Chapters
BLRiª«sµR…ª«s @µ³yù¸R…Vª«sVV
ÍÜ[ª«sVx¤¦¦¦L<Rißá Dªy¿RÁ :
xqsª«sVVúµyxqsòú»R½¿RÁ»y*L][ µR…Lji*ߨ Ax¤¦¦¦X»yMxmsoLS e úxms¾»½[ùNRPLi»R½Vƒ«sLRiMryõ»][ g][xqsx¤¦¦¦úxqsxmnsÌÁLiÌÁÛ˳Á[»`½.
1
¸R…V¼½äLiÀÁ ¼½ûQä¸R…V¾»½[»R½zqsøLi xqsòxms{qsòlLói[µj…*ÇÜ[»R½òª«sWM e xmsLjixmspLñRiLi»R½V»R½»R½=LRi* ª«sVzmsµR…VxtsQäQX»R½NRPLRiøßáM.
2
aRP»R½ryx¤¦¦¦úzqsNRPLi¼d½LóRiLi »R½\®´…ª«saRP¼½NRPLi µj…*ÇØM e D˳ÏÁ¹¸…WL>jiƒ«sLRiMryõ»][
g][xqsx¤¦¦¦úxqsxmnsÌÁLiÌÁÛ˳Á[»`½. 3
r¡ª«sV¼d½LóRiLi¿RÁ»R½ú»yzms xqsLRixqs*»yùxqsòÛÉÁ[ zqós»R½ª±sV e ¸R…Vzqsøƒ±s ryõ»R½xqsVò xmsoLRiVu¡ LSÇÁxqsW¸R…VxmnsÌÁLi ÌÁÛ˳Á[»`½.
4
lLi[ßáVNSúaRPª«sVª«sWryµR…ù úaRPµôR…µ³yƒ¯[ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VM e ª«sW»R½X˳ÏÁNSòQù¿RÁ¸R…V»R½VößáùLi »R½»R½öéÌÁLi úFyxmsoõ¸R…Wƒ«sõLRiM.
‡ÁVVß᮪sW¿RÁƒ«sª«sWryµR…ù ¼d½LôðRiLi ú‡Áx¤¦¦¦ø¬s}tsQ„s»R½ª±sV e ‡ÁVV\âßáLRiVøQQN][ò˳ÏÁ##®ªs[ƒ«sõ»R½ùLi ®µ…[ª«sL<jizms»R½XxqsLi˳ÏÁ##\®ªs iM
NRPVª«sWLRiryùÕ³Á}tsQNRPLi¿RÁ JÇÁxqsLiƒyª«sV„súaRPV»R½ª±sV.
6
»R½zqsøƒ±s ryõ»R½xqsVòxmsoLRiu¡ ¸R…VaRPry¿RÁxqsª«sV¬s*»R½M e NRPVª«sWLRixmsoLRiª«sWF¡õ¼½ NRPX»y*úaRPµôðR…Li»R½Vª«sWƒ«sª«sMe 7
\¿Áú»R½xtsQuîyùLizqs¾»½[xmsZOP[Q ¸R…VxqsVòúaSµôðR…LiNRPLjixtsQù¼½ e gRi¸R…WúaS®µô…[¿RÁ¸R…V»R½VößáùLi »R½»R½VößáùLi úFyxmsoõ ¸R…Wƒ«sõLRiM. 8
xqs¬sõz¤¦¦¦»R½ùLi¸R…V´y úaSµôðR…Li LSx¤¦¦¦§úgRi}qsòµj…ªyNRPlLi[ e »R½´yúaSµôR…Li»R½ú»R½NRPX»R½Li ƒyú»R½NSLSù„s¿yLRiߨ. 9
JÇÁ}qsx¤¦¦¦ùQORPQ¸R…VLi úaSµôðR…Li ªy¸R…VVƒyNRP´j…»R½LixmsoLS e »R½ryø»R½=LRi*úxms¸R…V¾»½[õƒ«s úaSµôðR…Li»R½ú»R½xqsª«sW¿RÁlLi[»`½. 10
