸R…W úxms¥ý¦¦¦µR…µ³R…LRiøÇÁM e ryµ³][ù „súxmsª«sL][ µ³k…ª«sWƒ±s ª«sVX®´…[®µ…[ªyxqsV\lLiLRizms. 34

úxms¥ý¦¦¦µR… Dªy¿RÁ :

¸R…VµR…ùr¢ µR…VLêRi¹¸…W®µ…[ª«sM ª«sV¸R…W ryµ³][ù LRiߨÑÁlLi[ e »R½»R½ä´R…Li ¸R…V»R½ûQö¼½ÇìØ»R½Li »R½µR…xqs»R½ùLi ˳ÏÁ„sxtsQù¼½. 35

{¤¦¦¦ƒ«súxms¼½ÇìÜ[ ®µ…[®ªs[aRP NRP´R…LiÒÁ®ªs[»R½ ª«sWµR…XaRPM e »R½ryø»R½òªyúgRi»][„suñ¡ NRPLji}tsQù NS¸R…Va][µ³R…ƒ«sª±sV. 36

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :

B¾»½[ùª«sª«sVVNSòQ* ª«s¿RÁƒ«sLi ®µ…[ªyúlgi[ µyƒ«s®ªs[aRP*LRiM e bPLRiMryõ»R½xqsòµy»R½ró¢ gRiXßჱsú‡Áx¤¦¦¦ø xqsƒy»R½ƒ«sª±sV. 37

»R½»][\®µ…»R½ùxms¼½Li „sxtñsvM {ms»R½ªyry7ú‡Á„dsµR…*¿RÁM e gRi¿RÁèé ÛÇÁ[xtsQùzqs ˳ÏÁNSòQù »R½Li ƒ«s ¸R…VV®µô…[ƒ«s NRP´R…Li¿RÁƒ«s. 38

úxms¥ý¦¦¦µR… Dªy¿RÁ :

ª«sV¸R…WÑÁ»R½Li ®µ…[ª«s®µ…[ª«s \¾»½QûÍÜ[NRPùª«sVzms xqsVúª«s»R½M e ÑÁ»][¸R…VLi»R½*»R½ûQöry®µ…[ª«s aRPúNRPMNTPª«sVV»R½ µ³R…LRiøÇÁM. 39

@r¢¸R…VµR…ùÇÁ¹¸…W®µ…[ª«s \¾»½QûÍÜ[ZNP[ùƒyzms xqsVúª«s»R½M e ƒ«sróy»R½VLi»R½*»R½ûQöry®µ…[ƒ«s aRPNRPùLiNTPª«sVVNRPL][ª«sVùÇÁ. 40

{ms»R½ªyry Dªy¿RÁ :

7x¤¦¦¦Li µyƒ«sª«saSLôRiWÌÁ ÍÜ[NSƒyLi z¤¦¦¦»R½NSª«sVù¸R…W e µ³R…LRiøLiúxmsª«sLSòxmsLiVV»R½VLi »R½xmsaRPèLSùLi xqsª«sWzqós»R½M. 41

»R½ryø µR…ùµk…¿RÁèézqs ÇÁ¸R…VLi »R½ª«sWLSµ³R…¸R…V µyƒ«sª«s e »R½LixmsLSÛÇÁ[xtsQù }qs ˳ÏÁNSòQù »R½ryø ¿RÁVèéúaRPWxtsQ µ³R…LRiøÇÁª±sV. 42

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :

B»R½VùQQNRPòM {ms»R½ªy}qsƒ«s µyƒ«s®ªs[Liúµ][ ª«sV¥¦¦¦»R½øƒy e @ú‡Á„dsµR…*¿RÁƒ«sLi x¤¦¦¦XxtísQM xqsª«sWx¤¦¦¦¨¸R…W7iLiµ³R…NRPLi ª«sVV®ƒs[. 43

