Sri Devi Kamakshi Sri Sri Sri Adi Sankara Sri Sri Sri Chandrasekharendra Saraswathi MahaSwamiji Sri Sri Sri Jayendra Saraswathi Swamiji Sri Sri Sri Sankara Vijayendra Saraswathi Swamiji
Kamakoti.org presents several different aspects of HinduismKamakoti.org The official web site for Sri Kanchi Kamakoti Peetham, Kanchipuram, India.
   Home    |   Announcements    |   Tour Programme    |   Audio & Video    |   Image Gallery    |   Acknowledgements    |   Sitemap   
     About the Peetham    |   Origin of the Peetham    |   About this web site    |   Contact Us    |   Search   
  Use this link for a Printer Friendly version of this page   Use this link  to email this page to others
Hindu Dharma
Acharya's Call
Voice of Sankara
Personal Experiences
Sri Adi Sankara
Namo Namah
Dasoupadesam
Naamavali / Pushpaanjali
Tamil
Telugu
  

Sri Vamana Mahapuranam    Chapters   

BLRiVª«sµj… HµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :

®ªs[Vƒy¸R…WM zqsòNRPƒ«sùNSúr¡ ÇØ»yLRiWxmsgRiVߨ¬s*»yM e xqsVƒy˳ÏÁB¼½¿RÁÆØù»R½ aRPè»R½VLóRixqsòƒ«s¹¸…W7˳ÏÁª«s»`½. 1

LRiNSòLigkiLRi NRPò®ƒs[ú»y¿RÁ LRiNSòLi‡ÁLRi „s˳ÏÁWztsQ»y e LSgjißÔáƒyª«sVxqsLiÇØ»y

ÛÇÁ[ùuîy®ªs[VƒyxqsV»yª«sVV®ƒs[. 2

aRPV˳ØLigkixmsµR…øxmsú»yOUPQ ¬dsÌÁNRPVLiÀÁ»R½ª«sVWLóRiÇØ e ZaP[*»R½ª«sWÍØùLi‡ÁLRiµ³R…LS

NRPVÉÓÁÍØƒyª«sV¿yxmsLS. 3

¬dsÍØLiÇÁƒ«s¿RÁ¸R…VúxmsÆØù ¬dsÛÍÁ[Liµk…ª«sLRiÍÜ[¿RÁƒy e LRiW}msߨƒ«sVxmsƒyNSÖdÁ ÇÁxmnsVƒyù®ªs[Vƒ«sNSxqsV»y 4

ÇØ»yryòMNRPƒ«sùNSzqsòúxqsM xtsQ²R…ËôØ»`½ xmsLRi»][ª«sVV®ƒs[ e NRPLRiVòLi»R½xmsMúxms¸R…W»yryò ®µ…[ªyryòµR…µR…XaRPVMaRPV˳ØM. 5

»R½»][µj…ªyNRP\lLiMxqs\lLiQQ*LRi*xqsVÕ³ÁaRPè»R½xmszqs*¬ds e NRPVÉÓÁÍØú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPLi»R½V ¬ds»yaRPbPNRPLRiúxms˳Ø. 6

@´][¿RÁVlLói[ª«s»yxqs=LS*M NTPLi¼½*¸R…VLiÇÁƒ«sLiVVxtsQù¼½ e xmsoú»R½Liª«sVz¤¦¦¦xtsQx¤¦¦¦Li»yLRiLi ú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s ªyùÆØù»R½Vª«sVL>Rizqs. 7

»R½»][7ú‡Á„ds»`½ xqsVLRixms¼½lLi[õ ¸R…VLiaRPNSò»R½xmszqs*¬s e aSLRi*Liµ³yLRiLiVV»R½VLi¾»½[ÇÜ[ ª«sLSNUPª«sVV¿RÁù»yLi¼½*¸R…Vª±sV. 8

»R½»R½xqsVòNRPVÉÓÁÍØúNRPVµôðy ú‡Á¥¦¦¦øßáLiúFyx¤¦¦¦ƒyLRiµR… e »R½´y¸R…V¼½}tsQù˳ÏÁgRiª«sƒ±s ¸R…V´yaSLRi*LixqsVµR…VLôðRiLRiª±sV. 9

¿yLRiLiVVuyùª«sVùx¤¦¦¦Li¾»½[ÇÁ xqsòQ\®´…ª«saRPXßáVxqs»R½òª«sVM e »R½xmsryx¤¦¦¦LixqsV»R½}msòƒ«s xqsª«sWLSµ³R…ùÇÁƒyLôRiƒ«sª±sV. 10

¸R…V´yx¤¦¦¦LRixqsùª«sVWLóSƒ«sLi ƒ«sª«sVLiVV}tsQùzms»yª«sVx¤¦¦¦ e »R½´y®µ…[ª«sNRPLjiuyù„sV xqs»R½ùLixqs»R½ùLiª«sV¹¸…Wµj…»R½ª±sV. 11

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :

»R½»R½Mzms»yª«sVx¤¦¦¦MúNRPVµôR…M NRPVÉÓÁÍØLiúFyx¤¦¦¦µyLRiVߨª±sV e ˳ÏÁgRiªyƒyµj…NRPXµ`… ú‡Á¥¦¦¦ø xqslLi[*a][7zmsª«sV¥¦¦¦ª«sVV®ƒs[. 12

xmsoÌÁxqsVòQù²R…V ¿ÁxmsörygS²R…V : A ®ªs[Vƒy®µ…[„s gRiVßáxqsLixmsƒ«sVõLSÌÁLiVVƒ«s NRPVª«sWlLiòÌÁV ª«sVVª«so*LRiƒ«sV xqsVƒy˳ÏÁV²T…gS }msL]Liµj…ƒ«s xmsoú»R½Vƒ¯NRP¬s¬s NRP¬sƒ«sµj…. ªyLRiÌÁÍÜ[ FsúLRi¬sNSLi¼½¬s NRPÖÁgji FsúLRi¬s ®ƒs[ú»yÌÁ»][ FsúLRi¬sª«sryòQûÌÁV µ³R…LjiLiÀÁƒ«s LSgjißÓá¸R…Vƒ«sV xmsoú¼½NRP ÛÇÁ[ùxtîsvLSÌÁV. J ª«sVV¬dsM »yª«sVLSNRPVÍýØLiÉÓÁ ®ƒs[ú»yÌÁ»][ ¾»½ÌýÁ¬s @LigRiNSLi¼½»][ ƒ«sÌýÁ¬s ƒ¯NRPVäÌÁ ÇÁÙÈíÁV»][ ¾»½ÌýÁ¬s ª«sryòQûÌÁV µ³R…LjiLiÀÁ xmsoÉíÓÁƒ«s NRPVÉÓÁÌÁ lLiLi²R…ª«sµj…. ƒ«sÌýÁ¬s ®µ…[x¤¦¦¦NSLi¼½»][ ƒ«sÌýÁ NRPª«sVÍØÌÁËÜ[ÖÁƒ«s NRPLi²ýR…»][ ¿RÁNRPä¬s zmsLRiVµR…VÌÁ»][ ryÉÓÁÛÍÁ[¬s @LiµR…Li»][ xmsoÉíÓÁƒ«s ª«sVW²R…ª«s NRPVª«sWlLiò NS×dÁ. xmsoÉíÓÁƒ«s AlLi[Li²ýR… »R½LS*»R½ A ª«sVVgæRiVLRiV ËØÖÁNRPÌÁV »R½xmsxqsV= ¿Á[¸R…VrygSLRiV. A xqsVLiµR…LSLigRiVÌÁƒ«sV ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ¿RÁW¿yLRiV. ¿RÁLiúµR…NTPLRiߨÌÁ a][˳ÏÁ»][ ®ªsÖÁlgi[ NRPVÉÓÁÌÁ¸R…Vƒ«sV NRPƒ«sùƒ«sV Aµj…»R½ù ª«sxqsVª«soÌÁV ®µ…[ª«sÍÜ[NS¬sNTP g]¬sF¡LiVV ú‡Áx¤¦¦¦øNRPV ¿RÁWzmsLiÀÁ úxms˳ÏÁW! C®ªsV ª«sVz¤¦¦¦uyxqsVLRiV¬s ¿RÁLixmsgRiÌÁ xmsoú»R½V¬sNRPƒ«sgRiÌÁµy ¿Áxmsö²R…ƒyõLRiV. @LiµR…VNRPV ú‡Áx¤¦¦¦ø C »R½xmszqs*¬s bPª«s„dsLSù¬sõ µ³R…LjiLi¿RÁÇØÌÁµR…V. NRPƒ«sVNRP C ÀÁƒ«sõµy¬s¬s ª«sµR…ÖÁ|msÈíÁLi²T… @¬s ¿ÁFyö²R…V. ú‡Áx¤¦¦¦ø ª«sWÈÁÌÁNRPV N][zmsLiÀÁƒ«s A NRPVÉÓÁÌÁ JƒyLRiµyM ú‡Áx¤¦¦¦ø»][ c ˳ÏÁgRiª«sƒ±s ! ®ƒs[ƒ«sV ÇÁƒyLôRiƒ«sV¬s gRiWLjiè ¼d½úª«s\®ªsVƒ«s »R½xmsxqsV= ¿Á[zqs bPª«s „dsLRiùLi µ³R…LjiLi¿RÁgRiÌÁ aRPNTPò xqsLiFyµj…LiÀÁ bPª«so¬s FyµyúNSLi»R½V¬s ¿Á[xqsVN][gRiÌÁƒ«sV. @LiµR…VNRPV ¼d½úª«sLigS úxms¸R…V¼½õLi¿RÁgRiÌÁƒ«s®ƒsƒ«sV. @µj… „s¬s N][zmsLiÀÁƒ«s „sLjiLiÀÁ, µ³R…WLRiòQ\¹¸…Vƒ«s NRPVÉÓÁÌÁ»][ BÍØ @ƒyõ²R…V.

