xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :

»R½»R½M xqs*Q\|qsƒ«sùª«sWÌÁORPQQù ¬sx¤¦¦¦»R½Li úxmsª«sV\®´…LRi´R… e @Liµ³R…N][7Û˳Á[ù»R½ù aRPVúNRPLi»R½V BµR…Li ª«s¿RÁƒ«sª«sVú‡Á„ds»`½e 1

˳ÏÁgRiª«sLi ryòQ*Li xqsª«sWúbP»R½ù ª«s¸R…VLiËص³yª«sV ®µ…[ª«s»yM e @´y7ƒyùƒ«szms„súxmslL<i[ gRiLiµ³R…LRi* xqsVLRi NTPƒ«sõLSƒ±s. 2

»R½µj…¸R…VLixmsaRPù ˳ÏÁgRiª«sƒ±s ª«sV¸R…WgRiVFyò ª«sLRiW´j…¬ds e @ƒy®µ…[ª«s¸R…V´yƒyLki úxmsª«sV\®´…LRizms NSÌÁù¾»½[. 3

NRPVÇÁLi˳صyùaRPè ¬sx¤¦¦¦»y ú˳ػR½L][ª«sVª«sV ˳ØLæRiª«s e @ORPQ»yM úxmsª«sV´yaSè„dsV NRPVLRiVZOP[QQú»R½ xmnsÌÁLi¸R…V´y. 4

»R½ryø»R½VäLRiVxtsQ*úZaP[ ¹¸…Wƒ¯[ ƒ«sÒÁ¹¸…[Vª«sV¸R…V´yxms\lLiM e ÇÁ¹¸…[Vª«sV¿RÁª«sLSƒ±s ¸R…VV®µô…[ »R½´y»R½*Li NRPLRiVòª«sVL>Rizqs. 5

aRPVúN][7iLiµ³R…NRPª«s¿RÁM úaRPV»y* ryLi»R½*¸R…Vƒ±s xmsLRiª«sWµR…V÷é»R½ª±sV e ª«s¿RÁƒ«sLiúFyx¤¦¦¦®µ…[ª«slL<i[ ú‡Áx¤¦¦¦øL<jiQLôSƒ«s®ªs[aRP*LRiª±sV.

»R½*µôj…»yLóRiLi ¸R…V¼½uyù„sV NRPLjiuyù„sV »R½ª«súzms¸R…Vª±sV. 6

B¾»½[ùª«sª«sVVNSòQ* ª«s¿RÁƒ«sLi „sµyùLi xqsLiÒÁª«s¬dsLi NRP„sM e Aª«sLRiò¸R…Wª«sWxqs»R½µy „sµ³y®ƒs[ƒ«s aRPVÀÁúª«s»R½M. 7

»R½ryùª«sWª«sLRiòQù ª«sWƒy¸R…WLi „sµyù¸R…Wª«sV xqsVlLi[aRP*LSM e ¹¸…[Vx¤¦¦¦»yM úxms´R…ª«sVLi ¸R…VV®µôð…[ µyƒ«sªy}qsòxqsª«sVV¼ó½»yM. 8

NRPVÇÁLi˳صj…xtsv \®µ…¾»½[ùxtsv ˳ÏÁW¸R…V G ª¯[¼ó½¾»½[xtsQ*´R… e ¸R…VVµôðy¸R…W˳ØùgRi¾»½[ }tsQ*ª«s ƒ«sLiµk… aRPLiNRPLRiª«sVú‡Á„ds»`½. 9

ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s ª«s¿][ª«sVx¤¦¦¦ùLi aRPXßáV»R½*Li xmsLRiª«sWµR…V÷é»R½Li e @„sÀÁLi»R½ù ª«sVxqsx¤¦¦¦ùLi¿RÁ ª«sVX»yƒyLi ÒÁª«sƒ«sLi xmsoƒ«sM 10

¹¸…[Vx¤¦¦¦»yM úxmsª«sV\®´…lLô^i»yù ¸R…VµyaRPNSòQùLRißØÑÁlLi[ e ¾»½[xqsª«sVVÒêÁ„s»y ˳ÏÁW¹¸…W ˳ØLæRi®ªs[ßØ´R… „sµR…ù¸R…W 11

»R½µj…µR…Li\¾»½LRiø¥¦¦¦ ®µ…[ª«s ª«sVx¤¦¦¦»R½äLRiø NRPX»R½LiLRiâßá[ e xqsLiÇØ»R½Li xqs*ÌÁö®ªs[V®ªs[aRP aRPVúNRP„sµyù ‡ÁÍØúaRP¸R…W»`½. 12

B»yùª«sª«sVVZNP[ò ª«s¿RÁ®ƒs[ ƒ«sLiµj…ƒyNRPVÌÁ ƒ«sLiµj…ƒy e úxms»R½Vùªy¿RÁ úxms˳ÏÁVM ú{ms»yù ry*LóRi ryµ³R…ƒ«sª«sVV»R½òª«sVª±sV 13

gRi¿RÁèé aRPVúNRPLi gRißáxms¾»½[ ª«sVª«sWLi¼½NRP ª«sVVFyƒ«s¸R…V e @x¤¦¦¦Li»R½Li xqsLi¸R…V„sVuyù„sV ¸R…V´y¹¸…WgRiLi xqs®ªs[V»R½ùz¤¦¦¦. 14

B¾»½[ùª«sª«sVVN][ò LRiVú®µ…[ßá ƒ«sLiµk… gRißáxms¼½xqsò»R½M e xqsª«sWÇÁgSª«sV \®µ…»yùƒyLi ¿RÁª«sVWLi aRPVúNRPÑÁxmnsVXORPQ¸R…W. 15

xmsoÌÁxqsVòQù²R…V ¿ÁxmsöúFyLRiLiÕ³ÁLi¿y²R…V : úxmsª«sV´R…VÌÁ ¿Á[¼½ÍÜ[ x¤¦¦¦»R½\®ªsVƒ«s »R½ƒ«s \|qsƒyù¬sõ ¿RÁWÀÁ A @Liµ³R…NRPV²R…V LSORPQxqsgRiVLRiV\®ªsƒ«s aRPVúNRPV¬s xqs„dsVzmsLiÀÁ LiVVÍØ @ƒyõ²R…V. ""˳ÏÁgRiª«sƒ±s! »R½ª«sV @Li²R… ¿RÁW¿RÁVN]¬s ®ªs[Vª«sVV ®µ…[ª«s NTPƒ«sõLRi gRiLiµ³R…LS*µR…VÌÁƒ«sV xqsLix¤¦¦¦LjixqsVòƒyõª«sVV. ú‡Áx¤¦¦¦øL<ki! BÈÁV ¿RÁW²R…V²R…V. ƒy¿Á[ LRiOTPQ»R½\®ªsVƒ«s }qsƒ«s @Li»R½¸R…VV úxmsª«sV´R…VÌÁ¿Á[»R½ xmsLS˳ÏÁ„sLixms‡Á²T… @ƒy´R…ª«sÛÍÁ FyLjiF¡LiVV ª«sÀÁèLiµj…. ƒy r¡µR…LRiVÌÁLiVVƒ«s NRPVÇÁLi˳صR…VÌÁV ¿RÁ¬sF¡¸R…WLRiV. J ˳ØLæRiªy! BNRP úxmsª«sV´R…VÍÜ[ NRPVLRiVZOP[QQú»R½Li xmnsÌÁLi ÍØgS @ORPQ¸R…VLigS DƒyõLRiV. NS‡ÁÉíÓÁ ®ªs[Vª«sVV aRPú»R½Vª«soÌÁ ¿Á[¼½ÍÜ[ xmsLSÇÁ¸R…VLi F~LiµR…NRPVLi²y »R½gjiƒ«s DFy¸R…VLi ¿Á[¸R…VLi²T…. @Liµ³R…NRPV¬s ª«sWÈÁÌÁV „s¬s, ®µ…[ª«sL<ki ! A ú‡Áx¤¦¦¦øL<ji µyƒ«s®ªs[aRP*LRiV¬s»][ @µR…V÷é»R½ ª«s¿RÁƒyÌÁV xmsÖÁNS²R…V. @Liµ³R…NS ELRi²T…ÌýÁVª«sVV. ¬ds®ªs[VÌÁVN][xqsLi ¸R…V¼½õQryòƒ«sV. ¬dsNRPV úzms¸R…VLi NRPÖÁgjiryòƒ«sV. @ÍØ JµyLjiè A NRP„s, aRPVÀÁ\¹¸…V xqsLiÒÁª«s¬s „sµR…ùƒ«sV „sµ³j…„sµ³yƒ«sLigS „s¬s¹¸…WgjiLi¿RÁgS @Li»R½NRPV ª«sVVLiµR…V ¸R…VVµôðR…LiÍÜ[ ¿RÁ¬sF¡LiVVƒ«s \®µ…»R½ùµyƒ«sª«s úZaP[xtîsvÌÁLi»y ÛÍÁ[ÀÁ NRPWLRiVèƒyõLRiV. NRPVÇÁLi˳صj… \®µ…»R½VùÌÁV ª«sVLRißÓáLiÀÁ ª«sVLRiÌÁ ÛÍÁ[ª«s²R…Li ¸R…VVµôðy¬sNTPLSª«s²R…Li ¿RÁWÀÁ ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²R…V aRPLiNRPLRiV¬s»][ BÍØ @ƒyõ²R…V. ª«sV¥¦¦¦®µ…[ªy ! C @µR…V÷é»y¬sõ AÌÁNTPLi¿RÁLi²T…. @ƒ«sWx¤¦¦¦ùLigS @xqsLi˳ÏÁª«s\®ªsVƒ«sµj…. ¿RÁÀÁ胫s ªyLRiÌÁV ª«sVLRiÌÁ ú‡ÁµR…VNRPVÈÁ xqsLi˳ÏÁ„sLiÀÁƒ«sµj…. úxmsª«sV´R…VÌÁ aRPNTPòafLSùÌÁ ª«sÌýÁ ¸R…VVµôðR…LiÍÜ[ ª«sVLRißÓáLiÀÁƒ«s \®µ…»R½VùÌÁƒ«sLiµR…LRiƒ«sW ˳ØLæRiª«so²R…V »R½ƒ«s„sµR…ù¿Á[»R½ ú‡Á¼½NTPLi¿y²R…V. A „sµ³R…LigS ®ªs[Vª«sVV gSLiÀÁƒ«s ª«sVx¤¦¦¦»`½ xqsLiúgSª«sVª«sVLi»y ª«sùLóRiLi gS„sLi¿RÁ‡Á²T…Liµj…. ƒ«sLiµj… ª«sWÈÁÌÁV „s¬s bPª«so²R…V xqs*NSLRiùzqsµôðj…\ZNP @»R½¬s»][ ¬dsª«so ®ªs×Áþ A aRPVúNRPV¬s ƒy FsµR…VÈÁ g]¬sLRiª«sVVø. ®ƒs[ƒ«sV xqsª«sV¹¸…WÀÁ»R½LigS ª«sWÈÁÍزT… @»R½¬s¬s ¬sL][µ³j…Li¿ÁµR…ƒ«s¬s, ªy¬s¬s xmsLiFy²R…V. @ÍØ aRPLiNRPLRiV¬s¿Á[ A®µ…[bPLixms‡Á²T… A gRißص³j…xms¼½ @LiVVƒ«s ƒ«sLiµj…, aRPVúNRPV¬s xmsÈíÁVN]ƒ«sVÈÁ\ZNP LSORPQxqs \|qsƒ«sùLi ª«sµôR…NRPV ®ªsÎØþ²R…V.

»R½LiµR…µR…LS+ xqsVLRiúZaP[uî¡ ‡ÁÌÁªyƒ±s x¤¦¦¦¸R…VNRPLiµ³R…LRiM e xqsLiLRiVL][µ³R…»R½µyª«sWLæRiLi zqsLix¤¦¦¦}qsùª«s xmsaRPVLRi*®ƒs[. 16

xqsª«sVV}ms»yùx¤¦¦¦ƒ«s ƒ«sõLiµk… ª«súÛÇÁ[ßá aRP»R½xmsLRi*ßØ e xqsxmsFy»y´R…¬sM xqsLiÇìÜ[ ¸R…V¸R…°ƒ«sLiµk… »R½»R½xqsòQ*LRiƒ±s. 17

»R½»R½MNRPVÇÁLi˳Ü[ÇÁLi˳ÏÁaRPè ‡ÁÍÜ[ª«sXú»R½ xqsòQ*¸R…VM bPLSM e xmsLi¿RÁµyƒ«sª«s aSLôRiWÍØ ƒ«sLiµj…ƒ«sLi xqsª«sVVFyúµR…ª«sƒ±s. 18

»R½´y7®ƒs[ù µyƒ«sª«súZaP[uîy ª«sV¸R…V¥ý¦¦¦µR… xmsoL][gRiª«sWM e ƒyƒy úxmsx¤¦¦¦LRißظR…VV®µôð…[ gRißáƒy´R… ª«sVÕ³ÁúµR…ª«sƒ±s. 19

»R½»][gRiß؃yª«sVµ³j…xmsLi NRPVÈÁùª«sWƒ«sLi ª«sV¥¦¦¦‡Á\ÛÍÁM e xqsª«sVxmsaRPùLi»R½®µ…[ªyxqsòLi zms»yª«sVx¤¦¦¦ xmsoL][gRiª«sWM. 20

»R½LiµR…Xuíy* ˳ÏÁgRiªyƒ±s ú‡Á¥¦¦¦ø úFyx¤¦¦¦aRPúNRP xmsoL][gRiª«sWƒ±s e

ry¥¦¦¦¸R…VùLi úNTP¸R…V»yLiaRPLi˳Ü[ lLi[»R½µR…Li»R½LRi ª«sVV»R½òª«sVª±sV. 21

zms»yª«sVx¤¦Ü[NRPòLi ª«s¿RÁƒ«sLi úaRPV»y*®µ…[ªyM xqsªyxqsªyM e xqsª«sWxms»R½Li»R½®ªs[lgi[ƒ«s bPª«s\|qsƒ«sù ª«sV´yLi‡ÁLS»`½. 22

¾»½[uyª«sWxms»R½»yLi ®ªs[gRiM úxmsª«sV´yƒyLi ‡ÁÛÍÁ[‡ÁË³Ý e AxmsgSƒyLi ª«sV¥¦¦¦®ªs[gRiLi xms»R½Li¼d½ƒyLi ª«sV¥¦¦¦LñRi®ªs[. 23

»R½»][x¤¦¦¦ÌÁx¤¦¦¦ÍØ aRP‡ôÁM xqsª«sVÇظR…V»R½¿][˳ÏÁ¹¸…WM e ‡ÁÌÁ¹¸…WLç][ LRiƒ«sLiNSa][ xqsVLRiúxmsª«sV´R… ¹¸…WLRi´R…. 24

»R½ª«sVLi»R½LRi ª«sVVFygRiª«sVù ƒ«sLiµk…xqsLigRiXx¤¦¦¦ù®ªs[gRiªyƒ±s e

LRi´yµ`… ˳ØLæRiª«sª«sWúNSª«sV ¼½öLix¤¦¦¦M ORPVQúµR…ª«sVXgRiLi¸R…V´y. 25

»R½ª«sWµy¸R…V x¤¦¦¦LS˳ØùaRP ª«sWgRiª«sVµ`… gRißáƒy¸R…VNRPM e ¬sFy»R½ùLRiOTPQßáM xqsLS* ƒ«s´R…aRPVúNRPLi ƒ«sù®ªs[µR…¸R…V»`½. 26

»R½ª«sW¬ds»R½Li NRP„sLiaRPLRi*M úFyOTPQxmsµR…*µR…®ƒs[ úxms˳ÏÁVM e ˳ØLæRiª«sLi»y*ª«sX»R½»R½ƒ«sVLi ÇÁhRilLi[xqsLiƒ«sù®ªs[aRP¸R…V»`½. 27

xqsaRPLi˳ÏÁVƒy NRP„súZaP[uî¡ úgRir¡ò ÇÁhRiLRiª«sWzqós»R½M e »R½Vuíyª«s ˳ÏÁgRiª«sLi»R½Li»R½Li ª«sVV¬sLS*gji÷é LRi´yµR…LS»`½. 28

aRPVúNRP Dªy¿RÁ :

ª«sLRiµy¸R…V ƒ«sª«sVxqsVò˳ÏÁùLi x¤¦¦¦LS¸R…V gRiVßáaSÖÁ®ƒs[M e aRPLiNRPLS¸R…V ª«sV}¤¦¦¦aS¸R…V »R½ûQùLi‡ÁNS¸R…V ƒ«s®ªsWƒ«sª«sVM. 29

