xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiDªy¿RÁ :

@\®´…ƒ«sª«sVú‡Á„ds®µô…[ª«s |q^s#òQûÍÜ[NSùµ³j…xms¼½LRi÷骫sM e @aS*xqsƒ«sNRPLRiLi¿yxqsù

ªyNRPù„sµy*NRPùª«sVV»R½òª«sVª±sV. 1

@x¤¦Ü[»R½Vuí¡7zqsø¾»½[ LSÇÁƒ±s xqsò®ªs[ƒy®ƒs[ƒ«sxqsVúª«s»R½ e ‡Áx¤¦¦¦§ƒy7ú»R½NTPª«sVVZNP[òƒ«s

ª«sV»R½=„dsV}msª«szqsxtsQùzqs. 2

DztsQ»y*xqsVÀÁLRiLiNSÌÁLi ª«sVª«sVgSú»][µR…÷骫sLixmsoƒ«sM e @xqsVL][x¤¦¦¦ùLiµ³R…N][ƒyª«sV ˳ÏÁ„sxtsQùzqsxqsVLSLi»R½NRPX»`½. 3

z¤¦¦¦LRißØùQORPQgRiX}¤¦¦¦ÇÁƒ«sø úFyxmsùª«sXµôj…LigRi„sVxtsQùzqs e xmspLS*µ³R…lLi[øßá |mnsWlLi[ßá ®ªs[µR…¬sLiµy NRPX¾»½[ƒ«s¿RÁ. 4

ryÕ³ÁÍØu¡ÇÁgRiƒyø»R½V LRi÷é„sxtsQùzqs¸R…Vµy»R½µy e ®µ…[x¤¦¦¦LiaRPWÛÍÁ[ƒ«sx¤¦¦¦»y*x¤¦¦¦Li Fyª«sLiVVuyù„sV xqsª«sWLRiV÷µR…ª±sV. 5

»R½ú»yxmsùNRPÌÁøu¡Ë³ÏÁW»y* xqsVò»y*ª«sWLi˳ÏÁNTPò»R½M xmsoƒ«sM e ÆØù»][gRißص³j…F¡Ë³ÏÁW»y* ƒyª«sWõ˳ÏÁXLigjiLjiÉÓÁMxqsøQX»R½M.

ª«sV»R½=¬sõµ³y®ƒs[zqós»y*Li »R½»R½Mzqsµôðj…Li gRi„sVxtsQùzqs e ®ªs[ƒ«súF¡NRPòLi xqsòª«s„sVª«sVLi

NUPLRiò¹¸…[VµR…ùMaRPXßãÜ[¼½¿RÁ. 7

ƒyaRPV˳ÏÁLiúFyxmsoõ¸R…W¼½äLiÀÁ µôk…QLçRiª«sW¸R…VVLRiªyxmsoõ¸R…W»`½ e ®µ…[®ªs[xtsv¸R…V´yxqslLi[*xtsv „sbPuí¡Ë³ÏÁgRiªyƒ±s bPª«sM. 8

»R½´yxqsòª¯[xmsLjiuî¡7¸R…VLixqsòªyƒyLi®ªs[xqs¬sLjiø»R½Me ¸R…Va][LSÇÁùxqsV\ÛÆÁaRP*LRiùµ³R…ƒ«sª«sWƒy¸R…VNUPLjiò»R½M.9

úa][»R½ª¯[ù˳ÏÁNTPòª«sWróy¸R…V„sµyùNS\®ªsVaRPè¸R…V»R½õ»R½Meªyùµ³j…»][µR…VMÐÁ»][µk…ƒ«safèLRiLSÇÁ˳ÏÁ¸R…W¬s*»R½M.10

LSÇÁNSLRiù„sª«sVVN][òªy ª«sVV¿RÁù¾»½[ª«sVx¤¦¦¦»][˳ÏÁ¸R…V»`½ e @®ƒs[\®ƒsª«s»R½V®µ…[}¤¦¦¦ƒ«s gRiß؃yLiúZaP[xtîsQ»yLiúª«sÛÇÁ[»`½. 11

¾»½[ÇÁry¸R…VaRPry\¿Áª«s ¸R…VVN][ò˳ÏÁª«s¼½ ¬sLRiøÌÁM e ƒ«sLSORPQryMzmsaS¿yªy ƒ«s˳ÏÁW»yƒ«s„sƒy¸R…VNSM. 12

„sxmnsVõLiNRPVLRiVùLæRiQX }¤¦¦¦»R½ú»R½ ¸R…Vú»y¸R…VLixmshRiù¾»½[xqsòª«sM e aRPXßáV¸R…Wµy*xqsòª«sLi ƒyLki @ƒ«sVÇìØLiQúFyxmsù˳ÏÁLRiòQX»R½M.

