xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :

x¤¦¦¦L][7zms aRPLi‡ÁlLi[¸R…W¾»½[ ƒ«sª«sWx¤¦¦¦¨¸R…W´R… ƒ«sLiµj…ƒ«sª±sV e úFy¥¦¦¦ª«sVLiú»R½¸R…V \ZaPÍØ®µ…[ ¹¸…[Vzqós»y xqsòª«s aSƒ«s®ƒs[. 1

»R½»][ª«sV}¤¦¦¦aRP ª«s¿RÁƒy ƒ«sõLiµj… »R½WLñRi»R½LRiLigRi»R½M e DxqsxqsöQùaRPùÇÁÌÁLi $ª«sWƒ±s xqsryøLRi gRißáƒy¸R…VNSƒ±s. 2

ƒ«sLiµj…ƒy xqsLixqsøQX»yxqs=lLi[* gRißáƒyµ³yM xqsx¤¦¦¦úxqsaRPM e xqsª«sVV»R½ö»R½ù »R½*LS¸R…VVNSòM úxmsßá»yzqsòQûµR… ZaP[aRP*LRiª±sV. 3

@gRi»yLiaRPè gRiß؃«sõLiµk… NRPX»yLiÇÁÖÁxmsoÉÜ[7ª«sù¸R…VM e xqsLS*ƒ±s ¬s®ªs[µR…¸R…Wª«sWxqs aRPLiNRPLS¸R…V ª«sV¥¦¦¦»R½ø®ƒs[. 4

ƒ«sLiµR…Vùªy¿RÁ :

¸R…W®ƒs[»yƒ±s xmsaRPù}qsaRPLi˳Ü[ ú¼½®ƒs[ú»yƒ±s ÇÁÉÓÁÍ؃«sVø ÀdÁƒ±s e G¾»½[LRiVúµy B¼½ÆØù»yM N][ÈÁù GNSµR…\ZaPª«s»R½V. 5

ªyƒ«sLSryùƒ±s xmsaRPù}qs¸R…Wƒ±s aSLôðRiWÌÁxqsª«sV „súNRPª«sWƒ±s e G¾»½[uyLi µy*LRiFyÍØ}qsò ª«sVƒyõª«sWƒ¯[¸R…Va][µ³R…ƒyM. 6

xtsQßáVøÆ؃±s xmsaRPù}qs¸R…WLiaRPè aRPNTPòFyßÔჱs bPÐÁµ³R…*Ç؃±s e

xtsQÈÁèxtsQztísQxqs´y N][ÈÁùM xqsäLiµR…ƒyª«sVõM NRPVª«sWLRiNSƒ±s. 7

G»yª«s»R½ùxqsò´y N][ÈÁùM aSÆ؃yª«sVxtsQ²yƒ«sƒyM e „saSÆØryòª«s®µ…[ª¯[NSò \®ƒsgRi®ªs[V¸R…WaRPè aRPLiNRPLRi. 8

xqsxmsòN][ÉÓÁaRP»R½Li aRPLi˳Ü[ @„dsV\®ªs úxmsª«sV´][»R½òª«sWM e G\ZNPNRPLi úxms¼½®µ…[®ªs[aRP »yª«s»][7x¤¦¦¦ùzms ª«sW»R½LRiM. 9

˳ÏÁryøLRiVßÓá»R½ ®µ…[¥¦¦¦aRPè ú¼½®ƒs[ú»yM aRPWÌÁFyßá¸R…VM e G¾»½[\ZaPªy B¼½úF¡NSò xqsòª«s˳ÏÁNSò gRiâßá[aRP*LSM. 10

»R½´y FyaRPVxms»yaS讃s[ù ˳ÏÁxqsø úxmsx¤¦¦¦LRißØ„s˳Ü[ e G¾»½[gRißØxqsòQ*xqsLiÆØù»yM xqs¥¦¦¦¸R…WLóRiLi xqsª«sWgRi»yM. 11

zmsƒyNRPµ³yLjißãÜ[ L_úµy gRißØM NSÌÁª«sVVÆØM xmslLi[ e »R½ª«s˳ÏÁNSòM xqsª«sW¸R…W»y ÇÁÉت«sVLi²R…ÖÁƒ¯[µR…V÷é»yM 12

ÅÁÉØ*LigRi¹¸…Wµ³j…ƒ¯[ „dsLS LRiNRPò¿RÁLRiø xqsª«sWª«sX»yM e B®ªs[VúFyFyògRißØ ¹¸…WµôðR…VLi ª«sV¥¦¦¦úª«s¼½ƒ«s D»R½òª«sWM. 13

µj…gS*xqsr¡ ª«s°¬sƒ«saRPè xmnsVLiÉØ úxmsx¤¦¦¦LRißØxqsò´y e ¬sLSúaRP¸R…W ƒyª«sVgRißØM xqsª«sW¸R…W»y ÇÁgRiµæR…VL][. 14

ryLôðRiµj…*®ƒs[ú»yM xmsµyøQOSQM $ª«s»y=LiNTP»R½ ª«sORPQxqsM e xqsª«sW¸R…W»yM ÅÁgSLRiW²³y ª«sXxtsQ˳ÏÁµR…*ÑÁƒ¯[7ª«sù¸R…WM. 15

ª«sV¥¦¦¦FyaRPVxms»y ƒyª«sV ¿RÁúNRPaRPWÌÁ µ³R…LSxqsò´y e \Û˳ÁLRiª¯[ „sxtñsvƒyryLóRi ª«sVÛ˳Á[®µ…[ƒyLjiè»][z¤¦¦¦\¹¸…VM. 16

B®ªs[Vª«sVXlgi[LiúµR… ª«sµR…ƒyM aRPWÌÁËØßá µ³R…ƒ«sVLôðRiLSM e gRißØxqsòQ*úµ][ª«sV xqsLi˳ÏÁW»y „dsLRi˳ÏÁúµR… xmsoL][gRiª«sWM 17

