µR…Li²R…NRP Dªy¿RÁ :

G»R½zqsøƒ«sõLi»R½®µ…[ËØÛÍÁ[ ¸R…VORPQxqsVLRixqsV¾»½[ aRPVÛ˳Á[ e xqsª«sWgRi¾»½[ x¤¦¦¦LRiLiúµR…xtísvLi $NRPLihRi¹¸…WgjiƒyLi ª«sLRiª±sV. 1

µR…µR…XaS¾»½[ xmsLjiª«sWƒ«s xqsLiaRPVxtsQäNRPVxqsVª«sV „s˳ÏÁVª±sV e ‡Áx¤¦¦¦§¬sLSøÌÁù xqsª«sV¸R…VVNRPò gRi¾»½[»R½zqsøƒ±s ‡ÁVV»R½µ³R…*ÛÇÁ[. 2

»R½»R½xqsòLi„dsORPQQù ®µ…[®ªs[aRPLi ¾»½[DÛ˳Á[ @zmsNRPƒ«sùZNP[ e ryõxms¹¸…[V»yLi „sµ³y®ƒs[ƒ«s xmspÇÁ¹¸…[V»y ª«sVx¤¦¦¦LjiõaRPª±sV. 3

»y˳ÏÁùLi zqsò»y˳ØùLi»R½\¾»½Qûª«s ‡ÁVVztsQLRi˳ØùgRiª«sVµR…*ƒ«sª±sV e úµR…VxtísvLi $ NRPLihRiª«sVª«sùNRP»R½Li gSÌÁª¯[ƒyª«sV ƒyª«sV»R½M. 4

xqsµR…Xuíy* NRPƒ«sùNS¸R…VVgRiøLi NRP}qsùµR…„sV¼½ ÀÁLi»R½¸R…Vƒ±s e úxms„s®ªs[aRPaRPVÀÁM ryõ»y* NS×ÁLiµyù „sª«sVÛÍÁ[ÇÁÛÍÁ[. 5

»R½»][7ƒ«sV xmspÇÁ¸R…Wª«sWxqs $NRPLihRiLigSÌÁª¯[ª«sVV¬sM e gS¹¸…[V¾»½[xqsVxqs*LRiLi gki»R½Li ¸R…VOSQxqsVLRixqsV¾»½[»R½»R½M. 6

»R½»R½M xqs*LRiLi xqsª«sWNRPLñRiQù gSÌÁª«s}qsò @Ç؃«s»R½ e gRiLiµ³R…LRi*NRPƒ«sùZNP[ \¿Á¾»½[ xqsLi®µ…[x¤¦Ü[ƒyú»R½ „sµR…ù¾»½[. 7

xqsLixmspÇÁù ®µ…[ª«s„dsVaSƒ«sLi gSÌÁª«sxqsVò „sµ³yƒ«s»R½M e NRPX»R½ÇÁxmsùM xqsª«sVµ³yù}qsò NRPƒyù˳Øù ª«sVÕ³Áªyµj…»R½M. 8

»R½»R½M úxmsª«s¿RÁèéxqsª«sVV¬sM NRPƒ«sùZNP[NRPxqsù NRP´R…ù»yª±sV e NRPVÍØÌÁLiNSLRi NRPLRiâßá[ ˳ÏÁNTPò¸R…VVZNP[ò ˳ÏÁª«sxqsùz¤¦¦¦. 9

»R½ª«sVW¿RÁ»R½VLRiø¬súZaP[xtîsQLi ¸R…V´y»R½´R…ùLi aRPV˳؃«s®ƒs[ e ÇØ»][„sµj…»R½ª«sX»yòLi»][ gSÌÁª«sxqsòxms»yLiª«sLRiM. 10

xqsª«sVVxtsQù »R½ú»R½LRiÇÁ¬dsLi »y˳ØùLi xqsLixmspÑÁ»][ª«sVV¬sM úFy»R½LRiV»óy¸R…V g_LkiaRPLi xqsLixmspÇÁù¿RÁ „sµ³yƒ«s»R½M 11

¾»½[D}ms»yùú‡Á„dsµyù}qsù xmsoxtsQäLSLRißáù ª«sVV»R½òª«sVª±sV e @ª«sVLiú»R½¸R…W„sV ªyLiNRP®ƒs[ù xqsª«sVƒ«sVÇìØ»R½V ª«sVL>Ri´R…M 12

»R½»R½}qsòE¿RÁ»R½VLRi÷Qûx¤¦¦¦øƒ±s µR…VLýRi˳ÏÁLi µR…LRi+ƒ«sLi»R½ª«se NTPª«sVLóRiLi xmsoxtsQäLSLRißáùLi ˳ÏÁªyƒ±s ¸R…Wxqsù»R½ù´yµR…LS»`½. 13

¾»½[Dªy¿RÁ ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØ ª«sVx¤¦¦¦»yäLRiù xqsª«sV¬s*»R½M e NSLjiòNUPxmsoßáùµy ˳؄s ª«sWryLi¾»½[ xmsoxtsQälLi[xtsvz¤¦¦¦. 14

¾»½[E¿RÁ»R½VLRi*¸R…VLi ¸R…W¹¸…W ˳ÏÁªyƒ±s ¸R…Vú»R½gRi„sVxtsQù¼½ e

ƒ«s»R½*¸R…Wxqsø„sƒy ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s Bx¤¦¦¦róy»R½VLi z¤¦¦¦aRPNRPVõª«sM. 15

µR…Li²R…NRPV²R…ƒyõ²R…V : J ËØÍØ ! A ÍÜ[xmsÌÁ ¹¸…WgRi¹¸…WgkiaRP*LRiV\®²…ƒ«s $ NRPLilhi[aRP*LRiV¬s µR…LRi+ƒy¬s\ZNP A ¸R…VORPQ @xqsVLRi NRPƒ«sùNRPÌÁV AÌÁ¸R…W¬sNTP ®ªsÎØþLRiV. @NRPä²R… ªyLRiÌÁ ªy²T…F¡LiVVƒ«s xmspÇÁ @ORPQ»yµR…VÌÁ»][ ¬sLSøÌÁùLi»][ ¬sLi²T…¸R…VVƒ«sõ ry*„sV ÖÁLigS¬sõ µR…Lji+Li¿yLRiV. Aµj… ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁÙ²R…V NS„sLiÀÁƒ«s xmspÇØ ¬sLSøÌÁùLi . @Li»R½ ƒy NRPƒ«sù ÖÁµôR…LRiW ¬sLSøÌÁùLi »]ÌÁgjiLiÀÁ „sµ³j…xmspLRi*NRPLigS @Õ³Á}tsQNRPLi ¿Á[zqs LSú¼½Li‡Áª«sÎÏÁ§þ @LRi胫s gS„sLi¿yLRiV. ªyLRiNRPä²R… @ÍØ DLi²R…gS ƒ¯NRPƒy²R…V @ª«sùQQNRPòª«sVWLjiò¸R…VgRiVƒy $ NRPLihRi®µ…[ª«so¬s µR…Lji+Li¿RÁ²y¬sNTP gSÌÁª«so²R…ƒ«sV ª«sVx¤¦¦¦L<ji ª«s¿yè²R…V. A ËØÖÁNRP ÖÁLRiV*LRiƒ«sV ¿RÁWÀÁ ¸R…Wª«sVV¬s „dslLiª«s*Lji NRPVª«sWlLiòÍÜ[¸R…V¬s @ƒ«sVNRPVLiÈÁW ryõƒ«sLi ¿Á[¸R…V²y¬sNTP NS×ÁLiµj…ÍÜ[ µj…gS²R…V. ryõƒyƒ«sLi»R½LRiLi A ª«sVV¬s xmspÇÁ ¿Á[xqsWòLi²R…gS ƒy NRPƒ«sùÖÁLRiVª«soLRiV NRPª«sV¬ds¸R…VLigS ˳ÏÁgRiª«sLi»R½V¬s gRiVß؃«sVgSƒ«sLi ¿Á[aSLRiV. ªyLji ª«sVµ³R…VLRigSƒ«sLi „s¬s gRiLiµ³R…LRi* NS„sVƒ«sVÌÁ¬s ¬saRPèLiVVLi¿RÁVNRPVƒyõ²R…V. ÇÁxms»R½xms xmspÇصR…VÌÁV xqsúNRPª«sVLigS ®ƒsLRi®ªs[Lji胫s @ƒ«sLi»R½LRiLi A NRPƒ«sùÖÁµôR…LRiW A ª«sVV¬sNTP ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿yLRiV. @Li»R½ÈÁ ƒyª«sVV¬s, bPª«s˳ÏÁNTPò xqs®ªs[V»R½\ÛÍÁ „dsV„dsV ª«sLiaSÌÁNRPV @ÌÁLiNSLSÌÁVgS ®ªsÖÁlgi[ „dsVLRiÛÍÁª«sLji ÕÁ²ïR…ÌÁª«sWø @¬s úxmsbPõLi¿y²R…V. @Li»R½ÈÁ ƒ¯[ ¿RÁLiúµR…ª«sVVÐÁ ! A ËØÖÁNRPÌÁV »R½ª«sV»R½ª«sV gS´R…ÌÁV Dƒ«sõ„s Dƒ«sõÈíÁVgS „sª«sLjiLiÀÁ ¿ÁFyöLRiV. @µj…„sƒ«sõ AgSÌÁª«so²y LSú¼½ ¸R…V¿RÁÈÁ®ƒs[ DLi²T… ª«sVLRiVƒy²R…VµR…¸R…VLi ª«sVLRiÌÁ bPª«so¬s @LjièLiÀÁ ªyLRiÌÁ»][ ®ƒs[ƒ«sV xmsoxtsQäLSLRißØù¬sNTP ®ªsÎÏÁ§òƒyõƒ«s¬s ¿ÁFyö²R…V. @Li»R½ÈÁ ƒy ¸R…VORPQ xqsVLRixmsoú¼½NRPÌÁV ¿Á[»R½VÌÁV ÇÜ[²T…Li¿RÁVN]¬s ª«sV¥¦¦¦»yø ! „dsVËÜ[ÉÓÁ ªyLRiÌÁµR…LRi+ƒ«sLi µR…VLýRi˳ÏÁLi. xmsoxtsQäLSLRißØù¬sNTP „dsVlLiLiµR…VÌÁNRPV ®ªsÎÏÁ§òƒyõLRiV. @¬s @²T…gSLRiV. @LiµR…VÌÁNS ¾»½[ÇÁzqs*, LSËÜ[ª«so ®ƒsÌÁÍÜ[ NSLkiòNRP xmspLñjiª«sW xmsLRi*Li xmsoxtsQäLSLRißáùLiÍÜ[ \®ªs˳ÏÁª«sLigS ÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj…. @LiµR…VN][xqsLi ®ªsÎÏÁ§òƒyõƒ«s¬s ¿ÁxmsögS ƒy ¸R…VVª«s»R½ÌÁV ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳تy ! ®ªs[Vª«sVVgRiW²y „dsV®ªsLiÈÁ ª«s¿ÁèµR…ª«sVV. µR…¸R…V¿Á[zqsN]¬sF~Li²R…V. „sVª«sVVø „s²R…ÀÁ LiVVNRPä²R… LiVVNRP DLi²R…ÛÍÁ[ª«sV¬s úFyLójiLi¿yLRiV.

Ëز³R…ª«sV¥¦¦¦ ‡ÁVVztsQúZaP[xtîsQ xqsò»][ƒ«s»y* ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiª±sV e gRi¾»½[¾»½[‡ÁVVztsQ»y ryLóRiLi xmsoxtsQäLSLRißáù ª«sWµR…LS»`½. 16

»R½´y7®ƒs[ù ‡ÁVVxtsQ¸R…Vxqsòú»R½ xqsª«sW¸R…W»yM xqsx¤¦¦¦úxqsaRPM e FyLójiªyÇ܃«s xmsµyùaRPè ª«sVVZN^PQQòQ*NRPLi »R½ª«sVX»R½µ³R…*ÇÁª±sV. 17

»R½»R½M ryõ»yaRPèNSLjiòNSù ª«sVXxtsQ¸R…VM xmsoxtsQälLi[xtsQ*´R… e LSÇ؃«saRPè ª«sV¥¦¦¦ƒ«sV˳ØgS ƒy˳Ølgi[OSQQ*NRPV xqsLi¸R…VV»yM. 18

gSÌÁª¯[7zms xqsª«sVLi»y˳ØùLi NRPƒ«sùNS˳Øùª«sVªy»R½LRi»`½ e ryõ»R½VLi ƒ«sxmsoxtsQälLi[¼d½lLói[ ª«sVµ³R…ù®ªs[V µ³R…ƒ«sVuyNRPX»f. 19

¬sª«sVgRiõaSèzms µR…µR…XZaP[ ª«sV¥¦¦¦ ª«sV»R½=QùLi ÇÁÛÍÁ[aRP¸R…Vª±sV e

‡Á{¤¦¦¦*Õ³ÁLRiø»R½öQù NRPƒyùÕ³ÁM ú{ms¸R…Vª«sWßáLi xmsoƒ«sMxmsoƒ«sM. 20

xqs»yaSèx¤¦¦¦¼½„sVLRiVøgôðSM ¸R…VW¸R…VLiµ³R…LRiøLi ƒ«sÇ؃«s´R… e ÇÁƒyxmsªyµR…Li x¤¦Ü[LRiLiz¤¦¦¦ ƒ«saRPNRPòM r¡²R…Vª«sVVÌÁ÷éß᪱sV. 21

»yxqsòª«sVW¿RÁVLRiø¥¦¦¦ª«sV»R½=QùLi NTPLiƒ«sxmsaRPùzqs gSÌÁª«sª±sV e »yxmsxqsLiNRPƒ«sùNS˳ØùLiQ\®ªs „s¿RÁLRiLi»R½Li ¸R…V®´…[ÌÁè¸R…W. 22

¸R…VµR…ùryª«szms µ³R…LSø»y* ƒ«sÕÁÛ˳Á[¼½ »R½F¡µ³R…ƒ«sM e ÇÁƒyxmsªyµy»`½ »R½¼½äLi»R½*Li ÕÁÛ˳Á[ztsQÇÁÌÁ ª«sVµ³R…ùgRiM 23

»R½»R½ryòaS襦¦¦ xqs¼½„sV\lLiQQõxtsQ®ªs[¼½ò »R½F¡µ³R…ƒ«sM e µygSLiµ³][ƒyzms¿RÁ ˳ÏÁ¸R…VLi „sÇ؃y¼½ xqsVËØÖÁaRPM. 24

»R½¿RÁVèéQû»y* ª«sV»R½=Qùª«s¿RÁƒ«sLi gSÌÁª¯[ú„ds²R…¸R…W¸R…VV»R½M e ƒ¯[»R½ò»yLRi¬sª«sVg][õ7zms »R½r󢃫s „sÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VM. 25

ryõ»y*¾»½[ @zmsLRiLi˳Ü[LRiW xqsª«sVV¼d½òLRiù»R½ÛÉÁ[zqós¾»½[ e úxms¼d½ORPQLi»fùª«sVV¬sª«sLRiLi »R½µôR…LRi+ƒ«s xqsª«sVV»R½V=ZNP[. 26

ª«sX»yò¿RÁ xmsoxtsQälLi[¸R…Wú»y gRi»yÍÜ[NS¸R…V´ygRi»R½ª±sV e ‡ÁVVxtsQ¸R…VM FyLójiªyaS讃s[ù ƒyƒyÇ؃«s xmsµyxqsòµy. 27

»R½ú»R½zqós\¾»½NSxqsVµR…¼d½ „saRP*NRPLRiø»R½ƒ«sWLRiV¥¦¦¦ e ÀÁú»yLigRiµyxqsV¿yLRi*Ligki „dsORPQLi¼d½»R½ƒ«sV ª«sVµ³R…ù®ªs[V. 28

¾»½[zqós¾»½[¿yzms „dsORPQLi»fù úxms¼d½ORPQLi»fù¿RÁgSÌÁª«sª±sV e xqsLizqós¾»½[ ¬sLêRi®ƒs[¼d½lLói[ gSÌÁª¯[7iLi »R½LêRiÛÍÁ[»R½´y. 29

»R½»][7˳ØùgS ®µ…[*µR…ª«s¼d½ ƒyª«sWõ gRiLiµ³R…LRi*NRPƒ«sùNS e xmsLêRiƒ«sù»R½ƒ«s¸R…Wryµk…* xmnsVX»yÀdÁ gRiLRi÷郫sLi˳ÏÁªy. 30

