xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ:

»R½»][7ƒ«sLigRiLi „s˳ÏÁVLôRiQXuíy* ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s ƒyLS¸R…VßãÜ[ ª«sVV¬sM e

úxmsx¤¦¦¦\|qs#ùª«sLi ª«s¿RÁM úFyx¤¦¦¦ NRPLiµR…LRi÷ Bx¤¦¦¦ Axqsù»yª±sV. 1

»R½µR…ORPV‡ôðÁ»R½* „dsVOSQQùxqsù NS®ªsW „sxqsø¸R…V ª«sWgRi»R½M e ª«sxqsLi»][7zms ª«sV¥¦¦¦ÀÁLi»yLi ÇÁgSª«sWaRPV ª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[. 2

»R½»R½aSèxms=LRir¡ µR…Xuíy* ry*gRi¾»½[ƒyÕ³ÁxmspÇÁù¿RÁ e ª«sxqsLi»R½ª«sVx¤¦¦¦ ˳ÏÁgRiªy®ƒs[ }¤¦¦¦ùz¤¦¦¦ {qós¸R…V»y „sV¼½. 3

»R½»][ „sx¤¦¦¦xqsù ˳ÏÁgRiªyƒ±s ª«sVLiÇÁLkiLi NRPVxqsVª«sWª«sX»R½ª±sVe

Aµy¸R…V úFyNRPV=ª«sLñSLigkiLi EL][*LS÷ÍØLi „sƒ«s¬sLRiø®ªs[V. 4

ELRiWµR…÷éªyLi xqsNRPLiµR…L][ö µR…Xuíy* xqsLS*LigRi xqsVLiµR…Lkiª±sVe

@ª«sVƒ«sù»R½»R½µy7ƒ«sLigRiM NTP„sV¸R…VLi ry úzms¸R…W LRi¼½M. 5

xmsoÌÁxqsòQùª«s¿RÁƒ«sª«sVV: ƒyLRiµyM @ƒ«sLi»R½LRiLi xqsª«sVLóRiV\®²…ƒ«s ƒyLS¸R…Vßá ‡ÁVVztsQ NSª«sVV¬s ¿RÁWÀÁƒ«sª«so*¿RÁV, 'NRPLiµR…LSö! ª«sÀÁèLiVV¿RÁèÈÁ NRPWL]胫sV' ª«sV®ƒsƒ«sV. A ª«sVx¤¦¦¦L<ji |qó^sLRiùª«sVVƒ«sNRPV ª«sVƒ«sø´R…V²R…V ÛËÁµR…LjiF¡¹¸…Vƒ«sV. ª«sVV¬ds ! ª«sxqsLi»R½V²R…V NRPW²R… FsLi»][ „s¿yLS¬sNTPÍÜ[\®ƒsƒy²R…V. »R½LS*»R½ ry*gRi»R½ ªyNSùÌÁ»][ @xms=LRixqsÌÁƒ«sV xqsLi˳؄sLiÀÁ ƒyLS¸R…VßáV²R…V ª«sxqsLi»R½V¬s NRPW²R… »R½ƒ«s xqs„dsVxmsª«sVVƒ«s NRPWLRiVèLi²R… ÛËÁÈíÁVN]®ƒsƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ƒ«sª«so*¿RÁV A ª«sVx¤¦¦¦L<ji INRP xmsoxtsQöª«sVLiÇÁLji ¼d½zqsN]¬s µy¬s»][ »R½ƒ«s »]²R… (ELRiV) „dsVµR… xqsLS*LigRi xqsVLiµR…Lji¸R…VgRiVƒ¯NRP {qsòQû¸R…WNRPX¼½ ¬sLjiøÀÁ µy¬sNTP úFyß᪫sVV F¡|qsƒ«sV. @ÈýÁV A ‡ÁVVztsQ ELRiª«so ƒ«sVLi²T… ®ªsÌÁª«s²T…ƒ«s A @LiµyÌÁLSbP¬s ¿RÁWÀÁ ª«sVƒ«sø´R…V²R…µR…Ljixms²T… C®ªsV ƒy˳ØLRiù¸R…VgRiV LRi¼½¸R…W ¸R…Vƒ«sVN]®ƒsƒ«sV.

»R½®µ…[ª«s ª«sµR…ƒ«sLi ¿yLRiV xqs*QOTPQ ú˳ÏÁWNRPVÉÓÁÍØÌÁNRPª±sV e xqsVƒyry ª«sLiaSµ³R…L][xtísQ ª«sWÍÜ[NRPƒ«sxmsLS¸R…Vß᪱sV. 6

»y®ªs[ªy¥¦¦¦LRiù„sLRi»f {msª«sL_ ª«sVgRiõ¿RÁW¿RÁVN_ e LSÛÇÁ[¾»½[7ryùM NRPV¿_ {msƒ_ xqsÇêÁƒy„sª«s xqsLix¤¦¦¦»f. 7

»R½®µ…[ª«s »R½ƒ«sV¿yLRi*LigSù ª«s×Áú»R½¸R…V „s˳ÏÁWztsQ»R½ª±sV e DµR…LRiLi LSÇÁ¾»½[ aýRPN`PQxtñsQLi L][ª«sWª«s×Á „s˳ÏÁWztsQ»R½ª±sV. 8

L][ª«sWª«s×dÁ¿RÁ ÇÁxmnsVƒy µyùLi¼d½ xqsòƒ«s»R½ÈÁLi ¼½*¸R…VLi e LSÇÁ¾»½[ ˳ÏÁXLigRiª«sWÛÍÁ[ª«s xmsoÖÁƒy»`½ NRPª«sVÍØNRPLRiª±sV. 9

'@®µ…[ ®ªsVVgRiª«sVV. @®ªs[ ALiµR…\®ªsVƒ«s NRPƒ«sVÌÁV, NRPƒ«sVËܪ«sVÌÁV, ª«sVVLigRiVLRiVÌÁV. @®µ…[ @LiµR…\®ªsVƒ«s ƒyzqsNRP, ª«sLiaRPLi, @®ªs[ ¿RÁNRPä¬s @µ³R…L][uîyÌÁV. FsLi»R½ ¿RÁWÀÁƒy »R½¬s„s ¼d½LRiµR…V. BµôR…LRiV xqs»R½VöLRiVxtsvÌÁ ª«sÛÍÁ xmsLRixqsöLRiLi ILRiVxqsVN]¬s ¿RÁNRPä¬s ¿RÁW¿RÁVNRPª«sVVÌÁ»][ ÀÁNRPägS ª«sWLixqsÌÁª«sVVÌÁVgS ƒ«sVƒ«sõ ¿RÁƒ«sVõÌÁV. ª«sVW²R…V ª«sÎÏÁ§ÌÁ»][ xqsƒ«sõgSƒ«sVƒ«sõ ƒ«s²R…Vª«sVV, ÛÍÁ[»R½ ƒ«sWgSLRiV»][ @LiµR…\®ªsVƒ«s DµR…LRiLi. µy¬s „dsVµR…xqsòƒ«s ˳ØgRiLi ª«sLRiNRPV\|msNTP ªyùzmsLiÀÁƒ«s L][ª«sWª«s×Á, xqsL][ª«sLRiLi I²ïR…Vƒ«sVLi²T… „sNRPzqsLiÀÁƒ«s »yª«sVLRi xmspÌÁNRPV FsgRiúËØZNP[ »R½V®ªsVøµR… gRiVLixmsoÍØgS a][Õ³ÁÌýÁV»][Liµj….