G¾»½[¿y®ƒs[ù¿RÁ ‡Áx¤¦¦¦ª«sM aRP»R½a][7´R… xqsx¤¦¦¦úxqsaRPM e xqs¥¦¦¦¸R…WLóRiLi»R½ªy¸R…W»y ¸R…V´y ú{ms»yù77µj…aRPƒ«s*»yƒ±s. 18

xmsoÌÁxqsVòQù²T…ÍØ @ƒyõ²R…V : aRPLi‡ÁLRi \®µ…»R½Vù²R…V ®ªs×Áþƒ«s zmsª«sVøÈÁ x¤¦¦¦LRiV²R…V ƒ«sLiµj…¬s zmsÌÁÀÁ ¬ds ¹¸…[VÌÁV‡Á²T…ÍÜ[ gRiÌÁ ªyLRiÌÁ ƒ«sLiµR…LRiƒ«sV, J bPÍصR…ƒ«sLiµR…ƒy ! ®ªsLiÈÁ®ƒs[ zmsÌÁVxmsoª«sV¬s A®µ…[bPLi¿y²R…V. ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s ª«sWÈÁ „sƒ«sõLi»R½®ƒs[ ƒ«sLiµj… @¿RÁª«sVƒ«sLi gS„sLiÀÁ bPª«sgRißØÌÁ ƒy¸R…VNRPVÌÁLiµR…Lji¬s xqsøLjiLi¿y²R…V. $ª«sVLi»R½V\®²…ƒ«s ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²R…V xqsøLjiLiÀÁƒ«s®ªsLiÈÁ®ƒs[ ®ªs[ÌÁ xqsLiÅÁùÍÜ[, A gRißá ƒy¸R…VNRPVÌÁLi»y FsgjiLjiª«sÀÁè A ®µ…[ª«s®µ…[ª«soƒ«sNRPV úxmsßá„sVÍýØLRiV. ƒ«sLiµj… ¿Á[»R½VÌÁVÇÜ[²T…Li¿RÁVNRPV¬s xmsLRiª«sVbPª«soƒ«sNSª«sÀÁ胫s ªyLRiÌÁƒ«sLiµR…LRiVƒ«sV FsLRiVNRPxmsLji¿y²R…V. úxms˳Ü[ aRPLiNRPLS ! ª«sVW²R…VNRPƒ«sVõÌÁ»][ ÇÁÉص³yLRiV\ÛÍÁƒ«s C „dsLRiVÌÁV LRiVúµR…VÌÁVgS ÆØù¼½gSLi¿yLRiV. „dsLji xqsLiÅÁù xmsµR…N]Li²R…V N][ÈýÁV. BNRP aSLôðRiWÌÁ „súNRPª«sVLigRiÖÁgji ªyƒ«sLRiª«sVVÆØÌÁ»][ NRP¬szmsLi¿Á[ C ¸R…Va][µ³R…ƒ«sVÌÁV ƒy }msLRiV»][ „sLSÑÁÛÍýÁ[ aRPWLRiVÌÁV. C LRiVúµR…VÌÁV µy*LRiFyÌÁNRPVÌÁV. aRPNTPòFyßáV\ÛÍÁ bPÐÁZNP[»R½ƒyÌÁ»][ A NRP¬szmsLi¿Á[ xtsQßáVøÅÁVÌÁVƒyõlLi[ ªyLRiV @LRi\®ªs ALRiVN][ÈýÁV. xqsäLiµR…VÌÁ®ƒs[ }msLRiVgRiÌÁ A „dsLRiVÌÁV NRPVª«sWLRiVÌÁV. ALRiV»R½ÌÁÌÁV NRPÌÁ „dsLRiÌÁV aSÅÁVÌÁV. „dsLji xqsLiÅÁùNRPW²y @Li¾»½[. BNRP ƒy „saSÅÁVÌÁV, \®ƒsgRi®ªs[V¸R…VVÌÁƒ«s‡Á®²…[ ªyLRiÌÁVNRPW²R…, xtsQ²yƒ«sƒ«sVÌÁV, @LRi\®ªsALRiVN][ÈýÁ xqsLiÅÁùÌÁÍÜ[ DƒyõLRiV. aRPLiNRPLS ! A ¬sÌÁ‡Á²T…ƒ«s D»R½òª«sV úxmsª«sV´R…VÌÁV G²R…Vƒ«sLiµR…ÌÁ N][ÈýÁª«sVLiµj…, ªyLRiLiµR…LRiNRPW ƒ«s®µ…[xqsLiÅÁùÍÜ[ ª«sW»R½XNRPÌÁVƒyõLRiV. BNRP ˳ÏÁryøLRiVßá aRPLkiLSÌÁ»][ ª«sVW²R…V NRPƒ«sVõÌÁW aRPWÍØÌÁV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s \ZaPª«soÌÁ®ƒs[ C gRißáƒy¸R…VNRPVÌÁV ¬ds˳ÏÁNRPVòÌÁV. ˳ÏÁxqsøLi»][®ƒs[ úxmsx¤¦¦¦LjiLiÀÁ aRPú»R½VƒyaRPLi ¿Á[}qs FyaRPVxms»R½ gRißص³j…xms»R½VÌÁLRiVg][, ¬ds xqs¥¦¦¦¸R…WLóRiLi ª«sÀÁ胫s „dsLRiÌÁV ÛÍÁNRPäNRPV „sVLiÀÁ DƒyõLRiV. NSÌÁª«sVVÅÁVÌÁ®ƒs[ ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiV\ÛÍÁƒ«s, ¬ds ˳ÏÁNRPò gRißØÌÁV @LRiVg][ ÇÁÉص³yLRiV\ÛÍÁ zmsƒyNSÌÁV xmsÈíÁVN]¬s ª«s¿yèLRiV. FsúLRi¬s NRPª«s¿yÌÁV µ³R…LjiLiÀÁ ÅÁÉØ*LigSÌÁ»][ ¸R…VVµôðR…Li¿Á[}qs D»R½òª«sV úª«s»R½µ³yLRiV\ÛÍÁƒ«s ¬ds ˳ÏÁNRPògRißØÌÁV LiVVLRiVg][, ¸R…VVµôðR…Li¿Á[¸R…VVÈÁNRPV ª«s¿yèLRiV. J ÇÁgRiµæR…VLRiW ! @LRiVg][ ª«s°ƒ«sµ³yLRiV\ÛÍÁ xmnsVLiÉØúxms¥¦¦¦LSÌÁV ¿Á[}qs µj…gRiLi‡ÁLRiV\ÛÍÁƒ«s ¬sLSúaRP¸R…VVÌÁƒ«s‡Á®²…[ gRißáƒy¸R…VNRPVÌÁV ª«s¿yèLRiV. NRPª«sVÍØÌÁƒ«sV ËÜ[ÖÁƒ«s lLiLi²R…Vƒ«sõLRi NRPƒ«sVõÌÁ»][, $ª«s»R½=ÍØLi¿RÁƒyÌÁV µ³R…LjiLiÀÁ ÅÁgSÌÁ„dsVµR… N]LiµR…LRiV gRißص³j…xms»R½VÌÁV ª«s¿yèLRiV. ª«sVLjiN]LiµR…LRiV ª«sXxtsQ˳ÏÁ##ZNP[»R½ƒyÌÁ»][ ª«s¿yèLRiV. ªyLRiV ª«sV¥¦¦¦FyaRPVxms»R½VÌÁV. ¿RÁúNRPaRPWÌÁµ³R…LRiVÌÁV, ªyLRiV \Û˳ÁLRiª«so (bPª«s) ¬s „sxtñsvª«soƒ«sV @Û˳Á[µR…‡ÁVµôðj…»][ @LjièryòLRiV. aRPWÌÁËØßá ¿yFyÌÁV µ³R…LjiLiÀÁ „dsLRi˳ÏÁúµR…V¬s xmsoLRixqsäLjiLi¿RÁVN]¬s ª«sÀÁ胫s C gRißØÌÁV, ¬ds L][ª«sWÌÁƒ«sVLiÀÁ DµR…÷é„sLi¿yLRiV. „dsLRiÌÁW, LiVVLiNRPƒ«sW ª«sLiµR…ÌÁW ®ªs[ÌÁ xqsLiÅÁùÌÁÍÜ[ FsLiµR…L][ gRißØÌÁ ªyLRiÌÁV úxms˳Ü[ ! ¬dsNRPV xqs¥¦¦¦¸R…VLi ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV ª«s¿yèLRiV. „dsLRiÌÁNRPV »R½gjiƒ«s A®µ…[aSÌÁV LiVVª«s*Li²T….