ú‡Áx¤¦Ü[øªy¿RÁ :

¸R…Vryøƒ«søµR…*¿RÁƒ«sLiFy}ms ƒ«sOSQLi»R½LiNRPVÉÓÁÛÍÁ[»R½*¸R…W e »R½ryøƒ«sø¿yèéxms¬sLôRiQgôS xqsLS*AF¡Ë³ÏÁ„sxtsQùzqs. 13

B¾»½[ùª«sLiú‡Áx¤¦¦¦øßØaRPFyò z¤¦¦¦ª«sVª«sµôR…Vz¤¦¦¦»yª«sVV®ƒs[ e AF¡ª«sVLiVWú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPLi Fýyª«s¸R…Wª«sWƒ«s®ªs[gji¬ds. 14

»yª«sVVµ`… ª«sX»R½òÇÁÍØLiµR…Xuíy* úxms‡Á‡ÁLiµ³R…zms»yª«sVx¤¦¦¦M e ‡ÁVVNS=ª«sW´R…LRi*¸R…VÇÁÙÕ³Á LS*ÇÞ ª«sV\¹¸…VLRi÷Liµ³R…\®ƒsLôRiQX²³R…ª±sV.

ry‡ÁµôyxqsLizqós»yú‡Áx¤¦¦¦øƒ±s »R½\¾»½Qûª«sgjiLjiNRPƒ«sùNS e AF¡ª«sVLiVWFýyª«s¸R…VLi¼d½ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[„sª«sVÍØÇÁÉØM. 16

¸R…WryLSgRiª«s¼d½ƒyª«sV ry{ms¬ds»yxqsV\lLiQLôjiª«sª±sV e ú‡Áx¤¦¦¦øâßá[»yLi¬s®ªs[\®µ…Qùª«sLi »yª«sVFyùx¤¦¦¦úxmsÇØxms¼½M. 17

ry7zmsúNRPVµôy7ú‡Á„dsƒ«sWõƒ«sLi »R½´y »R½}ms=Qù ª«sVx¤¦¦¦»R½òxmsM e ¸R…V´yª«sVƒyõª«sVxqsLi¸R…VVN][ò ª«sVz¤¦¦¦xtsQxmnsWõ ˳ÏÁ„sxtsQù¼½.

»yª«sVxmsù´yaRPxmsµ`… ú‡Á¥¦¦¦ø xqsLiµ³yùFy}ms ˳ÏÁ„sxtsQùzqs e ¸R…Wª«sVµy*NRPùª«sVÌÁ˳ØùLiQ\®ªs xqsV\lLiQLýRiLixmnsV¸R…V}qs‡ÁÍØ»`½. 19

ryzmsÇØ»yª«sVV¬súZaP[xtîsQ xqsLiµ³yùLSgRiª«s¼d½»R½»R½M e úxms¼d½¿RÁèé»`½ NRPX¼½òNS¹¸…WgRiLi \ZaPÛÍÁ[¸R…W „súgRix¤¦¦¦Liµ³R…X²³R…ª±sV. 20

»R½»][gRi¾»½[NRPƒ«sùZNP[®µ…[* ÇìØ»y*®ªs[Vƒy»R½xmszqs*¬ds e »R½xmsr¡ªyLRi¸R…Wª«sWxqs D®ªs[V¾»½[ùªyú‡Á„ds¿RÁèry. 21

»R½®µ…[ª«sª«sW»yƒyª«sWryù aRPèúZNP[zms»R½XxqsV»yaRPVË³Ø e D®ªs[V¾»½[ùª«sz¤¦¦¦NRPƒyù¸R…WM ryÇÁgSª«sV »R½F¡ª«sƒ«sª±sV. 22

»R½»R½Mryª«sVƒ«sry®µ…[ª«sLi aRPWÌÁFyßÓáLiª«sXxtsQµ³R…*ÇÁª±sV e LRiVúµR…Li¿Á[»R½zqsxqsLiµ³y¸R…V »R½xms}qsò}ms }msxqsVµR…VxtsQäLRiª±sV. 23

»R½»][ú‡Á¥¦¦¦ø7ú‡Á„ds®µô…[ªyƒ±s gRi¿RÁèéµR…*Liz¤¦¦¦ª«sVxms»R½V=»yª±sV e B¥¦¦¦ƒ«s¸R…Vµ³R…*Li»yLiNS×dÁLi »R½xmsxqsùLi¼d½Liz¤¦¦¦ª«sWÌÁ¹¸…[V.