ÇÁxmnsVƒ«sLi »R½*¼½„s{qsòLñRiLi ˳ػR½ùryù LRiaRPƒyª«sX»R½ª±sV e OUPQL][µR…ª«sV´R…®ƒs[ ƒ«sµôR…Li ˳ÏÁVÇÁLilgi[®ƒs[ª«s ª«sVLiµR…LRiª±sV. 10

NRPµR…×dÁxqsòLi˳ÏÁxqsµR…X\ZaP LRiWLôRiQ*ª«sVW\ÛÍÁ LRi´][LRiVÕ³ÁM e „s˳ؼ½ ry xqsV¿yLRi*Ligki xmsµR…øNTPLiÇÁÌÁäxqsLi¬s˳Ø. 11

Ç؃«sV¬ds gRiW²³R…gRiVÛÍÁ[öé¿RÁ aRPVÛ˳Á[ ÇÁLi}mnsV »R½*L][ª«sVZaP[ e zms˳ػ][7ryù xqsò´y Fyµy ª«sÌÁNRPòNRPxqsª«sV¼½*u¢. 12

B¼½ xqsLiÀÁLi»R½¸R…Vƒ±s NSª«sV ryòª«sV¬sLiµj…»R½ÍÜ[¿RÁƒyª±sV e NSª«sW»R½VL][7r¢ xqsLiÇØ»R½M NTPª«sVV»yƒ¯[ù ÇÁƒ¯[ ª«sVV®ƒs[. 13

I²ïyßáLi»][ ®ªsÌÁVg]Li®µ…[ C®ªsV ÇÁxmnsVƒ«s úxms®µ…[aRPLi OUPQLRirygRiLRi ª«sV´R…ƒ«s ®ªs[ÎÏÁ ªyxqsVNTP¿Á[ ¿RÁVÈíÁ‡Á²T…ƒ«s ª«sVLiµR…LRi xmsLRi*Li»R½LiÍØgRi Dƒ«sõµj…. »R½ÌÁúNTPLiµR…VgS ƒ«sVLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s NRPµR…×dÁNSLi²R…ª«sVVÌÁ ª«sLiÉÓÁƒ«sVƒ«sV\|msƒ«s »]²R…ÌÁV. xmsµR…ø ZNP[xqsLSÌÁ ª«sLiÉÓÁ g_LRiª«sLýRiLi»][ a][Õ³ÁÌýÁV »][Liµj…. L][ª«sVLRiz¤¦¦¦»yÌÁLiVVƒ«s ®ªsWNSÎÏÁ§þ, xmsoxtísQ\®ªsVƒ«s ª«sV²R…ª«sVVÌÁV, ÌÁ»R½VòNRP LRiLigRiV FyµR…ª«sVVÌÁV Jx¤¦Ü[ FsLi»R½ @LiµR…LigS Dƒ«sõ„s! ƒyLRiµy! C „sµ³R…LigS ª«sVƒ«sø´R…V²R…Li»R½ÉÓÁ xqsVLiµR…LRiV®²…[ A xqsVLiµR…Lji a][˳ÏÁNRPV ª«sVVgôðRiV²R…VNSgS ¬s»R½LRiVÌÁ ª«sWÈÁ ®ªs[lLi[ ¿Áxmsöª«sÛÍÁƒy?

ª«sWµ³R…ª¯[7xmsoùLRi*bdPLi µR…Xuíy* xqsLiÀÁLi»R½¸R…V»R½ƒyLRiµR… e NTPLizqs*»`½ NSª«sVƒ«slLi[LiúµR…xqsù LSÇÁµ³y¬ds xqs*¸R…VLizqós»y. 14

A¸R…W»y aRPbPƒ¯[ ƒ«sWƒ«s „sV¸R…VLi NSLi¼½LjiõaSORPQ¹¸…[V e LRi„sLRibPøúxms»yFyLjiòÕ³dÁ»y aRPLRiß᪫sWgRi»y. 15

B»óR½Li xqsLiÀÁLi»R½¸R…V®ƒs[õª«s @ª«sxtísQ˳Øùxms=L][gRiß᪱sV e »R½ró¢ ª«sVV¬sLjiª«sµ³yùƒ«s ª«sWzqós»R½M xqs»R½Vª«sWµ³R…ª«sM . 16

»R½»R½M xqs„szqsø»yƒ±s xqsLS*ƒ±s NRPLiµR…LSöµk…ƒ±s ª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[ e

µR…Xuíy* úF¡ªy¿RÁ ª«s¿RÁƒ«sLi zqsø»R½Li NRPX»y* aRPV˳ÏÁúª«s»R½M. 17

B¸R…VLi ª«sV®ªsWLRiVxqsLi˳ÏÁW»y NSª«sWxms=LRixqs ª«sWµ³R…ª«s e ¬ds¸R…V»yLi xqsVLRiÍÜ[NS¸R…V µk…¸R…V»yLi ªyxqsªy¸R…V¿RÁ. 18

B»R½VùQQNSòM NRPLixmsª«sWƒy}qsò ÇÁgRiVøLæRiQXx¤¦Ü[ùLRi*bdPLi µj…ª«sª±sV e xqsx¤¦¦¦úryOSQ¸R…V»yLiúFyµyµ`… LRiWxms¸R…°ª«sƒ«saSÖÁ¬dsª±sV.

@¿RÁORPVaRPèLji»R½Li»y˳ØùLi µ³R…LRiøÇØ˳ØùLi ª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[ e ®µ…[ª«sLSÇظR…V NSª«sWµyù xqsò»][7˳ÏÁW µj…*xqsø¸R…VMxmsLRiM . 20

G»yµR…XaRPLi z¤¦¦¦¿RÁLji»R½Li ÆØù¼½ª«sVgSûQùLi ÇÁgSª«sVx¤¦¦¦ e Fy»yÛÍÁ[xtsv »R½´yª«sVlLi[òQù µj…ORPQQ*QuíyxqsV ÇÁgSª«sV¿RÁ. 21