ÒÁª«sƒy¸R…V ƒ«sª«sVxqsVò˳ÏÁùLi ÍÜ[NRPƒy´R… ª«sXuyNRP}ms e ª«sVµR…ƒylgi[õ NSÌÁaRPú»][ ªyª«sV®µ…[ªy¸R…V¾»½[ ƒ«sª«sVM. 30

róyß᮪s[ „saRP*LRiWFy¸R…V ªyª«sVƒy¸R…V xqsµygRi¾»½[ e ª«sV¥¦¦¦®µ…[ªy¸R…V aRPLS*¸R…V CaRP*LS¸R…V ƒ«s®ªsWƒ«sª«sVM. 31

ú¼½ƒ«s¸R…Vƒ«s x¤¦¦¦LRi˳ÏÁª«s aRPLiNRPLRi Dª«sWxms¾»½[ ÒÁª«sVW»R½ ZNP[»][

gRiV¥¦¦¦gRiXx¤¦¦¦ aRPøaSƒ«s ¬sLRi»R½ ˳ÏÁW¼½„sÛÍÁ[xmsƒ«s aRPWÌÁFyâßá[ xmsaRPVxms¾»½[e

g][xms¾»½[ »R½»R½VöLRiVxtsQ xqs»R½òª«sV ƒ«s®ªsWƒ«sª«sV}qsò 32

B»ôR½LixqsVò»R½M NRP„sª«slLi[ßá x¤¦¦¦L][7´R…˳ÏÁNSòQù ú{ms»][ª«sLRiLi ª«sLRi¸R…VµR…µj…ø»R½ ®ªs[»R½Vùªy¿RÁe

xqsúFyx¤¦¦¦ ®µ…[ª«sª«sLRi ®µ…[z¤¦¦¦ª«sLRiLi ª«sVª«sWµR…ù ¸R…V\®µ…Q*»R½\®ªsª«s ÇÁhRiLS»R½ûQö¼½ ¬sLæRi®ªsW7xqsVò. 33

»R½»][x¤¦¦¦L][7OUPQßÓá »R½µy¬sLRiVµ³R…ù úFyx¤¦¦¦µj…*ÛÇÁ[LiúµyµR…ù „s¬sLæRiª«sVxqs*e

B»R½VùQQNRPòª«sWú»][ „s˳ÏÁVƒy¿RÁ¿yLRi ®µ…[ª¯[µR…lLi[ ˳ØLæRiª«s xmsoLigRiª«sxqsVò. 34

xmsLjiú˳ÏÁª«sVƒ±s µR…µR…LS+´R… aRPLi˳Ü[ lLi[ª¯[µR…lLi[NRP„sM e ˳ÏÁVª«sƒyLñRiª«s Fy»yÎ؃±s ª«sX»yƒ±s róyª«sLRiÇÁLigRi\®ªsVM. 35

Aµj…»yùƒ±s ª«sxqsª¯[LRiVúµyƒ±s „sZaP[*®µ…[ªyƒ±s gRißØLixqsò´y e

¸R…VOSQƒ±s NTPLixmsoLRiVuyµyùµk…ƒ±s gRiLiµ³R…LS*xms=LRiryLigRiß؃±s. 36

@ÍØ ª«sxqsWòƒ«sõ ƒ«sLiµj…¬s ¿RÁWÀÁ LSORPQxqs„dsLRiV\®²…ƒ«s x¤¦¦¦¸R…VNRPLiµ³R…LRiV²y¸R…Vƒ«sƒ«sV @²ïR…gjiLi¿y²R…V. @²R…„sÍÜ[ zqsLi¥¦¦¦®ƒsõµj…LjiLiÀÁƒ«s ÛÍÁ[²T…ÍØgRi »R½ƒ«sZNPµR…V\lLiƒ«s A \®µ…»R½Vù¬s„dsVµR…NRPV ÌÁLizmnsVLiÀÁ ƒ«sLiµj…, ƒ«sWLRiV @Li¿RÁVÌÁVgRiÌÁ »R½ƒ«s ª«súÇظR…VVµ³R…Li»][ ®ªsWµj… ª«sVWLRiè‡Á²R…g]ÉíزR…V. ªy¬s¬s »R½zmsöLi¿RÁVN]¬s ª«sxqsWòƒ«sõ ƒ«sLiµj…¬s NRPVÇÁLi˳ÏÁ, ÇÁLi˳ÏÁ, ‡ÁÖÁ, ª«sXú»R½, A¸R…VMbPLRiVÌÁƒ«sV @LiVVµR…VgRiVLRiV \®µ…»R½ùaSLôRiWÍØÌÁV ¿RÁVÈíÁVª«sVVÉíØLRiV. ª«sV¸R…VV²R…V¥ý¦¦¦µR…V²yµj…gS gRiÌÁ LiVV»R½LRi µyƒ«sª«s „dsLRiVÌÁV gRiW²R… @®ƒs[NRP A¸R…VVµ³yÌÁV ¿Á[xmsÉíÓÁ ƒ«sLiµj…„dsVµR… µy²T…¿Á[aSLRiV. @ÍØ A LSORPQxqs„dsLRiVÌÁ¿Á[ ®µ…‡Á÷ÌÁV ¼½LiÈÁWƒ«sõ A gRißáAµ³j…xms¼½¬s ANSaRPLiÍÜ[ ¬sÌÁ‡Á²T… ú‡Áx¤¦¦¦ø®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ¿RÁW¿yLRiV. A xmsLjizqós¼½ gRiª«sV¬sLiÀÁƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø LiVVLiúµR…V¬s»][, ®ªsÎÏÁþLi²T… „dsVLRiLi»y ®ªs×Áþ C @µR…ƒ«sVƒ«s aRPLiNRPLRiVƒ«sNRPV xqs¥¦¦¦¸R…Vxms²R…Li²R…¬s xmsLiFy²R…V. µy¬s»][ LiVVLiúµyµR…VÌÁLi»y ªy¸R…VV®ªs[gRiLi»][ bPª«s\|qsƒyù¬sNTP ËØxqsÈÁgS ANSaSƒ«sVõLiÀÁ E²T…xms²T… ¬sÌÁ¿yLRiV. ª«sV¥¦¦¦ƒ«sµR…VÌÁLi»y »R½*LRi»R½*LRigS ª«sV¥¦¦¦xqsª«sVVúµR…LiÍÜ[xms²T… NRPÖÁzqsƒ«sÉýØ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV bPª«s\|qsƒ«sùLiÍÜ[ xms²T… NRPÖÁzqsF¡ª«s²R…Li»][ ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi\®ªsVƒ«s |mnsWxtsQ»][ LiVVLRiVª«sLæSÌÁV »R½ÌÁxms²ïyLiVV. A gRiLiµR…LRig][ÎÏÁLiÍÜ[ »R½zmsöLi¿RÁVNRPV¬s A ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²R…V ®ªs×Áþ LRi´R…Li„dsVµR… ƒ«sVLiÀÁ zqsLix¤¦¦¦Li NRPVLi®µ…[ÌÁVƒ«sV ÍØgjiƒ«sÈýÁV aRPVúNRPVßñÓá I²T…zqs xmsÈíÁVN]¬s, A¸R…Vƒ«s LRiORPQßá N][xqsLi ª«sÀÁ胫s ªyLRiLiµR…Lji¬ds ®ƒs[ÌÁ‡Á²R…g]ÉíÓÁ bPª«so¬s ª«sVVLiµR…V¾»½ÀÁè xms²R…®ªs[aS²R…V. A aRPVúNRPV¬s @ª«sWLi»R½LigS bPª«so²R…V »R½ƒ«s ƒ¯[ÉÓÁÍÜ[ ®ªs[zqsN]¬s „sVLigji®ªs[aS²R…V. @ÍØ bPª«so¬s DµR…LRiLiÍÜ[ ‡ÁLiµ³j…Lixms‡Á²T… A ˳ØLæRiª«so²R…V ˳ÏÁNSòQùµR…LS»R½ÍÜ[ ƒyª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so¬s LiVVÍØxqsVò¼½Li¿y²R…V. ""x¤¦¦¦LS! ª«sLRiµy! gRiVßáaSÖdÁ ¬dsNRPV ƒ«sª«sVryäLRiª«sVV. aRPLiNRPLS »R½ûQùLi‡ÁNS ª«sV}¤¦¦¦aS ¬dsNRPV ƒ«sª«sVxqsV=ÌÁV, ÒÁª«sƒy! ÍÜ[ZNP[aRP*LS! ª«sXuyNRP{ms! ª«sVµR…ƒyLi»R½NS! NSÌÁƒyaRPƒy! ªyª«sV®µ…[ªy ¬dsNRPV @LiÇÁÌÁVÌÁV! róyßáW, „saRP*LRiWFy, xqsµygRi¼d½, ªyª«sVƒy, ª«sV¥¦¦¦®µ…[ªy aRPLS*! CaRP*LS ƒ«s®ªsWªyNRPª«sVVÌÁV. ú¼½®ƒs[ú»y x¤¦¦¦LS, ˳ÏÁªy aRPLiNRPLS Dª«sWµ³R…ªy ÒÁª«sVW»R½ZNP[»R½WgRiW¥¦¦¦ªy{qs, aRPøaSƒ«súzms¸R…W, ˳ÏÁxqsøµ³R…LS, aRPWÌÁµ³R…LS xmsaRPVxms¼d½ g][xms¼d½ »R½»R½VöLRiVu¡»R½òª«sW! ¬dsNRPV ª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNUP ƒ«sª«sVxqsV=ÌÁV. BÍØ r¡òú»R½Li ¿Á[zqsƒ«s aRPVúNRPV¬s xmsÈýÁ ú{ms»R½V\®²… aRPLiNRPLRiV²R…V ª«sLRiª«sVV N][LRiVN][ª«sVƒ«sgS ƒ«s»R½²R…V ¬ds DµR…LRiLi ƒ«sVLi²T… ‡Á¸R…VÈÁxms²R…Vƒ«sÈýÁƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁª«sV¬s ®ªs[²R…VN]ƒyõ²R…V. @Li»R½ÈÁ x¤¦¦¦LRiV²R…V »R½ƒ«s ®ƒs[ú»yÌÁV ª«sVWzqsN]¬s, J úËØx¤¦¦¦øßá úZaP[uîy ! ƒy NRP²R…VxmsoÍÜ[ƒ«sVLi²T… ‡Á¸R…VÈÁNRPV ®ªsÎÏÁ§þª«sV¬s A®µ…[bPLi¿y²R…V. @ÍØ bPª«so¬s DµR…LRiLiÍÜ[ ƒ«sVLi²T… ‡Á¸R…VÈÁNRPV ª«s¿RÁVèÈÁNRPV úxms¸R…V¼½õxqsWò @LiµR…VÍÜ[ Fy»yÎصj… ˳ÏÁWª«sƒyÌÁƒ«sV rygRiLSÌÁƒ«sV xqs¿RÁLS¿RÁLRi ÒÁª«soÌÁƒ«sV Aµj…»R½ù LRiVúµR… ª«sxqsV „saRP*®µ…[ªyµR…VÌÁƒ«sV ¸R…VORPQNTPƒ«sõLRi gRiLiµ³R…LS*xms=LRixqs xqsª«sVW¥¦¦¦ÌÁƒ«sV, ª«sVVƒ«sVÌÁƒ«sV, ª«sVƒ«sVxtsvùÌÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ, xmsLjiú˳ÏÁ„sVLi¿RÁrygS²R…V.

ª«sVV¬dsƒ±s ª«sVƒ«sVÇÁryµ³yùLiaRPè xmsaRPVNUPÈÁ zms{msÖÁNSƒ±s e ª«sXORPQgRiVÍØøƒ±s gjiLkiƒ±s ª«sÌýÁùM xmnsÌÁª«sVW ÍÝxtsQµ³y¬s¿RÁ. 37

xqósÌÁróyLiaRPè ÇÁÌÁróyLiaRPè ¬s„sVuy¬sõ„sVuyƒ«szms e ¿RÁ»R½VxtsQöµyƒ±s xqsµj…*xmsµyƒ±s róyª«sLSƒ±s ÇÁLigRiª«sWƒ«szms. 38

@ª«sùQQNSòLiQ\ZaPQQ誫s ª«sùQQNSòLiaRPè xqsgRiVßجsõLæRiVß؃«szms e xqsµR…Xuíy* N_»R½VNS„sxtñsQM ƒ«sLji‡Áúµ³yª«sV ˳ØLæRiª«sM e

»R½ú»yxqs»][ ˳ØLæRiª«sxqsù µj…ª«sùM xqsLiª«s»R½=L][gRi»R½M. 39

ƒ«s¿yLi»R½ª«sVÌÁ˳ÏÁµ`… ú‡Áx¤¦¦¦øLi xqsò»R½M úaSLi»][7˳ÏÁª«s»R½ä„sM xqsúaSLi»R½Li „dsORPQQù¿y»yøƒ«sLi ƒyÌÁ˳ÏÁ¬sõQLæRiª«sVLiª«sbdPe

˳ÏÁNTPòƒ«sú®ªsW ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«sLi aRPLRißáLi xqsª«sVVFygRiª«sV»`½. 40

aRPVúNRP Dªy¿RÁ :

„saRP*LRiWxms ª«sV¥¦¦¦LRiWxmsM „saRP*LRiWFyORPQ xqsWú»R½µ³R…XN`P e xqsx¤¦¦¦úryORPQ ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s »y*ª«sVx¤¦¦¦Li aRPLRißáLigRi»R½M . 41

ƒ«s®ªsW7xqsVò¾»½[ aRPLiNRPLRi aRPLRi*aRPLi˳Ü[ xqsx¤¦¦¦úxqs®ƒs[ú»yLi úzmnsV˳ÏÁVÇÁLigRi˳ÏÁWxtsQßáe

µR…X|tí^sQ*ª«s xqsLS*ƒ±s ˳ÏÁVª«sƒyLixqsòª¯[µR…lLi[ úaSLi»][ ˳ÏÁª«sLi»R½Li aRPLRißáLi úxmsxqsƒ«sõM. 42

B¾»½[ùª«sª«sVVZNP[ò ª«s¿RÁ®ƒs[ ª«sV¥¦¦¦»yø aRPLi˳ÏÁVLRi*¿RÁM úFyx¤¦¦¦»R½»][„sx¤¦¦¦xqsùe

¬sLæRi¿RÁèéxmsoú»][7zqs ª«sVª«sWµ³R…Vƒy»R½*Li bPZaP[õƒ«s˳Ü[ ˳ØLæRiª«sª«sLiaRP¿RÁLiúµR…M. 43

ƒyª«sWõ»R½V aRPVúZNP[¼½ ¿RÁLS¿RÁLSryòQ*Li r¡òxtsQùLi¼½ \®ƒsªyú»R½ „s¿yLRiùª«sVƒ«sù»`½e

B¾»½[ùª«sª«sVVNSòQ* ˳ÏÁgRiªyƒ±s ª«sVV®ªsW¿RÁ bPZaP[õƒ«saRPVúNRPLi xqs¿RÁ¬sLêRigSª«sV. 44

„s¬sLæRi»][ ˳ØLæRiª«sª«sLiaRP ¿RÁLiúµR…M aRPVúNRP»R½* ª«sWxmsµR…ù ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«sMe

úxmsß᪫sVù aRPLi˳ÏÁVLixqs ÇÁgSª«sV»R½WLñRiLi ª«sV¥¦¦¦xqsVLSßØLi ‡ÁÌÁª«sVV»R½òª«s°ÇØM. 45

˳ØLæRi®ªs[ xmsoƒ«sLS¸R…W¾»½[ µyƒ«sªy ª«sVVµj…»y˳ÏÁª«sƒ±s e xmsoƒ«sLRiVùµôy¸R…V „sµR…µ³R…V LRiø¼½Li xqsx¤¦¦¦gRiâßá[aRP*Q\lLiM. 46

gRiâßá[aRP*LS ryòƒ«sxqsVLSƒ±s xqs¥¦¦¦ª«sVLRigRi\âßá»R½´R… e ¸R…VV¸R…VVµ³R…VM xqsLiNRPVÌÁLi ¸R…VVµôðR…Li xqsLRi* Gª«sÇÁ¹¸…[Vxms=ª«sM. 47

»R½»][7xqsVLRi gRiß؃yLi¿RÁ ®µ…[ª«s»y ƒyLi¿RÁ¸R…VVµ³R…ù»yª±sVe

µR…*LiµR…*¸R…VVµôðR…Li xqsª«sV˳ÏÁª«sµ`… |mnsWLRiLRiWxmsLi »R½F¡µ³R…ƒ«s. 48

@Liµ³R…N][ƒ«sLiµj…ƒ«sLi ¸R…VV®µôð…[ aRPLiNRPVNRPLñRiLi »R½*¸R…VM bPLSM e NRPVLi˳ÏÁµ³R…*ÇÁLi ‡ÁÖÁLôkiª«sWƒ±s ƒ«sLiµj…}tsQßáLi „sL][¿RÁƒ«sM. 49

