µR…Li²R… Dªy¿RÁ :

ÀÁú»yLigRiµR…¸R…W xqsòQ*LRiÛÇÁ[ »R½ú»R½xqs»yù¸R…V´y xqsVÅÁª±sV e xqsøLRiLi»yùM xqsVLRi´R…Li„dsLRiLi ª«sV¥¦¦¦ƒyäÌÁM xqsª«sV˳ÏÁùgS»`½. 1

„saRP*NRPLSø7zms ª«sVV¬sƒy aRPF¡òªyƒ«sLRi»yLi gRi»R½M e ƒ«sùxms»R½®ƒs[øLRiVbP ÅÁLS»`½ ˳ÏÁWxmsXxtísQLi „sµ³j…¿][µj…»R½M. 2

ª«sƒ«sLi|mnsWLRiLi xqsVgRiVÍØø²R…ùLi ƒ«sµk…Li aSÌÁWNTP¬dsª«sVƒ«sV e aSÛÍÁ[*¸R…VLi xmsLRi*»R½úZaP[xtîsQLi xqsª«sWª«sxqs¼½ xqsVLiµR…Lji. 3

»R½ú»yxqs»][7ƒ«sù ƒ«sVÀÁLRiLi xmnsÌÁª«sVWÍ؃«sù´yaRPõ»R½M e NSÍÜ[7»R½ùgSµ`… ª«sLSL][}¤¦¦¦ ‡Áx¤¦¦¦§ª«sL<Ri gRißãÜ[ª«s®ƒs[. 4

GNRPµy\®µ…»R½ù aSLôðRiWÌÁM NRPLiµR…LSÅÁùM xqsV»yLiúzms¸R…Wª±sV e úxms¼½gRiXx¤¦¦¦ù xqsª«sV˳ØùgS»`½ ÆØù»yLi®µ…[ª«s ª«s¼d½„sV¼½. 5

»yLi¿RÁ»R½µR…*ƒ«s ª«sW¸R…WLi¼d½Li xqsª«sVLizmsú»yª«sLSƒ«sƒyª±sV e µR…µR…LRi+ ªyƒ«sLRi úZaP[xtîsQM úxmsÇÁúgSx¤¦¦¦ ‡ÁÍØ»`½ NRPlLi[. 6

»R½»][gRiX{¤¦¦¦»yLi NRPzmsƒy xqs\®µ…»R½ùM xqs*xqsV»yLiaRPVÛ˳Á[ e NRPLiµR…L][„dsORPQQù xqsLiúNRPVµôR…M ÅÁ²æR…ª«sVVµR…ùª«sVù ¿yúµR…ª«s»`½. 7

»R½ª«sWxms»R½Li»R½Li \®µ…¾»½[ùLiúµR…Li ²R…Xuíy* aSÆت«sVXg][‡ÁÖdÁ e »R½\®´…ª«s xqsx¤¦¦¦¿yLRi*LigSù z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÌÁª«sVV FygRi»R½M. 8

µR…µR…LRi+¿RÁ ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«sLi $NRPLihRiLi ¸R…Vª«sVVƒy»R½ÛÉÁ[ e »R½ryù„sµR…WlLi[ gRix¤¦¦¦ƒ«s ª«sWúaRPª«sVLi ‡ÁVVztsQª«sLêji»R½ª±sV. 9

»R½zqsøƒ±s ª«sV¥¦¦¦úaRP®ªs[Vxmsoâßá[ù róyxmsù®µ…[ª«sª«s¼d½Li »R½zmsM e ƒ«sùª«sVÇìÁ»R½ ƒ«sNS×ÁLiµyùLi xmsaRPù»][ µyƒ«sª«sxqsùz¤¦¦¦. 10

r¡7Ç؃«s»yòLi ª«sVX»yLixmsoú¼d½Li xqsª«sVLiaSÆØ ª«sVXlgi[ßáz¤¦¦¦ e ÇÁgSª«sV¿RÁ ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØM Fy»yÎÏÁLi ¬sÌÁ¸R…VLi¬sÇÁª±sV. 11

xqs¿yzmsªyƒ«sL][ ®µ…[ªyù NS×ÁLiµyù ®ªs[gRi»][x¤¦¦¦X»R½M e ¬ds»R½M bP„ds¼½ „sÆØù»R½Li ®µ…[aRPLi aRPV˳ÏÁÇÁƒyª«sX»R½ª±sV. 12

»R½»R½{qsòQQLSòQ*7´R… ®ªs[lgi[ƒ«s xqsNRPzmsM xmsLRi*»R½Liúxms¼½ e gRiLi»R½VNS®ªsWª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØ ¸R…Vú»R½ƒ«sùryò xqsVÍÜ[¿RÁƒy. 13

µR…Li²R…V²T…ÍØ @ƒyõ²R…V : J ALRiÇØ ! A ÀÁú»yLigRiµR… @NRPä²R… „dsLRiV\®²…ƒ«s xqsVLRi´R…V²T…õ xqsøLjixqsWò¿yÍØNSÌÁLi DLi²T…F¡LiVVLiµj…. \®µ…ª¯[xmsx¤¦¦¦»R½V\®²… „saRP*NRPLRiø ª«sVV¬saSxmsLiª«sÌýÁ ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLSNSLRiLi»][ ªyƒ«sLRiV\®²… ®ªs[VLRiVbPÅÁLSƒ«sVõLiÀÁ ˳ÏÁW„dsVøµR… aSÌÁWNTP¬ds ƒ«sµk…¼d½LSƒ«s aSÛÍÁ[*¸R…V xmsLRi*»R½Li ª«sµôR…˳ÏÁ¸R…VLiNRPLSLRißáùLiÍÜ[ xms²T…F¡¸R…W²R…V. @NRPä²R… NRPLiµR…ª«sVWÌÁ xmnsÍØÌÁV ¼½LiÈÁW @®ƒs[NRP xqsLiª«s»R½=LSÌÁV gRi²T…Fy²R…V. INRP xmsLSù¸R…VLi NRPLiµR…LRiV²R…V \®µ…»R½ùúZaP[xtísv²R…V ®µ…[ª«sxms¼½gS úxmszqsµôðj…gSLiÀÁƒ«s »R½ƒ«s úzms¸R…V xmsoú¼½NRPƒ«sV ®ªsLiÈÁ ÛËÁÈíÁVNRP¬s @NRPä²R…NRPV ª«s¿yè²R…V. »R½Liú²T…»][ NRPÖÁzqsª«sxqsVòƒ«sõ A ¿RÁLiúµR…ª«sVVÐÁ¬s ¿RÁWÀÁ A ªyƒ«sLRi úZaP[xtîsv²R…V ‡ÁÌÁª«sLi»R½LigS Fs»R½VòN]¬s F¡¸R…W²R…V. »R½ƒ«s NRPVª«sWlLiò ƒ«s»R½²R…V x¤¦¦¦LjiLi¿RÁVN]¬s F¡ª«soÈÁ¿RÁWÀÁ ª«sVLi²T…xms²T… A NRPLiµR…LRiV²R…V NRP¼½òµR…Vzqs ªy¬s¬s ®ªsLi‡Á²T…Li¿y²R…V. »R½ƒ«s„dsVµR…NRPV µR…WNRPV»R½Vƒ«sõ \®µ…»R½Vù¬s ¿RÁWÀÁ A NRPzms ®µ…[ª«sª«s¼½»][ z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÍجsNTP FyLjiF¡¸R…W²R…V. @NRPä²R… ¸R…Vª«sVVƒy ¼d½LSƒ«s $NRPLilhi[aRP*LRiV¬s @NRPä²R…NRPV xqs„dsVxmsLiÍÜ[ ‡ÁVVztsQª«sÛÍÁƒ«sÈÁVª«sLiÉÓÁ aRPWƒyùúaRPª«sW¬sõ ¿RÁWÀÁ A xms„sú»yúaRPª«sVLi ÍÜ[xmsÌÁ ®ªs[µR…ª«s¼½¬s DLiÀÁ »yƒ«sV A LSORPQxqsV²R…V ¿RÁWxqsVòLi²R…gS NS×ÁLiµk… ÇÁÍØÍýÜ[ ª«sVV¬sgjiF¡¸R…W²R…V. @Li»R½ ƒy µyƒ«sª«so²R…V ªyƒ«sLRiLi»][ËØÈÁV »R½ƒ«s NRPVª«sWlLiò NRPW²y ƒ«sµj…ÍÜ[ ª«sVV¬sgji ¿RÁ¬sF¡LiVVLiµR…¬s ˳؄sLiÀÁ ¬sLSaRPV\®²… »R½ƒ«sFy»yÎجsNTP ®ªs×ÁþF¡¸R…W²R…V. A ªyƒ«sLRiV²y„sµ³R…LigS NS×ÁLiµk… úxmsªyx¤¦¦¦LiÍÜ[ N]ÈíÁVN]¬sF¡LiVV xqsÇêÁƒ«sVÌÁNSªyxqs\®ªsV "bP„s' @®ƒs[ ®µ…[aRPLi ¿Á[LS²R…V. @NRPä²R… ¬dsÎÏÁþÍýÜ[ ƒ«sVLi²T… ‡Á¸R…VÈÁxms²T… ®µ…[ª«sª«s¼½¬s ª«sµR…ÖÁ ª«sÀÁ胫s¿][ÈÁNRPV ®ªsÎØþÌÁ¬s »R½*LRigS ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LS²R…V.