ª«sW»R½XxmsZOP[Qzms»R½VMxmsZOP[Q xmspÇØù˳ÏÁª«s¼½®µ…[ª«sª«s»`½ e aRPXßáV¸R…Vµ`… ¸R…VMxqsòª«sLi µj…ª«sùLi NUPLRiò¹¸…[Vµy*xqsª«sWz¤¦¦¦»R½M. 14

»R½xqsùxqsLS*ßÓáNRPLSøßÓá zqsµôðj…LigRi¿RÁèéLi¼½ ¬s»R½ùaRPM e ª«sVƒ«sryÀÁLi¼½»R½Li¸R…V¿RÁè ¸R…V¿RÁèªy¿yƒ«sV NUPLjiò»R½ª±sV. 15

xqsLRi*LixqsLixmsµR…ù¾»½[»R½xqsù xqsòª«sƒ«sryùƒ«sVNUPLRiòƒy»`½ e ª«sVƒ«sryNRPLRiøßتy¿RÁ NRPX»R½®ªs[Vƒ¯[ „sƒ«saRPù¼½ e

ª«sLRiLixmsLRi¸R…V˳ÏÁúµR…Li¾»½[ ¸R…V»R½òQ*¸R…Wª«sVƒ«s}qszms=»R½ª±sV. 16

xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiV²T…ÍØ @ƒyõ²R…V : @Li»R½ÈÁ ú¼½ÍÜ[ZNP[aRP*LRiV\®²…ƒ«s bPª«so²R…V, ªyNRPù N][„sµR…V²R…V, ®ªs[ƒ«sVƒ«sNRPV »R½Xzmsòg]ÌÁVxmso ƒ«sÉíÓÁ D»R½òª«sV ªyNSùÌÁV ª«sWÉزy²R…V c '˳ÏÁ×dÁ! xqsVúª«s»R½V²R…ª«sgRiV LSÇØ! ¬ds r¡òú»y¬sNTP ®ƒs[ƒ«sV xqsLi»][ztsQLi¿yƒ«sV. ®ªs[¹¸…[VÌÁ ¬ds®ªsÌýÁxmsöV²R…V ƒy xqs„dsVFyƒ«s®ƒs[ ¬sª«szqsLi¿RÁ gRiÌÁª«so. ¿yÍØ NSÌÁLi ƒyª«sµôR… DLi²T…, @ƒ«sLi»R½LRiLi ƒy aRPLkiLRiLi ƒ«sVLiÀÁ¹¸…[V ÇÁ¬søLiÀÁ, @Liµ³R…NSxqsVLRi²R…®ƒs[ ®µ…[ªyLi»R½NRPV²R…ª«so NSgRiÌÁª«so. ®ªsƒ«sVNRP ¬dsª«so NS„sLiÀÁƒ«s, ®ªs[µR…¬sLiµy xmspLRi*NRP\®ªsVƒ«s @µ³R…LSø¿RÁLRißáLi ª«sÌýÁ z¤¦¦¦LRißØùQORPV¬s LiVVLiÉýÜ[ xmsoÉíÓÁ |msµôR…ªy²R…ª«so NSgRiÌÁª«so. A ÇÁƒ«søÍÜ[ ¬dsª«so FsxmsöV²R…V ÇÁgRiƒyø»R½\|ms ª«sVLRiVÌÁV ¿ÁLiµR…VµR…Vª¯[ @xmsöV²R…V ®ƒs[ƒ«sV aRPWÌÁLi»][ ¬ds ®µ…[¥¦¦¦¬sõ ¿³Á[µj…LiÀÁ ¬sƒ«sVõ @LRiV÷µR…V¬sª«sÛÍÁ xms„sú»R½VßñÓá ¿Á[ryòƒ«sV. @xmsöV²R…V NRPW²y LiVW„sµ³R…LigS ƒ«sƒ«sVõ r¡òú»R½Li¿Á[zqs ®ªsVzmsöLiÀÁƒ«s ƒy bPª«sgRißØÌÁÍÜ[ úxms´R…ª«sVV²R…VgS ˳ÏÁXLigjiLjiÉÓÁ @®ƒs[ }msLRiV»][ úxmszqsµôðj… ¿ÁLiµR…gRiÌÁª«so. ƒy xqs¬sõµ³j…ÍÜ[ DLiÈÁW ¬dsª«so