»R½»][7Û˳Á[ù»R½ùgRißØM xqslLi[* úxmsâßá[ª«sVVLRi*QXxtsQ µ³R…*ÇÁª±sV e »yƒ±s NRPlLi[\âß᪫s ˳ÏÁgRiªyƒ±s xqsª«sWaS*r¡ùxms ®ªs[aRP¸R…V»`½. 19

ª«sV¥¦¦¦FyaRPVxms»yƒ±s µR…Xuíy* xqsª«sVV»óy¸R…V ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM e ƒ«sLixmsLjixtsQ* ÇÁ»yµ³R…ùQOSQLi }qsòúxmsâßá[ª«sVV LRiø}¤¦¦¦aRP*LRiª±sV 20

»R½»R½xqsòµR…µR…V÷é»R½ »R½ª«sVLi µR…Xuíy*xqslLi[* gRiâßá[aRP*LSM e xqsVÀÁLRiLi „szqsø»yOSQaRPè \®ªsÌÁORPQQù ª«sVgRiª«sVƒ«sXLRiª±sV. 21

„szqsø»yOSQƒ±s gRiß؃±s µR…Xuíy* \ZaPÍصj…L][ùgjiƒyLiª«sLRiM e úFyx¤¦¦¦úxmsx¤¦¦¦xqsù ®µ…[®ªs[aRPLi aRPWÌÁFyßÓáLi gRißص³j…xmsª±sV. 22

„szqsø»y„dsV gRißØ®µ…[ª«sM xqsLRi*Gª«s ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM e ª«sV¥¦¦¦FyaRPVxms»yƒyLi z¤¦¦¦ ¸R…V»R½òQ*¸R…WÖÁLigRiƒ«sLi NRPX»R½ª±sV. 23

»R½®µ…[¾»½[uyLi ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s xqsV=ÈÁLi \¾»½QûÍÜ[NRPù„sLiµR…NRPª±sV e LRiWxmsLi Çì؃«sLi „s®ªs[NRPLi¿RÁ ª«sµR…xqs* }qs*¿RÁèé¸R…W„s˳Ü[. 24

úxmsª«sV´yµ³j…xms¾»½[ LS*NRPùLi „sµj…»y* ˳ÏÁW»R½Ë³Øª«sƒ«sM e ‡Á˳Ø}tsQ»yƒ±s gRiß؃±s xqsLS*ƒ±s ˳تy ˳ت«s„s¿yLjißáM. 25

LRiVúµR… Dªy¿RÁ :

˳ÏÁª«sµj…÷éLRi÷éQQNTPò xqsLi¸R…VVZN^PQQò L>RiL][˳خªs[ƒ«s xmspÇÁ»R½M e @x¤¦¦¦LiNSLRi „sª«sVW\®²³…aRPè ¬sLiµR…Lji÷éQ\lLiQQ*QxtñsQª«sLi xmsµR…ª±sV. 26

¾»½[ƒyÇìØ®ƒs[ƒ«s ˳ÏÁª«s»][7ƒyµR…X»yùƒ«sV„sL][µ³j…»yM e

¹¸…W7x¤¦¦¦Lixqs ˳ÏÁgRiªyƒ±s „sxtñsv Lji*xtñsvLRiùM r¡7x¤¦¦¦ª«sVxmsù¸R…VM. 27

ƒyª«s¹¸…W\lLiQQ* „sZaP[u¡7zqsò GNSƒ«sª«sVWLjiòL`i µj…*µ³yzqós»y e »R½µR…„dsVÕ³ÁLRiõLRiªyùQ\|mnsVûLRi÷éQQNTPò ˳ت«s¸R…VV\¾»½LæRiQ\âßáM. 28

¸R…V´yx¤¦¦¦Li \®ªsxqsLjiÇìØ»][ ƒ«s˳ÏÁª«sµj…÷éxqsò ´yúµR…Vª«sª±sV e ¹¸…[Vƒyx¤¦¦¦Li ¬sLiµj…»][¬s»R½ùLi ˳ÏÁª«sµj…÷éLRiWø²³R… ‡ÁVµôðj…Õ³ÁM. 29

¾»½[ƒ«sÇì؃«sLi z¤¦¦¦\®ªsƒ«sxtísQLi ƒy»R½ryòQ* ÖÁLigji»yª«sV¸R…W e B¾»½[ùª«sª«sVVZNP[òª«s¿RÁ®ƒs[ gRißØM úF¡¿RÁVLRiø }¤¦¦¦aRP*LRiª±sV. 30