@´yxmsaRPù»`½ xqsª«sW¸R…WLi»R½ ª«sVLiÇÁƒ«sLigRiVx¤¦¦¦ù N][»R½òª«sVLi e

ƒ«sLiµR…¸R…VLi»yù xqsª«sVLixmso»yûQù gRi»y*ÑÁgRi„sVxtsvMNRPzmsM . 14

»yLiµR…Xuíy*7ª«sVƒ«sù»R½ $ª«sWƒ±s }qs¸R…VLi ®µ…[ª«sª«s¼d½ úµ³R…Vª«sª±sV e »R½®ƒs[øª«sX´yúaRP®ªsW ÇØ»][ ÇÁÌÁª«sVÇêÁƒ«s xqsLi˳ÏÁª«sM. 15

B¼½xqsLiÀÁLi»R½¸R…V®ƒs[õª«s xqsª«sWúµR…ª«s»R½ xqsVLiµR…Lkiª±sV e ry»R½µR…÷¸R…W¿RÁè郫sùxms»R½ ƒ«sõµk…Li \¿Áª«sz¤¦¦¦LRißá*¼d½ª±sV. 16

gRiVx¤¦¦¦ùN][„dsORPQQù»R½ƒ«s¸R…WLi xms¼½»yª«sWxmsgSÇÁÛÍÁ[ e µR…VMÅÁa][NRP xqsª«sWúNSLi»][ ÇÁgSª«sWLiÇÁƒ«s xmsLRi*»R½ª±sV. 17

»R½ú»yr¢»R½ª«s Aróy¸R…V ª«s°ƒ«súª«s»R½µ³R…LRiM aRPVÀÁM e xqsª«sW}qsò \®ªs ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØM xqsLiª«s»R½=LRigRiß؃±s ‡Áx¤¦¦¦¨ƒ±s . 18

ƒ«sLiµR…¸R…VLi»R½ùzms®ªs[lgi[ƒ«s z¤¦¦¦LRißáù»yù7xmsªyz¤¦¦¦»y e ¬ds»y®µ…[aRPLi ª«sV¥¦¦¦xmsoßáùLi N][aRPÌÁLi ryµ³R…VÕ³ÁLRiVù»R½ª±sV. 19

gRi¿RÁèLi¼d½ ry¿RÁLRiVµR…¼d½ µR…µR…XZaP[ª«sÈÁFyµR…ª«sª±sV e úxmsL][x¤¦¦¦úFyª«sX»R½»R½ƒ«sVLi ÇÁÉص³R…LRi „sV®ƒs[aRP*LRiª±sV. 20

»R½LiµR…Xuíy* „sxmsoÌÁ¿yèé¸R…VLi „saRPúaSª«sV ª«sLSƒ«sƒy e Dxms„suñy bPÍØxmsÛÉíÁ[ »R½»][ªy¿RÁLi úxmsaRPVúaRPV®ªs[. 21

ƒ«sr¡zqsò xmsoLRiVxtsQM NRPbPè µR…ùxqsòLiú‡ÁW¸R…W»R½ò F¡µ³R…ƒ«sª±sV e ¸R…V´yxqs»R½ƒ«s¸R…VxqsVò˳ÏÁù ª«sVVµR…V÷éµô][ª«sÈÁFyµR… }ms. 22

ryúaRPV»y*»yLi »R½µyªyßÔáLi „s xqsöuíyORPQLRi xqsLi¸R…VV»yª±sV e ¼½LRiùgRiWLôRiQ*ª«sV µ³R…\ZaPQQ誫s ƒ«sª«sVLi»yµR…ª«sÍÜ[ NRP¸R…Vƒ±s. 23

µR…µR…XZaP[ ª«sXORPQbPÅÁlLi[ bPaRPVLixmsLi¿yÕôÁNRPLi zqós»R½ª±sV e zmsLigRiÎØÕ³ÁLêRiÉØÕ³ÁxqsVò DµR…÷µôR…Li ¸R…V»R½õ»R½M aRPVÛ˳Á[. 24

»R½Li „sú‡ÁVª«sLi»R½Li µR…X|tí^sQ*ª«s ƒ«sLiµR…¸R…VLi¼d½xqsV µR…VMÐÁ»y e úFyx¤¦¦¦ ZNP[ƒyzqs ‡ÁµôR…xqsòQ*Li Fyzmsƒyª«sƒ«s ËØÌÁNRP. 25

xqs»yª«sWx¤¦¦¦ª«sW¥¦¦¦ ˳Ølgi[ ‡Áµô][7zqsø NRPzmsƒyª«sÛÉÁ[ e ÇÁÉØ}qs*ª«sLi xqsVµR…V}tísQƒ«s ÒÁªy„sV»R½xmsr¡‡ÁÍØ»`½. 26

xmsoL][ƒ«sø»R½ò xmsolLi[¾»½[ùª«s »R½ú»R½®µ…[ª¯[ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM e »R½ú»yzqsò»R½ xmsr¡LSbPM zms»yª«sVª«sV ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁM. 27

»R½ryùzqsø ÇÁxmsª«sWƒ«sxqsù ª«sV¥¦¦¦¹¸…WgRiLi ª«sV¥¦¦¦»R½øƒ«sM e ÇØ»][7ÖÁ ‡ÁXLiµR…xqsLi¸R…VVNRPòM xqsLRi*aSxqsòQû„saSLRiµR…M. 28

»R½»][ª«sWª«sV ú‡Á„ds»yò»][ ƒyª«sVNRPX»y* aRPV˳؃«s®ƒs[e ÇØËجds¼½ xmsLjiÆØù¸R…V »R½¿RÁèéQXßáVxtsQ* aRPV˳؃«s®ƒs[. 29

xmsLi¿RÁª«sL<Ri xqsx¤¦¦¦úryßÓá ËØÌÁGª«s ˳ÏÁ„sxtsQùzqs e µR…aRPª«sL<Ri xqsx¤¦¦¦úryßÓá NRPVª«sWLRi¾»½[* ¿RÁLjixtsQùzqs. 30