¸R…VxqsVòryõƒ«sLiúaRPµôR…µ³yƒ«s \ZaPQQèQú»R½xtsQuîyùLiNRPLjixtsQù¼½ e @ORPQ¸R…Vùª«sVVµR…NRPLi »R½xqsù zms»R½Xߨª«sVVxmsÇØ¸R…V¾»½[. 11
ÍÜ[ª«sVx¤¦¦¦L<RißáV²R…ƒyõ²R…V c úFyÀdÁƒ«s NSÌÁLiÍÜ[ µR…Lji*ƒyÌÁVgRiV xqsª«sVVúµyÌÁƒ«sV ®ªsÌÁLiVVLi¿y²R…V. ªy¬sÍÜ[ IN][äNRPäµy¬sÍÜ[ ryõƒ«sLi ¿Á[zqsƒ«s ªy¬sNTP g][xqsx¤¦¦¦úxqs µyƒ«sxmnsÌÁLi ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj…. J úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sVVÍØLS ! A ¼d½LóSÌÁÍÜ[ ¿Á[zqsƒ«s »R½xmsxqsV= FsLi»R½ xqs*ÌÁöQ\®ªsVƒ«sƒ«sV FsLi»R½ÉÓÁ µR…Vxtísv²R…V ¿Á[zqsƒ«sƒ«sW xmsLjixmspLñRiª«sVª«so»R½VLiµj…. @NRP䮲…[ aRP»R½ryx¤¦¦¦úzqsNRP aRP¼½NRP¼d½LóSÌÁV NRPW²y Dƒ«sõ„s. AlLiLiÉÓÁÍÜ[ ryõƒ«sLi ¿Á[}qsò ®ªs[LiVV Aª«soÌÁV µyƒ«sLi ¿Á[zqsƒ«s xmnsÌÁLi µR…NRPVä»R½VLiµj…. @NRP䮲…[ xqsLRixqs*¼d½ ¼d½LSƒ«s Dƒ«sõ r¡ª«sV¼d½LóRiLiÍÜ[ ª«sVV¬sgjiƒ«sªy²R…V LSÇÁxqsW¸R…V ¸R…WgRixmnsÌÁLi F~LiµR…V»y²R…V. lLi[ßáVNSúaRPª«sW¬sõ }qs„sLiÀÁƒ«s úaRPµôðyaRPVª«so ÑÁ¾»½[Liúµj…¸R…VV²R…V ª«sW»R½X}qsª«s ¿Á[zqsƒ«s xmnsÌÁLi F~LiµR…gRiÌÁ²R…V. ú‡Áx¤¦¦¦ø}qs„s»R½\®ªsVƒ«s ‡ÁVVß᮪sW¿RÁƒ«s ZOP[QQú»yÈÁƒ«sLi ¿Á[zqsƒ«s xmsoßáVù²R…V ®µ…[ª«sL<ji zms»R½X‡ÁVVߨÌÁƒ«sVLi²T… ª«sVVNRPVò²_»y²R…V. JÇÁxqs ¼d½LóRiLigS„sƒ«sV¼½gSLiÀÁƒ«s NRPVª«sWLSÕ³Á}tsQNRP ¼d½LóSƒ«s ª«sVV¬sgjiƒ«sªy²R…V ¸R…VaRPzqs*@ª«so»y²R…V. @¿RÁèÈÁ úaSµôðR… ®ªsVVƒ«sLjiLiÀÁƒ«s¿][ NRPVª«sWLRi xmsoLRiúFyzqsò NRPÌÁVgRiV»R½VLiµj…. @NRPä²R… \¿Áú»R½aRPVµôðR… xtsQztîsQƒy²]ƒ«sLji胫s úaSµôðR…Li gRi¸R…WúaSµ³ôR… xmnsÌÁLiLiVVxqsVòLiµj…. @Li¾»½[NSµR…V. xqs¬sõz¤¦¦¦»R½ ZOP[QQú»R½LiÍÜ[ xqsWLRiùúgRix¤¦¦¦ß᮪s[ÎÏÁ ¿Á[zqsƒ«s úaSµôðR…xmnsÌÁLi gRiW²R… ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj…. xqsLi®µ…[x¤¦¦¦Li ÛÍÁ[µR…V. J ÇÁxqsZOP[QQú»R½LiÍÜ[ ¿Á[zqsƒ«s úaSµôðR…Li. @ORPQ¸R…V xmnsÌÁ„sVxqsVòLiµj… xmspLRi*Li ªy¸R…VV®µ…[ª«so²R…V¿ÁFyö²R…V. NRPƒ«sVNRPFsÍØ\lgiƒy úxms¸R…V¼½õLiÀÁ @NRPä²R… \¿Áú»R½xtsQztîsQƒy²R…V¿Á[zqsƒ«s ryõƒ«sLi zms»R½LRiVÌÁNRPV @ORPQ¸R…V\®ªsVƒ«s DµR…NRP úFyzmsò NRPÌÁVgRiÛÇÁ[xqsVòLiµj….
»R½ú»R½xmsLi¿RÁª«sÈÁLiƒyª«sV ¼d½LóRiLiQ\¾»½QûÍÜ[NRPù„súaRPV»R½ª±sV e ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«sMzqós»][¸R…Vú»R½ ¹¸…WgRiª«sVWLjiòµ³R…LRiMxqs*¸R…Vª±sV. 12
»R½ú»R½ryõ»y*7LRièLiVV»y*¿RÁ ®µ…[ª«s®µ…[ª«sLi ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiª±sV e gSßáxms»R½ùª«sVªyF¡õ¼½ \®µ…ª«s\¾»½xqsöx¤¦¦¦®ªsWµR…¾»½[. 13
NRPVLRiV¼d½LóRiLi¿RÁ„sÆØù»R½Li NRPVLRiVߨ¸R…Vú»R½\®ªs»R½xmsM e »R½xmsòLixqsV|mnsWLRiLiZOP[QQú»R½xqsù NRPL<RiߨLóRiLi µj…*ÇÜ[»R½òª«sWM. 14
»R½xqsù|mnsWlLi[ßá»R½xmsry »R½VxtísQBLiúµ][7ú‡Á„dsµR…*¿RÁM e LSÇÁlL<i[xmsLji»R½Vuí¡7zqsø
»R½xmsry7®ƒs[ƒ«sxqsVúª«s»R½. 15
¸R…VÇìÁLi¹¸…[V¿RÁNRPVLRiVZOP[QQú¾»½[ NRPLjixtsQùLi¼½ aRP»R½úNRP»][M e ¾»½[gRi„sVxtsQùLi¼½xqsVNRPX»yLi ÍÜ[NSƒ±s Fyxms„sª«sLêji»yƒ±s. 16
@ª«sx¤¦¦¦xqsù»R½»R½MaRPúN][ ÇÁgSª«sVú¼½µj…ª«sLiúxms˳ÏÁVM e AgRiª«sWùgRiª«sVùQ\¿Á\®ªsxqsLi ˳ÏÁW¹¸…W˳ÏÁW¹¸…W7ª«sx¤¦¦¦xqsù¿RÁ. 17
aRP»R½úNRP»R½VLRi¬sLji*ßñáM xmsXuíy*xmsXuíy*ÇÁgSª«sVx¤¦¦¦ e ¸R…Vµy»R½V»R½xmsr¡úlgi[ßá ¿RÁNRPL<Ri®µ…[ª«sª«sW»R½øƒ«sM.