ª«sVV¬ds ! ƒyLS¸R…VßáV²R…V gS„sLi¿RÁV xqsLiúgSª«sVª«sVVƒ«sV ¿RÁWÀÁ úxms¥ý¦¦¦µR…V²y LSú¼½, " C NRPxmsÈÁ ª«sVV¬s¬s ¬sLêjiLi¿RÁVÛÉÁÉýØ ¸R…V¬s AÍÜ[¿RÁƒ«sÍÜ[ ‡Á®²…ƒ«sV ƒyLRiµy ! ªyLjiLRiV*LS„sµ³R…LigS ®ªs[LiVV µj…ª«sùª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV F¡LS²T…Lji. @LiVV¾»½[ \®µ…»R½ùLSÇØ »R½xmszqs*¬sÇÁLiVVLixmsÇØÌÁ²R…¹¸…Vùƒ«sV. µy¬s»][ „szqsgjiF¡LiVV úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…V {ms»R½ªyxqsV²R…gRiV „sxtñsv®µ…[ª«so¬s xqs„dsVzmsLiÀÁ LiVVÈýÁ®ƒsƒ«sVc"J®µ…[ª«s ®µ…[®ªs[aRP*LS! LiVVLi»R½NSÌÁLi ¸R…VVµôðR… ®ªsVVƒ«sLjiLiÀÁƒ«sƒ«sV, C ryµ³R…Vù²R…gRiV ƒyLS¸R…VßáV¬s ÇÁLiVVLixmsÛÍÁ[NRPF¡¼½¬s. LiVVLiµR…VÌÁNRPV NSLRiß᮪s[V„sV ?"

@Li»R½ÈÁ „sxtñsvª«so LiVVÈýÁ®ƒsƒ«sV: úxms¥ý¦¦¦µy ! ª«sV¥¦¦¦ËØx¤¦¦¦§ª«sgRiV ¬ds µ³R…LRiøxmsoú»R½V¬s ¬dsª«so ÇÁLiVVLixmsÇØÌÁª«so. µ³k…ƒ«sª«sVLi»R½V²R…gRiV ¬dsryµ³R…ù„súF¡»R½òª«sVV¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV LSORPQxqsVÌÁV \|qs»R½ª«sVV ¬sLêjiLixmsÛÍÁ[LRiV xqsVª«sW !

úxms¥ý¦¦¦µR…V²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV : ""úxms˳ÏÁW! A»R½²R…ÛÇÁ[¸R…VV²R…gRiV¿][ ®ƒs[ƒ«sV ¿Á[zqs úxms¼½ÇìÁ ®ƒsLRi®ªs[LRiVÛÉÁÈýÁV? ƒyª«sLiÉÓÁªy²R…V {¤¦¦¦ƒ«súxms¼½ÇìÁÙ\®²… FsÈýÁV ÒÁ„sLixmsgRiÌÁ²R…V ? NS‡ÁÉíÓÁ J„sxtñsw ! ¬ds FsµR…VÈÁ®ƒs[ C aRPLkiLRi a][µ³R…ƒ«sª«sVV NS„sLi¿RÁVN]LiµR…Vƒ«sV.''

xmsoÌÁxqsVòQù²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV : „sxtñsv¬s»][ ¬sÈýÁV xmsÖÁNTP úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…V bPLRiryõƒ«sª«sVV gS„sLiÀÁ A{qsƒ«sV\®²… ú‡Á¥¦¦¦øƒ«sVxqsLiµ³yƒ«sª«sVVƒ«s NRPVxmsúNRP„sVLi¿Áƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ƒ«s»R½¬s»][ „sxtñsv²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV. ""¬ds ªy¸R…Vƒ«sƒ«sV ˳ÏÁNTPò úxmsxms»R½VòÌÁ»][®ƒs[ ÇÁLiVVLixmsgRiÌÁª«so. ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«s ®ƒsƒ«sõÉÓÁNUP ÇÁLiVVLixmsÇØÌÁª«so. F~ª«sVVøM''

úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…®ƒsƒ«sV: J ®µ…[ª«s®µ…[ªy ! ¬ds µR…¸R…Vª«sÌýÁ®ƒs[ƒ«sV ª«sVVÍýÜ[NSÌÁƒ«sW ÇÁLiVVLi¿yƒ«sV. LiVVLiúµR…V¬s \|qs»R½Li lgiÖÁ¿yƒ«sV. C LiVVLRiV*LRiV ª«sVW²R…VÍÜ[NSÌÁNRPW @ÛÇÁ[¸R…VVÌÁgRiV¿][, J @˳ÏÁªy ! ®ƒs[®ƒsÈýÁV ÒÁ„sLi»R½Vƒ«sV ? ƒyNRPV µyLji Gµj… ?