„sLiaRP¼½Li ¸R…°ª«sƒ«sróyLiVW „dslLi[ùßá µj…*gRiVßáLi»R½»R½M e xmsLi¿RÁª«sL<RiaRP»yƒ±s ËØÍÜ[ ˳Ü[ORPQQù}qs ‡ÁLiµ³R…ƒ«sLiµ³R…X²³R…ª±sV. 31

@Li»R½ÈÁ @LiÇÁª«sV²R…ƒ«sV ¸R…VORPQQúZaP[xtîsv²R…V »R½ƒ«s NRPW»R½VLRiV ƒ«sLiµR…¸R…V¼½»][ @ÈÁV\®ªsxmso LSª«s²R…Li ¿RÁWÀÁ A®ªsV¹¸…[V ®µ…[ª«sª«s¼½ ¸R…Vƒ«sVN]¬s »R½ƒ«sV ¬dsÎÏÁþÍÜ[ µR…WNRP²R…Li ª«sùLóRiQ\®ªsVƒ«sµR…¬s ˳؄sLi¿y²R…V. @ÍØ @ƒ«sVN]¬s A®ªsVƒ«sV xmsÈíÁVN]ƒ«sVÈÁNRPV ÌÁLizmnsVLi¿RÁgS ƒy®ªsV ƒy®ªsV ˳ÏÁ¸R…Vxms²T… z¤¦¦¦LRißá*¼d½ úxmsªyx¤¦¦¦LiÍÜ[ µR…WNTPLiµj…. @ÍØ »R½ƒ«s xmsoú¼½NRP ƒ«sµj…ÍÜ[ xms²T…F¡ª«sÈÁLi ¿RÁWÀÁ ¿yÍØ}qsxmso µR…VMÐÁLiÀÁ A ¸R…VORPV²R…LiÇÁƒyúµj…NTP ®ªs×ÁþF¡¸R…W²R…V. @NRPä²R… ª«s°ƒ«súª«s»R½Li»][ A ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁzqs* @®ƒs[NRP xqsLiª«s»R½=LSÌÁV »R½xmsxqsV=ÍÜ[ DLi²T… F¡¸R…W²R…V. x¤¦¦¦Ljißá*¼½ úxmsªyx¤¦¦¦LiÍÜ[ N]ÈíÁVN]¬s F¡LiVVƒ«s ƒ«sLiµR…¸R…VLi¼½ ª«sV¥¦¦¦xmsoßáù˳ÏÁW„sV @¸R…Vƒ«s N][aRPÌÁ ®µ…[aRPLi ¿Á[LjiLiµj…. ryµ³R…Vª«so ÌÁNRPV ®ƒsÌÁ\®ªsƒ«s A ˳ÏÁW„sV „dsVµR… „sÌÁzmsxqsWò F¡LiVVF¡LiVV A xqsVLiµR…Lji AxqsLiÆØùNSÌÁLiVVƒ«s E²R…ÌÁ»][ „saSÌÁ úxms®µ…[aRPLiÍÜ[ bPª«so¬s ÇÁÉØ˳ØLRiLiÍØgRi „sxqsòLjiLiÀÁƒ«s INRP ª«sVúLji¿ÁÈíÁV ª«sVWÍ؃«s INRPbPÍØ ®ªs[µj…NRP „dsVµR… ®ªs×Áþ NRPWLRiV胫sõµj…. @ª«sÈÁ¿yèé¸R…VÍÜ[ „súaRP„sVLiÀÁƒ«s A®ªsVNRPV BÍØ N]¬sõ ª«sWÈÁÌÁV „sƒ«s‡Á²ïyLiVV.""»R½F¡µ³R…ƒ«sV\®²…ƒ«s ƒy»R½Liú²T…NTP, ¬dsxmsoú»R½V²R…V ª«sVúLji¿ÁÈíÁVNRPV ‡ÁLiµ³j…Lixms‡Á²T… Dƒyõ²R…¬s ¿ÁxmsögRi xmsoßØù»R½VøÌÁV ÛÍÁ[LS'' A ª«sWÈÁÌÁV „s¬s A xqsVLiµR…LSLigji úNTPLiµR… \|msƒ«s úxmsNRPäÍØ ƒ«sÌÁV\®ªsxmsoÍØ NRPÌÁ¸R…V¿RÁWÀÁLiµj…. @Li»R½ÈÁ ƒy®ªsV A ª«sVúLji¿ÁÈíÁV ÀÁÉØLRiVN]ª«sVøƒ«s, »R½ƒ«s ÇÁ²R…ÌÁ»][ ¿ÁÈíÁVN]ª«sVøNRPV gRiÉíÓÁgS NRPÉíÓÁ ®ªs[¸R…V‡Á²T…ƒ«s H®µ…[Li²ýR… ËØÌÁNRPV¬s ¿RÁWÀÁ ¿yÍØ µR…VMÐÁLiÀÁ Ë؇ÁW ! G Fyzmsxtîsv²R…V ¬s¬sõÍØ ‡ÁLiµ³j…Li¿y²R…V? @¬s @²T…gjiLiµj…. @Li»R½ ƒyËØÌÁNRPV²y ƒ«sLiµR…¸R…VLi¼½»][ @ƒyõ²R…V. Jª«sVx¤¦¦¦¬ds¸R…VVLSÍØ! xmsLRiª«sV µR…VLSøLæRiV\®²…ƒ«s INRP NRPzms ƒ«s¬sõNRPä²R… ÇÁ²R…ÌÁ»][ ‡ÁLiµ³j…Li¿y²R…V. ZNP[ª«sÌÁLi »R½F¡‡ÁÌÁLi»][ ú‡Á¼½NTP Dƒyõƒ«sV. ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiVƒ«sNSªyxqs\®ªsVƒ«s xmsoL][ƒ«sø»R½òxmsoLRiLiÍÜ[ ƒy »R½Liú²T… xmsLRiª«sV »R½F¡LSbP ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁÙ²R…Vƒyõ²R…V. A ª«sV¥¦¦¦¹¸…Wgji ÇÁxmsxqsª«sWµ³j…ÍÜ[ DLi²R…gS xqsLRi*aSxqsòQû „sryLRiµR…V²R…\®ƒs »R½V®ªsVøµR…ÌÁ»][ Aª«sLjiLixms‡Á²T… ®ƒs[ƒ«sV ÇÁ¬søLi¿yƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ƒy »R½Liú²T… ƒyNRPV ÇØËØÖÁ @¬s ƒyª«sVNRPLRißáLi ¿Á[zqs LiVVÍØ @ƒyõ²R…V. ¬dsª«so @LiVVµR…V®ªs[ÛÍÁ[Li²ýR…V ËØÌÁV²T…„sgS DLiÉت«so. xmsµj…®ªs[ÛÍÁ[Li²ýR…V N_ª«sWLRiùLi LiVVLRi\®ªs ®ªs[ÛÍÁ[Li²ýR…V ¸R…°ª«sƒ«sLi, »R½LS*»R½ ƒ«sÌÁ\Û˳Á ®ªs[ÌÁ¹¸…[VLi²ýR…V \|msNSÌÁLi gRi²R…Vxmso»yª«so. BLiµR…VÍÜ[ ËØÌÁùLiÍÜ[ @LiVVµR…V ª«sLiµR…ÌÁ GLi²ýR…V µR…X²³R… ‡ÁLiµ³R…ƒ«sLi @ƒ«sV˳ÏÁ„sryòª«sVV, N_ª«sWLRiLiÍÜ[ ®ªs[¹¸…[VLi²ýR…V aRPLkiLRi Ëص³R…»][ NRPxtísQxms²R…»yª«so. ¸R…°ª«sƒ«sLiÍÜ[ lLiLi²R…V®ªs[ÛÍÁ[Li²ýR…V xmsLRiª«sV r¢ÆØùÌÁV @ƒ«sV˳ÏÁ„sryòª«so.