»R½»R½MaRPúN][7ú‡Á„ds»`½ ú{ms»yù ú‡ÁWz¤¦¦¦¸R…V¾»½[òÀÁNUPL<ji»R½ª±sV. 18
NRPVLRiVLRiVªy¿RÁ :
¹¸…[VúaRPµôR…µ³yƒy{qsòlLói[7zqsøƒ±s ª«sWƒ«sªy¬sª«sxqsLi¼½x¤¦¦¦ e ¾»½[úFyxmsoõª«sLi»R½V xqsµR…ƒ«sLi ú‡Á¥¦¦¦øßáMxmsLRiª«sW»R½øƒ«sM. 19
@ƒ«sùú»R½NRPX»R½FyFy¹¸…[V xmsLi¿RÁFy»R½NRPµR…WztsQ»yM e @zqsøLi{qsòlLói[ƒ«sLSMryõ»y* ª«sVVNSò¸R…WLi»R½VxmsLSLigRi¼½ª±sV. 20
NRPVLRiVZOP[QQú¾»½[xmsoßáù»R½ª«sVLi NRPVLRiV¼d½LóRiLi µj…*ÇÜ[»R½òª«sWM e »R½LiµR…Xuíy* Fyxmsª«sVVNRPòxqsVò xmsLRiLi xmsµR…ª«sWªyxmsoõ¸R…W»`½. 21
NRPVLRiV¼d½lLói[ƒ«sLRiMryõ»][ ª«sVVN][ò˳ÏÁª«s¼½ NTPÖÁöQ\|tsQM e NRPVLRiVߨxqsª«sVƒ«sVÇìØ»R½M úFyF¡õ¼½xmsLRiª«sVLixmsµR…ª±sV. 22
@NRPä²R… ª«sVVÍýÜ[NSÍýÜ[ ÆØù¼½gSLiÀÁ ¹¸…WgRiª«sVWLjiòQ\¹¸…Vƒ«s ª«sV¥¦¦¦®µ…[ª«s ¬sªyxqs\®ªsVƒ«s xmsLi¿RÁª«sÈÁ ¼d½LóRiª«sVVLiµj…. @NRPä²R… ryõƒ«sLi¿Á[zqs ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV¬s @LjièLiÀÁƒ«s¿][ gSßáxms»R½ùLi zqsµôj…LiÀÁ ®µ…[ª«s»R½ÌÁ»][NRPÖÁzqs xqsVÐÁryò²R…V ƒ«sLRiV²R…V. J úËØx¤¦¦¦øßãÜ[»R½òª«sVVÍØLS! @NRP䮲…[ ˳ÏÁW„sVµR…Vƒ«sVõÈÁ\ZNP NRPVLRiVLSÇÁÙ |mnsWLRi»R½xmsxqsV= ¿Á[zqsƒ«sNRPVLRiV¼d½LóRiLiDLiµj…. A¸R…Vƒ«s ¿Á[zqsƒ«s DúgRi»R½xmsxqsV=NRPV xqsLi»][ztsQLiÀÁ"LSÇÁL<ki! ¬ds »R½xmsxqsV=NRPV xqsLi»][ztsQLi¿yƒ«sV. C NRPVLRiVZOP[QQú»R½LiÍÜ[ BLiúµR…¸R…WgRiLi ¿Á[zqsƒ«s ªyLRiV FyxmsLRiz¤¦¦¦»R½ª«sVVÌÁLiVVƒ«s xqsVNRPX»R½ÍÜ[NSÌÁƒ«sV F~LiµR…V»yLRiƒyõ²R…V. @Li»R½ÈÁ ƒ«sª«so*»R½W A LiVVLiúµR…V²R…V xqs*LæS¬sNTP ®ªsÎØþ²R…V. @ÍØlgi[ LiVVLiúµR…V²R…V ƒ«sª«so*»R½W ª«sWÉÓÁª«sWÉÓÁNTP ª«sxqsWò®ªsÎÏÁ¨ò NRPVLRiV»][ª«sWÉýزR…V»R½W gRi²T…Fy²R…V. ÀÁª«sLRiNRPV ¼d½úª«s\®ªsVƒ«s »R½xmsxqsV=¿Á[zqs NRPVLRiV »R½ƒ«s®µ…[x¤¦¦¦Li xms„sú»R½LigS„sLiÀÁN]ƒ«sgS BLiúµR…V²R…V xqsLi»][xtsQLi»][ª«sÀÁè ¬dsZNP[Li NSª«sÛÍÁƒ¯[ N][LRiVN]ƒ«sVª«sV¬s ú}msª«sV»][ @²T…gS²R…V. @xmsöV²R…V NRPVLRiV„sÍØ@ƒyõ²R…V. " LiVW ¼d½LóRiLiÍÜ[ úaRPµôðy ˳ÏÁNRPVòÌÁ»][ ¬sª«szqsLiÀÁƒ«s ªyLjiNTP ú‡Áx¤¦¦¦øÍÜ[NRPúFyzmsò NRPÌÁgSÖÁ. C¼d½LóRiLiÍÜ[ ryõLi¿Á[zqsƒ«s ªyLRiÛÍÁNRPä²R… G FyFyÌÁV¿Á[zqsƒy xmsLi¿RÁFy»R½NSÌÁV ¿Á[zqsƒyxqslLi[ ª«sVVNRPVòQ\ÛÍÁ xmsLRiª«sVxmsµR…Li F~LiµR…ª«sÛÍÁ." NRPVLRiVZOP[QQú»R½LiÍÜ[¬s ¼d½LóSÌÁ¬sõLiÉÓÁÍÜ[ NRPVLRiV¼d½LóRiLi xms„sú»R½\®ªsVƒ«sµj…. úËØx¤¦¦¦øßáVÍØLS ! µy¬s µR…LRi+ƒ«sª«sWú»y®ƒs[ Fyxmsª«sVVNRPVòQ\ÛÍÁ xmsLRiª«sVxmsµR…Li F~LiµR…V»yLRiV. NRPVLRiV¼d½LóRiLiÍÜ[ ryõƒ«sLi¿Á[zqsƒ«sªy²R…V ª«sVVNRPòFyxmso\®²… NRPVLRiVª«so @ƒ«sVúgRix¤¦¦¦Li»][ xmsLRiª«sVxmsµR…Li F~LiµR…V»y²R…V.
xqs*LæRiµy*LRiLi»R½»][gRi¿Á[èé»`½ bPª«sµy*lLi[ª«sùª«szqós»R½ª±sV e »R½ú»R½ryõ»y*bPª«sµy*lLi[ úFyF¡õ¼½xmsLRiª«sVLixmsµR…ª±sV. 23
»R½»][gRi¿Á[èµR…ƒ«sLRiNRPLi ¼d½LóRiLiQ\¾»½QûÍÜ[NRPù„súaRPV»R½ª±sV e ¸R…Vú»R½xmsplLi[*zqós»][ ú‡Á¥¦¦¦ø µR…OTPQâßá[»R½V ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM. 24
LRiVúµR…xms¼d½õxmsbP誫sV»R½M xmsµR…øƒy˳Ü[»R½òlLi[zqós»R½M e ª«sV®µ³…[ùAƒ«sLRiNRPLi¼d½LóRiLi
\¾»½QûÍÜ[NRPùryùzmsµR…VLRi˳ÏÁª±sV. 25
»R½zqsøƒ±s ryõ»R½xqsVò ª«sVV¿Á[ù»R½ Fy»R½\ZNPLRiVxmsFy»R½\ZNPM e \®ªsaSÛÆÁ[¿RÁ¸R…Vµy xtsQ{tîsQª«sVLigRiÌÁxqsùµj…ƒ«sLi ˳ÏÁ##®ªs[»`½. 26
»R½µyryõƒ«sLi»R½ú»R½NRPX»y* ª«sVVN][ò ˳ÏÁª«s¼½Fy»R½\ZNPM e¸R…VMúxms¸R…V¿Á[èé»R½NRPLRiNSLiaRPè»R½VL][˳ÏÁORPQQùxqsLi¸R…VV»yƒ±s. 27