BNRP ª«sxqsLi»R½V²][, A®ªsVƒ«sV ¿RÁWÀÁ; Bµj… ª«sVƒ«sø´R…ƒ«sXxms¼½ LSÇÁµ³y¬s NSµR…VgRiµy ! ÛÍÁ[NRP LSú¼½ gRi²R…ÀÁ F¡ª«soÈÁ»][ xqsWLRiùNTPLRißá»yFy¬sNTP ˳ÏÁ¸R…Vxms²T… aRPLRißØgRi»R½\®ªsVƒ«s ¿RÁLiúµR…ÇÜ[ù»R½=Qõ¸R…W ? C „sµ³R…LigS „s»R½LjiäLi¿RÁV¿RÁV, @xms=LRiÌÁ ƒ«sxmsªyLjiLiÀÁ, ª«sxqsLi»R½V²R…V ª«s°¬sª«sÛÍÁ µ³yùƒ«sª«sVgRiVõ ²y¹¸…Vƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬ds! C „sµ³R…LigS A {qsòQû r¢LiµR…LSù¬sNTP ª«sVVgôRiV\ÛÍÁ ¬sÌÁÀÁƒ«s ª«sVƒ«sø´R… ª«sxqsLi»R½ @xms=LRixqsÌÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ xmsoßáùúª«s»R½V\®²…ƒ«s ƒyLS¸R…Vß᪫sVV¬s ƒ«sª«so*»R½W c NSª«sW ! ª«sxqsLi»y! @xms=LRixqsÍØLS! C @xms=LRixqs ƒy »][²R…ƒ«sVLi²T… xmsoÉíÓÁƒ«sµj…. µk…¬s¬s „dsVLRiV »][²R…VN]¬sF¡LiVV „dsV ®µ…[®ªs[ úµR…V¬sNTP xqsª«sVLjiöLi¿RÁV²R…®ƒsƒ«sV. A ª«sVx¤¦¦¦L<ji ª«sWÈÁÌÁNRPV ˳ÏÁ¸R…VNRPLizms»R½V\ÛÍÁ ª«sVLRiVª«sWÉزR…NRP ª«sVƒ«sø´yµR…VÍØ ¸R…VWLRi*bP¬s ¼d½zqsN]¬s xqs*LæRiª«sVVƒ«sNRPV ®ªs²R…ÖÁF¡LiVV LiVVLiúµR…Vƒ«sNS LiVVLRiVª«soLRiV µ³R…LRiøxmsoú»R½VÌÁ (ƒ«sLRiƒyLS¸R…VßáVÌÁ) DµR…Li»R½ª«sVV ¬s®ªs[µj…LiÀÁLji. @µj… „s¬s ®µ…[®ªs[LiúµR…V²yaRPèLRiùxms®²…ƒ«sV. ƒ«sLRiƒyLS¸R…VßáVÌÁ A @µR…V÷é»R½gS´R… ª«sVLRiòQù Fy»yÎØÌÁÍÜ[ µj…gôjigRiLi»yÌÁÍÜ[ ªyùzmsLiÀÁƒ«sµj….

GNRPµy ¬sx¤¦¦¦¾»½[x¤¦¦¦L_ú®µ…[ z¤¦¦¦LRißáùNRPbPF¢ ª«sVV®ƒs[ e @Õ³ÁztsQNRPò xqsòµyLSÛÇÁ[ù úxms¥ý¦¦¦µ][ƒyª«sV µyƒ«sª«sM. 22

»R½zqsøƒy+xqs¼½ \®µ…¾»½[ùLiú®µ…[ ®µ…[ª«súËØx¤¦¦¦øß᪫spÇÁZNP[ e ª«sVÆجs˳ÏÁV„sLSÇ؃¯[ ¸R…VÇÁLi¾»½[ „sµ³j…ª«s»R½òµy. 23

ú‡Áx¤¦¦¦øßØaRPè »R½F¡µ³R…LRiøLi ¼d½LóRi¸R…Wú»yaRPè NRPVLRi*¾»½[ e \®ªsaSùaRPè xmsaRPVª«sX¼½òróyM aRPWúµyM aRPVúaRPWxtsQâßá[LRi»yM . 24

¿y»R½VLRi*LñRiQùLi »R½»R½M }qs*}qs* AúaRP®ªs[V µ³R…LRiøNRPLRiøßÓá e Aª«sLRiò»R½»R½»][ ®µ…[ªy ª«sX»yòQù¸R…VVNSò˳ÏÁª«sƒ±s ª«sVV®ƒs[. 25

ª«sVV¬ds! INRPƒyÉÓÁ „sxtsQ¸R…Vª«sVV. ª«sV¥¦¦¦úNRPWLRiV\®²…ƒ«s z¤¦¦¦LRißáùNRPbPxmso ª«sµ³yƒ«sLi»R½LRiLi úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…ƒ«sV µyƒ«sª«so²R…V LSÇØù Õ³ÁztsQNRPVò²y¹¸…Vƒ«sV. ®µ…[ª«s úËØx¤¦¦¦øßá xmspÇÁNRPV\®²…ƒ«s A \®µ…¾»½[ùLiúµR…V¬s FyÌÁƒ«sÍÜ[ ˳ÏÁW„sV ¸R…VLiµR…ÖÁ LSÇÁÙÌÁLiµR…LRiV „sµ³R…VùQQNRPòLigS ¸R…VÇìصR…VÍØ¿RÁLjiLiÀÁLji. úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁV »R½F¡µ³R…ù¸R…Vƒ«s ¼d½LóRi¸R…Wú»yµj… µ³R…LRiø NSLRiù¬sLRi»R½V\ÛÍÁ ¸R…VVLi²T…Lji. \®ªsaRPVùÌÁV xmsaRPVFyÌÁƒ«s ªyßÓáÇØùµR…VÌÁV aRPWúµR…VÌÁV }qsªyµ³R…LRiøª«sVV ®ƒsLRixmso¿RÁVLi²T…Lji. A „sµ³R…LigS ƒyÌÁVgRiV ª«sLñSÌÁªyLRiV »R½ª«sV»R½ª«sV µ³R…LSø¿RÁLRißá ¬sLRi»R½VÌÁV NSgS ®µ…[ª«s»R½ÌÁV NRPW²R… »R½ª«sV »R½ª«sV ª«sX»R½VòÌÁ ¬sLRi*QQLjiòLi¿RÁV¿RÁVLi²T…Lji.

»R½»R½xqsVò ¿RÁùª«sƒ¯[ ƒyª«sV ˳ØLæRi®ªs[Liúµ][ ª«sV¥¦¦¦»R½FyM e ÇÁgSª«sV ƒ«sLRiøµyLiryõ»R½VLi ¼d½LóRiLiQ\¿ÁªyNRPVÖdÁaRP*LRiª±sV. 26

»R½ú»R½µR…Xuíy* ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«sLi ƒ«sµk…Liryõ»R½Vª«sVªy»R½LRi»`½ e @ª«s¼d½LñRiLi úxmsÇÁúgSx¤¦¦¦ ƒygRiM ZNP[NRPLRiÍÜ[z¤¦¦¦»R½M. 27

gRiX{¤¦¦¦»R½}qsòƒ«sƒylgi[ƒ«s xqsryøLRiª«sVƒ«sryx¤¦¦¦Ljiª±sV e xqsLixqsøQX¾»½[ xmsoLi²R…LkiNSZOP[Q ¬sLji*u¡7˳ÏÁW ƒ«søx¤¦Ü[LRigRiM. 28

A xqsª«sV¸R…Wƒ«s ƒ¯NRPƒy²R…V úËØx¤¦¦¦øßá úZaP[xtîsv²R…V ˳ØLæRiª«s ª«sLibdP¸R…VV²R…V ª«sV¥¦¦¦ »R½F¡µ³R…ƒ«sV\®²…ƒ«s ¿RÁùª«sƒ«s ª«sVx¤¦¦¦L<ji ƒ«sLRiøµy ¼d½LSƒ«s @NRPVÖdÁaRP*LRi ¼d½LóRiLiÍÜ[ ryõƒ«sª«sVV ¿Á[¸R…VËÜ[¹¸…Vƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s µR…LRi+ƒyƒ«sLi»R½LRiLi ryõƒyLóRiLi ƒ«sµj…ÍÜ[NTP µj…gjiƒ«s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ A ª«sVV¬s¬s INRP g][µ³R…Vª«sV ª«s®ƒsõ xqsLRiöª«sVV xmsÈíÁVN]®ƒsƒ«sV. xqsLRiöúgRixqsVòQ\®²…ƒ«s A ª«sVV¬s ª«sVƒ«sryLRi „sxtñsvª«soƒ«sV xqsøLjiLi¿RÁgS ®ªsLiÈÁ®ƒs[ A ƒygRiª«sVV „sxtsQLRiz¤¦¦¦»R½ª«sW¹¸…Vƒ«sV.