»R½»][®µ…[ªyMxqsª«sWÇÁgRiVø LôRiµR…XaRPVM\ZaPÌÁƒ«sLiµj…¬dsª±sV e ¾»½[ÇÁry„sÑÁ»yxqsòryù

ƒ«sZaP[NRPVLRiVxmsƒ«sLjiö»R½Vª±sV. 25

BLiúµ][7ª«sVLRigRi\âßáry=LóRiLi ¬sLóRiW»R½}qsòÇÁry»R½¸R…W e ú‡Áx¤¦¦¦øßãÜ[7µ³j…NRP¾»½[ÇÜ[7ryù „s¬s®ªs[µR…ùúxms¼½ztîsQ»R½M. 26

»R½»][ú‡Á¥¦¦¦ø7ú‡Á„dsµ`… ryz¤¦¦¦úµR…Vª«sLiaRPLiNRPLRiª«sÌýÁË³Ø e ¸R…VW¸R…VLi¸R…V¾»½[òÇÁryƒ«sWƒ«sLi „sOTPQFyòxqsVòx¤¦¦¦»R½úxms˳ØM. 27

»R½ryøµR…÷éÇÁµ³R…*Lixqs*Lixqs*Liz¤¦¦¦ róyƒ«sLi˳Ü[„sgRi»R½ÇÁ*LSM e xqs»yLRiNRPLiz¤¦¦¦ª«sVz¤¦¦¦xtsQLi „sµR…µR…*Li ¬sx¤¦¦¦Li»R½LRiâßá[. 28

B¾»½[ùª«sª«sVVNSò®µ…[®ªs[ƒ«s ú‡Áx¤¦¦¦øßØ}qsLiúµR…NSMxqsVLSM e ÇÁgRiVøMry*®ƒs[ùª«sµ³j…uñyù¬s xqsµ][ùQ\®ªs„sgRi»R½ÇÁ*LSM. 29

ú‡Áx¤¦¦¦ø ª«s¿RÁƒ«sLi c FyzmsxtîsQ\®ªsƒ«s NRPVÉÓÁÍØM ƒyz¤¦¦¦»R½ ª«s¿RÁƒy¬sõ µ³j…NRPäLjiLiÀÁƒ«sLiµR…VNRPV ¬sƒ«sVõ ƒy aSFygjiõ»][ µR…z¤¦¦¦LiÀÁ ®ªs[ryòƒ«sV. ¬dsª«so C ORPQß᮪s[V ¬dsLRiVgS ª«sWLjiF¡»yª«so. @ÍØ ú‡Áx¤¦¦¦ø aSFy¬sNTP gRiVLji\¹¸…V A NRPVÉÓÁÌÁ ¬dsLRiVgSª«sWLji ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NS¬sõ ª«sVVLiÀÁ®ªs[¸R…VËÜ[gS ƒy zms»yª«sVx¤¦¦¦§²R…V ‡ÁVVgRiùÇÁÙry=ª«sW´R…LRi*ßá ®ªs[µyÌÁ»][ ƒy®ªsVƒ«sV gRiÉíÓÁgS ‡ÁLiµ³j…Li¿y²R…V. A®ªsV¸R…VV @NRPä²R… ú‡Áx¤¦¦¦ø®µ…[ª«so¬s ÇÁÉØª«sVLi²R…ÍØ¬sõ »R½²R…Vxmso»R½W DLi²T…F¡LiVVLiµj…. @Li»R½ÈÁ LSgjißÓá¸R…Vƒ«sV ËØÖÁNRPƒ«sV gRiW²R… ®µ…[ª«s»R½ÌÁV ú‡Áx¤¦¦¦øNRP²R…NRPV g]¬sF¡gS A¸R…Vƒ«s A ËØÖÁNRP gRiW²R… bPª«s„dsLRiù µ³yLRißá NRPƒ«sL>RiVLSÌÁƒyõ²R…V. A®ªsV NRPW²R… ú‡Áx¤¦¦¦ø»][ „sªyµR…xms²T… A¸R…Vƒ«s aSFy¬sNTP gRiVLji\¹¸…V xqsLiµ³R…ùgS ƒyÉÓÁƒ«sVLi²U… zmsÌÁVª«s‡Á²R…V»][Liµj…. xmsLRi*»R½Li„dsVµR… NRPX¼½òNRPgS gRiVLjiòLixms‡Á²R…V»R½WLiµj…. @ÍØ »R½ƒ«s NRPVª«sWlLiò ÖÁLRiV*LRiV ¿Á[¼½ƒ«sVLi²T… ÇØLjiF¡ª«soÈÁ¿RÁWÀÁƒ«s ®ªs[Vƒy®µ…[„s ª«sVW²R…ª«s NRPVª«sWlLiò NS×Á¬s ¿RÁWÀÁ, "D c ª«sW" @ª«sWø ¬dsª«so »R½xmsxqsV= ÛÇÁ[¸R…Vª«sµôR…¬s ªyLjiLiÀÁLiµj…. AƒyÉÓÁ ƒ«sVLi²U… A »R½ÖýÁ A ÕÁ²ïR…ƒ«sV "Dª«sW" @®ƒs[ xqsLiËÜ[µ³j…Li¿RÁrygjiLiµj…. @Li»R½ÈÁƒy "Dª«sV" @²R…„sNTP ®ªs×Áþ F¡LiVVLiµj…. @NRPä²R… »R½ƒ«s ª«sVƒ«sxqsV=ÍÜ[ aRPWÌÁFyßÓá, ª«sXxtsQ˳ÏÁ ZNP[»R½ƒ«sV²R…V ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so\®²…ƒ«s LRiVúµR…V¬s xqsLiµ³y¬sLi¿RÁVN]¬s |mnsWLRi\®ªsVƒ«s »R½F¡µk…ORPQÍÜ[ ª«sVV¬sgjiF¡¹¸…Vƒ«sV. @Li»R½ÈÁ ú‡Áx¤¦¦¦øª«sVLRiÌÁ z¤¦¦¦ª«sVgjiLji xmsoú¼½NRP\¹¸…Vƒ«s A NS×Á¬sg]¬s ¾»½ª«sVø¬s ®µ…[ª«s»R½ÌÁƒ«sV xmsLixmsgS A®ªsV »R½F¡7gjiõNTP ˳ÏÁ¸R…Vxms²T… A®ªsV µR…gæRiLRiNRPVgRiW²R… ®ªsÎÏÁþÛÍÁ[NRP F¡¸R…WLRiV. A®ªsV ª«sVVLiµR…LRi LiVVLiúµR…V²R…V NRPW²R… »R½ƒ«s ¾»½[ÇÁxqsV= g][ÍÜ[öLiVV A®ªsV ¾»½[ÇÁxqsV= ú‡Áx¤¦¦¦ø¾»½[ÇØ¬sõ gRiW²R… „sVLiÀÁƒ«sµR…¬s ª«sNSäßÓáLi¿y²R…V. @µj… „s¬s ú‡Áx¤¦¦¦ø „sVª«sVVø ÌÁƒ«sLiµR…LRiƒ«sV »R½ƒ«s ¾»½[ÇÁxqsV=»][ ¬sLêjiLiÀÁƒ«s A ËØÖÁNRP¹¸…[V aRPLiNRPLRiV¬s @LóSLigji. Bµj… »R½´R…ùLi. NRPƒ«sVNRP LiVVNRP „dsVLRiV „dsV ÀÁLi»R½ÌÁVª«sW¬s „dsV„dsV ®ƒsÌÁª«soÌÁNRPV F~Li²R…''¬s A®µ…[zqsLi¿y²R…V. ú‡Áx¤¦¦¦ø ª«s¿RÁƒyÌÁNRPV xqsLi»R½zqsLiÀÁ LiVVLiúµyµj…xqsVLRiVÌÁV ˳ÏÁ¸R…WLiµ][ÎÏÁƒ«sÌÁV ª«sµR…ÖÁ »R½ª«sV »R½ª«sV LiVVLi²ýR…NRPV ®ªs×Áþ F¡¸R…WLRiV.

