xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :

xqsª«sWgRi»yƒ±sxqsVLSƒ±sµR…Xuíy* ƒ«sLiµj…LSÆØù»R½ªyƒ±s„s˳Ü[M e A´][»óy¸R…Vx¤¦¦¦LjiLi˳ÏÁNSòQù xmsLjixtsQùÇÁùƒ«sù{ms²R…¸R…V»`½. 1

ú‡Á¥¦¦¦øßáLi bPLRiryƒ«s»y* xqsª«sW˳ØxtsQùaRP»R½úNRP»R½Vª±sV e @ÍÜ[NSùƒyùƒ±sxqsVLRigRiß؃±sxqsLi˳ت«s¸R…V»R½=aRPLiNRPLRiM. 2

gRißØaRPèÇÁ¸R…V®µ…[®ªs[¼½ „dsLRi˳ÏÁúµR…xmsoL][gRiª«sWM e \ZaPªyMFyaRPVxms»yµyùaRPè „s„saRPVLRiøLiµR…LS¿RÁÌÁª±sV. 3

»R½»R½xqsòryøƒ«sø¥¦¦¦\ZaPÌÁLi \ZNPÍØxqsLixqsx¤¦¦¦\®µ…ª«s\¾»½M ÇÁgSª«sV˳ÏÁgRiªyƒ±s aRPLRi*M NRPLRiVòLiQ\®ªs ªyz¤¦¦¦NRPLi„sµ³j…ª±sV. 4

»R½»R½xqsòzqsøƒ±sª«sV¥¦¦¦\ZaPÛÍÁ[ ®µ…[ª«sª«sW»y7µj…¼½MaRPVË³Ø e xqsVLRiÕ³ÁMxqsVLRiry¿yƒyù aRPèúNRPVLRiøLi²R…ƒ«sª«sWNRPVÍØM. 5

ª«sV¥¦¦¦zqósZaP[ÅÁLki¿yLRiVL][¿RÁƒy¼½ÌÁN][x¤¦¦¦LRiM e zqsLi¥¦¦¦ÑÁ¬ds¿yÖÁ¬dsÌÁ˳ÏÁVÇÁLigRiNRPX»R½NRPVLi²R…ÌÁM. 6

ª«sV¥¦¦¦z¤¦¦¦LRi»R½õª«sÌÁ¹¸…W ¥¦¦¦LRiZNP[¸R…VWLRiƒ«sWxmsoLRiM e xqsª«sVVƒ«sõ»R½ÇÁÉØ˳ØL][ ª«sXxtsQ˳ÏÁró¡„sLSÑÁ¾»½[. 7

»R½ryùúgRi»][gRißØM\|qs#*Q\|qs#* LSLRiW²³y¸R…WLi¼½ªyx¤¦¦¦\®ƒsM e ®µ…[ªyaRPèxmsXxtîsQ»][ÇÁgRiVø L>RiV»yaRPƒ«sxmsoL][gRiª«sWM. 8

\®ªsƒ«s¾»½[¸R…VLixqsª«sWLRiV²³R…M xqsx¤¦¦¦ÌÁOSQQøQùÇÁƒyLôRiƒ«sM e úxms¸R…W¼½®µ…[ª«sFyLRi+Q*ró¡ x¤¦¦¦Li}qsƒ«s¿RÁzms»yª«sVx¤¦¦¦M. 9

gRiÇص³j…LRiW²³][®µ…[®ªs[LiúµR… aRPèéú»R½LiaRPVNýRPxmsÈÁ„sLi˳ÏÁVM e µ³yLRi¸R…Wª«sWxqs„s»R½»R½Li aRP¿yùxqsx¤¦¦¦xqsx¤¦¦¦úxqsµR…XN`P. 10

¸R…Vª«sVVƒyxqsLji»yLiúZaP[uîy ªy@ª«sùÇÁƒ«sª«sVV»R½òª«sVª±sV e ZaP[*»R½LiúxmsgRiXx¤¦¦¦ùx¤¦¦¦}qsòƒ«s NRP¿RÁèé}msxqsLizqós»y¸R…V¸R…°. 11

x¤¦¦¦LixqsNRPVLi®µ…[LiµR…VxqsLiNSaRPLi ªyÌÁª«sùÇÁƒ«sª«sVV»R½òª«sVª±sV e xqsLRixqs*¼d½xqsLji¿Á[èéQûuîygRiÇØLRiW²³yxqsª«sWµR…®µ…[. 12

‡ÁVV»R½ª«sMxtsQÈÁ=ª«sWµy¸R…V NRPVxqsVª«sVLigRiLiµ³R…xqsLi¸R…VV»R½ª±sV e xmsLi¿RÁª«sLñRiLiª«sV}¤¦¦¦aSƒ«sLi ÇÁgRiVø}qsòNSª«sV¿yLjißáM 13

ª«sV»R½òQ\®ªsVLSª«sßá¬s˳ÏÁLi gRiÇÁª«sWLRiVx¤¦¦¦ù®ªs[gRiªyƒ±s e @ƒ«sVÛÍÁ[xmsƒ«sª«sVµy¸R…V ¸R…V¸R…°»R½ú»R½xmsX´R…WµR…NRPM. 14

gRiLiµ³R…LS*xqsVòLi‡ÁVLRiVª«sVVÆØ gS¸R…VLi»][ ª«sVµ³R…VLRixqs*LRiª±sV e @ƒ«sVÇÁgRiVøLRiø¥¦¦¦®µ…[ª«sLi ªy¸R…VLiµR…aRPèNTPƒ«sõLSM. 15