ª«sVLiÀÁµj… @ÍØlgi[ LRiLi²R…¬s xqsª«sVø¼½LiÀÁ A ª«sVV¬sª«sLRiV²R…V ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiVƒ«sNRPV ú®ªsVVNTPä A NRPƒ«sùÌÁƒ«sV ®ªsLiÈÁÛËÁÈíÁVN]¬s ˳ÏÁNSòQùµR…LSÌÁ»][ xmsoxtsQäLSLRißØù¬sNTP ®ªsÎØþ²R…V. @¿RÁèÈÁNRPV ®ªs[ÌÁxqsLiÅÁùÍÜ[ LiVV»R½LRi ‡ÁVVxtsvÌÁV, ƒ«sLRixms»R½VÌÁV, Ç؃«sxmsµR…VÌÁV ª«sÀÁè ¿Á[LRiVNRPVƒyõLRiV. INRPä ‡ÁVV»R½µ³R…øÇÁÙ²R…V ª«sWú»R½Li ®ªsÎÏÁþÛÍÁ[µR…V. A NSLjiòNRP xmspLñjiª«sW xmsLS*ƒ«s A ‡ÁVVxtsvÌÁLi»y BOSQQ*NRPV ƒ«slLi[aRPV²R…V ƒy˳ØgRiV²yµj…gS gRiÌÁ LSÇÁÙÌÁLi»y ryõƒyÌÁV ¿Á[aSLRiV. gSÌÁª«sª«sVV¬s NRPW²y A NRPƒ«sùÌÁ»][ËØÈÁV xmsoxtsQäLRi ÇÁÍØÍýÜ[ ryõƒyLóRiLiµj…gS²R…V. ¬dsÎÏÁþÍÜ[ ª«sVV¬sgjiƒ«s Aª«sVV¬s úxmsªyx¤¦¦¦ ª«sVµ³R…ùƒ«s INRP |msƒ«sV¿Á[xmsƒ«sV FsLiµR…L][ ª«sV»y=QùLigRiƒ«sÌÁ»][ ¼½LRiVgRi²R…Li ¿RÁW¿y²R…V. A²R…¿Á[xmsÌÁÍØ ¼½„sVLigRiÍجs»][ ú}msª«sVNRPÍØFyÌÁV ÇÁLRixmsËÜ[gS ƒy ª«sV¥¦¦¦ª«sV»R½=QùLi ªyÉÓÁ»][, Jª«sVVgôðSLigRiƒ«sÍØLS! „dsVLRiV µ³R…LRiøLi FsLRiVgRiLRiV. BLiµR…Vª«sÌÁƒ«s NRPÖÁlgi[ „sxmslLi[»R½\®ªsVƒ«s ÇÁƒyxmsªyµy¬sõ ®ƒs[ƒ«sV ˳ÏÁLjiLi¿RÁÛÍÁ[ƒ«sV. NRPƒ«sVNRP »]LiµR…ÌÁ xms²R…NRPV²R…¬s ª«sVLiµR…ÖÁLi¿y²R…V. @µj…„s¬s A²R…¿Á[xmsÌÁV, »R½xmszqs* @LiVVƒ«s A gSÌÁª«so®²…[ NRPƒ«sùÌÁƒ«sV ®ªsLiÈÁÛËÁÈýÁVN]¬s ¸R…V®´…[¿RÁègS ¼½LRiVgRiV»R½VLi²R…gS, A ª«sV¥¦¦¦»R½Vøƒ«sNRPV ÛÍÁ[¬s ˳ÏÁ¸R…VLi, ¬dsÎÏÁþÍÜ[xmsÌÁ DLi®²…[ „dsV ZNP[ÌÁƒ«s¬s @ƒ«sgS ƒy ¼½„sVLigRiÌÁLi »R½F¡µ³R…ƒ«sV\®²… ƒ«s®ƒs[„sV? ALSgSLiµ³R…V²R…V zmsÌýÁªy²T…ÍØgS ˳ÏÁ¸R…W¬sõ, ÌÁÇêÁƒ«sW ª«sµj…ÛÍÁ[aS²R…¬s ÀdÁµR…LjiLi¿RÁVNRPVƒ«sõµj…. A ª«sV»R½=QùxqsLiªyµR…Li„s¬s ¬dsÎÏÁþÍÜ[ Dƒ«sõ gSÌÁª«so²R…V zqsgæRiVxms²T… ‡Á¸R…VÈÁNRPV LSNRPVLi²y @ÍØlgi[ DLi²T…F¡¸R…W²R…V. @LRiÉÓÁ NSLi²R…ÌÁª«sLiÉÓÁ »]²R…ÌÁVgRiÌÁ A NRPƒ«sùNRPÌÁV ryõƒ«sLi ª«sVVgjiLi¿RÁVN]¬s ¬dsÎÏÁþÍÜ[ ª«sVV¬sgjiƒ«s A ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VV²R…V gSÌÁª«so¬s\ZNP ¬dsLkiOTPQxqsWò ¬sÌÁ‡Á²ïyLRiV. xmsoxtsQäLRi xmsLRi*Li ª«sVVgjizqs ª«sÀÁ胫s ªyLRiLi»y, ‡ÁVVxtsvÌÁV LSÇÁÙÌÁV Ç؃«sª«sµR…VÌÁW, ¼½Ljigji ®ªs×ÁþF¡¸R…WLRiV. xqsLS*LigRi xqsVLiµR…Lji „saRP*NRPLRiø »R½ƒ«s¸R…V ÀÁú»yLigRiµR… INRPä¾»½[ ƒ«sÌÁV \®ªsxmsoÍØ ¿RÁWxqsWò DLi²T…F¡LiVVLiµj…. gSÌÁª«so¬s»][ ª«sÀÁ胫s NRPƒ«sùÖÁµôR…LRiV NRPW²R…, A ª«sVV¬s ¬dsÎÏÁþÍÜ[ ƒ«sVLiÀÁ LSƒ«sLiµR…Vƒ«s, ¼d½LSƒ«s @ÍØlgi[ ¿RÁWxqsWò DLi²T…F¡gS, ªyLRiÌÁV ª«sVVgæRiVLRiW xmsLRixqsöLRiLi ¿RÁW¿RÁVNRPVƒyõLRiV. BLi»R½ÍÜ[ xmnsVX»yÀÁ NRP²R…Vxmsoƒ«s ÇÁ¬søLiÀÁƒ«s xmsLêRiƒ«sVù¬s NRPVª«sWlLiò ®ªs[µR…ª«s¼½ @®ƒs[ gRiLiµ³R…LRi* NRPƒ«sù NRPW²y @NRPä²R…NRPV ª«sÀÁèLiµj….

ry¿yÛ˳Á[ù»R½ùÇÁÛÍÁ[ xmsoâßá[ùryõ»y* ª«sVµ³R…ùª«sVxmsoxtsQälLi[ e µR…µR…LRi+NRPƒyù ú¼½¼½¸R…V ª«sVV˳ÏÁ¹¸…WxqsòÈÁ¹¸…WM zqós»R½ª±sV. 31

ÀÁú»yLigRiµyª«sV´yÛ˳Á[ù»R½ù xmsLRiùxms÷é¿RÁèé µR…¬sxtîsvLRiª±sV e NS7zqsZNP[ƒ«s¿RÁ NSlLi[ùßá ¬sLêRi®ƒs[zqós»R½ª«s»R½ùzqs. 32

ry»y ª«sVVªy¿RÁxmsoú¼d½Li ª«sWLi „sLiµR…xqs*xqsVLRiª«sLôRiZNP[M e ÀÁú»yLigRi®µ…[7¼½ xqsVúa][ßÓá „sÆØù»yLi „saRP*NRPLRiøßáM. 33

ryx¤¦¦¦ª«sV˳ØùgRi»y˳ÏÁ##ú®µ…[ ryõ»R½VLi xmsoßØùLixqsLRixqs*¼d½ª±sV e

\®ƒs„sV}tsQ NSLi¿RÁƒyOUPQLi»R½V „sÆØù»yLi µ³R…LRiøª«sW»R½LRiª±sV. 34

»R½ú»ygRi»yµ³R…LSÇìØ7x¤¦¦¦Li µR…Xuíy\®ªsµR…LRi÷éZNP[ßáz¤¦¦¦ e xqsVLRi®´…[ƒ«s ƒ«s NSª«sWL][ò ª«sW®ªs[Vª«saRPLRißáLigRi»R½M. 35

ª«sV¸R…W»yø »R½xqsùµR…»R½òaRPè xqsÐdÁÕ³ÁLS*LRiù ª«sWßá¸R…W e »R½»R½M aRPFyò7zqsø»y¾»½[ƒ«s „s¸R…VVNSòzqsø¿RÁ ˳ÏÁW˳ÏÁVÇØ. 37

ª«sVLRiVòLi NRPX»R½ª«sV¼½LRi÷éú®µ…[ ªyLji»ygRiVx¤¦¦¦ù ZNP[ƒ«s¿RÁ e $NRPLihRi ª«sVgRiª«sVLiúµR…xtísvLi »R½»][ g][µyª«sLkiÇÁÌÁª±sV. 38

»R½ryøµj…ª«sVLixqsª«sW¸R…W»y ¼d½LóRi úxmsª«sLRiª«sVV»R½òª«sVª±sV e ƒ«s¿yzmsµR…XxtísQM xqsVLRi´R…M xqsª«sVƒ¯[¥ý¦¦¦µR…ƒ«sM xms¼½M. 39

ryú‡Á„ds¿RÁWèéQû¸R…V»yLi¸R…W7zqsø ª«sVLiµR…˳ØgSù NRPXa][µR…Lji e

¸R…V´y¸R…Wú»yxmnsÛÍÁ[ ª«sX¾»½[ò xqsª«sW¸R…W»y7zqsø xmsoxtsQäLRiª±sV. 40

ª«sLêRiƒ«sùxqsù xmnsVX»y¿yùLi»R½V ÇØ»y®ªs[µR…ª«s¼d½¼½z¤¦¦¦ e LRiª«sVª«sWßØ ª«sƒ¯[®µô…[ZaP[ µR…Xuíyzqsø NRPzmsƒyxqsÐÁ. 41

xqs¿yÛ˳Á[ù»yù ú‡Á„ds»`½NS »R½*Li ¸R…Wzqs®µ…[ª«sª«s¼d½¼½z¤¦¦¦ e A¬ds»yryùaSø»`½ZNP[ƒ«s ˳ÏÁWxmsXuîy®ƒs[øLRiVxmsLRi*»R½ª±sV. 42

»R½»][ª«sV¹¸…WN][ò \®ƒsªyzqsø NRP}ms®µ…[ª«sª«s ¼d½»R½ùx¤¦¦¦Li e ƒyª«sWõ®ªs[µR…ª«s¼d½ ¾»½[ùª«sLi ®ªs[VL][LRizmsNRPX»yúaRP¸R…W. 43

»R½»R½}qsòƒy¼½ µR…V}tísQƒ«s ªyƒ«slLi[ßáx¤¦¦¦ùÕ³ÁúµR…V»y e xqsª«sWLRiW²³yzqsø xqsx¤¦¦¦ry ‡ÁLiµR…VÒÁª«sLi ƒ«sg][»R½òª«sVª±sV. 44

¾»½[ƒyzms ª«sXORPQxqsòLRiry FyµyúNSLi»R½xqsòQ*˳ÏÁÇÁù»R½ e »R½»][xqsù „sxmsoÍØLiaS˳ØLi xqsª«sWÖÁLigRiù zqós»y»R½*x¤¦¦¦ª±sV. 45

»R½»R½M xmýsª«sLigRi®ªsWª«sXORPQLi úFyOTPQxms»y=gRiLS˳ÏÁzqs e xqsx¤¦¦¦¾»½[\®ƒsª«sª«sXZOP[Qßá xms¼½»yxqsøQùx¤¦¦¦ ª«sWNRPVÍØ 46

»R½»][7iLi‡ÁLRi»R½ÍصR…*QXORPQLi ¬sxms»R½Li»R½Li ¸R…VµR…X¿RÁèé¸R…W e µR…µR…XaRPVM xqsLRi*˳ÏÁW»y¬s róyª«sLSßÓá ¿RÁLSßÓá¿RÁ. 47

»R½»][¥¦¦¦¥¦¦¦NRPX»R½Li ÍÜ[\ZNP LSøLixms»R½Li¼d½Li ¬sLkiORPQQùz¤¦¦¦ e E¿RÁVaRPèézqsµôR…gRiLiµ³R…LS*M NRPxtísQLi}qs¸R…VLi ª«sV¥¦¦¦»R½øƒ«sM. 48

BLiúµR…µR…Vùª«sVõxqsùª«sVz¤¦¦¦{tsQ gRiµj…»y ú‡Áx¤¦¦¦øß؃«s*¸R…Vª±sV e ª«sVƒ¯[M xmsoú»R½xqsù „dsLRixqsù xqsx¤¦¦¦úxqs úNRP»R½V¸R…WÑÁƒ«sM. 49

A®ªsVµ³R…ƒ«sVLSNSLRiLiÍÜ[ Dƒ«sõ xmsoxtsQäLRiª«sVµ³R…ù ÇÁÍØÍýÜ[ ryõƒ«sLi¿Á[zqs xqsL][ª«sLS¬sNTP D˳ÏÁ¸R…V ¼d½LSÍýÜ[ ¬sÌÁ‡Á²T…ƒ«s ª«sVVgæRiVLRiV NRPƒ«sùÌÁƒ«sV ¿RÁWÀÁLiµj…. ÀÁú»yLigRiµR…ƒ«sV xqs„dsVzmsLiÀÁ ª«sVXµR…Vª«sogS, @ª«sWø ¬ds®ªsª«sLRiª«so G NSLRiß؃«s C ¬sLêRiƒ«s úxms®µ…[aSƒ«s Dƒyõª«s¬s úxmsbPõLiÀÁLiµj…. A ÀÁú»yLigRiµR… »R½ƒ«sNRP´R… LiVVÍØ „s¬szmsLiÀÁLiµj…. ®ƒs[ƒ«sV úxmsÆØù»R½ ®µ…[ª«sbPÖÁö „saRP*NRPLRiø NRPVª«sWlLiò ÀÁLiú»yLigRiµR…ƒ«sV. ®ƒs[ƒ¯NRPxmsLji \®ƒs„sVuyLRißáùLiÍÜ[ NSLi¿RÁƒyOTPQ xqsLRixqs*¼½ÍÜ[ xms„sú»R½ ryõƒ«sLi ¿Á[}qsLiµR…VNRPV ®ªsÎØþƒ«sV. @NRPä²R…NRPV ª«sÀÁ胫s „sµR…LRi÷éLSÇÁÙ xqsVLRi´R…V²R…V ƒ«sƒ«sVõ¿RÁWÀÁ NSª«sWLRiVòQ\®²… aRPLRißáV®ªs[²R…VNRPVƒyõ²R…V. xqsÅÁVÌÁV ªyLjiLiÀÁƒy „sƒ«sNRP ®ƒs[ ƒ«s»R½¬sNTP ª«saRPª«sV¸R…Wùƒ«sV. ANSLRiß؃«s ƒy »R½Liú²T… ƒ«sƒ«sVõ aRPzmsLiÀÁƒ«sLiµR…Vª«sÌýÁ ˳ÏÁLRiòNRPV µR…WLRi\®ªsV A»R½øx¤¦¦¦»R½ùNRPV xmspƒ«sVN][gS INRP ¸R…VORPV²R…V ªyLjiLiÀÁ $ NRPLihRiZOP[QQú»y¬sNTP xmsLiFy²R…V. @NRPä²R…ƒ«sVLi²T… xqsxmsòg][µyª«sLjiNTP ®ªs×Áþ C ¼d½LóRi LSÇجsNTP ª«s¿y胫sV. BNRPä²R… NRPW²R… BLi»R½ª«sVLiµj… ÇÁƒ«sLiÍÜ[ ƒy˳ÏÁLRiò xqsVLRi´R…V²R…V NRP¬szmsLi¿RÁÛÍÁ[µR…V. Bµj… ƒy NRP´R…. BNRP ¬ds®ªsª«sL][ ¸R…Wú»R½ª«sVVgjizqsƒ«s »R½LS*»R½ LiVV¿RÁÈÁ ZNP[ÌÁª«sÀÁè¼½ª¯[ µy¿RÁNRPVLi²y ƒyNRPV ¿Áxmsöª«sVƒ«sõµj…. @LiµR…VÌÁNS ËØÖÁNRP JNRPXa][µR…Lji! @LiVV¾»½[ C ª«sVLiµR…˳ØgRiVùLSÖÁ NRP´R… NRPW²R… „sƒ«sV. ¿Á‡ÁV»yƒ«sLiÈÁW LiVVÍØ ®ªsVVµR…ÌÁV |msÉíÓÁLiµj…. ®ƒs[ƒ«sV ª«sLêRiƒ«sVùƒ«sNRPV xmnsVX»yÀÁNTP xmsoÉíÓÁƒ«s µyƒ«sƒ«sV. }msLRiV ®ªs[µR…ª«s¼½. INRP xmsLSù¸R…VLi ª«sƒ«s úFyLi»R½LiÍÜ[ úNUP²T…Li¿RÁV¿RÁVLi²R…gS INRP ‡ÁÌÁaSÖÁ\¹¸…Vƒ«s ªyƒ«sLRiLi ƒ«sƒ«sVõ¿RÁWÀÁc J ®µ…[ª«sª«s¼d½! FsNRPä²R…NRPV ®ªsÎýÏÁ§ƒyõª«so? ˳ÏÁW»R½Í؃«s ¬sƒ«sVõLiÀÁƒ«s AúaRPª«sVLiƒ«sVLiÀÁ C ®ªs[VLRiV xmsLRi*»y¬sNTP Fsª«sLRiV ¼d½xqsVNRPª«s¿yèLRi¬s gRiµôj…LiÀÁ xmsÌÁVNRPgS ®ƒs[ƒ«sLi»R½ÈÁ ""ƒy }msLRiV ®ªs[µR…ª«s¼½, ®ƒs[ƒ«sV ®µ…[ª«sª«s¼½¬s NSƒ«sV. C ®ªs[VLRiVgjiLji¹¸…[V ƒy ¬sªyxqsª«sVƒyõƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ƒyµ³R…WLRiò ªyƒ«sLRiLi „sƒ«sNRP ƒy ®ªsLiÈÁxms²R…gS ®ƒs[ƒ«sV ˳ÏÁ¸R…Vxms²T… úxmsNRP䮃s[Dƒ«sõ INRP Fs¾»^½Qòƒ«s ‡ÁLiµ³R…VÒÁª«s ª«sXORPQLi„dsVµR…NRPV FsNS䃫sV. @Li»R½ÈÁ A µR…Vxtísv¬s úxms¿RÁLi²R… NRPLSxmnsW»y¬sNS¿ÁÈíÁV „sLjigjixms²T…gS ®ƒs[ ƒ¯NRP N]ª«sVøƒ«sV gRiÉíÓÁgS NRPLRiV¿RÁVNRPV¬s xmsÈíÁVNRPVƒyõƒ«sV. AN][¼½ A ¿ÁÈíÁVƒ«sV xqsª«sVVúµR…ÇÁÍØÍýÜ[NTP „sxqsLji®ªs[¸R…VgS ®ƒs[ƒ«sV „sÌÁ „sÌÁÍزR…V»R½W N]ª«sVø»][NRPW²R… xms²T…F¡¸R…Wƒ«sV. A xqsª«sV¸R…Wƒ«s ANSaSƒ«sVõLiÀÁ úNTPLiµR…xms²R…V»R½Wƒ«sõ A ¿ÁÈíÁVƒ«sV µy¬s»][FyÈÁV ƒ«sƒ«sWõ róyª«sLRi ÇÁLigRiƒ«sV úFyßáVÌÁLiµR…LRiV ¿RÁWÀÁ ¥¦¦¦¥¦¦¦NSLSÌÁV ¿Á[aSLRiV. zqsµôðR…VÌÁW gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁW c ""@¹¸…Wù! FsLi»R½NRPxtísQLi? ª«sV¥¦¦¦»R½VøQ\®²…ƒ«s ª«sVƒ«sVxmsoú»R½V²R…W ®ªs[LiVV ¸R…VÇìØÌÁV¿Á[zqsƒ«s „dsLRiV²R…W \®ƒsƒ«s BLiúµR…µR…Vùª«sVõ ª«sV¥¦¦¦ÇØÇÁÙNRPV xmsÈíÁxmsoLSßÓá NSgRiÌÁµR…¬s xqs*¸R…VLigS ú‡Áx¤¦¦¦ø¿Á[»R½ µk…„sLixms‡Á²T…ƒ«s C ryµ³j…*NS LiVW µR…VLôRiaRP ! @LiÈÁW „sÌÁzmsLi¿yLRiV.