@aRP*úgkiª¯[„saSÅÁLi¿RÁ aSÆÜ[ª«sXú»R½ ª«sV¹¸…Wµ³R…¸R…V»`½ e ËØßáxqsò´y\®ƒsgRi®ªs[V¸R…VLi ‡ÁÌÁLi LSORPQxqsxmsoLigRiª«sM. 50

„sƒy¸R…VN][ ª«sV¥¦¦¦„dsLRiùM xmsLRiaRP*´R… µ³R…L][LRiâßá[ e xqsLiúNRPVµô][ LSORPQxqsúZaP[xtîsQLi »R½Vx¤¦¦¦§Li²R…Li xqsª«sV¹¸…Wµ³R…¸R…V»`½. 51

bPª«so¬s DµR…LRiLiÍÜ[ ¼½LRiVgRiV»R½W A ˳ØLæRiª«so²R…V xmsaRPVNUPÈÁzms{msÖÁNSÌÁƒ«sV ª«sXORPQgRiVÌÁøÌÁ»yµR…VÌÁƒ«sV xmnsÌÁª«sVWÍØÌÁƒ«sV JxtsQµ³R…VÌÁƒ«sV xqósÌÁ ÇÁÌÁ¿RÁLSÌÁƒ«sV @¬s„sVxtsvÌÁƒ«sV ¬s®ªs[VxtsvÌÁƒ«sV, ¿RÁ»R½VuyöµR…VÌÁƒ«sV, µj…*FyµR…VÌÁƒ«sV, ª«sùQQNSòª«sùQQNRPò xqsgRiVßá ¬sLæRiVßá úFyßáVÌÁƒ«sV ¿RÁWxqsWò @»R½ùLi»R½ N_»R½VNRPLi»][ IZNP[ µj…ª«sù xqsLiª«s»R½=LRiNSÌÁLi ¼½LRiVgS²R…V»R½W ƒ«s²R…zmsƒy ‡Á¸R…VÈÁ xms®²…[µyLji NRPƒ«sVg]ƒ«sÛÍÁ[NRPF¡¸R…W²R…V. J ƒyLRiµy! @ÍØ ¼½Ljigji ¼½Ljigji @ÌÁzqsF¡LiVV NRPLRiòª«sùLi »][¿RÁNRP ˳ÏÁNTPò»][ A xmsLRiª«sV bPª«soƒ«sNRPV aRPLRißØgRi»R½V\®²… BÍØ úFyLójiLi¿y²R…V. ""J ª«sV¥¦¦¦LRiWFy! @ORPQ xqsWú»yÌÁƒ«sV µ³R…LjiÀÁƒ«s „saRP*ª«sVWLkiò xqsx¤¦¦¦úryOSQ ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s úxms˳Ü[! ¬dsNRPV aRPLRißØgRi»R½V²R…ƒ«s¸R…Wùƒ«sV. J aRPLiNRPLS aRPLS*aRPLi˳Ü[ xqsx¤¦¦¦úxqs ®ƒs[ú»R½ ¿RÁLRißáµ³R…LS ˳ÏÁVÇÁ˳ÏÁWxtsQßØ! ¬ds „saSÌÁ x¤¦¦¦XµR…¸R…VLiÍÜ[ xqsNRPÌÁ ˳ÏÁVª«sƒyÌÁƒ«sV µR…Lji+LiÀÁ @ÌÁzqsF¡LiVV ¬ds FyµR…ÌÁNRP²R… A»R½ø xqsª«sVLRiößáLi ¿Á[xqsVòƒyõƒ«sV. ƒ«sƒ«sVõ NRPLRiVßÓáLi¿RÁVª«sVV''. aRPVúNRPV¬s µk…ƒ«s xmsLji®µ…[ª«sƒ«sLi „s¬s ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…gRiV aRPLi˳ÏÁV²R…V ƒ«s„s* BÍØ @ƒyõ²R…V. ""˳ØLæRiªy! ¬dsª«soƒyNRPV xmsoú»R½V²R…\®ªsƒyª«so. ƒy bPaRPõLiµy*LS ‡Á¸R…VÈÁNRPV LRiª«sVVø. B»R½LRi „s¿yLSÌÁ¬dsõ ª«sWƒ«sVª«sVV. ®ƒs[ÉÓÁ ƒ«sVLiÀÁ ¬dsª«so 'aRPVúNRPV'²R…®ƒs[ }msLRiV»][ ¿RÁLS¿RÁLRi ÒÁª«soÌÁLiµR…LRiNRPV xqsòxms¬ds¸R…VV²R…ª«so @ª«so»yª«so''. @ÍØ Â¿Ázmsö aRPLiNRPLRiV²y ˳ØLæRiª«so¬s bPaRPõ ª«sWLæSƒ«s ‡Á¸R…VÈÁNRPV ª«sµj…ÍزR…V. @ÍØ bPaRPõ µy*LSƒ«s ®ªsÌÁVª«s²T… ˳ØLæRiª«so²R…V aRPVúNRPª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ت«so²R…VgS ÆØù»R½V²R…¸R…Wù²R…V. @Li»R½ÈÁ ƒy»R½²R…V aRPLRiV*ƒ«sNRPV úxmsßá„sVÖýÁ »R½*LRigS LSORPQxqs }qsƒ«sÍÜ[NTP®ªs×Áþ ¿Á[LS²R…V. »R½ª«sV gRiVLRiVª«so ¼½Ljigji ª«sÀÁ胫sLiµR…VÌÁNS µyƒ«sª«soÌÁLi»y xqsLi»][ztsQLiÀÁ gRißص³j…xms»R½VÌÁ»][ ª«sVLRiÌÁ ¸R…VVµôðy¬sNTP xqsƒ«sõµôR…VÌÁ¸R…WùLRiV. bPª«sgRißص³j…xms»R½VÌÁV gRiW²R… ®µ…[ª«sgRißØÌÁ»][ NRPÖÁzqs A µyƒ«sª«soÌÁ»][ „sÇÁ¸R…VNSLiORPQ»][ xqsLiNRPVÌÁ xqsª«sVLRiLi gS„sLi¿yLRiV. ""J »R½F¡µ³R…ƒy ! xmsLRixqsöLRi ÇÁ¸R…VNSLiORPQ»][ »R½ÌÁxms²T…ƒ«s ªyLRiÌÁ F¡LRiV ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi\®ªsVƒ«s µR…*LiµR…* ¸R…VVµôðR…Li»][ ª«sVLjiLi»R½ |mnsWLRi\®ªsVLiµj…. @Liµ³R…NRPV²R…V ƒ«sLiµj…»][, A¸R…VMbPLRiV²R…V aRPLiNRPLRiV¬s»][, ‡ÁÖÁ NRPVLi˳ÏÁµ³R…*ÇÁÙ¬s»][, „sL][¿RÁƒ«sV²R…V ƒ«sLiµj…}tsQßáV¬s»][ , @aRP*úgkiª«so²R…V „saSÅÁV¬s»][, ª«sXú»R½V²R…V aSÅÁV¬s»][, ËØßáV²R…V \®ƒsgRi®ªs[V¸R…VV²R…gRiV ‡ÁÌÁV¬s»][ »R½ÌÁxms²ïyLRiV. ª«sV¥¦¦¦ „dsLRiVù²R…gRiV „sƒy¸R…VNRPV²R…V gRiLiú²R…g]²ïR…ÖÁ µ³R…LjiLiÀÁ LSORPQxqs úZaP[xtîsv²R…V »R½Vx¤¦¦¦§Li²R…V¬s»][ ²³U…N]ƒ«sgS µR…VL][ùµ³R…ƒ«sV²R…V ª«sV¥¦¦¦‡ÁÖÁ xmnsVLiÉØNRPLñRiV¬s»][ |msƒ«sVgRiVÍزR… ®ªsVVµR…ÌÁV|msÉíزR…V.

x¤¦¦¦{qsò¿RÁ NRPVLi²R…ÇÁhRiLRiLi ¥ý¦¦¦µ][„dsLRiLi xmnsVÉÜ[µR…LRiª±sV e G¾»½[z¤¦¦¦‡ÁÖÁƒyLi úZaP[uîy µyƒ«sªyM úxmsª«sV´yxqsò´ye

xqsLi¹¸…Wµ³R…¸R…VLi¼½ ®µ…[ª«slL<i[ µj…ªyùËô؃yLi aRP»y¬sxtsQÉÞ. 52

aRP»R½VúNRP»R½V ª«sV´y¸R…WLi»R½Li ª«súÇÁFyßÓá ª«sVÕ³Ázqós»R½ª±sV e ªyLRi¸R…Wª«sWxqs ‡ÁÌÁªyƒ±s ÇÁLi˳Ü[ƒyª«sV ª«sV¥¦¦¦xqsVLRiM. 53

aRPLi˳ÏÁVƒyª«sW7xqsVLRixms¼½M xqsú‡Á¥¦¦¦øßá ª«sV¹¸…Wµ³R…¸R…V»`½ e ª«sVx¤¦ÝÇÁxqsLi NRPVÇÁLi˳ÏÁaRPè „sxtñsvLi \®µ…»yùLi»R½NSLjiß᪱sV. 54

„sƒ«sxqs*Li»R½Li LRiâßá[aSÍÜ[* ª«sLRiVßáLi ú¼½bPLSxqsò´y e µj…*ª«sVWLôðSxmsƒ«sª«sLi r¡ª«sVLi LSx¤¦¦¦§M „sVú»R½Li„sLRiWxmsµ³R…XN`P. 55

@uí¢¹¸…[Vª«sxqsª«sM ÆØù»y µ³R…LSµyù}qsò ª«sV¥¦¦¦xqsVLSƒ±s e @uíy®ƒs[ª«s ª«sV}¤¦¦¦uy*ryƒ±s ªyLRi¸R…Wª«sWxqsVLSx¤¦¦¦®ªs[. 56

xqsLRi˳ÏÁM aRPÌÁ˳ÏÁM FyNRPM xmsoL][7´R…„sxmsX´R…VM xmsX´R…VM e ªy»y{ms¿Á[ÌÁ*ÌÁ\ZaPQQ誫s ƒyƒyaRPryòQûxqsòQû ¹¸…Wµ³j…ƒ«sM. 57

„sZaP[*®µ…[ª«sgRiß؃±s xqsLS*ƒ±s „sxtsQ*ZNP[=ƒ«s xmsoL][gRiª«sWƒ±s e GNRPGª«sLRiâßá[ LRiVúµR…M NSÌÁ®ƒs[„sVLRiø¥¦¦¦xqsVLRiM . 58

GNSµR…\ZaPª«s¹¸…[V LRiVúµy ryò®ƒs[N][7zms LRißãÜ[»R½äÈÁM e ¹¸…Wµ³R…¸R…Wª«sWxqs ¾»½[ÇÁ{qs* „sµR…VùƒyøÖdÁ ª«sV¥¦¦¦xqsVLRiM. 59

µy*ª«sbP*ƒ_¿RÁ ƒ«sLRiN][ ˳ØxqsäLS®ƒs[ª«s aRPLi‡ÁLRiM e ryµ³yùƒ±s ª«sVLRiVµæR…ßØLi\ZaPQQ誫s ¬sªy»R½NRPª«s¿yµR…¸R…VM. 60

Gª«sLi µR…*LiµR…*xqsx¤¦¦¦úryßÓá úxmsª«sV´yª«sVLRi µ³yƒ«s\®ªsM e NRPX»y¬s¿RÁ xqsVLSËô؃yLi µR…aRP¼d½M xtsQÉÞ ª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[. 61

¸R…Vµyƒ«saRPNTP»y ¹¸…WµôR…VLi \®µ…ª«s\¾»½LRiª«sV LSLRi¸R…VMe

»R½µyª«sW¸R…WLi xqsª«sWúbP»R½ù úgRixqsLi»R½M úNRPª«sVa][7ª«sù¸R…Wƒ±s. 62

»R½»][7˳ÏÁª«s\¿ÁQèéÌÁ xmsXxtîsQLi úFyª«sXµR… ú˳ÏÁxqsª«sVúxms\Û˳ÁM e Aª«sX»R½Li ª«sLêji»R½Li xqs\lLiQQ*M úxmsª«sV\®´…LRiª«sV\lLiLRizms. 63

µR…Xuíy* aRPWƒ«sùLi gjiLjiúxmsxqósLi úgRiryòLiaRPè úxmsª«sV´yª«sVLSƒ±s e úN][µ³yµR…V»yö¸R…Wª«sWxqs LRiVúµ][ÇÁXLi˳ØLiVVNSLiª«sbdP 64

»R½¸R…WxqsöQXuñy µR…ƒ«sVxqsV»y @ÌÁryª«sVLiµR…˳ØztsQßáM e ª«sµR…ƒ«sLi „sNRPX»R½Li NRPX»y* ª«sVVNRPò aRPxqsòQûLi „sÇÁXLiÕ³ÁlLi[. 65

ÇÁXLi˳ÏÁª«sWâßá[xtsv¿RÁ »R½µy µyƒ«s®ªs[xtsv gRiâßá[aRP*LSM e xqsVLSaRPè¬sLRiù¸R…VV xqsWòLñRiLi \®µ…»R½ù®µ…[}¤¦¦¦ ˳ÏÁù ANRPVÍØM. 66

®ªs[VxmnsVúxmsÛ˳Á[˳Ü[ù ®µ…[¾»½[ù˳Ü[ù ¬sLæRi¿RÁèéLi»][7ª«sVL][»R½òª«sWM e a][˳ÏÁLi¾»½[ xmsµR…øxmsú»yOSQ ®ªs[V}mnsV˳ÏÁù Bª«s „sµR…Vù»R½M. 67

gRißت«sVlLi[xtsv¿RÁxqsª«sVLi ¬sLæRi¾»½[xtsv»R½F¡µ³R…ƒ«s e A¸R…VVµ³R…ùLi»R½ ª«sV¥¦¦¦»yøƒ¯[ ˳ÏÁW¸R…V Gªy¼½N][zms»yM. 68