NRP´R…Li˳ÏÁªyƒ±s ¸R…V\®´…ZNP[ùƒ«s xqsLizqós»][7zqsò ÇÁƒyLóRiƒ«sM e ˳ÏÁªyƒ±s z¤¦¦¦¬sLRiøÌÁM aRPVµôðR…M aSLi»R½M aRPVNý][¬sLRiLiÇÁƒ«sM. 31

xqsµyxmsùLiÇÁƒ«s xqsLiNSaRPM NRP´R…Li¾»½[®ƒs[x¤¦¦¦¸R…VVÇÁù¾»½[ e ¾»½[uyLiª«s¿RÁƒ«s ª«sVLóS²³R…ùLi úaRPV»y*ÒÁª«sVW»R½ªyx¤¦¦¦ƒ«sM. 32

„sx¤¦¦¦xqsù®ªs[VxmnsVgRiLiÕ³dÁLRiLi gRißجsµR…ª«sVVªy¿RÁx¤¦¦¦ e úaRPW¸R…V»yLi xqsLRi*ª«sWÅÁù}qsù xqs*¸R…Va][ª«sLóRiƒ«sLi ª«s¿RÁM. 33

ƒ«s¾»½[*ª«s¹¸…WgSù ¸R…VW¸R…VLiz¤¦¦¦ ª«sV¥¦¦¦Çì؃«sxqsù NRPL>ji ÀÁ»`½ e @xmsªyµR…˳ÏÁ¸R…W µæR…Vx¤¦¦¦ùLi ˳ÏÁª«s»yLiz¤¦¦¦ úxmsNSaRP##¹¸…[V. 34

úzms¸R…Vµ³R…*ª«sVzms \¿Á¾»½[ƒ«s¸R…V ƒ«søÀÁè»yòxqsVò¬s»R½ùaRPM e GNRPLRiWFy»R½øNRPLi®µ…[x¤¦¦¦Li NRPVLRiVµ³R…*Li¸R…V»R½õ ª«sWzqós»yM. 35

@ÍØ A gRißØÌÁ ªyLRiLiµR…LRiV A ª«sXxtsQ˳ÏÁµ³R…*ÇÁÙ¬s xqs„dsVzmsLiÀÁ úxmsßت«sWÌÁV gS„sLi¿yLRiV. ªyLRiLiµR…LRiƒ«sV A x¤¦¦¦LRiV²R…V ¿Á[¼½»][ xqsLi˳؄sLiÀÁ \|qsgRi¿Á[zqs NRPWLRiVèLi²R…ÛÇÁ[aSLRiV. ª«sV¥¦¦¦FyaRPVxms»R½VÌÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ xqs*¸R…VLigS ÛÍÁ[ÀÁ®ªs×Áþ AÖÁLigRiƒ«sLi ¿Á[xqsVN]ƒ«sgS ªyLRiÍظR…Vƒ«sNRPV ƒ«sª«sVryäLSÌÁV gS„sLi¿yLRiV. bPª«so¬s A „sÀÁú»R½\®ªsVƒ«s úxmsª«sLRiòƒ«s¿RÁWÀÁ gRißص³j…xms»R½VÌÁLi»y ¿yÍØ AaRPèLRiùxms²T… zqsgæRiV»][ ª«sVV²R…V¿RÁVN]¬s F¡¸R…WLRiV. @ÍØ zqsgæRiVxms²T…ƒ«s gRißØÌÁƒ«sV¿RÁWÀÁ ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²yµj…gSgRiÌÁ ¹¸…WgRiVÌÁV ƒ«sª«so*»R½W xqsNRPÌÁ gRißص³j…xmso\®²…ƒ«s A aRPWÌÁFyßÓá¬s ¿RÁWÀÁ LiVVÍØ @ƒyõLRiV. ""®µ…[ªy! „dsVL]NRP ª«sV¥¦¦¦ FyaRPVxms»R½VÌÁƒ«sV ª«sWú»R½®ªs[V N_gRiÖÁLi¿RÁVN]¬s AµR…LjiLi¿RÁ²R…Li ¿yÀÁ LiVV»R½LRiVÌÁLi»y AaRPèLRiù¿RÁNTP»R½VÌÁ¸R…WùLRiV. @LiµR…V¿Á[»R½ \¾»½QûÍÜ[NSùÕ³Áƒ«sLiµR…¬ds¸R…W\ÛÍÁƒ«s „sZaP[xtsQLRiWxmsÇì؃«s „s®ªs[NSµj… ÌÁORPQßØÌÁV ªyLjiÍÜ[ G®ªs[V„sVgRiÌÁª¯[ @¬dsõ „sª«sLjiLi¿RÁLi²T…. ƒ«sLiµk…aRP*LRiV¬s ª«sWÈÁÌÁV „s¬s A ˳ÏÁW»R½Ë³Øª«sƒ«sV\®²…ƒ«s x¤¦¦¦LRiV²R…V ˳تy˳ت«s„s¿RÁORPVßáV\ÛÍÁƒ«s A xqsLRi* gRißØÌÁ»][ LiVVÍØ @ƒyõ²R…V. ""„dsVLRiLiµR…LRiW ˳ÏÁNTPò˳ت«sLi»][ x¤¦¦¦LRiV¬s xmspÑÁLiÀÁƒy @x¤¦¦¦LiNSLRi „sª«sVW²³R…V\ÛÍÁ „sxtñsvxmsµR…NRPª«sVÍØÌÁƒ«sV ¬sLiµj…ryòLRiV. „dsVÍÜ[¬s A @Çì؃«sLiª«sÌýÁ „sVª«sVVøÌÁƒ«sV ¬sLSNRPLjiLi¿RÁ²R…Li xqsLi˳ÏÁ„sLiÀÁLiµj…. ®ƒs[ƒy ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…gRiV „sxtñsvª«so®ƒs[ ! A „sxtñsv®ªs[ @ª«sù¸R…VV²R…\®ƒsƒ«s ƒyxqs*LRiWxmsLi. ª«sWNRPV Û˳Á[µR…LiÛÍÁ[µR…V. IZNP[ »R½»R½*Li lLiLi²R…V LRiWFyÍýÜ[ Dƒyõª«sVV. C LRix¤¦¦¦ryù¬sõ C xmsoLRiVxtsQ aSLôRiWÍØÌÁV gRiVLjiòLiÀÁƒ«sÈýÁVgS „dsV LiVV»R½LRi gRißØÌÁ ªyLRiLiµR…LRiW ¾»½ÖÁzqsN]ƒ«sÛÍÁ[NRPF¡¸R…WLRiV. bPª«s˳ÏÁNRPVòÌÁVgS ¿RÁÍت«sVßÓá @¹¸…[Vù „dsVÍØLiÉÓÁ ª«sVWLåRiVÌÁ NSLRißáLigS ®ƒs[ƒ«sV ¬sLiµR…ÌÁNRPV gRiVLji @ª«so»R½Vƒyõƒ«sV. A Û˳Á[µR…‡ÁVµôðj…ª«sÌýÁ „dsVÍÜ[¬s Çì؃«sLi ƒ«sbPLiÀÁ ƒ«sLiµR…Vƒ«s ®ƒs[ƒ«sV „sVª«sVVøÌÁ ƒyÖÁLigRiƒ«sLi ¿Á[xqsVN][ÛÍÁ[µR…V''. BÍØ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…ƒ«sgS A gRißص³j…xms»R½VÌÁV ª«sVLRiÌÁ LiVVÍØ @²T…gSLRiV. ""úxms˳ÏÁW ! „dsVLRiW ÇÁƒyLôRiƒ«sV²R…W INRPälLi[ FsÍØ NSgRiÌÁLRiV ? „dsVL][ aRPVµôðR…, aSLi»R½, ¬sLRiøÌÁ, aRPVNýRP, ¬sLRiLiÇÁƒ«s xqs*LRiWxmsoÌÁV NSgS A „sxtñsvª«so NSÍØLiÇÁƒ«s (NSÈÁVNRP) xqs¬sõ˳ÏÁV²R…V ! A¸R…Vƒ«s „dsV»][ NRPÖÁ¸R…V²R…Li FsÍØ xqsLi˳ÏÁª«sLi ? @LóRi¸R…VVNSòQ\ÛÍÁƒ«s ªyLRiÌÁ ª«sWÈÁ„s¬s A ÒÁª«sVW»R½ªyx¤¦¦¦ƒ«sV²R…V (x¤¦¦¦LRiV²R…V) ®ªs[VxmnsVgRiLiÕ³dÁLRi xqs*LRiLi»][ ƒ«s„s* LiVVÍØ Â¿ÁxmsörygS²R…V @LiVV¾»½[ @LiµR…LRiW „sƒ«sLi²T…. ƒy NUPLjiò úxms¼½xtîsQÌÁƒ«sV LiVVƒ«sVª«sV²T…LixmsÛÇÁ[}qs „sxtsQ¸R…WÌÁV ¿Á‡ÁV»yƒ«sV. „dsVLRiV Dƒ«sõ»R½ Çì؃y¬sNTP @L>RiVÌÁVgSLRiV. @xmsªyµy¬sNTP ®ªsLRiÀÁ „dsV NS LRix¤¦¦¦ryù¬sõ ®ªsÌýÁ²T…xqsVòƒyõ. „dsV ÀÁ»yòÌÁ¬dsõ ƒy¸R…VLi®µ…[ ÌÁgRiõQQ\®ªsV¸R…VVƒ«sõ„s. úxms¸R…V¼½õLiÀÁ „dsV aRPLkiLSÌÁƒ«sV GNRPLRiWxmsLigS ¿Á[xqsVN]¬s „sƒ«sLi²T….