xmsoÌÁxqsòQù ª«sVx¤¦¦¦L<ji ¿Áxmsö ®ªsVVµR…ÌÁV|msÉíزR…V. @NRPä²R… ¿Á[Ljiƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV ¿RÁWÀÁ ƒ«sLiµj… Gµ][ @ƒ«sgS ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V ÛÍÁ[ÀÁ ˳ÏÁNTPò»][ $x¤¦¦¦Lji¬s N_gjiÖÁLi¿RÁVNRPVƒyõ²R…V. @Li»R½ÈÁ ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLiÀÁ BLiúµR…V¬s xqsLi˳؄sLiÀÁ LiVV»R½LRi xms®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sLiµR…LRiƒ«sV ¸R…V´][ÀÁ»R½LigS xmsÌÁNRPLjiLi¿y²R…V. „dsLRi˳ÏÁúµR… xmsoL][gSª«sVV\ÛÍÁ bPª«sgRißØÌÁV FyaRPVxms»R½gRißØÌÁV ÇÁ¸R…VÇÁ¸R…V µ³y*ƒyÌÁV ¿Á[xqsWò ª«sVLiµR…LRigjiLji ¿Á[LSLRiV. @NRPä²R… ƒ«sVLi²T… ®µ…[ª«sgRißØÌÁ»][ NRPW²T… ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V \®ªsªyz¤¦¦¦NRP „sµ³j…¬sLRi*x¤¦¦¦ßá\ZNP \ZNPÍØxqs bPÅÁLSÌÁNRPV ®ªsÎýزR…V. A N]Li²R… „dsVµR… ®µ…[ª«sª«sW»R½ @µj…¼½, xqsVLRiÕ³Á, xqsVLRixqs ®ªsVVµR…ÌÁgRiV ª«sVV¾»^½QòµR…Vª«sÌÁV @ÌÁLiNRPLRißá NSLRiùLiÍÜ[ ¬sª«sVgRiVõÌÁ¸R…WùLRiV. ª«sVVÆ؃«s g][L][¿RÁƒ«s ¼½ÌÁNRPLi, ª«sV¥¦¦¦zqós ª«sVNRPVÈÁLi, zqsLix¤¦¦¦¿RÁLRiøLi, »R½V®ªsVøµR…ÍýØLiÉÓÁ ƒ«sÌýÁÉÓÁ xqsLRiöNRPVLi²R…ÍØÌÁV, ƒygRiª«sVßáVÌÁV NRPWLji胫s NRPLiNRPßá, ¥¦¦¦LRiZNP[¸R…VWLRi LRiWxmsoLSÌÁV, Fs¾»^½Qòƒ«s ÇÁÉØ˳ØLRiLi µ³R…LjiLiÀÁ ª«sXxtsQ˳ØLRiW²³R…V\®²… x¤¦¦¦LRiV²R…V @xmspLRi*Q\®ªsVƒ«s a][˳ÏÁ»][ NRPƒ«sVÌÁNRPV „sLiµR…V gS„sLi¿y²R…V. A¸R…Vƒ«sNRPV ª«sVVLiµR…V ˳ØgSƒ«s bPª«sgRißØÌÁLiµR…LRiW »R½ª«sV»R½ª«sV ªyx¤¦¦¦ƒyÌÁ „dsVµR… ®ªsÎýÏÁgS ®ªsƒ«sVNRP ˳ØgSƒ«s @gjiõ¬s ª«sVVLiµR…VLi¿RÁVN]¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ƒ«s²T…¿yLRiV. ƒyLS¸R…VßáV²R…V ÌÁOTPQQø®µ…[„s»][ gRiLRiV»R½øLi»R½V¬s „dsVµR… ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LS²R…V. ú‡Áx¤¦¦¦øx¤¦¦¦Lixqs®ƒsNTPä bPª«so¬s úxmsNRPägS rygS²R…V. ZaP[*»R½ ª«sxqsòQû ¿³RÁú»yÌÁV µ³R…LjiLiÀÁ HLSª«s»R½Li„dsVµR… LiVVLiúµR…V²R…V aRPÀdÁ®µ…[„s»][ NRPÌÁzqs ƒ«s²T…¿y²R…V. xqsLRiÀÁèéL][ª«sVßÓá ¸R…Vª«sVVƒ«s ZaP[*»R½¿yª«sVLRiLi xmsÈíÁVN]¬s »yÛËÁ[ÌÁV„dsVµR… ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LjiLiµj…. @ÍØlgi[ xqsLRixqs*¼d½, x¤¦¦¦LixqsNRPVLi®µ…[Li²R…V µ³R…ª«sÎÏÁ##\®ªsVƒ«s ¿yª«sVLRiLi»][ gRiÇجsõ AL][z¤¦¦¦LiÀÁ xms¸R…Vƒ«s \®ªsVLiµj…. ALRiV ‡ÁVV»R½Vª«soÌÁV xmsLi¿RÁª«s®ƒsõÌÁ xmsLjiª«sVÎÏÁ ˳ÏÁLji»R½ NRPVxqsVª«sWÌÁ»][ x¤¦¦¦LRiV¬s @ƒ«sVgRi„sVLi¿yLiVV. HLSª«s»R½Li ª«sLiÉÓÁ ª«sVµR…xmso ÛÉÁ[ƒ«sVgRiV®ƒsNTPä @ƒ«sVÛÍÁ[xmsƒ«s (@ÌÁLiNRPLRißá) µR…XaSùÌÁV ¼d½zqsN]¬s ª«sX´R…WµR…NRP ¼d½LóRiLi ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LjiLiµj…. »R½VLi‡ÁVLRiV gRiLiµ³R…LRiV*ÌÁV NRPÌÁ NRPLihSÌÁ»][ gSƒ«sLi ¿Á[xqsVòƒyõLRiV. NTPƒ«sõLRiVÌÁV ËØÇØÌÁV ªyLiVVxqsVòƒyõLRiV.

ƒ«sX»R½ùLi»][ù7xms=LRixqs\ZaPQQ誫s xqsVòª«sLi»][ª«sVVƒ«s¸R…VaRPè»R½ª±sV e gRiLiµ³R…LS*¸R…WLi¼½®µ…[®ªs[aRPLi ú¼½®ƒs[ú»R½LiaRPWÌÁFyßÓძsª±sV. 16

GNSµR…aRP»R½´yN][ÉÜ[ù LRiVúµyßØLi»R½ú»R½\®ªs¸R…V¸R…VVLi e µy*µR…\ZaPªyµj…¾»½[¸R…Wƒy ª«sVuí¢N][ÉÜ[ùª«sxqsWƒ«szms. 17

xqsxmsòª«szqísxqsò´yN][ÉÜ[ù gRiß؃yª«sVXztsQxqs»R½òª«sV e ¿RÁ»R½VLji*LiaRP»R½ò´y ÇÁgRiVøL`i ‡ÁVV{tsQßØLi ELôðRiQ*lLi[»R½ryª±sV. 18

@xqsLiÆØù»y¬s¸R…VW´y¬s ¸R…VORPQNTPƒ«sõLRiLRiORPQryª±sV e @ƒ«sVÇÁgRiVøLRiø}¤¦¦¦aSƒ«sLi „sªy¥¦¦¦¸R…Vxqsª«sWNRPVÍØM. 19

»R½»R½MORPQâßá[ƒ«s®µ…[®ªs[aRPM OSQQøµ³R…LSµ³j…xms¾»½[xqsòÌÁª±sV e xqsLiúFyxmsòryòQ*gRiª«sVƒ±s \ZaPÍØM NRPVLiÇÁLRiróyMxqsª«sVLi»R½»R½M. 20

»R½»][ƒ«sƒyª«sV˳ÏÁgRiªyLi zqsòQû®ƒs[ú»R½M róyª«sLSµ³j…xmsª±sV e \ZaPÍØMúª«sâßá[ª«sVVLkiaSƒ«sLi »R½»][7r¢ ª«sVVµj…»][˳ÏÁª«s»`½. 21

xqsª«sVLixqsV\lLiM FyL<RiQ\®µ…aRPè „s®ªs[aRPª«sXxtsQZNP[»R½ƒ«sLi e ƒ«sLiµj…ƒyµR…Lji+¾»½[ª«sWlLæi[ \ZaPÌÁLSÇÁxmsoLRiLiª«sVx¤¦¦¦»`½. 22

ÒÁ¸R…VW»R½ZNP[»R½VLS¸R…VW»R½ B¾»½[ùª«sLiƒ«sgRiLRizqsòQû¸R…VM e ¬sÇÁLiNRPLRiøxmsLji»R½ùÇÁù µR…LRi+ƒ«sªyùxmsX»y˳ÏÁª«sƒ±s. 23