µR…aRPª«sL<Ri aRP»y®ƒs[ùª«s N_ª«sWlLi[ NS¸R…V{ms²R…ƒ«sª±sV e ¸R…°ª«s®ƒs[ xmsLRiª«sWƒ±s ˳Ü[gSƒ±s µj…*ƒ«sx¤¦¦¦úxqsxqsª«sWxqsò´y. 32

¿RÁ»y*LjiLiaRP¿RÁè »y®ƒs[ùƒ«s ªyLóRiZNP[ ZNP[aRPª«sVV»R½òª«sVª±sV e ÌÁxms=Qù}qs ˳ÏÁW„sVaRP¸R…Wù²³R…ùLi NRPµR…ƒyõƒ«s ˳Ü[ÇÁƒ«sª±sV. 33

B¾»½[ùª«sª«sVVNRPòM zmsú»yx¤¦¦¦Li ËØÌÁM xmsLi¿y‡ôÁ®µ…[bPNRPM e „s¿RÁLS„sV ª«sV{¤¦¦¦xmsXxtísQLi gRi¿RÁè郱s ryõ»R½VLiz¤¦¦¦LRißá*¼d½ª±sV. 34

»R½»][7xmsaRPùLi NRPzmsª«sLRiLi r¡7ª«sµR…ƒyøLi NRP*¸R…Wxqsùzqs e Bª«sWLi®µ…[ª«sª«s¼d½Li gRiXx¤¦¦¦ùª«sVW²³R…xqsùryòª«sV¥¦¦¦úaRP®ªs[V. 35

»R½»][7r¢ª«sWLi xqsª«sWµy¸R…V „sxqsVöLRiLi»R½Li úxms¸R…V»R½õ»R½Me

ª«sÉØúlgi[7zqsøƒ«sVõ µR…÷‡ÁLiµR… ÇØÉØÕ³ÁLRizms xqsVLiµR…Ljie 36

»R½´y¿RÁLRiOSQ NRPzmsƒy NRPX»yÕ³dÁLRiV¬sLRiLi»R½\lLi iM e ÌÁ»yFy\ZaPLRiø¥¦¦¦¸R…VLiú»R½ ª«sVµ³R…ryòµR…VxtísQ ‡ÁVµôj…ƒy. 37

@Û˳Á[µ][ù7¸R…Vª«sV ƒyúNRPª«sVù DxmsLjiuíy»R½ò´yxmsµR…ù iM e µj…aSª«sVVÛÆÁ[xtsv xqslLi[*xtsv NRPX»R½Li ¸R…VLiú»R½Li ÌÁ»yª«sV¸R…Vª±sV 38

xqsLi¸R…Vª«sVùª«sWLi NRPzmsª«sLRiM úxms¸R…W»][7ª«sVLRi xmsLRi*»R½ª±sV e ¸R…V®´…[¿RÁè¸R…W , ª«sV¸R…WµR…XxtísQ ®ªs[V»R½¾»½[ò gRiµj…»R½LiaRPVÛ˳Á[. 39

˳ÏÁª«s¼d½NS ª«sV¥¦¦¦LRiâßá[ù ÌÁÌÁƒy ª«sLjiª«sLêji»y . xqsª«sW¸R…W»yxqsV¿yLRi*Ligki ZNP[ƒ«srylLói[ƒ«s ª«sWLixmsµR…. 40

ry7ú‡Á„dsµR…LiÇÁƒ¯[ƒyª«sV gRiVx¤¦¦¦ùZNP[LiúµR…M zms»yª«sVª«sV e ƒ«sLiµR…¸R…VLi¼d½¼½ ª«sWƒyª«sV úxms®ªs[ýV¿ygRiLRi÷ xqsLi˳ÏÁªy. 41

»R½ú»R½®ªs[VÇØ»R½ZNP[úF¡NRPò ª«sVXztsQßØ ª«sVVµæR…ÛÍÁ[ƒ«sz¤¦¦¦ e B¸R…VLi ƒ«slLi[LiúµR…ª«sVz¤¦¦¦{tsQ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ƒ«s xqsLiaRP¸R…VM. 42

»R½µy*NRPù xqsª«sVNSÌÁLi¿RÁ ª«sùƒ«sµR…®µô…[ª«s µR…VLiµR…VÕ³ÁM e bPªy¿ybPª«s¬sLç][uy »R½»][˳ÏÁW¹¸…W7ú‡Á„dsƒ«sVø¬sM. 43

ª«sxqsLi®µ…[x¤¦Ü[ ƒ«sLRixms¾»½[ LRiø¥¦¦¦LSÒìÁ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ e ª«sV¥¦¦¦Li»R½Li xqsLiaRP¸R…VLi |mnsWLRiLi NRPƒyù˳خªs[ gRi„sVxtsQùzqse

»R½»][ÇÁgSª«sVƒ«s ‡ÁVVztsQ lLi[ª«sª«sVVNSòQ*ª«s¿][7µR…V÷»R½ª±sV. 44

zms»yª«sWª«sVzms ¿yµy¸R…V xqsª«sWgRiLi »R½Vª«sV\®´…¿RÁèé»R½ e ¼d½LóRiLi »R½»][z¤¦¦¦LRißá*»y* {qsòLS»`½ NRPzmsLRi´][»R½=»R½»`½. 45

»R½µR…÷¸R…W¿RÁè ª«sV¸R…W¥¦¦¦ù»yø OTPQxmsòM rygRiLRigSÇÁÛÍÁ[ e »R½¸R…W7zqsø ®µ…[aRPª«sW¬ds»y Bª«sVLiª«sWƒ«sVxtsQ ª«sLêji»R½ª±sV. 46

úaRPV»y*ÇØËØÖÁLRi´R…»R½ µR…*¿RÁƒ«sLi ª«sp»R½¹¸…WÑÁ»R½ª±sV e úFyÇÁx¤¦¦¦xqsVLiµR…Lji gRi¿RÁèéxqs* $NRPLihRiLi ¸R…Vª«sVVƒy»R½ÛÉÁ[. 47

»R½ú»ygRi¿RÁè¼½ ª«sVµ³yù}¤¦¦¦õ ª«sV¼½ö»yaRPLRi*ª«sVLji¿RÁè»R½Vª±sV e

»R½\|qs#ø¬s®ªs[µR…¸R…W»yøƒyLi »R½ú»R½úZaP[¹¸…W7µ³j…ÌÁxqs=Qù}qs. 48

»R½»R½xqsVò»R½*Lji»y NSÛÍÁ[ ƒ«sLiµR…¸R…VLi¼d½ »R½F¡¬sµ³j…ª±sV e xmsLjiú»yßØLóRi ª«sVgRiª«sV µôj…ª«sWú®µ…[»R½ùª«sVVƒyLiƒ«sµk…ª±sV. 49

ry»R½*µk…lLçi[ßá NSÛÍÁ[ƒ«s NRPLiµR…ª«sVWÌÁxmnsÍØaRPƒy e ƒ«sLiúFyFyò aRPLiNRPLRiróyƒ«sLi ¸R…Vú»R½gRi¿RÁèé¼½ »yxmsxqsM. 50