Dª«sWª«sVzms»R½xmsxqsùLi¼d½Li z¤¦¦¦ª«sVªyƒ±s xmsLRi*¾»½[aRP*LRiM e ¬sª«sLRiòQù»R½xmsxqsxqsòryø»`½ xqsµyL][x¤¦¦¦ùƒ«s¸R…V»`½ gRiX¥¦¦¦ƒ±s. 30

®µ…[ª¯[7FyùúbP»R½ù»R½ úµ_úµR…Li úª«s»R½Liƒyª«sWõ¬sLSúaRP¸R…Vª±sVe

„s¿RÁ¿yLRiª«sV¥¦¦¦\ZaPÍØƒ±s ®ªs[VLRiVúFygSûQùƒ±s ª«sV¥¦¦¦ª«sV¼½M. 31

xqsNRPµyÀÁƒ«sø¥¦¦¦\ZaPÌÁLi z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½Lixqsª«sWgRi»R½Me¾»½[ƒyLjiè»R½MúaRPµôR…¸R…W7r¢»yLiLSú¼½ª«sVª«sxqsµôR…LRiMe 32

µj…*¼d½¹¸…W7z¤¦¦¦õgjiLkiZaP[ƒ«s ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª¯[¬sª«sVLiú¼½»R½M e B\|¤¦¦¦ª«s¼½xtîsQxqs*„s˳Ü[M »R½xmsM

ryµ³R…ƒ«sNSLRiߨ»`½. 33

B¾»½[ùª«sª«sVVN][ògjiLjiߨ x¤¦¦¦LRiaRPèúZNP[ª«sV¼½Li¿RÁ»yª±sV e »R½róyªyúaRPª«sVª«sWúbP»R½ù »R½ùQQNSòQ*ªyxqsLi¬sLSúaRP¸R…Vª±sV. 34

ª«sxqs»][7FyùúaRP®ªs[V»R½xqsù ®µ…[ª«s®µ…[ª«sxqsùaRPWÖÁƒ«sM e »R½Li®µ…[aRPª«sVgRiª«sV»`½ NS×dÁ gjiLjiLSÇÁxqsV»yaRPV˳Ø. 35

»yª«sWgRi»yLix¤¦¦¦L][µR…Xuíy* ˳ÏÁW¹¸…WÇØ»yLiúzms¸R…WLixqs¼d½ª±sV e ry*gRi¾»½[ƒyÕ³ÁxqsLixmspÇÁù »R½r󢹸…WgRiLRi»][x¤¦¦¦LRiM. 36

xqs¿yÛÆÁ[ù»R½ùª«sLSL][¥¦¦¦NRPX»yLiÇÁÖÁxmsLjiúgRi¥¦¦¦ e ª«sª«sLi®µ…[¿RÁLRißÝafª_ xqsÐdÁÕ³ÁMxqsx¤¦¦¦Ë³Ø„sV¬ds. 37

»R½»R½xqsVòxqsVÀÁLS¿RÁèéLRi*Mxqs„dsVORPQQùgjiLjiNRPƒ«sùNSª±sV e ƒ«s¸R…VVNRPòLi \¿Áª«sª«sVVNSòQ*7´R… ƒ«sgRißãÜ[Li7»R½LôRi®µ³…[»R½»R½Me 38

ry7zmsaRPLRi*ª«s¿][L_úµR…Li úaRPV»y* ÇìØƒ«sxqsª«sV¬s*»y e @Li»R½LôRiVMÛÆÁ[ƒ«sµR…x¤¦¦¦ùLi¼d½ zms»R½LRiLi úFyx¤¦¦¦FyLRi*¼d½. 39

»y»R½M ¸R…W}qsùª«sV¥¦¦¦LRiâßá[ù »R½xmsoòLi |mnsWLRiLiª«sVx¤¦¦¦»R½òxmsM e ALSµ³R…ƒy¸R…V®µ…[ª«sxqsù aRPLiNRPLRixqsù zmsƒyNTPƒ«sM. 40

»R½®´…[»R½VùQQNRPòLiª«s¿RÁMzmsú»y Fy®µ…[»R½\|qs#ùª«s „sxqsòQX¾»½[ ÌÁÖÁ»yÆØù»R½xms}qsò}ms

x¤¦¦¦LSLSµ³R…ƒ«sNSª«sVù¸R…W. 41

»R½ryùMxqsÅÁùxqsòµy®µ…[ªyùM xmsLji¿RÁLSùLi»R½VNRPVLRi*¾»½[exqs„sV»R½VäaRPxmnsÌÁLi¿yzmsª«sVWÍØx¤¦¦¦LRiß᪫sWµj…»R½M. 42

„sƒ¯[µR…ƒyLóRiLiFyLRi*»yù ª«sVXßáø¸R…VMaRPWÌÁµ³R…Xg`i x¤¦¦¦LRiM e NRPX»R½xqsVò¾»½[ÇÁry¸R…VVN][ò ˳ÏÁúµR…ª«sVzqsòQ*¼½ry7ú‡Á„ds»`½. 43

xmspÇØLiNRPL][¼½»R½\|qs#ùª«s »R½LixmsaRPù¼½ª«sVVx¤¦¦¦¨LRiVøx¤¦¦¦§M e »R½»][7ryù¸R…WxqsVòztísQª«sVgRiª«sV ¿RÁèéQûµôR…¸R…Wú¼½xmsoLSLi»R½NRPX»`½. 44

ª«sÈÁVLRiWxmsLixqsª«sWµ³y¸R…V Auy²³U…ª«sVVLiÇÁ®ªs[VÅÁÖdÁ e ¸R…VÇìÜ[xms„ds¼d½¿³RÁú¼d½¿RÁ ª«sVXgSÑÁƒ«sµ³R…LRixqsò´y. 45

NRPª«sVLi²R…ÌÁVª«sùúgRiNRPL][ ˳ÏÁryøLRiVßÓá»R½„súgRix¤¦¦¦M e úxms»yùúaRPª«sVLixmsLRiùÈÁƒ±s xqs »R½LiNSÍØùúaRPª«sVª«sWgRi»R½M. 46

»R½ª«sVV»óy¸R…V»R½µyNSbdP ƒ«sÐdÁÕ³ÁM xqsx¤¦¦¦ƒyLRiµR…M xmspÇÁùLiVV»y*¸R…V»yƒyù¸R…VLi xmsLRiùxmsX¿RÁèéµj…µR…Li»R½»R½M. 47