¬ds»R½}qsòƒy¼½L_ú®µ…[ßá xmsƒ«sõlgi[ƒ«s LRiry»R½ÌÁª±sV e ¬sLji*xtsQaSèzms »R½»yùÇÁ ¿RÁùª«sƒ«sLi ˳ÏÁVÇÁg][»R½òª«sVM. 29

xqsLi»R½ùQQNRPòª«sWú»][ ƒylgi[ƒ«s »R½ùª«sƒ¯[ ˳ØLæRiª¯[»R½òª«sVM e ¿RÁ¿yLRi ƒygRiNRPƒyùÕ³ÁM xmspÇÁùª«sWƒ«sM xqsª«sVLi»R½»R½M. 30

„s¿RÁLRiƒ±s úxms„s®ªs[aS´R… µyƒ«sªyƒyLi ª«sVx¤¦¦¦»R½VöLRiª±sV e xqsLixmspÇÁùª«sWƒ¯[ \®µ…¾»½[ùLiQ\®µ…QûM úxms¥ý¦¦¦µ][7´R… µR…µR…LRi+»R½ª±sV. 31

˳ÏÁXgRiVxmsoú¾»½[ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØM xmspÇØLi¿RÁúZNP[ ¸R…V´yL>Ri»R½M e xqsLixmspÑÁ»][xms„sxtísQaRPè xmsXxtísQaSègRiª«sVƒ«sLi úxms¼½. 32

xqs¿][ªy¿RÁ ª«sV¥¦¦¦LSÇÁM ª«sV¥¦¦¦¼d½LôðRiLi ª«sV¥¦¦¦xmnsÌÁLi e ryõ»R½V®ªs[VªygRi»][7xqsøQùµR…ù úµR…xtísvLi \¿ÁªyNRPVÖdÁaRP*LRiª±sV. 33

ƒ«sµyù®ªs[Vªy¼d½Lñ][7zqsø gRiX{¤¦¦¦»R½aSèz¤¦¦¦ƒy‡ÁÍØ»`½ e xqsª«sW¬ds»][7zqsøFy»yÛÎÁ[ µR…XxtísQaSè µR…XxtísQaSè ú»R½Ë³ÏÁªyƒ«szms. 34

G»R½¿RÁVèéQû»y*»R½Vª«s¿RÁƒ«sLi ¿RÁùª«sƒ«sxqsùµj…¼d½aRP*LRiM e úF¡ªy¿RÁµ³R…LRiøxqsLi¸R…VVNRPòLi xqsªyNRPùLi ªyNRPùN][„sµR…M. 35

@Li»R½ÈÁ A Fyª«sW ‡ÁVVztsQ¬s ÍØgjiN]¬s Fy»yÎÏÁª«sVVƒ«sNRPV g]¬sF¡LiVVª«sµR…ÛÍÁƒ«sV. @¿RÁÈÁ ƒyª«sVx¤¦¦¦L<ji ƒygRiNRPƒ«sùÌÁ xmspÇÁ ÌÁLiµR…VN]ƒ«sV¿RÁV ƒ«sÌÁV\®ªsxmsoÌÁ ¼½LRiVgRiVrylgiƒ«sV. A „sµ³R…LigS ¼½LRiVgRiV»R½W µyƒ«sª«soÌÁ ¹¸…VVNRPä „saSÌÁ\®ªsVƒ«s ƒ«sgRiLRiLiÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿Áƒ«sV. @NRPä²R… \®µ…»R½ùÇÁƒ«s xmspÇÁÙùQ\®²…ƒ«s úxms¥ý¦¦¦µR…V²y ª«sVV¬s¬s ¿RÁW¿Áƒ«sV. ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁzqs* ¸R…VgRiV úxms¥ý¦¦¦µR…V²y ª«sVx¤¦¦¦L<ji¬s ¸R…V´y „sµ³j…gS xmspÑÁLiÀÁ A¸R…Vƒ«s ª«sÀÁ胫s NSLRiß᪫sV²T…lgiƒ«sV. A ª«sVx¤¦¦¦L<ji, 'J \®µ…¾»½[ùLiúµy ! ª«sV¥¦¦¦ xmnsÌÁúxmsµR…\®ªsVƒ«s ª«sV¥¦¦¦¼d½LóRi ryõƒ«sª«sVV, ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…gRiVƒ«sNRPVÖdÁaRP*LRi µR…LRi+ƒyLójiQ\®ƒs ®ƒs[²R…V ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[Lji¼½¬s. ¬dsÈÁ @²R…VgRiV|msÈíÁgRi®ƒs[ INRP ƒygRiª«sVVƒ«sƒ«sVõ gRiÉíÓÁgSxmsÈíÁVN]¬s CFy»yÎÏÁª«sVVƒ«sNRPV g]¬s ¾»½ÀÁ胫sµj… B¿RÁÈÁ „sVª«sVVø ¿RÁW²R…gRiÖÁgji¼½ ƒ«s®ƒsƒ«sV. ªyNRPù„saSLRiµR…V\®²…ƒ«s úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…Li»R½ÈÁ ¿RÁùª«sƒ«sV¬s»][ µ³R…LRiøxqsLi¸R…VVNRPò ª«sVVgRi ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV.

úxms¥ý¦¦¦µR… Dªy¿RÁ :

˳ÏÁgRiª«sƒ±s NS¬s¼d½LóS¬s xmsX´j…ªyùLi NS¬s¿yLi‡ÁlLi[ e LRiry»R½ÛÍÁ[¿RÁNS¬sxqsVù lLi[»R½µ`… ª«sNRPVòLi ª«sVª«sWL>Rizqs. 36

úxms¥ý¦¦¦µR…ª«s¿RÁƒ«sª«sVV: "˳ÏÁgRiª«sƒ±s! C xmsX´j…* ANSaRP Fy»yÎÏÁª«sVVÌÁÍÜ[®ƒs[ ¹¸…[V xms„sú»R½ ¼d½LóRiª«sVVÌÁV gRiÌÁª¯[ µR…¸R…V¿Á[zqs Aƒ«s¼d½¸R…VV²R…V".