ª«sVVxqsÖÁ»R½ƒ«sª«sVÍÜ[, ƒyÌÁVgRiV®ªs[ÛÍÁ[Li²ýR…V ˳ÏÁW„dsVøµR… aRP¸R…V¬sxqsWò µR…Vuíyƒ«sõLi ˳ÏÁVÑÁxqsWò Ëص³R…ÌÁƒ«sV˳ÏÁ„sryòª«so. BÍØ ƒy »R½Liú²T… ƒy „sxtsQ¸R…VLi „sª«sLjiLi¿y²R…V. ®ƒs[ƒ«sV @LiVV®µ…[Li²ýR… ËØÌÁV²R…VgS ƒ«s²R…VxqsWò z¤¦¦¦LRißá*¼d½ƒ«sµj…NTP ®ªsÎÏÁ§òLi²R…gS A NRPzms„dsLRiV²R…V ¿RÁWÀÁ, ª«sVWLåRiV²y ! ª«sV¥¦¦¦úaRPª«sVLiÍÜ[ ®ƒs[ƒ«sVLiÀÁƒ«s ®µ…[ª«sª«s¼½¬s ¼d½xqsVN]¬s FsNRPä²T…ZNPÎÏÁ§òƒyõª«s¬s ˳ÏÁ¸R…VLi»][ gRi²R…»R½²R…ÍزR…V»R½Vƒ«sõ ƒ«sƒ«sVõ xmsÈíÁVN]¬s ƒy ÇÁ²R…ÌÁ»][®ƒs[ C ª«sÈÁ ª«sXOSQ¬sNTP gRiÉíÓÁgS NRPÉíÓÁ®ªs[aS²R…V. A µR…Vxtísv²R…V ®ƒs[ƒ«sV úNTPLiµR…xms²R…NRPVLi²y ¼d½gRiÌÁ»][ ú»yÎÏÁþ»][, úNTPLiµy \|msƒ«s ƒ«sÌÁV\®ªsxmsoÍØ @Û˳Á[µR…ùLigS ‡ÁLiµ³j…Li¿y²R…V. BÍØ ÌÁ»y¹¸…[VLiúµR… ‡ÁµôðR…VßñÓá gS„sLiÀÁ A ªyƒ«sLRiV²R…ª«sVLRi xmsLRi*»y¬sNTP ®ªs×ÁþF¡¸R…W²R…V. ®ƒs[ƒ«sV ¿RÁWÀÁƒ«sµR…Li»y ¸R…V´y»R½´R…LigS ¬dsNRPV ¿ÁFyöƒ«sV. BNRP J xqsVLiµR…Lki! ¬ds®ªsª«sLRiV ? Fsª«sLji»][ ª«s¿RÁè C ª«sV¥¦¦¦LRißáùLiÍÜ[ ª«sLiÈÁLjigS ÀÁNRPVä‡Á²T… F¡¸R…Wª«so. ƒyNRPV ¿Áxmsöª«sV¬s A ËØÌÁV²R…²T…gS²R…V. @LiµR…VÌÁNSƒ«sLiµR…¸R…VLi¼½, @LiÇÁƒ«sV²R…ƒ«sV ¸R…VORPVƒ«sNRPV úxms®ªsýW¿RÁ ª«sÌÁƒ«s gRiÖÁgjiƒ«s NRPVª«sWlLiòƒ«sV ®ƒs[ƒ«sV. }msLRiV ƒ«sLiµR…¸R…VLi¼½. ª«sVVµæR…ÌÁª«sVª«sVL<ji ƒy ÇØ»R½NRPLi ¿RÁWÀÁ ®ƒs[ƒ«sV ƒ«slLi[LiúµR… ª«sVz¤¦¦¦ztsQƒ«s¹¸…VùµR…ƒ«s¬s ÇÜ[xtsQùLi ¿ÁFyö²R…V. ®ªsLiÈÁ®ƒs[ aRPV˳ØaRPV˳ÏÁxqsW¿RÁNRPLigS ®µ…[ª«sµR…VLiµR…V˳ÏÁVÌÁV ú®ªsVgSLiVV . zms²R…VgRiVÌÁ µ³R…*ƒ«sVÌÁV „s¬szmsLi¿yLiVV. @Li»R½ƒy‡ÁVVztsQ C ËØÖÁNRP LSÇÁÙ˳ØLRiù NSª«s²R…Li »R½xmsöµR…V. @LiVV¾»½[ NRPƒ«sùgS Dƒ«sõ µj…ƒyÍýÜ[ AxmsµR…ÍýÜ[ ÀÁNRPVäLiNRPVLiÈÁVLiµR…¬s »R½Vµj… ¬sLñRi¸R…VLi ¿ÁFyö²R…V. »R½LS*»R½ N]ƒyõÎÏÁþNRPV ª«sW »R½Liú²T… ƒ«sƒ«sVõ ®ªsLiÈÁÛËÁÈíÁVN]¬s xms„sú»R½ ¼d½LóS¬sNTP ®ªsÎÏÁ§òLi²R…gS z¤¦¦¦LRißá*¼½ ƒ«sµj… ¼d½LSƒ«s INRP ªyƒ«sLRiLi ƒy„dsVµR… µR…WNTPLiµj…. ®ƒs[ƒ«sV ˳ÏÁ¸R…VLi»][ rygRiLSÕ³Á ª«sVVÅÁLigS F¡»R½Vƒ«sõ z¤¦¦¦LRißá*¼d½ úxmsªyx¤¦¦¦LiÍÜ[ xms²T…F¡LiVV ¬sLSøƒ«sVxtsQùQ\®ªsVƒ«s C ®µ…[aS¬sNTP N]ÈíÁVNRP ª«sÀÁèƒyƒ«sV. @LiÈÁW »R½ƒ«s ª«sX»yòLi»R½ª«sVLi»y „s¬szmsLiÀÁLiµj…. @µj…ª«s¬s ÇØËØÖÁ A®ªsV»][ J N][ª«sVÖdÁ! ¬dsª«so ¸R…Vª«sVVƒy¼d½LSƒ«sgRiÌÁ $NRPLihRiZNP[aRP*LRi ®ªsÎÏÁ§þ. úxms¼½ µj…ƒ«sLi ª«sVµ³yùx¤¦¦¦õ®ªs[ÎÏÁ NRP¿RÁÈÁNRPV ƒy »R½Liú²T… bPª«so¬s @LjièLi¿RÁVÈÁNRPV ª«s¿RÁV胫sV. A¸R…Vƒ«sNSÎÏÁ§þ xmsÈíÁVN]¬s AúaRPLiVV}qsò ¬dsNRPV ®ªs[VÌÁV »R½xmsöNRP NRPÌÁVgRiV»R½VLiµR…¬s ¿ÁFyö²R…V. @µj…„s¬s ƒ«sLiµR…¸R…VLi¼½ »R½ƒ«s NRPuíyÌÁV F¡g]ÈíÁV N]ƒ«sVÈÁ\ZNP »R½*LRigS z¤¦¦¦ª«sW¿RÁÍ؃«s ¸R…Vª«sVVƒy ¼d½LSƒ«sgRiÌÁ $NRPLihRiZOP[QQú»y¬sNTP ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[Lji ¿yÍØ NSÌÁLi NRPLiµR…ª«sVWÌÁ xmnsÍØÌÁV ¼½LiÈÁW úxms¸R…WßáLi ¿Á[zqs »R½VµR…NRPVaRPLiNRPLRi ¬sÌÁ¸R…W¬sNTP ¿Á[LRiVNRPVLiµj….