ª«sWÍØùLôRiª«sVƒyù¿yµy¸R…V NRPlLi[\âßá ZNP[ƒ«s˳؄sV¬ds e ZNP[aRPFyaRPLiµj…*¼d½¹¸…[Vƒ«s aRPLiNRPLSÕ³Á¸R…VVÐdÁgRi»y. 24

@ƒyù7ÌÁ NRPòNRPLSgS²³R…ùLi FyµR…LiNRPX»y*77NRPVÛÍÁ[ORPQßØ e @ƒ«sÌÁ NRPòNRP®ªs[VNRPLiz¤¦¦¦ x¤¦¦¦LRiLiúµR…xtísvª«sVVFygRi»y. 25

GZNP[ƒyOSQßáLiÑÁ¾»½[\®ƒsª«s úaRPV»y*Õ³dÁª«sVª«sVVFygRi»R½ª±sV e ryLiÇÁƒyLi¿RÁúxmsgRiX¥¦¦¦ùƒyù aRPÍØNSLixqsVxtîsvµ³yª«s¼½. 26

@ƒyùxqsLRixqsƒ«sLiªyxqsM FyßÓáƒyµy¸R…VxqsVLiµR…Lki e Dƒ«sø¾»½[òªygRiª«sVƒ«sõgSõx¤¦¦¦LRiµR…LRi+ƒ«sÍØÌÁry. 27

@ƒyù¼½úNSLi»R½„dsVaSƒ«sLi úaRPV»y*xqsòƒ«s˳ÏÁLSÌÁry e @¬sLiµR…»R½LRiVuyËØÍظR…°ª«sƒ«sLi xqs*LiNRPXa][µR…Lki. 28

B»óR½LixqsƒygRiLRi{qsòQûßØLi O][Q˳ÏÁLixqsLiÇÁƒ«s¸R…Vƒ±sx¤¦¦¦LRiM e ÇÁgSª«sVª«sXxtsQ˳ØLRiW²³][ µj…ª«sùLiaRP*aRPVLRiª«sVLiµj…LRiª±sV. 29

@xms=LRixqsÍزR…V»R½VLiÛÉÁ[ ª«sVVƒ«sVÌÁV r¡òú»yÌÁV ¿Á[xqsVòƒyõLRiV. gRiLiµ³R…LRi* gRiß᪫sVLi»y aRPWÌÁFyßÓá FnyÍØORPVßñÓá ®ªsLi‡Á²T…Li¿yLRiV. xmsµR…N]Li²R…V N][ÈýÁ LRiVúµR…VÌÁV, xms®ƒsõLi²R…V N][ÈýÁ Aµj…»R½VùÌÁV, Fs¬s„sVµj… N][ÈýÁ ª«sxqsVª«soÌÁV, @LRi\®ªs G²R…V N][ÈýÁ gRißØÌÁV, BLRiVª«sµj… ƒ«sÌÁVgRiVLRiV ELôðRiQ*lLi[»R½xqsVäÌÁLiVVƒ«s xmsLRiª«sVL<RiVÌÁV, J ƒyLRiµy, A xmsLRiª«sV bPª«so¬s ®ªsLiÈÁ ƒ«s²T…¿yLRiV. „dsLRiÌÁVgSNRP A „sªyx¤¦¦¦ ¸R…Wú»R½ÍÜ[ ÛÍÁNRPäNRPV „sVNRPVäÈÁ\®ªsVƒ«s ¸R…VORPQ NTPƒ«sõLRi LSORPQxqs ¸R…VW´yÌÁV ª«sV¥¦¦¦ N][ÍØx¤¦¦¦ÌÁLigS FyÍæ܃yõLRiV. ORPQßá NSÌÁLiÍÜ[ bPª«so²R…V »R½ƒ«sªyLRi ÌÁ»][ A xmsLRi*»yµ³j…xms¼½ ƒ«sgRiLRi xqs„dsVFy¬sNTP ÛÇÁ[LS²R…V. A |msLi²ýT… ªyLRiÌÁNRPV FsµR…VL][äÌÁV ¿ÁxmsöVÈÁ\ZNP xmsLRi*»R½„dsLRiVÌÁV ƒ«sÌÁV\®ªsxmsoÌÁ ƒ«sVLi²T… Gƒ«sVgRiVÌÁ„dsVµR… ª«sÀÁè ¬sÌÁ¿yLRiV. ª«sLRiV²R…V NRPƒyùµy»R½NRPV ƒ«sª«sVxqsäLjiLi¿RÁgS »R½NTP䃫s gjiLRiVÌÁ¬dsõ bPª«soƒ«sNRPV rygjiÌÁ‡Á²T… ÛÍÁ[ÀÁ ƒ«sÌÁ¿yLiVV. @LiµR…VÌÁNRPV aRPLRiV*®²…Li»][ Aƒ«sLiµj…Li¿y²R…V. @ÍØ »R½ƒ«s FyL<RiµR…VÌÁ»][ ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][ ª«sV¥¦¦¦\®ªs˳ÏÁª«sLigS, ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²R…V µyLji ¿RÁWxmsgS®ƒs[ \ZaPÌÁLSÇÁÙ xmsÈíÁßáLiÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿y²R…V. |msLi²ýT…ªyLRiÌÁ»][ x¤¦¦¦LRiV²R…V ƒ«sgRiLRiLiÍÜ[ úxms®ªs[bPLi¿y²R…¬s ¾»½ÖÁ¸R…VgS®ƒs[ xmsoLRi{qsòQûÌÁLi»y »yª«sVV ¿Á[xqsVòƒ«sõ xmsƒ«sVÌÁV FsNRPä²T…ª«sNRPä²R… ª«sµR…ÖÁ|msÉíÓÁ D»R½äLihRi»][ |msLi²ýT…N]²R…VNRPVƒ«sV ¿RÁW¿Á[LiµR…VNRPV ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[LSLRiV. INRP xqsVLiµR…Lji xqsgRiLi NRPWLji胫s xmspÌÁª«sWÌÁ INRP¿Á[»][ò xmsÈíÁVN]¬s lLiLiµR…ª«s¿Á[¼½»][ ª«sVV²T…®ªs[xqsVNRPVLiÈÁV¬sõ ZNP[aRPFyaS¬sõ xmsÈíÁVN]¬s bPª«so¬s ¿RÁW¿Á[LiµR…VNRPV FsµR…VLRiVgS ª«sÀÁèLiµj…. ª«sVL]NRPª«s¬s»R½ INRP Fyµy¬sNTP FyLRißÓá |msÈíÁVN]¬s lLiLi²R…ª«s Fyµy¬sNTP |msÈíÁN][NRPVLi²y®ƒs[ ®ªs×Áþ¿RÁWÀÁLiµj…. ª«sVL]NRP ª«s¬s»R½ ª«s®ƒsõÍزT… INRP NRPLiÉÓÁZNP[ NSÈÁVNRP |msÈíÁVN]¬s ¿Á[¼½ÍÜ[ NSÈÁVNRP »yNRPxmsÈíÁVN]¬s @ÍØlgi[ „ds´j…ÍÜ[NTP ª«sÀÁèLiµj…. ª«sVL]NRP »]LiµR…LRiNRP¾»½ò Fyª«s²y, ®ªsVVÌÁxqsWÌÁV ¿Á[»R½VÍÜ[xmsÈýÁVN]¬s @„sµ³R…LjiLi¿RÁNRPVLi²y®ƒs[ ®ªsVVLi²T…®ªsVVÌÁ»][ xmsLRiVlgi¼½òLiµj… ! DL][ÇØÌÁ ‡ÁLRiVª«s»][ »R½*LRigS ƒ«s²R…ª«sÛÍÁ[NRP ‡Á¸R…VÌÁV®µ…[Ljiƒ«s FsNRP @ª«s*¬s , |msLi²ýT…N]²R…VNRPV »R½ƒ«s gRiVª«sVøLiµyÉÓÁ ®ªsÎØþ²R…¬s ¾»½ÖÁ¸R…V²R…Li»][ »R½ƒ«s ¸R…°ª«sƒ«s ˳ØLS¬sõ ¬sLiµj…Li¿RÁVNRPVLiµj…. C „sµ³R…LigS A ƒ«sgRiLRi LRiª«sVßÔá ÍÜ[NRPLi xqsLiO][Q˳جsõ lLi[ZNP¼½òxqsWò A ª«sXxtsQ˳ÏÁªyx¤¦¦¦ƒ«sV²R…V ª«sWª«sVgSLji µj…ª«sù˳ÏÁª«sƒy¬sNTP ¿Á[LS²R…V.