@Li»R½ÈÁ »R½xmsxqsV= ¿Á[xqsVòƒ«sõ Dª«sVƒ«sVNRPW²R… xmsLRi*¾»½[aRP*LRiV²R…V ªyLjiLiÀÁ ˳ØLRiù»][®ªs×Áþ LiVVLiÉÓÁNTP ¼d½zqsZNPÎØþ²R…V.A µj…ƒyÌÁÍÜ[ aRPLiNRPLRiV²R…V ¬sLSúaRP¸R…Vª«sV®ƒs[ NRPh][LRi »R½xmsxqsV=ÍÜ[ ª«sVV¬sgji ®ªs[VLRiVª«so ®ªsVVµR…ÌÁLiVVƒ«s ª«sV¥¦¦¦\ZaPÍØÍýÜ[ ¼½LRiVgRirygS²R…V. @ÍØ ¼½LRiVgRiV»R½W ƒ¯NRPryLji z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»y¬sNTP LSgS z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²R…V ¸R…V´y„sµ³j…gS xmspÑÁLi¿y²R…V. A LSú¼½ bPª«so²R…¿RÁÈÁ®ƒs[ DLi²T…F¡¸R…W²R…V. ª«sVLSõ²R…V z¤¦¦¦ª«sVª«sLi»R½V²y¸R…Vƒ«sƒ«sV A¥¦¦¦*¬sLiÀÁ »R½xmsxqsV= xqsª«sV¸R…Vª«sVLi»y »R½ƒ«sª«sµôR…®ƒs[ gRi²R…xmsª«sV¬s @LójiLi¿y²R…V. xmsLRi*¾»½[aRP*LRiV¬s úFyLóRiƒ«s ª«sV¬sõLiÀÁ x¤¦¦¦LRiV²R…¿RÁÈÁ®ƒs[ DLi²R… ¬saRPèLiVVLiÀÁ »R½ƒ«s ¬sLSúaRP¸R…V úª«s»y¬sõ ª«sµR…ÖÁ @¿RÁÛÉÁ[ ¬sÖÁ¿y²R…V. @¿RÁÈÁ ƒ¯NRP¸R…WúaRPª«sVLiÍÜ[ aRPWÌÁFyßÓá ¸R…VVLi²R…gS gjiLjiNRPƒ«sùNS×Á »R½ƒ«s xqsÅÁVÌÁ»][ NRPÌÁzqs @¿RÁÈÁNRPV ®ªs×ÁþLiµj…. ª«sÀÁ胫s gjiLjiNRPƒ«sùƒ«sV ª«sVLRiÌÁ ÇÁ¬søLiÀÁƒ«s »R½ƒ«s ˳ØLRiù xqs¼d½®µ…[„sgS gRiVLjiòLiÀÁƒ«s bPª«so²y®ªsVNRPV ry*gRi»R½LixmsÖÁNTP ª«sVLRiÌÁ »R½xmsxqsV=ÍÜ[ ª«sVV¬sgjiF¡¸R…W²R…V. @Li»R½ÈÁƒy NS×Á ¿Á[»R½VÌÁV ÇÜ[²T…Li¿RÁVNRPV¬s xqs¼d½ xqs®ªs[V»R½gS ƒy x¤¦¦¦LRiV¬s FyµR…ª«sVVÌÁNRPV ú®ªsVVZNP䃫sV. @Li»R½ƒy gjiLjiNRPƒ«sùƒ«sV ¿yÍØ}qsxmso »R½®µ…[NRPµR…XztísQ»][¿RÁWÀÁ bPª«so²R…V @ÍØ ¿Á[¸R…VVÈÁ ¸R…VVNRPòLiNSµR…¬s xmsÌÁVNRPV¿RÁW gRiߨÌÁ»][ xqs¥¦¦¦ @Li»R½L>ji»R½V²yù¸R…V²R…V. ÇìØƒ«s xqsLixmsƒ«sVõLS\ÛÍÁƒ«s Dª«sVbPª«so¬s A ¼d½úª«sª«s¿RÁƒyÌÁV „s¬s µR…VMÐÁLiÀÁ »R½Liú²T…ª«sµôR…NRPV ®ªs×Áþ LiVVÍØ @ƒ«sõµj…. ""»R½Liú²U…! zmsƒyNRPFyßÓá, ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«so²R…V aRPLiNRPLRiV¬s ALSµ³j…Li¿RÁVÈÁ\ZNP ®ƒs[ƒ«sV ª«sV¥¦¦¦LRiߨù¬sNTP ®ªsÎØòƒ«sV'', @LiµR…VNRPV »R½Liú²T… xqsª«sVø¼½Li¿RÁgS, ƒy z¤¦¦¦ª«sVª«s»R½öLRi*»R½ª«sVWÍØ®ƒs[õ ÌÁÖÁ»R½ @®ƒs[ }msLRiV»][ |mnsWLRi »R½xmsxqsV= ¿Á[¸R…VrygjiLiµj…. A®ªsV xqsÅÁVÌÁV NRPLiµR… ª«sVWÌÁxmnsÍØÌÁV xqs„sVµ³R…ÌÁV NRPVaRPÌÁV ¾»½ÀÁè A®ªsVNRPV xqsxmsLRiùÌÁV ¿Á[¸R…VrygSLRiV. FyLRi*¼½ „sƒ¯[µy¬s\ZNP ªyLRiÌÁV aRPWÌÁFyßÓá bPª«so¬s ª«sVÉíÓÁËܪ«sVøƒ«sV @LiµR…LigS¿Á[zqs ¿RÁWFyLRiV. ¾»½[ÇÜ[ª«sLi»R½\®ªsVƒ«s A Ëܪ«sVøƒ«sV¿RÁWÀÁ A®ªsV Aƒ«sLiµj…LiÀÁ xqsÅÁVÌÁƒ«sV µk…„sLi¿Áƒ«sV. xmspÇØ xqsª«sV¸R…WÍýÜ[ ª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNUP A „súgRi¥¦¦¦®ƒs[õ ¿RÁWxqsWò ALSµ³j…Li¿Á[µj…. C „sxtsQ¸R…W¬sõ NRP¬s|msÉíÓÁƒ«s A ú¼½xmsoLSLi»R½NRPV²R…V xqsLi»][ztsQLiÀÁ, xmsÍØaRPµR…Li²R…Li , ª«sVVLiÇÁ®ªs[VÅÁÌÁ, NRPXuñyÑÁƒ«sLi NRPª«sVLi²R…ÌÁVª«so µ³R…LjiLiÀÁ ˳ÏÁryøLiNTP»R½ „súgRix¤¦¦¦Li»][ ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLji ®ªs[xtsQLiÍÜ[ xmsLRiùÉÓÁxqsWò A®ªsV AúaRPª«sW¬sNTP ¿Á[LS²R…V, ƒyLRiµy ! @ÍØ ª«sÀÁ胫s x¤¦¦¦LRiV¬s¿RÁWÀÁ A NS×Á xqsÅÁVÌÁ»][ ÛÍÁ[ÀÁ ry*gRi»R½LixmsÖÁNTP ¸R…V´y„sµ³j…gS @¼½´j… ª«sVLSùµR…ÌÁV ¿Á[zqs LiVVÍØ úxmsaRPõ ¿Á[zqsLiµj….

D®ªsWªy¿RÁ ;

NRPryøµygRiª«sVù¾»½[ Õ³ÁO][Q NRPVú»R½róy®ƒs[»R½ªyúaRPª«sVM e NRP*¿RÁ»R½*Liúxms¼½gRiLi»yzqs ª«sVª«sVbdPúxmnsVLi ¬s®ªs[µR…¸R…V. 48

Õ³ÁORPVLRiVªy¿RÁ iM

ª«sVª«sWúaRPª«sVxmsµR…LiËØÛÍÁ[ ªyLSßáryùLiaRPVÀÁúª«s¾»½[M e @´R…»R½{qsòLóRi¸R…Wú»y¸R…WLi gRi„sVuyù„sVxmsX´R…WµR…NRPª±sV. 49

®µ…[ª«soùªy¿RÁ;

NTPLixmsoßáùLi»R½ú»R½ „sú}msLiúµR… ÌÁËôØzqs»R½*LixmsX´R…WµR…ZNP[ ? e xms´j…ryõ®ƒs[ƒ«s ¿RÁxmnsÌÁLi ZNP[xtsvNTPLi @‡ôÁªyƒ«szqs ? 50

Õ³ÁORPVLRiVªy¿RÁ :

ª«sV¸R…Wryõƒ«sLi úxms¸R…Wlgi[»R½V NRPX»R½Liúxms´R…ª«sV®ªs[Vª«sz¤¦¦¦ »R½»][7´R…¼d½lLói[NRPV ËêØú®ªs[VÇÁ¸R…VLi¾»½[ ¿RÁLi²T…ZNP[aRP*lLi[. 51

‡ÁLiµ³R…Vª«sXLi®µ…[¿RÁ NRPLRiäLi®µ³…[ ¼d½lLói[NRPƒ«sÅÁÛÍÁ[»R½´y e xqsLRixqs*»yùª«sVgjiõ NRPVLi®²…[ ˳ÏÁúµy¸R…WLi»R½Vú¼½„sxtísQ}ms. 52

N][ƒ«sÛÉÁ[N][ÉÓÁ¼d½lLói[¿RÁ NRPV‡êÁZNP[¿RÁNRPXa][µR…Lji e ¬suy䮪s[Vƒ«sNRPX»R½Li ryõƒ«sLi »R½»][7˳ØùgSLi»R½ªyúaRPª«sVª±sV. 53

Bx¤¦¦¦róyLi»f*Lixqsª«sW˳ØxtsQù gRi„sVuyù„sVxmsX´R…WµR…NRPª±sV e xmsX¿yèé„sV¸R…VµR…x¤¦¦¦Li»y*LiQ\®ªs »R½ú»R½ƒ«súN][µôR…Vª«sVL>Rizqs. 54