»R½»R½Mry®µ…[ª«s®µ…[®ªs[aRPLi $NRPLihRiLiÍÜ[NRP ª«sLiµj…»R½ª±sV e úxms¼½ª«sLiµR…ù »R½»][7xmsaRPù µR…ORPQLSLi ryòƒ«sø¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[. 51

¾»½[uyª«sVLôðRiLiz¤¦¦¦ „sÇìظR…V ry»R½µy¿yLRiV¥¦¦¦zqs¬ds e »R½ÇìØËØÌÁVùµj…»R½Li aý][NRP ª«sWÖÁÅÁ¿yè郫sù ª«sW»R½øƒ«sM 52

ª«sVVµæR…ÛÍÁ[ƒy7zqsøgRiµj…»y LSÇÁxms¼d½õ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ e ry¿yª«sróy„sV¸R…WLi úFyFyò NRPbPèƒyøLiú»y»R½V „dsVaRP*LRiM 53

BµR…VùÖýÁÅÁù bPÍØxmsÛÉýÁ[ gRi»yryõ»R½VLi ¸R…Vª«sVxqs*ryª±sV e µR…µR…XZaP[¿yúaRPª«sVª«sLRiLi ª«sV»R½òN][NTPÌÁ ƒyµj…»R½ª±sV. 54

»R½»][7ª«sVƒ«sù»R½ ryú»R½L<ji LRiWõƒ«sLi¼½xtîsQ¼½ xqs»R½òª«sVM e B¾»½[ùª«sLi ÀÁLi»R½¸R…VLi¼d½ry xqsLiúxms„suíy ª«sV¥¦¦¦úaRPª«sVª±sV. 55

»R½»][µR…µR…LRi+ ®µ…[ªyÆØLi zqós»yLi®µ…[ª«sª«s¼d½Li aRPV˳ت±sV e xqsLiaRPVuyäryùLi ¿RÁÌÁ®ƒs[õQú»yLi xmsLjiª«sýWƒy„sV ªyÕêÁ¬dsª±sV. 56

ry¿yxms»R½Li¼d½Li µR…µR…XZaP[ ¸R…VORPQÇØLi \®µ…»R½ùƒ«sLiµj…¬ds e ZNP[¸R…V„sV¾»½[ùª«s xqsLiÀÁLi»R½ù xqsª«sVV»óy¸R…Vzqós »y7˳ÏÁª«s»`½. 57

»R½¸R…W7ƒ¯[ùƒ«sùLi xqsª«sWÖÁNRPLi gRiù²³R…LigS²³R…Li xqsx¤¦¦¦X»R½ò¸R…W e

ª«súxms¿RÁèé»R½Vxqsò´y7ƒ¯[ùƒ«sùLi NRP´R…¸R…Wª«sWxqs»R½Vxqsòµy. 58

¾»½[ƒ«sLjiÇìØ»R½»R½»y*lLói[ @ƒ¯[ùƒ«sùLi ÌÁÌÁƒ¯[»R½ò®ªs[V e xqsª«sW{qs®ƒs[ NRP´yÕ³Á}qsò ƒyƒyLRiWFyÕ³Á LSµR…LS»`½. 59

G»R½zqsøƒ«sõLiNRPlLi[ úFyxmsòM $NRPLihRiLi ryõ»R½Vª«sWµR…LS»`½ e

xqs»R½»R½òQ*ÇìÜ[ ª«sVV¬súZaP[uî¡ @ORPQLSßáùª«s ÍÜ[NRP¸R…V»`½. 60

xqsµR…Xuíy* ªy¿RÁLiVV»y*¿RÁ »R½ª«sVLóRi ª«sVµ³j…gRiª«sVù¿RÁ e ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòLi µ³yùƒ«sª«sWróy¸R…V ª«sùÇ؃«s¿RÁè »R½F¡¬sµ³j…M 61

»R½»R½M ƒ«sLixmspÇÁù®µ…[®ªs[aRPLi »R½*LRi¸R…Wxqs ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁM e

@¹¸…Wµ³yùª«sVgRiª«sV»`½ OTPQQúxmsLi úµR…xtísv„sVOSQQ*NRPV„dsVaRP*LRiª±sV. 62

»R½LiµR…Xuíy*ƒ«sXxms¼½ úZaP[xtîsQLi »yxmsr¡ªyNRPù ª«sVú‡Á„ds»`½ e úaRPW¸R…V»yLi ƒ«sLRiaSLôRiWÌÁ „sÇìÁzmsòLRiøª«sV FyLójiª«s. 63

ª«sVª«sVxmsoú»][gRiV\âßáLRiVùQQNRPòM xqsLRiøaSxqsòQû„saSLRiµR…M e DµR…XxtísQLi NRPzmsƒyLSÇÁƒ±s „sxtsQ¸R…WLi¾»½[»R½ \®ªsª«sz¤¦¦¦. 64

»R½Liz¤¦¦¦ ®ªsW¿RÁLiVV»R½VLi ƒyƒ«sùM aRPNRPòxqsòQ*»R½òƒ«s ¸R…WµR…X¾»½[ e aRPNRPV¬sLSõª«sV LSÛÇÁ[LiúµR… xqsx¤¦¦¦ùxqsòQû„sµ³j… FyLRigRiM. 65