x¤¦¦¦zqsò NRPVLi²][µR…LRiV¬s»][, ¥ý¦¦¦µR…V²R…V „dsLRiV\®²…ƒ«s xmnsVÉÜ[µR…LRiV¬s»][, BÍØ A xmsLSúNRPª«sVª«sLi»R½V\ÛÍÁƒ«s LSORPQxqsVÌÁV úxmsª«sV´R…VÌÁV xmsLRixqsöLRiLi J ®µ…[ª«sL<ki! ª«sLiµR…ÌÁ µj…ª«sù xqsLiª«s»R½=LSÌÁV ¸R…VVµôðR…Li ¿Á[aSLRiV. @Li»R½ ª«sLRiNRPV úxmsNRP䃫s ¬sÌÁ‡Á²T…¸R…VVƒ«sõ BLiúµR…V²R…V ª«súÇظR…VVµ³R…Li»][ ¸R…VVµôðy¬sNTP LSgS ÇÁLi˳ÏÁV²R…ƒ«sV ª«sV¥¦¦¦\®µ…»R½Vù²y¸R…Vƒ«sƒ«sV @²ïR…gjiLi¿y²R…V. aRPLi˳ÏÁV²R…ƒ«sV \®µ…»R½Vù²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø»][, NRPVÇÁLi˳ÏÁV²R…ƒ«sV „dsLRiV²R…V, LSORPQryLi»R½NRPV²R…W ª«sVx¤¦ÝÇÁxqsV²R…Vƒ«sgRiV „sxtñsvª«so»][, aSÌÁV*²R…V „sƒ«sxqs*Li»R½V¬s»][, ú¼½bPLRiV²R…V ª«sLRiVßáV¬s»][ \®µ…Q*ª«sVWLôðRiV²R…V ªy¸R…VVª«so»][, LSx¤¦¦¦§ª«so ¿RÁLiúµR…V¬s»][, „sLRiWxmsµ³R…XN`P „sVú»R½V¬s»][ F¡LRiV rygjiLi¿yLRiV. µ³R…LRiV²R…V ®ªsVVµR…ÌÁVgS gRiÌÁ ª«sxqsVª«soÛÍÁƒ«sª«sVLi²R…VgRiVLRiW, aRPLRi˳ÏÁ, aRPÌÁ˳ÏÁ, FyNRP, xmsX´R…V, „sxmsX´R…V, ªy»yzms LiVVÌÁ*ÌÁVÌÁƒ«sV Fs¬s„sVµj… ª«sVLiµj… ª«sV¥¦¦¦ \®µ…»R½VùÌÁ»][ xqsLiúgSª«sVLi rygjiLi¿yLRiV. „sxtsQ*ZNP[=ƒ«sV²yµj…gSgRiÌÁ „saRP*®µ…[ª«sgRißØÌÁ ªyLjiƒ«sLiµR…LRiƒ«sW @xqs¥¦¦¦¸R…V aRPWLRiV\®²…ƒ«s NSÌÁ®ƒs[„sV @®ƒs[ LSORPQxqsV²]NRP䮲…[ FsµR…VL]äƒyõ²R…V. „sµR…VùƒyøÖÁ @®ƒs[ ª«sV¥¦¦¦\®µ…»R½Vù²]NRP䮲…[ LRißáNRPV»R½Wx¤¦¦¦ÌÁLi»][ GNSµR…aRP LRiVúµR…VÌÁ„dsVµR… „sLRiV¿RÁVNRPxms²ïy²R…V. ƒ«sLRiNRPV²R…V @bP*ƒ«sVÌÁ»][, µy*µR…aSµj…»R½VùÌÁ»][ aRPLi‡ÁLRiV²R…V, ¬sªy»R½NRPª«s¿RÁ ÖÁLRiV*LRiV, „sVgjiÖÁƒ«s ryµ³R…VùÌÁ»][ ª«sVLRiV»R½òÌÁ»][ »R½ÌÁxms²T… F¡LRiV rygjiLi¿yLRiV. C „sµ³R…LigS úxmsª«sV´R…VÌÁV, ®µ…[ª«s»R½ÌÁV µyƒ«sª«s„dsLRiVÌÁ»][ ®ªs[Íصj… ÇÁLiÈÁÌÁVgS ®ƒs[LRiö²T… ALRiVª«sµj… µj…ª«sùxqsLiª«s»R½=LSÌÁ NSÌÁLi |mnsWLRiLigS F¡LS²yLRiV. @LiVVƒy A úxmsª«sV´yª«sVLRiVÌÁƒ«sV, LSORPQxqsVÌÁV ¬sLêjiLixmsÇØÌÁNRP »R½ª«sV ª«sW¸R…Vƒ«sV gRizmsö ªyLRiLiµR…LRiƒ«sW ú„sVLigji®ªs[aSLRiV. @ÍØ úxmsª«sV´R…VÌÁƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV LSORPQxqsVÌÁV ú„sVLigji®ªs[¸R…VgS ƒy ª«sVLiµR…LRigjiLji bPÅÁLRiLi ƒ«sÌýÁ¬s ª«sL<SNSÌÁxmso ®ªs[VxmnsWÌÁ»][ NRPxmsö‡Á²T…ƒ«s N]Li²R…N]ª«sVVøÍØgS NRP¬szmsLiÀÁµj…. LSORPQxqsVÌÁ ª«sW¸R…Vƒ«sV úgjiz¤¦¦¦LiÀÁƒ«s ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…VúgRiV\®²… INRPä xmsLSù¸R…VLi gRiÉíÓÁgS Aª«soÖÁLi¿y²R…V. A¸R…Vƒ«s Aª«soÖÁLi»R½ gSÖÁ r¡NTPƒ«sLi»R½®ƒs[ A ª«sV¥¦¦¦ µyƒ«sª«soÌÁLi»y AÌÁxqsùLi (r¡ª«sVLji»R½ƒ«sLi) »][ xqsWöQQLjiò¬s N][ÍÜ[öLiVV ®ªsVÌýÁgS g]ßáVgRiVNRPVLiÈÁW „sNSLRiLigS »R½ª«sV ƒ¯[ÎÏÁþƒ«sV ¾»½LRiÀÁ, ¿Á[»R½VÍýÜ[¬s A¸R…VVµ³yÌÁƒ«sV ÇØLRi„s²T…ÀÁ, Aª«sÖÁLi¿RÁrygSLRiV. @ÍØ A \®µ…»R½VùÌÁLi»y ƒ¯[ÎýÏÁ§ ¾»½LRiª«sgS®ƒs[ ªyLRiÌÁV ú„sVLigjiƒ«s úxmsª«sV´R…VÌÁV ®µ…[ª«s»R½ÌÁW @LiµR…LRiW , ANRPVÌÁ»][ ªyÎÏÁþ aRPLkiLSÍýÜ[ ƒ«sVLiÀÁ ‡Á¸R…VÈÁxms²ïyLRiV. NSLRiV®ªs[VxmnsWÍýØLiÉÓÁ LSORPQxqsVÌÁ ƒ¯[ÎÏÁþ ƒ«sVLiÀÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV úxmsª«sV´R…VÌÁV »R½ª«sV xqsx¤¦¦¦ÇÁ ®ƒs[ú»R½ NSLi»R½VÌÁ»][ ‡Á¸R…VÈÁ xms²R…ÈÁLi»][, ®ªsVLRiVxmso ¼d½gRi ÌÁ»][ ¬sLi²T…ƒ«s ®ªs[VxmnsWÍýØgRi A µR…XaRPùLi a][Õ³ÁLiÀÁLiµj…. J »R½F¡µ³R…ƒy! @ÍØ ‡Á¸R…VÈÁxms²T…ƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV úxmsª«sV´R…VÌÁV LiVVƒ«sVª«sV²T…LiÀÁƒ«s úN][µ³R…Li»][ ª«sVLRiÌÁ µyƒ«sª«soÌÁ»][ ¸R…VVµôðR…Li ¿Á[¸R…VrygSLRiV.

»R½»R½xqsVò ®µ…[\®ªsM xqsgRi\âßáM µyƒ«sªyM aRPLRi*FyÖÁ\¾»½M e xmsLSÒÁ¸R…VLi»R½xqsLiúgS®ªs[V ˳ÏÁW¹¸…W˳ÏÁW¸R…VxqsòQ*x¤¦¦¦LjiõaRPª±sV. 69

»R½»R½zqsòQû®ƒs[ú»R½M ry*LixqsLiµ³yùLi xqsFyò‡ôðÁ aRP¼½ZNP[gRi¾»½[ e NSÛÍÁ[7˳ÏÁVùFyxqs»R½ »R½µy r¡7uíyµR…aRP˳ÏÁVÇÜ[7ª«sù¸R…VM. 70

xqsLixqsöQXaSùxmsM xqsLRixqs*»yùLi ryõ»y*¿RÁ „sµ³j…ƒyx¤¦¦¦LRiM e

NRPX»yLó][ ˳ÏÁNTPòª«sWƒ±s ª«sVWLôðSQõ xmsouyöLiÇÁÖÁ ª«sVVFyOTPQxms»`½. 71

»R½»][ƒ«sƒyª«sVbPLRiry »R½»R½aRPèúZNP[ úxmsµR…OTPQß᪱sV e {¤¦¦¦LRißáù gRilLi[÷é»yùµj…»R½ù ª«sVVxms»R½}qós ÇÁÇت«sx¤¦¦¦. 72

»R½*|tí^sQûM ƒ«s®ªsWƒ«sª«sV}qsò7xqsVòM xqsª«sVùgRiV¿yèLRiù aRPWÌÁµ³R…XN`Pe

ƒ«sƒ«sLRiò ˳ت«sgRiLiÕ³dÁLRiLi µ][LôðRiLi²R…Li ú˳ت«sV¸R…Vƒ±s ‡ÁÍØ»`½. 73

xmsLjiƒ«sX»R½ù¼½ ®µ…[®ªs[ZaP[ gRißØ\ZaPQQèªyª«sVLSxqsòµy e ƒ«sX»R½ùLi¾»½[ ˳ت«sxqsLi¸R…VVNSò x¤¦¦¦LRiryùƒ«sV „sÍØzqsƒ«sM. 74

xqsLiµ³yùª«sVVFyƒ«sù ®µ…[®ªs[aRPM xmsLjiƒ«sX»R½ù ¸R…V®´…[¿RÁèé¸R…W e ¸R…VVµôy¸R…Vµyƒ«s\®ªsM ryLóRiLi ª«sV¼½Li˳ÏÁW¸R…VM xqsª«sWµ³R…®µ³…[. 75

»R½»][7ª«sVLRigRi\âßáM xqs\lLiQQ*M ú¼½®ƒs[ú»R½ ˳ÏÁWÇÁFyÖÁ\¾»½M e µyƒ«sªy¬sLêji»yM xqslLi[* ‡ÁÖÁÕ³ÁLRi÷é¸R…V ª«sLêjiQ\¾»½M. 76

xqs*‡ÁÌÁLi ¬sLêji»R½Li µR…Xuíy* ª«sV»y* 7ÛÇÁ[¸R…VLi¿RÁ aRPLiNRPLRiª±sV e @Liµ³R…NRPM xqsVLiµR…ª«sWx¤¦¦¦¨¸R…V BµR…Liª«s¿RÁƒ«sª«sVú‡Á„ds»`½. 77

xqsVLiµR…M ú˳ػy7zms®ªs[V„dsLRiM „saS*xqsLi xqsLRi*ª«sxqsVòxtsv e

»R½µR…*µyª«sVùµR…ù ¸R…Vµy*NRPùLi »R½¿RÁVèéQû»y*¸R…V»`½ ORPQª«sVLiNRPVLRiV. 78

µR…VLêRi®ªsW7r¢LRißáxmsÈÁV LôðRiLSø»yø NSLRißØLi»R½\lLiM e xqsª«sWƒ«s¾»½[ z¤¦¦¦x¤¦¦¦XµR…¹¸…[V xmsµyøQOUPQ \ZaPÌÁƒ«sLiµj…¬ds. 79

»R½µR…V¼½òxtîsQxqs*gRi¿RÁè鮪sW ¸R…Vú»y}qsò ¿yLRiV¥¦¦¦zqs¬ds e »R½\¾»½QûƒyLi ®ªsWxtsQLiVVuyù„sV x¤¦¦¦LRiLRiW}msßáµyƒ«sª«s. 80

˳ÏÁªyƒ±s ˳ÏÁª«sry*ƒ«sV¿RÁL][ ˳ÏÁª«sƒ«sLiµk… gRiâßá[aRP*LRiM e »R½»][gRi»y*7´R… ˳ÏÁVNSòQ* »yLi ÛÇÁ[uyù„sV úxmsª«sV´yƒ±sxqsVLSƒ±s. 81

B¾»½[ùª«sª«sVVZNP[òª«s¿RÁ®ƒs[ Ëز³R…Li xqsVLiµ][7˳ÏÁùËØxtsQ»R½ e xqsª«sVÇظR…V»R½\ZaPÍصj… LRiLiµ³R…NRPMaRPLiNRPL][7xmsù ˳ÏÁW»`½. 82

ƒ«sLiµj…LRiVúµ_»R½»][ ˳ÏÁW»y* ª«sV¥¦¦¦xqsVLRi¿RÁª«sVWxms¼d½ e xqsLiúFy}msò ª«sVLiµR…LRigjiLjiLi úxms¥¦¦¦\lLiM ORPQ»R½„súgRix¤¦Ý. 83.

x¤¦¦¦xqsòª«sWÌÁLi‡Áù xqsVLiµR…ƒ«sù @Liµ³R…N][x¤¦¦¦LRi ª«sVLiµj…LRiª±sV e „s®ªs[aRP ¬sLRi*aRPLiZNP[ƒ«s ÀÁ¾»½[ò ƒyxqsVLRi xqs»R½òª«sVM e 84

»R½»][gjiLji xqsV»yµR…WLS µy¸R…WLi»R½Li „dsORPQQù¿yLiµ³R…NRPª±sV e ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi ª«sxmso¿RÁè郫sõLi úxms¥¦¦¦\lLiQLêRiQLêRiLRi¿RÁèé„sª±sV. 85

xqsVLiµR…Li \ZaPÍصj… LRiWxmsxqós ª«sVª«sxtísQ˳Øù„saRP»`½ »R½»R½M e »R½LiµR…Xuíy* ª«sWÖÁ¬dsLi úFyx¤¦¦¦xqsV¸R…VaSLi„sÇÁ¸R…WLiÇÁ¸R…Wª±sV. 86

ÇÁ¹¸…[VxmsaRPùxqs* ®µ…[ª«sxqsù ª«sVµR…lLói[ „súgRix¤¦¦¦Li NRPX»R½ª±sV e aRPú»R½VÕ³ÁLôSƒ«sª«sª«s\lLi xqsòµR…V¼½òxtîsQxqs*ƒ«s»R½*LRiª±sV. 87

xmnsVX»R½ª«sWª«s¸R…V F¢LSßØLi ÕdÁÑÁNSLi ÌÁª«sßáLiµR…µ³j… e úª«sßá˳ÏÁLigRiLiNRPLjiuyù„sV xqs*¸R…V®ªs[Vª«s zmsƒyNTPƒ«sM 88

@Li»R½ÈÁ aRPLRi* LRiOTPQ»R½V\ÛÍÁƒ«s A úxmsª«sV´R… ®µ…[ª«sgRißØÌÁ ¿Á[¼½ÍÜ[ µyƒ«sª«soÌÁV ª«sLRixqsgS LSú¼½Li‡Áª«sÎÏÁ§þ ª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNTP ¿yª«so ®µ…‡Á÷ÌÁV ¼½¬s J²T…F¡¸R…WLRiV. @xmsöV²R…V G²R…V ª«sLiµR…ÛÍÁ[Li²ýR… »R½LS*»R½, xqsLiµ³][ùFyxqsƒ«s ¿Á[}qsLiµR…VNRPV @uíyµR…aRP ˳ÏÁVÇÁª«sVÌÁV µ³R…LjiLiÀÁ bPª«so²R…V, ¬saRPèLiVVLi¿RÁVN]¬s , xqsLRixqs*¼d½ ƒ«sµj…ÍÜ[ „sµ³j… xmspLRi*NRPLigS ryõƒ«sLi¿Á[zqs, A¿RÁª«sVƒ«sLi ¿Á[aS²R…V. ˳ÏÁNTPò¸R…VV»R½V\®²… µ][zqsÖÁÍÜ[ xmsouyöÌÁV ¼d½zqsN]¬s xqsª«sVLjiöLi¿y²R…V. bPLRixqsV= ª«sLiÀÁ, ""z¤¦¦¦LRißáù gRilLi[÷é'' »yùµj… ª«sVLiú»yÌÁV ÇÁzmsxqsWò xqsWLRiVù²R…V úxmsµR…OTPQßáLigS„sLi¿y²R…V. @Li»R½ƒy aRPWÌÁFyßÓác "J»R½*uíy ! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVxqsV=ÌÁ' ¬sxqsVöéÈÁLigS D¿RÁèLjixqsWò, ËØx¤¦¦¦§ µR…Li²yÌÁV ú¼½xmsöV»R½W ˳ت«sgRiLiÕ³dÁLRiLigS ƒ«sX»R½ùLi ¿Á[¸R…VrygS²R…V. xmsLRiª«sV bPª«so²R…ÍØ ƒyÈÁùLi ¿Á[¸R…VVÈÁ ¿RÁWÀÁ ˳؄sx¤¦¦¦øÌÁV\ÛÍÁ úxmsƒ«sV´R…VÌÁV ®µ…[ª«s»R½ÌÁLiµR…LRiW A¸R…Vƒ«s»][ ËØÈÁV ƒ«sX»R½ùLi ¿Á[¸R…VrygSLRiV. A „sµ³R…LigS »R½XzmsògS xqsLiµ³][ùFyxqsƒ«sLi ryLiµ³R…ù ƒ«sX»R½ùLi ¬sLRi*QQLjiòLiÀÁ A ®µ…[ªyµ³j…xmso²R…V LSORPQxqsVÌÁ»][ ª«sVLRiÌÁ ¸R…VVµôðy¬sNTP zqsµôðR…xms²ïy²R…V. @ÍØ ú¼½®ƒs[ú»R½V¬s @Li²R… ¿RÁW¿RÁVN]¬s, ®µ…[ª«súxmsª«sV´R…gRiµ³yÌÁV ˳ÏÁ¸R…Vª«sVLiÈÁW ÛÍÁ[NRPVLi²y „sÇÁXLiÕ³ÁLiÀÁ, \®µ…»R½ù µyƒ«sª«soÌÁLiµR…Lkiõ xmsLSÑÁ»R½VÌÁƒ«sV gS„sLi¿yLRiV. »R½ƒ«s ‡ÁÍØÌÁV „sLjigjiF¡ª«s²R…Li aRPLiNRPLRiV²R…ÛÇÁ[¸R…VV²R…VgS ¬sÌÁª«s²R…Li ¿RÁWÀÁ @Liµ³R…NRPV²R…V xqsVLiµR…Vƒ«s zmsÖÁÀÁ LiVVÍØ @ƒyõ²R…V. ""J ª«sV¥¦¦¦ „dsLS xqsVLiµy! ¬dsª«so ƒy r¡µR…LRiV²R…ª«so ! @¬sõ „sµ³yÌÁ „saRP*zqsLi¿RÁµR…gjiƒ«sªy²R…ª«so. ®ƒs[ƒ«sV ¿ÁxmsöVƒ«sµj… „s¬s ¬dsNRPV ¿Á[»R½\®ƒsƒ«sLi»R½gS ry¸R…Vxms²R…ª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. LRißá ¬suñy»R½V\®²…ƒ«s C aRPLiNRPLRiV²T…»R½LRi NSLRißØÌÁª«sÌýÁ µR…VLêRi¸R…VV²R…VgS Dƒyõ²R…V. A \ZaPÌÁ xmsoú¼½¹¸…W®ªsW ƒy ª«sVƒ«sxqsV= µ][¿RÁVNRPVƒ«sõµj…. @LiµR…V¿Á[»R½ ª«sVƒ«s „sVµôR…LRiª«sVV ®ªs[uyÌÁV ª«sWLjiè A¿yLRiV¥¦¦¦zqs¬sª«sµôR…NRPV ®ªsÎýÏÁ§µR…ª«sVV. xmsµR…, ®ƒs[ƒ«sV bPª«so¬s LRiWxmsLi µ³R…Ljiryò, ¬dsª«so ƒ«sLiµj…gS ª«sWLjiF¡. @ÍØ ®ªs×ýÁ ª«sLiÈÁLjigS ƒ«sVƒ«sõ A®ªsVƒ«sV @ƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ ¼½LRigji ª«sÀÁè ®µ…[ª«sgRißØÌÁƒ«sV xqsLix¤¦¦¦Ljiryòƒ«sV. ""@LiµR…VNRPV ª«sVLiÀÁµR…¬s x¤¦¦¦L<jiLiÀÁ A xqsVLiµR…V²R…V ¸R…W¸R…V ¿Á[»R½ ƒ«sLiµj…gS ª«sWLS²R…V. @Liµ³R…NRPV²R…V ¸R…VVµôðR…xmso gS¸R…WÌÁ»][ Dƒ«sõ bPª«so¬s LRiWxmsLi µ³R…LjiLiÀÁ ª«sW¸R…V ƒ«sLiµj…»][ ª«sVLiµR…LRigjiLji„dsVµR… bPª«so¬s ¬sªyry¬sNTP @µR…VLRiV ÛËÁµR…VLRiV ÛÍÁ[NRPVLi²y ®ªsÎýزR…V. ƒ«sLiµj… ¿Á[LiVV xmsÈíÁVN]¬s ¸R…VVµôðR…xmso úª«sßØÌÁ»][ ¬sLiÉÓÁNTP ª«sxqsVòƒ«sõ A @Liµ³R…NRPV¬s µR…WLSƒ«sVõLiÀÁ ¿RÁWÀÁ A gjiLji NRPƒyù, ªyLjiµôR…LRiV NRPWL]胫sgS, ª«sWÖÁ¬s ÇÁ¸R…VÌÁ»][ LiVVÍØ @ƒ«sõµj…. ""ÇÁ¸R…W! ¿RÁW¿yªy, ƒyN][xqsLi ¸R…VVµôðR…Li ¿Á[zqs @ÌÁzqsF¡LiVV gS¸R…WÌÁ»][ ry*„sV ª«s¿yè²R…V. ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ®ƒs[ƒ«sV xqs*¸R…VLigS ÀÁNTP»R½= ¿Á[ryòƒ«sV. ¬dsª«so ¬sÌÁª«s ª«soLiÀÁƒ«s Fyú»R½ ®ƒs[LiVV, |msLRiVgRiV, DxmsöV, ÕdÁÑÁNSµR…VÌÁV ¼d½xqsVNRPLRiª«sVVø. @„s NRPÌÁzms ƒ«sWLji gS¸R…WÌÁNRPV xmsÉíÓÁryò. »R½*LRigS ®ªsÎÏÁ§þ''.