NRPÌÁaRPLi ¿RÁ»R½´yµR…µyù µR…xmsp\|msM xmsLjia][Õ³Á»R½ª±sV e ®µ…[ª«s»yMú{msßṸ…[V »R½WöLRi*Li NRPLRi\ZNPLRiƒ«sõxqsLi¸R…VV\¾»½M. 28
»R½»R½xqsVòNRPÌÁaRPLi µR…µyù»`½ xqsLRi*Fy»R½NRPƒyaRPƒ«sª±sV e @®ƒs[\®ƒsª«s„sµ³y®ƒs[ƒ«s¸R…VxqsVò
ryõƒ«sLixqsª«sW¿RÁlLi[»`½. 29
xqsª«sVVNRPòMNRPÌÁV\|tsQM xqs\lLiQQ*Qúxms¸R…W¼½xmsLRiª«sVLixmsµR…ª±sV e @ƒ«sùú»yzms ¸R…VµyxtsQ{tîsQ ª«sVLigRiÛÎÁ[ƒ«s ˳ÏÁ„sxtsQù¼½. 30
»R½ú»yzmsª«sVVNTPòxmnsÌÁµyúNTP¸R…W »R½zqsøƒ±s ˳ÏÁ„sxtsQù¼½ e ¼d½lLói[¿RÁ xqsLRi*¼d½LóSƒyLi ¸R…Vzqsøƒ±s ryõ»][µj…*ÇÜ[»R½òª«sWM. 31
xqsLRi*®µ…[\®ªsLRiƒ«sVÇìØ»R½M xmsLRiLixmsµR…ª«sVªyxmsoõ¸R…W»`½ e NSª«sVùNRPLi¿RÁª«sƒ«sLi xmsoßáùLi xqsLRi*Fy»R½NRPƒyaRPƒ«sª±sV. 32
¸R…Vzqsøƒ±s úxms„sxtísQª«sWú»R½xqsVò ª«sVVN][ò˳ÏÁª«s¼½NTPÖÁ÷Q\|tsQM e ¸R…Vª«sWúbP»R½ù ª«sƒ«sLixmsoßáùLi xqs„s»yúxmsNRPÈÁMzqós»R½M. 33
xmspuyƒyª«sVµj…*ÇÁúZaP[uîy µR…LRi+ƒyƒ«sVøQQNTPòª«sWxmsoõ¸R…W»`½ e Aµj…»R½ùxqsùµj…®ƒs[úFy}msò »R½zqsøƒ±s ryõ»R½xqsVòª«sWƒ«sª«sM.
„saRPVµôR…®µ…[x¤¦Ü[˳ÏÁª«s¼½ ª«sVƒ«sryÀÁLi¼½»R½LiÌÁÛ˳Á[»`½. 34
B¼½ $ ªyª«sVƒ«sª«sV¥¦¦¦xmsoLSâßá[ xqsL][ª«sW¥¦¦¦¾»½[øQù „sLia][7µ³yù¸R…VM
»R½LS*»R½ bPª«sµy*LRiLiÍÜ[ Dƒ«sõ xqs*LæRiµy*LS¬sNTP ®ªsÎØþÖÁ. @NRPä²R… bPª«sµy*LRiLiÍÜ[ ryõƒ«sLi¿Á[}qsò xmsLRiª«sVxmsµR…Li ÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj…. @¿RÁÈÁƒ«sVLiÀÁ ª«sVVÍýÜ[NSÍýÜ[ }msL]Liµj…ƒ«s @ƒ«sLRiNRP¼d½LóS¬sõ ¿Á[LRiVN][ªyÖÁ. @NRPä²R… »R½WLRiVöµj…NRPV䃫s ú‡Áx¤¦¦¦ø µR…OTPQߨƒ«s ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiV²R…V xmsbP誫sWƒ«s LRiVúµR…xms¼½õ D»R½òLRiLigS xmsµR…øƒy˳ÏÁV²R…V DLiÉØLRiV. ª«sVµ³R…ù˳ØgSƒ«s @ƒ«sLRiNRPª«sV®ƒs[ µR…VLýRi˳ÏÁ##\®ªsVƒ«s ¼d½LóRiLiDLiµj…. @NRPä²R…ryõƒ«sLi¿Á[}qsò ª«sV¥¦¦¦Fy»R½NRP DxmsFy»R½NSÌÁ¬dsõ F¡»yLiVV. \®ªsaSÅÁxtsQztîsQ ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLiƒy²R…¿RÁÈÁ ryõƒ«sLi¿Á[zqs Fyxms„sª«sVVNRPVòÌÁV NSgRiÌÁLRiV. @NRPä²R… ƒyÌÁVgRiVFyú»R½ÌÁÍÜ[ @ƒ«sõª«sVV, @FyöÌÁ»][ ¬sLizmsƒ«s NRPÌÁaS¬sõ ®µ…[ª«s»R½ÌÁNRPV ú{ms¼½gS xqsª«sVLjiöLi¿yÖÁ. xqsLRi*Fyxms ƒyaRPƒy¬sNTP NRPÌÁaRPµyƒ«sLi ¿Á[¸R…WÖÁ. C „sµ³R…LigS Fsª«sLRiVryõƒ«sLi ¿Á[ryòL][ ªyLRiV xqsLRi*Fyxmsª«sVVNRPVòQ\ÛÍÁ xmsLRiª«sVxmsµy¬sNTP ®ªsÎØòLRiV. xtsQztîsQ»][ NRPW²T…ƒ«s ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiLiL][ÇÁÙƒ«s LiVV»R½LRiú»yNRPW²R… LiVW „sµ³R…LigS¿Á[}qsò ª«sVVNTPòÌÁÕ³ÁxqsVòLiµj…. J úËØx¤¦¦¦øßáVÍØLS ! ¼d½LóSQÍýÜ[ D»R½òª«sV \®ªsVƒ«s C ¼d½LóRiLiÍÜ[ ryõƒ«sLi¿Á[zqsƒ«s ƒ«sLRiV²R…V xqsLRi*®µ…[ªyƒ«sVª«sV»R½V\®²… xmsLRiª«sVxmsµR…Li F~LiµR…V»y²R…V. xmsoßáùµyLiVV @LiVVƒ«s NSª«sVùNRPª«sƒ«sLiÍÜ[ úxms®ªs[bPLiÀÁƒ«s»R½®ƒs[ xqsLRi*Fy»R½NSÌÁV ƒ«sbPLiÀÁ ª«sWƒ«sª«so²R…V ª«sVVNTPòF~LiµR…V»y²R…V. A ª«sƒ«sLiÍÜ[ xqsWLRiVù²R…V xmsoLRiVxtsv²R…®ƒs[ }msLRiV»][ „sLSÑÁÌýÁV»R½Vƒyõ²R…V. A¸R…Vƒ«sƒ«sV µR…Lji+LiÀÁƒ«sLi»R½®ƒs[ ª«sVVNTPòNRPÌÁVgRiV»R½VLiµj…. Aµj…ªyLRiLiƒy²R…¿RÁÈÁ ryõƒ«sLi¿Á[¸R…VV ƒ«sLRiV²R…V „saRPVµôðR…\®µ…x¤¦¦¦§\®²… ª«sVƒ¯[LRi´yÌÁ¬dsõ xqsxmnsÌÁLigS„sLi¿RÁVNRPVLiÉØ²R…V.
Bµj… $ ªyª«sVƒ«s ª«sV¥¦¦¦xmsoLSßáLiÍÜ[¬s xqsL][ª«sW¥¦¦¦»R½øQùLiÍÜ[ LiVVLRiVª«sµR…ª«s @µ³yù¸R…VLi xqsª«sWxmsòLi.
Sri Vamana Mahapuranam
Chapters