Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Vamana Mahapuranam    Chapters   

ƒ«sÌÁV‡Áµj… ƒyÌÁVgRiª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :

»R½zqsøLixqsòµy \®µ…»R½ù‡ÁÛÍÁ[¿RÁ ˳ÏÁ##lgi[õ aRPVúN][7ú‡Á„ds µR…Liµ³R…NRPª«sWxqsVlLi[LiúµR…ª±sV e

G}¤¦¦¦ùz¤¦¦¦ „dsLSµR…ùgRiXx¤¦¦¦Li ª«sV¥¦¦¦xqsVLRi ®ªsW»y=Qùƒ«sV ˳ÏÁW¹¸…Wx¤¦¦¦LRi®ªs[V»R½ù \ZaPÌÁª±sV. 1

»R½ª«sVVªy¿yLiµ³R…N][ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s ƒ«sxqsª«sVùgRi÷骫s»][µj…»R½ª±sV e LRiߨ\®ƒsQõ ¿yxms¸R…Wryù„sV NRPVÌÁLi ª«sùª«sµj…aRPƒ±s xqs*¸R…Vª±sV.

xmsaRPù»R½* µj…*ÇÁaSLôRiWÌÁ ª«sVª«sV„dsLRiùLi xqsVµR…VLôRiLRiª±sV e ®µ…[ª«sµyƒ«sª«s gRiLiµ³R…LS*ƒ±s ÛÇÁ[}tsQù}qsLiúµR…Li ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiª±sV. 3

B¾»½[ùª«sª«sVVNSòQ* ª«s¿RÁƒ«sLi z¤¦¦¦LRiߨùQORPQ xqsV»][7iLiµ³R…NRP e xqsª«sWaS*ryù ú‡Á„ds¿RÁèéLi˳ÏÁVLi ryLRi´j…Li ª«sVµ³R…VLSORPQLRiª±sV. 4

ryLRi®´…[ ªyx¤¦¦¦¸R…VLRi´R…Li x¤¦¦¦LS˳ØùaRPLi ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁ e ¸R…Wª«s¬sõ x¤¦¦¦¬søËØßÝ\|mnsVM úxmsª«sV´yª«sVLRiªyz¤¦¦¦¬dsª±sV. 5

B»R½ùLiµ³R…NRPª«s¿RÁM úaRPV»y*ryLRi´j… xqsVòLRigSLi xqsòµy e NRPXxtñsQ ª«sLñSƒ±s ª«sV¥¦¦¦®ªs[gSƒ±s NRPaRP¸R…W7˳Øùx¤¦¦¦ƒ«sƒ«sVø®ƒs[M. 6

¾»½[ ¸R…V»R½õ»][7zms»R½V LRigSM ú}msLRiùª«sWߨx¤¦¦¦LRiLi úxms¼½ e ÇÁxmnsV®ƒs[xtsQ*ª«s{qsµR…Li»R½M NRPX¿Á[èéQûßÝx¤¦¦¦§aRPè»R½Li LRi´R…ª±sV. 7

ª«sx¤¦¦¦Li»R½xqsVòLRigS \®µ…»R½ùLi úFyFyòM úxmsª«sV´R…ªyz¤¦¦¦¬dsª±sV e xqsLiª«s»R½=lLi[ßá ryúlgi[ßá ªy¸R…VV®ªs[gRi xqsª«sW@zms. 8

»R½»R½M NSLRiVøNRPª«sWƒ«sª«sVù ËØßáÇØ\ÛÍÁLæRiâßá[aRP*LSƒ±s e xqsVLSƒ±s xqsLi¿³yµR…¸R…Wª«sWxms }qsLiúµ][}msLiúµR… ª«sV}¤¦¦¦aRP*LSƒ±s. 9

ËØ\âßáaRPèéµj…»R½„dsVZO^PQQùª«s ‡ÁÌÁLi \¾»½QûÍÜ[NRPù LRiOTPQ»y e xqsVLSƒ±s úF¡ªy¿RÁ ˳ÏÁgRiªyLi aRPèúNRPFyßÓáLêRiƒyLôRiƒ«sM. 10

„sxtñsv LRiVªy¿RÁ :

NTPLi¼½xtísQµ³R…*LixqsVLRi úZaP[uîy x¤¦¦¦¾»½[ƒy®ƒs[ƒ«s \®ªsÇÁ¸R…VM e »R½ryøƒ«søµR…ù ¿RÁƒ«sLi bdPúxmnsVLi úNTP¸R…V»yLi \®ªsÇÁ¹¸…[Vxms=ª«sM. 11

aS»R½ùLi»y ª«sVƒ«sù»R½VLRigSM xqsª«sVLi LRi´R…NRPVÈÁVLiÕÁƒy e ˳ÏÁÇÁù»yLi xqsùLiµR…ƒ«saSèzms „sLRi´R…M úNTP¸R…V»yLiLjixmsoM. 12

„sLRi´R…Li»R½V NRPX»R½LixmsaSè ®µ…[xqsLiµ³R…ORPQQù¼½ aRPLiNRPLRiM e ƒ¯[}msORPQQùM aRPú»R½VLRiVµôj…uí¡ ®µ…[ªy¿ylLi[ùßá ®µ…[ª«s»yM. 13

B¾»½[ùª«sª«sVVNSòM úxmsª«sV´y ªyxqsV®µ…[®ªs[ƒ«s ryª«sVLSM e ¿RÁúNRPVlLi[*gRiLi xqs}¤¦¦¦Liú®µ…[ßá xqsª«sVLi ¿RÁúNRPµ³R…lLi[ßá ¿RÁ. 14

xmsoÌÁxqsVòQù²T…ÍØ @ƒyõ²R…V : @ÍØ ƒ«s²R…Vª«sVV „sLjigjiƒ«s \®µ…»R½ù}qsƒ«sƒ«sV ¿RÁWÀÁ aRPVúNS¿yLRiVù²R…Liµ³R…NSxqsVLRiV¬s»][ ""ƒ¯[„dsLS ! LRiª«sVVø ®ƒs[ÉÓÁNTP LiVVLiÉÓÁNTP ª«sVLRiÌÁ ª«sÀÁè C ª«sVLiµR…LRigjiLji„dsVµR… x¤¦¦¦LRiV¬s»][ F¡LS²R…VµR…ª«sV''ƒ«sgS ƒy»R½²R…V, "ú‡Áx¤¦¦¦ølL<i[ ! »R½ª«sVLRiV ¿ÁxmsöVƒ«sµj… ¸R…VVNRPòª«sVVNSµR…V. ƒy NRPVÌÁ g_LRiª«s úxms¼½xtîsQÌÁƒ«sV ª«sVLiÈÁgRiÖÁzms ¸R…VVµôðR…˳ÏÁW„sV¬s „s²R…ÀÁ LSÇØÌÁƒ«sV. J úËØx¤¦¦¦øßáúZaP[uîy! ƒy @®ªsWxmnsV „dsLSù¬sõ úxmsµR…Lji+LiÀÁ ®ƒs[²R…V BLiúµR…ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiVÌÁ»][xqs¥¦¦¦ ®µ…[ª«sµyƒ«sª«s gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁ ƒ«sLiµR…LRiƒ«sW ÇÁLiVVryòƒ«sV. ¿RÁWxqsWòLi²R…Li²T…. @¬s A z¤¦¦¦LRiߨùQORPQ ƒ«sLiµR…ƒ«sV²R…V »R½ƒ«sryLRi´j…¬s ‡ÁVÇêÁgjixqsWò LiVVÍØ @ƒyõ²R…V. ª«sVXµR…Vª«s¿RÁƒyÌÁ»][ J ª«sV¥¦¦¦„dsLS ryLRi´k… ! ª«sVƒ«s LRi´y¬sõ aRPLiNRPLRiV²R…Vƒ«sõ \®ªsxmsoNRPV ƒ«s²R…xmsoª«sVV. ƒy ËØßá xmsLRiLixmsLRi»][ C úxmsª«sV´yª«sVLRi ªyz¤¦¦¦ƒ«sVÌÁƒ«sV xmsLjiª«sWlLièµR…ƒ«sV. @Liµ³R…NRPV¬s ª«sWÈÁÌÁV „s¬s ryLRi´j… ƒ«sÈýÁ¬s D»R½òª«sWaS*ÌÁƒ«sV ¿RÁLiú²R…N][ÌÁ»][ gRiÉíÓÁgS úxmsx¤¦¦¦LjiLi¿y²R…V. ª«sV¥¦¦¦ ®ªs[gRiLi»][ xmsLRiVlgi¾»½[ò A @aS*ÌÁ ƒ«s²R…Vª«sVVÌÁV ƒ¯zmsö|msÈíÁgS FsLigS úxms¸R…V¼½õLiÀÁƒy ®ªs[gRiª«sVLiµR…VN][ÛÍÁ[NRPF¡¸R…WLiVV. NRPVLiÈÁVNRPVLiÈÁV ®ªsVÌýÁgS LRi´y¬sõ ÍØgRiV»R½W ª«sVLiµR…LRi \ZaPÌÁLi „dsVµR… úxmsª«sV´R…VÌÁ }qsƒ«sƒ«sV xqs„dsVzmsLi¿Á[xqsLjiNTP xqsLiª«s»R½=LRi NSÌÁLi xmsÉíÓÁLiµj…. @Li»R½ÈÁ ƒy @Liµ³R…NRPV²R…V úxms¿RÁLi²R…\®ªsVƒ«s µ³R…ƒ«sVxqsV= ®ƒsNRPVäÛËÁÉíÓÁ »R½ƒ«s ËØßá ª«sXztísQ»][ BLiúµ][}msLiúµR… ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi xqsz¤¦¦¦»R½LigS úxmsª«sV´R…®µ…[ª«s gRiߨÌÁLiµR…LRiƒ«sW ª«sVVLiÀÁ®ªs[aS²R…V. ú¼½ÍÜ[NRPLRiORPQNRPV\®²…ƒ«s ¿RÁúNRPFyßÓá ÇÁƒyLôRiƒ«sV²R…V ËØßØÌÁ»][ NRPxmsö‡Á²T…ƒ«s A \|qsƒyù¬sõ ¿RÁWÀÁ ªyLRiÌÁ»][ LiVVÍØ @ƒyõ²R…V. J ®µ…[ª«súZaP[xtîsvÍØLS! @ÍØ ¿RÁWxqsWò NRPWLRiVèƒyõlLiLiµR…VNRPV? ÛÍÁ[ª«sLi²T…. „dsLRiV ¿RÁÀÁ胫sxmsöV®²…[ ª«sVƒ«sNRPV ÇÁ¸R…VLi NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj…. gRiVLRiVò|msÈíÁVN][Li²T…. „sÇÁ¸R…VLi F~LiµR…µR…ÌÁÀÁƒ«s¿][ ®ƒs[ƒ«sV ¿Ázmsöƒ«sÈýÁV ¿Á[¸R…VLi²T…. ryLRi´j…»][ xqs¥¦¦¦ „ds¬s @aS*ÌÁƒ«sV ª«sVÈíÁVÛËÁÈíÁLi²T…. LRi´y¬sõ „sLRigæ]QÉíÓÁ aRPú»R½Vª«soƒ«sV „sLRi´R…VßñÓá gS„sLi¿RÁLi²T…. @xmsöV²R…V x¤¦¦¦LRiV²R…V „ds²T…¬s µR…gôðRiLigS„sryò²R…V. C µR…VxtísvßñÓá Gª«sWú»R½Li D}msOTPQLi¿RÁ gRiW²R…µR…V.'' @¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLiÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ A úxmsª«sV´R… ®µ…[ª«sgRiߨÌÁV LiVVLiúµR…V²R…V „sxtñsvª«so »][²R…V xms²R…gS xqsƒ«sõµôðR…VÌÁ¸R…WùLRiV.