{ms»R½ªyxqsV²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV: J µyƒ«s®ªs[aRP*LS ! ÍÜ[NRPNRPÍØùßá NSLiORPQ»][ µ³R…LRiø úxmsª«sLRiòƒyLóRiQ\®ªsV ®ƒs[®ƒs[ NRPh][LRi»R½xmsaRPèLRiùNRPV xmspƒ«sVN]LiÉÓÁ¬s. NS‡ÁÉíÓÁ ¬dsª«so ÑÁLiVVLixmsg][LRiV¿][ ªyLRiÌÁƒyLSµ³j…Lixmsoª«sVV. ªyLji¬s ˳ÏÁNTPò»][ ÇÁLiVVLixmsoª«sVV. ®ªs×ýÁ µ³R…LRiøxqsV»R½Vƒ«sNRPV aRPVúaRPWxtsQgS„sLixmsoª«sVV.

úxms¥ý¦¦¦µR… Dªy¿RÁ :

\®µ…»yùaRPè µyƒ«sªy\ZaPQQ誫s xmsLjiFyÌÁù xqsòQ*¸R…WLiµ³R…NRP e ª«sV¹¸…W»R½=QXxtísQ„sVµR…Li LSÇÁùLi úxms¼d½¿RÁèéxqs* ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁVÇÁ.

B¾»½[ùª«sª«sVVN][ò ÇÁúgSx¤¦¦¦ LSÇÁùLi \|¤¦¦¦LRißáùÍÜ[¿RÁ¬sM e úxms¥ý¦¦¦µ][7zms»R½µy7gRi¿RÁèé»`½ xmsoßáùLi ‡ÁµR…LjiNSúaRPª«sVª±sV. 45

xmsoÌÁxqsVòQù²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV. Jª«sVV¬ds ! $ „sxtñsv²T…ÈýÁV ¿ÁxmsögS µyƒ«s®ªs[LiúµR…V²R…V xqsLi»][ztsQLiÀÁƒ«s ªy\®²… @Liµ³R…NRPV¬s ÕÁÖÁÀÁ LiVVÈýÁ®ƒsƒ«sV. ""ª«sV¥¦¦¦ ‡ÁÌÁaSÖÁ\®ªsƒ«s @Liµ³R…NS ! \®µ…»R½ùµyƒ«sª«soÌÁƒ«sV ®ƒs[ÉÓÁ ƒ«sVLi²T…¸R…VV ¬dsª«so xmsLjiFyÖÁLi¿RÁVª«sVV. ®ƒs[¬ds LSÇÁùª«sVV xmsLji»R½ùÑÁxqsVòƒyõƒ«sV. µk…¬s¬s ¬dsª«so \lgiN]ƒ«sVª«sVV.'' z¤¦¦¦LRiߨùQORPQ xmsoú»R½V\®²…ƒ«s @Liµ³R…NRPV²R…V úxms¥ý¦¦¦µR…V¬s N][LjiNRP úxmsNSLRiª«sVV LSÇÁùª«sVV ¼d½zqsN]ƒ«sgS úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…¿RÁèÈÁ ƒ«sVLi²T… xms„sú»R½\®ªsVƒ«s ‡ÁµR…LjiNS ª«sƒ«sª«sVVƒ«sNRPV ËÜ[¹¸…Vƒ«sV.

µR…Xuíy* ƒyLS¸R…VßáLi®µ…[ª«sLi ƒ«sLRiLi¿RÁ µj…¼½ÛÇÁ[aRP*LRiM e NRPX»yLiÇÁÖÁxmsoÉÜ[ ˳ÏÁW»y* ª«sª«sLi®µ…[ ¿RÁLRißÝ »R½¹¸…WM . 46

»R½ª«sVVªy¿RÁ ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØ ªyNRPùLi ƒyLS¸R…VßãÜ[7ª«sù¸R…VM e NTPª«sVLóRiLiQúxmsßá»][7{qsx¤¦¦¦ ª«sWª«sVÑÁ»y* ª«sV¥¦¦¦xqsVLRi. 47

úxms¥ý¦¦¦µR… Dªy¿RÁ :

NRPryòQ*LiÛÇÁ[»R½VLiúxms˳Ü[ aRPNRPòM NRPxqsòQ*»R½òM xmsoLRiVu¡7µ³j…NRPM e»R½*Liz¤¦¦¦ ƒyLS¸R…VßãÜ[7ƒ«sLi»R½M {ms»R½ªyry ÇÁƒyLôRiƒ«sM.

»R½*Li®µ…[ª«sM xmsoLi²R…LkiNSORPQM »R½*Li„sxtñsvM aSL`iÃæÁ¿yxmsµ³R…XN`P e »R½*ª«sVª«sù¹¸…Wª«sV}¤¦¦¦aSƒ«sM aSaRP*»R½M xmsoLRiVu¡»R½òª«sVM.