xms¸R…Vryx¤¦¦¦„suy \®µ…QùaRPè xqsõxms®ƒs[ƒ«s úxms¸R…V»R½õ»R½M e ¿RÁLiµR…ƒyµj…Õ³ÁlLi[NS\lgiQQûLRiõ ®ªs[Vú{ms¼½M úxmsÇظR…V¾»½[. 36

¸R…V»yõ»`½ úNRPNRP¿RÁª«sWµy¸R…V À³ÁLiµR…µ³R…*Li ª«sVª«sV„súgRix¤¦¦¦ª±sV e ƒ«sLRiNSL>S ˳ÏÁª«sµR…÷éQQNSò LRiOSQ„sV xqs*¸R…Va][7LóRi»R½M. 37

ª«sW7¸R…VLiª«sµj…xtsQù¾»½[ ÍÜ[ZNP[ ª«sV¥¦¦¦Li»R½ª«sVxmsªyµj…ƒ«sª±sV e ¸R…V´yxms»R½Li¼½ƒ«sLRiN][ x¤¦¦¦LRi˳ÏÁNSòxqsò ª«szqs*ƒ«sM. 38

úª«sÇÁLi¼½ƒ«sLRiNRPLi|mnsWLRiLi B¾»½[ùª«sLi xmsLjiªyµj…ƒ«sM e @»][7LóRiLi xqsOTPQFyª«sVùµR…ù ˳ÏÁª«s»][ ƒ«sLRiZNP[7µ³R…V÷¾»½[. 39

¸R…V¬sõLiµR…µ³R…*Li ÇÁgRiƒyõµ³R…Li xmsoxtsQäLSORPQLi¿RÁ ª«sVƒ«sø¸R…Vª±sV exqs\¿Á ª«s˳ÏÁgRiªyƒ±s xqsLRi*M xqsLRi*ªyù{ms gRiâßá[aRP*LRiM. 40

ƒ«s»R½xqsùxqsµR…Xa][ ÍÜ[ZNP[ „sµR…ù¾»½[ xqs¿RÁLS¿RÁlLi[ e ZaP[*»R½ª«sVWLjiòM xqs˳ÏÁgRiªyƒ±s {ms»][LRiN][ò7ÌÁ ÇÁƒ«súxms˳ÏÁM. 41

»R½ryø»R½=LRi»R½LRiLi ÍÜ[ZNP[ ƒyƒ«sùµôðR…LRiøLiz¤¦¦¦ „sµR…ù¾»½[ e ry¼½*NRPLi LSÇÁxqsLi\¿Áª«s »yª«sVƒ«sLi „sVúaRPNRPLi´y e

xqsGª«sµ³R…¾»½[ò ˳ÏÁgRiªyƒ±s xqsLRi*xmspÇÁùM xqsµybPª«sM.

aRPLiNRPLRixqsùª«s¿RÁM úaRPV»y* \ZaPªyµyùM úxmsª«sV´][»R½òª«sWM e úxms»R½Wù¿RÁVLRi÷égRiª«sƒ±s ú‡ÁWz¤¦¦¦ xqsµybPª«s „sZaP[xtsQß᪱sV. 43