»R½VLRigSߨLi xqsx¤¦¦¦úxqsLi»R½V ®ªs[VxmnsW˳؃yLi ÇÁƒyLôRiƒ«sM e ¬s„sVuyLi»R½LRi ª«sWú¾»½[ßá gRiµR…¸R…W „s¬sF¡´R…¸R…V»`½. 15

x¤¦¦¦»yaS*»R½=QùLiµR…ƒy»`½ xqsäLiµR…M úxmsgRiXx¤¦¦¦ùLRi´R… FyLRi´j…ª±sV e aRPNSòQù„sÕ³Áƒ«sõ x¤¦¦¦XµR…¸R…VLi gRi»yxqsVLi ª«sùxqsXÇÁµR…V÷é„s.

„sƒy¸R…VNSµyùM úxmsª«sV´yM xqsª«sVLi aRP##úZNP[ßá \®µ…ª«s\¾»½M e xqsµ³R…*ÇØORPQLi LRi´R…Li»R½WLñRi ª«sV˳ÏÁLiÇÁLi»R½ »R½F¡µ³R…ƒyM. 17

xqsx¤¦¦¦ryxqs ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØ „sLRi´R…xqsòQùÇÁùNSLRiVøNRPª±sV e gRiߨª«sWµy¸R…V ‡ÁÌÁªy xqsÕ³ÁµR…Vúµyª«s \®µ…ª«s»yƒ±s. 18

xmsµyƒ«sùxtísQ»R½»][ gRi»y* ®ªs[VxmnsVgRiLiÕ³dÁLRi¸R…WgjiLS e zqós»y*úF¡ªy¿RÁ \®µ…¾»½[ùLiúµ][ ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«sLi xqs}¤¦¦¦»R½Vª«sV»`½. 19

Õ³ÁO][Q˳ÏÁªyƒ±s xqs¥¦¦¦¬dsNRPxqsòQ* xqs¥¦¦¦¹¸…W7zqsø ryLiúª«s»R½ª±sV e »R½´y7zms»y*Li „sÛÇÁ[uyù„sV xqsaRPù®ªs[V7µR…ùxmsLSúNRPª«sVª±sV.

»R½µy*NRPùLi aRPLiNRPLRiM úaRPV»y*}qsLiúµyƒ±s xqsVLRigRiߨLi xqsòµy e ú‡Áx¤¦¦¦øßØ xqsz¤¦¦¦»yƒ±s xqsLS*ƒ±s xqs*aRPLkilLi[ƒ«sù®ªs[aRP¸R…V»`½.

aRPLkiLRi róyLiryòƒ±s úxmsª«sV´yƒ±s NRPX»y*¾»½[ªyLiaRPè aRPLiNRPLRiM e

úFyx¤¦¦¦ G}¤¦¦¦ùz¤¦¦¦µR…Vuíy»R½øƒ±s Ax¤¦¦¦®ªs[VN][7zms xqsLizqós»R½M. 22

»R½LiµR…Xuíy* ª«sVx¤¦¦¦µyaRPèLRiùLi xqsLS*ƒ«sVLRigRißá ORPQ¸R…Vª±sV e \®µ…»R½ùM aRPLiNRPLRiª«sV˳ØùgSµ`… gRiµyª«sWµy¸R…V ®ªs[gRiªyƒ±s.

»R½ª«sWxms»R½Li»R½Li ˳ÏÁgRiªyƒ±s µR…Xuíy*»R½ùQQNSòQ*ª«sXu¡»R½òª«sVª±sV e aRPWÌÁFyßÓáLæjiLji úxms}qós xmsµy¼½M úxms»R½ù¼½xtîsQ»R½M. 24

®ªs[lgi[\®ƒsªy xms»R½Li»R½Li¿RÁ ÕÁÛ˳Á[µ][LRizqs \Û˳ÁLRiª«sM e µyLRiVßáLi xqsVª«sVx¤¦¦¦úµR…Wª«sLi NRPX»y* \¾»½QûÍÜ[NRPù Õ³dÁxtsQß᪱sV. 25

µR…Liuíyû NRPLSÌÁLi LRi„sN][ÉÓÁ xqsLi¬s˳ÏÁLi ª«sVXgSLji¿RÁLSøÕ³Áª«sX»R½Li ÇÁÉØµ³R…LRiª±sV e

˳ÏÁVÇÁLigRi ¥¦¦¦LSª«sVÌÁNRPLihRi NRPLiµ³R…LRiLi „saSLôRiËØx¤¦¦¦§Li xqsxtsQ²R…LôðRiÍÜ[¿RÁƒ«sª±sV. 26

G»yµR…XZaP[ƒ«s LRiW}msßá ˳ÏÁgRiªyƒ±s ˳ÏÁW»R½ ˳ت«sƒ«sM e ÕÁÛ˳Á[µR… aRPú»R½VLiaRPWÛÍÁ[ƒ«s aRPV˳ÏÁµR…M aSaRP*»R½M bPª«sM. 27

xqs aRPWÌÁLi \Û˳ÁLRiª«sLi gRiXx¤¦¦¦ù Õ³Á®ƒs[õxmsoùLRizqs µyƒ«sª«sM e „sÇÁ¥¦¦¦LS¼½ ®ªs[lgi[ƒ«s úN][aRPª«sWú»R½Li ª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[M. 28

»R½»R½M NRP´R…MÀÁµR…÷égRiªyƒ±s xqsLixqsò˳Øù»yøƒ«sª«sW»R½øƒy e »R½WLñRiª«sVV»yöÈÁ¸R…Wª«sWƒ«s aRPWÛÍÁ[ƒ«s xqsgRiµR…LiLjixmsoª±sV. 29

\®µ…»yùµ³j…xmsxqsòQ*zms gRiµyLi x¤¦¦¦LRiª«sVWLôðjiQõƒ«sù Fy»R½¸R…V»`½ e NRPLS˳ØùLi gRiXx¤¦¦¦ùaRPWÌÁLi ¿RÁ xqsª«sVV»R½ö»R½»R½µyƒ«sª«sM.

xqsLizqós»R½M xqs ª«sV¥¦¦¦¹¸…Wgki xqsLS*µ³yLRiM úxmsÇØxms¼½M e gRiµyFy»R½ORPQ»yµR…W÷éLji ¿RÁ»R½VLôðS7xqsXgRi´y ª«s»R½»`½. 31

xmspLS*µ³yLS xqsª«sVVµR…W÷é»][ \Û˳ÁLRiª¯[7gjiõ xqsª«sVúxms˳ÏÁM e „sµyùLSÛÇÁ[¼½ „sÆØù»R½M xmsµR…øª«sWÌÁ „s˳ÏÁWztsQ»R½M. 32