A®ªsVÍÜ[NRPª«sLiµR…Vù²R…gRiV $NRPLihRiZNP[aRP*LRiVƒ«sNRPV úxmsßá„sVÖýÁ @¿RÁÈÁ úªy¸R…V‡Á²T…ƒ«s aý][NRPLi ¿RÁµR…Vª«soN]¬s @LóRiLi ¿Á[xqsVNRPVLiµj…. @Li»R½ÈÁ ƒy®ªsV NRPÎÏÁNRPÎÏÁÍØ®²…[ ƒ«sª«so* ®ªsVVgRiª«sVV»][ µy¬s úNTPLiµR…®ƒs[ ÇØËØÖÁ ¿Ázmsöƒ«s aý][NRPLi »yƒ«sV úªyzqsLiµj…. A ®ªsLiÈÁ®ƒs[ »R½ƒ«s gS´R…ƒ«sV NRPW²R… ¾»½ÖÁ}ms ª«sVL]NRP aý][NRPLi NRPW²y úªyzqsLiµj… C „sµ³R…LigS ""ª«sVVµæR…ÌÁV²R…V LSÇÁxms¼½õ„s @ª«so»yª«s¬s ƒyNRPV ÇÜ[xtsQù ¿ÁFyö²R…V. @LiVV¾»½[ ®ƒs[¬ds µR…VLRiª«sxqósÍÜ[ Dƒyõƒ«sV. Fsª«sL][ INRP úxms˳ÏÁVª«so ƒ«sƒ«sVõ LRiOTPQLi¿RÁVgSNRP. ""A bPÍØ®ªs[µR…NRP„dsVµR… A „sµ³R…LigS úªyzqs A¹¸…V ¸R…Vª«sVVƒ«sÍÜ[ ryõƒ«sLi ¿Á[¸R…V²y¬sNTP ®ªs×ÁþLiµj…. @NRPä²R… ª«sV»R½òN][NTPÌÁ ƒyµyÌÁ»][ ª«sWLRiVú®ªsWgRiV»R½Vƒ«sõ AúaRPª«sW¬sõ ¿RÁWÀÁ A ‡ÁVVztsQª«sLRiù²R…NRPä²R… »R½xmsöNRPVLi²y Dƒyõ²R…¬s @ƒ«sVNRPVLiÈÁW A AúaRPª«sVLi ÍÜ[xmsÌÁ úxms®ªs[bPLiÀÁLiµj…. @LiVV¾»½[ @NRPä²R… µj…ª«sùNSLi¼½ÍÜ[ ®ªsÌÁVgRiV»R½Vƒ«sõ xms„sú»R½VLSÌÁV ®µ…[ª«sª«s¼½ ª«sVVÅÁLi FsLi²T…F¡LiVV, NRPÎÏÁþÍÜ[ úFyßáLi |msÈíÁVN]¬s ªy²T…ƒ«s »yª«sVLRixmspª«soÍØ NRP¬szmsLiÀÁLiµj…. A ¸R…VORPQxmsoú¼½ »R½ƒ«s\®ªsxmso LSª«s²R…Li ¿RÁWÀÁ \®µ…»R½ùNRPVª«sWLji ÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁ‡Á²T… C®ªsV Fsª«sLS, @¬s, ÍÜ[ÀÁLi¿RÁrygjiLiµj…. @Li»R½ÈÁ ªyLjiµôR…LRiV INRPLjiƒ¯NRPLRiV xqs„dsVzmsLiÀÁ }qsõx¤¦¦¦xmsoLRixqs=LRiLigS gS²³yÖÁLigRiƒyÌÁV NS„sLi¿RÁVNRPVƒyõLRiV. INRPLji ƒ¯NRPLRiV úxmsbPõLi¿RÁVN]¬s xmsLRixqsöLRi ª«sX»yòLi»yÌÁV ¾»½ÌÁVxqsVNRPVƒyõLRiV. @ÍØ ªyLRiV NRPVaRPÌÁ úxmsaRPõÌÁV ®ªs[xqsVN]ƒ«sV¿RÁVLi²R…gS ƒy »R½»R½*µR…Lji+ @LiVVƒ«s ª«sVV¬súZaP[xtîsv²R…V ryõLSLóRiLi $NRPLilhi[aRP*LSÌÁ¸R…W¬sNTP ª«sÀÁè @NRPä²R… bPÍت«sÈíÁLi „dsVµR… úªy¸R…V‡Á²T…ƒ«s @ORPQLSÌÁV ¿RÁµR…Vª«soN]¬s ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiòNSÌÁLi µ³yùƒ«sxqsVòQ\®²… @Li»y ryNRPÌÁùLigS ¾»½ÌÁVxqsVNRPVƒyõ²R…V. @Li»R½ÈÁ ƒy ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁÙ²R…V »R½*LRigS ry*„sV¬s @LjièLiÀÁ' BOSQQ*NRPV ¿RÁúNRPª«sLjiò¬s ¿RÁW¿RÁVÈÁNRPV @¹¸…Wµ³R…ùNRPV F¡LiVV ¿Á[LRiVNRPVƒyõ²R…V. A LSÇÁ úZaP[xtîsv¬s ¿RÁWÀÁ A »R½xmszqs* J ƒ«sLRiaSLôRiWÍØ ! LSÇØ ! ƒy„sÇìÁzmsò „sƒ«sVª«sVV. xqsLRi*gRißãÜ[}ms»R½V²R…V xqsLRi*aSxqsòQûN][„sµR…V\®²…ƒ«s ƒy NRPVª«sWLRiV¬s INRP ªyƒ«sLRiV²R…V ¬ds LSÇÁù{qsª«sVÍÜ[ ‡ÁLiµ³j…LiÀÁ¸R…VVƒyõ²R…V. @LóRiaSxqsòQû¬sµ³j… @LiVVƒ«s ¬ds NRPVª«sWLRiV²R…V aRPNRPV¬s »R½xmsö ª«sVlLiª«s*LRiV A ËØÌÁV¬s „s²T…zmsLi¿RÁ ÇØÌÁLRiƒyõ²R…V.

»R½ƒ«sVø®ƒs[LS*NRPù ª«sWNRPLñRiQù zms»yª«sV NRPXa][µR…LjiM e A µj…®µ…[aRPúzms¸R…VLixmsoú»R½Li aRPNRPV¬sLi»yƒ«s ryƒ«sù¹¸…[V. 66

»R½»R½M xqsúxmsz¤¦¦¦»R½M zmsú»y ú˳ػyª«sVª«sV ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁVÇÁM e xqsLiúFyF¡ò ‡ÁLiµ³R…ƒ¯[®µô…[aRPLi xqsª«sVLi z¤¦¦¦xmsLRiª«sVL<jißØ. 67

µR…Xuíy*ƒ«sõQúg][µ³R… ª«sV»R½Vù¿RÁèLi úxmsL][¥¦¦¦xtsQòQX»R½µj…ÇÞ ª«sVVÅÁª±sV e 68

µR…µR…LRiø ª«sXORPQbPÅÁlLi[ DµR…÷µôR… ª«sVXztsQxmsoú»R½NRPª±sV e

»yLiaRP胫sLS*Li ÌýÁ»yFyaSƒ±s µR…XxtísQªyƒ±s ƒ«sxqsª«sVLi»R½»R½M e

µR…Xuíy*ƒ«s ª«sVV¬sxmsoú»R½Li»R½Li xqs*ÇÁÉ؃«sLi ¸R…V»R½Liª«sÛÉÁ[. 69

´R…ƒ«sVLSµy¸R…V ‡ÁÌÁªyƒ±s Aµ³j…ÇÁùLixqs¿RÁNSLRix¤¦¦¦ e ÍØxmnsVªyµR…XztsQ xmsoú»R½Li»R½Li LRiORPQLibPè¿Á[èéµR… ª«sWLæRiQ\âßáM. 70

NRPzmsƒy¸R…V »R½äQX»R½LixqsLRi*Li ÌÁ»yFyaRPLi ¿RÁ»R½VLôjiaRPª±sV ORPQ xmsLi¿RÁª«sL<Ri aRP##¾»½[NSÛÍÁ[ gRi¾»½[aRPNRPò xqsòµyaRP##\lLiM 71

ÌÁ»y¿yè郫sõLi »R½»R½xqsWòLñRi ª«sWLRiVL][x¤¦¦¦ ª«sVV¬sLRi*ÈÁª±sV e

úFyxmsòLi xqs*zms»R½LRiLiµR…Xuíy* ÇØËØÖÁM xqsLi¸R…V»][7zmsxqsƒ±s. 72

AµR…LS»`½ zms»R½LRiLi ª«sVWLóSQõ ª«sª«sLiµR…»R½ „sµ³yƒ«s»R½M e xqsLixmsLjixtsQ*ÇÁù xqsª«sVV¬sLRiWøLôSQõQQù úª«sW¸R…VxqsV»R½Li»R½»R½M 73

Dƒ¯[ø¿RÁLiVV»R½V ª«sWLRiËôðÜ[ ƒ«saRPaSNRP xqsVxqsLi¸R…V»R½ª±sV e »R½»R½xqsWòLñRiLi µ³R…ƒ«sVLRiõQQùxqsù ËØßØLiaRPè aRPNRPV¬sLRi÷ÖdÁ. 74

@LRiVL][x¤¦¦¦ª«sÈÁLi »R½WLñRiLi ÇÁÉØ®ªsW¿RÁLiVV»R½VLi»R½µy e ƒ«s¿RÁaRPN][õ¼½ xqsLi¿³RÁƒ«sõLi µR…X²³R…Li NRPzmsª«slLi[ßáz¤¦¦¦. 75

¸R…Vµyƒ«saRPNTP»R½}qsòƒ«sxqsLiúxms®ªsW¿RÁLiVV»R½VLiÇÁÉØM e »R½µy7ª«s¼d½LñRiM aRPNRPV¬sM xqsz¤¦¦¦»R½M xmsLRiª«sVL<jißØ. 76