»yLiªyßÔáLi ª«sVµ³R…VLRiLi úaRPV»y* ®ªsWx¤¦¦¦ª«sV˳ØùgRi»y»R½»R½M e ª«s¿RÁÇØ®ƒs[ xqsZNP[ƒyzms ª«sXORPQbPè郫sõM xqsx¤¦¦¦úxqsµ³y. 50

»R½»][7zqsø ®ªs[gS»`½‡ÁÖÁƒy x¤¦¦¦X»yª«sÌÁ xqsÛÆÁ[ƒ«sz¤¦¦¦ e xqsª«sW¬ds»yxqsøQùx¤¦¦¦„sVª«sVLi »R½*Li µR…Xuíy¿yµR…ù xqsVLiµR…LjiM. 51

»R½µR…V¼½òxtísQxqs* gRi¿yè骫sM xmsX¿yè骫sM NRPB®ªs[Vzqós¾»½[ e NRPƒ«sùZNP[ @ƒ«sVxmsZaP[ùz¤¦¦¦ xmsoxtsQäLRir¡ù»R½òlLi[ »R½ÛÉÁ[. 52

Gª«sª«sVVNSòQ* ª«sLSLigkiry »R½¸R…WxqsV»R½ƒ«sV NRPƒ«sù¸R…W e ÇÁgSª«sVNRPƒ«sùZNP[ úµR…VxtísvLi úxmsxtísvLi NSLRiùxqsª«sVV»R½V=NS. 53

»R½»][gRi»y* xqsLRiùxmsX¿RÁèé»`½ ¾»½[ E¿RÁ»R½VLRiVÛ˳Á[ @zms e

¸R…W´y»R½´R…*Li »R½¹¸…Wryò˳ØùLi xqs*ª«sW»yøƒ«sLi ¬s®ªs[µj…»R½Vª±sV. 54

»R½»R½ryòaRPè»R½VL][{ms¥¦¦¦ xqsxmsò g][µyª«sLRiLi ÇÁÌÁª±sV e xqsLiúFyxmsù ¼d½lLói[¼½xtîsQLi¼½ @LRièLi»][ù ¥¦¦¦ÈÁZNP[aRP*LRiª±sV. 55

»R½»][‡Áx¤¦¦¦¨ƒ±s ª«sL<RigRiß؃±s ‡Áú˳ÏÁª«sVV}qsò ÇÁªyxqsòQû¸R…VM e »yryª«sVLóS¸R…V aRPNRPV¬s LêSËØÖÁM xqs‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁM. 56

˳ØLRiªy{¤¦¦¦»R½»R½M Õ³Áƒ¯[õ µR…aS‡ôÁaRP»R½ZNP[gRi¾»½[ e NSÛÍÁ[ÇÁgSª«sV ¬slLi[*µy»`½ xqsª«sVLizmsú»y»R½V aSNRPÌÁª±sV. 57

»R½zqsøƒ«sõLRixms¼½M $ª«sW ¬sLiúµR…µR…Vù®ªsWõª«sVƒ¯[M xqsV»R½M e xqsª«sVµ³yù}qsò xqs„sÇìظR…V ryLçRiFyú»][ „s¬sLRiù¸R…°. 58

xqsª«sVùN`P xqsLixmspÑÁ»R½}qsòƒ«s xqsÇØËØÖÁL`i ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁM e xqs¿Á[OSQQ*NRPVxqsV»][µ³k…ª«sWƒ±s aRPNRPV¬sLS÷éQû»R½XÇÜ[7Ljiè»R½M. 59

»R½»][ªyNRPùLi ª«sVV¬sM úFyx¤¦¦¦ BLiúµR…µR…Vùª«sVõLi ‡ÁVV»R½Vµ³R…*ÇÁM e

LSÇÁƒ«sõQuíy7‡ÁÍØryøNRPLi ƒ«sLiµR…¸R…VLi¼d½¼½ „súaRPV»y. 60

»R½ryùlLói[ \¿Áª«sª«sxqsVµ³y @ryøÕ³ÁLRiÉÓÁ»yƒ«sXxms e »R½ryøµR…V¼½òxtîsQ ª«sWLæRixqsù ry¥¦¦¦¸R…VùLi NRPLRiVòª«sVL>Rizqs. 61

@´][ªy¿RÁ ƒ«sXF¡ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s ª«sVª«sW zmsÌÁÌÁƒ¯[»R½òª«sW e ƒ«suîyNRPX»R½$ª«sVryùzms NRPryùx¤¦¦¦LiNRP´R…¸R…W„sV»yª±sV. 62

ANSaS»`½ xmsLRi*»yNSLRiM xms»R½ª«sWƒ¯[ƒ«sg][»R½òª«sVM e zqsµôðyƒyLi ªyNRPùª«sWNRPLñRiQù ËØ\âßáaRPè郫sõM xqsx¤¦¦¦úxqsµ³y. 63

ƒ«s\¿Áª«s ryª«sLSL][¥¦¦¦ „sÕ³Áƒyõ ÍØxmnsVªyƒ«sø¸R…W e ƒ«s¿RÁÇ؃y„sV ryNRPVú»R½ »R½ryøµæR…¿yèé„sV ª«sWLæji»R½Vª±sV. 64

B¾»½[ùª«sª«sVVNSòQ* xqsƒ«sXxmsM xqsª«sVV»óy¸R…V »R½*LS¬s*»R½M e

xqsùLiµR…ƒy¬s µj…*ÇØ˳ØùLixqs ú˳ػR½Xxmsoú»y¸R…V ¿yLRiö¸R…V»`½. 65

¾»½[7µ³j…LRiVx¤¦¦¦ùLRi´yLi xqsWòLñRiLi ª«sWLæRiLi¾»½[ ª«sxqsVµ³yLiúNRPª«sW»`½ e

‡ÁµR…LSùúaRPª«sVª«sWryµR…ù µR…µR…XaRPV xqsòª«sry ¬sµ³j…ª±sV 66

»R½xmsryNRPLji+NRPLi µk…ƒ«sLi ª«sVÌÁxmsLiNRPÇÁÉص³R…LRiª±sV e ¬sMaS*ry¸R…WxqsxmsLRiª«sVLi úxms´R…®ªs[Vª«s¸R…Vzqszqós»R½ª±sV. 67

A ¼½¸R…Vù¬s ªyßÓá ¿Á„sƒ«s ‡Á²T…ƒ«s ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ®ƒs[ƒ«sV ª«sVWLjièÖýÁ xms²T…F¡¸R…Wƒ«sV. @LiµR…V¿Á[»R½ A ª«sXOSQ¬sõ ®ªs[LiVVª«sVVNRPäÌÁVgS ƒ«sLjiNTPƒ«s®µ…ª«sL][ ¾»½ÌÁVxqsVN][ÛÍÁ[NRP F¡¸R…Wƒ«sV. @Li»R½ÈÁ @gjiõ „sVú»R½V²R…V ªy¸R…VVª«so úxms¿RÁLi²R… ®ªs[gRiLi»][ ƒ«s¬dsõ¿][ÉÓÁNTP „sxqsLji \®ªsÀÁƒy²R…V. BNRPä²R… ¬sƒ«sVõ ¿RÁW¿yƒ«sV. BNRP ÛÍÁª«sVVø. ª«sVƒ«sLi®ªs×Áþ xmsoxtsQäLS¬sNTP D»R½òLRi¼d½LSƒ«s ¬sÌÁ‡Á²T…ƒ«s A LiVVµôR…LRiV NSLi»R½ÛÍÁª«sL][ @²T…gji ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiµyª«sVV. @¬s ¿Ázmsö A ®ªs[µR…ª«s¼½ ÀÁú»yLigRiµR…»][, JNRPªyùª«sVßÔá! A xqsVLiµR…LkiÌÁ ª«sµôR…NRPV ®ªs×ÁþLiµj…. A®ªsV @²T…gjiƒ«s „dsVµR…ÈÁ ªyLRiV˳ÏÁ¸R…VVÌÁW »R½ª«sV»R½ª«sV ª«sX»yòLi»yÌÁV „s¬szmsLi¿yLRiV. @Li»R½ÈÁ ƒyNRPƒ«sùÌÁV xmsÌÁVª«soLRiW xqsxmsòg][µyª«sLji ZOP[QQú»y¬sNTP ®ªs×Áþ ¥¦¦¦ÈÁZNP[aRP*LRi ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so¬s @LjièxqsWò DLi²T…F¡¸R…WLRiV. C ÍÜ[xmsogS aRPNRPV¬s, ÇØËØÖÁ, ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁÙÌÁVª«sVª«so*LRiW A NSLi»R½ƒ«sV ®ªsµR…NRPV¿RÁW ¿yÍØ GLi²ýR…V ¼½LjigSLRiV. ®ªs[¹¸…[VLi²ýR… »R½LS*»R½ ÇÁÉØ˳ØLRiLi»][ @ÌÁzqsF¡LiVVƒ«s ÇØËØÖÁ¬s ®ªsLiÈÁÛËÁÈíÁVN]¬s ¬sLSaRPV\ÛÍÁƒyLRiV. aSNRPÍجsNTP ®ªsÎØþLRiV. A ƒ«sgRiLSµ³j…xms¼½ BLiúµR…µR…Vùª«sVõ ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ. ªyLRiÌÁV ª«s¿RÁVèÈÁ¾»½ÖÁzqsN]¬s @LçRiQùFyú»R½»][ FsµR…VLRiVgS ®ªs×Áþ ‡ÁVVxtsvÌÁƒ«sV xmspÑÁLiÀÁ r¡µR…LRixmsoú»R½V²R…LiVVƒ«s aRPNRPV¬s¬s xqsLi˳؄sLi¿y²R…V. ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁÙ²y LSÇÁÙ»][, LSÇÁƒ±s ª«sW ÕÁ²ïR… ƒ«sLiµR…¸R…VLi¼½ »R½zmsöF¡LiVVƒ«sµj…. A®ªsVN][xqsLi ˳ÏÁW„sV @Li»y gSÖÁLi¿yLi. „szqsgji ®ªs[ryLji F¡¸R…WLi. „dsVLRiV ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ÛÍÁ[¬s A®ªsVƒ«sV ®ªsµR…NTP ª«sWNRPV xqs¥¦¦¦¸R…VLi ª«s²R…Li²R…¬s @LójiLi¿y²R…V. @Li»R½ÈÁ ƒy BúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…V NS²R…, ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬ds ! N][ª«sVÍØLigji\¹¸…Vƒ«s ƒy ˳ØLRiù NRPW²R… FsNRPä²R…ƒ¯[ »R½zmsöF¡LiVVLiµj…. A®ªsV N][xqsLi ®ƒs[ƒ«sW ®ªsµR…NTP „szqsF¡¸R…Wƒ«sV. ƒy Ëص³R… Fsª«sLji»][ ¿ÁxmsöVN][ƒ«sV? zqsµôðR…VÌÁª«sWÈÁ ÍØNRPL<jiLiÀÁ ANSaSƒ«sVõLiÀÁ xms²T…F¡»R½Vƒ«sõ INRP xmsLRi*Li»R½LiÍØLiÉÓÁ ª«sXOSQ¬sõ ÍØxmnsVª«sLiÍÜ[ ËØßáxmsLRiLixmsLRi»][ ®ªs[LiVV ÅÁLi²yÌÁVgS ÅÁLi²T…Li¿yƒ«sV. A xqsVLiµR…LjiZNP[ª«sWú»R½ª«sVV ®µ…‡Á÷»R½gRiVÌÁÛÍÁ[µR…V. NS¬s A®ªsV FsNRPä²R… xms²T…F¡LiVVƒ«sµ][ FsNRPä²R… Dƒ«sõµ][ ¾»½ÖÁ¸R…VNRP ¬sLRiLi»R½LRiLi ®ƒs[ƒ«sW ®ªsµR…NRPV»R½Vƒyõƒ«sV. @¬s ¿Ázmsö »R½*LRigS ÛÍÁ[ÀÁ ª«sVW²R…V LRi´yÌÁV ¾»½zmsöLi¿y²R…V. ‡ÁVVxtsvÖÁLRiV*LRiNRPW, aRPNRPV¬sNUP lLiLi²R…V LRi´yÌÁV LiVVÀÁè »yƒ«sV ª«sVW²R…ª«sµj… FsNTPä @LiµR…LRiW ®ƒs[ÌÁ ƒyÌÁVgRiVª«sVWÌÁÍØ ®ªsµR…NRPV»R½W ‡ÁµR…Lki AúaRPª«sW¬sNTP ¿Á[LRiVNRPVƒyõLRiV. @NRPä²R… NRPh][LRi »R½xmsxqsV=ÍÜ[ ®ªs[gjiF¡»R½W, µR…Vª«sVVøN]ÈíÁVNRPVƒ«sõ ÇÁ²R…ÌÁ»][, NRPXbPLiÀÁF¡LiVV. FsLi»][ NRPxtísQLi»][ EzmsLji{msÌÁVxqsWò Dƒ«sõ INRP ¸R…VVª«s »R½xmszqs*¬s ¿RÁW¿yLRiV.