ÇÁƒyLôRiƒ«sV²R…gRiV „sxtñsvª«so lLixmsöFyÈÁV NSÌÁLiÍÜ[ »R½ƒ«sgRiµR…»][ NSÈÁVNRPN]Li²R…ÍýØLiÉÓÁ gRiVúLSÌÁƒ«sV ®ªs[LiVVLiÉÓÁ¬s ª«sVÈíÁV|msÉíØ²R…V. gRiVúLSÌÁV ¿yª«sgS®ƒs[ xqsäLiµR…V²R…V ryLRi´j…¬s I²T…zqsxmsÉíÓÁ »R½ƒ«saRPNTPò»][ gRiVLi®²…ÌÁV ÀdÁÖÁè ®ƒs[ÌÁ„dsVµR… „szqsLjiN]ÉíØ²R…V. ryLRi´j… ®ƒs[ÌÁgRiWÌÁVÈÁ»][ „sƒy¸R…VNSµj… úxmsª«sV´R…VÌÁV LiVVLiúµyµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ¿RÁúNSÌÁV LiVVLRiVxqsV ZNP[»R½ƒ«sLi»][ xqs¥¦¦¦ LRi´y¬sõ ª«sVVNRPäÌÁVª«sVVNRPäÌÁV gS„sLi¿yLRiV. @Li»R½ ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁzqs*¸R…VgRiV ƒy µyƒ«sª«so²R…V LRi´y¬dsõ µ³R…ƒ«sVxqsV=ƒ«sV ª«sµR…ÖÁ gRiµR…ƒ«sV ¼d½xqsVN]¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁ „dsVµR…NRPV ÌÁLizmnsVLi¿y²R…V. G®²…¬s„sVµR…²R…VgRiVÌÁV ®ªs×Áþ ¬sÌÁ‡Á²T…, bPª«so¬s ¿RÁWÀÁ ®ªs[xmnsVgRiLiÕ³dÁLRi xqs*LRiLi»][ }¤¦¦¦»R½V‡ÁµôðR…LigS LiVVÍØ @ƒyõ²R…V. ""J Õ³ÁORPW ! ¬ds NTPLiµR…LRiV xqs¥¦¦¦¸R…V xms²R…V¿RÁVLi²R…gS ®ƒs[ƒ«sxqs¥¦¦¦¸R…VV²R…VgS ¬sÌÁÀÁF¡¸R…Wƒ«sV. @LiVVƒy ¬sƒ«sVõ ÇÁLiVVLiÀÁ ¼d½LRiV»yƒ«sV. ¿RÁW²R…V ƒy xmsLSúNRPª«sVLi! @Liµ³R…NRPV²T… ª«sWÈÁÌÁV „sLiÈÁW®ƒs[ aRPLiNRPLRiV²R…V BLiúµR…V²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø»][ xqs¥¦¦¦ A ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ƒ«sLiµR…LRiƒ«sV »R½ƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦LiÍÜ[NTP ®ªs[xqsVNRPVƒyõ²R…V. @ÍØ @LiµR…LRiƒ«sW »R½ƒ«s aRPLkiLRiLi»][ DLi¿RÁVN]¬s aRPLiNRPLRiV²R…V, ""@lLi[ ! µR…Vuíy ! LSLS; ®ƒs[ƒ«sW INRPä²R…®ƒs[LS !'' @¬s ªy²T…¬s ¸R…VVµôðy¬sNTP A¥¦¦¦*¬sLi¿y²R…V. @ÍØ xqsLS*ª«sVLRi gRiߨÌÁV ORPQßáLiÍÜ[ ª«sVÈÁVª«sW¸R…VLi NSª«s²R…Li¿RÁWÀÁ @‡ÁV÷LRiFyÈÁV»][ ªy²R…V gRiµR…ƒ«sV ¼d½xqsVN]¬s bPª«so¬s„dsVµR…NRPV µR…WNS²R…V. ªy²R…V »R½ƒ«s\®ªsxmso ®ªs[gRiLigSLSª«s²R…Li¿RÁWÀÁ x¤¦¦¦LRiV²R…V ª«sXxtsQ˳جsõµj…gji aRPWÌÁFyßÓá\¹¸…V gjiLjiúxmsxqósLi „dsVµR… ¬sÌÁ‡Á²ïyµR…V. ªy²R…V µR…gæRiLRiNRPV LSgS®ƒs[ ú¼½ÍÜ[NRP ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi \®ªsVƒ«s \Û˳ÁLRiª«s LRiWxmsLi µ³R…LjiLiÀÁ ªy²T…¬s x¤¦¦¦XµR…¸R…VLiÍÜ[ F~²T…¿y²R…V. J ª«sVV¬ds! A xqsª«sV¸R…Wƒ«s ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi\®ªsVƒ«s µR…LixtísQûÌÁ»][, N][ÉÓÁ xqsWLRiVùÌÁ NSLi¼½ÍÜ[ xmsoÖÁ»][ÌÁV ÇÁÉØÇÁÚÈÁLi µ³R…LjiLiÀÁ, ®ªsV²R…ÍÜ[ ƒygRi¥¦¦¦LSÌÁV ®ªs[ÍØ²R…V»R½VLi²R…gS xmsµj… ËØx¤¦¦¦§ª«soÌÁ»][ ª«sVW²R…V ®ƒs[ú»yÌÁ»][ bPª«so²R…V A aSaRP*»R½V²R…V, aRPV˳ÏÁLiNRPLRiV²R…V. ˳ػR½Ë³Øª«sƒ«sV²R…V ®ªsÖÁgjiF¡¸R…W²R…V. »R½ƒ«s ª«sORPQMxqósÌÁLixmsgjiÖÁƒy A ª«sV¥¦¦¦\®µ…»R½Vù²y \Û˳ÁLRiª«s ª«sVWLjiò¬s aRPWÌÁLi»][ FyÈÁV Fs»R½VòN]¬s úN][aRPLi µR…WLRiLi FyLjiF¡¸R…W²R…V ! @Li»R½ ƒy ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V »R½ª«sWLiVVLi¿RÁVN]¬s, ª«sV¥¦¦¦®ªs[gRiLi»][ ªy²T…¬s gRiµR…»][ gRiW²R… aRPWÍØ¬sNTP úgRiVÀÁè ÀdÁÍØè²R…V. A \®µ…»R½Vù²R…V NRPW²R… gRiµR…»][ x¤¦¦¦LRiVßñÓá ®ƒs¼½ò„dsVµR… úxmsx¤¦¦¦LjiLi¿y²R…V. bPª«so¬s ¿Á[¼½ÍÜ[¬s aRPWÌÁLi ÍØgRiVN]¬s FsgjiLji µR…WNS²R…V. A xqsLS*µ³yLRiV²R…V. ¹¸…Wlgi[aRP*LRiV\®²…ƒ«s úxmsÇØFyÌÁNRPV²R…V aRPú»R½VgRiµyxmnsW¬sNTP ÀÁÉýÓÁƒ«s »R½ÌÁ»][ ¬sÌÁ‡Á²R…gS úxmsßáLi ƒ«sVLi²T… ƒyÌÁVgRiV µ³yLRiÌÁVgRiÉíÓÁLRiNRPòLi NSLjiLiµj…. »R½WLRiVöµj…aRPgS NSLjiƒ«s µ³yLRiƒ«sVLiÀÁ, xmsµR…øª«sWÍØµ³R…LRiV\®²… @gjiõxqsª«sVúxms˳ÏÁ»][ „sµyùLSÇÁ®ƒs[ \Û˳ÁLRiª«so²R…V ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LS²R…V.

»R½´R…µR…OTPQßá µ³yL][»ó][ \Û˳ÁLRiª«sM ú}ms»R½ª«sVLi²T…»R½M e NSÌÁLSÛÇÁ[¼½ „sÆØù»R½M NRPXuñyLiÇÁƒ«s xqsª«sVúxms˳ÏÁM 33

@´R…úxms¼d½ÀdÁµ³yL][»ó][ \Û˳ÁLRiª«sM xmsú»R½Ë³ÏÁWztsQ»R½M e @»R½{qs NRPVxqsVª«sVúxmsÅÁùM NSª«sVLSÛÇÁ[¼½ „súaRPV»R½M. 34

DµR…gôSLS˳ÏÁª«saS胯[ù \Û˳ÁLRiª«sM aRPWÌÁ˳ÏÁWztsQ»R½M e r¡ª«sVLSÛÇÁ[¼½ „sÆØù»R½M aRPèúNRPª«sWÍØ „s˳ÏÁWztsQ»R½M. 35

ORPQ»R½xqsùLRiVµ³j…LSÇìØ»][ \Û˳ÁLRiª«sM aRPWÌÁ˳ÏÁWztsQ»R½M e xqs*¿RÁèéLiµR…LSÇÜ[ „sÆØù»R½M BLiúµy¸R…VVµ³R… xqsª«sVúxms˳ÏÁM. 36

˳ÏÁW„sVróyµ`… LRiVµ³j…ÇêØ»][ \Û˳ÁLRiª«sM aRPWÌÁ˳ÏÁWztsQ»R½M e ÆØù»][ ÌÁÖÁ»R½LSÛÇÁ[¼½ r¢Ë³ØLiÇÁƒ«sxqsª«sV úxms˳ÏÁM. 37

Gª«sLi z¤¦¦¦xqsxmsòLRiWF¡7r¢ NRP´R…ù¾»½[ \Û˳ÁLRiª¯[ª«sVV®ƒs[ iM e „sxmnsVõLSÇÜ[7xtísQª«sVM úF¡N][ò \Û˳ÁLRiªyxtísQNRP ª«sVV¿RÁù¾»½[. 38

Gª«sLi ª«sV¥¦¦¦»R½øƒy \®µ…»R½ùM aRPWÌÁúF¡»][ ª«sV¥¦¦¦xqsVLRiM e ¿³RÁú»R½ª«sµôðyLji»][ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s \Û˳ÁLRi®ªs[ßá ú¼½aRPWÖÁƒy. 39

»R½ryùxqsXgRiVÌÁ÷ßáLi ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s aRPWÌÁ Û˳Á[µyµR…ªyxms»R½»`½ e ¹¸…[Vƒy NRPLihRiLi ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª¯[ ¬sª«sVgRiõM xqsxmsòª«sVWLjiòª«sWƒ±s.

»R½»R½M}qs*µ][7˳ÏÁª«sµR…W÷éLji úaRPª«sVÇÁM aRPLiNRPLRixqsù»R½V e ÌÁÍØÈÁ xmnsÌÁZNP[»R½ryø ÇìØ»y NRPƒyù7xqsXgSxmýso»y. 41

¸R…VµR…W÷骫sWùLi ƒ«sùxms»R½ µj…*úxms iM }qs*µR…ÕÁLiµR…VM bPªyƒ«sƒy»`½ e »R½ryøµR…LigSLRi xmsoLiÇØË³Ü[ ËØÌÁNRPM xqsª«sVÇØ¸R…V»R½.

xqs ËØÌÁxqsòQXztsQ»][7»R½ùLóRiLi xmsr¢LRiVµ³j…LRiª«sWLiµ³R…NRPª±sV e NRPƒyù¿][»R½äQX»R½ù xqsLiÇØ»R½ ª«sVxqsXgji*ÖÁÖÁ}¤¦¦¦7µR…V÷é»y. 43

»R½»R½ryòª«sWx¤¦¦¦ ËØÍØLRiä úxms˳ØLi\Û˳ÁLRiª«sª«sVWLjiòª«sWƒ±s e aRPLiNRPL][ ª«sLRiµ][ÍÜ[ZNP[ úZaP[¹¸…W7LóS¸R…Vª«s¿][ ª«sVx¤¦¦¦»`½ 44

»y*LixmspÇÁLiVVxtsQùLi¼½ xqsVLS ‡ÁVVxtsQ¸R…VM zms»R½L][LRigSM e ¸R…VORPQ„sµyù µ³R…LS\ZaPQQ誫s ª«sWƒ«sªyaRPè aRPV˳ÏÁLiNRPLji. 45

»y*Lir¡òxtsQùLi¼½ xqsµy®µ…[„sM ‡ÁÖÁxmsou¡ö»R½äQ\lLiM NRP\lLiM e ¿RÁLjièZNP[¼½ aRPV˳ÏÁLiƒyª«sV ¸R…VryøúµR…Vµ³j…LRi ¿RÁLjiè»y. 46

B¾»½[ùª«sª«sVVNSò ª«sLRi®µ…[ƒ«s¿RÁLjièNS ˳ÏÁW»yƒ«sV ÇØ»y x¤¦¦¦Lji¿RÁLRiøªyzqs¬ds e

ª«sV{¤¦¦¦Li xqsª«sVLi»y µj…*¿RÁ¿yLRixqsVLiµR…Lki róyƒ«sLi gRi»y\|¤¦¦¦LigRiVÎÏÁ»yúµj… ª«sVV»R½òª«sVª±sV. 47

»R½ryùLigRi»y¸R…WLi ª«sLRiµR…M NRPVÇÁxqsù úFyµyµR…*LRiLi xqsLRi*ª«sL][»R½òª«sVLi ¸R…V»`½ e

úgRi¥¦¦¦µ³j… xms»R½ùLi ÇÁgRi»yLi aRPV˳ØaRPV˳ÏÁLi ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ »R½*µR…*aRPgRiLi ª«sV¥¦¦¦»R½øƒ±s. 48

x¤¦¦¦L][7iLiµ³R…NRPLi ª«sL<Ri xqsx¤¦¦¦úxqsª«sWú»R½Li µj…ª«sùLi xqs*®ƒs[ú»yLRiäx¤¦¦¦§»yaRP##®ƒs[ƒ«s e

¿RÁNSLRi xqsLiaRPVxtsQä»R½ƒ«sVLi »R½*a][ßÓá»R½Li »R½*gRizqósZaP[xtsQLi ˳ÏÁgRiªyƒ±sxqs\Û˳ÁLRiª«sM. 49