zqsµôðj… F~Li®µ…µR…ª«so. ®ªs[ƒ«sV²R…V NS„sLiÀÁƒ«s C µj…ª«sù r¡òú»y¬sõ ¿RÁµR…Vª«soªyLRiÌÁV, „sƒ«sVªyLRiÌÁV, FsÉíÓÁ @aRPV˳ØÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y µk…LçS¸R…VVxtsQøLi»R½VÌÁgRiVµR…VLRiV. xqsLRi*®µ…[ª«s»R½ÌÁÍÜ[ bPª«soƒ«sNRPV ª«sÛÍÁ®ƒs[ xqsLRi*r¡òú»yÍýÜ[ C ®ªs[ƒ«sxqsòª«sLi „sbPxtísQ»R½ƒ«sV NRPÖÁgjiDLiÈÁVLiµj…. ¸R…Va][ LSÇÁùxqsVÅÁLi, HaRP*LRiù µ³R…ƒ«s g_LRiªyÌÁV úxmsµyƒ«sLi ¿Á[}qs µj…gS C xqsòª«sLi NUPLjiò gS„sLiÀÁLiµj…. „sµyùLóRiVÌÁV µk…¬s¬s ˳ÏÁNTPò»][ „sƒyÖÁ. ªyùµ³j… {ms²T…»R½VÌÁV, µR…VMÆØLRiVòÌÁV, µk…ƒ«sVÌÁV, ¿][LRiLSÇÁ ˳ÏÁ¸R…W¬s*»R½VÌÁV úxms¸R…V»R½õ xmspLRi*NRPLigS µk…¬s¬s úaRPª«sßáLi ¿Á[¸R…WÖÁ. LSÇÁ }qsª«s ƒ«sVLi²T… »]ÌÁgjiLixms‡Á²T…ƒ«sªyLRiV xqsLRi*˳ÏÁ¸R…WÌÁ ƒ«sVLi²T… ª«sVVNRPVòÍÝ»yLRiV. C ®µ…[x¤¦¦¦Li»][®ƒs[ gRißØÌÁÍÜ[ úZaP[xtîsvÍÝ»yLRiV : ¸R…Va][¾»½[ÇÁMxqsª«sV¬s*»R½V\ÛÍÁ xms„sú»R½VÍÝ»yLRiV. C r¡òú»R½Li FyhRiLi ÇÁLjigji gRiX¥¦¦¦ÌÁÍÜ[ LSORPQxqs zmsaS¿RÁ ˳ÏÁW»R½ „sƒy¸R…VNRPVÛÍÁÈÁVª«sLiÉÓÁ „sxmnsWõÌÁW NRPÌÁVgRiÛÇÁ[¸R…VÛÍÁ[LRiV. ˳ÏÁLRiò @ƒ«sVª«sV¼½»][ C xqsòªy¬sõ gRiXz¤¦¦¦ßáVÌÁV „sLiÛÉÁ[ ªyLRiÌÁV @ÈÁV ª«sW»R½X xmsOSQƒ«s, BÈÁV zms»R½X ª«sLiaSƒ«s ®µ…[ª«s»R½ÌÁVgS xmspÑÁLixms‡Á²R…»yLRiV. Fsª«s\lLi¾»½[ C xqsòªy¬sõ L][ÇÁÙ ª«sWƒ«szqsNRP GNSúgRi»R½»][ gSƒ«sLi ¿Á[ryòL][, @´R…ªy „sLiÉØL][ ªyLRiÌÁ xqsLRi*NSLSùÌÁV zqsµôðj…ryòLiVV. ªyLRiÌÁV ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ xqsLiNRPÖÁöLiÀÁƒ«s„ds ƒ¯[ÈÁ D¿RÁèLjiLiÀÁƒ«s„ds @¬dsõ zqsµôðj…ryòLiVV. ú¼½NRPLRißØÌÁ µy*LS ¿Á[zqsƒ«s FyFyÌÁ¬dsõ ƒ«sbPryòLiVV. BNRP ¬dsNRPV aRP˳ÏÁª«sVgRiVgSNRP. ¬dsNRPV NSª«sÌÁzqsƒ«s ª«sLRiª«sVV N][LRiVN]ƒ«sVª«sVV.