»R½»R½Múxms„sxtísQLi úxmsxqs„dsVORPQQùaRPLi˳ÏÁVLi \ZaPÛÍÁ[LiúµR…®ªs[aRPøƒ«sù‡ÁÍØú‡ÁVª«sLi¼½ e

róy®ƒs[»R½F¡µR…VaRPèLRiª«sVLiÕÁNS¸R…WbdPèLñRiLiª«sV¥¦¦¦®ƒs[xtsQxqsVLRixqsVòaRPLi˳ÏÁVM. 30

xqs GxtsQ¹¸…[VƒyLigRiª«sVƒ«sLigRi»yLi NRPX»R½Li NRPLiµR…LRiöƒyª«sVõM NRPVxqsVª«sW¸R…VVµ³R…xqsù e

úNRP»][MORPQLiVWµR…ORPQ„sƒyaRPNRPLSò ˳ÏÁgSOTPQ¥¦¦¦ aRPWÌÁµ³R…LRiMzmsƒyNUP. 31

ƒ«s®ªsWƒ«sª«sVMaRPLiNRPLRiaRPWÌÁFyâßá[ ª«sVXgSLji¿RÁLSøLi‡ÁLRi NSÌÁúaRP»][ e

ª«sV¥¦¦¦z¤¦¦¦¥¦¦¦LSLiNTP»R½NRPVLi²R…ÍظR…V ƒ«s®ªsWƒ«sª«sVMFyLRiø¼½ª«sÌýÁ˳ظR…V. 32

B»óR½LixqsLixqsWò¸R…Vª«sWƒ«sMxqsVLRixms¼½„sµ³R…X¾»½[ƒy»R½ª«sú¾»½[ßáaRPLi˳ÏÁVM

zqs®µôð^…ùLRi*LiµR…ùMxqs¸R…VZO^PQLRiz¤¦¦¦NRPX»R½ª«sÌÁLiVW¿yLRiV˳ÏÁr¡øxmsÖÁxmsòM e

@úgRi}qósƒyúgRiÛÇÁ[ƒ«súxmsª«sVVµj…»R½ª«sVƒ«sry„sxtñsvƒy¿yƒ«sVlgi[ƒ«s e

\®ªsªyz¤¦¦¦Liª«sVLigRiÎز³yùLi x¤¦¦¦§»R½ª«sx¤¦¦¦ª«sVVµj…»yª«sWLRiVL][¥¦¦¦´R…®ªs[µk…ª±sV. 33

A¸R…W¾»½[ú¼½xmsoLSLi»R½ZNP[ xqsx¤¦¦¦¿RÁ\lLiMryLóRiLi¿RÁxqsxmsòL<jiMcLRi*Qùúg][7˳ÏÁWµæj…LjiLSÇÁ®ªs[aRPø¬s ÇÁƒ«sMNSÍØùMxqsª«sWÌÁLiNRPX»f

ªyùNRPVÌÁùLixqsª«sVVFygRi»yaRPè gjiLRi¸R…VMxmspÇصj…ƒy®µ…[ª«s»yM

úFy¹¸…WªyùNRPVÖÁ»y˳ÏÁª«sLi¼½ xqsVx¤¦¦¦X»R½M NRPƒyù„sªyx¤¦Ü[»R½V=NSM. 34

úxmsryµR…ù®µ…[„dsLigjiLRiÇØLi»R½»R½MzqsòQû¹¸…WµR…VNRPWÌÁaRPVNýSÕ³Áª«sX»yLigRi¸R…VztîsQNSª±sV e

ú˳Øú»yxqsVƒyÛ˳Á[ƒ«s»R½µ][»R½=®ªs[NRPX¾»½[ ryaRPLiNRPLS˳ØùaRPª«sV´][xmsFyµj…»y. 35

»R½»R½MaRPVÛ˳Á[x¤¦¦¦LRiøQù»R½ÛÍÁ[z¤¦¦¦LRißáø¹¸…[V zqós»yMxqsVLSMaRPNRPLiLRiNS×Á¿Á[ztísQ»R½ª±sV e

xmsaRPùLi¼½®µ…[ª¯[7zmsxqsª«sVLiNRPXaSLigSù ÍÜ[NSƒ«sVÇÁÙxtísQLixmsµR…ª«sWxqsryµR…. 36

¸R…Vú»R½úNUP²y„sÀÁú»yMxqsNRPVxqsVª«sV»R½LRiª¯[ªyLRißãÜ[ÕÁLiµR…VFy\¾»½ e

LæRiLiµ³y\®²³…QùLæRiLiµ³R…¿RÁWlLñ^iMúxms„sLRiÌÁª«sVƒ«sƒ_gRiVLi²T…»fgRiVLi²T…NS¸R…Wª±sV e

ª«sVVNSòµy\®ªsVMúxmsNSª«sVLi x¤¦¦¦LRigjiLji»R½ƒ«s¸R…WúNUP²R…ƒyLóRiLi»R½µy7xmnsVõ»`½

xmsaSè¼½=LiµR…WLRixmsoLi\ÛÇÁLRi„sLRi»R½„s»R½\¾»½ aRPèúNRP»R½VOSQQøLixqsVLRiNSòª±sV. 37

Gª«sLiúNUP²yLix¤¦¦¦»R½MNRPX»y* xqsª«sVLi¿RÁgjiLjiNRPƒ«sù¸R…W e AgRi¿RÁèéµ`…µR…OTPQßØLi®ªs[µj… ª«sVXztsQÕ³ÁM}qs„s»yLiµR…X²³yª±sV. 38

@´yÇÁgSª«sVz¤¦¦¦ª«sVªyƒ±s aRPVNýSLi‡ÁLRiµ³R…LRiMaRPVÀÁM e xms„sú»R½FyßÓáLSµy¸R…V ª«sVµ³R…Vª«sLRi䪫sV´][ÇìÁQ*ÌÁª±sV. 39