»R½ú»ygjiõƒy ƒy ®ƒs[ú»R½Ë³ÏÁ##®ªs[ƒ«s aRPVµôR…M xqsª«sVVNRPòFyF¡7xqsVLRiLSÉÞ ‡Á˳ÏÁWª«s e

»R½»R½M úxmsÇØƒyLi ‡Áx¤¦¦¦§LRiWxms„dsVaRPLi ƒy´R…Li z¤¦¦¦xqsLRi*xqsù ¿RÁLS¿RÁLRixqsù. 50

ÇìØ»y*xqs xqslLi[*aRP*LRi„dsVaRPª«sVª«sù¸R…VLi \¾»½QûÍÜ[NRPùƒy´R…Li ª«sLRiµR…Li ª«slLi[ßáùLi e

xqs\lLiQQ*M xqsVLS\®µ…QùLRiõ»R½„dsV²R…ùª«sWµR…ùLi»R½»][7iLiµ³R…NRPM r¡òú»R½„sVµR…Li ¿RÁNSLRi. 51

µR…OTPQßáLi \®ªsxmso NSLji LRiNRPòµ³yLRiƒ«sVLi²T… ƒ«sÌýÁ¬s NSÈÁVNRP NSLi¼½»][ ú}ms»yÌÁƒ«sV @ÌÁLiNRPLjiLi¿RÁVN]¬s NSÌÁLSÇÁ®ƒs[ \Û˳ÁLRiª«so²R…V DµR…÷é„sLi¿y²R…V. xmsbP誫sWƒ«s úxmsª«sz¤¦¦¦LiÀÁƒ«s µ³yLRiƒ«sVLi²T… µj…Lji|qsƒ«s xmsoª«so* NSLi¼½»][ ANRPVÌÁ»][ @ÌÁLiNRPLjiLi¿RÁVN]¬s NSª«sVLSÇÁÙ \Û˳ÁLRiª«so²R…V ª«s¿yè²R…V. ª«sVL]NRP \Û˳ÁLRiª«so²R…V r¡ª«sVLSÇÁƒ«sVªy²R…V»R½òLRi µj…NRPVäµ³yLRiƒ«sVLiÀÁ aRPWÌÁLi ¿RÁúNRPLi ª«sWÌÁƒ«sV µ³R…LjiLiÀÁ ‡Á¸R…VÌÁV ®µ…[LS²R…V. LRiNRPòzqsNRPòQ\®ªsVƒ«s gS¸R…VLiƒ«sVLi²T… BLiúµR…µ³R…ƒ«sVxqsV= NSLi¼½»][ aRPWÌÁLixmsÈíÁVN]¬s xqs*¿RÁèéLiµR… LSÇÁ®ƒs[ \Û˳ÁLRiª«so²R…V LSgS ˳ÏÁW„sV „dsVµR… xms²T…ƒ«s LRiNRPòLi ƒ«sVLiÀÁ r¢Ë³ØLiÇÁƒ«s NSLi¼½»][ aRPWÌÁFyßÓá\¹¸…V ÌÁÖÁ»R½ LSÇÁƒ«sV \Û˳ÁLRiª«so²R…V ¬sLæRi„sVLi¿y²R…V. „dsLRiV xqsxmsòQ\Û˳ÁLRiª«s ª«sVWLRiVòÌÁV NSgS ƒ¯[ ƒyLRiµy ! „sxmnsVõLSÇÁÙ @xtísQª«sV \Û˳ÁLRiª«so²R…VgS Fsƒ«sõ‡Á²R…V»R½Vƒyõ²R…V „dsLRiÌÁƒ«sV \Û˳ÁLRiªyxtísQNRPLigS xqsøLjiryòLRiV. „dsLRiÌÁV xmsLji®ªs[ztísQLiÀÁ ¸R…VVLi²R…gS ƒy úxmsµ³yƒ«s \Û˳ÁLRiª«sª«sVWLjiò ú¼½aRPWÖÁ, A @Liµ³R…NRPV²T… ®µ…[¥¦¦¦¬sõ aRPWÌÁúgSƒ«s úgRiVÀÁè Fs¼½ò ¿³RÁú»R½Li ÍØgS µ³R…LjiLi¿y²R…V ! J ú‡Áx¤¦¦¦øL<ki ! A @Liµ³R…NRPV²T… aRPLkiLRiLi ƒ«sVLi²T… µ³yLSFy»R½LigS LRiNRPòLi úxmsª«sz¤¦¦¦LiÀÁ. aRPWÌÁFyßÓá @LiVVƒ«s A xqsxmsòQ\Û˳ÁLRiª«sVWLjiò ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«soßñÓá NRPLihRiLi ª«sLRiNRPV ª«sVVLiÀÁ®ªs[zqsLiµj…. @xmsöV²R…V „sxmsLki»R½\®ªsVƒ«s @ÌÁxqsÈÁ ª«sÌýÁ aRPLiNRPLRiV¬s FnyÌÁ˳ØgRiLi ƒ«sVLiÀÁ ¿Áª«sVÈÁ ÕÁLiµR…Vª«soÌÁV ÇØLRigS ªy¬sƒ«sVLi²T… LRiNRPòzqsNRPòQ\®ªsVƒ«s ®µ…[x¤¦¦¦Li»][ ƒ¯NRP ËØÖÁNRP DµR…÷é„sLiÀÁLiµj…. bPª«so¬s ª«sVVÆØ¬sõLiÀÁ NSLjiƒ«s }qs*µR…ÕÁLiµR…Vª«soÌÁV ˳ÏÁW„sV„dsVµR… xms²R…gS @LiµR…VÍÜ[ ƒ«sVLiÀÁ FsúLRiÉÓÁ ¬sxmsöV NRPߨÍýØLiÉÓÁ ËØÌÁNRPV²R…V xmsoÉíØ²R…V. g]Li»R½V FsLi²T… F¡»R½Vƒ«sõ A ËØÌÁNRPV²y @Liµ³R…NRPV¬s LRiNSò¬sõ gRiÈÁgRiÉØ ú»ylgi[aS²R…V. A NRPƒ«sùNRPW²R… @µR…V÷é»R½Li g]ÌÁVö»R½W A LRiNSò¬sõ ƒyÌÁVNRP»][ ÌÁxmsÌÁxmsª«sVLiÈÁW ƒyNTP®ªs[zqsLiµj…. ƒyLRiµy! @xmsöV²R…V A \Û˳ÁLRiª«sª«sVWLjiò aRPLiNRPLRiV²R…V ËØÌÁxqsWLRiVù¬s NSLi¼½»][ Dƒ«sõ A ËØÖÁNRPƒ«sV ¿RÁWÀÁ ÍÜ[NRPz¤¦¦¦»R½ NSLiORPQ»][ LiVVÍØ @ƒyõ²R…V. J NRPÍØùßÔá: ¬s¬sõNRP„dsVµR… ®µ…[ª«s, zms»R½X, ‡ÁVVztsQ, DLRigRi, ¸R…VORPQ „sµyùµ³R…LRi, ª«sVƒ«sVuyùµR…VÌÁLi»y ˳ÏÁNTPò»][ xmspÑÁryòLRiV. FsÌýÁxmsöV²R…V ¬dsNRPV ‡ÁÌÁVÌÁV xmsouyöLiÇÁÌÁVÌÁV @LjiöLiÀÁ r¡òú»R½FyhSÌÁV ¿Á[ryòLRiV. LRiNRPòÛÍÁ[xmsƒ«sLigRiÌÁ µyƒ«sª«sgRiVÈÁ¿Á[ ¬sƒ«sVõ ¿RÁLjièNRP @®ƒs[ ¿RÁNRPä¬s }msLRiV»][ zmsÌÁVryòLRiV. ""C „sµ³R…LigS ª«sLRiµy¸R…VNRPV\®²…ƒ«s A xmsLRi®ªs[VaRP*LRiV¬s¿Á[ @ƒ«sVÇìØ»R½\¹¸…V A ˳ÏÁW»yÌÁ ¿ÁÛÍýÁÌÁV ¿RÁLjièNRP, zqsLix¤¦¦¦xmso ¿RÁLRiøLi µ³R…LjiLiÀÁ, ˳ÏÁW„sVƒ«sÌÁV\®ªsxmsoÍØ xqsLi¿RÁLjiLiÀÁ D»R½òª«sV \®ªsVƒ«s \|¤¦¦¦LigRiVÌÁ»yúµj…NTP ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj…. A®ªsV ®ªs×Áþƒ«s »R½LRiVªy»R½ ƒy ª«sLRi®µ…[aRP*LRiV²R…V ˳ÏÁW„sVƒ«sVLiÀÁ xmsoÉíÓÁƒ«s ËØÌÁNRPV²R…V NRPVÇÁÙƒ«sNRPV xqsL][*»R½òª«sV\®ªsVƒ«s ª«sLRiLi LiVVxqsWò, J ª«sV¥¦¦¦»yø! ¬dsNUPƒyÉÓÁƒ«sVLi²T… aRPV˳ØaRPV˳ÏÁNRPLRi\®ªsVƒ«s úgRi¥¦¦¦µ³j…xms»R½ùLi LiVVxqsVòƒyõ. µk…¬s»][ ÇÁgRi»R½Vò „dsVµR… Aµ³j…xms»R½ùLi NRPÖÁgji DLiÉØª«s''¬s @Õ³Áƒ«sLiµj…Li¿y²R…V. @ƒ«sLi»R½LRiLi ®ªs[LiVV µj…ª«sù xqsLiª«s»R½=LSÌÁ ª«sLRiNRPV xqsWLSùgjiõª«sV¸R…W\ÛÍÁƒ«s »R½ƒ«s ®ƒs[ú»R½ÇØ*ÌÁÌÁ»][ ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V\®²…ƒ«s ƒy \Û˳ÁLRiª«so²y @Liµ³R…NRPV¬s aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s LRiNRPòª«sWLiryµR…VÌÁƒ«sV aRPVztsQäLixms ÛÇÁ[aS²R…V ! ªy²T…ÍÜ[ ¿RÁLRiøLi Fsª«sVVNRPÌÁV ª«sWú»R½®ªs[V „sVgjiF¡¸R…WLiVV. xmsLRiª«sVbPª«so¬s ®ƒs[ú»ygjiõÍÜ[ @Liµ³R…NRPV²R…V »R½ƒ«s FyFyÌÁ¬dsõ ˳ÏÁxqsøLi gS„sLi¿RÁVN]¬s xmsLjiaRPVµôðR…V²R…¸R…Wù²R…V. xqslLi[*aRP*LRiV²R…V, xqsLRi*LRiWzms, @ª«sù¸R…VV²R…V, ú¼½ÍÜ[NRPxms¼½, ª«sLRiµy¸R…VNRP²R…V, xqsLRi*®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ALSµ³R…Vù²R…V \®ƒsƒ«s A ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so¬s ¬sÇÁ»R½»R½*Li ªy¬sNTP @ª«sgRi»R½\®ªsVLiµj…. @Li»R½ÈÁ ¿Á[»R½VÌÁV ÇÜ[²T…Li¿RÁVN]¬s, A ®µ…[ª«soßñÓá, aRPLRißáVùßñÓá LiVVÍØ r¡òú»R½Li ¿Á[aS²R…V.