®ªs[ƒ«s Dªy¿RÁ :

@xqsùÖÁLigRixqsùª«sW¥¦¦¦»yøQù»`½ »R½´yÖÁLigRixqsùµR…LRi+ƒy»`½ e ª«sVVN][ò7x¤¦¦¦LiFy»R½\ZNPM xqs\lLiQQ* xqsòª«sµR…LRi+ƒ«s»R½M NTPÌÁM 17

¸R…Vµj…»R½Vuí¡7zqs®ªs[V®µ…[ª«s ¸R…Vµj…®µ…[¹¸…Wª«sL][ª«sVª«sV e ®µ…[ª«sxqs*˳ÏÁORPQßØÇìØ»R½Li aRP*¹¸…Wƒ_»R½ª«s}qsª«sNRPª±sV. 18

G»R½ryùzmsúxmsryµR…Li»R½*Li NRPLRiVòª«sVL>RizqsaRPLiNRPLRi e G»R½ryùzms˳ÏÁ¸R…Wƒ«sø®µ³…[ù

xqsLRir¡7x¤¦¦¦Li¬sª«sVÇêÁ»R½M. 19

®µ…[\®ªsLjiõªyLji»R½MxmspLRi*Li ¼d½lLói[7zqsøƒ±s ryõƒ«sNSLRißØ»`½ e @¸R…VLiNRPX»][xmsNSLRiaRPè G»R½µR…lLói[ª«sXßãÜ[ª«sVùx¤¦¦¦ª±sV. 20

»R½\|qs#ù»R½µR…*¿RÁƒ«sLi úaRPV»y* »R½VxtísQMúF¡ªy¿RÁaRPLiNRPLRiM e Gu¡7zmsFyxms¬sLRiVøQQN][ò ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ƒ«sxqsLiaRP¸R…VM. 21

úxmsryµy®ƒs[øª«sV¥¦¦¦ËØx¤¦Ü[ bPª«sÍÜ[NRPLi gRi„sVxtsQù¼½ e »R½´yxqsòª«s„sVª«sVLiúaRPV»y* ª«sVV¿RÁù¾»½[xqsLRi*Fy»R½\ZNPM. 22

NRPVLRiVZOP[QQú»R½xqsùª«sW¥¦¦¦»R½øQùLi xqsLRir¡7xqsùª«sV{¤¦¦¦xms¾»½[ eª«sVª«sVÖÁLigRixqsù¿][»R½ö¼½òLi úaRPV»y*Fy\|msMúxmsª«sVV¿RÁù¾»½[. 23

xqsƒ«s»R½V䪫sWLRi Dªy¿RÁ :

B¾»½[ùª«sª«sVVNSòQ*˳ÏÁgRiªyƒ±s xqsLRi*ÍÜ[NRPª«sVxqsäQX»R½M e xmsaRPù»yLixqsLRi*ÍÜ[NSƒyLi »R½\¾»½QûªyLi»R½LRiµ³k…¸R…V»R½. 24

xqs¿RÁaS*»R½»`½ ORPQßØ®µ…[ª«s xqsøQX»y*ÇÁƒ«søxmsoLS»R½ƒ«sª±sV e µj…ª«sùª«sVWLjiòµ³R…L][˳ÏÁW»y* »R½LiLSÇÁƒ«sª«sVVxmszqós»R½M. 25

NRPX»y*ryõƒ«sLi»R½»][\®ªsƒ«sùM zms»R½XµR…LRi+ƒ«sÍØÌÁxqsM e róyßáV¼d½lLói[NRPVÉÔÁLiaRPWƒyùLi µR…Xuíy*a][NRPxqsª«sV¬s*»R½M. 26

µR…Xuíy*®ªs[ƒ¯[ 7ú‡Á„dsµy*NRPùLi x¤¦¦¦lL<i[ß᪫sVx¤¦¦¦»y7¬s*»R½M e xqs»R½Vöú¾»½[ßá»R½*¸R…Wª«s»R½=M ú»y»][7x¤¦¦¦Liƒ«sLRiNSLñRiªy»`½.