ÇÁúgSx¤¦¦¦¿RÁ µ³R…ƒ«sVLS÷ßØLi aRPèNSLRi aRPLRiª«sVLi²R…xmsª±sV e ÍØxmnsVƒyµR…LóRi¿RÁLi\®µ…QûryòLi aSÆØLiÀÁ¿Á[èéµR… xqsú¼½µ³y. 77

aSÅÁ¸R…W NRPX»R½ò¸R…W ¿yr¢ ˳ØLRiªy{¤¦¦¦ »R½F¡µ³R…ƒ«sM e aRPLRir¡Fyƒ«sª«sVlLæi[ßá @ª«s¼d½Lñ][7´R… FyµR…Fy»`½. 78

»R½zqsøLixqsòµy}qs* »R½ƒ«s¹¸…[V ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁ ryòQû¾»½[ ƒ«slLi[LiúµR…xqsù xqsV¾»½[ƒ«sµ³R…¬s*ƒy e

ÇØËØÖÁƒy ˳ØLRiª«s}¤¦¦¦ƒ«s xqsLi¸R…VV»R½M xqsª«sWÇÁgSª«sW´R…ƒ«sµyLi xmsxqsWLRiùÇت±sV. 79

B¼½ $ ªyª«sVƒ«s ª«sV¥¦¦¦ xmsoLSâßá[ @uíyú¼½Lia][7µ³yù¸R…VM.

J xqsƒ«sõ¬s ƒ«s²R…Vª«sVVgRiÌÁ @LRiÇØ ! A ª«sVV¬sª«sWÈÁÌÁV „sƒ«s ƒy »R½Liú²T… »R½ƒ«s úzms¸R…V »R½ƒ«s¸R…VV²R…V aRPNRPV¬s¬s A¸R…Vƒ«s®ªsLiÈÁ ®ªsÎÏÁþª«sV¬s A®µ…[bPLi¿y²R…V. @Li»R½ÈÁ ª«sV¥¦¦¦Ë³ÏÁVÇÁÙ\®²…ƒ«s ƒy r¡µR…LRiV²R…V ª«sVV¬s®ªsLiÈÁ ®ªs×Áþ E²R…ÌÁ»][ µj…aRPÌÁ¬dsõ NRPzmsö®ªs[xqsWò Dƒ«sõ A ú‡Á¥¦¦¦øLi²R…\®ªsVƒ«s ª«sVúLji¿ÁÈíÁVƒ«sV xqs„dsVzmsLiÀÁ ª«sXORPQLi ÀÁª«sLRi NRPÈíÁ‡Á²T… Dƒ«sõ ª«sVV¬sNRPVª«sWLRiVßñÓá ¿RÁW¿y²R…V. A ËØÌÁNRPV¬s ƒ«sÌÁV \®ªsxmsoÍØ ÌÁ»R½ÌÁV gRiÉíÓÁgS ‡ÁLiµ³j…LiÀÁ DƒyõLiVV. @»R½¬s ÇÁÈÁÌÁ»][®ƒs[ @»R½²R…V N]ª«sVøNRPV ‡ÁLiµ³j…Lixms‡Á²T… Dƒyõ²R…V. @Li»R½ ƒy LSNRPVª«sWLRiV²R…V „sÛÍýÁNRPVä|msÉíÓÁ @¼½ ®ƒs[LRiVö»][ ËØÌÁNRPVƒ«sNRPV ®µ…‡Á÷»R½gRiÌÁNRPVLi²y ¿RÁVÈíÁW ªyƒ«sLRiV²R…V ÕÁgjiLiÀÁƒ«s ÌÁ»y ‡ÁLiµ³yÌÁV ¾»½gRi N]ÉíزR…V. NRPzms NRPÉíÓÁƒ«s ÌÁ»yFyaSÌÁ¬dsõ @LiVVµR…V ª«sLiµR…ÌÁ xqsLiª«s»R½=LSÌÁ »R½LS*»R½ A ª«sV¥¦¦¦„dsLRiV¬s ËØßá xmnsVW»yÌÁNRPV ¾»½gji F¡¸R…WLiVV. ®ªsLiÈÁ®ƒs[ A ª«sVV¬s »R½*LRigS ¾»½gjiƒ«s ÌÁ»R½ÌÁ»][ NRPxmsö‡Á²T…ƒ«s A ª«sÈÁaSÆØúgSƒ«sNRPV FsNTPä NRPVª«sWLRiV¬s ¿RÁW²R…gS ƒy ËØÌÁNRPV²R…V ÇÁ²R…ÌÁ¿Á[ ‡ÁLiµ³j…»R½V²R…LiVVƒ«sLiµR…Vƒ«s bPL][ƒ«súª«sV˳ت«sLi»][ »R½Liú²T…NTP ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿y²R…V. xmsoú»R½ }qsõx¤¦¦¦Li»][ ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁÙ²y ÇØËØÖÁ¬s ƒ«sVµR…VLRiV\|ms ª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNTP ª«sVVµôR…V|msÈíÁVNRPVƒyõ²R…V. xmspLjiò NRPÈýÁV „sxmsö²y¬sNTP »R½Liú²T… ¿Á[zqsƒ«s úxms¸R…V»yõÌÁ¬dsõ „sxmnsÌÁLi NSgS A „dsLRiV²R…V aRPNRPV¬s „sÌýÁLi‡ÁVÌÁ»][ ¿ÁÈíÁV„dsVµR… FsNTPä »yƒ«sV úxms¸R…V¼½õLi¿y²R…V. @LiVVƒy ËØÌÁNRPV¬s NRPÈýÁV E²R…ÛÍÁ[µR…V. @Li»R½ÈÁ ƒy „dsLRiV²R…V aRPNRPV¬s „sÌýÁLi‡ÁVÌÁ»][ ¿ÁÈíÁV„dsVµR…ƒ«sVLiÀÁ úNTPLiµR…NRPV µj…gji @¼½ ÍØxmnsVLigS ËØßØÌÁ»][ INRP aRPLRiª«sVLi²R…Fy¬sõ NRPÉíÓÁ A N]ª«sVøƒ«sV ª«sVW²R…V ª«sVVNRPäÌÁVgS ÅÁLi²T…¿y²R…V. @Li»R½ÈÁ ƒy ÇØËØÖÁ »R½ÌÁNRPV NRPÈíÁ‡Á²T…¬s ÀÁLRiVg]ª«sVøÌÁ ‡ÁLRiVª«so»][, A ËØßØÌÁ ®ªsVÈýÁ„dsVµR… ƒ«sVLiÀÁ ®ªsVÌýÁgS úNTPLiµR…NRPV µj…gjiª«s¿yè²R…V. A „sµ³R…LigS µ³yƒ«sVxtsväÌÁÍÜ[ ª«sVVÅÁVùQ\®²…ƒ«s LSÇÁNRPVª«sWLRiV²R…V ‡ÁLiµ³R…„sª«sVVNRPVò²T…¬s gS„sLiÀÁƒ«s NRPVª«sWLRiV²R…V ÇØËØÖÁ¬s, »R½ƒ«s„dsVµR… ‡ÁLRiVª«s»][ xqs¥¦¦¦, ®ªsLiÈÁÛËÁÈíÁVN]¬s A ‡ÁVV»R½µ³R…*ÇÁÙ²R…V ¸R…Vª«sVVƒyƒ«sµj…NTP ®ªsÎØþ²R…V.

Bµj… $ ªyª«sVƒ«s ª«sV¥¦¦¦ xmsoLSßáLiÍÜ[ ª«sVVxmsöµj… Fs¬s„sVµR…ª«s @µyù¸R…VLi xqsª«sWxmsòLi.

7

Sri Vamana Mahapuranam    Chapters