¿RÁùª«sƒ«s Dªy¿RÁ :

xmsX´j…ªyùLi \®ƒs„sVxtsQLi¼d½LóRi ª«sVLi»R½LjiZOP[Q¿RÁ xmsoxtsQäLRiª±sV e ¿RÁúNRP¼d½LóRiLi ª«sV¥¦¦¦ËØx¤¦Ü[M LRiry»R½ÌÁ»R½ÛÍÁ[„sµR…VM. 37

¿RÁùª«sƒ«sª«s¿RÁƒ«sª«sVV: "J ª«sV¥¦¦¦„dsLS ! ˳ÏÁWÍÜ[NRPLiÍÜ[ \®ƒs„sVxtsQLi, ANSaRPLiÍÜ[ xmsoxtsQäLRiLi. Fy»yÎÏÁLiÍÜ[ ¿RÁúNRP¼d½LóRiLi úxmszqsµôðR…\®ªsVƒ«s„s.

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ:

úaRPV»y* »R½µy÷éLæRiª«sª«s¿][ \®µ…»R½ùLSÇÜ[ ª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[ e \®ƒs„sVxtsQLi gRiLi»R½VNSª«sVxqsVò µyƒ«sªy ¬sµR…ª«sVú‡Á„ds»`½. 38

úxms¥ý¦¦¦µR… Dªy¿RÁ :

D¼½òxtîsQµ³R…*Li gRi„sVuyùª«sVM ryõ»R½VLi¼d½LóRiLi z¤¦¦¦ \®ƒs„sVxtsQª±sV e úµR…OSQQùª«sVM xmsoLi²R…LkiNSORPQLi {ms»R½ªyxqsxqs ª«sV¿RÁVù»R½ª±sV. 39

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ:

B»R½VùQQNSò µyƒ«s®ªs[Liú®µ…[ßá ƒ«slLi[*¾»½[ \®µ…»R½ùµyƒ«sªyM e ¿RÁúNRPVLRiVµ][ùgRiª«sV»R½VÌÁLi ¬sLêRigRiVøaRPèLRiry»R½ÍØ»`½. 40

¾»½[xqsª«sVÛ˳Á[ù»R½ùQ\®µ…¾»½[¸R…W µyƒ«sªyaRP誫sV¥¦¦¦‡ÁÍØM e \®ƒs„sVuyLRißáùª«sWgRi»R½ù ryõƒ«sLi ¿RÁúNRPVLRiVøµy¬s*»yM. 41

»R½»][µj…¼d½aRP*LRiM$ª«sWƒ±s ª«sVXgRiªyùLixqs¿RÁ¿yLRix¤¦¦¦ e ¿RÁLRiƒ±s xqsLRixqs*¼d½LixmsoßØùLi µR…µR…LRi+„sª«sVÍÜ[µR…NSª±sV. 42

»R½ryùµR…WlLi[ª«sV¥¦¦¦aSÅÁLi aSÌÁª«sXORPQLiaRP##\lLibPè»R½ª±sV e µR…µR…LRi+ËØß؃«sxmsLSƒ±s ÛÆÁ[xqsLiÌÁgSõƒ±sxmsLRixqsöLRiª±sV. 43

xmsoÌÁxqsòQùª«s¿RÁƒ«sª«sVV: ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬ds ! ˳ØLæRiª«so¬s ª«sWÈÁ„sƒ«sõLi»R½®ƒs[ \®µ…»R½ùxms¼½ úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…V \®ƒs„sVuyLRißáùª«sVV ®ªsÎýÏÁ§ N][LjiNRP NRPÖÁgji A „sxtsQ¸R…VLi µyƒ«sª«soÌÁ ZNPLjiLigjiLi¿Áƒ«sV.

úxms¥ý¦¦¦µR…ª«s¿RÁƒ«sª«sVV: ÛÍÁLi²R…V ! ª«sVƒ«sª«sVLiµR…LRiª«sVV \®ƒs„sVxtsQ¼d½LóS¬sNTP ®ªs×Áþ ryõƒ«sLi ¿Á[zqs @¿RÁÈÁ {ms»yLi‡ÁLRiµ³R…LRiV²R…V NRPª«sVÌÁÍÜ[¿RÁƒ«sV²R…V ƒ«sgRiV ƒ«s¿RÁVù»R½V¬s µR…Lji+Li»R½ª«sVV.

xmsoxqsòQùª«s¿RÁƒ«sª«sVV: »R½ª«sV úxms˳ÏÁVª«so ª«sWÈÁÌÁV „s¬s \®µ…»R½ùµyƒ«sª«soÌÁLiµR…LRiV LRiry»R½ÌÁª«sVV ƒ«sVLi²T… ‡Á¸R…VÌÁV ®ªs²R…ÖÁ ª«sV¥¦¦¦ xqsLiLRiLi˳ÏÁª«sVV»][ \®ƒs„sVuyLRißáùª«sVVƒ«sV ¿Á[Lji xqsLi»][xtsQª«sVV»][ ryõƒ«sª«sVVÌÁV gS„sLiÀÁLji. »R½LS*»R½ \®µ…»R½ùLSÇÁÙ úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…V ª«sVXgRi¸R…W „sƒ¯[µR…ª«sVV N]LRi\ZNP @LRißáùª«sVVÍÜ[ ¼½LRiVgRirylgiƒ«sV. @ÈýÁV ¼½LRiVgRiV¿RÁV µy¬sÍÜ[ ¬sLRiøÍÜ[µR…NRP¸R…VgRiV xqsLRixqs*¼d½ ƒ«sµj…¬s µR…Lji+Li¿Áƒ«sV. A úxmsNRP䮃s[ ËØß᪫sVVÌÁ»][ xqsLiµR…VÛÍÁ[NRPVLi²R… ®ªs[µ³j…Lixms‡Á²T…ƒ«s g]xmsö aSÅÁÌÁV gRiÌÁ INRP ryÌÁ ª«sXOSQ¬sõ ¿RÁW¿Áƒ«sV. A ËØß᪫sVVÌÁV xmsLRixqsöLRi ®ªsVVNRPµy¬s ª«sVVÅÁª«sVVƒ«sV N]NRPÉÓÁ @LiÈÁVN]¬s ¸R…VVLi®²…ƒ«sV.