@Liµ³R…NRP Dªy¿RÁ :

ƒ«s®ªsW7xqsVò¾»½[ \Û˳ÁLRiª«sÕ³dÁª«sVª«sVWlLi[ò ú¼½ÍÜ[NRPg][}msòQû bP»R½aRPWÌÁµ³yLjiâßá[ e

„sLiaSLôðRiËØx¤¦Ü[˳ÏÁVÇÁlgi[aRP¥¦¦¦LRiM ú¼½®ƒs[ú»R½ ª«sWLiFyz¤¦¦¦ „sxmsƒ«sõ ‡ÁVµôðj…ª±sV. 52

ÇÁ¸R…Vxqs* xqslLi[*aRP*LRi „saRP*ª«sVWlLi[òM xqsVLSxqsV\lLiLRi*Liµj…»R½ FyµR…{mshRi e

\¾»½QûÍÜ[NRPù ª«sW»R½VLæRiVLRi®ªs[ª«sXuyLiNRP Õ³dÁ»R½M aRPLRißáùLi aRPLRiߨgRi»][7zqsø. 53

»y*Liƒyµ³R…M ®µ…[ªyM bPª«s„dsVLRi¸R…VLi¼½ zqsµôðyx¤¦¦¦LRiLi róyßáVLi ª«sVx¤¦¦¦L<Ri¸R…VaRPè e

Õ³dÁª«sVLi ¿RÁ ¸R…VOSQª«sVƒ«sVÇØª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLi ˳ÏÁW»yaRPè ˳ÏÁW»yµ³j…xmsª«sWª«sVƒ«sLi¼½. 54

¬saS¿RÁLS DúgRiª«sVVFyLRiè¸R…VLi¼½ ˳ÏÁ##®ªs[¼½ xmsoߨùM zmsL][ƒ«sª«sVLi¼½ e

µyr¡7zqsø»R½V˳ÏÁùLi x¤¦¦¦LRiM Fyz¤¦¦¦ƒ«sVx¤¦¦¦ùLi FyxmsORPQ¸R…VLi®ªs[VNRPVLRiV ÍÜ[ƒy´R…M. 55

˳ÏÁªyLizqsòQû ®µ…[ª«szqsòQû ¸R…VVgRizqsòQû µ³R…LSø ú¼½xmsoxtsQäLRiaSèzqs„s˳Ü[M ú¼½®ƒs[ú»R½ e

ú»R½¸R…Wù LRiVßÓázqsòQû úaRPV¼½LRiª«sù¸R…W»R½øƒ±s xmso¬dsz¤¦¦¦ª«sWLi»y*Li aRPLRiƒ«sLi gRi»][7zqsø. 56

ú¼½ßØÀÁZNP[»R½zqsòQû xmsµR…úxms¼½xtísQM xtsQ²R…LigRi ¬s»R½òQ*Li „sxtsQ¹¸…[VxtsQ*ÌÁV ‡ôðÁM e

\¾»½QûÍÜ[NRPùƒyµ][7zqs xmso¬dsz¤¦¦¦ aRPLi˳Ü[M µyr¡7zqsøÕ³dÁ»R½M aRPLRiߨgRi»R½}qsò. 57

NRPX»R½Li ª«sVx¤¦¦¦»`½ aRPLiNRPLRi¾»½[7xmsLSµ³R…Li ª«sV¸R…W ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁW»R½xms¾»½[ gjiLkiaRPM

NSª«sWLjiߨ ¬sLêji»R½ª«sWƒ«s}qsƒ«s úxmsryµR…¹¸…[V»y*Li bPLRiryƒ«s»][7zqsø. 58

FyF¡7x¤¦¦¦Li FyxmsNRPLSø7x¤¦¦¦Li FyFy»yø FyxmsxqsLi˳ÏÁª«sM e

ú»yz¤¦¦¦ª«sWLi®µ…[ª«sM CaSƒ«sM xqsLRi*Fyxmsx¤¦¦¦L][˳ÏÁª«sM. 59

ª«sW®ªs[VúNRPVµ³R…ùxqs*®µ…[®ªs[aRPM »R½*¸R…W\¿Á»yµR…Xa][7xqsøQùx¤¦¦¦ª±sV e ƒ«sXxtísQM Fyxmsƒ«sª«sW¿yL][ ®ªs[Vúxmsxqsƒ¯[õ˳ÏÁ##®ªs[aRP*LRiM. 60

»R½*Li NRPLSòQ\¿Áª«sµ³y»y¿RÁ »R½*Li ÇÁ¸R…VxqsòQ*Li ª«sV¥¦¦¦ÇÁ¸R…VM e

»R½*Liª«sVLigRiÎÏÁùxqsòQ*®ªsWLiNSLRi xqsòQ*„dsVaSƒ¯[úµ³R…Vª¯[7ª«sù¸R…VM 61

»R½*Li ú‡Á¥¦¦¦øxqsXztísQ NRPXƒyõ´R…M »R½*Li „sxtñsvxqsòQ*Li ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM e

»R½*„sVLiúµR… xqsòQ*Liª«sxtsQÉØäL][ µ³R…LRiøxqsòQ*Li ¿RÁ xqsVL][»R½òª«sVM. 62

xqsWORPQQøxqsòQ*Li ª«sùQQNRPòLRiWxmsxqsòQ*Li »R½*ª«sV ª«sùQQNRPòxqsòQ*„dsVaRP*LRiM e

»R½*¸R…W xqsLRi*„sVµR…Li ªyùxmsòLi ÇÁgRi»`½róyª«sLRi ÇÁLigRiª«sVª±sV. 63

»R½*ª«sW µj…LRiLi»][ª«sVµ³R…ùaRPè »R½*ª«sVƒyµj…M xqsx¤¦¦¦úxqsFy»`½ e „sÇÁ¸R…VxqsòQ*Li xqsx¤¦¦¦úryO][Q „sLRiWFyO][Q ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁVÇÁM. 64

@ƒ«sLi»R½M xqsLRi*g][ªyùzms x¤¦¦¦LixqsM úFyߨ7µ³j…F¡7¿RÁVù»R½ e gkiLS*ßá xms¼½LRiª«sùúg][ LRiVúµR…M xmsaRPVxms¼½M bPª«sM. 65

\¾»½Qû„sµR…ùxqsòQ*Li ÑÁ»R½úN][µ³][ ÑÁ»yLjiLji* ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VM e ÇÁ¸R…VaRPè aRPWÌÁFyßÓáxqsòQ*Li ú»yz¤¦¦¦ª«sWLiaRPLRiߨgRi»R½ª±sV. 66