»y*Li¹¸…Wgjiƒ«sbPèLi»R½¸R…VLi¼½ ¿yLRiè ¸R…VLi¼½ ª«sV¬dsztsQßáM e ÇÁxmsLi¼½ ryõ»R½NSryòQ*Li¿RÁ ¸R…VÇÁLi¼½ »y*Li ¿RÁ ¸R…WÑìÁNSM.

»R½*ª«sV¿RÁVù»][ x¤¦¦¦X{tsQZNP[aRP aRPèúNRPFyßÓá LóRiLSµ³R…LRiM e ª«sV¥¦¦¦„dsVƒ¯[ x¤¦¦¦¸R…VbPLS xqsòQ*®ªs[Vª«s ª«sLRiNRP¿RÁèéxmsM. 51

z¤¦¦¦LRiߨùQORPQLjixmsoM $ª«sWƒ±s ˳ÏÁgRiªyƒ«s´R… xqsWNRPLRiM e ª«sV¼½ö»R½VLSõaRPƒ«sNRPL][ ˳ÏÁªyƒ«szms ƒ«sXZNP[xqsLki. 52

ú‡Á¥¦¦¦ø ú¼½®ƒs[ú»][7ª«sVLRiLS²`… x¤¦¦¦§»yaRPM ú}ms»yµ³j…F¡ ¬dsLRixms¼½M xqs„dsVLRiM e

xqsWL][ù ª«sVXgSLiN][7¿RÁÌÁ ÇÁLigRiª«sWµ][ù ˳ÏÁªy¬s*˳Ü[ ƒy´R… ÅÁlgi[LiúµR…ZNP[»][. 53

»R½*Li xmsX´k…* ÇÜ[ù¼½ LSNSaRPLi ÇÁÌÁLi ˳ÏÁW»y* xqsx¤¦¦¦úxqsaRPM e

»R½*¸R…WªyùxmsòLi ÇÁgRi»R½=LRi*Li NRPryòQ*Li ÛÇÁ[xtsQù¼½ ª«sWµ³R…ª«sM 54

˳ÏÁNSòQù¸R…Vµj… x¤¦¦¦X{tsQZNP[aRP »][xtsQ®ªs[VztsQ ÇÁgRiµæR…VL][ e ƒyƒ«sù´y »R½*Li úxmsaRPN][ù7zqs ÛÇÁ[»R½VLi xqsLRi*gRi»yª«sù¸R…V. 55

˳ÏÁgRiªyƒ«sVªy¿RÁ :

xmsLji»R½Vuí¡7zqsø ¾»½[ \®µ…»R½ù xqsò®ªs[ƒy®ƒs[ƒ«s xqsVúª«s»R½ e ˳ÏÁNSòQù »R½*ƒ«sƒ«sù¸R…W ¿yx¤¦¦¦Li »R½*¸R…W\®µ…»R½ù xmsLSÑÁ»R½M . 56

xmsLSÑÁ»R½aRPè xmsoLRiVu¡ \®µ…»R½ùMµR…Li²R…Li úxms¸R…V¿RÁèé¼½ e µR…Li²yLóRiLi ¾»½[ úxmsµyryù„sV ª«sLRiLi ª«sXßáV ¸R…V„sV¿RÁèézqs. 57

úxms¥ý¦¦¦µR… Dªy¿RÁ :

ƒyLS¸R…Vßá ª«sLRiLi ¸R…W¿Á[ ¸R…VLi »R½*Li ®ªs[V µy»R½V ª«sVL>Rizqs e

»R½®ƒs[øFyxmsLi ÌÁ¸R…VLi ¸R…W»R½V aSLkiLRiLi ª«sWƒ«sxqsLi »R½´y. 58

ªyÀÁNRPLi ¿RÁ ÇÁgRiƒyõ´R… ¸R…V»R½òQ*¸R…W xqsx¤¦¦¦ ¸R…VVµ³R…ù»R½M e ƒ«slLi[ßá ¸R…VµR…ùxmsù˳ÏÁª«sµ`… ª«sLRi®ªs[V »R½»R½ûQö¸R…V¿RÁè鮪s[V. 59

ƒyLS¸R…Vßá Dªy¿RÁ :

Gª«sLi ˳ÏÁª«s»R½V \®µ…¾»½[ùLiúµR… FyxmsLi ¾»½[¸R…W»R½V xqsLiORPQ¸R…Vª±sVe

µj…*¼d½¸R…VLi úFyLóRi¸R…V ª«sLRiLi »R½Li µR…µy„sV »R½ªyxqsVLRi. 60

úxms¥ý¦¦¦µR… Dªy¿RÁ :

¸R…W ¸R…W ÇØ¹¸…[V»R½ ®ªs[V ‡ÁVµôðj…M ry ry „suñ¡»R½*µyúbP»y e ®µ…[ªyLRi讃s[ ¿RÁ ¬sLRi»y »R½*ÀÁè»yò »R½*»R½öLS¸R…Vߨ.