»R½»R½ryòƒ«sµR…V÷»yNSLRiƒ±s ËØß؃±s ƒyg][xms„ds»R½NSƒ±s e µR…Xuíy*7»R½VÌÁLi»R½µy¿RÁúZNP[ úN][µ³R…Li\®µ…¾»½[ùaRP*LRiM NTPÌÁ. 44

xqsµR…µR…LRi+»R½»][7µR…WLS »R½äQXuñyÑÁƒ«sµ³R…L_ª«sVV¬ds e xqsª«sVVƒ«sõ»R½ÇÁÉØ˳ØL_ »R½xmsryùxqsNRPòª«sWƒ«sr¢. 45

»R½¹¸…WaRPèFyLRi+Q*¹¸…WLôji®ªs[ù µ³R…ƒ«sV{tsQÌÁORPQßجs*¾»½[ e aSL`iÇæÁª«sWÇÁgRiª«sLi \¿Áª«s @ORPQ¸R…°ù¿RÁ ª«sV}¤¦¦¦xtsvµk…. 46

»fµR…Xuíy*7ª«sVƒ«sù»R½»R½µy µyLiÕ³ÁNS„s¼½µyƒ«sª«sM e »R½»R½M úF¡ªy¿RÁª«s¿RÁƒ«sLi »yª«so˳ÝxmsoLRiVu¡»R½òª«s°. 47

@µR…V÷é»yNSLSÌÁ»][ ƒygRiª«sVVÌÁ¿Á[ ¿RÁVÈíÁ‡Á²T…ƒ«s A ËØß᪫sVVÌÁ ¿RÁW²R…gRi®ƒs[ úxms¥ý¦¦¦µR…Vƒ«sNRPV ¿yÍØ N][xmsª«sVV NRPÖÁlgiƒ«sV. @NRPä²R…NRPV µR…WLRiLigS A»R½²R…V ƒ«sÌýÁ¬s ÛÍÁ[²T… ¿RÁLSøÌÁV µ³R…LjiLiÀÁ µk…LçRiÇÁÈÁÌÁ»][ ƒ¯zmsö¸R…VVƒ«sõ BLRiVª«soLRiV »R½xmsxqsV*ÌÁƒ«sV ¿RÁW¿Áƒ«sV. ªyLRiÌÁ úxmsNRPä ¿RÁNRPä¬s ÌÁORPQß᪫sVVÌÁ»][ ƒ¯zmsö¸R…VVƒ«sõ aSL`iÇæÁª«sVV @ÇÁgRixmsª«sV®ƒs[ lLiLi²R…V µj…ª«sù µ³R…ƒ«sVxqsV=ÌÁƒ«sV |msµôR…ª«sgRiV @ORPQ¸R…V »R½WßÔáLRiª«sVVÌÁƒ«sV NRPƒ«sVg]®ƒsƒ«sV. A „sµ³R…LigS NRPƒ«sVzmsLiÀÁƒ«s ªyLRiÌÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ µR…Li˳ÏÁV (µ]LigRi xqsƒyùxqsV) ÌÁ¬s FsLiÀÁ A xmsoLRiVu¡»R½òª«sVVÌÁ»][ ¬sÈýÁ®ƒsƒ«sV.

NTPLi˳ÏÁª«sµy÷éQùLixqsª«sWLRi‡ôðÁLi µR…Li˳ÏÁLiµ³R…LRiø „sƒyaRPƒ«sª±sV e NRP*»R½xmsM NRP* ÇÁÉØ˳ØLRiM NRP*¿Á[ª«s° úxmsª«sLS¸R…VVµ³_. 48

@´][ªy¿RÁƒ«sL][\®µ…»R½ùLi NS¾»½[ÀÁLi»yµj…¼d½aRP*LRi e ryª«sVlLói[Qùxqs¼½¸R…VMNRPVLSù»`½ »R½»R½=Lixms®µ…[ù»R½»R½xqsùz¤¦¦¦. 49

@´][ªy¿RÁµj…¼d½aRPr¢ò NSaRP NTPòLRiVùª«s¹¸…WLjix¤¦¦¦ e ª«sVLiVV¼½xtîsQ¼½\®µ…¾»½[ùLi®µ…[ù µ³R…LRiø }qs»R½Vúxmsª«sLRiòZNP[. 50

ƒ«sLRixqsòLiúxms»R½Vùªy¿y´R… Aªy˳ØùLi aRPNTPòLRiWLêji»y e ƒ«sNRPbPè¿RÁèéNRPVõ¸R…Wµ`… ¹¸…WµôR…VLi ƒ«sLRiƒyLS¸R…VßݸR…VVµ³j…. 51

"„dsVLRiV µ³R…LRiø „sƒyaRPNRPLRiª«sVVÌÁLiVVƒ«s LiVVÍØLiÉÓÁ µyLiÕ³ÁNRP NRPX»R½ùª«sVV ÛÍÁ[ÌÁ ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒyõLRiV? „dsV C»R½xmsxqsV= ÛÍÁNRPä²R…? ÇÁ²R…ÌÁV NRPÉíÓÁƒ«s ®ªs[uyÛÍÁNRPä²R…? C µj…ªyùxqsòQû aRPryòQûÛÍÁNRPä²R…? @LiµR…VÌÁNRPV ƒ«sLRiV²T…ÈýÁV xqsª«sWµ³yƒ«sª«sVV ¿Á|msöƒ«sV. "\®µ…¾»½[ùLiúµyM ¬ds®ªsLiµR…VÌÁNRPV Ëص³R…xms®²…µR…ª«so ? xqsª«sVLóRiV\®²…ƒ«s ªy²R…V G xms¬s ¿Á[zqsƒ«s ƒ«s®µ…[ªy¬sNTP a][˳ÏÁƒ«sW g_LRiªy¬sõ NRPÖæÁxqsVòLiµj…. @Li»R½ úxms¥ý¦¦¦µR…V²T…ÈýÁ®ƒsƒ«sV: 'µ³R…LRiø}qs»R½V róyxmsƒ«sNRPV NRPLiNRPßáLi NRPÉíÓÁƒ«s \®µ…»R½ùLSÇÁÙƒ«sV ®ƒs[ƒ«sVLi²R…gS „dsVlLi[„sV ¿Á[¸R…VgRiÌÁLRiV? @LiµR…VÌÁNRPV ƒ«sLRiV²R…V c ª«sWNRPV NSª«sÌÁzqsƒ«s¬sõ aRPNTPò ryª«sVLóSQùÌÁVƒ«sõ„s. ƒ«sLRiƒyLS¸R…VßáVÌÁ\®ªsVƒ«s ª«sW»][ Fsª«s*LRiW ¸R…VVµôðR…ª«sVV ¿Á[¸R…VÛÍÁ[LRiV.

\®µ…¾»½[ùaRP*LRiM »R½»R½M úNRPVµôðR…M úxms¼½Çìت«sWLRiVL][x¤¦¦¦ ¿RÁ e ¸R…V´yNRP´R…LiÀÁÛÇìÁ[uyù„sV ƒ«sLRiƒyLS¸R…VßÝLRiâßá[. 52

B¾»½[ùª«sª«sVVNSòQ* ª«s¿RÁƒ«sLiª«sV¥¦¦¦»yø µj…¼d½aRP*LRiM róyxmsù‡ÁÌÁLi ª«sƒyLi¾»½[ e

„s»R½»R½ù¿yxmsLi gRiVß᪫sW„sNRPXxtsQù »R½ÌÁµ³R…*¬sLi |mnsWLRi»R½LRiLi ¿RÁNSLRi. 53

»R½»][ƒ«sLRiryòQ*ÇÁgRiª«sLiz¤¦¦¦ ¿yxms ª«sWƒ«sª«sVùËØß؃±s xqsV‡Áx¤¦¦¦¨ƒ±s bP»yúgSƒ±se

ª«sVV®ªsW¿RÁ»yƒ«súxms¼½\®ªsVM xmsXxtsQäQ\¾»½Qä bPè¿Á[èéµR…\®µ…»R½ù xqsòxms¬ds¸R…VLixmso\Û˳ÁM. 54