»R½ª«sVV}ms»yùú‡Á„dsúµyÇØ BLiúµR…µR…Vù®ªsWõ ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁVÇÁM e

»R½xmszqs*ƒ±s ¸R…°ª«s®ƒs[|mnsWLRi ª«sWzqós»][7zqs xqsVµR…VaRPèLRiª±sV. 68

»R½xmsM NTPª«sVLóRiLi »R½¿RÁèéLiaRP NTPxtsvÕ³Á ú}ms»R½ª«sVV¿RÁù»yª±sV e

r¡7ú‡Á„dsµ`… N][˳ÏÁªyƒ±s ú‡ÁWz¤¦¦¦ ª«sVª«sW»yøƒyLi xqsVx¤¦¦¦X»R½ò¸R…W. 69

xmsLjixmsX¿RÁèézqs a][NSLRiòLi xmsLjiÕ³Áƒ«sõLi»R½F¡¬s*»R½ª±sV e ƒ«súFyx¤¦¦¦LSÇØ7zqsø „s˳Ü[ »R½xmszqs*ƒ±s aSNRPÛÍÁ[xmsolLi[. 70

ª«sVƒ¯[M xmsoú»R½M úzms¹¸…Wú˳ػy BOSQQ*N][M NRP´j…»R½Li»R½ª«s e xqs¿y\|qs#øxmspLRi* ¿RÁLji»R½Li xqsLRi*LiNRP´j…»R½ªyƒ±s ƒ«sXxmsM. 71

úaRPV»y*úF¡ªy¿RÁ LSÇÁL<ji LSøª«sVVLi¿RÁxqs* NRPÛÎÁ[ª«sLRiª±sV e

AgRi¿RÁèé ¸R…W„sV »R½ƒ«s*LigkiLi „s¿Á[»R½VLi ú˳ÏÁ»R½XÇÜ[7zqs®ªs[V. 72

B»R½VùQQNSòQ* xqsLixmsLjixtsQùÇÁù ƒ«sXxmsLi µ³R…ª«sV¬sxqsLi»R½»R½ª±sV e xqsª«sWL][xmsùLRi´R…Li »R½WLñRiLi »yxmsry˳ØùLi ƒ«sù®ªs[µR…¸R…V»`½. 73

‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁM xqsxmsoú»R½xqsVò »R½LiµR…Xuíy* xmsX´j…„dsxms¼½ª±sV e úF¡ªy¿RÁLSÇÁƒ±s G}¤¦¦¦ùz¤¦¦¦ NRPLjiuyù„sV »R½ª«súzms¸R…Vª±sV. 74

¸R…Wr¢ÀÁú»yLigRiµyƒyª«sV »R½*¸R…WµR…Xuíy* z¤¦¦¦ \®ƒs„sV}tsQ e xqsxmsòg][µyª«sLRiLi ¼d½LóRiLi ryª«sV\¹¸…Vª«s „sxqsLêji»y. 75

»R½µygRi¿RÁèé´R… gRi¿RÁè鮪sW ƒ_®µ…[ª«s\|qs#ùª«s NSLRißØ»`½ e »R½ú»yryøNRPLi xqs®ªs[VxtsQùLi¼½ NRPƒyùzqsòúxqsxqsò´yxmsLSM. 76

B¾»½[ùª«sª«sVVNSòQ*xqs ‡ÁVVztsQM xqsª«sWaS*xqsù xqsV®µ…[ª«sÇÁª±sV e aRPNRPV¬sLi xmsoLRi»R½M NRPX»y* }qsLiúµR…µR…Vùª«sVõM xqsxmsoú»R½NRPM. 77

xqsùLiµR…®ƒs[ƒyaRP*¸R…VVZNP[òƒ«s gRiLi»R½VLi xqsª«sVVxms¿RÁúNRP®ªs[V e xqsxmsòg][µyª«sLRiLi ¼d½LóRiLi ¸R…Vú»R½»yM NRPƒ«sùNSgRi»yM 78

G»R½zqsøƒ«sõLi»R½lLi[»R½{qs* xmnsVX»yÀdÁ a][NRPxqsLi¸R…VV»y e „s¿RÁ¿yL][µR…¸R…VgjiLjiLi „s¿RÁƒ«s*Li¼d½ xqsV»yLi ¬sÇت±sV. 79

»R½ª«sWxqsryµR…¿RÁ NRPzmsLi xmsLRiùxmsX¿RÁèé»R½ò´yxms=LSM e NTPLiËØÍ؃«s»R½*¸R…WµR…Xuíy NRP}msM xqs»R½ùLiª«sµR…xqs*ª«sWª±sV. 80

»R½ryùxqsòµR…*¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* xqsNRPzmsM úFyx¤¦¦¦ËØÖÁNSª±sV e µR…Xuîy®µ…[ª«sª«s¼d½ ƒyª«sWõ ª«sV¸R…Wƒ«sùryò ª«sV¥¦¦¦úaRP®ªs[V 81

NSÖÁLiµyù „sª«sVÛÍÁ[¼d½lLói[ ª«sVXgRi xmsOTPQxqsª«sV¬s*¾»½[ e $NRPLihS¸R…V»R½ƒ«sryùúlgi[ ª«sV¸R…Wxqs»R½ùLi »R½ª¯[µj…»R½ª±sV. 82

ryúFyx¤¦¦¦ ªyƒ«sLRixms¾»½[ ƒyª«sWõ ®ªs[µR…ª«s¼d½¼½ry e ƒ«sz¤¦¦¦®µ…[ª«sª«s¼d½ aSù»y »R½µygRi¿RÁèé úª«sÇت«sV}¤¦¦¦. 83

@»R½¬s¬s ¿RÁWÀÁ ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁVÇÁÙ\®²…ƒ«s BLiúµR…µR…Vùª«sVõ ƒ«sXxms¼½ ÀÁƒ«sõªy²y ! ¸R…°ª«sƒ«sLiÍÜ[®ƒs[ LiVVLi»R½ÉÓÁ NRPh][LRi »R½xmsxqsV= Gª«sWbPLiÀÁ ¿Á[xqsVòƒyõª«so? @¬s úxmsbPõLi¿RÁgS ƒ«s»R½²R…V, „dsVlLiª«s*LRiV a][NSLRiVò²R…\®ƒsƒ«s ƒ«sƒ«sVõ LiVVLi»R½ ú}msª«sWƒ«sV LSgSÌÁ»][ @²R…VgRiV »R½VƒyõLRi¬s ‡ÁµR…VÌÁV ¿ÁFyö²R…V. @LiµR…VÌÁNS ƒ«sLRixms¼½ ®ƒs[ƒ«sV ª«sVƒ«sVª«so NRPVª«sWLRiV²R…ƒ«sV. BOSQQ*NRPV r¡µR…LRiV²R…ƒ«sV aSNRPÌÁ ƒ«sgRiLSµ³j…xms¼½ ƒ«s¬s ¿ÁxmsögS ƒy ¸R…VVª«sNRP »R½xmszqs* »R½ƒ«s xmspLRi*gS´R… @Li»y„sª«sLjiLi¿y²R…V. Aµj…„s¬s A LSÇÁL<ji, Ë؇ÁW ! ¬dsª«so aRPLkiLRi »yùgRiLi ¿Á[zqsN][ª«sµôR…V. ¬dsª«so ƒy r¡µR…LRiV¬s NRPVª«sWLRiV²R…®ªs[. LSLRiª«sVVø. ¬ds úzms¸R…VVLSÌÁ¬s @®ƒs[*ztsQLi¿RÁVµR…ª«sVLiÈÁW A NRPXbPLiÀÁƒ«s ¸R…VVª«sNRPV¬s N_gRiÖÁLi¿RÁVNRPVƒyõ²R…V. @»R½¬s¬s »R½ƒ«s LRi´R…Li„dsVµR… NRPWLRiVèLi²R… ÛËÁÈíÁVN]¬s ‡ÁVVxtsvÌÁ ª«sµôR…NRPV ¼d½xqsVNRP ®ªsÎýØLRiV. ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁÙ²R…V @»R½¬s»][, LS Ë؇ÁW! LS ! ¬dsNRPV úzms¸R…VLi NRPÌÁVgRiÛÇÁ[ryò. ¬dsª«so \®ƒs„sVuyLRißáùLiÍÜ[ ¿RÁWÀÁƒ«s ÀÁú»yLigRiµR…ƒ«sV ®ƒs[®ƒs[ xqsxmsò g][µyª«sLji ¼d½LóRiLiÍÜ[ ª«sµR…ÖÁ ª«s¿y胫sV.'' @¬s¿Ázmsö @LiµR…LRiƒ«sV ¿RÁWÀÁ, LRiLi²T… ! LRiLi²T… ! xqsV®µ…[ª«so¬s NRPVª«sWLRiV¬s N][xqsLi ª«sVƒ«sLi xqsxmsò g][µyª«sLji xqsLigRiª«sW¬sNTP ®ªsÎôØLi. @NRP䮲…[ ª«sVVgæRiVLRiV NRPƒ«sùÌÁW B»R½LRiVÌÁW ª«sVƒ«sNRPV NRP¬szmsryòLRiƒyõ²R…V. @ÍØ xqs®µ…[ª«s NRPVª«sWLRiV¬s xqsª«sWaRP*zqsLiÀÁ aRPNRPV¬ds BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…V »R½ƒ«s xmsoú»R½V¬s»][ NRPÖÁzqs @Li»y LRi´yLRiW²³R…V\ÛÍÁ A ËØÖÁNSª«sVßáVÌÁV ®ªs×Áþ xqsxmsòg][µyª«sLS¬sNTP ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LSLRiV. C ÍÜ[xmsoƒ«s xmnsVX»yÀÁ »R½ƒ«sNRPVª«sWlLiòƒ«sV gSƒ«sNRP „s¿yLRiª«sVgRiõQQ\¹¸…V DµR…¸R…VgjiLji„dsVµR… @Li»R½ÉØ ®ªsµR…NRPV»R½W ¼½LjigjiLiµj…. µyLjiÍÜ[ »yLRizqsÖýÁ ªyƒ«sLS¬sõ ¿RÁWÀÁ A @xms=LRixqs, J NRP{ms! ¬dsª¯NRP NRPƒ«sùNRP ®ƒsª«sLji\®ƒsƒy ¿RÁW¿yªy ¬sÇÁLi ¿Áxmsöª«sV¬s @²R…VgRigS ƒy NRPzms, ®µ…[ª«sª«s¼½ @®ƒs[ NRPƒ«sùƒ«sV ¿RÁW¿yƒ«sV. A®ªsVƒ¯NRP ª«sV¥¦¦¦úaRPª«sVLiÍÜ[ NS×ÁLiµk… ¼d½LSƒ«s ª«sVXgRixmsOTPQ xqsLiNUPLñRiQ\®ªsVƒ«s @LRißáùLiÍÜ[ ª«sµR…ÖÁ ª«s¿y胫sV. A AúaRPª«sVLi $NRPLilhi[aRP*LSÌÁ¸R…W¬s ZNPµR…VLRiVgS DLiµj…. @¬s ¿ÁzmsöLiµj…. @LiµR…VNS®ªsV. J ªyƒ«sLRi úZaP[uîy ! A®ªsV }msLRiV ®ªs[µR…ª«s¼½, LRiª«sVVø ª«sVƒ«sª«sV¿RÁèÈÁNRPV ®ªsÎÏÁ§þµyª«sVƒ«sõµj….

xmnsVX»y¿yùxqsòµR…*¿RÁM úaRPV»y* ªyƒ«sLRixqsòQ*Lji»R½ úNRPª«sVM e

ª«sXxtîsQ»][7ryùM xqsª«sWgRi¿RÁèé ƒ«sõµk… ª«sV®ƒs[*ª«s N_bPNUPª±sV. 84

¾»½[¿yzmsN_bPNUPLi úFyFyò LSÇÁL<ji úxmsª«sLSxqsòQû¸R…VM e µj…*»R½¸R…VLi »yxmsry˳ØùLi¿RÁ LRi\®´…M xmsLRiª«sV®ªs[gjiÕ³ÁM 85

@ª«s¼d½LRiù LRi®´…[˳ÏÁù}qsò ryõ»R½V ª«sV˳ØùgRiª«sVƒ±s ƒ«sµk…ª±sV e xmnsVX»y¿RÁùzmsƒ«sµk…Li ryõ»R½VLi xqsVxmsoßØù ª«sWÇÁgSª«sVx¤¦¦¦. 86

»yª«sV®ƒs[*ƒ«sNRPzmsM úFy¸R…W µôR…QXuí¡ÇØËØÖÁƒy»R½´y e µR…X|tî^sQ*ª«szms»R½LRiLi úFyx¤¦¦¦ FyLôjiª«sLi¿RÁ ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁª±sV. 87

ƒ«sGª«s xmsoƒ«sLS¸R…V¼½ ªyƒ«sLRiryò»R½ ®ªs[gRiªyƒ±s e xmspLRi*Li ÇÁÉØ}qs*ª«s‡ÁÍØ ®µ…[ùƒ«s ‡Áµô][7zqsøFyµR…}ms. 88

»R½ÇêØËØÖÁª«s¿RÁM úaRPV»y* aRPNRPV¬sM úN][µ³R…xqsLi¸R…VV»R½M e xqsaRPLRiLi µ³R…ƒ«sVLSµy¸R…V BµR…Liª«s¿RÁƒ«s ª«sVú‡Á„ds»`½. 89

ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s úxmsµk…¸R…V»yLiª«sVx¤¦¦¦ù ª«sWÇìØ»y»R½M ª«sµR…xqs*ª«sWª±sV e

¸R…Wª«s®µ…[ƒ«sLi ¬sx¤¦¦¦ƒ«søQùµR…ù aRP##lLi[\âßá ZNP[ƒ«sªyƒ«sLRiª±sV. 90

B¾»½[ùª«s ª«sVVZNP[ò ª«s¿RÁ®ƒs[ xqsLRi*˳ÏÁW»R½z¤¦¦¦¾»½[LRi»R½M e ª«sVx¤¦¦¦L<jiM aRPNRPV¬sLi úFyx¤¦¦¦ }¤¦¦¦»R½V¸R…VVNRPòLi ª«s¿][ª«sVx¤¦¦¦»`½. 81

ƒ«sORPQbPè»yò»R½ ZNP[ƒyzms ª«sµ³R…ù¾»½[x¤¦¦¦ƒ«sù¾»½[7zmsªy e ª«sµ³R…‡ÁLiµ³_ xmspLRi*NRPLRiøª«safùƒ«sXxms¼½ ƒ«sLiµR…ƒ«s. 82

B¾»½[ùª«sª«sVVNSòQ* aRPNRPV¬s ª«sVXztsQLS*ƒ«sLRiª«sV ú‡Á„ds»`½ e G}¤¦¦¦ùz¤¦¦¦ ªyƒ«sLSryøNRPLi ry¥¦¦¦¸R…VùLi NRPLRiVòª«sVL>Rizqs. 83

B¾»½[ùª«sª«sVVN][ò ª«sVV¬sƒy ËØÛÍÁ[M xqsNRPzmsNRPVLiÇÁLRiM e NRPX»yLiÇÁÖÁ xmsoÉÜ[˳ÏÁW»y* úxmsßÓáxms¾»½[ùµR…ª«sVú‡Á„ds»`½ e

ª«sVª«sWÇìØ µk…¸R…V»yLiú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s aSµ³j…NTPLiNRPLRi ªyßáùx¤¦¦¦ª±sV. 84

B»R½VùQQZNP[ò úFyx¤¦¦¦ƒ«sª«sVV¬s xqsòLi ªyƒ«sLRixms¼½Liª«s¿RÁM e ª«sVª«sVxmsoú»R½xqsòQ* ¹¸…WµR…÷µô][ ÇÁÉ؃«sV ª«sÈÁFyµR…}ms. 85

ƒ«s¿][ƒ¯[ø¿RÁLiVV»R½VLi ª«sXOSQ ¿RÁèéNRPVõ¸R…W®ªsW7zms ¸R…V»R½õ»R½M e »R½µR…®ƒs[ƒ«s ƒ«slLi[Liú®µ…[ßá ú¼½µ³yNRPX»y*»R½V aSÐÁƒ«sM. 96

aSÆØLi ª«sx¤¦¦¦¼½ª«sV»R½W=ƒ«sVM bPLRiry»yLi „s®ªsW¿RÁ¸R…V e µR…aRPª«sL<Ri aRP»yƒ«sùxqsù aSÆØLi\®ªsª«sx¤¦¦¦»][7gRiª«sVƒ±s. 97

ƒ«s¿RÁr¡7zqsòxmsoª«sWƒ±s NRPbPè»`½ ¹¸…Wx¤¦¦¦§ùƒ¯[ø¿RÁLiVV»R½VLiORPQª«sVM e

xqs‡ÁVV}tsQLS*NRPùª«sWNRPLñRiQù NRPzmsLêSËØÖÁƒ¯[ ÇÁÉØM. 98

aRP##\®ƒsLRiVƒ¯[ø¿RÁ¸R…Wª«sWxqs ORPQßصR…Vª¯[øÀÁ»yaRPè»yM e »R½»R½M ú{ms»][ª«sVV¬súZaP[uî¡ ª«sLRiµ][7˳ÏÁWµR…X»R½µ³R…*ÇÁM. 99