NRPVLRixtsQ*bdPúxmnsVLi xqsV¸R…VZaP[ xqs*˳ÏÁLRiòQXúª«sßá ƒyaRPƒ«sª±sV e B¾»½[ùª«sª«sVVNSòQ* ª«s¿RÁƒ«sLi xqsª«sVV»óy¸R…Vª«sLSxqsƒy»`½. 89

@˳ÏÁVùµR…ù¸R…° »R½µy˳ÏÁNSòQù ª«sVƒ«sùª«sWƒy ª«sXxtsQµ³R…*ÇÁª±sV e aRPWÌÁFyâßá[ xqsò»R½M zqós»y* LRiWxmsLiÀÁ¥¦¦¦õ¬s ¸R…V»R½õ»R½M 90

@¬s*¹¸…[VxtsQ »R½»][ú‡Áx¤¦¦¦ø ƒ¯[õË³Ý FyLRiøQ*zqós»f ª«sXu¢ e

ryÇìØ»y* µyƒ«sª«sLi L_úµR…Li ª«sW¸R…W¿yèéµj…»R½ „súgRix¤¦¦¦ª±sV. 91

@xms¸R…Wƒ«sLi »R½µy¿RÁúZNP[ gjiLjiLSÇÁxqsV»y ª«sVV®ƒs[M e

®µ…[ªyùbPèLi¼½»R½ª«sWÇìظR…V xqsVLiµR…Li»R½ùQQNSòQ*Liµ³R…N][7xqsVLRiM. 92

xqsª«sWúµR…ª«s»R½ ®ªs[lgi[ƒ«s x¤¦¦¦LRiNSLi»y „s˳ت«sLkiª±sV e xqsª«sWúµR…ª«s»R½ \®µ…¾»½[¹¸…W ¹¸…[Vƒ«sª«sWlLæi[ßá ry7gRiª«sV»`½. 93

@xmsryäLSLi»R½LRiLi ˳ÏÁLiÇÁƒ±s FyµR…xmýso¼½Õ³ÁLSNRPVÌÁM e »R½ª«sWxms»R½Li»R½Li µR…X|tí^sQ*ª«s gjiLjiÇØúFyúµR…ª«sµR…÷é¸R…W»`½. 94

gRiXx¤¦¦¦Li»R½ùQQNSòQ* x¤¦¦¦§ùxmsª«sƒ«sLi xqsÐdÁÕ³ÁM xqsz¤¦¦¦»y»R½µy e »R½ú»yxmsùƒ«sVÇÁgSª«sWr¢ ª«sVµyLiµ³][ ª«sVV¬sª«soLigRiª«s. 95

»R½´yzmsƒ«s aRPaS\®ªsƒ«sLi »R½xmsr¡ g][xmsƒy¸R…V»R½V e »R½µR…÷é¸R…Wµy„saRPµæ_Lki ZaP[*»yLRiä NRPVxqsVª«sVLi aRPVÀÁ. 96

„sÇÁ¸R…Wµyùª«sV¥¦¦¦gRiVÛÍÁ[ø xqsLiúxms¸R…W»y ÌÁ¸R…VLiª«sVV®ƒs[ e

ƒ«suíy¸R…W ª«sV»R½FyLRi*»yù ˳ÏÁW¹¸…W \|¤¦¦¦LRißáùÍÜ[¿RÁ¬sM 97

xqsVLiµR…Lix¤¦¦¦}qsò xqsª«sWµy¸R…V xqs*Q\|qsƒ«sùLi xmsoƒ«sLSgRiª«sV»`½ e @Liµ³R…ZNP[ xmsoƒ«sLS¸R…V¾»½[ xqs*‡ÁÌÁLi ª«sVV¬sxqs»R½òª«sV. 98

úFyª«sLRiò»R½ ª«sV¥¦¦¦¸R…VVµôðR…Li úxmsª«sV´yxqsVLRi¹¸…WLRi´R… e »R½»][7ª«sVLRigRißá úZaP[uî¡ „sxtñsvaRPèúNRPgRiµyµ³R…LRiM. 99

¬sÇÁxmnsWƒy7xqsVLRi‡ÁÌÁLi aRPLiNRPLRiúzms¸R…V NSª«sVù¸R…W e aSL`iÃæÁ¿yxms¿RÁVù \¾»½LS÷Q\âßáM xqsLixqsWù»y µyƒ«sª«sL<Ri˳ØM. 100

xmsLi¿RÁxtsQÉÞ xqsxms¿yuí¢ªy ú‡Áµ³R…õFy\®µ…QLçRiƒyBª«s e gRiµR…¸R…WNSLibPèµR…ª«sµ³k…»`½ ¿RÁúZNP[ß؃yùƒ±s ÇÁƒyLôRiƒ«sM. 101

ÅÁ®²æ…[ƒ«s¿RÁ¿RÁNRPLSòƒyùƒ±s µR…Xuíy*ƒyùƒ±s ˳ÏÁxqsøryµR…*Qùµ³y»`½ e

x¤¦¦¦lLi[ƒyNRPXxtsQù \¿Áªyƒyùƒ±s ª«sVVxqsÛÍÁ[ƒ«sª«sù¿RÁWLñRi¸R…V»`½. 102

gRiLRiV²R…M xmsORPQFy»y˳ØùLi »R½VLi®²…[ƒyxmsoùLRiry7x¤¦¦¦ƒ«s»`½ e xqs¿yµj…xmsoLRiVu¡µ³y»y xmsoLSßáM úxmszms»yª«sVx¤¦¦¦M. 103

ú˳ت«sV¸R…Vƒ±s „sxmsoÌÁLixmsµR…ø ª«sV˳ÏÁùztsQLi¿RÁ»R½ ªyLjißØ e xqsLixqsöQXuíy ú‡Áx¤¦¦¦ø»][¹¸…[Vƒ«s xqsLRi*¼d½LóRiª«sV¹¸…[Vƒ«sz¤¦¦¦. 104

gRißت«sVLRigRißØaSèxqsƒ±s ƒ«sª«sƒygRi aRP»yµ³j…NSM e µyƒ«sªy}qsòƒ«s »][¹¸…[Vƒ«s xqsLixqsöQXuíyaSèxmnsV¥¦¦¦LjißØ. 105

xqsªyx¤¦¦¦ƒ«sM ORPQ¸R…VLiÇÁgRiVøM NRPVÖÁZaP[®ƒs[ª«s xmsLRi*»yM e

@Li»R½ƒyÇÁ¸R…V, J ¸R…VaRPzqs*¬ds ! @ÍØlgi[ ¬ds ˳ÏÁLRiò gS¸R…WÌÁNRPV ÀÁNTP»R½= ¿Á[¸R…Vª«sª«sWø @ƒ«sõµj…. @Li»R½ÈÁ »R½ƒ«s D»R½òª«sWxqsƒ«sLi ƒ«sVLi¬s ÛÍÁ[ÀÁ A gjiLRiÇÁ bPª«so²R…¬s ú˳ÏÁ„sVLiÀÁ ªy¬sZNPµR…VLRiVgS ®ªs×ÁþLiµj… ˳ÏÁNTPò»][. A aRPWÌÁFyßÓá LRiWFy¬sõ ÇØúgRi»R½ògS xmsLjibdPÖÁLi¿RÁgS LiVVLRiV FyLS+Q*ÌÁV ƒ«sVLi²R…ª«sÌÁzqsƒ«s ª«sXxtsQ ÀÁ¥¦¦¦õÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²R…VÈÁ»][, A ª«sW¸R…W „súgRi¥¦¦¦¬sõ µyƒ«sª«so²R…VgS gRiVLjiòLiÀÁ A FyLRi*¼½ ®ªsLiÈÁ®ƒs[ @ÈÁ ƒ«sVLi²T… FyLjiF¡LiVVLiµj…. ®µ…[„s @Li»R½LSù¬sõ xmszqsgRiÉíÓÁƒ«s A @Liµ³R…NRPV²R…V xqsVLiµR…V¬s ª«sµR…ÖÁ A x¤¦¦¦LRiVLSßÓá¬s ®ªs[gRiLigS ®ªsLi‡Á²T…Li¿y²R…V. FsÈÁV F¡LiVVƒ«sƒ«sÈÁV ª«s¿RÁVè¿RÁVƒ«sõ A \®µ…»R½Vù¬s ¿RÁWÀÁ NSÎýÏÁ§ »R½²R…‡Á²R…gS A gjiLjiNRPƒ«sù ˳ÏÁ¸R…V „sx¤¦¦¦*ÌÁ\¹¸…V LiVVÌýÁVª«sµR…ÖÁ ‡Á¸R…VÈÁ Dµyùƒ«sª«sƒ«sLiÍÜ[NTP xmsLRiVlgi¼½òƒ«sµj…. A xqsÅÁVÌÁV gRiW²R… ˳ÏÁ¸R…VLi»][ A®ªsV ®ªsLiÈÁ xmsLRiVlgi»yòLRiV. J ª«sVV¬súZaP[uîy NSª«sVLi»][ NRPÎýÏÁ§ NRPzmsöƒ«s A @Liµ³R…NRPV²R…V „s²R…Vª«sNRP A®ªsVƒ«sV @NRPä²R…NRPV gRiW²R… @ƒ«sVgRi„sVLi¿y²R…V. A ®µ…[„s »R½F¡ ª«sù¸R…W¬sNTP ˳ÏÁ¸R…Vxms²T… ªy¬s¬s aSxms µR…gôðRiV²T…¬s ¿Á[¸R…VNRPVLi²y »yƒ¯NRP ¾»½ÌýÁ ÑÁÛÍýÁ[²R…V ¿ÁÈíÁV ®ªsVVµR…ÌÁV»][ ÖdÁƒ«s\®ªsVF¡LiVVLiµj…. xqsÅÁVÌÁV gRiW²R… ¿ÁÈýÁ F~µR…ÍýÜ[ @µR…XaRPùQ\®ªsV F¡¸R…WLRiV. J ª«sVV¬ds! @Li»R½ÈÁªy²y®ªsV ƒ«sbPLiÀÁƒ«sµR…¬s »R½ÌÁÀÁ xqsVLiµR…V¬s ¿Á[LiVV xmsÈíÁVN]¬s ª«sVLRiÌÁ »R½ƒ«s }qsƒ«sƒ«sV NRPÖÁaS²R…V. ¸R…VVµôðR…Li ª«sVLjiLi»R½ ¼d½úª«sLigS rygjiLiµj…. @Li»R½ÈÁ ®µ…[ª«sgRißá úZaP[xtîsv\®²…ƒ«s $ „sxtñsvª«so, bPª«soƒ«sNRPV úzms¸R…Vª«sVV ¿Á[¸R…VVÈÁ\ZNP ¿RÁúNRPgRiµ³yµ³R…LRiV\®²… LSORPQxqs ‡ÁÍجsõ E¿RÁN][»R½ N][¸R…VrygS²R…V. aSL`iÃæÁµ³R…ƒ«sVxqsV= ƒ«sVLi²T… ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[Ljiƒ«s A¸R…Vƒ«s ËØßØÍÜN]äNRPäÉÔÁ, @LiVVµR…VgRiVLji¬s, ALRiVgRiVLji¬ds, G²R…VgRiVLji¬ds, Fs¬s„sVµj… ª«sVLiµj…¬ds, A ÀdÁNRPÈýÁƒ«sV ¿Á[µ³j…Li¿Á[ xqsWLRiùNTPLRißØÍýØgS úgRiVÀÁè xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿yLiVV. A $x¤¦¦¦Lji N]LiµR…LRiƒ«sV gRiµR…»][, ª«sVlLiLiµR…Ljiƒ¯[ ¿RÁúNRPµ³yLRiÌÁ»][ ª«sVX»R½Vùª«so FyÌÁVgS„sLiƒy²R…V. N]LiµR…LRiƒ«sV x¤¦¦¦ÌÁLi»][ ®ªsV²R…ÌÁV xmsÉíÓÁ ÍØgji L][NRPÉÓÁF¡ÈýÁ»][ »R½ÌÁÌÁ ú‡ÁµôR…ÌÁVg]ÉíزR…V. FsLiµR…Ljiƒ¯[ »R½ƒ«s ¿RÁWxmsoÌÁ»][®ƒs[ ¸R…Vª«sVxqsµR…ƒy¬sNTP xmsLiFy²R…V. BNRP \®ªsƒ«s¾»½[¸R…VV²R…V »R½ƒ«s xmsOSQxmnsW»yÌÁ»][ ª«súÇÁLiÍØLiÉÓÁ ª«sVVNRPVä»][ ª«sORPQLi»][ µ]LjiNTPƒ«s LSORPQxqsVÌÁLiµR…Lji¬ds µR…Vƒ«sVª«sW²y²R…V. BNRP Aµj… xmsoLRiVxtsv\®²…ƒ«s ª«sVVxqsÖÁ ú‡Áx¤¦¦¦ø »R½ƒ«s „saSÌÁ\®ªsVƒ«s NRPª«sVÌÁLi»][ ú‡Áx¤¦¦¦ø‡ÁÍجsõ, xqsª«sVxqsò xmsoßáù¼d½LóSÌÁ ryLS¬sõ úF¡OTPQLiÀÁ ®µ…[ª«sgRißØÌÁªyLjiNTP aRP»yµ³j…NRP gRiÇØÌÁaRPNTPò¬s ¿Á[NRPWLRiVè»R½W DLiÛÉÁ[, A @xmnsVª«sVL<Rißá ÇÁÌÁÕÁLiµR…Vª«soÛÍÁ[ zms²R…VgRiVÍýØ »R½gjiÖÁ µyƒ«sª«soÌÁV N]Li²R… bPÅÁLSÍýØgRi NRPWÖÁF¡rygSLRiV.