@Liµ³R…NRPV²T…ÍØ úFyLójiLi¿y²R…V : úxms˳Ü[ ! Õ³dÁª«sVLRiWzmsª«sgRiV ƒ¯[ \Û˳ÁLRiªy ! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV ! ú¼½ÍÜ[NRPLRiORPQNS ! bP»R½ aRPWÌÁFyßÔá ! ƒylgi[LiúµR…¥¦¦¦LS! µR…aRP˳ÏÁVÇÁµ³yLki! ú¼½ƒ«s¸R…Vƒy! µR…VLRiV÷µôj…\®ƒsƒ«s ƒ«sƒ«sVõ NSFy²R…Vª«sVV ! xqslLi[*aRP*LS ! „saRP*LRiWFy ! ¬dsNRPV ÇÁ¸R…Vª«sVgRiVgSNRP ! xqsVLSxqsVLRi ª«sLiµj…»R½¿RÁLRiߨ, ª«sVVÍýÜ[NSÌÁNRPW »R½ÖýÁ»R½Liú²U… @LiVVƒ«s ª«sXxtsQZNP[»R½ƒy! ®ƒs[ƒ«sV ˳ÏÁ¸R…VLi»][ ¬ds @Li²R… ÛÇÁ[Lji¼½¬s. ƒyNRPV aRPLRißãÜ[xqsLigRiVª«sVV úxms˳Ü[ ! ¬sƒ«sVõ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV bPª«so²R…¬s NUPLjiòryòLRiV. zqsµôðR…VÌÁV x¤¦¦¦LRiV²R…ª«s¬ds ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV róyßáV²R…ª«s¬ds ¸R…VORPVÌÁV Õ³dÁª«sVV²R…ª«s¬ds, ª«sWƒyª«soÌÁV ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…ª«s¬ds ˳ÏÁÑÁryòLRiV. ˳ÏÁW»R½gRiߨÌÁV ˳ÏÁW»R½ƒy´R…V²R…ª«s¬ds ¬saS¿RÁLRiVÌÁV DúgRiV²R…ª«s¬ds. xmsoßáVùÌÁV zms»R½LRiVÌÁW ˳ÏÁª«so²R…LiÈÁW ¬dsNRPV úxmsßá»R½VÍÝ»yLRiV. x¤¦¦¦LS ! ƒy FyFyÌÁV x¤¦¦¦LjiLi¿RÁV! ¬dsNRPV µyxqsV²R…ƒ«sV J ÍÜ[ZNP[aRP*LS ƒ«sƒ«sVõ LRiOTPQLi¿RÁVª«sVV ! ú¼½®µ…[ª«soÌÁV, ú¼½¸R…VVgSÌÁV, ú¼½µ³R…LSøÌÁV, ú¼½xmsoxtsQäLSÌÁV (NRPª«sVÍØÌÁV) ú¼½®ªs[µyÌÁV, ú»R½¸R…WùLRiVßÓá, c BÍØ ú¼½xqs*LRiWxmso²R…ª«sgRiV ú¼½®ƒs[ú»R½V²R…ª«so ¬ds®ªs[ ! J @ª«sù¸R…W ! ƒ«sƒ«sVõ xms„sú»R½V¬s gS„sLiÀÁ LRiOTPQLixmsoª«sVV. ª«sVW²R…V „sµ³yÍØ ƒy ÀÁZNP[»ygjiõ„s ¬dsª«so. ú¼½xmsµR…úxms¼½xtîsQ gSLiÀÁƒ«s ªy²R…ª«so. ®ªs[µyLigRi®ªs[»R½òª«so. „sxtsQ¸R…WÌÁNRPV @¼d½»R½V²R…ª«so. ª«sVVÍýÜ[NSµ³j…xms¼½„s NRPÎØùßá LRiWzms„s, ¬dsNRPV aRPLRiߨgRi»R½V²R…\®ƒsƒyƒ«sV. ƒy ˳ÏÁ¸R…VLi F¡g]ÉíÓÁ ƒ«sƒ«sVõ LRiOTPQLi¿RÁVª«sVV. J ª«sVLigRiÎØNSLS ! |mnsWLRiaRPú»R½V\®²…ƒ«s NSª«sVVƒ«sNRPV ÍÜLigjiF¡LiVV ®ƒs[ƒ«sV ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi\®ªsVƒ«s @xmsLSµ³R…Li ¿Á[aSƒ«sV. J xqsLRi* ˳ÏÁW»yµ³k…aRP*LS ! gjiLkiaS ! ¬dsNRPV bPLRiry ª«sLiµR…ƒ«sLi ¿Á[xqsVòƒyõƒ«sV. ƒy ¹¸…V²R…ÌÁ úxmsxqsƒ«sVõ²R…ª«so NRPª«sVVø ! ®ƒs[ƒ«sV Fyzms¬s, NRPLRiV²R…V gRiÉíÓÁƒ«s FyFy¬sõ, FyxmsLiÍÜ[ƒ«sVLiÀÁ xmsoÉíØƒ«sV. ƒy A»R½ø FyxmsxmsLiNTPÌÁ\®ªsVLiµj…. @ÍØLiÉÓÁ ƒ«sƒ«sVõ xqsLRi*Fyxmsx¤¦¦¦LRiV²R…\®ªsƒ«s ˳ÏÁªy ! CaSƒy ! LRiOTPQLixmsoª«sVV! úxms˳ÏÁW! ¬ds®ªs[ xqsLRi*NSLRißáV²R…ª«so. ƒ«s¬dsõ„sµ³R…LigS xmsoÉíÓÁLi¿yª«so. NRPƒ«sVNRP »R½Liú²U… ! ƒy„dsVµR… N][zmsLixmsª«sµôR…V. FyFy¿yLRiVÌÁVgS xqsXztísQLi¿yª«so. ƒy xmsÈýÁ NRPLRiVßÓáLi¿RÁVª«sVV. úxmsxqsƒ«sVõ²R…ª«soNRPª«sVVø! ¬ds®ªs[ NRPLRiòª«so, µ³y»R½ª«so, ÇÁ¸R…W¬s„s, ª«sV¥¦¦¦ÇÁ¸R…W¬s„s ! aRPV˳جs„s ¬dsª«so úxmsß᪫s JLiNSLRiLi ¬dsª«so úµ³R…Vª«s\®ªsV ORPQ¸R…VLiÛÍÁ[¬s »R½»y*¬s„s xqsLRi*¬s¸R…VLi»R½ª«so. ú‡Áx¤¦¦¦øª«so ¬dsª«so, FyÖÁLi¿Á[ „sxtñsvª«so¬dsª«so; CaRP*LRiV²R…ª«so BLiúµR…V²R…ª«so ª«sxtsQÉØäLS¬s„s µ³R…LSø¬s„s xqsLRi*ª«sVW ®µ…[®ªs[®µ…[ª«so²R…\®ªsƒ«s ¬ds®ªs[ ! xqsWOSQQø¬s„s ª«sùQQNSò¬s„s @ª«sùQQNSò¬s„s @¬dsõ¬ds®ªs[. róyª«sLRiÇÁLigRiª«sW»R½øNRP\®ªsVƒ«s „saS*ƒ«sõLi»y Aª«sLjiLiÀÁ¸R…VVƒ«sõ CaRP*LRiV²R…ª«so ¬ds®ªs[. ¬dsª«so„sÇÁ¸R…VV²R…ª«so xqsx¤¦¦¦úxqs®ƒs[ú»R½V²R…V „sLRiWFyORPV²R…ª«so ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁVÇÁÙ²R…ª«so @ƒ«sLi»R½V²R…ª«so xqsLRi*ªyùzms„s úFyßáxqs*LRiWzms\®ªsƒ«s x¤¦¦¦Lixqsª«so. ¬dsNRPV ¿RÁVù¼½ ÛÍÁ[µR…V. gkiLS*ßáVÌÁ ®ƒs[»R½ª«so ¬dsª«so aSLi»R½V²R…ª«so LRiVúµR…V²R…ª«so, xmsaRPVxms¼½„s. bPª«so²R…ª«so, ú»R½LiVW (®ªs[µyÌÁV) ®ªs[µR…Vù²R…ª«so, ú»R½LiVWª«sV¸R…VV²R…ª«so. úN][µ³y¬sõ ÇÁLiVVLi¿yª«so. LiVVLiúµj…¸R…V „sÛÇÁ[»R½ª«so. @LjixtsQ²R…*LæS¬sõ ÇÁLiVVLi¿yª«so. J ÇÁ¸R…VLRiWFy ú¼½aRPWÌÁµ³R…LS! aRPLRißáVÇÜÀÁ胫s ƒ«sƒ«sVõ LRiOTPQLi¿RÁVª«sVV.''

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :

B»óR½Li ª«sV}¤¦¦¦aRP*L][ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s xqsVò»][ \®µ…»yùµ³j…}msƒ«s»R½V e ú{ms¼½¸R…VVNRPòM zmsLigRiaSO][Q \|¤¦¦¦LRiߨùQOTPQ ª«sVVªy¿RÁx¤¦¦¦. 67

zqsµôð][7zqs µyƒ«sª«sxms¾»½[M xmsLji»R½Vuí¡7zqsø¾»½[7iLiµ³R…NRPM e ª«sLRiLi ª«sLRi¸R…V ˳ÏÁúµR…Li¾»½[ ¸R…V„sV¿RÁèézqs „sƒy7iLiÕÁNSª±sV. 68

@Liµ³R…NRP Dªy¿RÁ :

@LiÕÁNS ÇÁƒ«s¬ds ª«sVx¤¦¦¦ùLi ˳ÏÁgRiªyLixqsòQûQùLi‡ÁNRPM zms»y e ª«sLiµy„sV ¿RÁLRißݪ«sW»R½V LRi*LiµR…¬ds¸R…Wª«sVª«sWLiÕÁNS. 69

ª«sLRiµ][7zqs¸R…Vµk…aSƒ«s »R½µyù»R½V „sÌÁ¸R…VLi ª«sVª«sV e aSLkiLRiLi ª«sWƒ«sxqsLi ªygêRiLi µR…VxtsQäQX»R½Li µR…VLji*ÀÁLi¼½»R½ª±sV. 70

»R½´y®ªs[Vµyƒ«sª¯[˳ت¯[ ª«sùxms¸R…W»R½V ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM zqósLS7xqsVò»R½*LiVV ˳ÏÁNTPòxqsVò ª«sLRi®ªs[V»R½»`½ úxms¸R…V¿RÁ讪s[V. 71

ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s Dªy¿RÁ :

Gª«sLi ˳ÏÁª«s»R½V\®µ…¾»½[ùLiúµR… Fyª«sLi¾»½[¸R…W»R½V xqsLiORPQ¸R…Vª±sV e ª«sVVN][ò7zqs \®µ…»R½ù ˳ت«saRPè ˳ÏÁXLigki gRißáxms¼½»R½÷骫s. 72

B¾»½[ùª«sª«sVVNSòQ*ª«sLRiµR…M aRPWÍØúgSµR…ª«s»yLRiù»R½ª±sV e ¬sLRiøQXÇÁù¬sÇÁx¤¦¦¦}qsòƒ«s ¿RÁúZNP[¬sLRi*Qûßá ª«sVLiµ³R…NRPª±sV. 73

»R½»R½M xqs*®µ…[x¤¦¦¦»][®µ…[ªyƒ±s ú‡Á¥¦¦¦øµk…ƒyÇÁÙ¥¦¦¦ª«sƒ«sM e ¾»½[¬sZaP[èLRiVLRiø¥¦¦¦»yøƒ¯[ ƒ«sª«sVxqsùLi»R½zqsòQûÍÜ[¿RÁƒ«sª±sV. 74

gRiߨƒ±sƒ«sƒ«sLiµk…ƒyx¤¦¦¦¨¸R…V xqs¬sõ®ªs[aRPù»R½µyúgRi»R½M e ˳ÏÁXLigjiƒ«sLi µR…LRi+¸R…Wª«sWƒ«s úµ³R…Vª«sLi \®ƒsu¡7iLiµ³R…ZNP[¼½z¤¦¦¦. 75

ƒ«sµR…ùxqsòQ*ª«sVX»R½ ªyz¤¦¦¦ƒ¯[ù úx¤¦¦¦µyM Fy¸R…VxqsNRPLôRiª«sWM e

»R½LiµR…Xuíy* µyƒ«sª«sxms¼½Li xqsLiaRPVxtsQäzms bP»R½LiLjixmsoª±sV e gRiߨµ³j…xms»R½ùª«sWª«sƒ«sõLi úxmsaRPaRPLixqsVL`iª«sXxtsQµ³R…*ÇÁª±sV. 76

»R½»R½ryòƒ±súFyx¤¦¦¦ ˳ÏÁgRiªyƒ±s xqsLixmsLjixtsQ*ÇÁù ®µ…[ª«s»yM e gRi¿RÁèéµ³R…*Liry*¬sµ³j…uñyù¬s ˳ÏÁVLiÇÁµ³R…*Li ú¼½µj…ª«sLixqsVÅÁª±sV. 77

xqsx¤¦¦¦úryO][Q7zms xqsLi¸R…W»R½V xmsLRi*»R½Li ª«sVÌÁ¸R…VLi aRPV˳ÏÁª±sV e »R½ú»R½xqs*NSLRiùLi NRPX\¾»½Q*ª«s ª«saSèµyù»R½Vú¼½„sxtísQxmsª±sV.