NRPzmsLi úFyx¤¦¦¦ª«sXßÔáxtsQ*»R½*Li ª«sLRiLi¸R…Vƒ«søƒ«s}qszms=»R½ª±sV e

xmnsVX»yÀÁ ª«sWÈÁÌÁV„s¬s A ªyƒ«sLRiLi |msµôR…|msµôR… @LigRiÌÁV®ªs[xqsWò »R½*LRigS xmnsVX»yÀÁ¬s ®ªsLiÈÁ ÛËÁÈíÁVN]¬s N_bPNUPƒ«sµj…NTP ®ªs×ÁþLiµj…. A LSÇÁL<RiVÌÁV ª«sVVgæRiVLRiW BµôR…LRiV ª«sVVƒ«sVÌÁV NRPW²y LRi´yÌÁ„dsVµR… ®ªs[gRiLigS xms¸R…V¬sLiÀÁ N_bPNUPƒ«sµj… ¿Á[LRiVNRPVƒyõLRiV. LRi´yÌÁV µj…gji ƒ«sµj…ÍÜ[ xms„sú»R½ ryõƒ«sLi ¿Á[¸R…VVÈÁNRPV ®ªsÎØþLRiV. xmnsVX»yÀÁ NRPW²R… ƒ«sµj…ÍÜ[NTP ryõƒ«sLi ¿Á[¸R…V²y¬sNTP µj…gRigS®ƒs[ A úxmsNRP䮃s[ Dƒ«sõ ªyƒ«sLS¬sõ ¿RÁWxqsWò®ƒs[ ÇØËØÖÁ »R½Liú²T…»][ƒ«sV ª«sV¥¦¦¦„dsLRiV\®²…ƒ«s ¿RÁúNRPª«sLjiò»][ƒ«sV LiVVÍØ @ƒyõ²R…V. »R½Liú²U…! @²R…Vg][ ƒy ÇÁ²R…ÌÁV ¿ÁÈíÁVN]ª«sVøNRPV NRPÉíÓÁ A µR…VxtísQªyƒ«sLRiV²R…V. ª«sV×dÁþLiVVÛÉÁ[ ª«sxqsVòƒyõ²R…V. ÇØËØÖÁ ª«sWÈÁÌÁV„sLiÈÁW®ƒs[ aRPNRPV¬s N][xmsLi»][ ª«sVLi²T… xms²T… ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¬ds LSÇÁÙƒ«sW¿RÁWÀÁ, »R½F¡µ³R…ƒy ! ª«sV¥¦¦¦LSÇØ ! @ƒ«sVÇìÁ LiVVª«s*Li²T…. INRPäN][ÌÁ»][ ¬ds Fy²R…V N][¼½¬s®ƒs[ÌÁ gRiWÌÁVryò ƒ«sƒyõ²R…V. A ª«sWÈÁÌÁV „s¬s xqsLRiøÒÁª«s NSLRiVßáùª«sVWLjiò @LiVVƒ«s ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁÙ²R…V ªyLjiLiÀÁ ""ª«s»y= ! F~LRi‡Á²R…V»R½Vƒyõª«so ! ÍÜ[NRPLiÍÜ[ Fsª«s*LRiW Fsª«s*Lji¬ds ¿RÁLixmsLRiV. ¿yª«soÌÁV gS¬s, ‡ÁLiµ³R…ƒyÌÁV gS¬s ªyLjiªyLji NRPLRiøÌÁ ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ¹¸…[V NRPÌÁVgRiV»yLiVV. NRPƒ«sVNRP ¬ds úxms¸R…V»R½õLi „sLRi„sVLi¿RÁVª«sV¬s ¿Ázmsö A NRPzms¬s ¿RÁWÀÁ J ªyƒ«sLS! ª«sWNRPV ¬dsª«sÌýÁ INRP xqs¥¦¦¦¸R…VLi NSªyÖÁ= DLiµj…. LRiª«sVVøLRiª«sVø¬s'' A¥¦¦¦*¬sLi¿y²R…V. J @LRiÇØ xqsLiµR…Lki ! ª«sVV¬s ª«sWÈÁÌÁV„s¬s A ªyƒ«sLRiLi ¿Á[»R½VÌÁV ÇÜ[²T…LiÀÁ úxmsßت«sVLi¿Á[zqs, ""J ú‡Áx¤¦¦¦øL<ki! AÇìØzmsLi¿RÁLi²T…. aSzqsLi¿RÁLi²T…. ®ƒs[®ƒs[„sV ¿Á[¸R…Vª«sÌÁzqs Dƒ«sõµ][ @¬s úFyLójiLiÀÁƒ«sµj…. @LiµR…VNRPV ª«sVV¬s, ®ªsƒ«sVNRP ¬dsª«so ƒy NRPVª«sWLRiV¬s ÇÁÈÁÌÁ»][ ÌÁ»yµj…NSÌÁ»][ ª«sÈÁª«sXOSQ¬sNTP ‡ÁLiµ³j…Li¿yª«so. C ª«sV¥¦¦¦LSÇÁÙ xqs¥¦¦¦¸R…VLi»][ A N]ª«sVøƒ«sV ª«sVW²R…V ÅÁLi²yÌÁVgS ƒ«sLjiNTP zmsÌýÁªy²T…¬s „s²T…zmsLi¿RÁVNRPVƒyõLi @LiVVƒ«sxmsöÉÓÁNUP ÇÁ²R…ÌÁ»][ ¬dsª«so N]ª«sVøNRPV ÕÁgjiLiÀÁƒ«s NRPÈýÁV „sxmsö²R…Li Fsª«sLjiNUP aRPNRPùLiNSÛÍÁ[µR…V. @LiµR…V¿Á[»R½ ¬ds xmszqsªy²R…V gRi¼½LiÀÁ xmsµj…®ªs[ÛÍÁ[Li²ýR…VgS, »R½ÌÁNRPV NRPÈíÁ‡Á²T…ƒ«s N]ª«sVø‡ÁLRiVª«so ®ªsWxqsWò ¼½LRiVgRiV»R½Vƒyõ²R…V. A NRPÈýÁV „s²R…µk…zqs ªy¬sNRP xmspLjiò „sª«sVVNTPò NRPÖÁgjiLi¿RÁV ª«sVƒ«sgS ƒyaSÆت«sVXgRiLi ®ªsVÌýÁ®ªsVÌýÁgS A ÀÁNRPV䪫sVV²R…VÌÁV „szmsö A ÇØËØÖÁNTP xmspLjiò „s®ªsW¿RÁƒ«sLi NRPÖÁgjiLiÀÁLiµj…. @Li»R½ÈÁ xqsLi»][ztsQLiÀÁƒ«s A ª«sVV¬s A NRPzmsƒ«s G®µ…[¬s ª«sLRiLi N][LRiVN]ª«sVøƒyõ²R…V.

‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁª«s¿RÁMúaRPV»y* Bª«sVLiª«sLRiª«sV¸R…W¿RÁ»R½. 100

„saRP*NRPLSøª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØ NRPzms¾»½[*úxms¼½xqsLizqós»R½M e ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s˳ÏÁªyƒ«sùLRiLiª«sVx¤¦¦¦ùLi ¸R…Vµj…µy»R½V„sV}¤¦¦¦¿RÁèé¼½. 101

»R½»R½=Q*µR…»][òª«sVx¤¦¦¦|mnsWL][ ª«sVª«sVaSF¡¬sª«sLRiòQù»yª±sV e ÀÁú»yLigRiµy¸R…WMzms»R½LRiLi ª«sWLi»R½*ríyLRiLi»R½F¡µ³R…ƒ«s. 102

@Õ³ÁÇجdsz¤¦¦¦Ë³ÏÁª«s»R½M aSFyµy*ƒ«sLRi»yLigRi»R½ª±sV e xqsV‡Áx¤¦¦¦¨¬s¿RÁFyFy¬s ª«sV¸R…W¸R…W¬sNRPX»y¬sz¤¦¦¦. 103

NRPzms¿yxmsÌÁùµ][}tsQßá »y¬s®ªs[V¸R…WLi»R½V xqsLiORPQ¸R…Vª±sV e »R½»][‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁMúFyx¤¦¦¦ aSxmsryùLi»][˳ÏÁ„sxtsQù¼½. 104

¸R…VµyxmnsVX»y¿yùLi»R½ƒ«s¸R…VLi ÇÁ¬sxtsQùzqsª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁª±sV e B¾»½[ùª«sª«sVVNRPòMxqsLix¤¦¦¦XxtísQM xqs»R½µyNRPzmsNRPVLiÇÁLRiM 105

ryõ»R½VLi»R½WLñRiLiª«sV¥¦¦¦ƒ«sµyù ª«sVª«s¼d½LñRiMNRPXa][µR…Lji e »R½»R½xqsVòxqslLi[*úNRPª«sVaRPM ryõ»y*7LRièQùzms»R½X®µ…[ª«s»yM. 106

ÇÁgRiVøL`ix¤¦¦¦XuíyLRi®´…[˳ÏÁù}qsò xmnsVX»yÀdÁ µj…ª«sª«sVV»R½ö»R½»`½ e »yª«sV®ƒs[*ª«sª«sV¥¦¦¦®ªs[gRiM xqsNRPzmsMxmýsª«s»yLiLRiM 107

µR…µR…XZaP[LRiWxmsxqsLixmsƒyõLi xmnsVX»yÀdÁLixqsxmýsª«sLigRiª«sVM e ryzms»R½Li‡ÁÖÁƒyLiúZaP[xtîsQLi µR…X|tí^sQùª«sNRPzmsNRPVLiNRPLRiª±sV. 108

ÇìØ»y*7´R…„saRP*NRPLSøßáLi NSª«sV¸R…Wª«sWxqsNS„sV¬ds e »R½»][7ƒ«sVxmsLRi*»R½úZaP[}tîsQ ÆØù¾»½[N][ÍØx¤¦¦¦ÛÍÁ[NRPzmsM. 109

LRiª«sV¸R…Wª«sWxqs»yLi»R½¬ds*Li ry¿RÁ»R½Liªyƒ«sL][»R½òª«sVª±sV e Gª«sLiLRiª«sVLi»fxqsVÀÁLRiLi xqsLiúryF¢ò„sLiµ³R…ùxmsLRi*»R½ª±sV. 110

LRi\®´…MxmsLi¿yzms»R½¼d½òLóRiLi xqsLiúFyFyò}qsòƒ«sL][»R½òª«sWM e ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õxqsª«sV¹¸…[Vú{ms»yM xqsxmsòg][µyª«sLRiLiÇÁÌÁª±sV. 111

úFyxmsù„súaSª«sV}¤¦¦¦»R½*LóRi ª«sVª«s¾»½[LRiVxqsòQ*LS¬s*»yM e ¾»½[uyLiryLRi´R…¸R…VaSèaS*ƒ±s ryõ»R½{ms»][µR…NSxmýso»yƒ±s. 112

LRiª«sVßÔṸ…[Vª«sƒ¯[®µô…[ZaP[ úxms¿yLSlLói[xqsª«sVV»R½=QXÇÁƒ±s e aSµR…*ÍØ®²³…[ùxtsv®µ…[ZaP[xtsv ª«sVVx¤¦¦¦¨LSò®µ…[ª«sªyÑÁƒ«sM 113

»R½XFyòMxqsª«sWúµR…ª«sVƒ±sxqslLi[* ®µ…[ªy¸R…V»R½ƒ«sª«sVV»R½òª«sVª±sV e »R½VLRiLigRiÅÁVLRi¬sLç][xtsQLi úaRPV»y*»y¹¸…WztsQ»yLiª«sLSM. 114

NTP®ªs[V»R½µj…¼½¿][ZN^PQQòQ*ª«s úxmsÇÁgRiVøQL>SÈÁZNP[aRP*LRiª±sV e ALRiVx¤¦¦¦ù‡ÁÌÁÕ³dÁLi »yxqsVò xqsª«sVV\®µ…QORPQLi»R½xqsLRi*aRPM. 115

‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁÙ¬s ª«sWÈÁÌÁV„s¬s ªyƒ«sLRiV²R…VgS Dƒ«sõ ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁzqs* „saRP*NRPLRiø LiVVÍØ ª«sLRiLi @²T…gS²R…V. ˳ÏÁgRiªyƒ±s ! ƒyNRPV ª«sLRi„sVª«s*LRiV®ƒsLiÀÁƒ«s¿][, INRPƒy²R…V »R½ª«sV ƒyNRPV LiVVÀÁ胫s ª«sV¥¦¦¦ NRPh][LRi aSFy¬sõ DxmsxqsLix¤¦¦¦LjiLi¿RÁLi²T…. J »R½F¡µ³R…ƒy ! »R½ª«sV¿Á[ ªyƒ«sLRiV²R…VgS aRPzmsLi¿RÁ‡Á²T…ƒ«s ÀÁú»yLigRiµR… »R½Liú²T…¬s, @˳ØgRiVù²R…\®ƒsƒ«s „saRP*NRPLRiø ®µ…[ª«sbPÖÁö¬s ®ƒs[®ƒs[ @¬s ¾»½ÌÁxmsoNRPVLiÈÁVƒyõƒ«sV. NRPzms ¿yxmsÌÁùLi ª«sÌýÁ ®ƒs[®ƒs¬sõ¹¸…W FyFyÌÁV ¿Á[aSƒ«sV. ªy¬sƒ«s¬sõLiÉÓÁ¬ds ƒ«sbPLixmsÛÇÁ[¸R…VLi²T…. ƒ«sƒ«sõƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁLi²T…. @Li»R½ÈÁ ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁÙ²R…V Gƒy²R…V ¬dsª«soxmnsVX»yÀÁª«sÌýÁ ª«sV¥¦¦¦‡ÁÌÁV\®²…ƒ«s NRPVª«sWLRiV¬s NRPLiÉت¯[ AƒyÉÓÁ»][ ¬dsNRPzms»R½*Li xqsª«sWxmsòª«s°»R½VLiµj…. @LiÈÁW aSFyLi»R½Li xqsWÀÁLi¿y²R…V. @Li»R½ÈÁ xqsLi»R½zqsLiÀÁ A NRPzms ryõƒyLóRiLi A ª«sV¥¦¦¦ƒ«sµj…ÍÜ[ µj…gS²R…V. B»R½LRiVÌÁLiµR…LRiW INRPL]NRPLRiVgS xms„sú»R½ ryõƒyÌÁV ¿Á[zqs zms»R½X®µ…[ªyLRi胫sÌÁV gS„sLi¿yLRiV. @ƒ«sLi»R½LRiLi »R½ª«sV»R½ª«sV LRi´yÛÍÁNTPä ®ªs×ÁþF¡¸R…WLRiV. xmnsVX»yÀÁ gRigRiƒ«sª«sWLæS¬sZNPgjiLji F¡gS ƒy ª«sV¥¦¦¦NRPzms A®ªsVƒ«sV ®ªsLi‡Á²T…Li¿y²R…V. A xqsLS*LigRi xqsVLiµR…Lji¬s ¿Á[LRiVN][gS®ƒs[ A®ªsVNRPW²y ƒy xmýsª«sLigRi úZaP[xtîsv¬s „saRP*NRPLRiøgS gRiVLjiòLiÀÁ NS„sVLiÀÁLiµj…. @Li»R½ÈÁ ªyLjiµôR…LRiW N][ÍØx¤¦¦¦ÌÁLi xmsLRi*»R½ryƒ«sVNRPLiµR…LSÌÁÍÜ[ ¸R…V®´…[¿RÁèégS LRi„sVxqsWò INRPLjiƒ¯NRPLRiV xqsLi»R½XzmsòxmsLRiV¿RÁVNRPVLiÈÁW „sx¤¦¦¦LjiLi¿yLRiV. @ÍØ „sx¤¦¦¦LjixqsWò ¿yÍØNSÍجsNTP „sLiµ³R…ùxmsLRi*»y¬sNTP ¿Á[LRiV NRPVƒyõLRiV. A „sµ³R…LigS ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁÙ²R…V „sVgjiÖÁƒ«s ƒ«sÌÁVgRiVLRiW LRi´yÌÁ„dsVµR… ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õ®ªs[ÎÏÁNRPV xqsxmsòg][µyª«sLRi ZOP[QQú»y¬sNTP ú{ms»R½V\ÛÍÁ ¿Á[LRiVNRPVƒyõLRiV. „súaSLi¼½ N][xqsLi »R½*LRi»R½*LRigS LRi´yÌÁV µj…gSLRiV. ryLRi´R…VÌÁV gRiVúLSÌÁƒ«sV NRP²T…gji ¬sLRiøÍÜ[µR…NSÌÁV ú»ygjiLiÀÁ ¿RÁVÈíÁVúxmsNRPäÌÁgRiÌÁ ¿RÁNRPä¬s xmsÀÁèNRP ‡Á¸R…VÎÏÁþÍÜ[NTP ®ªs[V¸R…VVÈÁ\ZNP ª«sµj…ÍØLRiV. ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòNSÌÁLiÍÜ[ @„s NRP²R…Vxmso¬sLi²y ®ªs[V»R½®ªs[Vzqs »R½Xzmsò ¿ÁLiµyLiVV. @Li»R½ÈÁ @LiµR…LRiW LRi´yÛÍÁNTPä ¥¦¦¦ÈÁZNP[aRP*LSÌÁ¸R…W¬sNTP ®ªsÎØþLRiV. A ®µ…[ªyÌÁ¸R…VLiÍÜ[ Dƒ«sõ ƒy{qsòQû LRi»yõÍØ gRiVúLRixmso®²…NRPäÌÁ ¿RÁxmsöVÎÏÁ§þ „s¬s @µj… G®ªsW ¾»½ÌÁVxqsVNRPVLiµyª«sV¬s, ®µ…[ªyÌÁ¸R…V \|ms˳ØgSÌÁNRPV FsNTPä ƒ«sÌÁV\®ªsxmsoÍØ ¾»½[LjiFyLRi ¿RÁW²R…rygSLRiV.

@xmsaRPùLi {qsòLóRixqsÖÁÛÍÁ[ ryõ¸R…Wª«sWƒyƒ±s ƒ«sL][»R½òª«sWƒ±s e »R½»R½bPèú»yLigRiµ³y µR…Xuíy* ÇÁÉت«sVLi²R…ÌÁ µ³yLjiß᪱sV e

xqsVLRi´R…Li ¥¦¦¦xqs¼d½úFyx¤¦¦¦, xqsLiL][x¤¦¦¦»R½VöÌÁNS xqsÐdÁª±sV. 116

¹¸…W7r¢ ¸R…VVªy ¬dsÌÁxmnsVƒ«súxmsNSaRPM xqsLiµR…XaRPù¾»½[ µk…LçRi˳ÏÁVÇÁM xqsVLRiWª«sM e

xqs Gª«s ƒ«sWƒ«sLi ƒ«sLRi®µ…[ª«sxqsWƒ«sV LRi*QX»][ª«sV¸R…W xmspLRi*»R½LRiLi xms¼½LRiùM. 117

¸R…V\ZaPQQèxtsQ ÇØLi‡ÁWƒ«sµR… »R½VÌÁùª«sLñRiM ZaP[*»R½Li ÇÁÉØ˳ØLRiª«sVµ³yLRiLiVVxtsQù»`½ e

xqs GxtsQª«sWƒ«sLi »R½Fy»yLiª«sLjiuî¡ ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÜ[ƒyú»R½„s¿yLRiùª«sVzqsò 118

»R½»][7ú‡Á„dsµR…´][ x¤¦¦¦Xuíy ƒ«sLiµR…¸R…VLi¼d½ xqsÐdÁÇÁƒ«sª±sV e Gu¡7xmsL][7\|qs#ùª«s xqsV»][ ÇØËØÖÁLSõQú»R½ xqsLiaRP¸R…VM. 119

B¾»½[ùª«sª«sVVNSòQ* ª«s¿RÁƒ«sLi ‡ÁÌÁ˳Øù @ª«s¼d½LRiù¿RÁ e xqsª«sWxqs»yúgRi»R½M aRPLi˳Ü[ LæS¸R…VLi»][ù gki¼½NSLi aRPV˳ت±sV. 120

ƒ«s®ªsW7xqsVò aRPLRi*aRPLi˳Ü[M ú¼½®ƒs[ú»R½M ¿yLRiVgSú»R½ \¾»½QûÍÜ[NRPùªy´R… e

Dª«sWxms¾»½[, µR…ORPQ¸R…VÇìÁ„sµ³R…*LixqsNRPLRi NSª«sWLigRiƒyaRPƒ«s |mnsWLRi e

ªy. xmso. 38

FyxmsúxmsßØaRPƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLRiVxtsQ ª«sVx¤¦Ü[úgRiª«sVWlLi[ò ƒ«sLRi* c e

xqs»R½*QORPQ¸R…VLiNRPLRi aRPV˳ÏÁLiNRPLRi ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi ú¼½aRPWÌÁµ³yLjiƒ±siM

xqsøLSlLi[ gRiV¥¦¦¦ªyzqsƒ±s ¼½gS*xqsM ª«sV¥¦¦¦aRPLiÅÁZaP[ÅÁLRi. 5

ÇÁÉص³R…LRi NRPFyÌÁª«sWÌÁ „s˳ÏÁWztsQ»R½aRPLkiLRi ªyª«sV¿RÁORPVM e

ªyª«sV®µ…[ª«s úxmsÇص³R…ùQORPQ ˳ÏÁgSN`Puñ¡M ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi Õ³dÁª«sV}qsƒ«s e

ª«sV¥¦¦¦}qsƒ«s ƒy´R… xmsaRPVxms¾»½[ NSª«sWLigRiµR…x¤¦¦¦ƒ«s ¿RÁ»R½*LRiªyzqsƒ±s e

bPª«s ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s CaSƒ«s aRPLiNRPLRi Õ³dÁª«sV ˳ÏÁª«sM

ª«sXxtsQ˳ÏÁµ³R…*ÇÁ ÇÁÉÓÁÌÁ úF¢²³R… ª«sV¥¦¦¦ƒyÛÉÁ[ùaRP*LRi ˳ÏÁWLjiLRi»R½õ. 10

A„sª«sVVNRPòNRP LRiVúµR… LRiVú®µ…[aRP*LRi róyßãÜ[ GNRPÖÁLigRi e

NS×ÁLiµk…úzms¸R…V $NRPLihRi ¬dsÌÁNRPLihRi @xmsLSÑÁ»R½ e

Ljixmso˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi ƒ«sLi»][xtsQxms¾»½[ ªyª«sV®µ…[ª«s @|mnsWLRi e

»R½»R½VöLRiVxtsQ ª«sV¥¦¦¦|mnsWLRiª«sVWlLi[ò aSLi»R½ e

xqsLRixqs*¼d½NSLi»R½ N][ƒyÈÁ xqsx¤¦¦¦úxqsª«sVWlLi[ò ª«sVx¤¦Ü[µR…÷骫s. 15

„s˳Ü[ NSÍØgjiõLRiVúµR… LRiVúµR… x¤¦¦¦LRi ª«sV{¤¦¦¦µ³R…LRiúzms¸R…V e

xqsLRi*¼d½LóSµ³j…ªyƒ«s x¤¦¦¦Lixqs NS®ªs[VaRP*LRi ZNP[µyLSµ³j…xms¾»½[ e

xmsLjixmspLñRi ª«sVV¿RÁVNRPVLiµR… ª«sVµ³R…V¬sªyzqsƒ±s NRP÷éFyßáFyâßá[ e

˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRi „sµyùLSÇÁ r¡ª«sVLSÇÁ NSª«sVLSÇÁ LRiLiÑÁNRP

@LiÇÁƒ«s LSÇÁNRPƒyùx¤¦¦¦XµR…¿RÁÌÁª«sxqs¾»½[ xqsª«sVVúµR…aSLiVVƒ±s. 20

gRiÇÁª«sVVÅÁ xmnsVLiÛÉÁ[aRP*LRi g][NRPLñRi ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…W®ƒs[ e

xqsx¤¦¦¦úxqsª«sNSòQûQOTPQ¿RÁLRißá ¥¦¦¦ÈÁZNP[aRP*LRi ƒ«s®ªsW7xqsVò¾»½[

G»R½zqsøƒ«sõLi»R½lLi[ úFyFyòM xqsLRi* Gª«sL<ji FyLójiªyM e

úµR…xtísvLi\¾»½Qû ÍÜ[NRPùNRPLSòLRiLi »R½ùQûLi‡ÁNRPLi ¥¦¦¦ÈÁZNP[aRP*LRiª±sV. 121

xms„sú»R½ ¼d½LóRiLiÍÜ[ ryõƒyÌÁV ¿Á[xqsVòƒ«sõ A LSÇÁÙÌÁƒ«sV ¿RÁW¿yLRiV. ÀÁú»yLigRiµR… ªyLRiÌÁÍÜ[ ÇÁÉت«sVLi²R…ÌÁµ³yLji\¹¸…V¸R…VVƒ«sõ xqsVLRi´R…V¬s ¿RÁWÀÁ¿yÍØ xqsLi»][xtsQLi»][ ®µ…[x¤¦¦¦Li gRigRiVLSöÉÜLiµR…gS »R½ƒ«s xqsÅÁVÌÁ»][ LiVVÍØ @ƒ«sõµj…. @²R…Vg][ @NRPä²R… ƒ«sÌýÁ¬s ®ªs[VxmnsVLiÍÜ[ ®ªsÌÁVgRiV»R½Vƒ«sõ xqsVLiµR…LRiV²R…V ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁVÇÁÙ²R…V @»R½®²…[! @»R½®²…[ ®ƒs[ƒ«sV ª«sLjiLiÀÁƒ«s ƒy ˳ÏÁLRiò ! LSÇÁNRPVª«sWLRiV²R…V ! xqsVLRi´R…V²R…V ! ‡ÁLigSLRiV LRiLigRiVÍÜ[ ¾»½ÌýÁ¬s ÇÁÉØ˳ØLRiLi»][ úxmsNSbPLi¿Á[ A »R½xmszqs*, A¸R…V®ƒs[ ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁÙ²R…V. Gª«sWú»R½Li xqsLi®µ…[x¤¦¦¦Li ÛÍÁ[µR…V. @Li»R½ÈÁ ""ƒ«sLiµR…¸R…VLi¼½'' NRPW²R… Aƒ«sLiµR…Li»][, @²R…Vg][ A»R½²R…V A ª«sVx¤¦¦¦L<ji ÇØËØÖÁ ! @¬s @LRiÀÁƒ«sµj…. @Li»R½ÈÁ ªyLRiLi»y A ª«sÌÁÕ³Á (®ªs[V²R…) ƒ«sVLi²T… úNTPLiµR…NRPV ª«sÀÁè ¥¦¦¦ÈÁZNP[aRP*LRi ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«soƒ«s NRPÕ³Áª«sVVÅÁLigS ¬sÌÁ‡Á²T… A ˳ÏÁNRPòª«s»R½=ÌÁV¬s LiVVÍØ r¡òú»R½Li ¿Á[¸R…VrygSLRiV. ""úxms˳ÏÁW ! aRPLS* ! aRPLi˳Ü[ ú¼½®ƒs[ú»y ! xqsVLiµR…LSLigS ! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVxqsV=ÌÁV ! ú¼½ÍÜ[ZNP[aRP*LS, Dª«sWª«sÌýÁ˳Ø, µR…ORPQ¸R…WgRiƒyaRPNS, ª«sVµR…ƒyLi»R½NS, |mnsWLS, Fyxms¥¦¦¦Lki, ª«sV¥¦¦¦xmsoLRiVuy, ª«sVx¤¦Ü[úgRiª«sVWLkiò, xqsLRi*ÒÁª«sƒyaRPNS, aRPV˳ÏÁLiNRPLS, ª«sV}¤¦¦¦aRP*LS, ú¼½aRPWÌÁFyßÔá, ª«sVµR…ƒ«s\®ªsLki, gRiV¥¦¦¦ªy{qs, µj…gRiLi‡ÁLS, ª«sWƒ«sªyzqósª«sVxqsòNRPµ³R…LS, ÇÁÉص³yLki, NRPFyÌÁª«sWÍص³R…LS, ªyª«sV®ƒs[ú»y, ªyª«sV®µ…[ªy, úxmsÇØxms¼d½, ˳ÏÁgRiV¬s NRPƒ«sVõF~²T…ÀÁƒ«sªy²y, úxmsÎÏÁ¸R…VLiNRPLS, Õ³dÁª«sV}qsƒy, ª«sV¥¦¦¦}qsƒ«sƒy´y, xmsaRPVxms¼d½, NSª«sWLigRi µR…x¤¦¦¦ƒy, ¸R…VÇìÁ®ªs[µj…¬sªyry, bPªy, ª«sV¥¦¦¦®µ…[ªy, CaSƒy, aRPLiNRPLS, Õ³dÁª«sW ˳ÏÁªy ª«sXxtsQ˳ÏÁµ³R…*ÇØ, ÇÁÉØÇÁÚÈÁµ³R…LS, úF¢²³y, ª«sV¥¦¦¦ƒ«sÈÁLSÇØ, ª«sV¥¦¦¦LRi»R½õ NSLi¼½µ³R…LS, @„sª«sVVNRPòNS, LRiVúµy, LRiVúµR…VÌÁ @µ³j…ƒy¸R…VNS, róyßáW ! GNRPÖÁLilgi[aRP*LS, NS×ÁLiµk… úzms¸R…W, ¿RÁNRPä¬s NRPLihRiLi gRiÌÁªy²y, ƒ«sÌýÁ¬s NRPLihRiLi gRiÌÁªy²y, @ÛÇÁ[¸R…W, aRPú»R½V˳ÏÁ¸R…VLiNRPLS, xqsLi»][xtsQxms¼d½, ªyª«sV®µ…[ªy, @|mnsWLS, »R½»R½VöLRiVuy, ª«sV¥¦¦¦|mnsWLS, r¢ª«sWù (@|mnsWLRi) ª«sVWLkiò, aSLi»R½, xqsLRixqs*¼d½ ª«sÌýÁ˳Ø, N][ƒyÉØ ! xqsx¤¦¦¦úxqsª«sVWLkiò, @µR…V÷é»R½ÇÁƒyø ! „s˳ÏÁW NSÍØgjiõLRiVúµy x¤¦¦¦LS, xmsLRi*»R½úzms¸R…W, xqsLRi*¼d½LóSQÍýÜ[ ¬sª«szqsLi¿RÁVªy²y, x¤¦¦¦Liry, NS®ªs[VaRP*LS, ZNP[µyLRi ƒyµ³y, xmsLjixmspLñRiLRiWFy ª«sVV¿RÁVNRPVLiµy, ¾»½[®ƒsÍÜ[¼d½zmsLRiWxmsLiÍÜ[ DLi®²…[ úxms˳ÏÁW ! ÅÁ²æR…FyßÔá ! ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLS, „sµyùµ³j…LSÇØ, r¡ª«sV LSÇØ, ª«sVƒ«sø´R…xms¼d½, LRiLiÑÁLixms ÛÇÁ[¸R…VVªy²y, @LiÇÁƒ«s LSÇÁNRPVª«sWLji x¤¦¦¦XµR…¸R…VLiÍÜ[ ¬sª«szqsLi¿RÁV úxms˳ÏÁW! rygRiLRiaRP¸R…Vƒy, gRiÇÁª«sVVÆØ xmnsVLiÛÉÁ[aRP*LS g][NRPlLñi[aRP*LS! ú‡Áx¤¦¦¦ø¹¸…W¬ds, ®ªs[Íصj…»R½ÌÁÌÁV ®ƒs[ú»yÌÁV ¿RÁLRißØÌÁV gRiÌÁ ®µ…[ªy, ¥¦¦¦ÈÁZNP[aRP*LS ! x¤¦¦¦LS! ¬dsNRPV ƒ«sª«sVxqsV=ÌÁV. ®ªs[Íصj… úxmsßت«sWÌÁV ! BÍØ N][ª«sVÌÁ NRPLihSÌÁ»][ gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁƒ«sV ª«sVLjizmsxqsWò A ËØÖÁNRPÌÁV ¥¦¦¦ÈÁZNP[aRP*LRiV¬s gRiVßágRißØÌÁV gSƒ«sLi ¿Á[xqsVòLi²R…gS A ‡ÁVVxtsvÌÁV ƒ«sLRixms»R½VÌÁV ry*„sV µR…LRi+ƒy¬s\ZNP AÌÁ¸R…VLiÍÜ[ úxms®ªs[bPLiÀÁ A ª«sVVÍýÜ[NRP NRPLRiò ú¼½®ƒs[ú»R½V¬sNTP úxmsßت«sWÌÁV gS„sLiÀÁ ª«sVLi²R…xmsLiÍÜ[ NRPWLRiVèƒyõLRiV.

xqsª«sWLRiW²³yaRPè xqsVryõ»y µR…µR…XaRPVL][ùztsQ»R½aRPè»yM e zqós»yxqsVò xmsoLRi»R½xqsòxqsù gS¸R…VLi»][ù lgi[¸R…Vª«sVV»R½òª«sVª±sV. 122

»R½»R½MxqsV®µ…[ª«s»R½ƒ«s¹¸…W „saRP*NRPLRiøxqsV»yLi úzms¸R…WLi e µR…Xuíy*x¤¦¦¦XztsQ»R½ÀÁ»R½òxqsVò xqsLiL][x¤¦¦¦»R½VöÌÁN][‡Á˳Ý. 123

‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÜ[7zms »R½ƒ«s*LigkiLi µR…Xuíy* ÀÁú»yLigRiµyLi zqós»yª±sV e

úxms»R½ùÕ³ÁÇìظR…V ¹¸…WgS»yø ‡Á˳ݪ«sVVµj…»R½ª«sWƒ«sxqsM. 124

»R½»R½xqsVò xqsx¤¦¦¦ryÛ˳Á[ù»R½ù ®µ…[®ªs[aRPLi ¥¦¦¦ÈÁ ZNP[aRP*LRiª±sV e xqsLixmspÇÁ¸R…VLi»R½xqsòQûQùQORPQLi¾»½[ xqsVòª«sLi»R½M xqsLizqós»yM úNRPª«sW»`½. 125

ÀÁú»yLigRiµy7zms »yƒ±s µR…Xuíy* ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁxmsoL][gRiª«sWƒ±s e

xqsª«sVLi »yÕ³ÁM NRPXaSLigki¼½ LRi˳ÏÁVù»óy ¸R…W˳ÏÁùªyµR…¸R…V»`½. 126

xqs¿RÁ»yM úxms¼½ƒ«sLi\®µ…Qùª«s xqsª«sVLi xmsoú¾»½[ßá »yª«sxqsM e xqsª«sVLiƒ«sXxms¼½Õ³ÁL>RiQXxtísQM xqsLi„s®ªs[aRP¸R…V´yxqsVÅÁª±sV. 127

»R½»R½M NRPzmsª«sLRiM úFyF¡ò xmnsVX»y¿yùxqsx¤¦¦¦ xqsVLiµR…Lji e ryõ»y* g][µyª«sLki¼d½lLói[ µj…µR…XORPVL>SÈÁ ZNP[aRP*LRiª±sV. 128

»R½»][7xmsaRPù»R½V=»yLi»R½¬ds*Li xmnsVX»yÀdÁ aRPV˳ÏÁµR…LRi+ƒyª±sV e

ry7zms»yLi ª«sW»R½LRiLiµR…Xuíy* x¤¦¦¦Xuíy7˳ÏÁWµR…*LRi ª«sLñji¬ds. 129

»R½»][xmnsVX»yÀdÁry*Li xmsoú¼d½Li xmsLjixtsQùÇÁù ƒ«sù{ms²R…¸R…V»`½ e }qsõ¥¦¦¦»R½=ËØxtsQöƒ«s¸R…VƒyLi ª«sVVx¤¦¦¦§ryòLi xmsLjiÑÁúxmnsV¼d½. 130