µR…Xuíy* ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦Lki¸R…VV®µô…[ xmnsW»R½¸R…VLi»f ª«sV¥¦¦¦xqsVLSƒ±s. 106

aRP»R½úNRP»R½VaRPè µR…Vúµyª«s úxmsgRiXx¤¦¦¦ù NRPVÖÁaRPLi‡ÁÖdÁ e »R½ª«sWxms»R½Li»R½Li xqsLiú}msORPQQù ‡ÁÍÜ[µyƒ«sª«s xqs»R½òª«sVM. 107

ª«sVVNSòQ*®µ…[ª«sLi gRiµyFyßÓáLi „sª«sWƒ«sxqósLi¿RÁ xmsµR…øÇÁª±sV e

aRPúNRP®ªs[VªyúµR…ª«s»`½ ¹¸…WµôR…VLi ª«sVVztísQª«sVVµR…ùª«sVù ƒyLRiµR…M e ‡ÁÌÁªyƒ±s µyƒ«sª«sxqs¼½ LRiÛÇÁ[¹¸…W ®µ…[ª«sµyƒ«s\®ªsM. 108

»R½ª«sWxms»R½Li»R½Liú¼½µR…ZaP[aRP*LRixqsVò µ][uñyLixqsx¤¦¦¦ú}qsßá ¸R…V´y‡ÁÛÍÁ[ƒ«s e

ª«súÇÁLi xmsLjiú˳ت«sVù HÌÁxqsùª«sVWLójiQõ ÀÁZOP[Qxms"}¤¦¦¦M ª«sVW²³R… x¤¦¦¦»][7xqsVù µk…LRiù. 109

xqs»R½ƒ«sùª«sVWLójiQõ úxmsª«sL][7zms ª«súÇÜ[ ÇÁgSª«sV»R½WLñRiLi z¤¦¦¦ƒ«sx¤¦¦¦úxqsµ³yª«sVV®ƒs[M

‡Á»][7úµR…ª«sµ`… ®µ…[ª«sxms¼½aRPèÕ³dÁ»R½M xmsLSÃÞª«sVVÆÜ[7˳ÏÁW»R½=ª«sVLSƒ±s ª«sVx¤¦¦¦lL<i[M. 110

»R½Li¿yzmsÇÁLi˳Ü[ „sª«sVVÅÁLi ¬sLkiORPQQù ˳ÏÁW»y*7úgRi»R½M úFyx¤¦¦¦ƒ«s¸R…VVNRPò®ªs[V»R½»`½ e

¼½xtîsQxqs*LSÇØ7zqs ¿RÁLS¿RÁLRixqsù ƒ«sLSÇÁµ³R…lLi[øgRiµj…»R½Li xmsÍظR…Vƒ«sª±sV. 111

xqsx¤¦¦¦úryO][QÇÁLi ˳ÏÁªyNRPùLi ¬saRPª«sVù Õ³dÁ»R½xqsWòLñRiLi „sxtñsvª«sWgSƒ«søx¤¦¦¦lL<i[ e

D}ms»yùx¤¦¦¦ úaRPW¸R…V»yLi ªyNRPù„dsVaRP»R½*Li ®ªs[ƒyµ³][ ˳ÏÁW»R½Ë³ÏÁ##®ªs[ùaRP „suñ¡M. 112

ÇÁLi˳ÏÁxqsòLêRi¸R…V¾»½[7»R½ù»óR½Li ª«sWLi¬sLS¸R…VVµ³R… „dsVORPQQùz¤¦¦¦ e A¸R…VVµ³R…Li®µ…[z¤¦¦¦Ë³ÏÁgRiª«sƒ±s »y*ª«sVx¤¦¦¦Li aRPLRißáLi gRi»R½M. 113

»R½ª«sVVªy¿RÁx¤¦¦¦LjiM aRPúNRPLi »R½ùQQNSòQ*µR…LRiöLi úª«sÇص³R…Vƒy e

úFyLóRi¸R…Vry*¸R…VVµ³R…Li ª«sz¤¦¦¦õLi ƒ«s¾»½[ µyxqsù»R½ùxqsLiaRP¸R…Vª±sV. 114

ÇÁƒyLóRiƒ«sª«s¿RÁM úaRPV»y* aRPúNRPxqsòQ*Lji»R½ „súNRPª«sVM e aRPLRißáLi Fyª«sNRPª«sVgS µj…µR…Li¿][ªy¿RÁƒyLRiµR…M. 115

aRPVúNRP Dªy¿RÁ :

¬sxmnsVõ»][®ªs[VÇÁÌÁLi ª«súÇÁLi NRPXaSƒ¯[ aRP»R½Ë³ØgRi»R½ª±sV e GxtsQ¿yx¤¦¦¦*¸R…V¾»½[ÇÁLi˳ÏÁ xqsòryø®µôð…[¥¦¦¦ù¸R…VVµ³R…Li ª«sVª«sV. 116

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :

»R½ª«sWx¤¦¦¦Ë³ÏÁgRiªyƒ±s ª«sz¤¦¦¦õM ú{ms»][7zqsø»R½ª«sªyxqsª«s e ¸R…V»R½òQ*LiµR…LRiöLi xmsLji»R½ùÇÁù ª«sW®ªs[Vª«s aRPLRißáLigRi»R½M. 117

B»R½Vù¿yè»R½ù xqs*aRPNSòQ*xqsVò aRPNTPòLi ¬suyäQûª«sVù ˳ت«s»R½M e

úFyµyµj…Liúµy¸R…V ˳ÏÁgRiªyƒ±s L][¿RÁª«sWƒ¯[µj…ª«sLigRi»R½M. 118

»yª«sWµy¸R…V »R½µyaRPNTPòLi aRP»R½xmnsVLiÉØLixqsVµyLRiVßت±sV e

úxms»R½VùµR…ù¸R…° »R½ËØÇÁLi˳ÏÁLi x¤¦¦¦Li»R½VNS®ªsW7Lji ª«sVLôRiƒ«sM. 119

¾»½[ƒy¼½¸R…VaRPry\®µ…»R½ùM xqsx¤¦¦¦\|qsªyÕ³Á xqsLiúµR…V»R½M e úN][µ³R…Li ¿RÁúZNP[»R½µyÇÁLi˳Ü[¬sÇÁxmnsWƒ«s gRiÇص³j…xmsª±sV. 120

ÇÁLi˳ÏÁª«sVVztísQ¬sFy¾»½[ƒ«s ˳ÏÁgRiõNRPVLi˳ÏÁNRPÉÜ[gRiÇÁM e ¬sxmsFy»R½ ¸R…V´y\ZaPÌÁM aRPúNRPª«súÇÁx¤¦¦¦»R½M xmsoLS. 121

xms»R½ª«sWƒyµôj…*}msLiúµy»R½Vò aRPúNRPaSèxmýso»R½ù ®ªs[gRiªyƒ±s e »R½ùQQZN^PQQòQ*ª«s ª«sVLiµR…LRigjiLjiLi xmsFy»R½ª«sxqsVµ³y»R½ÛÍÁ[. 122

@ÍØ ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsvÌÁV ¸R…VVµôðR…Li ÛÇÁ[¸R…V²R…Li LSORPQxqsVÌÁƒ«sV xqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁ²R…Li¿RÁWÀÁ BLiúµR…V²R…VNRPW²y ª«súÇظR…VVµ³R…Li xmsÈíÁVN]¬s ¸R…VVµôðy¬sNTP µj…gS²R…V. A¸R…Vƒ«sƒ«sV ¿RÁWÀÁ ÅÁÌÁV²R…ƒ«sV @xqsVLRixqs»R½òª«sVV²R…V »yƒ«sV ¸R…VVµôðR…Li ¿Á[xqsWòƒ«sõ gRiµy˳ÏÁLRiVßñÔá „sª«sWƒ«sxqósV\®²…ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øƒ«sV ª«sµR…ÖÁ BLiúµR…V¬s „dsVµR…NRPV zms²T…NTPÖÁ ÕÁgjiLiÀÁ ÌÁLizmnsVLi¿y²R…V. ®µ…[ª«sµyƒ«sª«soÌÁ NRPÛÇÁ[¸R…VV\®²…ƒ«s A ‡ÁÌÁaSÖÁ „dsVµR… ®µ…[ª«sLSÇÁÙ ®ªs[LiVV @Li¿RÁVÌÁV gRiÌÁ »R½ƒ«s ª«súÇجsõ gjiLRigjiLji ú¼½zmsö ‡ÁÌÁLiN]µôk… F¡LSF¡! ª«sVWLåS C ®µ…‡Á÷»][ ¿RÁ¿y誫sLiÈÁW „szqsLji®ªs[aS²R…V. A ª«súÇÁª«sW ‡ÁÌÁV¬s ®ƒs¼½òNTP »R½gjiÖÁ ®ªs[LiVVª«sVVNRPäÌÁLiVVF¡LiVVLiµj…. ƒyLRiµy! @Li»R½ÈÁ ƒy ‡ÁÌÁV²R…V LiVVLiúµR…V®ƒsµR…VL]䃫sgS ƒy»R½²R…V ˳ÏÁ¸R…VLi»][ LRißáLi ª«sµR…ÖÁ ®ªsƒ«sVNRPª«sVVÅÁLixmsÉíزR…V. @»R½¬s¬s ¿RÁWÀÁ ÇÁLi˳ÏÁV²R…V ª«sVVLiµR…VNRPV ®ªs×Áþ, ¬dsª«so ®µ…[ª«s»R½ÌÁ úxms˳ÏÁVª«so\®ªs¸R…VVLi²T… LiVVÍØ ¸R…VVµôðR…Li ª«sµR…ÖÁ ®ªsÎÏÁþ²R…Li ¸R…VVNRPòLiNSµR…V. ¬sÌÁV¬sÌÁVª«soª«sVLiÈÁW FsµR…VL]䃫sgS ƒy ®µ…[ª«sxms¼½ »R½*LRi»R½*LRigS „sxtñsvª«so ª«sµôR…NRPV ®ªs×Áþ ""úxms˳ÏÁW! ¬dsª«so ƒy ry*„sV„s. ®ƒs[ƒ«sV aRPLRißØgRi»R½V²R…ƒ«sV. ¬sLS¸R…VVµ³R…V²R…\®ƒsƒ«s ƒ«sƒ«sVõ ÇÁLi˳ÏÁV²R…V »R½LRiVª«sVV»R½Vƒyõ²R…V. ˳ÏÁgRiª«sƒ±s! A¸R…VVµ³R…®ªs[V\®µ…ƒy »R½*LRigSLiVVª«s*Li²R…¬s ®ªs[²R…VNRPVƒyõ²R…V. @LiµR…VÌÁNS „sxtñsvª«so J LiVVLiúµy ¬ds gRiLRi*Li ÛÉÁNRPWä ª«sµR…ÖÁ ®ªs×Áþ @gjiõ ®µ…[ª«so¬s ®ªs[²R…VN][. A¸R…Vƒ«s A¸R…VVµ³R…Li LiVVryò²R…¬s xmsLiFy²R…V. ÇÁƒyLôRiƒ«sV¬s ª«sWÈÁ„s¬s xmsLRiVgRiVxmsLRiVgRiVƒ«s @gjiõª«sµôR…NRPV F¡LiVV A ®µ…[ª«sxms¼½ ""J @gkiõ! aRPLRißáV aRPLRißáV ! ƒy ª«súÇÁLi „sLjigjiF¡LiVVLiµj…. ÇÁLi˳ÏÁV²R…V ¸R…VVµôðy¬sNTP zmsÌÁVxqsVòƒyõ²R…V. µR…¸R…V¿Á[zqs ƒyNS¸R…VVµ³y¬sõLiVVÀÁè NSFy²R…Vª«sVƒ«sgS ƒyFyª«sNRPV²R…V BLiúµy! LSÇÁÙª«s®ƒs[ gRiLRi*Li „s²R…ÀÁ ƒ«sƒ«sVõ @LójiLiÀÁƒ«sLiµR…VNRPV xqsLi»][xtsQLi LiVVµj…g][ @®ªsWxmnsV\®ªsVƒ«s aRPNTPò ¼d½zqsN]ƒ«sV¿RÁV »R½ƒ«saRPNTPò»][ NRPW²T…ƒ«s A¸R…VVµ³R…¬sõÀÁè xqs*LæS¬sNTP ®ªs×ÁþF¡¸R…W²R…V. ƒyLRiµy ! @ÍØ @gjiõ µR…»R½òQ\®ªsVƒ«s ƒ«sWLRiV gRiLiÈÁÌÁ»][ AÌÁLSlLi[ µyLRiVßá aRPNTPò¬s úgRiz¤¦¦¦LiÀÁ A aRP»R½ª«sVÅÁV²R…V ÇÁLi˳ÏÁV¬s ¿RÁLixmsoÈÁNRPVµR…ù„sVLi¿y²R…V. AÍÜ[xmsoƒ«s®ƒs[ A \®µ…»R½Vù²R…V ®ªsVLRiVxmsoµy²T…¿Á[zqs »R½ƒ«s zms²T…NTPÖÁ»][, BLiúµR…V¬s HLSª«s»R½Li NRPVLi˳ÏÁxqósÌÁLi ú‡ÁµôR…ÌÁV ¿Á[aS²R…V. µy¬s»][ A Gƒ«sVgRiV xmspLRi*Li LiVVLiúµR… ª«súÇÁx¤¦¦¦»R½\®ªsVƒ«s \ZaPÌÁLiÍØgS NRPWÖÁF¡LiVVLiµj…. Gƒ«sVgRiV „dsVµR…ƒ«sVLiÀÁ µR…WNTP LiVVLiúµR…V²R…V ª«sVLiµR…gjiLji¬s ª«sµR…ÖÁ ˳ÏÁW„dsVøµR… xms²T…F¡¸R…W²R…V.

xms»R½ª«sWƒ«sLi x¤¦¦¦LjiLizqsµôy aSèLRißØaRPè»R½µy7ú‡ÁVª«sƒ±s e ª«sWª«sWaRPúNRPM xms»R½ry*µR…ù ˳ÏÁW»R½ÛÍÁ[¼½xtîsQ ªyxqsª«s. 123

xqs¾»½[uyLi ª«s¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* ¹¸…Wgki»R½ró¢ORPQßáLi »R½µy e

úFyx¤¦¦¦\¿Á»yƒ±s NRP´R…Li¹¸…W¾»½[=QùM @xmsú»R½M aRPú»R½VÕ³ÁM xqsx¤¦¦¦. 124

»R½ª«sVW¿RÁVlLôi[ª«s gRiLiµ³R…LS* ª«sW¬suyµR…Li úª«sÛÇÁ[aRP*LRie

¸R…VVµ³R…ùxqs*»R½*Li xqsª«sWLRiVx¤¦¦¦ù ú}msxtsQLiVVuyùª«sV¸R…VúµR…´R…ª±sV. 125

B¾»½[ùª«sª«sVVNSòQ* „sxmsoÌÁLi LRi´R…Li xqs*zqsòNRPÌÁORPQß᪱sV e ªyƒ«sLRiµ³R…*ÇÁ xqsLi¸R…VVNRPòLi x¤¦¦¦LjiÕ³ÁL>RiLji Õ³ÁLRiVù»R½ª±sV. 126

aRPVµôR…ÇØLi‡ÁWƒ«sµR…ª«sV¸R…VLi NTPLiNTPßÔáÇØÌÁ ª«sVLi²T…»R½ª±sV e aRPúNS¸R…V ú}msxtsQ¸R…Wª«sWxqsV Lji*aS*ª«sxqsV xmsoL][gRiª«sWM. 127

»R½ª«sWgRi»R½ ª«sVVµk…OSQQù´R… {¤¦¦¦ƒ«sLi ryLRi´j…ƒyx¤¦¦¦LjiM e úFy¥¦¦¦¹¸…W¾»½[=Qù NRP´R…†¸R…VV®µô…[ xqsLi¸R…V„sV}tsQùNRP´R…†x¤¦¦¦¸R…Wƒ±s. 128

¸R…Vµj…NRPbPèµôj… ryLRi´R…ùLi NRPLjixtsQù¼½ ª«sVª«sWµ³R…Vƒy e »R½»][7x¤¦¦¦Li xmnsW»R½¹¸…[VaRPú»R½Wƒ±s ƒyƒ«sù®´…[¼½ NRP´R…Li¿RÁƒ«s. 129