@x¤¦¦¦Li¸R…V»R½òxmsry»yøƒ«sLi a][xtsQ¸R…W„sVNRPXa][µR…Lji e ËØÛÍÁ[ù7zmsxqsLi¸R…V»R½»R½ƒ«sV xqsò»R½VòaýSxmnsVùLiµj…*ÇÁƒ«søƒyª±sV. 55

NTPª«sVLóRiLi˳ÏÁª«s¼d½L_úµR…Li úxms´R…®ªs[Vª«s¸R…Vzqszqós»y e »R½xmsMxqsª«sWúbP»yÕ³dÁLRiV xqsLiaRP¸R…VMúxms¼½Ë³Ø¼½®ªs[Ve 56

úxms´R…®ªs[Vª«s¸R…Vzqs{qsòQûߨLi xqsx¤¦¦¦Ë³ÏÁLSòQû„sÍØzqs¬s e xqsV˳Ü[gS˳Ü[gji»yM NSÛÍÁ[ úª«sÇÁLi¼½

zqósLRi¸R…°ª«s®ƒs[. 57

»R½xmsryªyLi¿³RÁ¸R…VLi¼d½x¤¦¦¦ gjiLjiÛÇÁ[xqs¿RÁLS¿RÁLSM e LRiWFyÕ³ÁÇÁƒ«s\®ªsVaRP*LRiùLi

»R½¿RÁè¾»½[„sµR…ù¾»½[‡Áx¤¦¦¦§. 58

»R½¼½äª«sVLóRiª«sVFy\|qs#ù»yƒ«sÌÁLiNSLSƒê«sÉØµ³R…X»yM e ÀdÁƒyLiaRPVNRPLixmsLji »R½ùÇÁù NTPLi»R½*Liª«sÌÁä ÌÁµ³yLjißÔá? 59

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :

»R½»R½xqsVò»R½xmsryª«sXµôðy ®µ…[ªyùMr¡ª«sVúxms˳ØxqsÐdÁ e Õ³ÁORPQ®ªs[NRP´R…¸R…Wª«sWxqs ¸R…V´yª«s»`½

ryz¤¦¦¦ƒyLRiµR…. 60

r¡ª«sVúxms˳Ü[ªy¿RÁ :

»R½xmsaRPèLSùµj…*ÇÁúZaP[xtîsQ FyLRi*»yù¹¸…[Vƒ«s }¤¦¦¦»R½Vƒy e »R½LiaRPXßáVxtsQ*¼½*¸R…VLiNSbdP x¤¦¦¦LRiLi˳ÏÁLSòLRi„sV¿RÁèé¼½. 61

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ :

r¡ª«sVúxms˳ظR…Wª«s¿RÁƒ«sLiúaRPV»y*xqsLiNRPLixmsùQ\®ªsbPLRiMe„sx¤¦¦¦xqsù¿RÁª«sV¥¦¦¦¥¦¦¦xqsLi Õ³ÁORPVLSx¤¦¦¦ª«s¿RÁzqsòQ*µR…ª±sV. 62

Dª«sV LiVVÍØ @ƒ«sõµj… : J Õ³ÁORPW ! „dsVlLi¿RÁÈÁ ƒ«sVLi²T… ª«sxqsVòƒyõLRiV ? „dsV AúaRP®ªsVNRPä²R… ? FsNRPä²R…NRPV ®ªsÎÏÁ§þ¿RÁVƒyõLRiV. »R½*LRigS ¿ÁxmsöLi²T…. @LiµR…VÌÁNS Õ³ÁORPV„sÈýÁV ¿ÁFyö²R…V. "J xqsVLiµR…Lki ! ƒy AúaRPª«sVLi ªyLRiߨzqsÍÜ[ Dƒ«sõµj…. µyLjiÍÜ[ ¼d½LóRi¸R…Wú»R½ÌÁV ¿Á[xqsVNRPVLiÈÁW xmsX´R…WµR…NRP ¼d½LóS¬sNTP ®ªsÎÏÁ§òƒyõƒ«sV'. @LiµR…VÌÁNS®µ…[„s J úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sW ! xmsX´R…WµR…NRPLiÍÜ[ G„sV xmsoßáùª«sWLêjiLi¿yª«so. µyLjiÍÜ[ ryõƒ«sLi¿Á[zqs ¼d½LóSÌÁ xmnsÌÁ®ªsVÉíÓÁµj… ? @LiµR…VÌÁNS Õ³ÁORPVª«so LiVVÍØ ¿ÁFyö²R…V. ®ªsVVÈíÁ®ªsVVµR…ÈÁ ¼d½LóRi LSÇÁLi úxms¸R…WgRiÍÜ[ ryõƒ«sLi¿Á[aSƒ«sV. »R½LS*»R½ xms„sú»y\ÛÍÁƒ«s NRPVËêØúª«sVLi , ÇÁ¸R…VLi»R½Li, ¿RÁLi²T…ZNP[aRP*LRiLi, ‡ÁLiµ³R…Vª«sXµR…Li, NRPLRiäLiµ³R…Li, NRPƒ«sÅÁÌÁLi, @gjiõNRPVLi²R…Li, ˳ÏÁúµy ú¼½„sxtísQxmsLi, N][ƒ«sÈÁLi, N][ÉÓÁ¼d½LóRiLi, NRPV‡êÁNRP¼d½LóSÌÁÍÜ[ ryõƒ«sLi ¿Á[aSƒ«sV. J xms„sú»R½VLSÍØ ! ®ƒs[®ƒs[ÍØLiÉÓÁ N][LjiNRPÛÍÁ[NRPVLi²y®ƒs[ C ¼d½LóSÌÁƒ«sV }qs„sLiÀÁ ¬ds AúaRPª«sW¬sNTP ¿Á[LSƒ«sV. BNRPä²R… DLi²T… ¬ds»][ ª«sWÉØ²T… »R½LS*»R½ xmsX´R…WµR…NS¬sNTP ®ªsÎÏÁþgRiÌÁƒ«sV. ¬dsª«so N][xmsxms²R…NRPF¡¾»½[ INRP „sxtsQ¸R…VLi @²R…VgRiV»yƒ«sV. ®ƒs[ƒ«sV ÀÁƒ«sõ»R½ƒyƒ«sVõLiÀdÁ LiVVLiúµj…¸R…WÌÁƒ«sV ¬súgRiz¤¦¦¦LiÀÁ »R½xmsxqsV=ª«sÌýÁ aRPLkiLS¬sõ NRPXbPLixms ¿Á[xqsVNRPVƒyƒ«sLiÛÉÁ[, @LiµR…VNRPV úËØx¤¦¦¦øßáV²R…ƒ«sVgS ®ƒs[ƒ«sV »R½gji¸R…VVƒyõƒ«sV. @µj… ƒy ¹¸…V²R… aýSxmnsVù®ªs[V. NS¬s ¬dsª«so C ÀÁƒ«sõª«s¸R…VxqsVƒ«sLi®µ…[ LiVVLi»R½ÉÓÁ NRPh][LRi »R½xmsxqsV= FsLiµR…VNRPV xmspƒ«sVNRPVƒyõªy @¬s aRPLiNRP NRPÌÁVgRiV»][Liµj…. J xqsVLiµR…Lki ! ¸R…°ª«sƒ«sµR…aRPÍÜ[ {qsòQûÌÁV ˳ÏÁLRiò»][ NRPÖÁzqs ¿RÁNRPä¬s ˳Ü[gSÌÁV @ƒ«sV˳ÏÁ„sryòLRiV. ¿RÁLS¿RÁLRi ÒÁª«soÌÁV, @LiµR…Li , xms„sú»R½»R½, HaRP*LSùµR…VÌÁV NSLiOTPQLiÀÁ »R½xmsxqsV= ¿Á[xqsVòLiÉØLRiV. @LiVV¾»½[ ¬dsNRPV ªy¬sÍÜ[ÈÁVÛÍÁ[µR…V. @¬sõLiÉÓÁÍÜ[ ¬dsª«so xqsLixmsƒ«sõª«so. ª«sVLji G NSLRißáLiª«sÌýÁ LiVVÍØ xqsLS*ÌÁLiNSLSÌÁV ª«sµR…ÖÁ ÇÁÉØµ³yLjißÓá\®ªs xmsÈíÁVÀdÁlLiÌÁNRPV ‡ÁµR…VÌÁV ƒyLRiÀdÁLRiÌÁV µ³R…LjiLiÀÁ »R½zmsxqsVòƒyõª«so ? ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLji ª«sWÈÁÌÁNRPV Dª«sW®µ…[„s r¡ª«sVúxms˳ÏÁ @®ƒs[ ª«sXµôðyLigRiƒ«s Õ³ÁORPVª«soNRPV J ƒyLRiµy ! ‡ÁµR…VÌÁV ¿ÁzmsöLiµj…. "J „sú}msLiúµy ! C ƒyxqsÐÁ NS×Á xmsLRiª«sVbPª«so²R…gRiV x¤¦¦¦LRiV¬s ˳ÏÁLRiògS F~LiµR…VÈÁ\ZNP LiVVÍØ »R½xmsxqsV= ¿Á[xqsVòƒ«sõµj…". ƒyLRiµy ! A r¡ª«sVúxms˳ÏÁ ª«sWÈÁ „s¬s, ú‡Áx¤¦¦¦ø¿yLji bPLRiM NRPLixmsƒ«sLi¿Á[zqs xmsNRP xmsNS ƒ«sª«so*»R½W LiVVÍØ @ƒyõ²R…V.