Dxms„sxtísQzqsòQû®ƒs[ú»R½xqsVò aSúNUPLiµj…aRPª«sVxmsaRPù»R½ e xqsxmsòL<jiNSLiaRPèQ\ZaPÛÍÁ[LiúµR…M xqsWxmsƒ«s„suí¡7ª«sÍÜ[NRP¸R…Vƒ±s. 40

xqsVÆØ{qsƒ«sxqsùaRPLRi*xqsù NRPX»yLiÇÁÖÁxmsÉÜ[gjiLjiM e úF¡ªy¿RÁª«s¿RÁƒ«sLi$ªyƒ±s µ³R…LRiøryµ³R…ƒ«sª«sW»R½øƒ«sM. 41

z¤¦¦¦ª«sVªyƒ«sVªy¿RÁ :

ª«sV»R½Vöú¼d½Li˳ÏÁgRiªyƒ±sNS×dÁLi F¢ú¼d½Li¿RÁxmsoÌÁ¥¦¦¦úgRiÛÇÁ[ e zms»R½Yßت«sVzms µ_z¤¦¦¦ú¼d½Li úxms¼d½Â¿Á[誫sWLiª«sV¹¸…WµR…ù»yª±sV. 42

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :

B¾»½[ùª«sª«sVVNSòQ*Q\ZaPÛÍÁ[Liúµ][ x¤¦¦¦xqsòLix¤¦¦¦}qsòƒ«s¹¸…WÇÁ¸R…Vƒ±s e úFyµy»`½úxms¼d½¿RÁèé˳ÏÁgRiªyƒ±s BµR…ª«sVV\¿ÁQèLRiV\®µ…LRi¸R…Vƒ±s. 43

A „sµ³R…LigS gRiXx¤¦¦¦LiÍÜ[ @²R…VgRiV |msÉíÓÁƒ«s bPª«so¬s ¿RÁWÀÁ z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s LiVVLiÉÓÁÍÜ[gRiÌÁ ¸R…W²R…VªyLRiÌÁV ""A¥¦¦¦! C @LiÕÁNRP ¿Á[zqsƒ«s »R½xmsxqsV= NRP²R…Vg]xmsöµj… NRPµy! A xmnsÌÁ®ªs[V ®µ…[ª«súZaP[xtîsv\®²…ƒ«s C x¤¦¦¦LRiV¬s ÌÁÕ³ÁLiÀÁLiµj…. NRPVxqsVª«sW¸R…VVµ³R…V\®²…ƒ«s ª«sVƒ«sø´R…VßñÓá @ƒ«sLigRiV²R…VgS ¿Á[zqsƒ«sµj…, µR…ORPQ¸R…VÇìÁLi µ³R…*LixqsLi ¿Á[zqsƒ«sµj… C zmsƒyNTP¹¸…[V, aRPWÌÁFyßÓṸ…[V, xqsWLRiVù¬s ®ƒs[ú»y¬sõ x¤¦¦¦LjiLiÀÁƒ«s x¤¦¦¦LRiV®²…[ !'' @¬s AaRPèLRiùxms²R…V¿RÁW A ˳ÏÁª«so¬s LiVVÍØ xqsVò¼½Li¿yLRiV. ""aRPLiNRPLS ! ú¼½aRPWÌÁµ³R…LS! aRPWÌÁx¤¦¦¦ryò ¬dsNRPV ƒ«sª«sVxqsV=»R½V ! ªyùúxmnsV¿RÁLRiøµ³R…LS! ª«sV¥¦¦¦xqsLRiöNRPVLi²R…ÌÁµ³R…LS! ƒylgi[LiúµR…¥¦¦¦LS! FyLRi*¼d½LRiª«sVßØ! ¬dsNRPV úxmsßت«sV aRP»R½ª«sVÌÁV!'' @Li»R½MxmsoLSLigRiƒ«sÍØ„sµ³R…LigS r¡òú»R½ªyNSùÌÁV xmsÌÁVNRPV»R½WLi²R…gS, ®µ…[®ªs[LiúµR…V²R…V g]²R…VgRiVxmsÈíÁVN]ƒ«sgS, zqsµôðR…¸R…VORPVÌÁNRPV ª«sLiµR…¬ds¸R…VV²R…gRiVƒy ƒygRiNRPLiNRPßáV²R…V, ˳ÏÁryøÌÁLiNRPX»R½ xqsLS*LigRiV\®²…, „sLjiLiÀÁª«sVƒ«sxqsV=ƒ«sV úxms®ªsWµR…˳ÏÁLji»R½Li gS„sxqsWò „sxtñsvª«so ®ªsLiÈÁƒ«sLiÉÓÁLSgS, xms„sú»ygRiVõÌÁ»][ ®ªsÌÁg]LiµR…V»R½Vƒ«sõ „sªyx¤¦¦¦ª«sVLigRiÎÏÁ ®ªs[µj…NRPƒ«sÌÁLiNRPLjiLi¿y²R…V. xqsxmsLjiªyLRiV\®²… xqsxmsòL<RiVÌÁ»][ ®ƒs[¾»½LiÀÁƒ«s A ú¼½xmsoLRix¤¦¦¦LRiV¬s ¿RÁW²R…gS®ƒs[ @NRPä²T…ªyLRiLi»y NS×dÁNRPVª«sWLji¬s |msLi²ýT… NRPW»R½VLRiVgS ª«sVVryò‡ÁV¿Á[¸R…VVÈÁÍÜ[ ¬sª«sVgRiVõÌÁ¸R…WùLRiV. xmsLRi*»R½ úxmsª«sLRiVÌÁV ª«sÀÁ胫s |msLi²ýT…ªyLjiNTP xqsxmsLRiùÌÁV ¿Á[¸R…V²R…LiÍÜ[ x¤¦¦¦²yª«so²T… xms²R…rygSLRiV. ¬sÇÁ®ªs[Vª«sVLji. A²R…zmsÌýÁ |msLi²ýT…ÍÜ[ zmsÌýÁ\®ªsxmsoªyLRiV A»R½VLôSxms²R…²R…Li xqsx¤¦¦¦ÇÁ®ªs[V gRiµy! @Li»R½MxmsoLRi{qsòQûÌÁV FyLRi*¼½¬s ZaP[*»yLi‡ÁLSÌÁ»][ xqsLS*LigRixqsVLiµR…LRiLigS @ÌÁLiNRPLjiLiÀÁƒ«s »R½LS*»R½ A®ªsVr¡µR…LRiV²R…V xqsVƒy˳ÏÁV²R…V „sz¤¦¦¦»R½\®ªsVƒ«s xmspLRi*LigRiNRPX»yùÌÁV ®ƒsLRi®ªs[Ljiè NS×dÁ¬s ®ªsLiÈÁ»R½ÛËÁÈíÁVN]¬s aRPLiNRPLRiV¬sª«sµôR…NRPV ¼d½xqsVN]¬s ®ªsÎØþ²R…V. xqs*LñRi¬sLjiø»R½\®ªsVƒ«s A ª«sVLigRiÎÏÁ##®ªs[µj…NRPª«sµôR… NRPWL]è¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, ª«sµ³R…Wª«sLRiVÌÁV ®ƒsLRi®ªs[LRièµR…gRiV „sªyx¤¦¦¦ NRPX»yùÌÁV gRiª«sV¬sLi¿RÁrygSLRiV. bPª«so²R…V FyLRi*¼½»][NRPÖÁzqs ÍÜ[NSª«sV®ªsWµj…»y\ÛÍÁƒ«s \®ªsªyz¤¦¦¦NS¿yLSÌÁV ¸R…V´yúNRPª«sVLigS ®ƒsLRi®ªs[LSè²R…V. A xqsLiµR…LRi÷éLiÍÜ[ ÀÁú»R½„sÀÁú»y\ÛÍÁƒ«s „sƒ¯[µR…úNUP²R…ÌÁ»][, xmsoxtsQö˳ÏÁLji»yÌÁLiVVƒ«s ª«sXOSQÌÁ»][ xqsVgRiLiµ³yÌÁV ®ªsµR…ÇÁÛÍýÁ[ (xms¬dsõLRiV) ÇÁÌÁ}qs¿RÁƒyÌÁ»][, gRiLiµ³R…xmso ¿RÁWLñSÌÁV ¿RÁÌýÁVN]ƒ«s²R…Li»][, LRiLigRiV LRiLigRiVÌÁ úª«sVVgæRiVÌÁ»][, ª«sVV»yùÌÁ}msLRiVÌÁ»][LRißØÌÁ»][, bPª«sFyLRi*»R½VÌÁ úNUP²yLóRiLi A úxms®µ…[aSƒ«sõLi»y zqsLiµR…WLRi LRiLiÑÁ»R½Li gS„sLi¿yLRiV. A „sµ³R…LigS gjiLRiNRPƒ«sù»][ úNUP²T…LiÀÁ x¤¦¦¦LRiV²R…V ‡ÁVVxtsvÌÁ»][ ¬sLi²T…ƒ«s µR…OTPQßá ®ªs[µR…NRPª«sµôR…NRPV ¿Á[LS²R…V. ¿RÁNRPägS ¬sLjiøLixms‡Á²T…ƒ«s A µR…X²³R…\®ªsVƒ«s ª«sVLi²R…xmsLiª«sµôR…NRPV ZaP[*»yLi‡ÁLSÌÁVµ³R…LjiLiÀÁ, xms„sú»R½FyßÓá\¹¸…V, DÇêÁ*ÌÁ ª«sVµ³R…VxmsLSäÌÁ»][ z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V ª«s¿yè²R…V. xmspLS*Õ³Áª«sVVÅÁV\®²… ¼½®ƒs[ú»R½V²R…V Dxms„sxtñsv²R…V NSgS, NRPƒyùµy»R½ xqsxmsòL<RiVÌÁ\®ªsxmso ¼½Ljigji NRPWLRiVèƒyõ²R…V. xqsVÆØxqsƒ«sLi „dsVµR…ƒ«sVƒ«sõ Çت«sW»R½ aRPLRiV*¬s»][, @LiÇÁÖÁ xmnsVÉÓÁLiÀÁ A ƒ«sgRixms¼½ µ³R…LRiøxqs„sVø»R½\®ªsVƒ«s ªyNRPùLi xms¼½NS²R…V. ""J ®µ…[ªy! ƒyxmsoú¼½NRP, xmsoÌÁx¤¦¦¦§¼½ @ƒ«sõF¢ú¼½, zms»R½X®µ…[ª«s»R½ÌÁ µ_z¤¦¦¦ú¼½ @LiVVƒ«s C NS×dÁNRPƒ«sùƒ«sV ¬dsNRPV µR…»R½òLi ¿Á[xqsVòƒyõƒ«sV. xmsLjiúgRiz¤¦¦¦LiÀÁƒ«sƒ«sõƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Lixmsoª«sVV. J ƒyLRiµy! @ÍØ @LiÈÁW A z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V »R½ƒ«s NRPVª«sWlLiò¿Á[¼½¬s x¤¦¦¦LRiV¬s ¿Á[¼½ÍÜ[ DLiÀÁ @LiµR…LRiV „sƒ«sVƒ«sÈíÁVgS ""®µ…[ªy ! C®ªsVƒ«sV {qs*NRPLjiLi¿RÁV²R…''¬s D\¿ÁQèMxqs*LRiLi»][ xmsÖÁNS²R…V.