ƒyLS¸R…Vßá Dªy¿RÁ :

Gª«sLi ˳ÏÁ„sxtsQù»R½ùxqsVLRi ª«sLRiª«sVƒ«sùLi ¸R…V „sV¿RÁèézqs e »R½Li ª«sXßÔáxtsQ* ª«sV¥¦¦¦ËØx¤¦Ü[ úxmsµyryù ª«sVù„s¿yLRi¸R…Vƒ±s. 62

úxms¥ý¦¦¦µR… Dªy¿RÁ :

xqsLRi*®ªs[Vª«s ª«sV¸R…W ÌÁ‡ôÁLi »R½*»R½ûQöryµy µR…µ³][ORPQÇÁ e »R½*»yöµR…xmsLiNRP ÇØË³ØùLi z¤¦¦¦ ÆØù¼½LRixqsVò xqsµy ª«sVª«sV. 63

ƒyLS¸R…Vßá Dªy¿RÁ :

Gª«sª«sVxqsòQ*xmsLRiLi ¿yxqsVò ¬s»R½ù®ªs[VªyORPQ ¹¸…W7ª«sù¸R…VM e @ÇÁLRi aS誫sVLRiaSèzms ª«sV»R½ûQöryµy µR…÷é„sxtsQùzqs. 64

gRi¿RÁèéxqs* \®µ…»R½ùaSLôRiWÌÁ xqs*ª«sWªyxqsLi úNTP¸R…WLRi»R½M e ƒ«sNRPLRiø‡ÁLiµ³][ ˳ÏÁª«s»][ ª«sVÀÁè»R½òxqsù ˳ÏÁ„sxtsQù¼½. 65

úª«saSxqs¸R…VµR…ª«sVWƒ±s \®µ…»yùƒ±s LSÇÁùLi FyÌÁ¸R…V aSaRP*»R½ª±sVe

xqs*ÇØ¼½xqsµR…XaRPLi \®µ…»R½ù NRPVLRiV µ³R…LRiø ª«sVƒ«sV»R½òª«sVª±sV. 66

@¿RÁÈÁ ƒ«sLRiƒyLS¸R…VßáVÌÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ ¿Á[»R½VÌÁV ÇÜ[²T…LiÀÁ ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿Áƒ«sV. @»R½¬s¬s ¿RÁWÀÁ ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁzqs* @LiVVƒ«s ƒyLS¸R…VßáV²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV. ""@xqsVL][»R½òª«sWM B®µ…[„sV, ª«sVª«sVVø ÇÁLiVVLixmsNRP C ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁVÛÉÁ[ÌÁ?''