À³Áƒyõƒ±s xqs„dsVOSQQù´R…ƒ«sLRiMxmsXxtsQ»y䃱s \®µ…¾»½[ùaRP*lLi[ßØúxms¼½®ªs[Vƒ«sxqsLiÛÆÁ[ù e

úNRPVµôðR…Mxqsª«sWƒ«sª«sVù ª«sV¥¦¦¦µ³R…ƒ«sVxqsò»][ ª«sVV®ªsW¿RÁ¿yƒ«sùƒ±s „s„sµ³yƒ±s xmsXxtsQ»y䃱s. 55

GNRPLiƒ«sL][µ_* µj…¼½ÛÇÁ[aRP*LRiaRPè ú¼d½ƒ±s µ³R…LRiø xqsWƒ«sVaRPè»R½VL][µj…¼d½aRPM e

ƒ«sLRixqsVòËØß؃±s úxmsª«sVV®ªsW¿RÁ xmsLi¿RÁ xtsQ²`… \®µ…»R½ùƒy´][¬sbP»yƒ±s xmsXxtsQ»y䃱s. 56

xqsxmsòL<jiª«sVVÆÜ[ù µj…*¿RÁ»R½VaRPèQ\®µ…»][ù ƒ«sLRixqsVòxtsQÉÞ ú¼d½ßÓá ¿RÁ \®µ…»R½ùª«sVVÛÆÁ[ù e

xtsQÉÞ ú¼d½ßÓá\¿ÁNRPLi ¿RÁ µj…¼d½aRP*lLi[ßá ª«sVVNSò¬s ËØßجsƒ«sLS¸R…V „súxms. 57

GNRPLi¿RÁxtsQÉÞ xmsLi¿RÁ ƒ«slLi[ßá ª«sVVNSò xqsòQ*uí¢aRPLSM xqsxmsò¿RÁ µyƒ«s®ªs[ƒ«s e

xtsQÉÞ xqsxmsò¿yuí¢ ƒ«sª«sxtsQßáõ lLi[ßá µj…*xqsxmsò¼½Li \®µ…»R½ùxms¼½MxqsxqsLêRi. 58

A ª«sWÈÁÌÁNRPV úNRPVµôðR…V\®²…ƒ«s \®µ…¾»½[ùaRP*LRiV®²…ÛÉý^Áƒ«sƒ«sV xqsLji¹¸…[V ƒ«sLRiƒyLS¸R…VßáVÌÁƒ«sV xqsLiúgSª«sVLiÍÜ[ ¬sLêjiLiÀÁ¼d½lLiµR…ƒ«s¬s úxms¼½ƒ«s‡ÁW®ƒsƒ«sV. @Li»R½ÈÁ A \®µ…»R½ùxms¼½ »R½ƒ«s }qsƒ«sÌÁƒ«sV @LRißáùxmso ÛÉÁÌýÁÌÁ ¬sÖÁzms®ªs[zqs »yƒ¯NRP䮲…[ ®ªs×ýÁ ªyLRiÌÁƒ«sV ¸R…VVµôðR…ª«sVVƒ«sNRPV LRiª«sVø¬s µ³R…ƒ«sVxtísQLiNSLRiª«sVVgS„sLi¿Áƒ«sV. A NRPh][LRiLRiª«sLi „s¬s ƒ«sLRiV²R…V »R½ƒ«s @ÇÁgRiª«s¿yFy¬sõ FsNRPVä|msÉíÓÁ ªy²T…\¹¸…Vƒ«s ËØßØÌÁƒ«sV |msNTPäLiÉÓÁ¬s aRPú»R½Vª«so\|ms ª«sµR…ÛÍÁƒ«sV. \®µ…¾»½[ùaRP*LRiV²R…V ªy¬sƒ«s¬sõLiÉÓÁ¬s »R½ƒ«s ‡ÁLigSLRiV lLiNRPäÌÁV gRiÌÁ ËØßØÌÁ»][ ÅÁLi²T…LiÀÁ\®ªs¿Áƒ«sV. »R½ƒ«s ËØßØÌÁƒ«sV \®µ…»R½Vù²R…V ÅÁLi²T…Li¿RÁVÈÁ ¿RÁWÀÁ úNRPVµôðR…V\®²…ƒ«s ƒ«sLRiV²R…V »R½ƒ«s ª«sV¥¦¦¦µ³R…ƒ«sVª«soƒ«sV FsNRPVä|msÉíÓÁ LRiNRPLRiNSÌÁ ËØßØÌÁV gRiVzmsöLi¿RÁrylgiƒ«sV. ƒ«sLRiV²R…V ®ªs[zqsƒ«s IN]äNRPä ËØßجsNTP lLiLi®²…[zqs ËØßØÌÁ»][ \®µ…»R½ùxms¼½ ‡ÁµR…VÍÜxqslgiƒ«sV. ƒ«sLRiV²R…V ª«sVW²R…V ËØßØÌÁV ®ªs[¸R…VgS ƒ«s»R½²R…V ƒyÌÁVgRiV ®ªs[|qsƒ«sV. HµR…V ®ªs[¸R…VgS ƒyLRiV ¼d½úª«saRPLSÌÁƒ«sV gRiVzmsöLi¿Áƒ«sV. ‡ÁVV{tsQaRP*LRiV²R…V G²R…V ËØßØÌÁV ®ªs[¸R…VgS LSORPQxqsV ®²…¬s„sVµj… úxms¹¸…WgjiLi¿Áƒ«sV. ƒ«sLRiV¬s »]„sVøµj… ËØßØÌÁNRPV xmsµj…ƒyLS¿RÁª«sVVÌÁ»][ ‡ÁµR…VÍÜxqslgiƒ«sV. ƒ«sLRiV²R…V xmsLiú®²…Li²R…V ®ªs[¸R…VgS \®µ…»R½Vù²R…V xmsµR…\®ƒsµR…V úxms¹¸…WgjiLi¿Áƒ«sV. »R½LS*»R½ ƒ«sLRiV¬s ª«sVVxmsöµj…¸R…WLRiV aRPLSÌÁƒ«sV 鮲…‡Á÷µj… lLiLi²R…V aRPLSÌÁ»][ ª«s®ªsVVøƒ«slLi胫sV.

aRP»R½Liƒ«sLRiMú¼d½ßÓáaRP»y¬s\®µ…»R½ùM xtsQ²`… µ³R…LRiøxmsoú»][ µR…aRP##\®µ…»R½ùLSÇÁM e

»R½»][7xmsùxqsLiÛÆÁ[ù¸R…V»R½LSƒ±s z¤¦¦¦ËØß؃±s ª«sVV®ªsW¿RÁ»R½Vr¢ò xqsV˳ÏÁXaRPLiz¤¦¦¦N][Fy»`½. 59