x¤¦¦¦LS Dªy¿RÁ :

ƒ«s®ªs[V7zqsòª«sW»yƒ«szms»y»R½\®´…ª«s ƒ«sÇìØ»R½¹¸…Wªy7zmsƒ«sËØLiµ³R…ªyaRPè e 44

¬sLSúaRP¹¸…W7x¤¦¦¦LigjiLRiaRPXLigRiªy{qs xqsV»yLiúxms¼d½¿yèé„sV»R½ªyúµj…LSÇÁ ! 44

B¾»½[ùª«sª«sVVNSòQ*ª«sLRiµ][7ª«s{ms²R…¸R…V»`½ NRPLRiLiNRPlLi[ßØúµj…NRPVª«sWLjiNS¸R…WM e

ry¿yzmsxqsLixqsöLRi+ª«sVªyxmsùaRPLi˳Ü[M ª«sLSLiª«sVVµR…LiÌÁ‡ôÁª«s¼d½ª«sVx¤¦¦¦lL<i[M 45

»R½´yµ³j…LRiW²³][ª«sLRiµ][7´R…®ªs[µj… xqs¥¦¦¦úµj…xmso»yùQûª«sVµ³R…VxmsLRi䪫sVaRPõƒ±s !

µR…»y*¿RÁÍØÇ؃±sNRPÌÁª«sVƒ«sùaRPVNýSLi ƒ«sò»][„sLjiLi¿][gjiLRiÇت«sVVªy¿RÁ. 46

NS×ÁM xmsaRPùxqs*ª«sµR…ƒ«sLi ˳ÏÁLRiVòMaRPaRPµ³R…LRiúxms˳ÏÁª±sV e xqsª«sVµR…XztísQMzqósLS˳ÏÁW»y* NRPVLRiVuy*lgi[õMúxmsµR…OTPQß᪱sV. 47

»R½»][7iLiÕÁNSx¤¦¦¦LRiª«sVVÛÆÁ[ µR…X}tísQ\ZaP»R½ùª«sVVFygRi»y e ¸R…V´y7LRiäLRibPøxqsLi»R½Fyò úFyª«sùª«sXztísQ„sVªyª«s¬sM. 48

ª«sW¸R…VM¬s˳Ü[LRi*QQNRPòQû„dsVORPQ}qsù¼½zms»yª«sV¥¦¦¦M e ÌÁÇìÁ¸R…Wry7zmsµR…X}tísQ¼½ aRP##\®ƒsLRi÷Qû¥¦¦¦øß᪫sVú‡Á„ds»`½. 49

xqsª«sVLigjiLjiÇÁ¸R…W¾»½[ƒ«s x¤¦¦¦§»yaRPzqsòQûMúxmsµR…OTPQß᪱sV e NRPX»][ÍØÇØaRPèx¤¦¦¦„suy xqsª«sVLiOTPQFyòx¤¦¦¦§»yaRP##®ƒs[. 50