»R½*¸R…WÕ³ÁztsQLiÀÁ»][¬s»R½ùLi ¼d½LóRiQxqósxmsoÖÁ®ƒs[zqós»R½M e @xqsùryµ³][Múxmsry®µ…[ª«s

róyßãÜ[lLôi[ª«sxqsùµR…LRi+ƒy»`½. 28

ª«sVVNRPòFyxmsaRPèxqs*Lý][NRPLi ¸R…W}qsù¸R…Vú»R½bPª«sMzqós»R½M e B¾»½[ùª«sª«sVVNSòQ*LSÇ؃«sLi úxms¼½uîyxqsùª«sV ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiª±sV. 29

róyßáV¼d½lLói[¸R…V¸R…°zqsµôðj…Li ¾»½[ƒ«sxmsoú¾»½[ßá»y¼½»R½M e xqs ¿RÁaS* xmsLRiª«sWLizqsµôj…Li róyßáV¼d½LóRiQúxms˳ت«s»R½M. 30

„sª«sVVNRPòNRPÌÁV\|tsQM xqs\lLiQQ* LêRigSª«sV˳ÏÁª«sª«sVLiµj…LRiª±sV e LSÇØzms»R½X‡ÁVV\âßáLRiVøQQNRPòM xmsLjiFyÌÁùª«sxqsVLiµ³R…LSª±sV. 31

xmsoú»yƒ«sV»yöµR…ùµ³R…lLi[øßá NRPX»y*¸R…VÇìÁLi¬sLRiLæRiÌÁª±sV eµR…»y*NSª«sWLiaRPè „sú}ms˳Ü[ù˳ÏÁVNSò˳Ü[gSƒ±s xmsX´R…gji*µ³yƒ±s.

xqsVx¤¦¦¦Xµ][7´R…‡ÁVV\âßáLRiVøQQNSòQ* NS\®ªsVMxqsLi»R½LRiöQù¿RÁzqsòQû¸R…VM e @Õ³ÁztsQ¿RÁùxqsV»R½LiLSÛÇÁ[ù NRPVLRiVZOP[QQú»R½Li ¸R…V¸R…°ƒ«sXxmsM.

»R½ú»R½»R½FyòQ*»R½F¡|mnsWLRiLi xmspÇÁLiVV»y*¿RÁ aRPLiNRPLRiª±sV e A¾»½[ø¿RÁèé¸R…W»R½ƒ«sVLi»R½ùQQNSòQ* úxms¸R…W»R½MxmsLRiª«sVLixmsµR…ª±sV.

G»R½»R½ûQö˳ت«sLi¼d½LóRixqsù róyßãÜ[LRiùM aRPXßáV¸R…Wƒ«sõLRiM e xqsLRi*Fyxms„s¬sLRiVøQQNRPòM úxms¸R…W¼½xmsLRiª«sWLigRi¼½ª±sV . 35

B¼½ $ ªyª«sVƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ xqsL][ª«sW¥¦¦¦¾»½[øQù xqsxmsò„sLia][7µ³yù¸R…VM.