úxms¥ý¦¦¦µR…V²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV. ""úxms˳Ü[ ! „sVª«sVVø ÇÁLiVVLixms gRiÌÁ ªylLiª«s*LRiV? „dsV NRPLiÛÉÁ @µ³j…NRPVÛÍÁª«s*LRiV? ¬dsª«so ryOSQ»R½Vò ƒyLS¸R…VßáV²R…ª«so, @ƒ«sLi»R½V²R…ª«so, {ms»yLi‡ÁLRiV²R… ª«sgRiV ÇØƒyLôRiƒ«sV²R…ª«so. ®µ…[ªy ! ¬ds®ªs[ xmsoLi²R…LkiNSORPV²R…ª«so ! aSL`iÇæÁFyßÓá ¸R…VgRiV „sxtñsv²R…ª«so! @ª«sù¸R…VV²R…ª«so ª«sV}¤¦¦¦aSƒ«sV²R…ª«so. xmsoLRiVu¡»R½òª«sVV²R…ª«so aSaRP*»R½V²R…ª«so: ¹¸…WgRiVÌÁV ¬s®ƒs[õ µ³yù¬sLi»R½VLRiV, ª«sV¬dsxtsvÌÁV ¬sƒ«sõLjièLi»R½VLRiV. ryõ»R½NRPVÌÁV ¬ds ƒyª«sW¬sõ ÇÁzmsryòLRiV. ¸R…WÑìÁNRPVÌÁV ¸R…VÛÇìÁ[aRP*LRiV¬sgS ¸R…VÑÁryòLRiV. ¬sƒ«sVõ x¤¦¦¦X{tsQZNP[aRPV²R…¬ds ¿RÁúNRPµ³R…LRiV²R…¬ds, µ³R…LSµ³R…LRiV²R…¬ds, ª«sV»R½=Qùª«sVWLjiòª«s¬ds, x¤¦¦¦¸R…Vúgkiª«so²R…ª«s¬ds, NRPWLRiø ª«sVWLjiòª«s¬ds NUPLjiòryòLRiV. z¤¦¦¦LRiߨùQORPV¬s xqsLix¤¦¦¦LjiLiÀÁƒ«s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…ª«sgRiV $ ª«sLSx¤¦¦¦ª«sVWLjiò„s ¬ds®ªs[! ƒy »R½Liú²T…¬s ª«sµ³j…LiÀÁƒ«s ƒ«sXZNP[xqsLji„s gRiW²R… ¬ds®ªs[ ry*„dsV! }¤¦¦¦ gRiLRiV²R…µ³R…*ÇØ! „s˳Ü[! ú‡Áx¤¦¦¦ø, bPª«so²R…V LiVVLiúµR…V²R…V, @gjiõ, ¸R…Vª«sVV²R…V ª«sLRiVßáV²R…V, ªy¸R…VVª«so, xqsWLRiù¿RÁLiúµR…VÌÁV, ÇÁLigRiª«sVróyª«sLS»R½øNRP\®ªsVƒ«s C xqsLRi*ª«sVV ¬ds®ªs[. }¤¦¦¦! ÌÁOUPQQø xms¼d½! ˳ÏÁW„sV ÇÜ[ù¼½ LSNSaRP ÇÁÌÁ LRiWFyƒ«s ®ªs[®ªs[ÌÁ ª«sVWLRiVòÌÁ»][ ÇÁgRi»R½Vòƒ«sLi»R½ÉØ ªyùzmsLiÀÁ¸R…VVƒ«sõ ¬s®ƒsõª«s²R…V ÇÁLiVVLixmsgRiÌÁ²R…V? ÇÁgRiµæR…VL][M xqsLRi*gRi»R½V²R…ª«so @ª«sù¸R…VV²R…ª«soƒ«sgRiV ¬sƒ«sVõ ˳ÏÁNTPò¿Á[»R½®ƒs[ ÇÁLiVVLixmsƒ«sgRiVƒ«sV. ª«sVlLi[ „sµ³R…LigS\®ƒsƒ«sƒ«sW ¬sƒ«sVõ ÇÁLiVVLixmsÛÍÁ[LRiV!

@Li»R½ÈÁ ˳ÏÁgRiªyƒ«sV²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV: xqsVúª«s»R½V²R…ª«sgRiV \®µ…»R½ùxms¼d½M ¬ds r¡òú»R½ª«sVVƒ«sNRPV xqsLi»][ztsQLiÀÁ¼½¬s. @ƒ«sƒ«sùQ\®ªsVƒ«s ¬ds ˳ÏÁNTPò ¿Á[»R½®ƒs[ƒ¯[²T…Lixms‡Á²T…¼½¬s. J²T…F¡LiVVƒ«s ªyLRiV xmsLji¥¦¦¦LRiLi ¿ÁÖýÁLi¿RÁVN][ª«sÛÍÁƒ«sV. xmsLji¥¦¦¦LRiLRiWFyƒ«s ¬dsN]NRP ª«sLRiLi úxmsryµj…xqsVòƒyõƒ«sV. N][LRiVª«sVV.

úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…®ƒsƒ«sV. ª«sLRi®µ…[aRP*LS ! úxms˳Ü[ ! ¬sƒ«sVõ aRPú»R½Vª«sogS ®ƒsLiÀÁ ®ƒs[ƒ«sV (¸R…VVµôðR…ª«sVV ¿Á[zqs) ¿Á[zqsƒ«s ª«sWƒ«szqsNRP ªyÀÁNRP aSLkiLRiNRP Fyxmsª«sVVÌÁ¬sõLiÉÓÁ¬s ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[¸R…VVª«sVV. ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…gRiV ƒ«sLRiV¬s ¹¸…V²R… gS„sLiÀÁƒ«s @xmsLSµ³R…ª«sVV ORPQ„sVLixmsoª«sVV. ÇÁgRi»R½ûQö˳Ü[!