B¾»½[ùª«sª«sVVNSòQ* ú¼½µR…aSƒ±s xqsª«sW˳ØxtsQùª«sùxqsLêRi¸R…V»`½ e zms»yª«sVx¤¦¦¦Li xqsª«sVxqsäQX»R½ù xmsLjixtsQ*ÇÁù ÇÁƒyLôRiƒ«sª±sV e

¾»½[¬sƒ«sXuíyª«sV}¤¦¦¦ZaP[ƒ«s xqsVLSÇÁgRiVøzqsòQû„sxtísQxmsª±sV. 79

ª«sV}¤¦¦¦Liúµ][ ª«sVÌÁ¸R…VLigRi»y* NRPX»y*NSLRiùLi µj…ª«sLigRi»R½M e gRi¾»½[xtsv aRPúNRPúFylgi[ùQûxtsv ®µ…[®ªs[xtsv ˳ÏÁgRiªyƒ±s bPª«sM. 80

„sxqsLêRi¸R…Wª«sWƒ«s gRiߨ ƒ«sƒ«sVª«sWƒ«sù¸R…V´yL>Ri»R½M e gRiߨaRPèaRPLiNRPLRiLi µR…Xuíy* xqs*Lixqs*Liªyx¤¦¦¦ƒ«s ª«sWzqós»yM. 81

ÇÁgRiVø}qsò aRPV˳ÏÁÍÜ[NS¬s ª«sV¥¦¦¦Ë³Ü[gS¬s ƒyLRiµR…M e ¸R…Vú»R½ NSª«sVµR…Vª«sW gSª«sM xqsLRi*NSª«sVxmnsÍØúµR…Vª«sWM. 82

xmsoÌÁxqsVòQù²T…ÍØ ¿ÁFyö²R…V : J ƒyLRiµy ! A „sµ³R…LigS \®µ…»yùµ³j…xms¼½ ¿Á[zqsƒ«s r¡òú»y¬sNTP xqsLi»][ztsQLiÀÁ A zmsLigRiÎØORPV²y z¤¦¦¦LRißáùQORPQ xmsoú»R½V¬s»][ LiVVÍØ @ƒyõ²R…V. ""@Liµ³R…NS! LSORPQryµ³j…Fy ! ¬dsª«so zqsµôðR…V²R…\®ªsƒyª«so. ®ƒs[ƒ«sV xqsLi»][LiztsQLi¿yƒ«sV. @LiÕÁNRP µR…NRPä ª«sVlLi[\®µ…ƒy ª«sLRiª«sV²R…VgRiVª«sVV. B¿ÁèµR…ƒ«sV ¬dsNRPV ˳ÏÁúµR…ª«sVgRiVNSNRP!'' @µj…„s¬s @Liµ³R…NRPV²R…V, ""úxms˳Ü[! ®ƒs[ÉÓÁƒ«sVLi²U… @LiÕÁNRP ƒyNRPV »R½ÖýÁ ú¼½®ƒs[ú»R½V®²…[ »R½Liú²T…. A ª«sW»R½X$ ¿RÁLRiߨLRi„sLiµyÌÁNTP®ªs[ ª«sLiµR…ƒ«s aRP»yÌÁV! J CaRP*LS! ª«sLRiµy! ®ƒs[¬sLi»R½ª«sLRiNRPV ª«sVƒ«sry ªy¿y ¿Á[zqsƒ«s µR…VuíyÍÜ[¿RÁƒ«sÌÁV, µR…VLS÷éxtsQÌÁV, aRPLkiLRiLi»][¿Á[zqsƒ«s µR…VxtsQäQX»yùÌÁV @¬dsõ „sÌÁ¸R…V\®ªsV F¡ª«soƒ«sÈýÁƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVª«sVV. ÇÁƒ«sø»R½M ƒyNRPV xqsLiúNRP„sVLiÀÁƒ«s µyƒ«sª«s ˳ت«sLi ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[zqs ¬ds FyµR…xmsµyøÌÁxmsÈýÁ @¿RÁLi¿RÁÌÁ\®ªsVƒ«s ˳ÏÁNTPò¬s úxmsryµj…Li¿RÁV »R½Liú²T… !'' @¬s úFyLójiLi¿y²R…V. @LiµR…VÌÁNRPV xmsLRiª«sVbPª«so²R…V ú{ms»R½V\®²… @ÛÉýÁ[ @gRiVgSNRP! ¬dsFyxmsª«sVLi»y ƒ«sbPLiÀÁ F¡»R½VLiµj…. ¬dsÍÜ[¬s \®µ…»R½ù ‡ÁVµôðj… ª«sµj…ÖÁLiÀÁ. ®ƒs[ÉÓÁ ƒ«sVLi²U… ¬dsª«so ˳ÏÁXLigji @ƒ«sV}msLRi gRiߨµ³j…xms¼½ ª«s¸R…Wùª«s¬s ª«sLRi„sVÀÁè ú¼½aRPWÍØúgSƒ«sVõLiÀÁ úNTPLiµR…NRPVµj…Li¿y²R…V. ªy¬s aRPLkiLRiLiÍÜ[¬s úª«sߨÌÁ¬sõLiÉÔÁ¬s »R½ƒ«s ¿Á[¼½»][ ¬s„sVLji ª«sW¬sö. AL][gRiùª«sLi»R½V¬s ¿Á[aS²R…V. @Li»R½ª«sLRiNRPV »R½ƒ«s aRPLkiLRiLiÍÜ[ µy¿RÁVN]ƒ«sõ ú‡Á¥¦¦¦øµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ƒ«sLiµR…LRiƒ«sV ‡Á¸R…VÈÁNRPV LRiª«sVø¬s zmsÌÁVª«sgS A ª«sV¥¦¦¦¬s¸R…VVÌÁLiµR…LRiW ‡Á¸R…VÈÁNRPV ª«sÀÁè A¸R…Vƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿yLRiV. @Li»R½ÈÁ ƒyú¼½ÍÜ[¿RÁƒ«sV²R…V ƒ«sLiµj…»][ xqs¥¦¦¦ gRiߨÌÁƒ«sLiµR…LRiƒ«sW xqsª«sW®ªs[aRPxmsLRiÀÁ ªyLRiÌÁNRPV ˳ÏÁXLigji¬s ¿RÁWzms LiVV»R½²R…V gRiߨµ³j…xms¼½. ®ªsƒ«sVNRPÉÓÁ @Liµ³R…NRPV²R…V NS²R…¬s NRPLih][NTPò gS„sLi¿y²R…V. gRiߨµ³j…xms»R½ùLi xmsLiFyµj…LiÀÁ LRiNRPòª«sWLixqs{¤¦¦¦ƒ«sV\®²… FsLi²T…¸R…VVƒ«sõ A µyƒ«s®ªs[aRP*LRiV¬s ¿RÁWÀÁ @LiµR…LRiV ƒy ª«sXxtsQ˳ÏÁµR…*ÇÁÙ¬s úxmsaRPLizqs¿yLRiV. @Li»R½ÈÁƒy g_Lkiª«sÌýÁ˳ÏÁV²y ®µ…[ª«s»R½ÌÁ ƒ«sLiµR…LRiƒ«sV AÖÁLigRiƒ«sLi ¿Á[zqsN]¬s ""„dsV„dsV ®ƒsÌÁª«soÌÁNRPV ®ªs×Áþ xqsVÅÁ ˳Ü[gSÌÁƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿RÁV²R…V, BLiúµR…V²R…V ª«sWú»R½Li aRPV˳ÏÁLiNRPLRi\®ªsVƒ«s ª«sVÌÁ¸R…VgjiLjiNTP ®ªs×Áþ »R½ƒ«s NSLRiùLi ¬sLRi*QQLjiòLi¿RÁVN]¬s A „dsVµR… xqs*LæS¬sNTP ®ªsÎÏÁþgRiÌÁ²R…¬s'' ªyLRiÌÁNRPV „ds²][äÌÁV xmsÖÁNS²R…V. zmsª«sVøÈÁ zms»yª«sVx¤¦¦¦§ƒ«sNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ ÇÁƒyLôRiƒ«sV¬s N_gjiÖÁLi¿RÁVN]¬s „ds²][äÖÁ¿yè²R…V. ªyLRiLi»R½ÈÁ ú¼½„sxtísQFy¬sNTP ®ªs×ÁþF¡¸R…WLRiV. aRP»R½úNRP»R½Vª«so ª«sVÌÁ¸R…VgjiLjiÍÜ[ »R½ƒ«s NSLRiùLi ¿RÁNRPäÛËÁÈíÁVN]¬s µj…„sNTP ®ªs×ýÁF¡¸R…W²R…V. @ÍØ BLiúµyµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sLiµR…LRiƒ«sV xmsLizms\®ªsÀÁ ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…gRiV bPª«so²R…V úxmsª«sV´R… gRiߨÌÁƒ«sLiµR…LRiƒ«sV ¸R…V´][ÀÁ»R½LigS g_LRi„sLiÀÁ @ƒ«sVª«sV¼½Li¿RÁgS ªyLRiLiµR…LRiV »R½ª«sV»R½ª«sV ªyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVVÌÁ „dsVµR… aRPV˳ÏÁ ÍÜ[NSÌÁNRPV ®ªsÎØþLRiV. ƒyLRiµy! @NRPä²R…ªyLRiV NSª«sV®µ³…[ƒ«sVª«soÌÁV, NRPÌÁöª«sXOSQÌÁV, @ª«sVX»R½ƒ«sµR…VÌÁV, ®ªsƒ«sõ¾»½ÛÉíÁÌÁV gRiÛÉíÁ[ FyÌÁxqsL][xmsLSÌÁ ª«sVµ³R…ù ª«sV¥¦¦¦Ë³Ü[gSÌÁƒ«sV˳ÏÁ„sLi¿yLRiV.

ƒ«sµR…ùxqsòQ*ª«sVX»R½ªyz¤¦¦¦ƒ¯[ù úx¤¦¦¦µyMFy¸R…VxqsNRPLôRiª«sWM e ry*Liry*LigRi¼½Li úª«s¸R…W¾»½[xtsv úª«sª«sV®µ…[xtsv ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM 83

xqsª«sWµy¸R…WLiµ³R…NRPLi x¤¦¦¦}qsò xqsƒ«sLiµj…M \ZaPÌÁª«sV˳ÏÁùgS»`½ e µy*ÆØùLiª«sL<Ri xqsx¤¦¦¦úryÆØùLi xmsoƒ«sLSgSµôR…L][gRiXx¤¦¦¦ª±sV.

µR…µR…XZaP[ ¿RÁ gjilLi[M xmsoú¼d½Li ZaP[*»yLRiäNRPVxqsVª«sVzqós»yª±sV e xqsª«sW¸R…W»R½Li ¬sLkiZO^PQQù xqsLRi*ÌÁORPQßá xqsLi¸R…VV»R½ª±sV. 85

»R½ùQQNSòQ*7LRiäxmsoxtsQöLi ¬sLæRi»R½ù xqsÐdÁryòM xqsª«sVVFyx¤¦¦¦ù¸R…V»`½ e

xqsª«sWx¤¦¦¦§»yaRPè ®µ…[ªyù»y ÇÁ¸R…WµyùxqsWòLñRi ª«sWgRiª«sVƒ±s. 86

»yÕ³ÁM xmsLjiª«sX»y»R½ró¢ x¤¦¦¦LRiµR…LRi+ƒ«sÍØÌÁry e »R½»R½zqsòQû®ƒs[ú»][gjiLjiÇØLi µR…Xuíy* ú}msORPQQù¿RÁ µyƒ«sª«sª±sV 87

ƒ«sLiµj…ƒ«sLi ¿RÁ »R½´yx¤¦¦¦L<Ri µyÖÁÖÁLilgi[gjilLi[M xqsV»yª±sV e @´yx¤¦¦¦\¿ÁxtsQµyƒ«s}qsò NRPX»][®µ…[„sM ª«sV¸R…W7iLiµ³R…NRPM. 88

xmsaRPùxqs* úxmsßá¼½Li ¸R…W»R½Li xqs*xqsV»R½Li ¿yLRiV¥¦¦¦zqs¬sM e B»R½Vù¿yèLSùLiµ³R…NRPLi \¿Áª«s xmsoú»R½G}¤¦¦¦ùz¤¦¦¦xqs»R½*LRiª±sV.