®ªs[ƒ«sV²T…ÍØ „sƒ«sõ„sLi¿y²R…V. "úxms˳Ü[ ! aRPLiNRPLS ! C ÖÁLigRi ª«sV¥¦¦¦»R½øQùµR…LRi+ƒyÌÁ ª«sÌýÁ ¬ds µj…ª«sù µR…LRi+ƒ«sLi ª«sÍýØ ®ƒs[ƒ«sV xqsNRPÌÁ FyFyÌÁ ƒ«sVLiÀÁ „sª«sVVNRPVò²R…\®ƒsƒyƒ«sV. ¬dsª«so ƒy ¹¸…V²R… úxmsxqsƒ«sVõ²R…\®ªs ª«sLRi„sVª«s*®ƒsLiÀÁƒ«s¿][, ®µ…[ª«súµR…ª«sù ˳ÏÁORPQßáLi NSLRißáLigS aRPVƒ«sNRP ¹¸…W¬sÍÜ[ xmsoÉíÓÁƒ«s C ¬ds }qsª«sNRPV¬sgRiW²R… @ƒ«sVúgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVª«sVV. C aRPVƒ«sNS¬sNTP ˳ÏÁ¸R…Vxms²T…¹¸…[V ®ƒs[¬ds xqsLRixqsV=ÍÜ[ ª«sVVƒ«sVgRiVÈÁ ÇÁLjigjiƒ«sµj…. ®ªsVVµR…ÈÁ ƒ«s¬dsõ¼d½LóRiLiÍÜ[ ryõƒ«sLi¿Á[¸R…Vª«sµôR…¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁV aSzqsLi¿yLRiV. A xms¬s ƒy ¿Á[»R½ ¿Á[LiVVLiÀÁ C aRPVƒ«sNRPLi ƒyNRPV ª«sVx¤¦Ü[xmsNSLRiLi ¿Á[zqsLiµj…. NRPƒ«sVNRP®ƒs[ ®ƒs[ƒ«sV „sVª«sVVøÌÁ¬ds ª«sLRiLi @LójixqsVòƒyõƒ«sV. C NRPVNRPäNRPV ª«sVVNTPò ¬sª«s*Li²T…" ®ªs[ª«sV¬s ª«sWÈÁÌÁV „s¬s aRPLiNRPLRiV²R…V xqsLi»][ztsQLiÀÁ, »R½xmsöNRPVLi²y C aRPVƒ«sNRPLi NRPW²R… Fyxmsª«sVVNTPò¬s F~LiµR…V»R½VLiµR…¬s ¿ÁFyö²R…V. " ƒy @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦Li ª«sÌýÁ µk…¬sNTP bPª«sÍÜ[NRP úFyzmsò NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj…. ƒy LiVW xqsòª«sLi „sƒ«sõLiµR…Vƒ«s µk…¬s FyFyÌÁ¬dsõ F¡»yLiVV. J LSÇØ ! C NRPVLRiVZOP[QQú»R½ ª«sVz¤¦¦¦ª«sV, C xqsLRixqsV= ª«sV¥¦¦¦»R½øQùLi ƒyÖÁLig][»R½ö¼½ò ª«sX»yòLi»R½Li „sƒ«sõªyLRiV Fyxmsª«sVVNRPVòÍÝ»yLRiV. xqsƒ«s»R½V䪫sWLRiV²T…LiNS LiVVÍØ @ƒyõ²R…V. xqsLRi*ÍÜ[NRP ª«sLiµR…VùQ\®²…ƒ«s A xmsLRiª«sV bPª«so²T…ÍØ Aƒ«s¼½ÀÁè @LiµR…LRiW ¿RÁWxqsVòLi²R…gS @NRP䮲…[ @Li»R½L>ji»R½V\®²…ƒy²R…V. A NRPVNRPäNRPV ®ªsLiÈÁ®ƒs[ xmspLRi*ÇÁƒ«sø xqsøQX¼½ NRPÖÁgji µj…ª«sù®µ…[x¤¦¦¦Li»][ LSÇÁÙ FsµR…VÈÁ ¬sÌÁÀÁƒ«sµj…. BNRP @NRPä²R… ®ªs[ª«sV¬s xmsoú»R½V²R…V ¼d½LóRiryõƒ«sLi ¿Á[zqs »R½Liú²T…¬s ¿RÁW¿RÁVÈÁ\ZNP ¼½Ljigji ª«sÀÁè NRPVÉÔÁLRiLi aRPWƒ«sùLigS