»R½»][7ú‡ÁVª«sLi}qsò gRiLiµ³R…LS* ƒyryøNRPLi ryLRi´j…LRi*˳Ü[ e

„sµR…ù¾»½[ xqs*¸R…V®ªs[VªyaS*Li xqsòQ*Li xqsLi¸R…VLi»R½V„sV ¥¦¦¦L>Rizqs. 130

B¾»½[ùª«sª«sVVZNP[ò ˳ÏÁgRiªyLi xqsòQùQQNSòQ*xqsùLiµR…ƒ«s ª«sVV»R½òª«sVª±sV e OSQQø»R½ÌÁLi ¬sª«sFy\¾»½ª«s xmsLjiú˳ÏÁxtísQ úxqsgRiLi‡ÁLRiM. 131

¿RÁÌÁƒ_ø×Á LRiVøQQNRPòNRP¿RÁM xmsLjiú˳ÏÁuíy¸R…VVµ³yLigRiµR…M e xms»R½ª«sWƒ«sLi xqsx¤¦¦¦úryORPQLi µR…Xuíy*˳ÏÁWM xqsª«sVNRPLiª«s»R½. 132

xmsX´j…ªyùNRPLi NRPLixmsª«sWƒy¸R…WLi aRP„dsVNRPlL<i[xqsòxmszqs*¬ds e ˳ØLSù7ú‡Á„ds»R½öQû˳Ü[M ËØÌÁLi ‡Áz¤¦¦¦M NRPLRiV¸R…V´yxqsVÅÁª±sV. 133

xqs»R½VbdPÍت«sƒ«sM úaRPV»y* NTPª«sVLóRi„sV¼½ ¿y7ú‡Á„ds»`½ e xqs¿yx¤¦¦¦úaRPW¸R…V»yLi ƒyµ³R…M \®µ…ª«sÇìÁ xmsLji˳ØztsQ»R½ª±sV. 134

¸R…V®µ…[¸R…VLi NRPLixms¾»½[˳ÏÁW„sV xqsòµy úxmsOTPQxmsù¾»½[‡Áx¤¦¦¦M e ¸R…Vµy÷x¤¦¦¦ù»][ ª«sVV¬súZaP[xtîsQ »R½µR…÷鮪s[µôj…* gRiVßáLiª«sVV®ƒs[. 135

G»R½µy*NRPùLi »R½µyúaRPV»y* ËØÌÁª«sWµy¸R…V xmsoú»R½NRPª±sV e ¬sLSaRPLiN][‡Áz¤¦¦¦M bdPúxmnsVLi úFyOTPQxms»`½OSQQø»R½ÛÍÁ[ µj…*ÇÁM. 136

˳ÏÁW¹¸…Wg][¸R…VVgRiÎØLóS¸R…V úxms„suí¡Ë³ØLRiù¸R…W µj…*ÇØM e ¬sªyLji»][ gRi»y®ªs[ÍØ @LóRi¥¦¦¦¬sLRi÷é„sxtsQù¼½.137

B¾»½[ùª«sª«sVVZNP[ò ®µ…[ª«sL<ji LRi÷z¤¦¦¦LjiõQLæRi»R½ù ®ªs[gRiªyƒ±s e µR…µR…LRi+ ËØÌÁµj…*»R½¸R…VLi xqsª«sVLRiWxms ª«sVƒ«szqós»R½ª±sV. 138

»R½LiµR…Xuíy* ®µ…[ª«s»yM xmspÇÁù ˳ØLSùLi ¿yµR…V÷é»R½µR…LRi+ƒ«sª±sV e

úFyx¤¦¦¦»R½»R½òQ*Li ƒ«s„sLiµy„sV ¸R…V»`½ ª«sX¿yèé„sVª«sµR…xqs*»R½»`½. 139

ËØÌÁryùxqsù µj…*¼d½¸R…Vxqsù ZNP[ ˳ÏÁ„sxtsQùµR…Vßت«sµR… e ˳ØgSù¬s ¿yxqsù¸R…V¿][èQQNRPòLi NRPLRiø»R½»R½ä´R… ¸R…Wµ³R…Vƒy. 140

@ÍØ úNTPLiµR…‡Á²T… F¡»R½Vƒ«sõ LiVVLiµR…V¬s ¿RÁWÀÁ zqsµôðR…¿yLRißáVÌÁV aRPúNS ! xms²T…F¡NRPVª«sVV. @NRP䮲…[ ¬sÌÁ‡Á²R…Vª«sVV. @¬s ¿ÁFyöLRiV. A LiVVLiúµR…V²R…V ¹¸…WgRiaRPNTPò»][ ORPQßáNSÌÁLi ¬sÌÁ‡Á²T…, ¸R…Wƒ«sLi ÛÍÁ[NRPVLi²y aRPú»R½Vª«so»][ ®ƒsÍØ F¡LS²R…gRiÌÁƒ«sƒyõ²R…V. @LiµR…VÌÁNS ®µ…[ª«sgRiLiµ³R…LRiV*ÌÁV, úxms˳ÏÁW! ÀÁLi¼½LixmsNRPVª«sVV. ®ªs[V®ªsVVNRP LRi´R…Li xmsLixmso»R½Vƒyõª«sVV. µy¬s\|ms®ƒsNTPä ¸R…VVµôðR…Li ¿Á[¸R…VLi²R…¬s ¿Ázmsö ª«sVLRiVORPQß᮪s[V aRPV˳ÏÁÌÁORPQßØÌÁV gRiÖÁgji „saSÌÁ\®ªsV, ªyƒ«sLRi µ³R…*ÇÁLi»][ ANRPVxms¿RÁè¬s D»R½òª«sWaS*ÌÁVgRiÖæÁ, ÀÁLRiVgRiLiÈÁÌÁ»][ ‡ÁLigSLRiLi»][ ¬sLjiøLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s LRi´y¬sõ „saS*ª«sxqsV ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ¾»½ÀÁèLiVV¿yèLRiV. @LiVV¾»½[ ryLRi´j…ÛÍÁ[¬s A LRi´y¬sõ ¿RÁWÀÁ, ryLRiµ³j… ÛÍÁ[NRPVLi²y gRiVúLSÌÁƒ«sV @µR…VxmsoÍÜ[ |msÈíÁVNRPVLiÈÁW INRPä²T…®ƒs[ FsÍØ F¡LS²R…gRiÌÁƒ«sV? ryLRi´j… ®ƒsª«sLji\®ƒsƒy xmsLixmso¿][ ®ƒs[ƒ«sV ¸R…VVµôðR…Li¿Á[zqs aRPú»R½VxqsLi¥¦¦¦LRiLi ¿Á[ryòƒ«sV. ÛÍÁ[¬s¿][ „dsÌÁVxms²R…µR…¬s LiVVLiúµR…V²R…ƒyõ²R…V. @Li»R½ÈÁ ƒyLSµy! A gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁV, ®µ…[ª«s LSÇØ! ª«sWª«sµôR… ryLRi´j… Fsª«sLRiW ÛÍÁ[LRiV. „dsVlLi[ xqs*¸R…VLigS LRi´R…Li ƒ«s²R…VxmsoN]¬s ¸R…VVµôðR…Li ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqsƒ«s®µ…[¸R…Vƒ«sgS, ƒy LiVVLiúµR…V²y D»R½òª«sVxqsùLiµR…ƒy¬sõ ª«sµR…ÖÁ, I²R…ÖÁ„dsVµj… ¥¦¦¦LSÌÁV ª«sryòQûÌÁV E²T…F¡gS, A¸R…VVµ³yÌÁV, NRPª«s¿RÁLi, ÇÁÈíÁVª«sVV²T… „ds²T… »R½ÌÁª«sßáNTP F¡»R½WLi²R…gS ˳ÏÁW„sV„dsVµR…xms²T… F¡¸R…W²R…V. A xqsx¤¦¦¦úryORPV¬s xms»R½ƒ«sLi ¿RÁWÀÁ ˳ÏÁW„sV NRPLizmsLiÀÁLiµj…. @ÍØ NRPLizmsxqsVòƒ«sõ ˳ÏÁW„sV¬s ¿RÁWÀÁ aRP„dsVNRPV²R…ƒ«sV ª«sVx¤¦¦¦L<ji ˳ØLRiù ˳ÏÁLRiòƒ«sV ¿RÁWÀÁ ƒy´y ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ª«sVƒ«s xmszqsªy²T…¬s ¾»½ÀÁè ‡Á¸R…VÈÁxms®²…¸R…VùLi²T…. AÌÁzqsLi¿RÁ ª«sµôR…ƒ«sõµj…. @LiµR…VÌÁNRPV NSLRißáLi @²T…gjiƒ«s ˳ÏÁLRiò»][ ƒy bdPÌÁxms¼½ ry*„dsV ! ˳ÏÁW„sV NRPLizmsLiÀÁƒ«s ORPQßáLiÍÜ[ ‡Á¸R…VÈÁxms²R…®ªs[zqsƒ«s ª«sxqsVòª«soÌÁV µj…*gRiVßáLigS ª«sXµôðj… @ª«so»y¸R…V¬s \®µ…ª«sÇìÁÙÌÁ ª«s¿RÁƒ«sª«sVV. @¬s ¿ÁxmsögS ƒy ª«sVV¬s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ »R½ƒ«s xmszqsËØÌÁV¬s LiVVLiÉýÜ[ ƒ«sVLiÀÁ ‡Á¸R…VÈÁ xms²R…®ªs[zqs ÍÜ[xmsÈÁ NRPÉíÓÁ®ªs[zqsƒ«s lLiLi®²…²ýR…ƒ«sV NRPW²R… ¾»½¿RÁVèÈÁNRPV ÍÜ[xmsÌÁNRPV ®ªsÎØþ²R…V. @Li»R½ÈÁ ƒy®ªsV ªyLjiLiÀÁ. ƒy´y xqsª«sV¸R…VLi „sVLiÀÁƒ«s »R½LS*»R½ ‡Á¸R…VÈÁ®ªs[zqsƒ«s ª«sxqsVòª«sÌÁÍÜ[ xqsgRiLi ƒ«sbPLiÀÁ F¡»y¸R…V¬s A úxms¸R…W»yõ¬sõ AzmsLiµj…. J ®µ…[ª«sL<ji ! @Li»R½ÈÁ ƒy aRP„dsVNRPV²R…V ‡Á¸R…VÈÁNRPV ®ªs×Áþ ¿RÁW²R…gS xqsLjigæS »R½ƒ«sNRPVª«sWLRiV¬s F¡ÖÁƒ«s ª«sVL]NRP ËØÌÁNRPV²R…VLi²R…ÈÁLi ¿RÁWÀÁ @µR…V÷é»yƒ«sLiµR… xmsLRiª«saRPV²R…¸R…Wù²R…V. A lLiLi²R…ª«s ËØÌÁV²R…V ®µ…[ª«s úFyLóRiƒ«s ¿Á[¸R…V²R…Li ¿RÁWÀÁ ¹¸…WgRiVùLSÌÁLiVVƒ«s »R½ƒ«s gRiXz¤¦¦¦ßÓá»][ ú}ms¸R…V{qs ! C LRix¤¦¦¦xqsùLi @µR…V÷é»R½Li ! ƒyNRPV ¾»½ÖÁ¸R…VLSNRPVƒ«sõµj…. C lLiLi²R…ª«s ËØÌÁV¬s gRiVßágRißØÌÁV, ˳ÏÁ„sxtsQù»R½Vò, @µR…XxtísQLi, @»R½²R…V ¿Á[¸R…VËÜ[ª«so NRPLRiøÌÁV FsÍØ DLiÉع¸…W A „sxtsQ¸R…VLi gRiW²R… ¿Áxmsöª«sV¬s @LójiLi¿y²R…V.

ry7ú‡Á„dsƒyõ´R…¾»½[ ª«sZOP[QQù ª«sµj…uyù„sVxmsoƒ«sM úxms˳Ü[ e r¡7ú‡Á„dsµR…*µR…®ªs[V7\®µ…Qùª«s ƒ¯[¿Á[ƒyõaSõ„sV ˳Ü[ÇÁƒ«sª±sV.

ryúFyx¤¦¦¦úaRPW¸R…V»y ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s ª«sµj…}tsQùª«s¿RÁƒ«sLi z¤¦¦¦»R½ª±sV e

NS»R½lLi[ßصR…ù¸R…V»R½öQXxtísQLi ˳ت«sùM NSLRiVLRi¸R…VLiNTPÌÁ. 142

B»R½VùQQNRPòQ*ª«s¼½ ryZNP[ù»R½V ËØÌÁ Gª«s»R½*®µ…[»R½ƒ«sM e ÇÁgSª«sVryx¤¦¦¦ùLi aRPúNRPxqsù NRPLRiVòLi r¢»R½ù„saSLRiµR…M. 143

»R½Liúª«sÇÁLi»R½Liz¤¦¦¦gRiLiµ³R…LS* „saS*ª«sxqsV xmsoL][gRiª«sWM e Çìؾ»½[*LiúµR…\|qs#ùª«s ry¥¦¦¦¹¸…[Vù ¾»½[ÇÁry xqsª«sVª«sLóRi¸R…Vƒ±s. 144

gRiLiµ³R…LRi*¾»½[ÇÁry¸R…VVNRPòM bPaRPVM aRPúNRPLi xqs®ªs[V»R½ùz¤¦¦¦ e úF¡ªy\¿Á }¤¦¦¦ùz¤¦¦¦ ®µ…[®ªs[aRP úzms¹¸…W¸R…VLi»y ˳ÏÁªy„sV¾»½[. 145

»R½¿RÁVèéQû»y*xqsù x¤¦¦¦LjiM úFyx¤¦¦¦ NRPxqsùxmsoú»][7zqs ËØÌÁNRP e

xqsLi¸R…VLi»y7zqsNRP´R…Li ¿yaS*ƒ±s xqsLiaRP¸R…VM úxms¼½Ë³Ø¼½®ªs[V. 146

r¡7ú‡Á„dsµôR…QXztsQ ¾»½[ÇÜ[»óR½Li OSQQø˳ÏÁª«sLi „sµôj…ªyxqsª«s e gRiLiµ³R…LRi*¾»½[ÇÁry¸R…VVNRPòLi ªyÑÁ¸R…Wƒ«s „saSLRiµR…ª±sV. 147

»R½¿RÁVèéQû»y* ˳ÏÁgRiªyƒ±s aRPVúNRPM ÅÁLiÛ˳Á[ÛÇÁ[¹¸…WgjiƒyLi ª«sLRiM e xqs¿yzms „súxms»R½ƒ«s¹¸…W ª«sW»R½ÖÁLSõª«sV „súaRPV»R½M. 148

»R½»][7µ³j…LRiW²³R…xqsVòLRi´R…Li aRPúNRPzqsòQû µR…aRPxmsoLigRiª«sM e LRibdPøƒ±s aRP„dsVNRP»R½ƒ«s¹¸…W ª«sW»R½ÖÁM úxmsgRiX{¤¦¦¦»R½ªyƒ±s. 149

»R½»][ª«sVLiµR…LRi ª«sWgRiª«sVù „s®ªs[aRPLjixmsoªyz¤¦¦¦¬dsª±sV e úxms„saRPƒ±s µR…µR…XZaP[ $ª«sWƒ±s xms¼½»R½Li NSLRiVøNRPLiª«sVx¤¦¦¦»`½. 150

aRPLkiLRiLi xmsLi¿RÁª«sLñS˳ÏÁLi zqs»R½LRiNSòzqs»yLRiVß᪱sV e FyLi²R…V¿yèé¸R…VLi xqsVLRiúZaP[xtîsQLi xqsòLi ÇÁúgSx¤¦¦¦xqs ª«sWLæRiß᪱sV. 151