úª«sÇÁxqs*aRPLRißáLi ª«sW»R½V lLi[uyúZaP[¸R…VxqsäLki»R½ª«s e B»R½VùQQN][ò„s˳ÏÁVƒyƒ«sLiµy @Liµ³R…NRPaRPègRiâßá[aRP*LRiM 90

xqsª«sWgRiª«sWùLiÕÁNSFyµ_ ª«sª«sLiµR…»R½VLRiV ˳ت«szms @Liµ³R…N][7zms»R½µy g_LkiLi ˳ÏÁNTPòƒ«sú®ªsW ª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[ e

xqsVò¼½Li¿RÁúZNP[ ª«sV¥¦¦¦xmsoߨùLi Fyxms{mnsVõLi úaRPV¼½ xqsLi„sV»yª±sV. 91

@Liµ³R…NRP Dªy¿RÁ :

JLiƒ«sª«sV}qsù ˳ÏÁªy¬dsLi˳ÏÁW»R½Ë³ÏÁª«sù úzms¸R…WLiÍÜ[NRP µ³yú¼d½Li xqsäLiµR…ª«sW»R½LRiLi

ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s úzms¸R…WLiµ³yLjißÔáLi.

xqsùLiµj…¬dsLi ¿Á[»R½ƒyLi \¾»½QûÍÜ[NRPù ª«sW»R½LRiLi µ³R…Ljiú¼d½Li ®µ…[ª«s

ª«sW»R½LRiª«sV®´…[ÇØùLi úaRPV¼½LixqsøQX¼½Li µR…¸R…WLiÌÁÇêØLiNSLi¼½

ª«sVgSùQû ª«sVxqsW¸R…WLi ª«sV¼½Li ƒ«sµyFyª«s¬dsLi \®µ…»R½ù \|qsƒ«sùQORPQ¸R…VNRPLkiª±sV.

ª«sV¥¦¦¦ ª«sW¸R…WLi \®ªsÇÁ¸R…VLi¼d½Li, xqsVaRPV˳ØLi, NSÌÁ LSú¼½Li, g][„sLiµR… ˳ÏÁgji¬dsLi, \ZaPÌÁ LSÇÁ xmsoú¼d½Li,

xqsLRi* ®µ…[ªyLjiè»yLi, xqsLRi* ˳ÏÁW»y Ljiè»yLi, „sµyùLi xqsLRixqs*¼d½Li, ú¼½ƒ«s¸R…Vƒ«s ª«sVz¤¦¦¦{tsQLi,

ƒ«sª«sVryù„sV ª«sVX²y¬dsLi, aRPLRiߨùLi, aRPLRißá ª«sVVxmsgRi»][x¤¦¦¦Li ƒ«s®ªsW ƒ«sª«sV}qsò !!

B»óR½Li xqsVò»y ry`ÅòiLiµ³R…ZNP[ƒ«s xmsLji»R½Vuíy „s˳ت«sLkie, úFyx¤¦¦¦ ""xmsoú»R½! úxmsxqsƒyõzqsø ª«sXßáVxtsQ* ª«sLRi ª«sVV»R½òª«sVª±sV 90

˳ÏÁXLigji LRiVªy¿RÁ c

""FyxmsLi úxmsaRPª«sV ª«sW¸R…W»R½V ú¼½„sµ³R…Li ª«sVª«sV FyLRi*¼½ ! »R½®´…[aRP*lLi[ ¿RÁ xqs»R½»R½Li ˳ÏÁNTPò LRixqsVò ª«sVª«sWLiÕÁZNP[. 91

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ c

ËØ²³R… „sV»R½ùú‡Á„ds µæ_Lki z¤¦¦¦LRißáùQORPQ xqsV»R½Li »R½»R½M e xqs ¿y}qsò xmspÇÁ¸R…Vƒ±s aRPLRi*Li gRiߨƒy ª«sVµ³j…F¡Ë³ÏÁª«s»`½. 92

Gª«sLi xmsoLS µyƒ«sª«s xqs»R½òª«sVLi »R½Li ª«sV}¤¦¦¦aRP*lLi[ߨ ´R… „sLRiWxms µR…Xuíyù NRPX¾»^½QòQ*ª«s LRiWxmsLi ˳ÏÁ¸R…VµR…Li ¿RÁ \Û˳ÁLRiª«sLi,

˳ÏÁXLigji»R½* „dsVZaP[ƒ«s NRPX»R½Li xqs*˳ÏÁNSòQù. 93

G»R½ »R½òª¯[NRPòLi x¤¦¦¦LRi NUPLjiò ª«sLôðRiƒ«sLi, xmsoßáùLi xms„sú»R½Li aRPV˳ÏÁµR…Li ª«sVx¤¦¦¦lL<i[! xqsLiNUPLRiò¬ds¸R…VLi µj…*ÇÁ xqs»R½ò®ªs[Vxtsv,

µ³R…LSø¸R…VV LSL][gRiù µR…\®ƒsztsQߨ xqsµy. 94

B¼½ $ªyª«sVƒ«s xmsoLSâßá[ ¿RÁ»R½V aRPè»y*LjiLia][µ³yù¸R…VM 44

JLi! aRP»R½ xqsx¤¦¦¦úxqs úxmsߨª«sWÌÁV. ˳ÏÁªy¬ds ª«sW»R½NRPV..˳ÏÁW»R½ ˳ÏÁ„suyùÌÁÍÜ[ ÍÜ[NRP úzms¸R…VLi gS„sLi¿Á[ ÍÜ[NRP µ³yú¼½NTP, ÇÁƒ«sLiVVú¼½NTP, xqsäLiµR…ª«sW»R½NRPV, ª«sV¥¦¦¦ ®µ…[ª«s úzms¸R…VVLSÖÁNTP ƒ«sª«sVxqsV=ÌÁV! xqsNRPÌÁµ³yLjißÓáNTP, OUPQLRi úxmsµyLiVV¬sNTP, \¿Á»R½ƒ«sù LRiWzmsßÓáNTP ú¼½ÍÜ[NRP ÇÁƒ«s¬sNTP ª«sLiµR…ƒyÌÁV! J µ³R…Ljiú¼d½, ®µ…[ª«sª«sW»y, ¸R…VÇìÁLRiWzmsßÔá, ®ªs[µR… LRiWzmsßÔá, xqsøQX¼½, µR…¸R…W, ÌÁÇìØ, NSLi¼½ LRiWzmsßÔá! úN][µ³R… @xqsW¸R…WLRiWzmsßÔá! ª«sV¼d½! xqsµyFyª«s¬ds! \®µ…»R½ùQ\|qsƒ«sùƒybP¬ds, ª«sV¥¦¦¦ª«sW¸R…W, \®ªsÇÁ¸R…VLi¼d½! xqsVaRPV˳Ø! NSÎÏÁLSú¼d½! g][„sLiµR… r¡µR…Lki, z¤¦¦¦ª«sVª«sƒ«sõgRixmsoú¼d½, xqsLRi*®µ…[ª«s xmspÑÁ¾»½[! xqsLRi* ˳ÏÁW»R½ gRiߨLjiè¾»½[! „s®µ…[ù! xqsLRixqs*¼d½! ú¼½®ƒs[ú»R½Çع¸…[V! ª«sVX²y¬ds! xqsLRi*aRPLRiâßá[ù! ¬dsNRPV aRPLRiߨgRi»R½V²R…ƒ«sV. ƒ«sƒ«sVõ LRiOTPQLi¿RÁVª«sVV! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVxqsV=ÌÁV!'' @Liµ³R…NRPV²T…ÍØ r¡òú»R½Li ¿Á[¸R…VgS xqsLi»][ztsQLiÀÁ A „s˳ت«sLji, NSLi¼½ª«sV¼½ ""xmsoú»y! ÛÍÁ[ÛÍÁª«sVVø! xqsLi»][ztsQLi¿yƒ«sV. NSª«sÌÁzqsƒ«s ª«sLRiLi N][LRiVN]ª«sV'ƒ«sõµj…. @LiµR…VÌÁ NS˳ÏÁXLigji, ""JFyLRi*¼½ »R½ÖdýÁ! ú¼½NRPLRißØÍØ®ƒs[ ¿Á[zqsƒ«s FyFyÌÁV ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[¸R…VVª«sVV. @LiÕÁZNP[! CaRP*LRi ¿RÁLRiߨÌÁ xmsÈýÁ ƒyNRPV FsÌýÁxmso²R…V ˳ÏÁNTPòzqósLRiLigS DLi²R…Vƒ«sÈýÁƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁV''ª«sV¬s úFyLójiLi¿RÁgS ƒy®ªsV »R½´yxqsò¬s A z¤¦¦¦LRißáùQORPQxmsoú»R½VßñÓá µk…„sLiÀÁLiµj…. ªy²R…V x¤¦¦¦LRiV¬s ALSµ³j…LiÀÁ gRiߨµ³j…xms¼½ @¸R…Wù²R…V. "JƒyLRiµy! úFyÀdÁƒ«s NSÌÁLiÍÜ[ „sLRiWFyORPV\®²…ƒ«s xmsLRiª«sVbPª«so²R…V ª«sVx¤¦Ü[úgRi\®ªsVƒ«s \Û˳ÁLRiª«sLRiWxmsLi µyÖÁè @Liµ³R…NRP ª«sV¥¦¦¦\®µ…»R½Vù²T… ª«sVµR… ª«sVßÓáÀÁ, »R½ƒ«s NRP»R½ùLi»R½ ˳ÏÁNRPVòQ\®²…ƒ«s ˳ÏÁXLigjigS ª«sWLji胫s C @µR…V÷é»R½ gSµ³R… ¬dsNRPV „s¬szmsLi¿yƒ«sV! Bµj… xmsoßáùúxmsµR…\®ªsVƒ«sµj…; xms„sú»R½\®ªsVƒ«sµj…; NRPÎØùß᪫sVVÌÁV ª«sL<jiLi¿RÁVƒ«sµj…; bPª«s ˳ÏÁNTPò¬s ª«sLójiQÌýÁ ÛÇÁ[¸R…VVƒ«sµj…; D»R½òª«sVVÌÁgRiV úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV, µ³R…LRiøª«sVV, A¸R…VVLSL][gRiù xqsLixms»R½VòÌÁV NSLiOTPQLi¿RÁV ªyLRiÌÁ xqsµy NUPLjiòLi¿RÁ µR…gjiƒ«sµj…. @¬s xmsoÌÁxqsVòQù²R…V ª«sVVgjiLi¿y²R…V. c 106

Bµj… $ ªyª«sVƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSß᪫sVVÍÜ[ ƒ«sÌÁV‡Áµj… ƒyÌæÁª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV c 44

Sri Vamana Mahapuranam    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.