ƒyLS¸R…VßáV²R…®ƒsƒ«sV. \®µ…¾»½[ùLiúµy! @ÛÉýÁ[ @gRiVgSNRP, ¬ds Fyxms xqsLiORPQ¸R…Vª«sVgRiV gSNRP. LiVVLiN]NRP ª«sLRiª«sVV N][LRiVN]ƒ«sVª«sVV.

úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…®ƒsƒ«sV. „suñ¡ ! ƒy ‡ÁVµôðR…VÌÁ¬sõ¸R…VV ®ƒsÌýÁ®ªs[ÎÏÁÌÁLiµR…Vƒ«sW ¬sƒyõ úaRPLiVVLi¿RÁVN]¬s ¸R…VVLi²R…VgSNRP. ¬dsxmspÇÁ @LRi胫s DFyxqsƒ«sÌÁLi®µ…[ ÌÁgRiõQQ\®ªsV ¸R…VVLi²R…VgSNRP.

ƒyLS¸R…Vßá ª«s¿RÁƒ«sª«sVV. »R½´yxqsVò. ª«sV¥¦¦¦„dsLS ! ª«sVL]NRP ª«sLRiª«sVV N][LRiVN]ƒ«sVª«sVV. NSµR…ƒ«sNRP ¬s¿ÁèµR….

úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…®ƒsƒ«sV. @µ³][ORPQÇØ! úxms˳ÏÁW! ¬ds µR…¸R…V»][ ƒy NRP¬sõ¸R…VV ÌÁÕ³ÁLiÀÁƒ«s„s. FsÌýÁxmso²R…V ¬ds FyµR…ª«sVVÌÁ ˳ÏÁNTPò ƒyNRPƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Lixmsoª«sVV.

ƒyLS¸R…VßáV²R…®ƒsƒ«sV. @ÛÉýÁ¸R…VgRiV gSNRP. @Li¾»½[ NSµR…V. ƒy úxmsryµR…Li ª«sÌýÁ ¬dsª«so @ÇÁLSª«sVLRiV²R…\®ªs ÀÁLRiNSÌÁLi ª«sLójiQÌýÁ gRiÌÁª«so. LSORPQxqs aSLôRiWÍØ ! ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ¬sÇØªyxqsª«sVVƒ«sNRPV ®ªs×Áþ NRPLRiøLRi»R½V²R…ª«soNRPª«sVVø. ª«sV»R½öLS¸R…VßáV²R…\®ªsƒ«s ¬sƒ«sVõ NRPLRiø‡ÁLiµ³R…ª«sVVÌÁLiÈÁª«so. aSaRP*»R½LigS \®µ…»R½ùLSÇØù¬sNRPµ³j…xms¼½\®ªs xqs*NRPVÍÜ[ÀÁ»R½\®ªsVƒ«s µ³R…LSø¿RÁLRiß᪫sVV gS„sLixmsoª«sVV.

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :

B»R½VùQQN][ò ÍÜ[NRPƒy®´…[ƒ«s úxms¥ý¦¦¦µ][ ®µ…[ª«s ª«sVú‡Á„ds»`½ e NRP´R…Li LSÇÁùLi xqsª«sWµy}qsù xmsLji»R½ùQQNRPòLi ÇÁgRiµæR…VL][. 67

»R½ª«sVVªy¿RÁ ÇÁgRi»`½ry*„dsV gRi¿RÁèé »R½*Li ¬sÇÁª«sWúaRP¸R…Vª±sV e z¤¦¦¦»][xms®µ…[uíy \®µ…»yùƒyLi µyƒ«sªyƒyLi »R½´y ˳ÏÁª«s. 68

ƒyLS¸R…Vâßá[ \®ƒsª«sª«sVVNRPòM xqs »R½µy \®µ…»R½ùƒy¸R…VNRPM e úxmsßÓáxms»R½ù „s˳ÏÁVLi »R½Vuí¡ ÇÁgSª«sV ƒ«sgRiLRiLi ¬sÇÁª±sV 69

µR…XxtísQM xqs˳ØÑÁ»R½aSèzms µyƒ«s\®ªsLRiLiµ³R…ZNP[ƒ«s ¿RÁ e ¬sª«sVLiú¼½»R½aRPè LSÇØù¸R…V ƒ«s úxms\¾»½Qù¿RÁèé»R½= ƒyLRiµR…. 70

LSÇÁùLi xmsLji»R½ùÇÁù ª«sV¥¦¦¦7xqsVlLi[Liúµ][ ¬s¹¸…WÇÁ¸R…Vƒ±s xqs»R½ö´j… µyƒ«s®ªs[Liúµyƒ±s e