Õ³ÁORPVLRiVªy¿RÁ :

ª«sµy„sV¾»½[FyLRi*¼½ ªyNRPù®ªs[Vª«sLi ZNP[ƒ«súxmsµR…»yò»R½ª«s‡ÁVµôðj…lLi[uy ?

NRP´R…LiNRPLRiMxmsÌýÁª«sN][ª«sVÌÁ}qsò xqs®ªs[VxtsQù¾»½[aSLRi*NRPLRiLixqsxqsLRiöª±sV. 63

»R½´y µR…VNRPWÍØLi‡ÁLRiµ³yLjißÔá»R½*Li ª«sVXgSLji¿RÁLSøÕ³Áª«sX»R½òxqsVòLRiVúµR…M e

»R½*Li¿RÁLiµR…ƒyNSòxqs¿RÁ˳ÏÁxqsø ˳ÏÁWztsQ»][ ƒ«s¸R…VVNRPòLRiWxmsLi úxms¼½Ë³Ø¼½®ªs[V¼½*µR…ª±sV. 64

xmsoÌÁxqsòQù Dªy¿RÁ ;

Gª«sLiªyµj…¬s„sú}msLiúµR… iM FyLRi*¼d½ Õ³ÁORPVª«sVú‡Á„ds»`½ e ª«sW\®ªsVª«sLiª«sµR…Õ³ÁO][Q»R½*Li x¤¦¦¦LRiM xqsLRi*gRiߨµj…NRPM. 65

bPª¯[ªyxmsù´R…ªyÕ³dÁª«sVM ƒ«sµR…ƒ¯[¬sLôRiƒ¯[7zmsªy e @ÌÁLiNRPX»][ªy®µ…[®ªs[aRP xqsò´yªyxmsùƒ«sÌÁLiNRPX»R½M. 66

¸R…WµR…XaRPryòµR…Xa][ªyzms xqs®ªs[Vƒy´][˳ÏÁ„sxtsQù¼½ e ¬sªyLRiù»yª«sV¸R…VLiÕ³ÁORPVM „sª«sORPVMxqsVöLji»yµ³R…LRiM.

ƒ«s»R½´y¬sLiµR…NRPMFy{ms ¸R…V´yaRPXßá*ƒ±s aRPbPúxmsÛ˳Á[e 67

B¾»½[ùª«sª«sVVNSòª«sLRiµy xqsª«sVV»óy»R½Vª«sV\®´…¿RÁè»R½ e »R½»][7»R½ùÇÁµj…÷éQORPVLRiWxmsLi xqs*LRiWxmsró¡7˳ÏÁª«sÀÁ誫sM. 68

˳ÏÁW»][*ªy¿RÁúzms¹¸…[VgRi¿RÁèé xqs*®ªs[Vª«s˳ÏÁª«sƒ«sLizms»R½VM e »R½ªyLôðS¸R…Vúxms}¤¦¦¦uyù„sV ª«sVx¤¦¦¦L<kiƒ±s z¤¦¦¦ª«sVª«sµæR…QX }¤¦¦¦. 69

¸R…V¿Á[èx¤¦¦¦LRiVúµR…„dsVx¤¦¦¦Li»yù ª«sVXßáø¸R…VZaP[èaRP*LRiM NRPX»R½M e @r¢Ë³ÏÁ##ú®µ…[aRP*lLi[¾»½[ùª«sLiÆØù»][ÍÜ[ZNP[˳ÏÁ„sxtsQù¼½. 70

®µ…[ª«sµyƒ«sª«sgRiLiµ³R…LS* ¸R…VOSQMNTPLixmsoLRiu¡LRigSM e xmspÇÁLiVV£tsQiLi¸R…V¼½xqs»R½»R½Li ª«sWƒ«sªyaRPèaRPVÛ˳Á[xms=ª«sM. 71

B¾»½[ùª«sª«sVVNSò®µ…[®ªs[ƒ«s gjiLjiLSÇÁxqsV»yª«sVV®ƒs[ e ÇÁgSª«sWLi‡ÁLRiª«sW„saRPùxqs*®ªs[Vª«s ˳ÏÁª«sƒ«sLizms»R½VM. 72

aRPLiNRPL][7zmsª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØ „sxqsXÇÁùgjiLjiNRPƒ«sùNSª±sV e xmsX´R…WµR…NRPLiÇÁgSª«sW´R… ryõƒ«sLi ¿RÁúZNP[„sµ³yƒ«s»R½M. 73

»R½»R½xqsVò®µ…[ª«súxmsª«sL][ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM xmsX´R…WµR…ZNP[ryõƒ«sª«sVFy»R½òNRPÌÁøxtsQMe

NRPX»y*xqsƒ«sLiµj…MxqsgRißáMxqsªyx¤¦¦¦ª¯[ª«sV¥¦¦¦gjiLjiLiª«sVLiµR…LRiª«sWÇÁgSª«sV. 74

A¸R…W¼½ú¼½xmsoLSLi»R½ZNP[ xqsx¤¦¦¦gRi\âßá LRi÷Qûx¤¦¦¦øL<jiÕ³ÁM xqsxmsòÕ³Áe

LSL][x¤¦¦¦»R½VöÌÁN][ ‡Á˳ÝgjiLjiª«sLRiM xqsLix¤¦¦¦XxtísQÀÁ»R½ò? ORPQߨ»`½e

¿RÁúZNP[µj…ª«sùxmns\ÛÍÁ LêRiÛÍÁ[ƒ«s aRPVÀÁƒy ª«sVW\ÛÍÁaRPè NRPLiµyµj…Õ³ÁM e

xmspÇØLi xqsLRi*gRiâßá[aRP*Q\lLi iM xqsx¤¦¦¦ „s˳Ü[ LRiúµj…zqsòQû®ƒs[ú»R½xqsù»R½V. 75

B¼½ $ ªyª«sVƒ«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ xmsLi¿RÁ„sLia][µyù¸R…VM.