»R½»][ ƒ«sL][ ËØßágRi\âßáLRi xqsLi\ÛÆÁQù LRiªyxqsòLRiµR…W÷é„sVª«sV´][ µj…aRPM ÅÁª±sVe 59

xqs¿yzms\®µ…»R½ùúxmsª«sLRiMxmsXxtsQ\¾»½Qä bPè¿Á[èéµR…®ªs[gS»`½ »R½xms¬ds¸R…VxmsoLi\ÛÆÁM. 60

»R½»R½Mxms»R½ú¼½Õ³ÁLki*L_ xqsV˳ÏÁXaRPLiƒ«sLRiµyƒ«sª_ e ¸R…VV®µôð…[ª«sLS|q^s#òQûLRiVù®µ³…[ù»yLi |mnsWLRiLRiW\|msM xmsLRixqsöLRiª±sV. 61

»R½»R½xqsVòQ\®µ…¾»½[ùƒ«sª«sLSxqsòQûFyßÓáƒy ¿y}ms¬s¸R…VVNRPòLi»R½Vzms»yª«sV¥¦¦¦xqsòQûª±sV e

ª«sV}¤¦¦¦aRP*LSxqsòQûLi xmsoLRiVu¡»R½ò®ªs[Vƒ«s xqsª«sVLixqsª«sWx¤¦¦¦»R½*¬s }ms»R½»R½Vr¢ò. 62

ú‡Á¥¦¦¦ø}qsòQû»R½V úxmsaRP„sV¾»½[ úxms¥ý¦¦¦µR…M úN][µ³R…ª«sVWLjièé»R½M e gRiµyLi úxmsgRiXx¤¦¦¦ù »R½LRiry úxms¿RÁxqsäLiµR… LRi´][»R½òª«sW»`½.

gRiµyFyßÓáLi ƒ«sª«sW¸R…WLi»R½Li \®µ…»R½ùLi ƒyLS¸R…Vßáxqsòµy e

µR…Xuíy*7´R…xmsXxtîsQ»R½aRPè úZNP[ ƒ«sLRiLi ¹¸…WµôR…Vª«sVƒyM xqs*¸R…VLi. 64

»R½»][ µj…¼d½aRPM xqsgRiµR…M xqsª«sWúµR…ª«s»`½ xqsaSL`iÃæÁFyßÓáLi »R½xmsryLi¬sµ³yƒ«sª±sVe

ÆØù»R½LixmsoLSßáL<ji ª«sVVµyLRi„súNRPª«sVLi ƒyLS¸R…VßáLi ƒyLRiµR… ÍÜ[NRPFyÌÁª±sV. 65

B¼½ $ ªyª«sVƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ xqsxmsò®ªsW7µ³yù¸R…VM.

ƒ«sLRiV²R…V ƒ«sWLRiV ËØß᪫sVVÌÁV úxms¹¸…WgjiLixmsgS \®µ…»R½ùª«sÌýÁ˳ÏÁV²R…V ª«sVVƒ«sWõLRiV ƒyLS¿RÁª«sVVÌÁ ª«sµR…ÛÍÁƒ«sV. @Li»R½ÈÁ µ³R…LRiø xmsoú»R½V²R…V ALRiVª«sLiµR…ÌÁV ËØß᪫sVVÌÁV ®ªs[¸R…VgS LSORPQxqsxms¼½ ®ªs[LiVV ƒyLS¿RÁª«sVVÌÁ gRiVzmsöLi¿Áƒ«sV. @ƒ«sLi»R½LRiLi úN][µ³][ƒ«sø»R½VòQ\ÛÍÁ ªyLRiV D˳ÏÁ¸R…VVÌÁW @xqsLiÆØùNSÌÁVgS ËØßØÌÁV xmsLRixqsöLRiLi ª«sL<jiLixmsrygjiLji. @Li»R½ÈÁ ƒ«sLRiV²R…V »R½ƒ«s aRPLRixmsLRiLixmsLRiÌÁ»][ ˳ÏÁWª«sWùNSaSÌÁƒ«sV µR…aRPµj…aRPÌÁƒ«sV ª«sVVLi¿Á»R½ògS ¬s®ªs[VxtsQNSÌÁLiÍÜ[®ƒs[ A\®µ…»R½ù ª«sÌýÁ˳ÏÁV²R…V xqs*LñRixmsOSQÌÁ»][ úxmsNSbPLi¿Á[»R½ƒ«s ËØßØÌÁ»][ ªy¬sƒ«s¬sõLiÉÓÁ¬s ª«sVVNRPäÌÁVgS„sLi¿Áƒ«sV. C „sµ³R…LigS A„dsLRiVÖÁLRiVª«soLRiV ª«sV¥¦¦¦ryx¤¦¦¦xqsLi»][ LRiNRPLRiNSÌÁLiVVƒ«s úZaP[xtîsQ ¸R…VVµôðR… ryµ³R…ƒyÌÁ»][ ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi\®ªsVƒ«s xqsLiúgSª«sVLiNS„sLiÀÁLji. @Li»R½ÈÁ ª«sV¥¦¦¦úN][µ³R…Li»][ LSORPQxqsLSÇÁÙ ú‡Á¥¦¦¦øxqsòQûLi xqsLiµ³j…Li¿RÁgS xmsoLRiVu¡»R½òª«sVV²R…gRiV ƒ«sLRiV²R…V FyaRPVxms»y¬sõ úxms¹¸…WgjiLi¿Áƒ«sV. A lLiLi²R…V @®ªsWxmnsWryòQûÌÁV xmsLRixqsöLRiLi»y²T…Li¿RÁVN]¬s úNTPLiµR…‡Á²T…F¡LiVVƒ«s„s. »R½ƒ«s ú‡Á¥¦¦¦øxqsòQûLi „sxmnsÌÁª«sVª«s²R…Li»][ N][xmsLi»][ ª«sVLi²T…xms²T… úxms¥ý¦¦¦µR…V²R…V ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi\®ªsVƒ«s gRiµR…¿Á[‡ÁW¬s LRi´R…ª«sVVƒ«sVLi²T… úNTPLiµR…NRPVµR…WZNPƒ«sV. gRiµyFyßÓá\¹¸…Vƒ«s ƒ«sLRiV¬s\|ms ‡Á²R…ƒ«sVƒ«sõ \®µ…»R½Vù¬s ¿RÁWÀÁ »yƒ«sV ¸R…VVµôðR…ª«sVV ¿Á[¸R…V®ƒsLiÀÁ ƒ«sLRiV¬s ®ªsƒ«sVNRPNRPV ®ƒsÉíÓÁ\®ªs¿Áƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ƒyLSORPQxqsxms¼½ gRiµyµR…Li²R…Li»][, xmsLRiª«sV»R½F¡µ³R…ƒ«sV²R…V, aSLêRiFyßÓá, DµyLRi „súNRPª«sVV²R…V, ÍÜ[NRPFyÌÁNRPV²R…V, xmsoLSßá ª«sVx¤¦¦¦L<ji @LiVVƒ«s ƒyLS¸R…VßáV¬s ®ªsLi‡Á²T…Li¿Áƒ«sV.

Bµj… $ ªyª«sVƒ«s ª«sV¥¦¦¦ xmsoLSß᪫sVVƒ«sLiµR…ÖÁ G²R…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòª«sVV.

Sri Vamana Mahapuranam    Chapters