@LiµR…VÌÁNS®ªsV ƒyµ³y, A „sxtsQ¸R…WÌÁV ª«sVL]NRPxmsöV²R…V ¿Á|msöµR…ƒ«sV. ®ƒs[²R…V NSµR…ƒ«sgS ƒy úËØx¤¦¦¦øßáV²R…ÍØ NSµR…V. ƒy NTPxmsöV®²…[ ¿Áxmsöª«sÌÁ¸R…VVƒ«sV. ÛÍÁ[¬s¿][ ®ƒs[¬ds L][ÇÁ٠˳Ü[ÇÁƒ«s®ªs[V ¿Á[¸R…Vƒ«s¬s xmsÈíÁV‡ÁÉíزR…V. @Li»R½ÈÁƒy®ªsV xqslLi[ „dsVLRiV gRiLiµR…LRig][ÎÏÁLiÍÜ[ xms²T… @²R…VgRiV»R½VƒyõLRiV gRiƒ«sVNRP z¤¦¦¦»R½ ªyNRPùÌÁV ¿Á‡ÁV»yƒ«sV „sƒ«sLi²T… C ËØÌÁV²R…V LRi´R…¿][µR…NRPV (NSLRiV) µ_»R½V²R…V''. @¬s ¿Ázmsöƒ«sµj…. A®ªsV ƒ¯[ÉÓÁ ƒ«sVLi²T… A ª«sWÈÁÌÁV ®ªsÌÁVª«s²T…ƒ«sLi»R½®ƒs[ A ËØÌÁV²R…V G„dsV ¾»½ÖÁ¸R…V¬sªy\®²… ¸R…VVLi²T…¸R…VV \|msNTP FsgjiLji BLiúµR…Vƒ«sNRPV xqs¥¦¦¦¸R…VLi ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV ®ªsÎÏÁ§òƒ«sõ xqsLigRi¼½ úgRiz¤¦¦¦LiÀÁƒ«s „saS*ª«sxqsV ®ªsVVµR…\ÛÍÁƒ«s gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁLi»y »R½ª«sV ¾»½[ÇÁxqsV=ƒy»R½¬sNTP µ³yLRiËÜ[aSLRiV. @ÍØ gRiLiµ³R…LRi* ¾»½[ÇÜ[¸R…VVNRPVòQ\®²… A bPaRPVª«so aRPúNRPV¬s xqs„dsVzmsLiÀÁ, ®µ…[ª«sLSÇØ ! LRiLi²R…V LRiLi²R…V! ¬dsNRPV úzms¸R…VLi NRPÌÁVgRiVƒ«sÈýÁVgS ryLRi´R…ùLi ¿Á[ryò ƒ«sƒyõ²R…V. @µj… „s¬s LiVVLiúµR…V²T…ÍØ @²T…gS²R…V. ""¬ds®ªsª«sLji xmsoú»R½V²R…ª«so Ë؇ÁW? @aS*ÌÁ®ƒsÍØ @µR…VxmsoÍÜ[ |msÈíÁgRiÌÁgRiVµR…Vªy ¸R…V¬s ƒyNRPV xqsLi®µ…[x¤¦¦¦LigS Dƒ«sõµj…''. @LiµR…VÌÁNS bPaRPVª«socxqsVlLi[aRP*LS! ‡ÁVVztsQ ¾»½[ÇÁxqsV=»][ ˳ÏÁW„sV ƒ«sVLi²T… DµR…÷é„sLi¿yƒ«sV. gRiLiµ³R…LRi* ¾»½[ÇÁLi»][ ª«sXµôðj… ƒ¯Liµyƒ«sV. @aRP*¸R…Wƒ«sLiÍÜ[ „saSLRiµR…V²R…ƒ«s¬s ¿ÁxmsögS, ¹¸…WgRiVÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsv²R…gRiV ƒy LiVVLiúµR…V²R…W, ª«sW»R½ÖÁ @¬s }msLRiVgRiÌÁ A ËØÌÁV²R…W „sƒ«sV„ds´j…NTP ®ªsÎØþLRiV. ú¼½µR…aSµ³k…aRP*LRiV²R…gRiV ƒy LiVVLiúµR…V²R…V D»R½òª«sV LRi´R…Li „dsVµR… NRPWL]胫sgS ƒyËØÌÁV²R…V aRP„dsVNRP ‡ÁVVztsQ xmsoú»R½V²R…V gRiVúLSÌÁ xmsgæSÌÁƒ«sV xmsÈíÁVN]¬s zmsÌÁ‡Á²ïy²R…V. @Li»R½ÈÁ ƒy®µ…[ª«sLSÇÁÙ ª«sVLiµR…gjiLjiNTP ®ªs×Áþ aRPú»R½V }qsƒ«sÍÜ[NTP úxms®ªs[bPLi¿y²R…V. @NRPä²R… ¾»½[ÇÁzqs*NTP INRP ª«sV¥¦¦¦µ³R…ƒ«sVxqsV= xmsLi¿RÁ ª«sLñSÌÁ»][ ¾»½ÌÁVxmso, FsLRiVxmso, g][µ³R…Vª«sV, xmsxqsxmso LRiLigRiVÌÁÍÜ[c ËØßáxqsª«sVWx¤¦¦¦Li»][ NRPW²T… NRP¬szmsLiÀÁLiµj…. @Li»R½ xqsLi»][xtsQLi»][ ƒyxqsVLRiúZaP[xtîsv²y µ³R…ƒ«sVLS÷ßØÌÁƒ«sV úgRiz¤¦¦¦Li¿y²R…V.

»R½»R½xqsVòª«sVƒ«sry ®µ…[ªyƒ±s LRiÇÁxqs=»R½*»R½ ®ªsWª«sV¸R…Wƒ±s e xqsª«sVxqsäQX»R½ùaRPLRiLi ¿y}ms ryµ³j…ÛÇÁ[ù„s¬s¹¸…WÇÁ¸R…V»`½. 152

»R½»][¬sZaP[èLRiVLRi»R½VùúgSM aRPLS ‡ÁL>jißáªyxqsƒ«sM e ú‡Á}¤¦¦¦øaRP „sxtñsvƒyª«sWLiNSM xqsWµR…¸R…VLi»][7xqsVLSƒ±s LRiâßá[. 153

ANSaRPLi „sµj…aRPM xmsX´k…*Li µj…aRPaRPèxqsaRPL][»R½äQ\lLiM. e xqs¥¦¦¦úryO][Q¼½ xmsÈÁVÕ³Á aSèéµy¸R…Vª«sWƒ«s ƒyLRiµR…M. 154

gRiÇÜ[„sµôð][ x¤¦¦¦¹¸…WÕ³Áƒ«sõM xmsX´j…ªyùLi xms¼½»][LRi´R…M e ª«sV¥¦¦¦ª«sWú»][µ³R…LSLi úFyxmsòM xqsµR…ùM {qsµR…ƒ«sèéLS»R½VLRiM. 155

xmsµy¼½M xms¼½»][˳ÏÁWª«sWùLi aRPúNRPª«sWLæRißá »y²T…»R½M e x¤¦¦¦»R½úxmsµ³yƒ«s ˳ÏÁWLiVVxtîsQLi ‡ÁÌÁLi»R½µR…˳ÏÁª«súµj…F¡M. 156

»R½LiaRPúNRPËØßØÕ³Áx¤¦¦¦»R½Li µR…VLSƒ«sµR…Li \|qsƒ«sùLi xqsª«sWÌÁORPQQù»R½µy NRPVÇÁLi˳ÏÁM e

ÇÁLi˳ØxqsVLRiaSèzms xqsVlLi[aRPª«sVª«sù¸R…VLi úxmsÇÁgRiø»R½VLæRiQXx¤¦¦¦ù gRi®µ…[xqsV|mnsWlLi[. 157

»yªyxms»R½Li»f ˳ÏÁgRiªyƒ±s ¬sLkiORPQQù xqsVµR…LRi+®ƒs[ ƒyLji„sƒyaRP##®ƒs[ƒ«s e

„sxtñsvM NRPVÇÁLi˳ÏÁLi ¬sÇÁxmnsWƒ«s ®ªs[gS»`½ xqsƒ«sùLiµR…ƒyµæyª«sVgRiª«sVµæR…»yxqsVM. 158

»R½zqsøƒ±s x¤¦¦¦¾»½[ú˳ػR½Lji ª«sWµ³R…®ªs[ƒ«s ÇÁLi˳ÏÁxqsò»R½M úN][µ³R…ª«saRPLiÇÁgSª«sVe

úN][µ³y¬s*»R½M aRPúNRPª«sVVFyúµR…ª«sùµR…âßá[ zqsLix¤¦¦¦Li¸R…V\®´…ßãÜ[7¼½ „sxmsƒ«sõ‡ÁVµôðj…M. 159

»R½ª«sWxms»R½Li»R½Li úxmsxqs„dsVORPQaRPúNRPM »R½ùQQZN^PQQòQ*ª«s¿yxmsLi xqsaRPLRiLi ª«sV¥¦¦¦»yø e

ÇÁúgSx¤¦¦¦aRPNTPòLi ¸R…Vª«sVµR…Li²R…NRPÍØöLi »yª«sVgjiõµR…»yòLi Ljixms®ªs[xqsƒ«sLêRi. 160

aRPNTPòLi xqsLixmnsVLiÉØLi NRPX»R½¬sxqs*ƒyLi\®ªs µR…Xuíy*xms»R½Li¼d½Li gRiµR…¸R…WÇÁxmnsWƒ«s e

gRiµyLi¿RÁ NRPX»y*xqsx¤¦¦¦ \|qsª«s˳ÏÁxqsøry µj…÷Û˳Á[µR…ÇÁLi˳ÏÁLi x¤¦¦¦XµR…¹¸…[V¿RÁ »R½WLñRiª±sV. 161

aRPNSòQùxqsÕ³Áƒ¯[õ x¤¦¦¦XµR…¹¸…[VxqsVLSLjiM xmsFy»R½Ë³ÏÁWª«sWùLi „sgRi»yxqsVlLi[ª«s e

»R½Li„dsORPQQù ˳ÏÁWª«s°xms¼½»R½Li „sxqsLiÇìÁLi \®µ…»yùxqsVòÕ³dÁ»y „sª«sVVÆ؇Á˳ÏÁWª«soM. 162

ÇÁLiÛ˳Á[x¤¦¦¦¾»½[ \®µ…»R½ù‡ÁÛÍÁ[¿RÁ ˳ÏÁ##lgi[õ gRißáxqsVò x¤¦¦¦Xuíyx¤¦¦¦Lji ª«sVLRiè¸R…VLi»R½M e

„dsLRiùLi úxmsaRPLixqsLi¼½ aRP»R½úNRP»][aRPè ƒ«sg][ú»R½Õ³Á¿RÁèéLRi* ª«sVV}ms»R½ù»R½ró¢. 163

B¼½ $ ªyª«sVƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ ú¼½¿RÁ»y*LjiLia][7µ³yù¸R…VM.

»R½LS*»R½, xqs»R½*LRiÇÁxqsò®ªsW gRiVßØ»R½øNRPV\ÛÍÁƒ«s ú¼½ª«sVWLRiVòÌÁNRPV ª«sVƒ«sryƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ, A ª«sV¥¦¦¦¿yFy¬sõ xqsLiµ³j…LiÀÁ ËØßáLi »]²T…gS²R…V. @Li»R½ƒy aRP»R½úNRP»R½Vª«so µ³R…ƒ«sVxqsV= ƒ«sVLiÀÁ ®ƒsª«sVÖÁ CNRPÌÁ lLiNRPäÌÁ»][ lLixmslLixmsÍزR…V»R½W xmsoLiÆ؃«sVxmsoLiÆØÌÁVgS ª«sVx¤¦Ü[úgRi aRPLSÌÁV ®ªsÌÁVª«s²T… aRPú»R½V xqsLi¥¦¦¦LRiNSLi²R… rygjiLi¿yLiVV. ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsv bPª«sƒyª«sWLiNTP»yÌÁLiVV aRPú»R½Vª«soÌÁƒ«sVµR…Vƒ«sVª«sW²R…V»R½W ®ªs²R…ÖÁƒ«s A ËØßØÌÁV ˳ÏÁWª«sWøNSaSÌÁƒ«sV µj…aRP„sµj…aRPÌÁƒ«sW NRPzmsö®ªs[aSLiVV. ƒyLRiµy! ªy¬s »yNTP²T…NTP Gƒ«sVgRiVÌÁV {msƒ«sVgRiÌÁ¸R…WùLiVV. LRi´yÌÁV „sLjigji F¡¸R…WLiVV. @aS*ÌÁ aS*xqsÛÍÁgjiLjiF¡¸R…WLiVV. ª«sWª«sÉÓÁªyLiú²R…V „sÌÁ„sÍýزR…V»R½W ®ƒs[ÌÁN]LjigjiF¡¸R…WLRiV. aRPú»R½Vªyz¤¦¦¦¬sÍÜ[ @»R½ùµ³j…NRP ˳ØgRiLi x¤¦¦¦»R½\®ªsVF¡LiVVLiµj…. BLiúµR…V¬s ËØßØgjiõNTP µR…z¤¦¦¦Li¿RÁVNRPF¡»R½Vƒ«sõ »R½ª«sV \|qsƒyù¬sõ ¿RÁWÀÁ NRPVÇÁLi˳ÏÁ ÇÁLiÕ³ÁÌÁVÖÁµôR…LRiW ˳ÏÁ¸R…VLi NRPLRi\®ªsVƒ«s gRiµyµR…Li²yÌÁV ú¼½xmsöV»R½W úN][µ³][ƒ«sø»R½VòQ\ÛÍÁ A ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…gRiV xqsVLRiƒy¸R…VNRPV¬s xqs„dsVzmsLi¿yLRiV. @ÍØ LiVVLiúµR…V¬s „dsVµR… NRPVLRiVNRPV¿RÁVƒ«sõ ªyLRiÌÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ $x¤¦¦¦Lji aRPú»R½V „sƒyaRPNRPLRi\®ªsVƒ«s xqsVµR…LRi+ƒ«s ¿RÁúNRPLi ®ªs[gRiLigS ú¼½zmsö NRPVÇÁLi˳ÏÁV¬s „dsVµR…NRPV ª«sµR…ÌÁgS µy¬s @gjiõ ÇØ*ÌÁÌÁNRPV ªy²R…V úFyßØÌÁVg][ÍÜ[öLiVV LRi´R…Li „dsVµR… ƒ«sVLi²T… úNTPLiµR…‡Á²T…F¡¸R…W²R…V. @ÍØ ª«sWµ³R…ª«so¬s ¿Á[¼½ÍÜ[ »R½ƒ«s r¡µR…LRiV²R…V ¿RÁ¿RÁVèÈÁ ¿RÁWÀÁ ÇÁLi˳ÏÁV²R…V N][xmsLi»][ ¬sxmsöVÌÁV„sV¸R…VV¿RÁW, ¿yª«soª«sVW²T…ƒ«s ÛÍÁ[²T… zqsLix¤¦¦¦Li „dsVµR…NRPV @LizmnsVLiÀÁƒ«sÈíÁVÍØ ®µ…[ª«sLSÇÁÙ „dsVµR… „sLRiV¿RÁVNRPxms²ïyµR…V. @ÍØ Fs¼½ò ª«sxqsWòƒ«sõ ÇÁLi˳ÏÁV¬s ¿RÁWÀÁ aRPúNRPV²R…V µ³R…ƒ«sVLS÷ßØÌÁV ª«sµR…ÖÁ ª«sVX»R½VùµR…Li²R…LiÍØLiÉÓÁ @gjiõµR…»R½ò \®ªsVƒ«s aRPNTPò¬s ¼d½zqsN]¬s ªy¬s„dsVµR…NTP gRiÉíÓÁgS „szqsLS²R…V. gRiLiÈÁÌÁV gRiÌÁgRiÌÁ µ³R…*ƒ«sVÌÁ»][ »R½ƒ«s„dsVµR…NRPV ª«sxqsVòƒ«sõ A aRPNTPò„dsVµR…NRPV ªy²R…V gRiµR…ƒ«sV úxms¹¸…WgjiLi¿y²R…V. A gRiµR…ƒ«sV ORPQßáNSÌÁLiÍÜ[ ˳ÏÁxqsøLi¿Á[zqs A aRPNTPò xqsWÉÓÁgS ®ªs×ýÁ ÇÁLi˳ÏÁV²T… ª«sOSQ¬sõ ÀdÁÖÁ讪s[zqsLiµj…. µyLi»][ A ®µ…[ª«s „sL][µ³j… „sgRi»R½úFyßáV\®²… ®ƒs[ÌÁN]LjigS²R…V. ªy¬s ª«sVLRißáLi ¿RÁWÀÁ LSORPQxqsVÌÁV NRPW²R… xmsÍظR…Vƒ«sLi gS„sLi¿yLRiV. ÇÁLi˳ÏÁV²R…V x¤¦¦¦»R½V\®²… LSORPQxqs ‡ÁÍØÌÁV „sLjigjiF¡ª«soÈÁ»][ úxmsª«sV´R… ®µ…[ª«sgRißØÌÁV ÇÁƒyLôRiƒ«sV¬s xmspÑÁLi¿yLRiV. BLiúµR…VßñÓá úxmsaRPLizqsLi¿yLRiV. @Li»R½ÈÁƒy xmsLRi*»R½Û˳Á[µj… aRPLRiV*¬s FsµR…VÈÁNRPV ®ªs×Áþ ¬sÌÁ¿y²R…V.

Bµj… $ ªyª«sVƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSßáLiÍÜ[ ƒ«sÌÁV‡Áµj… ª«sVW²R…ª«s @µ³yù¸R…VLi xqsª«sWxmsòLi.

Sri Vamana Mahapuranam    Chapters