Õ³ÁORPV„sÍØ @ƒyõ²R…V : J FyLRi*¼d½ ! ¬dsNUP xqsÌÁ¥¦¦¦ Fsª«s²T…¿yè²R…¬s @²R…VgRiV»R½Vƒyõƒ«sV. ÀÁgRiVLRiVÉØNRPVÌÁƒ«sV ®ªsNTPäLjiLi¿Á[ ¬ds ®ªsV»R½òÉÓÁ ¿Á[»R½VÛÍÁNRPä²R… ? „dsÉÓÁ»][ A Fyª«sVVÌÁ¿Á[¼½ªy²T… NRPLRiúgRix¤¦¦¦ßáLi FsÍØ ¿Á[ryòª«so ? ¬dsª¯[ ÀdÁ¬sÀdÁƒyLi‡ÁLSÌÁV µ³R…Ljiryòª«so. @»R½²][ xmsoÖÁ»][ÌÁV NRPxmsöVNRPV®ƒs[ LRiVúµR…V²R…V (˳ÏÁ¸R…VLiNRPLRiV²R…V).¬dsª«so ¿RÁLiµR…ƒ«s ÛÍÁ[xmsƒ«sLi¿Á[xqsVNRPVLi®²…[ @»R½²R…V ‡ÁW²T…µR… xmspxqsVNRPVLi²y²R…V. C xqsLi‡ÁLiµ³R…Li ƒyZNP[ª«sWú»R½Li ƒ«s¿RÁèÛÍÁ[µR…V !

xmsoÌÁxqsVòQù²R…ƒyõ²R…V : ƒyLRiµy ! @ÍØ ª«sWÉØ²R…V»R½Vƒ«sõ Õ³ÁORPVª«soƒ«sV ªyLjixqsWò FyLRi*¼½ " @ÍØ @ƒ«sgRiW²R…µR…V. x¤¦¦¦LRiV²R…V, J Õ³ÁORPW ! xqsLRi* gRiVߨÍýÜ[ xqsLS*µ³j…NRPV²R…V ! A úxms˳ÏÁV²R…V ª«sVLigRiÎÏÁLRiWzms NS¬ds ˳ÏÁ¸R…VLiNRPLSNSLRiV²R…V NS¬ds, µR…ƒ«sª«sLi»R½V²R…V gS¬ds, µR…LjiúµR…V²R…V NS¬ds, xqsLS*ÌÁLiNSLRiV²R…V NS¬ds, µj…gRiLi‡ÁLRiV²R…V NS¬ds A¸R…V®ƒs[ ƒy ˳ÏÁLRiòNSgRiÌÁ²R…V ! J aRPbPúxms˳ÏÁW ! C»R½¬s |msµR…ª«soÌÁV NRPµR…ÌÁV¿RÁVƒ«sõ„s. BLiNS G®ªsWª«sµR…L][ËÜ[»R½Vƒyõ²U…»R½¬s¬s AxmsLi²T…. B»R½LRiVÌÁƒ«sV ¬sLiµj…Li¿Á[ ªy¬sNRPƒyõ @¬sLiµR…ƒ«sV„s®ªs[ ªyLRiÌÁV FsNRPV䪫s FyxmsLiª«sVWÈÁgRiÈíÁVNRPVLi²yLRiV" @¬s »R½ƒ«s ¬saRPè¸R…VLi ®ªsÌýÁ²T…¿Á[zqsƒ«sµj…. xmsoÌÁxqsVò²R…V J ƒyLRiµy ! @ÍØxmsÖÁNTP @¿RÁÈÁƒ«sVLi²T… ÛÍÁ[ÀÁF¡ª«sƒ«sVµR…ù„sVLiÀÁƒ«s A ª«sLRiµyLiVVƒ«s FsµR…VÈÁ bPª«so²T… »R½ƒ«s¬sÇÁLRiWxmsLi»][ ¬sÌÁÀÁ LiVVÍØ @ƒyõ²R…V. "úzms¸R…VVLSÍØ! xqsVÅÁLigS LiVVLiÉÓÁNTP ®ªs×ÁþF¡. ®ƒs[ƒ«sV »R½*LRiÍÜ[®ƒs[ ¬sƒ«sVõ F~LiµR…VÈÁ\ZNP ª«sVx¤¦¦¦L<RiVÌÁƒ«sV ¬ds »R½Liú²T… LiVVLiÉÓÁNTP xmsLixmso»yƒ«sV. ¬dsª«soxmspÑÁLiÀÁƒ«s C ª«sVXßáø¸R…V aRPLiNRPLRi úxms¼½ª«sV ®ƒs[ÉÓÁ ƒ«sVLi²U… ˳ÏÁ##ú®µ…[aRP*LRiV²R…VgS ÍÜ[NRPLiÍÜ[ úxmszqsµôðR…ª«s°»R½VLiµj…. µk…¬s¬s ®µ…[ª«sµyƒ«sª«s gRiLiµ³R…LRi* ¸R…VORPQ NTPLixmsoLRiVxtsQ ƒygRiª«sVƒ«sVuyùµR…VÌÁV xmspÑÁLiÀÁ aRPV˳ØÌÁV F~LiµR…V»yLRiV". x¤¦¦¦LRiV¬s ª«sWÈÁÌÁ NRPÌÁLji A gjiLjiNRPƒ«sù ®ªsLiÈÁ®ƒs[ ANSaRPª«sWLæSƒy »R½ƒ«s ®ƒsÌÁª«soNRPV ®ªs×Áþ F¡LiVVƒ«sµj…. ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇÁzqs* @LiVVƒ«s aRPLiNRPLRiV²R…V z¤¦¦¦ª«sVª«s»R½Vöú¼½¬s ª«sµR…ÖÁxmsX´R…WµR…NRP ZOP[QQú»y¬sNTP ®ªs×Áþ ¸R…V´y„sµ³j…gS ryõƒ«sLi ¿Á[aS²R…V. @ÍØ xmsX´R…WµR…NRP ryõƒ«sLi»][ xms„sú»R½V\®²… ƒ«sLiµk…aRP*LRiV²R…V ®ªsVVµR…ÌÁgRiV gRiߨÌÁ»][ NRPW²T…N]¬s ª«sVLiµR…LRi ª«sV¥¦¦¦\ZaPÍØ¬sNTP »R½LRiÖÁ®ªsÎØþ²R…V. @ƒ«sLi»R½LRiLi úxmsª«sV´R…gRiߨÌÁV xqsxmsòL<RiVÌÁ»][ NRPÖÁzqs »R½ƒ«sLiVVLiÉÓÁZNP[ ¾»½LiÀÁƒ«s A ú¼½xmsoLRi xqsLix¤¦¦¦LRiV¬s¿RÁWÀÁ x¤¦¦¦L<RixqsLiú˳ÏÁª«sWaRPèLSùÌÁ»][ xmsoÌÁNTPLiÀÁ A ƒ«sgRiµ³j…LSÇÁÙ, A ®µ…[ª«so¬sNTP ry*gRi»R½LixmsÖÁNTP, NRPLiµR…ª«sVWÌÁ xmnsÍØÌÁV µj…ª«sù ÇÁÍØÌÁV xqsVgRiLiµ³j…»R½ NRPVxqsVª«sWµR…VÌÁ»][ ªyLRiÌÁ ƒ«sLiµR…LRiƒ«sV xmnsVƒ«sLigS xmspÑÁLi¿y²R…V.

Bµj… $ ªyª«sVƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSßáLiÍÜ[ LiVVLRiVª«sµj… \¹¸…VµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV xqsª«sWxmsòLi

Sri Vamana Mahapuranam    Chapters   


© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peetham
No part of this web site may be reproduced without explicit permission from the Peetham. Some material put up on this web site are protected by individual copyrights of the concerned organisations.
The search feature is powered by Google™ Freesearch. Google™ is a Trademark of Google Inc.