»R½»][ ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁM $ª«sWƒ±s NRPzmsLi ª«s¿RÁƒ«sª«sVú‡Á„ds»`½ e

gRi¿RÁè鮃s[»R½VLi gRiVx¤¦¦¦ùNRPLi »R½* ª«sVLiÇÁƒyúµ_ ª«sV¥¦¦¦LiÇÁƒ«sª±sV. 131

Fy»yÎصR…zms \®µ…¾»½[ùaRPLi „dsLRiLi NRPLiµR…LRiª«sWÖÁƒ«sª±sV e xqs*LæSQµæR…Liµ³R…LRi*LSÇ؃«sLi ª«sLêRiƒ«sùLi bdPúxmnsVª«sWƒ«s¸R…V. 132

B¾»½[ùª«sª«sVVZNP[ò ª«sVV¬sƒy úFyx¤¦¦¦®µ…[ª«sª«s¼d½ NRPzmsª±sV e gSÌÁª«sLi ªyƒ«sLRiúZaP[xtîsQ B¥¦¦¦®ƒs[»R½VLi»R½*ª«sVL>Rizqs. 133

B¾»½[ùª«sª«sVVZNP[ò ª«s¿RÁ®ƒs[ NRPzmsLSøLRiV»R½ „súNRPª«sVM e gRi»y*7iLiÇÁƒ«sLi xqsª«sWª«sVLi»R½ùQû ÇÁgSª«sWª«sVLRixmsLRi*»R½ª±sV. 134

xmsLêRiƒ«sùLi»R½ú»R½ ¿yª«sVLi»R½ùQû ú}msxtsQLiVV»y* ª«sV¥¦¦¦úaRP®ªs[V e xqsxmsò g][µyª«sLki¼d½lLói[ Fy»yÎÏÁ ª«sVgRiª«sV»R½äzmsM. 135

»R½ú»yª«sVLi»R½ùQû ª«sV¥¦¦¦„dsLRiLi NRPzmsM NRPLiµR…LRiª«sWÖÁƒ«sª±sV e Fy»yÎصR…Õ³Á ƒ«sxtsQäQûª«sVù ª«sV{¤¦¦¦LixmsLRiù¿RÁLRiÇêÁ„ds. 136

gSÌÁª«sLi»R½xmsr¡¹¸…W¬sLi µR…Xuíy*ª«sWz¤¦¦¦xtsQø¼d½ª«sVƒ«sV e xqsª«sVV»R½ö»yùƒ«s¸R…VÀdÁèéúxmnsVLi xqsxmsòg][µyª«sLkiÇÁÌÁª±sV. 137

»R½ú»R½ryõ»y* „sµ³y®ƒs[ƒ«s xqsLiúFyF¡ò ¥¦¦¦ÈÁZNP[aRP*LRiª±sV e µR…µR…XZaP[ƒ«sLi¸R…VLi¼d½Li¿RÁ zqós»yLi ®µ…[ª«sª«s¼d½ª«sVzms. 138

¾»½[µR…Xuíy* gSÌÁª«sLi\¿Áª«s xqsª«sVV»óy¸R…W˳ÏÁùªyµR…¸R…Vƒ±s e xqs¿yLjièxtsQùƒ«sø¥¦¦¦®µ…[ª«sLi ª«sVx¤¦¦¦L<ji ƒ«s˳ÏÁùªyµR…¸R…V»`½ e

¾»½[µyzms ƒ«sXxms¼½úZaP[uîy xqsòLixqsLixmspÇÁù »R½F¡µ³R…ƒ«sª±sV. 139

úxmsx¤¦¦¦L<Ri ª«sV»R½VÌÁLigRi»y* Dxms„suíy¸R…Vµ³yxqsVÅÁª±sV.

ryõƒyƒ«sLi»R½LRiLi AÌÁ¸R…VLiÍÜ[ NRPWL]è¬s ªyLRiV ¥¦¦¦ÈÁZNP[aRP*LRiV¬s ú®ªsWÌÁ gki»yÍØxmsƒ«s ¿Á[¸R…VV¿RÁVƒ«sõ A NRPƒ«sùÌÁƒ«sV ¿RÁW¿yLRiV. ªyLjiÍÜ[ „saRP*NRPLRiø »R½ƒ«s¸R…Vƒ«sV gRiVLRiVòxmsÉíÓÁ xqsV®µ…[ª«sNRPVª«sWLRiV²R…V xqsLi»][xtsQLi»][ »R½ÕÁ÷Q\ÛËÁQ÷ƒy²R…V. ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁÙ²R…V NRPW²R… ÀÁú»yLigRiµR…ƒ«sV gRiVLjiòLiÀÁ ¹¸…WgRiµR…XztísQ»][ xqsLRi*ª«sVW ¾»½ÖÁzqsN]¬s xqsLi»][ztsQLi¿y²R…V. @Li»R½ÈÁ ªyLRiLiµR…LRiW ÛÍÁ[ÀÁ »R½*LRigS ®ªs×Áþ ¥¦¦¦ÈÁZNP[aRP*LRiV¬s xmspÑÁLiÀÁ úNRPª«sVLigS r¡òú»yÌÁV gS„sLi¿yLRiV. ‡ÁVV»R½Vµ³R…*ÇÁÙ¬s»][ NRPÖÁzqs ª«sÀÁ胫s ªyLRiÌÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ, ÀÁú»yLigRiµR… »R½ƒ«s xqsÅÁVÌÁ»][ ÛÍÁ[ÀÁ ªyLRiÌÁNRPV ƒ«sª«sVryäLRiLi ¿Á[zqsLiµj…. @Li»R½ÈÁ ƒyª«sVx¤¦¦¦L<ji NRPVª«sWLRiV²R…W »R½NTP䃫s LSÇÁÙÌÁ»][ NRPÌÁzqs ªyLRiÌÁNRPV úxms»R½ùÕ³Áƒ«sLiµR…ƒ«sÌÁV ¾»½ÖÁzms @LiµR…LRiW NRPWLRiVèƒyõLRiV. @®µ…[ xqsª«sV¸R…Wƒ«s A ªyƒ«sLRi„dsLRiV²R…V xmnsVX»yÀÁ»][ NRPÌÁzqs @NRPä²R…ZNP[¾»½LiÀÁ g][µyª«sLjiÍÜ[ ryõƒ«sLi¿Á[zqs ¥¦¦¦ÈÁZNP[aRP*LRi µR…LRi+ƒy¬sNTP AÌÁ¸R…VLiÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿y²R…V. @NRPä²R… »R½ƒ«s NRPVª«sWlLiòƒ«sV ¿RÁWÀÁ xmnsVX»yÀdÁ »R½ÖýÁ¬s ¿RÁWÀÁ ®ªs[µR…ª«s¼d½ Aƒ«sLiµy¼½lLi[NRPLi»][ INRPLjiƒ¯NRPLRiV gS²³R…LigS N_gRiÖÁLi¿RÁVN]¬s ÇÁÌÁÇÁÍØ NRP¬dsõÎÏÁ§þ LSÍØèLRiV. @Li»R½ ƒy ª«sVx¤¦¦¦L<ji A NRPzms¬s ¿RÁWÀÁ. ¬dsª«so ®ªsLiÈÁ®ƒs[ @LiÇÁƒyúµj…NTP ®ªs×Áþ ¸R…VZOP[QaRP*LRiV²R…V @LiÇÁƒ«sV¬ds, Fy»yÎجsNTP ®ªs×Áþ \®µ…»R½ùxms¼½ NRPLiµR…LRi ª«sWÖÁ¬ds xqs*LæS¬sNTP ®ªs×Áþ xmsLêRiƒ«sù gRiLiµ³R…LRiV*¬ds ¼d½xqsVN]¬s LRiª«sVø¬s A®µ…[bPLi¿y²R…V. @Li»R½ÈÁ ®µ…[ª«sª«s¼½ A NRPzms»][, @¸R…Wù! gSÌÁª«s ª«sVx¤¦¦¦L<ji¬s gRiW²R… ¼d½xqsVN]¬s LRiLi²R…¬ds @LójiLiÀÁLiµj…. @Li»R½ÈÁ ªy¸R…VV „súNRPª«sVV\®²…ƒ«s ƒyNRPzms„dsLRiV²R…ÛÉýÁ[¸R…V¬s, ªy¸R…VV®ªs[gRiLi»][ ®ªs×Áþ @LiÇÁƒ«sV¬s zmsÌÁÀÁ @ª«sVLRigjiLjiNTP ®ªs×Áþ xmsLêRiƒ«sVù¬s xqsxmsòg][µyª«sLji ª«sV¥¦¦¦úaRPª«sW¬sNTP ®ªsÎÏÁþª«sV¬s ¿Ázmsö »yƒ«sV Fy»yÎجsNTP ®ªsÎØþ²R…V. @¿RÁèÈÁ NRPLiµR…LRi ª«sWÖÁNTP ¿Ázmsö ª«sVLRiÌÁ ˳ÏÁW„sV„dsVµR…NRPV ª«sÀÁè gSÌÁª«sª«sVV¬sN][xqsLi ª«sWz¤¦¦¦xtsQø¼½NTP ®ªsÎØþ²R…V. A xmsLjixqsLSÌÁÍÜ[ ª«sV¥¦¦¦ »R½xmszqs* \¹¸…Vƒ«s gSÌÁª«so¬s ¿RÁWÀÁ »R½ƒ«s»][ ANSaRPª«sWLæSƒ«s xqsxmsòg][µyª«sLS¬sNTP g]¬s ª«s¿yè²R…V. @NRPä²R… BµôR…LRiV ƒ«sµj…ÍÜ[ ryõƒ«sLi¿Á[zqs AÌÁ¸R…W¬sNTP ¿Á[LSLRiV. @¿RÁÈÁ ƒy ª«sVV¬s ƒ«sLiµR…¸R…VLi¼½¬s ®µ…[ª«sª«s¼½¬s ¿RÁW¿y²R…V. A NRPƒ«sùÖÁµôR…LSª«sVV¬sNTP ÛÍÁ[ÀÁ „sƒ«s¸R…VLi»][ ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿yLRiV. gSÌÁª«so²R…Li»R½ÈÁ ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so¬s @LjièLiÀÁ @¿RÁÈÁƒ«sVƒ«sõ ‡ÁVVxtsvÌÁNRPÕ³ÁªyµR…ƒ«sLi ¿Á[aS²R…V. A LSÇÁ úZaP[xtîsvÌÁV ÛÍÁ[¬s ¬sÌÁ‡Á²T… A »R½xmszqs*¬s ¸R…V´y„sµ³j…gS xmspÑÁLi¿yLRiV. @LiµR…LRiW xqsLi»][xtsQry*Li»R½V\ÛÍÁ NRPWLRiVèƒyõLRiV.

¾»½[xtswxms„s}tísQxtsv »R½µy ªyƒ«sL][xms¬sª«sVLiú¼½»yM, 140

xqsª«sW¸R…W»y ª«sV¥¦¦¦»yøƒ¯[ ¸R…VORPQgRiLiµ³R…LRi*µyƒ«sªyM e »yƒygRi»yƒ±s xqs„dsVZO^PQQùª«s xmso»R½ùQûróyM xmsX´R…VÍÜ[¿RÁƒyM. 141

}qsõ¥¦¦¦LôðRiQû ƒ«s¸R…VƒyM xqsLS* xqsòµyxqsƒ«s*ÑÁlLi[zms»R½Yƒ±s e ƒ«sLiµR…¸R…VLi»yùµj…NS µR…Xuíy* xqszms»R½XNSª«sLSƒ«sªy. 142

xqsËØxtsQöƒ«s¸R…Vƒy ÇØ»y „saRP*NRPLRiø xqsV»y»R½µy e @´R…»yª«sV¥¦¦¦xqs ª«sVV¬sM xqs»R½ùLi xqs»R½ùµ³R…*ÇÜ[ª«s¿RÁM. 143

ª«sW„suyµR…Li NRPX´yMxmsoú¼½ zms»y7¸R…VLi»R½ª«s ªyƒ«sLRiM e ry»R½µR…*¿RÁƒ«sª«sWNRPLñRiQù ú„ds²][xmsx¤¦¦¦»R½ ¿Á[»R½ƒy 144

NRP´R…Li»R½V „saRP*NRPLSø7r¢ ªyƒ«sLRi»R½*Li gRi»][7µ³R…Vƒy e

µR…Vxtsvö»yùQûLi ª«sVLiVVÇØ»y¸R…WLi »R½ryø»R½òQùQZOP[QQùNRPÛÍÁ[ª«sLRiª±sV. 145

B¼½xqsLiÀÁLi»R½ùª«sVƒ«sry ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁ ª«sVVªy¿RÁx¤¦¦¦ e xmshjiú»y¸R…Vxqs*ª«sWLi ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s FyF¡xmsx¤¦¦¦»R½ ¿Á[»R½ƒyª±sV. 146

zms»R½X{mnsVõ ª«sVLRiVò„s¿yèé„sV »R½µR…ƒ«sVÇìØ»R½V ª«sVL>Rizqs e @´][ªy¿RÁ ª«sVV¬sxqsò¬ds*Li ª«sW„suyµR…Li NRPX´yµ³R…Vƒy. 147

˳ت«sùxqsùQ\®ƒsª«s ƒya][7zqsò »R½ƒyø»yùQOUPQM NRPÛÍÁ[ª«sLRiª±sV e ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ zms»y»R½V‡ÁùLi ˳ÏÁW¹¸…W7xmsù ª«sVLRiª«sLôðRiNTPM. 148

Çؾ»½[7ª«s¾»½[ù xmnsVX»y¿yùLi»R½V ƒyú»R½NSLSù „s¿yLRißØ e B¾»½[ùª«sª«sVVZNP[ò ª«s¿RÁ®ƒs[ ª«sVV¬sƒy˳؄s»y»R½øƒy. 149

xmnsVX»yÀdÁ»yLi xqsª«sVÛ˳Á[ù»R½ù úFyx¤¦¦¦ ÀÁú»yLigRiµyLiª«s¿RÁM e xmsoú¼½ »R½ùÇÁxqs*a][NRPLi»R½*Li ª«sW\|qsLôRiaRPÕ³ÁLS»R½øÇÁM 150

˳ÏÁ„sxtsQù¼½ zms»R½VxqsVò˳ÏÁùLi ª«sV»R½öNSaSƒ«sõ xqsLiaRP¸R…VM e B¾»½[ùª«sª«sVVNSò xqsLix¤¦¦¦Xuíy ‡ÁË³Ý ÀÁú»yLigRiµy»R½µy. 151

úxms¼d½ORPQLi¼d½xqsV¿yLRi*Ligki „sªy}¤¦¦¦ zms»R½XµR…LRi+ƒ«sª±sV e xqsLS*ryò @zms»yª«sLi»R½Li NSÌÁLi xqsV»R½ƒ«sVNRPƒ«sùNSM. 152

úxms\¾»½QùQORPQLi»R½ „sªyx¤¦¦¦Li z¤¦¦¦ »R½ryù Gª«súzms¹¸…[Vxms=¸R…W e »R½»][µR…aRPxqsVª«sW}qsxtsv xqsª«sV¼d½¾»½[ xtsQ*´yxms=LSM. 153

»R½zqsøƒ±s g][µyª«sLki¼d½lLói[ úxmsxqsW»y»R½ƒ«s¸R…VLi ƒ«sÌÁª±sV e Çؾ»½[7xms¾»½[ùNRPzms»y*¿RÁè „saRP*NRPLSøxmsùª«sVV¿RÁù»R½. 154