DLi²R…ÈÁLi ¿RÁWÀÁ FsLi»][ µR…VMÐÁLi¿y²R…V. @xmsöV²R…V ª«sV¥¦¦¦ xqsLi»][xtsQLi»][ »R½ƒ«s D»R½òª«sV xmsoú»R½V¬s¿RÁWÀÁ ®ªs[ƒ«sV²T…ÍØ @ƒyõ²R…V. " ª«s»y=! ¬dsÍØLiÉÓÁ xqs»R½Vöú»R½V¬s F~Liµj… ®ƒs[ƒ«sV ƒ«sLRiNRP xqsª«sVVúµyƒ«sVõLiÀÁ »R½zmsöLi¿RÁVNRPVƒyõƒ«sV. ¬dsª«so L][ÇÁÚ ƒyNRPV ¿Á[zqsƒ«s ¼d½LóRi ÇÁÍØÕ³Á}tsQ¿RÁƒ«sLi, C ª«sVx¤¦¦¦¬ds¸R…VV¬s (NRPVNRPä) @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦Li , C ¼d½LóRi ¼d½LRi ¬sªyxqsLi, róyßáV®µ…[ª«so¬s µR…LRiøƒyƒ«sVúgRix¤¦¦¦Liª«sÌýÁ Fyxmsª«sVVNRPVò²R…\®ƒs xqs*Lý][NS¬sNTP, bPª«sÍÜ[NS¬sNTP ®ªsÎÏÁ§òƒyõƒ«sV .@ÈýÁV NRPVª«sWLRiV¬s @Õ³Áƒ«sLiµj…LiÀÁ @¿RÁÈÁ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi úxms¼½xtîsQ gS„sLiÀÁ A róyßáV ¼d½LóRiLiÍÜ[ xmsoú»R½V¬sª«sÌýÁ ƒ«sVµôðR…LjiLixms‡Á²T…ƒ«s A®ªs[ƒ«sV²R…V zqsµôj…ËÜLiµy²R…V. A NRPVNRPä NRPW²y A róyßáV¼d½LóRiª«sVz¤¦¦¦ª«sVª«sÌýÁ xqsLRi*NRPÌÁøuyÌÁV »]ÌÁgji bPª«sª«sVLiµj…LS¬sõ ¿Á[LjiLiµj…. A LSÇÁÙNRPW²R… @ÍØ zms»R½X‡ÁVVßجsõ ¼d½LRiVèN]¬s, ¿RÁNRPägS ˳ÏÁW„sV FyÌÁƒ«sLi ¿Á[zqs, µ³R…LRiøª«sWLæSƒ«s xmsoú»R½ª«sLi»R½V\®²… ¬sLji*xmnsVõLigS ¸R…VÇìÁLi¿Á[zqs, úËØx¤¦¦¦øßáVÌÁ N][lLiäÌÁVµk…Ljiè, xqsNRPÌÁ „sµ³yÌÁ xqsVÆØÌÁV @ƒ«sV˳ÏÁ„sLiÀÁ ‡ÁLiµ³R…V„sVú»R½VÌÁƒ«sV ‡ÁVVßá„sª«sVVNRPVòÌÁ gS„sLiÀÁ, ˳ØLRiùÌÁ N][lLiäÌÁ¬sõ¸R…VV ¼d½Ljiè, »R½ƒ«sNRPVª«sWLRiVƒ«sNRPV LSÇØùÕ³Á}tsQNRPLi gS„sLiÀÁ ÀÁª«sLRiNRPV NRPVLRiVZOP[QQú»y¬sNTP ®ªsÎýزR…V. A xms„sú»R½ZOP[QQú»R½LiÍÜ[ |mnsWLRi»R½xmsxqsV= gS„sLiÀÁ aRPLiNRPLRiV¬s xmspÑÁLiÀÁ }qs*¿RÁèé»][ aRPLkiLRiLi ª«sµR…ÖÁ xmsLRiª«sVxmsµy¬sõ ¿Á[LS²R…V. C róyßáV¼d½LóRi úxms˳ت«sLi róyßÔá*aRP*LRiV¬s ª«sVz¤¦¦¦ª«sVƒ«sV úaRPµôðR…gS úaRPª«sßáLi gS„sLiÀÁƒ«s ªyLRiÌÁV xqsLRi*FyFyÌÁV ª«sµR…ÖÁ xmsLRiª«sVgRi¼½¬s ¿Á[LRiVNRPVLiÉØLRiV.

Bµj… $ ªyª«sVƒ«sxmsoLSßáLi xqsL][ª«sW¥¦¦¦»R½øQùLiÍÜ[ BLRiVª«sµj…¹¸…[V²R…ª«s @µ³yù¸R…VLi.

Sri Vamana Mahapuranam    Chapters