»R½»][x¤¦¦¦LSLiúzmnsV»yøÖÁƒyù gRiX{¤¦¦¦»][µy¸R…VNSLRißØ»`½ e NTPLi¸R…W¿RÁzqs¿RÁµyryù„sV ª«sVVLi¿RÁ}qs*¼½x¤¦¦¦L][7ú‡Á„ds»`½. 51

ª«sWÖÁ¬dsaRPLiNRPLRiLiúFyx¤¦¦¦ ª«sV»R½öÆØù®µ…[z¤¦¦¦aRPLiNRPLRi e r¢Ë³ØgRiùLi¬sÇÁg][ú¼d½¸R…VLi »R½»][®ªsWORPQª«sVªyxqs=Qùzqs. 52

@´][ªy¿RÁª«sV¥¦¦¦®µ…[ª¯[ µR…»R½òLiª«sWÖÁƒ«s ª«sVVLi¿RÁª«sWª±sV e r¢Ë³ØgRiùLi¬sÇÁg][ú¼d½¸R…VLi ¹¸…W7ryùxqsòLi aRPXßáVª«sÀÁø¾»½[ 53

¹¸…W7r¢{ms»yLi‡ÁLRiµ³R…LRiM aRPLiÅÁµ³R…XN`Pª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sM e G»R½µk…¹¸…Wz¤¦¦¦r¢Ë³Øg][ù µR…»][ò7xqsøµ`…g][ú»R½®ªs[Vª«sz¤¦¦¦. 54

B¾»½[ùª«sª«sVVZNP[òª«s¿RÁ®ƒs[ úxmsª«sVV®ªsW¿RÁª«sXxtsQµ³R…*ÇÁª±sV e ª«sWÖÁ¬ds ¬sÇÁg][ú»R½ƒ«sù aRPV˳ÏÁ¿yLjiú»R½ª«sWÖÁ¬ds. 55

¸R…Vµyx¤¦¦¦L][z¤¦¦¦ª«sWÖÁƒyù gRiX{¤¦¦¦»R½aRPèLRiâßá[aRPVÛ˳Á[ e »R½µyNS×dÁª«sVVÅÁLiú‡Á¥¦¦¦ø µR…µR…LRi+ aRPbPƒ¯[7µ³j…NRPª±sV 56

ª«sVµôR…QXuíy*QO][Q˳ÏÁª«sVgRiª«sV»`½ aRPVúNRP¿RÁVù¼½ª«sVªyxms¿RÁ e »R½¿RÁVèéúNRPLiªyÌÁVNS¸R…WLi¿RÁ ÐÁÖdÁ¿RÁúZNP[xqsryµ³R…*xqsM 57

»R½»][7ú‡Á„dsµôR…L][ ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s ƒ«sµj…*Ç؃±sx¤¦¦¦Li»R½Vª«sVL>Rizqs e @„dsVª«sVx¤¦¦¦L<Ri¹¸…Wµ³R…ƒyù ËØÌÁÐÁÍØùMzms»yª«sVx¤¦¦¦. 58

»R½»][ª«sV}¤¦¦¦aRPªyNSùLi¾»½[ xqsª«sVV»R½òxqósVxqsòª«szqs*ƒ«sM e @uíybdP¼½xqsx¤¦¦¦úryßÓá ªyÌÁÐÁÍØùB¼½xqsøQX»yM. 59

»R½»][„sªy}¤¦¦¦¬sLRi*QX¾»½[ò úxms„sxtísQMN_»R½VNRPLix¤¦¦¦LRiM e lLi[®ªs[Vxqsx¤¦Ü[ª«sV¸R…WLSú¼½Li úxms˳ؾ»½[xmsoƒ«sLRiV¼ó½»R½M. 60

»R½»][7úµj…xmsoú¼d½Lixqsª«sVªyxmsùaRPLi˳ÏÁVM xqsV\lLiMxqsª«sVLi˳ÏÁW»R½gRi\âßáaRPèx¤¦¦¦XxtísQM e

xqsLixmspÑÁ»R½MxmsLRi*»R½FyLóji®ªs[ƒ«s xqsª«sVLiµR…LRiLibdPúxmnsVª«sVVFyÇÁgSª«sV. 61

»R½»R½xqsV=LSƒ±sú‡Áx¤¦¦¦ø x¤¦¦¦LkiLiúµR…ª«sVVÆØùƒ±s úxmsß᪫sVùxqsLixmspÇÁù¸R…V´y„s˳ØgRiª±sVe

„sxqsLêRi˳ÏÁW\¾»½Mƒ«sz¤¦¦¦»][ª«sV{¤¦¦¦úµ³R… ª«sVµ³yùª«sxqsƒ«søLiµR…LRiª«sVxtísQª«sVWLjiòM. 62

B¼½ $ªyª«sVƒ«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ xqsxmsò„sLia][7µ³yù¸R…VM.