ªyLRiÍØ NRPWL]è¬s ¸R…VVLi²R…gS ªyƒ«sLRiV¬s¿Á[ zmsÌÁVª«s‡Á²T…ƒ«s ¸R…VORPQgRiLiµ³R…LRi*Q\®µ…»R½VùÌÁW ª«sÀÁè ¿Á[LSLRiV. @Li»R½ÈÁ ú}msª«sV»][ ¿Áª«sVøgjiÖÁƒ«s ®ƒs[ú»yÌÁ»][ ƒy ª«sVVgæRiVLRiW »R½ª«sV »R½zmsöF¡LiVVƒ«s xmsoú¼½NRPÌÁƒ«sV N_gjiÖÁLi¿RÁVNRPVƒyõLRiV. A xqsVLiµR…LSLigRiƒ«sÌÁV NRPW²R… NRPLi²ýR…¬dsLRiV |msÈíÁVNRPVƒyõLRiV. »R½ƒ«s »R½Liú²T… INRPä²R…V ª«sWú»R½®ªs[V ÛÍÁ[ƒ«sLiµR…Vƒ«s »R½ƒ«s µR…VLRiµR…Xuíy¬sNTP ÀÁLi¼½LiÀÁ ÀÁú»yLigRiµR… NRP¬dsõLRiV „s²R…ª«s²R…Li ¿RÁWÀÁ A ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁÙ²R…V xmsoú¼d½ Ëص³R…xms²R…NRPVª«sVV. C NRPzmsª«sLRiV²R…V ¬ds »R½Liú²T…¹¸…[Vƒ«s¬s xqs»R½ùLi ®ªsÌýÁ²T…Li¿RÁgS ƒy ËØÖÁNRP zqsgæRiVxms²T… ª«sV¥¦¦¦»R½Vø²R…gRiV „saRP*NRPLRiøNUP ªyƒ«sLRi»R½*®ªsVÈýÁV gRiÖÁlgiƒ¯[ NRPµy ! ƒyÍØLiÉÓÁ NRPVª«sWlLiò ª«sÌýÁ®ƒs[ C µR…Vzqós¼½ NRPÖÁgji DLiÈÁVLiµj…. @LiµR…V¿Á[ C Fy²R…V aRPLkiLS¬sõ ª«sµR…ÖÁ ®ªs[ryòƒ«s¬s ¬saRPèLiVVLi¿RÁVN]¬s ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁÙ¬s»][, ry*„dsV ! ƒ«sƒ«sVõ LRiOTPQLi¿RÁLi²T…. ®ƒs[ƒ«sV zms»R½Xx¤¦¦¦Li»R½NRPV LSÖÁ¬s. ƒy ª«sVWÍØ®ƒs[õ ƒy »R½Liú²T…NUP µR…VLRiª«sxqós NRPÖÁgjiƒ«sµj…. ®ƒs[ƒ«sV ¿RÁ¬sF¡ª«soµR…Vƒ«sV. @ƒ«sVª«sV¼½ BLi²R…¬s ®ªs[²R…VNRPVƒ«sõµj…. @LiµR…VÌÁNSª«sVV¬s ""@ª«sWø ! „s¿yLjiLi¿RÁNRPV; ˳ÏÁ„s»R½ªyù¬sõ Fsª«sLRiW »R½zmsöLi¿RÁVN][ÛÍÁ[LRiV. aRPLkiLRi »yùgRiLi ¿Á[¸R…Vª«sµôR…V. N]Li¿ÁLi JzmsNRP xmsÈíÁVª«sVV. C NRPzmsNTP xmnsVX»yÀÁ ª«sÌÁƒ«s xmsoú»R½V²R…V NRPÌÁVgRigS®ƒs[ aSFyLi»R½\®ªsV xmspLRi*xmso LRiWxmsLi F~LiµR…V»y²R…V. ¬dsª«so ¬ds »R½Liú²T…¬s ª«sVLRiÌÁ NRPÌÁVxqsVNRPVLiÉت«s¬s JµyLSè²R…V. A »R½LS*»R½ xmnsVX»yÀÁ ÀÁú»yLigRiµR…ƒ«sV xqs„dsVzmsLiÀÁ ª«sVXµR…Vª«sogS, xmsoú¼d½ a][NTPLixmsNRPVª«sVV. xmsµj… ®ƒsÌÁÌÁÍÜ[ ƒyª«sÌýÁ ¬ds »R½Liú²T…NTP KLRixqsV²R…V NRPÌÁVgRiV»y²R…V. @Li»R½ª«sLRiNRPW ®ªs[ÀÁ ¸R…VVLi²R…Vª«sV¬s ƒ«s¿RÁèÛÇÁzmsöƒ«sµj…. @µj…„s¬s ÀÁú»yLigRiµR… FsLi»][ xqsLi»][ztsQLiÀÁLiµj…. »R½Liú²T… xqsª«sVOSQƒ«s „sªyx¤¦¦¦Li ¿Á[xqsVN][®ƒsLiÀÁƒ«s ÀÁú»yLigRiµR… @LiµR…VN]LRiNRPV úxms¼d½OTPQLi¿RÁrygjiLiµj…. »R½NTP䃫s ª«sVVgæRiVLRiV NRPƒ«sùÌÁV NRPW²y »R½ª«sV ®ƒs¿ÁèÖÁ»][ ËØÛÉÁ[ »R½ª«sV „sªy¥¦¦¦ÌÁVNRPW²y ªyLiVVµy ®ªs[xqsVN]ƒyõLRiV. A }qsõz¤¦¦¦»R½VLSLiú²R… xqsLiNRPÌÁöLi xmnsÖÁLiÀÁ xmsµj…®ƒsÌÁÌÁ„dsVµR… xmnsVX»yÀÁ A g][µyª«sLji ¼d½LóRiLiÍÜ[®ƒs[ ƒ«sÌÁV²R…ƒ«sV NRPVª«sWLRiV¬s úxmsxqs„sLiÀÁLiµj…. xmsoú»R½V²R…V NRPÌÁVgRigS®ƒs[ NRPzms LRiWxmsLi ª«sµR…ÖÁ „saRP*NRPLRiø »R½ƒ«s»]LiÉÓÁ LRiWxmsLiÍÜ[ úzms¸R…Vxmsoú¼½NRPƒ«sV AÖÁLigRiƒ«sLi ¿Á[xqsVNRPVƒyõ²R…V.

xqsª«sVÛ˳Á[ù»R½ùúzms¸R…WLi xmsoú¼d½Li xmsLRiùxtsQ*ÇÁ»R½ ¿yµR…LS»`½ e »R½»R½M ú{ms¾»½[ƒ«sª«sVƒ«sry xqsryøLRi xqsVLRiª«sLôRiNTPM. 155

xqsVLSßØ ª«sVµ³j…xmsLiaRPúNRPLi xqs\|¤¦¦¦ª«sxqsVLRi NTPƒ«sõQQ\lLiM e »R½*uíyû7´R… xqsLixqsäQX»R½M aRPúN][ ª«sVLRiVµæR…Vßá ª«sX»R½òxqsòµy. 156

xqsV\lLiM xqsLRiV\®µ…QûM xqsLiúFyxmsò ƒ«sò¼d½òLóRiLi ¥¦¦¦ÉÓÁNSx¤¦¦¦*¸R…Vª±sV e

xqsª«sW¸R…W¾»½[xtsv ®µ…[®ªs[xtsv gRiLiµ³R…lLi[* xtsQ*xms=LRixqsV=¿RÁ. 157

BLiúµR…µR…Vù®ªsWõ ª«sVV¬súZaP[xtîsQ ª«sVX»R½µ³R…*ÇÁ ª«sVVªy¿RÁx¤¦¦¦ e

ÇØËØÛÍÁ[Lôki¸R…V»yLi ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s xqsV»yNRPLiµR…LRi ª«sWÖÁ»R½M 158

gRiX¥ñ¦¦¦»R½V „sµ³R…ª«s»yößÓá \®µ…¾»½[¸R…Wùxqsòƒ«s¸R…Vxqsòª«s e ƒ«sLiµR…¸R…VLi¼d½Li¿RÁ aRPNRPV¬sM xmsLjiâßá[»R½VLi xqs*LRiWxmsªyƒ±s. 159

ª«sV®ªs[V¸R…VLi ®ªs[µR…ª«s»R½ùxqsVò »y*}tísQûLiVW xqsVLRi´R…xqsù¿RÁ e

Ëز³R…„sV»R½ùú‡Á„dsµ`… x¤¦¦¦Xuñ¡ ª«sVV¬sLRiøƒ«sVxqsV»R½Liƒ«sXª«sª±sV 160

»R½»][7ƒ«sV¿RÁúNRPVM xqsLix¤¦¦¦Xuíy „sªyx¤¦¦¦„sµ³j…ª«sVV»R½òª«sVª±sV

‡ÁVV¼½*ÇÜ[7˳ÏÁWµæyÌÁª«sxqsVò x¤¦¦¦§»y*x¤¦¦¦ª«sùLi „sµ³yƒ«s»R½M. 161

gS¸R…VLi¾»½[ »R½ú»R½gRiLiµ³R…LS* ƒ«sX»R½ùLi¾»½[7xms=LRixqsxqsò´y e Aµ_ÇØËØÖÁƒ«sM FyßÓá LæRiQX{¤¦¦¦»][ \®µ…»R½ùNRPƒ«sù¸R…W. 162

BLiúµR…µR…Vù®ªs[Võƒ«s »R½µR…ƒ«sV ®ªs[µR…ª«s»yù „sµ³yƒ«s»R½M e »R½»R½M aRPNRPV¬sƒyFyßÓáM gRiX{¤¦¦¦»][ ¸R…VORPQNRPƒ«sù¸R…W. 163

ÀÁú»yLigRiµy¸R…WM NRPÍØùßÓá xqsVLRi´R…M FyßÓ᪫sVúgRi{¤¦¦¦»`½ e Gª«sLiúNRPª«sWµj…* ªyx¤¦¦¦xqsVò ¬sLRi*QX»R½òxqsòƒ«sVª«sVµ³R…ù®ªs[V. 164

ª«sX¾»½[òª«sVV¬sLji*ªy}¤¦¦¦»R½V aRPúNSµk…ƒ±s úFyx¤¦¦¦\®µ…ª«s»yƒ±s e @zqsøLi{qsòlLói[ ˳ÏÁª«sµj…÷éxqsVò xqsxmsòg][µyª«slLi[

xqsµy. 165

}qós¸R…VLi „sZaP[xtsQ»][ª«sWxqs „sVª«sVLi ª«sWµ³R…ª«sª«sVV»R½òª«sVª±sV e

Ëز³R…ª«sVVNSòQ*xqsVLSM xqslLi[* ÇÁgRiVøL`i x¤¦¦¦Xuíy µj…ª«sLi úNRPª«sW»`½. 166

ª«sVVƒ«s¹¸…Wª«sVV¬s ª«sWµy¸R…V ƒ«sxmsoú»R½LiÇÁgRiVø LSµR…LS»`½ e

˳ØLSùaSèµy¸R…V LSÇ؃«sM xqs*Lixqs*Liƒ«sgRiLRi ª«sWgRi»yM. 167

úxmsx¤¦¦¦XuíyM xqsVÐÁƒ«sƒ«sòxqósVM ˳ÏÁVLiÇÁ¾»½[ „sxtsQ¸R…Wƒ±s úzms¸R…Wƒ±s e

ÀÁú»yLigRiµy¸R…WM NRPÎØùßÓá Gª«sLiª«sX»R½òLi xmsoLSNTPÌÁ e »R½ƒyøLi NRPª«sVÌÁxmsú»yOTPQM ˳ÏÁÇÁxqs*ÌÁÌÁƒ¯[»R½ò®ªs[V. 168

B¾»½[ùª«sª«sVVNSòQ* ƒ«sLRi®µ…[ª«sxqsWƒ«sVM »yLi˳ÏÁW„sV®µ…[ª«sxqsù xqsV»yLi ª«sL][LRiVª±sV e

xqsVòª«sƒ±s ª«sVXgSOUPQLi ª«sVXµR…VƒyúNRP®ªs[Vßá ry¿yzmsªyNRPùLi ƒ«sXxms¼½Li ‡ÁËØ}tsQ. 169

B¼½ $ ªyª«sVƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ GN][ƒ«s¿RÁ»y*LjiLia][7µ³yù¸R…VM.

A „sµ³R…LigS NRPVª«sWlLiòƒ«sV NRPÌÁVxqsVN]¬s A xqsVLRi bPÖÁö ®µ…[ª«sLSÇÁÙ BLiúµR…V¬s xqsVLRiNTPƒ«sõLSµR…VÌÁƒ«sV ª«sVƒ«sry xqsøLjiLi¿RÁVNRPVƒyõ²R…V. ®ªsLiÈÁ®ƒs[ aRPúNRPV²R…V ª«sVLRiV»R½VòÌÁV xqsVLRiÌÁV LRiVúµR…gRißØÌÁ»][ NRPW²T… A „saRP*NRPLRiø N][lLiä ƒ«sƒ«sVxqsLjiLiÀÁ ¥¦¦¦ÈÁZNP[aRP*LRi ZOP[QQú»y¬sNTP ª«sÀÁè ¿Á[LS²R…V. @ÍØ ®µ…[ª«s»R½ÌÁV gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁV @xms=LRixqsÌÁLi»y ª«sÀÁ胫s »R½LS* BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…V ‡ÁVVztsQxqs»R½òª«sVV\®²…ƒ«s ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁ¬s»][ LiVVÍØ @ƒyõ²R…V.

""ú‡Áx¤¦¦¦øL<ki ! NRPLiµR…LRiª«sWÖÁ NRPVª«sWlLiòƒ«sV „dsV xmsoú»R½V²R…V ÇØËØÖÁNTPÀÁè „sµ³j…xmspLRi*NRPLigS „sªyx¤¦¦¦Li ÇÁLjizmsLi¿RÁLi²T…. LRiWxmsª«sLi»R½V²R…gRiV aRPNRPV¬s ƒ«sLiµR…¸R…VLi¼½¬s xmsLjißá¸R…Vª«sW²R…gRiÌÁ²R…V. ®ƒs[ƒ«sV ®ªs[µR…ª«s¼½¬s úgRiz¤¦¦¦Li¿ÁµR…ƒ«sV. „saRP*NRPLRiø xmsoú¼½NRPƒ«sV xqsVLRi´R…V²R…V „sªyx¤¦¦¦ª«sW²R…Vƒ«sV. @LiµR…VÌÁNRPV ª«sVLiÀÁµR…¬s ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁÙ²R…ƒ«sgS xqsLi»][xtsQLi»][ „sªyx¤¦¦¦ xqsLiryäLRiLi úFyLRiLi˳ÏÁ##\®ªsVLiµj…. gSÌÁª«sª«sVV¬s ‡ÁVV¼½*ÇÁ»R½*Li ª«sz¤¦¦¦LiÀÁ \®ªsªyz¤¦¦¦NRP x¤¦Ü[ª«sWÌÁV ¬sLRi*QQLjiòLi¿y²R…V. gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁV ƒ«sX»yùÌÁV ¿Á[xqsWò ª«sVLigRiÎÏÁ gki»yÌÁV Fy²yLRiV. ®ªsVVµR…ÈÁ ÇØËØÖÁ NRPLiµR…LRiª«sWÖÁ NRPVª«sWlLiòƒ«sV FyßÓáúgRix¤¦¦¦ßáLi ¿Á[xqsVNRPVƒyõ²R…V. »R½LS*»R½ ª«sLRiVxqsgS BLiúµR…µR…Vùª«sVVõ²R…V ®ªs[µR…ª«s¼½¬s, aRPNRPV¬s ¸R…VORPQxmsoú¼½NRPƒ«sV xqsVLRi´R…V²R…V, ÀÁú»yLigRiµR…ƒ«sV xmsLjiúgRiz¤¦¦¦Li¿y²R…V. J xqsƒ«sõ¬s ƒ«s²R…Vª«sVVgRiÌÁ NRPÎØùßÔá @LRiÇØ! BÍØ „sªyx¤¦¦¦ NSLRiùLi xqsLixmsƒ«sõQQ\®ªsVƒ«s »R½LS*»R½ ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁÙ²R…V BLiúµyµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][, „dsVLRiLiµR…LRiV ¬ds xms„sú»R½ xqsxmsò g][µyª«sLji ¼d½LóRiLiÍÜ[ „sZaP[ztsQLiÀÁ C \®ªsaSÅÁ ª«sWxqsLiÍÜ[ ¬sª«szqsLi¿RÁVÈÁ D»R½òª«sV ª«sV®ƒsƒ«sV. ªyLRiLiµR…LRiV ƒ«sLiµR…VÌÁNRPLigkiNRPLjiLiÀÁ @ÛÉýÁ[¸R…VVLi²T…Lji. @ƒ«sLi»R½LRiLi ®µ…[ª«s»R½ÌÁV »R½ª«sV»R½ª«sV ®ƒsÌÁª«soÌÁNRPV ®ªs×Áþ F¡¸R…WLRiV. ª«sVVƒ«sVÌÁLi»y ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁ ÇØËØÌÁVLRi»][ xqs*róyƒyÌÁNRPV ®ªsÎØþLRiV. LSÇÁÙÌÁV »R½ª«sV»R½ª«sV ˳ØLRiùÌÁ»][ »R½ª«sV ƒ«sgRiLSÌÁNRPV ®ªs×Áþ xqsNRPÌÁ ˳Ü[gSÌÁV @ƒ«sV˳ÏÁ„sxqsWò DƒyõLRiV. J NRPÎØùßÔá ! ÀÁú»yLigRiµR… ª«sX»yòLi»R½ª«sVLi»y xqsª«sVúgRiLigS ¬dsNRPV „s¬szmsLi¿yƒ«sV. J NRPª«sVÌÁ®ƒs[ú¼d½, ƒyLkiLRi»R½õª«sW ! BNRP AÌÁzqsLixmsNRP ƒ«sƒ«sVõ ˳ÏÁÑÁLixmsoª«sV¬s A µR…Li²R…NRP ƒ«sXxms¼½. aRPVúNRPƒ«sLiµj…¬s @Liµy¬sõ F~gRi²R…V»R½W ¿Ázmsöƒ«sLi»R½®ƒs[ A ª«sWƒ«sª«s¼½ ª«sVXµR…V ª«s¿RÁƒyÌÁ»][ BÍØ Â¿Ázmsöµj….

Bµj… $ªyª«sVƒ«s xmsoLSßáLiÍÜ[ ª«sVVxmsöµj… »]„sVøµR…ª«s @µ³yù¸R…VLi xqsª«sWxmsòLi.

Sri Vamana Mahapuranam    Chapters