¾»½[uyLi »R½µy÷éztsQ»R½LiúaRPV»y* úxmsª«sV´yƒyª«sV®´…[aRP*LRiM e µR…LRi+¸R…Wª«sWxqs »R½úµR…WxmsLi xqsµy\ZaPª«sLi ¬sLRiLiÇÁƒ«sª±sV. 44

»R½»R½M xmsaRPùLi¼½z¤¦¦¦gRißØM »R½„dsVaRPLi \®ªsxqsx¤¦¦¦úxqsaRPM e xqsx¤¦¦¦úxqsª«sNRPòQû ¿RÁLRißáLi xqsx¤¦¦¦úxqs˳ÏÁVÇÁ „dsVaRP*LRiª±sV. 45

µR…Li²R…FyßÓáLi xqsVµR…VLôRiQXaRPùLi ÍÜ[\ZNPLS*QùxmsòLi xqsª«sVLi»R½»R½Me µR…Li²R…xqsLiróy7xqsù µR…XaRPùLi¾»½[ ®µ…[ª«súxmsx¤¦¦¦LRißØxqsò´y. 46

»R½»R½GNRPª«sVVÅÁLi ˳ÏÁW¹¸…W µR…µR…XaRPVM aRPLiNRPLRiLigRißØM e L_\®µ…QûaRPè \®ªsxtñsQ\®ªs\ZaPQQ誫s ª«sX»R½LiÀÁ\|¤¦¦¦õM xqsx¤¦¦¦úxqsaRPM . 47

@lLôði[ƒ«s\®ªsxtñsQª«s ª«sxmso LRilLôi[ƒ«s x¤¦¦¦LRi„súgRix¤¦¦¦M e ÅÁgRiµR…*ÇÁLi ª«sXuyLRiW²³R…Li ÅÁgSLRiW²³R…Li ª«sXxtsQµ³R…*ÇÁª±sV. 48

¸R…V´y¸R…V´y ú¼½ßá¸R…Vƒ¯[ LRiWxmsLiµ³R…¾»½[ò gRißØúgRißÔáM e »R½´y»R½´y »R½*ÇظR…VLi»R½ ª«sV¥¦¦¦FyaRPVxms»y gRißØM. 49

»R½»][7˳ÏÁª«s\¿ÁQè NRPLRiW{ms aRPLiNRPL][‡Áx¤¦¦¦§ LRiWxmsªyƒ±s e µj…*LRiWª«saSè ˳ÏÁª«sµ][ùgki GNRPLRiWF¡7xmsù LRiWxmsªyƒ±s. 50

""„dsVLRiVƒyNRPV gS„sLi¿Á[ OUPQLRi x¤¦¦¦„sxqsV=ÌÁ @Õ³Á}tsQNSÌÁVgS¬ds GNSúgRi ÀÁ»R½òLi»][ ¿Á[}qs ¿RÁLiµR…ƒ«sÛÍÁ[Fyµj… @LRi胫sÌÁV gS¬s ƒyNRPV xqsLi»][xtsQLi NRPÖÁgjiLi¿RÁª«so. „dsVL]NRPLRiLixmsLi»][ ƒy ®µ…[¥¦¦¦¬sõ lLiLi²R…VgS ÀdÁÌÁèLi²T…. ƒ«sLRiNRPgSª«sVV\ÛÍÁƒ«s bPª«s˳ÏÁNRPVòÌÁƒ«sV LRiOTPQLi¿RÁVN][ ²y¬sNTPÍØ Â¿Á‡ÁV»R½Vƒyõƒ«sV. FsLiµR…VNRPƒ«sgS bPª«s˳ÏÁNRPVòÌÁLi»y ƒ«sLRiNS¬sNTP @L>RiVÌÁV @®ƒs[ @xms¬sLiµR… C ÍÜ[NRPLi ƒyNRPV @LiÈÁgRi²R…V»R½VLiµj…. »R½xmsxqs=Lixmsƒ«sVõÌÁgRiV x¤¦¦¦LRi˳ÏÁNRPVòÌÁV gRiW²R… ƒ«sLRiNS¬sNTP F¡»yLRi®ƒs[ @xmsªyµR…VNRPV Fyú»R½VÌÁ¹¸…[VùªyLRiV. |mnsWLRi ƒ«sLRiNSÍýÜ[ xms²R…NRPVLi²y ¿Á[}qsLiµR…VZNP[ ®ƒs[ƒ«sV LiVVÍØ¿Á[xqsVòƒyõƒ«sV. bPª«sª«sV¸R…VV²y NRPª«sVÌÁxmsú»yORPV\®²…ƒ«s G ÇÁgRiƒyõµ³R…V („sxtñsvª«so) \®ƒs¾»½[ „dsVLRiÌÁV ¬sLiµj…xqsVòƒyõL][, A¸R…Vƒ«s ®ƒs[®ƒs[. ª«sVlLiª«sL][NSµR…V. A¸R…Vƒ«s xqsLRi*ªyùzms\¹¸…Vƒ«saRPLRiV*®²…[. xqsLRi*gRißص³j…xmso®²…[ A¸R…Vƒ«s ZaP[*»R½{mshRi LRiNRPòNRPXxtñsQ ª«sLñSÌÁV gRiÌÁªy²R…V. @ÍØLiÉÓÁ úxms˳ÏÁVª«so ¿RÁLS¿RÁLRi ÇÁgRi»R½VòÍÜ[ ª«sVL]NRP²R…V ÛÍÁ[²R…V. A¸R…Vƒ«sƒ«sV „sVLiÀÁƒ«s µ³R…LRiøLi ÍÜ[NRPLiÍÜ[ ÛÍÁ[µR…V. A xqsLRi* xmspÇÁÙù²R…V ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V²R…V ƒ«sgRiV xqsµybPª«so®²…[ ry¼½*NRP, LSÇÁzqsNRP, »yª«sVzqsNRP, „sVúaRPgRiVßØúaRP¸R…VV²R…V xqsVª«sW !'' aRPLiNRPLRiV²R…V ¿Ázmsöƒ«s A @µR…V÷é»R½ ª«s¿RÁƒyÌÁV „s¬s \ZaPªyµR…V\ÛÍÁƒ«s úxmsª«sV´][»R½òª«sVVÌÁV „sxqsø¸R…VLi»][ úxms˳Ü[ A xqsµy bPª«so¬s ª«sVz¤¦¦¦ª«sW „sZaP[uyÛÍÁÉíÓÁª¯[ @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁV²R…¬s úFyLójiLi¿RÁgS ƒy úxmsª«sV´R…VÌÁNS x¤¦¦¦LRiV²R…V xqsµy¬sLRiLiÇÁƒ«s\®ªsVƒ«s A \ZaPª«s LRiWFy¬sõ ¿RÁWzmsLi¿y²R…V. @Li»R½ÈÁ ƒy gRißØÌÁV A CaRP*LRiV¬s xqsx¤¦¦¦úxqs LRiWFyÍýÜ[ xqsx¤¦¦¦úxqs ª«sVVÆØÌÁV NRPLRi¿RÁLRißصR…VÌÁ»][ µR…Li²R…FyßÓá\¹¸…V xqsLRi*ªyùzms\¹¸…Vƒ«s „saRP*ª«sVWLjiògS ƒ«sª«sÍÜ[NTPLi¿yLRiV. A ¾»½[ÇÁxqsV=ƒ«sV ¿RÁNRPägS ¿RÁW²R…ÛÍÁ[NRP F¡¸R…WLRiV. A úxms˳ÏÁVª«so ¿Á[¼½ÍÜ[¬s µR…Li²yƒyõQúaRPLiVVLi¿RÁVN]¬s xqsLRi*®µ…[ª«s»R½ÌÁ A¸R…VVµ³yÌÁV NRP¬szmsLi¿yLiVV. ª«sVLRiVORPQß؃«s A gRißØÌÁNSúxms˳ÏÁVª«so aRPLiNRPLRiV²R…V, GNRPª«sVVÅÁLi»][ aRPLkiLRiLi ¬sLi²y ®ªs[Íصj… \ZaPª«s \®ªsxtñsQª«s ÀÁ¥¦¦¦õÌÁ»][ µR…LRi+ƒ«s„sV¿yè²R…V. A x¤¦¦¦LRiV¬s „súgRix¤¦¦¦LiÍÜ[ xqsgRi˳ØgRiLi „sxtñsvª«so xqsgRi ˳ØgRiLi bPª«so²R…V. gRiLRiV²R…µ³R…*ÇÁLi µ³R…LjiLiÀÁ ª«sXxtsQ˳ÏÁLi „dsVµR… NRPWL]è¬s INRPª«sLki, ª«sXxtsQ˳ÏÁµ³R…*ÇÁLi xmsÈíÁVN]¬s ÅÁgRiªyx¤¦¦¦ƒ«sV\®²… ª«sVL]NRPxmsLji NRP¬szmsLi¿y²R…V. xqsLRi*gRißá úlgi[xqsLRiV\®²…ƒ«s A ú¼½®ƒs[ú»R½V²R…ÍØ @ƒ«sLi»R½LRiWFyÌÁV µR…Lji+xqsVòLi²R…gS ª«sV¥¦¦¦FyaRPVxms»R½ gRißØÌÁªyLRiV @xqsLiÆØùNRPLigS ª«sxqsWò DƒyõLRiV. @Li»R½ÈÁ ƒy ‡Áx¤¦¦¦§LRiWzms GNRPLRiWzms @¸R…Wù²R…V. µj…*LRiWxmsµ³R…LRiV²R…¸R…Wù²R…V, LRiWxms LRiz¤¦¦¦»R½V\®²… NRPW²R… A ª«sV¥¦¦¦¹¸…Wgji INRP LRiWxmsLi µ³R…LjiLi¿y²R…V. ORPQßáNSÌÁLi ¾»½ÌýÁgS DLiÛÉÁ[ ª«sVLRiVORPQßáLiÍÜ[®ƒs[ FsLRiVxmsogS, xms¿RÁègS, ƒ«sÌýÁgS ORPQßØÌÁ„dsVµR… ª«sWLRiVö¿ÁLiµy²R…V.