µ³yù¸R…Vƒ«s=QøLRiƒ±s ZNP[aRPª«s ª«sVúxms®ªs[V¸R…VLi »R½ró¢»R½µy ¹¸…WgRi„saRPVµôR…®µ…[x¤¦¦¦M. 71

Gª«sLi xmsoLS ƒyLRiµR… µyƒ«s®ªs[Liúµ][ ƒyLS¸R…Vâßá[ ƒ¯[»R½òª«sVxmspLRiV}tsQßá e

xmsLSÑÁ»R½aSèzms „sª«sVV¿RÁù LSÇÁùLi »R½}qós ª«sVƒ¯[ µ³y»R½Lji xqs¬sõ®ªs[aRPù. 72

B¼½ $ ªyª«sVƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ @xtísQ®ªsW7µ³yù¸R…VM.

xmsoÌÁxqsVòQù²R…®ƒsƒ«sV. ÇÁgRiƒyõ´R…V¬s ª«sWÈÁÌÁV „s¬s úxms¥ý¦¦¦µR…V²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV. ""úxms˳Ü[! INRP xmsLSù¸R…Vª«sVV ª«sµR…ÖÁƒ«s LSÇØù¬sõ ª«sVLRiÌÁ®ƒsÈýÁV úgRiz¤¦¦¦Li¿RÁgRiÌÁƒ«sV? µ³R…LRiøª«sVWLkiò!'' @LiµR…VÌÁNRPV ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V ""@ÈýÁgRiV¿][ LSORPQxqs ÇØ¼½NRPLi»R½NRPV z¤¦¦¦»][xms®µ…[aRPNRPV²R…ª«sogS ƒ«sVLi²T… \®µ…»R½ù µyƒ«sª«soÌÁƒ«sV NSFy²R…Vª«sVV'' @®ƒsƒ«sV. ƒyLS¸R…VßáV¬s¿Á[ ƒ«sƒ«sVÇìØ»R½V\®²… A\®µ…¾»½[ùaRP*LRiV²R…V ry*„sVNTP ú®ªsVVNTPä xqsLi»][xtsQª«sVV»][ ¬sÇÁ ª«sVLiµj…LRiª«sVVƒ«s NRPLjilgiƒ«sV. ¼½Ljigji ª«sÀÁ胫s úxms¥ý¦¦¦µR…V¬s \®µ…»R½ùµyƒ«sª«soÌÁV ALiµ³R…NRPV²R…V xqsLi˳؄sLiÀÁ LSÇÁùª«sVVƒ«sV ª«sVLRiÌÁ {qs*NRPLjiLi¿RÁª«sV¬sLji. NS¬s A ª«sV¥¦¦¦ ÇìØ¬s @LiµR…VÌÁNRPLigkiNRPLjiLixms²R…¹¸…Vùƒ«sV. ƒyLRiµy ! gRi²ïT…F¡¿RÁª«sÛÍÁ xqsNRPÌÁ µyƒ«sª«s LSÇØù¬dsõ xmsLji»R½ùÑÁLiÀÁ @Liµ³R…NRPV¬s xqsƒyøLæRiª«sVVƒ«s ƒ«s²R…xmso¿RÁV LSORPQxqsVÌÁNRPV ª«sWLæRiµR…Lji+Q\¹¸…V, A ª«sVx¤¦¦¦¬ds¸R…VV²R…V, ¬sLRiLi»R½LRiª«sVV @úxms®ªs[V¸R…VV²R…gRiV $x¤¦¦¦Lji¬s ALSµ³j…Li¿RÁV¿RÁV ª«sV¥¦¦¦¹¸…Wgji\¹¸…V ª«sLôðjiQÛÍýÁƒ«sV.

ƒyLRiµy ! C „sµ³R…LigS xmsoLSxqsª«sV¸R…Wƒ«s µyƒ«s®ªs[LiúµR…V²R…gRiV úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…V xmsoLRiVu¡»R½òª«sVV²R…gRiV ƒyLS¸R…VßáV¬s¿Á[ xmsLSÑÁ»R½V²R…¸R…VVù, LSÇÁù»yùgRiLi NS„sLiÀÁ »R½ƒ«s ÀÁ»R½òª«sX»R½VòÌÁ¬sõ¸R…VV ƒy ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s\|ms ƒ«sVLiÀÁ µ³R…ƒ«sVù²y¹¸…Vƒ«sV.

$ ªyª«sVƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[¬s Fs¬s„sVµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV.

Sri Vamana Mahapuranam    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.