bPª«so²R…V LiVVÍØ @ƒyõ²R…V: ""J xmsLRi*»R½LSÇØ! ƒyNRPV »R½ÌýÁÛÍÁ[µR…V. »R½Liú²T…ÛÍÁ[²R…V. ÇìØ»R½VÌÁV ‡ÁLiµ³R…Vª«soÌÁLiÈÁW Fsª«sLRiW ÛÍÁ[LRiV. BÌýÁV ÛÍÁ[µR…V. N]Li²R… N]ª«sVVøÌÁ„dsVµR… ¼½LRiVgRiV»R½W DLiÉ؃«sV. BÍØLiÉÓÁ ®ƒs[ƒ«sV ¬ds NRPVª«sWlLiòƒ«sV {qs*NRPLjixqsVòƒyõƒ«sV.'' @ÍØ Â¿Á‡ÁV»R½W ª«sLRiµy¸R…VNRPV\®²…ƒ«s A aRPLRiV*²R…V FyLRi*¼½Â¿Á[¼½¬s gRiÉíÓÁgSxmsÈíÁVNRPVƒyõ²R…V. ƒyLRiµy! A®ªsV NRPW²R… »R½ƒ«s ˳ÏÁLRiòNRPLRixqsöLRi+LRiV xmsoÌÁNTPLiÀÁF¡LiVVƒ«sµj…. @Li»R½ÈÁ ª«sVµ³R…VxmsLRiäúFyaRPLiƒ«s¿Á[zqs bPª«so²R…V FyLRi*¼½»][NRPÖÁzqs ®ªs[µj…NRP\|msZNP×Áþ ÍØÇÁÌÁV (ÕÁ¸R…Vùxmso }msÍØÌÁV) @LjiöLi¿y²R…V. @xmso²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø FyLRi*¼½»][, ""NS×dÁ! zqósLRiµR…XztísQ»][ ¿RÁLiúµR…NSLi¼½»][ xqsª«sVLigS ®ªsÌÁVgRiV¿RÁVƒ«sõ ¬ds ˳ÏÁLRiò ª«sVVÆجsõ ¿RÁNRPägS¿RÁWÀÁ @gjiõNTP úxmsµR…OTPQßáLi ¿Á[¸R…VVª«sVV" @ƒyõ²R…V. ®ªs[xqs„sNTP »R½zmsLiÀÁF¡LiVVƒ«s ˳ÏÁW„sV »]ÌÁNRPLji ª«sXztísQNTP xqsöLiµj…LiÀÁƒ«sÈýÁVgS, ˳ÏÁLRiò ª«sVVÅÁµR…LRi+ƒ«sLi»][ @LiÕÁNRP @xmspLRi*Q\®ªsVƒ«s ¿RÁÌýÁµR…ƒy¬sõ @ƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁLiµj…. ú‡Áx¤¦¦¦ø ª«sVLRiÌÁƒy®ªsVƒ«sV ˳ÏÁLRiò ª«sVVÅÁª«sVV ¿RÁW²R…ª«sVƒ«sgS ƒy®ªsV ¿RÁWÀÁ¼½¬sƒ«s¬s zqsgæRiV»][ƒ«sV²T…„sƒ«sµj…. @Li»R½ÈÁ gjiLjiÇÁ»][ NRPÖÁzqs x¤¦¦¦LRiV²R…V @gjiõNTP ª«sVVª«sWøLRiV úxmsµR…OTPQßáLi¿Á[zqs, x¤¦¦¦„sxqsV=ÍØÇÁÌÁV @gjiõÍÜ[ ú®ªs[ÍØè²R…V. @Li»R½ÈÁ ‡Áx¤¦¦¦§ª«sV¼½ N][xqsLi ª«sWÖÁ¬s, bPª«so¬sNSÎÏÁ§þ lLiLi²R…W gRiÉíÓÁgSxmsÈíÁVNRPVƒ«sõµj…. ""¬dsª«s²T…gjiƒ«sµj… LiVVª«s*gRiÌÁƒ«sV, NSÎÏÁ§þ ª«sµR…ÌÁª«sV''¬s @LiÈÁVƒ«sõ x¤¦¦¦LRiV¬s»][ ƒyª«sWÖÁ¬s, ""úxms˳ÏÁW! ƒyLiVW ¿ÁÖÁNTP „dsV g][ú»R½ r¢Ë³ØgRiùLi LiVV}qsòNS¬s „dsVFyµyÌÁV „s²R…Vª«sƒ«sV" @¬s @ƒ«sõµj…. "@ÛÉýÁ[ LiVVÀÁè¼½¬s ª«sWÖÁ¬ds LiVVNRP ƒ«sƒ«sVõ ª«sµR…VÌÁVª«sVV. ƒy g][ú»R½ r¢Ë³ØgRiùLi FsÍØLiÉÓÁµ][ ¿Á‡ÁV»R½Vƒyõ „sƒ«sVª«sVV. B²R…Vg][, {ms»yLi‡ÁLRiLi µ³R…LjiLiÀÁ aRPLiÅÁLixmsÉíÓÁƒ«s C ª«sVµ³R…VxqsWµR…ƒ«sV¬s r¢Ë³ØgRiùLi. ®ƒs[ƒ«sV ƒy g][ú»R½LigS úxmsryµj…LiÀÁƒ«s®µ…[!'' bPª«so²R…ƒ«sõ ª«sWÈÁÌÁV „s¬s, ¬sÇÁ g][ú»R½ aRPV˳ÏÁ¿RÁLjiú»R½ aSÖÁ\¹¸…Vƒ«s A ª«sWÖÁ¬s, A¸R…Vƒ«s NSÎÏÁ§þª«sµR…ÖÁ |msÉíÓÁLiµj…. ª«sWÖÁ¬s bPª«so¬s FyµyÌÁV xmsÈíÁVNRPVƒ«sõ xqsª«sV¸R…VLiÍÜ[ ú‡Áx¤¦¦¦ø ¿RÁLiúµR…V¬sNRPƒyõ „sVƒ«sõgS ®ªsÌÁVgRiV¿RÁVƒ«sõ A NS×Á ª«sVVÆجsõ ¿RÁW¿y²R…V. ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ª«sWLRi„sNSLS¬sNTP ÍÜ[ƒ«sVNSgS @»R½²T… „dsLRiùLi ®ƒs[ÌÁ\|ms xms²T…F¡LiVVLiµj…. µy¬s»][ NRPLigSLRiVxms²T… A¸R…Vƒ«s BxqsVNRP\|ms‡Á²T…ƒ«saRPVúNS¬sõ ¬sLki*LRiùLi gS„sLi¿y²R…V. @Li»R½ÈÁ bPª«so²R…V ú‡Áx¤¦¦¦ø»][ ""ú‡Áx¤¦¦¦ø! ¬dsª«so úËØx¤¦¦¦øßáx¤¦¦¦»R½ù ¿Á[¸R…VLSµR…V xqsVª«sW. J zms»yª«sV¥¦¦¦! CªyÌÁÐÁÌÁù ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁV µR…ƒyù»R½VøÌÁ!'' @ƒyõ²R…V. @ÍØ @ƒ«sgS®ƒs[, Fsƒ«s\Û˳Á Fs¬s„sVµj…®ªs[ÌÁ AªyÐÁÌÁù ‡ÁVVxtsvÌÁVÛÍÁ[ÀÁ ¬sÌÁ‡Á²ïyLRiV. A „sµ³R…LigS „sªyx¤¦¦¦Li xqsLixmsƒ«sõLi NSgS®ƒs[ x¤¦¦¦LRiV²R…V xqsLi»R½Vxtísv\®²… Dª«sV»][ NRPÖÁzqs A LSú¼½ ¸R…V®´…[xtísQxqsVÆØÌÁƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ DµR…¸R…W®ƒs[õ ÛÍÁ[¿y²R…V. A „sµ³R…LigS FyLRi*¼½¬s „sªyx¤¦¦¦\®ªsV x¤¦¦¦LRiV²R…V „sVNTPäÖÁgS xqsLi»][ztsQLi¿y²R…V. ®µ…[ª«s»R½ÌÁV, úxmsª«sV´R…gRißØÌÁVNRPW²R… Aƒ«sLiµj…Li¿yLRiV. ALi»R½ÈÁ z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V¬s xqs»yäLSÌÁLiµR…VN]¬s A¸R…Vƒ«s ª«sVLiµR…gjiLji ¼½Ljigji ®ªsÎØþ²R…V. »R½ƒ«s „sªy¥¦¦¦¬sNTP ª«sÀÁ胫s ú‡Áx¤¦¦¦ø „sxtñsv LiVVLiúµyµj… ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV ¸R…V´y„sµ³j…gS xqs»R½äLjiLiÀÁ „ds²][äÌÁV ¿Ázmsöƒ«sªy\®²…, A ¸R…VxtísQª«sVWLjiò »R½ƒ«s bPª«sgRißØÌÁÍÜ[ ª«sVLiµR…gjiLji „dsVµR… ¬sªyxqs ®ªs[VLRiöLRi¿RÁVNRPVƒyõ²R…V.

Bµj… $ ªyª«sVƒ«s ª«sV¥¦¦¦ xmsoLSßáLiÍÜ[ LiVVLRi\®ªs ¹¸…[V²R…ª«s @µ³yù¸R…VLi xqsª«sWxmsòLi.

Sri Vamana Mahapuranam    Chapters