„sVúaRPN][ª«sLñRi{¤¦¦¦ƒ«saRPè ª«sV¥¦¦¦FyaRPVxms»R½xqsò´y e ORPQßصR…÷骫s¼½ LRiVú®µ…[LiúµR…M ORPQßØ¿RÁèéLi˳ÏÁVM úxms˳ØNRPLRiM. 51

ORPQßØLôðS¿RÁèéLi NRPL][„sxtñsvM ORPQßØ¿RÁèé»R½*M zms»yª«sVx¤¦¦¦M e »R½»R½xqsò µR…µR…V÷é»R½»R½ª«sVLi µR…XxtísQªy \ZaPªyµR…¹¸…WgRißØM. 52

@Ç؃«sLi»R½ »R½\®µ…ZNP[ùƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦ø„s{tñsQ*aRP ˳ØxqsäLSƒ±s e ¸R…V´y7Õ³Áƒ«sõ ª«sVª«sVƒ«sùLi»R½ ®µ…[ª«s®µ…[ª«sLi xqsµybPª«sª±sV . 53

»R½µy¬sLôRiW»R½ FyFy}qsò xqsª«sVÇظR…VLi»R½ FyL<RiµyM e ¾»½[}tsQ*ª«sLiµ³R…W»R½ Fy}msxtsv @Õ³Á®ƒs[õxtsv x¤¦¦¦LkiaRP*LRiM. 54

ú{ms»y»yø„s‡Á˳ÝaRPLi˳ÏÁVM ú{ms¼½¸R…VVN][ò7ú‡Á„dsµR…*¿RÁM e xmsLji»R½Vuí¡7zqsøª«sM xqslLi[* ÇìØ®ƒs[ƒy®ƒs[ƒ«s xqsVúª«s»yM. 55

ª«sXßáVµ³R…*Li ª«sLRiª«sWƒ«sLi»R½ùLi µy}qsùª¯[ ª«sVƒ«s}qszms=»R½ª±sV e E¿RÁV}qsò®µ…[z¤¦¦¦ ˳ÏÁgRiªyƒ±s ª«sLRiª«sVryøNRP„dsVaRP*LRie

Õ³Áƒ«sõµR…Xxtísvùµ³R…÷ª«sLi FyxmsLi ¸R…V»R½ò»`½ ú˳ÏÁLiaRPLi úxms¸R…W»R½Vƒ«sM. 56

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ iM

Ëز³R…„sV»R½ù ú‡Á„ds¿RÁèéLRi* aRPèúZNP[ ¬sLôRiW»R½ NRPÌÁøuyƒ±s e

xqsLixmsLjixtsQ*ÇÁ»yª«sùQQNRPò ryòƒ±s xqsLS*ƒ±s gRißá¸R…VW´R…Fyƒ±s. 57

B¼½„s˳ÏÁVƒy úxmsßá»yLjiò x¤¦¦¦lLi[ßá gRißáxms»R½¹¸…W ª«sXxtsQ®ªs[VxmnsVLRi®´…[ƒ«s e

úaRPV¼½gRiµj…»yƒ«sV gRi®ªs[V®ƒs[ª«sª«sVLiµR…LRiLi gjiLjiª«sVª«s»R½»R½ù xqsª«sVµ³R…ù ª«sxqsLi»R½ª±sV. 58

A¿yèéµj…»][gjiLjiª«sLRiM úxmsª«sV\®´…QLçRiƒy\Û˳ÁM A˳ؼ½ aRPVNýRP»R½ƒ«sVLkiaRP*LRi FyµR…ÇÁÙxtísQMe

¬dsÍØÑÁƒy»R½»R½»R½ƒ«sVM aRPLRiµR…ú˳ÏÁª«sLñ][ ¸R…VµR…*µj…*˳ؼ½ ‡ÁÌÁªyƒ±s ª«sXxtsQ˳Ü[x¤¦¦¦LRixqsù. 59

B¼½ $ ªyª«sVƒ«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ GNRP¿RÁ»y*LjiLi a][7µ³yù¸R…VM.

ª«sVLRiVORPQß؃«s A LRiVú®µ…[LiúµR…V²R…V „sVúaRPª«sLñRiLiÍÜ[ NRP¬szms}qsò A ª«sVLRiVORPQßØÍýÜ[ ª«sLñRiz¤¦¦¦»R½V²R…¸R…Wù²R…V. ª«sV¥¦¦¦FyaRPVxms»R½V²R…¸R…Wù²R…V, BLiúµR…V¸R…Wù²R…V, úxms˳ØNRPLRiV²R…¸R…Wù²R…V. @ƒ«sLi»R½LRiLi ORPQßØLôðRiLiÍÜ[ „sxtñsvª«sogS ª«sWLS²R…V, zms»yª«sVx¤¦¦¦ ú‡Áx¤¦¦¦øLRiWxmsLi µ³R…LjiLi¿y²R…V. A @µR…V÷é»y¬sNTP ®ªsLRigRiVxms²T… ¿RÁW¿Á[ A \ZaPª«s gRißØÌÁNRPV ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsv bPª«s ˳ØxqsäLRiVÌÁ GNRPLRiWxms»R½ ËØgS @ª«sgRi»R½\®ªsVƒ«sµj…. xqsµybPª«so¬s ®µ…[ª«s®µ…[ª«so²R…VgS gRiVLjiòLiÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ A FyL<RiµR…VÌÁLiµR…LRiW FyxmsLRiz¤¦¦¦»R½VÌÁ¸R…WùLRiV. @ÍØ µ³R…W»R½Fyxmso\ÛÍÁƒ«s »R½ƒ«s gRißØÌÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ Aƒ«sLiµj…LiÀÁ x¤¦¦¦Ljix¤¦¦¦LRiV\®²…ƒ«s A bPª«so²R…V c bPª«sZNP[aRPªyÕ³Áƒ«sõ µR…Xxtísv F~Liµj…ƒ«s „dsVLRiLiµR…LRiV µ³R…ƒ«sVùÌÁV. „dsV úª«s»yÌÁV xmnsÖÁLi¿yLiVV. ƒyNSƒ«sLiµR…Li NRPÖÁgjiLiµj…. „dsVLRiV NSª«sÌÁzqsƒ«s ª«sLRiLi N][LRiVN]ƒ«sV²R…ƒ«sgS ªyLRiÍÜ[ ®µ…[ªy, BLi»R½ª«sLRiNRPV Õ³Áƒ«sõ µR…XztísQ»][ ª«sùª«sx¤¦¦¦LjiLiÀÁ ®ªs[Vª«sVV ª«sVWÈÁ gRiÈíÁVN]ƒ«sõ FyFyÌÁV ƒ«sbPLi¿RÁV ƒ«sÈýÁƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁ²R…Li¬s ®ªs[²R…VNRPVƒyõLRiV. J ƒyLRiµy ! @Li»R½ÈÁ aRPLi˳ÏÁV²R…V ª«sVLiÀÁµR…¬s ªyLRiLiµR…LRiNRPV FyxmsƒyaRPLi NRPÖÁgjiLi¿y²R…V. ªyLRiÌÁƒ«sV gRiW²R… N_gRiÖÁLi¿RÁVN]¬s Aƒ«sLiµR…xmsLRi¿y²R…V. úxmsßá»yLjiò x¤¦¦¦LRiV²R…V ª«sXxtsQ˳ÏÁ ®ªs[VxmnsVªyx¤¦¦¦ƒ«sV²R…Vƒ«sgRiV úxms˳ÏÁVª«so ¿Ázmsöƒ«s ª«sWÈÁÌÁV„s¬s A gRißص³j…xms»R½VÌÁLiµR…LRiV ®ªs[µ][NRPòQ\®ªsVƒ«s úNRPª«sVLiÍÜ[ A ª«sVLiµR…LRi gjiLji¬s AúNRP„sVLiÀÁ ¬sÌÁ¿yLRiV. @ÍØ bPª«so¬s FyµyÌÁƒ«sV ƒ«sÌÁV\®ªsxmsoÍØ xmsLji®ªs[ztísQLiÀÁ ¬dsÌÁ®ªs[VxmnsVNSLi¼½»][ ¬sÌÁ‡Á²T…ƒ«s A xqsLiÅÁù gRißØÌÁ»][ A ZaP[*»R½ª«sV¥¦¦¦xmsLRi*»R½Li ª«sVLiµR…LRiLi ƒ«sÌýÁ¬s ¿RÁLRiøLi»][ NRPxmsö‡Á²T… aRPLRi»yäÌÁ ®ªs[VxmnsVLiÍØgS ®ªsÖÁlgi[ x¤¦¦¦LRiV¬s ª«sXxtsQ˳ÏÁLSÇÁLiÍØgS „sLSÑÁÖýÁLiµj….

Bµj… $ªyª«sVƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSßáLiÍÜ[ ƒ«sÌÁ\Û˳Á INRPÈÁª«s @µ³yù¸R…VLi ª«sVVgjizqsLiµj….

Sri Vamana Mahapuranam    Chapters